1

A helicopter flight is an incredible experience, unique in life, not to mention the

wonderful views of Manhattan!

Discover the famous sights of New York from the air. You'll see the Statue of Liberty, the Empire
State Building, the silver luster of the Chrysler Building and the grand Central Park

El bus hop on hop off en Nueva York es una buena manera de descubrir la ciudad. Estos
autobuses, tambin llamados buses tursticos o HoHo, recorren Manhattan, Brooklyn y el
Bronx y tienen varias paradas designadas en las que puedes subir o bajar. Es una opcin
ideal para aquellos que visitan Nueva York por primera vez!

Bus hop on hop off in New York is a great way to discover the city.
These buses travel through Manhattan, Brooklyn and the Bronx and
have several designated stops where you can hop on or off.
It is an ideal choice for those visiting New York for the first time!

Even if you are not a big fan of sports, a basketball game in New York is a wonderful
experience.

Es fcil conseguir entradas para los Knicks, que juegan en el famoso estadio multiusos
Madison Square Garden, en el corazn de Manhattan.

It is easy to get tickets for the Knicks, who play in the famous multipurpose stadium
Madison Square Garden in the heart of Manhattan.
Madison Square Garden is covered and hot, it's a fun activity for the winter

El Empire State Building es uno de los edificios ms famosos de Nueva York y con razn:
desde la planta 86 tendrs unas vistas increbles de la ciudad.

The Empire State Building is one of New York's most famous buildings: from the 86th
floor you have incredible views of the city.

In the afternoons you can see king kong resting

5

Si quieres teletransportarte al mundo mgico de la Sabana africana tienes que acercarte al

Minskoff Theatre, donde se representa El Rey Len. Ver como animales de tamao real
cobran vida en la cancin de apertura Circle of Life

If you want to teleport to the magical world of the African Savannah you have to
approach the Minskoff Theater, where the Lion King is represented. See how life-size
animals come to life in the opening song "Circle of Life"
6

Es la oportunidad perfecta para conocer gente y bailar toda la noche en los mejores clubes
nocturnos del momento. El Nightclub Experience empieza a las 10:45 de la noche en un lugar
cntrico en Midtown

It is the perfect opportunity to meet people and dance all night in the best nightclubs of
the moment. The Nightclub Experience begins at 10:45 p.m. in a central location in
Midtown

You can dance and drink the best drinks in the world

Visitar el One World Observatory (antes conocido como Freedom Tower) merece la pena.
Disfrutars de unas vistas indescriptibles de la ciudad. Es el edificio ms alto del hemisferio
occidental

Visiting the One World Observatory is well worth it. You will enjoy indescribable views
of the city. It is the tallest building in the Western Hemisphere

The view is phenomenal

El crucero Best of NYC es el ms largo de los que hay disponibles. Durante este entretenido
paseo en barco de 2.5 horas, descubrirs la isla de Manhattan al completo. El crucero est
disponible en verano e invierno.
The Best of NYC cruise is the longest available. During this entertaining 2.5-hour boat
ride, you'll discover the entire island of Manhattan. The cruise is available in summer
and winter.

Fifth Avenue is one of the most important shopping streets in New York and the locals
have rents at prohibitive prices.

10

Central Park es el parque urbano ms grande de Nueva York y uno de los ms grandes el mundo. Mide
ms de 4 kilmetros de largo y 800 metros de ancho.

Central Park is New York's largest urban park and one of the largest in the world. It is
more than 4 kilometers long and 800 meters wide.

Estatua de la Libertad
La Estatua de la Libertad es, sin duda, el smbolo ms famoso de Nueva York . Su lema es: La libertad
esclarece el mundo.

Statue of Liberty
The Statue of Liberty is undoubtedly the most famous symbol of New York. Its motto is:
Freedom clarifies the world.

Puente de Brooklyn
Visualizado en el cine en innumerables ocasiones, el Puente de Brooklyn se ha convertido en uno de los
puentes ms famosos del mundo.

Brooklyn bridge
Viewed in the cinema on countless occasions, the Brooklyn Bridge has become one of
the most famous bridges in the world.