(. .

, 2009


( ) ............ 5


1. u 2.
3. y
4. ..............5


1. 2.
3. 4.
5. u 6.
7. u ............16

........... 28


1. Ceecm u 2. y
3.
4. 5.
6. ........... 28

1. 2.
3. Edunoe 4.
5.
( u ) 6. ........... 39


1. 2.
3.
4.
5. ........... 51

........... 61
1. u 2. u 3.
4. 5. ...........61

........... 71

KAO

1. u
2. u
3. 4.
5. u ........... 71

KAO
A HE
1. 2.
3.
4.
y 5. u
6. .......... 80

KAO
1. 2.
3.
" 4.
5. 6. ........... 92



1. u 2. .
3. A. . 4.
. . 5.
A. . 6. 101
B. .
BEKA.
123
. .
135
. A. 179
 ...
je .
je
.

 *

.

( )

1. u 2.
3. y
4.

1. u

1893. - - -

1 -
( ).
je
. To je
je - -
.
ce 2
, je y
on-
, je
. je
y
- , -

1 je y : Dr. Breuer und Dr. Freud, Studien ber

Hysterie. 1. Auflage, 1895 ( 1922).
2 , ,
je n r ]'1 i
y . ' 1
 , , -
. je
.
- y -
34.
je
y ,
y , ,
je y
. y
, je -
joj ;
joj , , (-
). -
y -
- , y
-
.
, a y ( r a
mer ) , je
, -
, ,
,
. ,
da
da : je -
, dauaiutbupe.

3 ce , -
, je . Jenseits des
Lustprincips 1920. . Das Ich und das Es 1923. - -
. Ha 1922.
je -
.
: Dr. S. Ferenczi und Dr. O. Rank, Entwicklungsziele der Psycho
analyse, 1924.
4 O ce no y
-
. 1924. je ,
, ,
, , , , , .
-
-

6
 ce ?
?
To ,
.
-
ce
. ce -
.
je -
, a Internationale Zeitschrift f r Psychoanalyse je-
, -
. je -

. ,
je
. -

. -
je je -
, ,
.
, -
,
, , , ce y -
), ce -
,
. Taj -
, je no ,
je ,
. ce y
.
, , ,
,
MOTjiB .
ce .
y
, -

. 1920. y je
. (Han. .)

7
 je -
. y
, y -

, -
,
.
-
. -
, ce y -
-
XX , , , -
.
, - -
-

, -
y . -
y
.
-
, , -
, -
, -
. ce -
, y .

2.

je ? -
, u -
- : , j e -
, , je , -
u , je - cee je
y ,
u . Cee ,
5.

5 . -
(. III) ce -
, -

8
 A ko -
, -
. je -
. .
, y -
u y - , -
, , -
; je .
-
, je .
je .
, .
je -
- u : je -
-
,
, -
y ce -
. je

-
.
: -
, , ,
,
.
, je
je y .
-
, -
ce y -
: - - .
, je ,
je .
je je , ce
.
-

( y Hand
worterb. der Sexualwissenschaften 1926, . 614. (Han. .)

9
 u - .
je no .
je . ce y
, y
. To je
u .
ce y
je -
,
: je , -

. -
( je )
ce .
y -
, a y -
- , koitus, -

, .
-, - y ce -

. ce
je
y -
.
je y , -
, y --
.
u (
y - ) u
- , y
,
y , ,
( ,
), y -
XVII-XVIII . od , -
, ,
u y -
.

10
3. y

, XIX , y
.
! je -
XX .
" (),
,ja (), u " () - -
-
( XVIII, XIX
) - je --
. ce
y
- (, -
, ), je y -
, u
,

, , , -
ce 55 . . 6
-
: ce
,
y .
?
, y
, ,
, , , , , ,
- y :
1) . -
-
;
2.) . ce -
y .
;6

6 . , (Academia, 1922). -
, je - -
- - .
 3) da ce cee -
- -
. ce -
, .
, , -
, y -
-
(elan vital),
. (
) -
,
. , -
, ce ,
, -
7.
- y
- y XX je -
-
. -
je -
. ce -
.
- - -

. , je -
( -
),
y
-
8.

y , -
,
-

7 je ,
. ., 1900.
8 , ( 1914). ,
, y Lebensan
schauung (1919). : -
. , -
(. , 1923).

12
 ,
9.
y -
-
- .
- -
, . - , -
,
10.
, y ,
,
- .
, -
, ce
,
.
,
ce y , -
11.
ce
- - je y
, -
, -
, .
je ( y
y
). je -
. -

9 ( -
), .
10 : Anschauungslehre. :
(. ). -
^ , . 172-175.
11 : Phnomnologie
und Theorie der Sympathiegefiihle, Halle 1913 r.; Vom Ewigen im Men
schen 1920 r. o ,
: , u ( -
, 7-8, 1926). y
: M b i a i b
. -
.
.jf'V
 , -
, 12.
Ha ,

13.
, , -
. -
. -
, da ce
u ,
y - cea
,
u .
-
; y
-
.

4.

? je -

?
, -
je ,
. , -
- . To je -
. , y
u , nocmaje -

12 : Philosophie des Organischen. B. I/II. 1909 r.

1921. : Ord
nungslehre (1926) Wirklichkeitslehre (1924). Ha
, u (., 1915).
. . , ,
. , 1-2. 1926 ().
13 Untergang des Abendlandes, B. I-II. -
: Plpmumocmb u cydba (Academia,
1924). : , u
(. ), Fuenb Eeponu, m u -
(. 1926).

14
 u . ce y
ce - ce
, y . je -
, . ce -
,
- je . , ce ,
, , , ce 1800. 1900. -
. u

. ce
, ce -

:
, (,
, ) -
- -
. ,
ce y -
ce .
je -
. je -
.14

14 . . . . .
/ ; . . . . . . .
1923, . 89.

15


1. 2. -
3. 4.
5. u 6.
7. u maca

1.

ce -
-
. Oeaj y nom-
. -
, , , y
. , y -


-
y .
, 5
-
, y -
: a je . -
je
y -
,

.
, je
y
,

.

5 , , , . -
y
.

16
 y y ce
y -
- -
u .
ce, ,
. . -
, ce
. -
.
-
je ( ,
.; je
. );
( , 1617 .)
. (), ce
y (18, 19, .).
y -
()20.
je
?
:
1) y , y -
- -
, , ;
2)
y -
. -
, , , ,
- ce , , -

16 . . . , 25- ornim -
, . 1926 . -
6 . . 1927.
17 .*. , . (.
1923 . ). 3- . 1926 .
18 Watson J. B. Psychology from the standpoint o f a behaviorist (Lon
don, 1919), 1926.
19 Parmelee . The science o f human behavior( N. Y. 1921).
20 . o (M., 1921 .). 2- . (,
1927), a , -
(., 1926).

17
 -
ce y (
). --
, -
, .
ce :
y : - -
- - , , , -
-
?

2.

-

.
-
:
, -
. , ce
.
, -
() -
.

je :
1) , -
, y ce -
, , - -
, - ce y
. -
y je ,
, -
;
2) - -
y , -
, y
. je y
, -
.

18
 y
.
ce je -
- , y
; je -
. Taj
.
, y
. , -
, ce
, -
, - -
, je .

3.

ce , -

?
(
) -
ce da y -
, y -
?
-
. ce -
-
.
ce -
. -
-
. y
y
, y -
21.

1 , -
, -

y no-

f
 -
. -
-
.
y je
y , y
y , y -
-
. -
u -
da u -
. To .
- ce , -
, -
y
-
. je ce
, y
u
:
( );
, -
. -

, y -
ra .

4.

y
,
.
m u ( y
).
.
( ):
1) nojaea ;

, . ( . -
, . 38). (Han. .)

20
 2) y , y
u ;
3) u -
u od
( ).
> y -
, -
. , -
. -
-
, y

. , je -
: ,
, y y
, -
.
y
-
-
: je , ce y -
() ( -
, , :
); -
je 2 .
,
-
( -
), -
. -
.

5. u

To .2

22 , , , . IX,
, . (.
. . . . . 1925.
. 175).

21
 -
? , - -
: -
.
je -
-: , , , ce y
-
. j e od
, ce
. ,
ce y -
,
ce
- , -
. y
. je y
.
,
, -
ce :
.
, ce
- .
, y -
y . -
, je
, -
.
, ,
y -
- ,
, , -

.
je y -
.
ce y ,
. -
, ,
.

22
 -
y
. -
.

6.

y -
?

-
, .
, , -
je y
je y
(,
y )
3. -

, je -
- -
*24.
je .
je ,
ce . u -

( , ,
ce

3 A. . . u ( -
); y -
HoBb, 1924, 4. : u -
(. 1927), . VII, VIII, XVI. . . -
. ( -
. 12, 1923); . . . -
u .
( . ); A. . . -
. (Ibid.).
24 . . u ( ,
8-9. 1924), a tlo coijuaMbHozo
(. , 1., 1925, . 5).

23
 ): joj
.
, , -
- y -
. y -
, -
. je -
- y -
. -
> y
, je ,
23 -
.
, ce -
y
je
, ce
-
. u -

.
je y
ce
u -
- -
.
ce -

u
u .
ce (-
) -
u -
. y
( , y )
(
,
y ,25

25 To .

24
 je ). Ha
-
26.
je y je
. -
je y
je y
.
y je
.
ce
-
, , ( je
). ce
-
,
(, , -
y ). -
()
y , y , ce,
.
, ce
, je - -
. ce :
, , 27. Taj je do
: od u , eodpeee
do u -
jedan uenpemidaH ^ na, npe-
, u .
-
. , je
,
-
(,
). , , -

26 , -
; .
27 , je , -
.

25
 ce -
y
.
, ,
. je, , -
, ,
y .

7. u maca

ce, y ,
y .
je
,
y y -
, je
y .
ce . ce -
> -
.
-
, - na u -
- y u -
.
je
: -
.
, do -
, -
; je -
, -
.
, y -
-
, -
- ,
. , no ,
, ,
, --
y , -

26
 -
- y -
.
y
. , ce y -
. -
- -
, -
. y ce -
, . je
, , je , , -
-
, je -
y
. ,
je -
, -
dame .
. ()
a
.

, -
, . je
,
. -
.


1. u 2. y
3. 4.
5. 6.

1. u

ce, , :
, u . -
ce y ,
a - y . Ha
ce -
.
u
, y
-
.
A ko -
,
je , ce y
, .
y -
. , je
, a -
je .
, ,
, ,
y . -
, . -
je

28
. -
je, no , -
,

y .
je -
,
, j e
, je ce -
y , y
, .
,
y , y
- je
,
-
, , .

2. y

-
. je .
mpu .
(. - -
) je -
- -
, , , ce y
( je
).

1890-1897. .
je Freud u. Breuer, Studien ber Hysterie ( -
), 1895. .
. ,
ce -
. -
. ce y
y u -
. -
ce .

29
 -
mep2i. je . -
1897-1914.
. -
.
-
( y
) ce
. -
da , -
. -
y ( -
). ce
-.
ce y ?
-
( ), y
( -
-
)282930. ce y
,

y
( O to ). y

28 (1926. )
. ,

-
, a je , -
. ce, ,
,
, je
y (Handwrterbuch, . 616). (Han. .)
29 Traumdeutung ( ) 1900. .
(1911); Psychopatologie des Alltagslebens ( -
); 1925. . D er Witz (-
); 1925. . Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie
( ); no
, , . ?). Ha , -
Kleine Schriften zur Neurosenlehre ( )
.
30 28. (Han. .)

30
 je, no , -
, .
je y -
. -
y -
, . -
y -
. - ce -
. ce -
:
, je y
.
-
- - je 1914-1915. 3132.

: Jenseits des Lustprincips ( -
) Das Ich und das Es ( u d f . ,
-
-
O to , ce -
33 . To je
je y y
. je -
. je ,
.
-
34. . -
,
, .
y .
y ;
.
-

31 -
y Einfhrung des Narci-
smus Trauer und Melancholie.
32 : u (Academia, 1924).
33 Trauma der Geburt (1924).
34 Ha , je -
.

31
 ce y .
je 1914. .

3.

je ? je y
?
1889. , y , - -
- je
: je
-
ce y . ce
, je y -
. Ha -
je je ce
je .
je
post factum, , je -
: je je -
no , ce
. je
ce
,
joj je 35.
je -

:
1) cee
-
;
2) da
anu do ;
3) crne , -
, doeedem do .
Ha , y
, je , -

35 ; Zur Geschichte der psychoanalytischen Bewe

gung. (Samml. Kleiner Schriften zur Neurosenlehre, 4. Folge).

32
 , . -
36.

4.

ce y : y
( -
a )
:
, , je -
, je , ce
, -
. , -
-
();
. (-
) , ,
y ce
.
ce .
Ha ,
, je,
,
y .
-
.
y y -
; y ,
.
, , y
. -
: ,
,
. .
(, eingeklemmte, -
),

36 : Dr. Breuer und Dr. Freud, Studien ber Hy

sterie, 1. Auflage, 1895. (IV. Aufl. 1922) y Hand-
wrt. d. Sex. Wissensch., . 610.

33
 -
: y , y -
, y
. . -
ce y

, ce .
(-
). , -
, ,
,
y y -
. , ,
,
ce . , y
, , -
, ce, y ,
.
.
-
-
, . -
-
,
y . -
- ()3738.
,
, y , je -
y . ce
je y
.
-
. je je
,
.
je ,
- 3&.

37 Breuer und Freud. Studien ber Hysterie, . 1-14.

38 Ibid., . 188. .

34
 je .
,

, , -
3 ; je -
. , -
y ;
, -
.
-
. -
:
. Ha
-
, y -
,
, y
. u
je y -
je . je
3940

5.

y
, . ce
, .
je -
y : je
, je y
-
.

39 IbiL, . 161. .
40 je y y -
y -
. -
, -
, -
y , , , -
. (Han. .)

35
 je y ,
; crna ce

u y . ,
je y
, ce, .
-
, je -
, , je ; -
.

. je y .
u -
mapama -
. ce , y
; ce -
. -

, -
. , -
, -
.
,
, ce y -
.
(Verdrngung), -
je -
.
, ce :
, -
(-
) , .
( ) ce y -
y , ce
y .
ce
,
ce -
y .
je ?

36
6.

Ha
,
. . ce
, (Lu-
stprincip)41. Ha y
ce ,

.
je , -
, , ,
-
, -
, , -
.
ce -
: -
. je
.
y 42.
Ha
y : -
a
.
y

. -
- , a
: -
. ce -
, : -
ce y .
Ha ,

41 Freud, ber zw ei Princip, d. psych. Geschehens (Kl. Sehr. z. Neuro

senlehre; 3. F.), . 271.
42 . . . 388-391. 403-405.

37
 -
, y - y
, y , -
. -
, ce y .
, y
ce , .
ce y , ,

, . -
, -
". -
. ce y y je
43
.
,
, y ,
. -
je
, a .
je - , ce .
y -
, , , -
, y
y 4344.
ce .
-
- . -
je , - je
, y .

43 Ibid., . 116. 439. ., a u , . I II.

44 Freud, Jenseits des Lustprincips, . 35-36, Kl. Sehr. z. Neur., 4.
F.: Das Unbewusste.

38


/. 2.
3. 4.
5.
( u ) 6.

1.

ce . ce
? ,
y ?
,
, ce
(Triebe)45.
u
. -
() , y -
. , -
.
-
y :
1) , je poda (-
) no ;
2) , m u era (Ich-triebe);
je - .
-
y .
ce
. y .
je 46.

45 Samml. Kl. Sehr. z. Neur., 4. F.: Triebe und Triebschicksale, a

u , . IV.
46 : Freud. D rei Abhandlungen zur Sexualtheo
rie .1905. no ceKcyanbHOcm u. M ,
, 1925.
 , -
y .

2.

-
-
, -
. -
ce -
. , y , , -
? ?
, , , libido (
), je od
; ce
, y
y . je
- , - y ,
47.
Ha ,
je
, -
:
1) ( ) -
;
( --
mena), a
: ( ), anus,
() ; ;
48. ce je ,
libido , y
, no ,

. -
, (-
) . -
( anus)

47 no . ., . 47-55.
48 lb., . 4 3 -4 4 ,5 8 ,6 1 .

40
 y -
4950.
2) mije ,
: je
- -
.>, , , .,
.
3. y ce -

( ): je 51.
4) ( -
y ) , -
je .. ce je y
(
)5 .
5) ,
ce je (polymorph per
vers); je 53, , -
54. libido je no
ce -
-
. je
. Ha
,
y () -
.
no .

49 , no -
, : - -
, y , y -
; , ,
() .
+, no , -
5-6. . (Han. .)
50 no . ., 55, 75-79.
51 Ibid., 56-58.
52 Ibid., 93-94.
53 je ce -
.
54 no .., 66-68.

41
 ce -

y libida, -
y -
.
ce -
-
ce - -
, -
y ; , ce
y .

5.

-
je -
, . 55.
y je
.
ce . ,
, y ,
, je .
. -
, -
y -
, , -
, -
5556. Libido, , , -
: , -
, -
. je
, y , a
. y
, ce ,

55 : . , . 196-204, a -
: Jung. D ie Bedeutung des Vaters f r das Schicksal des Einzelnen;
O. Rank. Incestmotiv in Dichtung und Sage Trauma der Ge
burt (1924).
56 O. Rank. Trauma der Geburt.

42
 uterusu () , ce
y uterus. ,
(). ,
je .
y -
, . ce
y ,
y , ,
ce . ce
,
. y
y
,
,
57.
,
ce y
- , -
, ce y .
ce (-
). Ha u ;
y
. je
: - ce , -

.
, no ,
no ;
, 58.
, no , y -
, -
,
, ,
. ce

,

57 y .
58 : Freud, Geschichte der Fobie eines 5/jahrigen Knaben (Kl.
Sehr. 3. F., . 1. ).

43
 -
. , ,
,
y , a
59.
, y -
, , no , , -
.

. ,
, ,
, , y
u .

, je
- . coitus (-
) je -
y . -
-
y . -
- a , , -
- -
,
,
. y . (ber
tragung).
je y -
. -
, -
, - .
ce
-
. -
je
. je ce -

59 ,
y ( ), -
y
(Tiefenpsychologie). (Han. .)

44

.
-
y libido
.
.
y
: , je
-
, ce y -, je
- ce
y
. To -
- -
y -
: , ce -
6 .

4.

je
: ce
,
tokom .
. -
, ce ,
, -
. Era . (-
) . je -
:

. y
y ;
ce y . -
, y
. -
. Ha ce
.60

60 Freud, Zr Psychologie des Liebeslebens (Kl. Sehr. 4. F.).

45
 je y .
y -
: y
,
, -
. je
(a y
) y , -
je je
y , -
.
-
- -
, , ,
, , - -
je , , y - -
. Ha -
ce y .
, , je -
.
y .
ce
je .
,
y . ce y
. -
,
- , ce
no ,
. ce
.

5. ( u )

je .
( -
) era ( ) ce
, : 1) m u ; 2) -
. , , -
y (), ce -

46
, , , -
.
, -
-
- y ( y
) .
je ceux y
, , ce
.
je, , u -
. -
- :
, --
. je - 61.
je , ,
,
. - -
, a
- .

62.

, -
,
.

6.

, ce -
, je , -
.
je
. ce
y 63,
y

61 : u , . 39.
62 Ibid., . 47-48.
63
y , (ibid., . 14).

47
. , ce, , -
, je -
.
ce ,
ce , ud. je
, -
y , a ce
. -
, ero je . udy
; je -
. Ha , ud je - .
, , -
: ,
. je , -
, . , , ce, ,
. je . -
ud. y , , , y
, .
, je
, je ce y
. , je .
Ha y
. ce je , -
je y .
ce -
je
. je , -
je
64. , , je
, je ,
, je
( u ud, . 54).
y -
- Ich-Ideal.
je -
. ( ) y -
, -
. ce y -

64 : u , . 53-54.

48
 , .
, ce ,
je . ' je y -
,
(, -
, ). , y
. , -

, ,
. ero je -
ce ,
crnu j e , -
, .
je y ? ce y
?
ce , je ce -
-
().
ce y . -
; y -
. , -
ce , ce ,
, je y . je
\ ', je
. je :
je
. Ha (
)
; ce
y y -
.
. -

. ,
, , -
y ,
, ce 65.

65 : Freud, Massenpsychologie und Ich-Analyse, 1921. , .

68-77.

49
() ce u ero y
.
ero -
y
. y -
, , .
, y , y , -
, . je
y y -
; -
y ,
, -
, . ce -
, -
, , -
-
. , -
- , je
, je ...,
ero Ja , a -
.
je .
y
;
ce y ( y
)
66 . -
y ; ,
.
Ha .
, ,
: je
, ,
? -

. je -
.

66 : u , . 15,16. ce ,
je .

50


1. 2. -
3. 4.
5.

1.

-
,
, je
. -
. y
:
.

y ( ud, . 14).
ce -
() -
, ce .
?
je, ,
, -
. , , -
ce y .
-
, -
. ce ,
, y , , -
, y , . , y -
, .
ce y
:
1) , -
, , -
: , y ,
;

51
 2) - , ,
, ,
, -
.
:
je ce a -
.
je -
. -
.
: 1) -
(manifester Inhalt) - ,
, ce
; 2) -
, ,
(latente Traumgedanken), ce

; 67.
, -
?

2.

je ce
(freie
Einfalle) (freie Assotiationen).
damu ,
cee u :
y ,
, y
ce ; -
y , ce -
, ; -
ce ce
y 68.

67 , , . 80. . - -
(Tagesreste)
.
68 Ibid., . 83-87.

52
 , -
: ce

. Taj : ce
je
, , , je
| ce -
y ; , -
y
y ,
. , cee
da u
, y
.
do , je
caadao maj . , je
je (
) , y ( -
) . Ta ; je

, .
je :

, ce y ; je -
. , -
y
.
je y -
, , ,
, , -
, ce -
, . Taj
je 6970,,
. , a -. ce
- -
- , y
.

69 , , . 101. .
70 : Handwrterbuch, . 616.

53
 ,
, .
ce , , ,
, a , -
, , -
. ce y -
, -, -
, je
y - ; -
no ; -
, -
, y .
je .
- -
? ,
( )? -
, ce
-
y .
je -

; je , -
, y
je -
. -
je -
y . , , ,
, ce y -
: , ce y , ,
, ce y ; -
ce ;
, , ,
.

3.

je 71.

71 , no , . 1, . 195. .

54
 je je
. (manifester Inhalt) :
j e , ' j e u . -
da , a je
cee je y da -
. , ,
.
je , . ra -
, y
je .
je, ce , . -
je y -
: , ,
je . je, , :
, . Ja
y ,
ja .
- je - -
.
je y ? , ce -
, je , ce ce
je .
ce, , je ce
y je .
, je ,
, . y
ce y -
, ce ce
. ce tertium comparationis72
, ?
. je
y ,
y .
je , ,
y , y .
ce ce
.

72 .

55
 -
.
je ,
je . ,
, , ce
ce . je

je .
, y y
ce ? je
. je y , je
,
. y
je y , , y -
, ce ,
ce ce -
y je .
-
-
,
?
Ja je -
je
> -
. ce
, a
ce , :
. , y
y -
. je, , -
, y
, ce -
y
, ce y , -
ce, y .
-
, , , y . , y
ce -
.
y -

56
 , ce ce
ce -
( - B. .).
ce y
. -
je -
: y je -
je -
.
ce -
(
B. .). -
ce ,
. ce -
ce ce
y .

- y 73. ,1
da je ce
, -
. je :
cee j e y da () -
-
je .
, ce no -
-
.
je .
je y
: -
, ...
ce . -
je y
ce -
ce -
- -

3 , y -
, je , ce -
. (Han. .)

57
 - .
-
ce - y
-
. je
je -
.
je no -
( ) -
ce y y
. je
: ,
( ) , -
, . , y
je -
.

4.

y -
a -
.
je -

. A ko je , -
,
,
, .
ce y
, , . ce -
-
.
Ha
ce y -
y je . je
, , ce
.
: -
, ,
.

58
: , u . -
je y
, je - y -
-
( ). je
, ce,
, y . -
() , a
,
(Vedrangung) -
y (Verurteilung).
ce .

5.

je
noja-
- y , y ,
. ce y

. je -
. -
ce .
je -
: , -
je
.
je, , . ce -
? -
, na je y -
. , , , ce, -
, je -
- 74.
:
je y :
Ja y (Ich bin nicht geeignet) -
, je -
: Ja (Ich bin nicht geneigt) 74

74 : .

59
 ... . je geeignet (-
y ) ge
neigt ( ). je ,
je
.
ce y
. ce
, y
, y
.
-
.
. ce
je ,
je -
. je y ,
. je
. , , je
y
. , ce je
je - ra je
je . -
, -
, ja -
je
. je je
y ce , ce -
.
je je y
, a je -
, ce .75
,
, no -
, .
-
y : -
, , , , -
. y .

75 , no , . 115.

60


. .

1. u 2. u
3. 4.
5.

1. u

ce, -
,
; ce
-
. je -
.
, -
y
. -
,
,
u -
, , na -
76.
ce -
,
.

2. u

je
- . je .
y . -
y

6 -
Dementia praecox ( ) -
. (Han. .)

61
ca .
je ,
, je
, ra y
( y ) - je
.
.

: ca y -
, - y ,
- y - -
: .
. ,
ca -
. 11
y -
. y -
- , u
( ), -
u . -
- , .
je , -
, , (
).

3.

je -
1.

,
: -
, , -
, ca -
, .
je y ,
7

77 Freud, D er Witz und seine Beziehung zum Unbe/wussten (1921). III.

Auflage. .

62
 y ,
.

. je ? -
, . -
. , , .
y . To
je . Te
na je , -
. ce y ,
,
je .
; je
, , y
ce -
.
ce,
, ,
, , , , ce
(
) , ,
( ).
je
, , y , -
. -
.
-
.
ce , .
, no
, y
. To je
: ce -
, .
y
. -
, je , .
. -
je -
.
Hoc je, no , penis (
); y -
. , -
( ):
od penisa .
.

- ero . -
je -
; -
y - , -

,
y y .
ce y -
- \
y .
-
- .
y -
, -
: ce ,
,
.
ce , -
je
- .
je
-
. (, y -
) je y -
.

4.

ce
. 78

78 . , no .

64
 je Mas
senpsychologie und Ich-Analyse.
ce

.
ce ( -
, , ) -
y (-
) -
, .
,
. je je
y -
,
y . y
-
. je '. je -
-
, y
ce y .
ce
y ; -
, , ( -
); ,
ce . -
, je .
je ?
je
: y , -
, a , , y -
, ero , -
.
je y . y -
y ,
,
, ce -
. , -
? , je
, y , H a
rne ! je .

65
ce , , ,
.
, , je y
y -
- ce, -
, -
7980.
Ha
, , .
, -
-
!
, ,
- ,
ce .
-
, , . -
ce ? - -
. -
ero ( ),
ce , ce
, . .
: -
() je
ero -
ero81.
Kao ,
ce, , y -
. ,
, . -
, -
y y :
je uda , ,
. y
ero.
( ),

79 Massenpsychologie und Ich-Analyse, . 81 (1921).

80 Ibid., . 83.
81 Massenpsychologie und Ich-Analyse, . 87-88.

66
 uda;

. -
( , -
)
>. -
u - , u -
u ero .

5.

y
, , -
y
. To je -
. Ha ce y .
ce - -
. je -
je . Ha ce
. y
.

, no , -
u -
u .
je : , -
je y , -
, ce
. -
je , je - .
-
, . -
je . ce -
y .
ce
y . -

.
. Ka
no .

67

u , -
u :
y - je -
,
. y -
, -
y
, , -
-
y , je -
. ,
,
; ,
y y . -
, - -
ude do ce -
y -
.
ce y : y
, y .
,
(, y )
y . ce .
je
. -
da ce y ,
y (Ersatzbildung) .
.
y , , y ,
- ( uterus)
y . je y ce -
? je y ce ? -
, ?
.
-
uterusom.
- ; -
- y , , -
. -

68
 - y
- .
y ce y
: y
. ,
je, , .
, je
, .
,
je, , . Coitus
je uterus.
ce, , -
y uterus. ,
, . -
: y (-),
( ), -
y ( uterus -
), , ,
-
y . -
-
. y , no -
,
ce .
y -
. -
-
. y -
, y , y , ,
.
je
(
): y ce libi
do ; ( -
ce , je y -
) uterus .
: ce
Maj
ice, je
.

69
 .
je
. To je reductio ad absurdum
.


KAO

1. u
2. u
3. 4.
5. u

1. u

- -
. -
y 82.

, -
, .
, , -
-
ce y
. To je . -
, je y -
, ce y
y , 2*

2 .
, : Dr. Maag, Geschlechtsleben
und seelische Storryngen (Beitrge zur Kritik der Psychoanalyse), 1924;
Otto Hinrichsen, Sexualitt und Dichtung, 1912; Edgar Michaelis, Die
Menschheits/Problematik der Freudschen Psychoanalyse. Urbild und
Maske, Leipzig, 1925.

71
 y .
ce ;
.
8384.
,
- -
-
: je -
(), -
-, (
.), () .),
(. )5 ,
, .
( -
).
y je -
- -
^.

- ,
ce
, - je :
u . je
86.

83 -
, a y -
ce . : Witels, Z. Freud, der
Mann, die Schale, die Lehre (1924). ca -
. y . -
XX (1923) ce
, a y - y
.
84 -
.
85 ,
; ,
ce , ce
( -
), na ce , -
.
86 : , . 440-448, u , . 7-12.

72
 je

,
je -
? -
y , , .
, je ?
, , je y
cee -
. ce ,
, ,
, .

2. u

, je -
( je, -
, ) (, -
), (, ) (, -
, ); je
y y -
, , -
. , ce -
, je ,
ce , , ,
ce -
. ,
, , , y ,
, je y -
: y , , .
, -
. -
je -
, - -
y y
.
je, , . -
- y
je -
, , ( ce -

73
 ), a - -
, -
. , je
cfeecra. -
, je
.
-
, -
. -
je -
.
, no
y
y ? - -
. A ko , -
>, .
-
, ,
, ; -
, ce
,
y -
: ce
- -
, , -
.
, y -
, -
. y

. A ko
, a ,
y ,

, ce . ce -
, ce
, -
.
. , ,
quasi-

74
 . je -

!

3.
- * *

: y
, , je , y -
-
u : je ,
,
-
, , a
.
.
(, ce
,
).

! -
,
, . je y
, !
y -
-
( , -
); y . -
, , .

4.

, , -
; -

. -
y
y .
, , -
-
, ce je

75
 . je ,
ce -
. : -
, y -
.
ce, y ,

, y
, y , -
, ra.
, -
-
(
). ce
,
, .

, ,
, y -
-
.
( ,
) y - -
,
,
- , ce y , -
,
y .
je y
y -
-
. To
: y -
u od - u
y .
-

. ce -
, no
.

76
 ( -
) y -

, ce . ce

: -

, ce
( y
) y () K o
je .

, y -
, -
- . -
ce y -
.
,
, ce ,
,
y
, y .
, , no , -
- a je -
y -
u , u , u, ,
.
-
je .
ce ,
-
. ce
. ce, ,

: je y -
,
.
(, , ) je

- , , -

11
, ,
, .
-
; y - -
- .
je, , .
, je y
.
ce : y
-
- y y ?
. ,
y
. -
, -
-
; , y -
,
. To je ,
,
.

5. u

, y -
, je
.
.
ce -
. --
y
-. ,
-
, ,
ce y y - .
Kao je
.
, , y
(Ich triebe). -
je .

78
 je -
.

.
ce (
),, .
je ()

,
(elan vital)
,
.
, y
.
ce y -
. To je -
, . -
, ce .
, ,
; ,
,
,
. je
, a .


KAO -
A HE

/. 2.
3.
4.
npouuio 5. u
6.

1.

, ce je -
.
y ce
. -
: -
-
.
, -
ko ce
. Taj ce
je . To
.
y
-
je, , , -
, ce
, a
.
je, ,
. je
y ,
. je y , je
, , .
-
, . Ha -

80
je .
je
- , je
, y
.

je y -
. To je
, je, , -
,
.
je y
. je ,
,
, .,
je -
.
je, -
, .
,1 , ,,
- je
.
(a je
) -
.

je
, . -
,
.
je y
? je , uda , -
- ? je
y ?
y -
.
, y -

y .

81
2.

ce y
-
.
ce , , y . ,
,
y . ,
, -
, y
: je
.
y

. , -
, , -
y , -
-
.
y .
( , -
), y , ce y -
. -
, y , -
.
, ,
,
y , y , nocma-
.
je
, , -
no
, .
, ce , -
, -
. , ,
, , -
, -
! , , -
?

82
 je y , ce y
( no -
, ) y
ce
.
., j e da
ma y . To, , -
cima .
,
je ,

. je , -
.
je
?
je y ,
. ,
, , ,
joj .
y
je y .
Ha , y -
y ,
ce . -
-
, -
.

.
-:
, -
-
.

. -
. -
- -
. ,
- -
.

83
 ; -
y . ce

- - -
. : -
. Ha
.

3.

ce , ud,
?

. je , y -
, y .

. Kao
, -
je -
y .
u .
ce ?
-
,

. , ,
, -
,
. ce
: -
y , , , , -
y -
.
, y , -
-
y - -
y .
?
ce
je : je -

84
 , - -
y je . Ha
87 -

y -
. -
y ce
. -
.
. je
. je
: , -
, -
je
y ce .
,
y , y
, -
. To je
, () y

. je
y je ,
a , , je
. ce -
je -
, -
.
ce
. ,
je . je -
.
(
) ce -

y -
.

87 , 6, 1926. - u
.

85
 , -
. ce

. -
. -
-
: ce a
.
-
. ce -
-
, .
je , ,
.
-
y -
. -
, je, , y -
. y
-
. je -
je je .

, je -
-
, .
, y y , y
, ce -
( , ),
. y
je -
. -
,
u od , da
y . je
dpyza zaedmuma .
, -

y . To je -

86
 , y -
- -
.

4. npoumo
- *

. , -
a, , , -
, . -
,
ce .

,
88, , a
. -
je ,
je ce
. ,
je ; je

ce (-
ce je
).
ce -
(
) ?
ce ,
. , ce
:
npouuiocmu .

. y je
, , y ce
. y -
-
je .

88 ,
je Geschichte der Fobie eines 5/jhrigen Knaben.
 , , y

, , ,
, ,
,
, -
() .
, ,
, -
,
,
y -
, ?
,
ce , -
y . -
ce -
, - .
? , -
ce : -
( ) -
,
( ) .
ce , , , -
.

. ce y -
, -
,

.

5. u

ce -
ce -
ce .
je y .
. -
, je je -

88
 -
. je
,

, ce
.
ce ,
-
.
ce .
. -
y ,
je
y (
, y , -
). je -
(
). , -
ce
.
-
. -
y
, . ce y -
, je y
. ,
-
, -
-
. y y -
, ,
, - -
: -
-, -
. , -
y u jeme -
. To , ,
.
-
. je y

89
 -
. , , -
.

6.

ce
? -
. , a
.
, , y
ce , ce
. . , ce
, -
,

.

( -) .
ce y -
-
, je -
y -
89 y
.
. To -
,
,
- -
. -
.
y
-
. je y y -
.

89 : . , , u
, , ( ), -
, y H ob. ., . 8.

90
 , , -
je , , .
je, , y y
, -
y je . ce -
, ,
, . .
, , -
-
. , y je -
.


KAO

1. 2.
3.
4. "
5. 6.

1.

je
, -
je , , -
( ce -
). je
.
, je . je -
y .
, ce
y : -
, -
. ,
-
, , , ce -
; je
, .
ce -
-

; ce -
, ce , no , no
, . -
( -
) .
-
y -
,

92
 , , .
je
, a . ce
ce
( y ) u -
( ), .
-
-
- y -
y .
je y -
-
- .
je
;
-
y .
y ( -
)
, ,
(
).
-
y
- , -
- je .
,
,
. ,
, ce -
, -
, y -
,
, , ,
-
, , , .
Taj y -
, ce -
, -
.

93
 ,

y
ce , , , -
.
, ( je
, ce -
) -
, , , ,
. , ja

, ,
. , , y ,
,
y , -
. , -
.
?
- je
-
- , , , , .

2.

je , na
je , ce -
-

je
.
ce, , -
. , - -
. -
, -
-
.
je
-
: , je -
.

94

. -
.
je , je -
. ,

ja
je y ce
, , -
y .

, , ,
, ce y .

je , je ,
je ,
- .
-
, ,
ce -
. y -

je -
,
y y y
.
je
. je y
- ;
je ; -

-
., . -
, , -
ce ,
-
-
. , ,
,
.

95
3.

, y
,
. je y -
, , -
, .
ce -
, , ,
, . -
, ce y
- -

y . -
, je , y
, y
.
ce
ce -
. -
, ce y -
(,
), y -
. To , -
y -
. -
, ,
y .
, ,
y -
,
.

4. "

, ,
.
,
, , .

96
 ce
y , ce .
, ,
-
.
,* . -
, -
-
-
,
, y a -
. u y -
, --
u : y -
.

( no - -
)
,
(, , ). Ha , -
,
, y
, y
-
( ce ).
ce y -
-
. -
- ,

-
.
je -
.
je -
, je
y (, ,
; y , ),
ce y , . -
, -

97
- ce y y .

ce , .
. ce -
y , y .
, ce
-
, ce , je y
, y
- y
. , je -
,
, ,
.
, . ,
y ce y ,
ce y , y -
y .
y
.

5.

,
y ce ,
ce , -
, ce y -
. Ta je .
ce
. -
.
je -
. ,
, je -
y , .
-
je -
y
: y -
. -

98
 . ce -
. .
ce .
.
y
. -
ce je -
, je . ,

.
ce
.

; , a --
, y ,
,
.
y
je
( ). -
- - je

, je
90, -
. je -
.
, , je -
, a - !
-
, ,
.
je
.
ce -
, . A je ,
y , -
.

. ( - , ) - -
ce -
.

99
6.

- - -
-
. -
.
je ce
u . -
(), -
, , -
- , -
, -
. -
Kulturmensch-a
- , , -
: , , .
-

.


. .

LMapKcmcm u 2..
3. A. . 5.
. . 5.
A. . .

1. u

je
je, , je
.
, -
. ,
.
y . , y
, a ce

.
ce, , -
-
. , -
. -
-
y u .
Ha ce .
. -
:
1) * . y
(1923): -
;
2) A. . : -
y -
. ,
1925;

101
 3) . . :
,
y ;
4) A. . : -
y , 1924, 4, -

u , 1927. .
-
ce -
. -
, -

y .

2. .

.
.
je
, y -

. , ,

. ce
y y
()
y je -
. -
-
. -
y
(. 176-177).
.
.
, -
?
.
: ,
, , , -
.

102
 y
no .

. :
ce ,
. ce -
y .
je , .
, je ,
ce ja.
, . -
ce , -
. To -
(, .), -
(, -
). je y -
(. 166).
y
.
, . -

: . -
, no ,
, y -

91. -

,
. Kao -
( ) -
, , -
-
. ce
.
y ,

. Ha y
: - je -
. ce -
?

103
 .
. je -
ce
, ?!
; -
.
, y je -
y
, . ,
: -
, , -
.
, ,
, -
- . , ,

, :
-
,
,
.
- .
,
- , ,
, . -
. -
.

- -
. ce

( ce
: - - - ). -
:
, -
.
(. 164).
,
.
:

104
 je , -
, -
, , y -
, -
, ce
> . -

(. 165).
, y , ce -
. -
, ce .
ce
ce , je -
.
, y -
je
. y
. , -
. , -
: , , -
. -
,
. , a

.

: cee , no
, , je
. To je , -
.
, je y .
To je -
. -
-
- -
: -
, y -
- .
. -
:

105
 ce
. je
-
. -
.
-
. ce a je
je -
,
y , a - -
. -
,
, y . ce
-
-
, ... -
ce
-
(166-167).
, , -
. je -
, .
je ? - -
,
. , -
- , ,
je no ,
, .


. -, -
, , , ,
. ,
y -
je -
.
,
. -
ce y -

106
 (, , -
, ). -
libido
. ce , ,

ce -
; je , .
(die Triebe) - -
- -
. ce -
:
y ce y -
, , ce , -
- . , ,
y u - -
, , -
: , -
. -
ce y
y .
A -
.
je
: y ,
.
? -
y -
. , je
, -
y .
, , , ce, ce
, , , -
.
- je
. -
, y . -
je je -
. je
, je, ,
. ce ,

107
 -
( ce -
) - .
Ha , .
Ha ce . -
je , je -
ce y
, -
. , je ,
je , y -
( ce '
,
). je
, y -
. y je -
- , , -
. , je -
,
?
! To je y ,
-
. A
: , , -
,
, a .
y
, y
.
(
) je -

. y
, , a -
-
.
: y
a -
? -
. , ,

108
 , ce -
.
.

je . -
ce, , .

3. A. .

A. . -
.
:
- - -
y
ce y -
- u -
u ( ci
m o u ) -
, ncu-
.
,
je -
- :
-
.
je
, je -
:
u
pada" (. 79-80).
j e - y
j e namoc pada.

y , y ce
. -
- -
, je -
, - ,

(. 53).

109
 , no , -
.
,
je , , -
; je
-
(. 58).
je -
-
.
je .
a ce -

(
) .
, -
; je
y
. je -

- , -
, - je , ,
. y
je y -
. je ,
,
. ce -
?
-
y
.
Ta je, , : -
. -
, , -
: je
.
je y ce -
-
. ce je
. ce

110
 -
, . -
je, ,
y .

y kom ,
je je y -
, , , (-
) ( );
, je
y .
-
: y ,
- je - je ,
, je . Kao -
,
. : je -
( ),
( , je -
).
, ,
y
. -
y je
. -
y
-
.

?
!
, -
,
, y -
- . ce -
, ,
ce (Ero, Ero -
, ) .
, , (
), je ,
 . ce -
-
- .
? -
: , -
, .
. je, , -
.
, ,
y ? , ,
y ?
je, , . je -
- . je -

. ce , no , y -
, a ; ce, ,
-
, , -
, - .
je ce
.
- -
-
, .
ce , ,
-
; ce
. -
, -
, . y -
-
. To je ,
.
, y
,
ce y
. je y
y -
. ,
(, , , )

112
 - ,
ce
( ero ; -
ero
;
).
, -

, -
a y
.

4. . .

. . y
: y
.

: je
-
(. 145). ,
, : ce -
,
, ce
. ce y
()
, . je
y ,
.
ce

.
, ,
ce , -
je
.
je - -
, , y -
. ,
, ce

113
 .
, je da ce -
, ,
ce .
-
, , no -
,
: -
, a - , -
.

, () y
. ce
y
, (. 152).
, y

. je :
.
, je ,
je ? , -
, . y
!
, no ,
. : -
- - je
, (
, -
). , -
, y .
?

y , je
no -
: -
.
, -
. A
. -
ce -

114
 ( ) y
.
>, -
; -
, je, y -
-,
y -
- ; je -
.
, a -
. -
- - - ce, -
, , y .
je -
. -
,

, . y
je je
-
, je
. , -
: ( -
) je -
. je
-
, , -
je . je
-
y -
.

je -
.
(
, , no -
) je -
, . To je -
, -
, a , --

115
 , , no
, .
, ce ,
, ,
.

5. A. .

A. . -
. , ce ce
, je .
je -
.

.
. -
-
, , . ,

: je ,
, -
.
, y je
; ,
-
ce y -
. -
, a
. , -
.
( , .) -
, , -
, ce
-
- ,
;
.
, -
ce y
, ce

116
 . ce , ,
: a priori -
, a posteriori -
. , , -
. je . , -
, je -
-
.
ce . -
? ,
-
, ce ?
, , -
.
je - A. . ( ce y
) - , -
,
y
... , ,
-
- ( u , .
165).
y
, . -
-
.
, ( y
)
.
.
-
-
, -
.

.

je -
, ce
.

117
, ,
( ), ,
,
,
. ce -
, , (,
no ) , ce
(, ), -
(
), ( )
(. 171).
Ha ce -
. ce, ,
.
,
, - je -
. Ha ce .
ce y
y ()
. , ce , -
, > ( ) -
() , je

( no
), ,
. je -

? , y , , -
, , ,
. .

, , ce -
() , -
. je y , , y -
, , -
, y , y . ,
, , -
y -
(A. . , u , ,
1927, . 58).

118
 (
) -

y :
, ,
.
, ce , ,
, ,
je no -
( y . , 1924, . 4, . 175).

, - -
- ce , , .
,
,'
,
.

, je . -
( , . 59).
,
-
(
).
y -
(,
ce -
): -
(, )
,
-
, -
,
(, ).
, , je y -
( ): ce
, ,
(-
). ,
y (-

119
 ), , -
(. 173, y . ).
ce : je
?
je , -
, na, ,
: ,
; , uda
, , je ? To
je .
je ?
: ,
, , je
faon de parler, a . .
, , !
y ce y -
: ce (
ce -
). ce -
, ; -

.
ce, , ,
, -
?
. ce -
-
( ) , ce
y -
: -
.
( . VIII, IX). -
-
, . je, no
,
je -
( y . , . 163). -
,
ce , -
. je

120
 y .
, ce
y -
y je
92. -
y , a
.
y -
. -
.
- -
, je -
: , .
y je
.
y .
Ha -
,
, ce -
. To . -
je, ce, -
.

6.

.
je ,
, , je
-
. je ,
-
; y
. , -
ce ,
(
), -
, .

92 . IX ... - -
, . 48-72.

121
 ce,
, -
;
, ,
, .
-
y
.
 B. .

- 0

BEKA.

je
y 1926-1930. B. .
, . . . . ,
y .
(1895-1975).
je -
: je
-
, y -
y , y
, y .
je
(1973. 1987. - y ), , -
, (: . . . . -,
Chelidze Publishers, 1983, A. )
.
... , -
, . . :
y je y 1
1926. ;
y y .
.
je y -

*
y , a
(. .).
" 1 - ( -
y )
- (
)

123
, -
.
... je
- -
XX ,
y . ,
, -

, ,
je, y , ,
je ( . . AKmyibHOcmb -
. , 1991, . 7, 16).
...
-
, je
ce
,
.
... (
) ce . Kao y
(: -
. . < . > . - -
u , 1926, 1, . 33-42; 2, . 10-22).
: . ),
y
, . y y
, -
y - -
( ),
y ( )
, -
.
... ce y -
. , , y
u (1937-1938:
, 279-280).
... y , no . . -
, -
. , je
: je , -

124
 y . ,
je
-
: y
. - y -
- -
: -
( )
.
uiVo , --
. . y
: , u -
y :
y je -
, - , -
: , -
,
ce je , ce

. je , y
, ce
ce y -
, je
y , . -
( ) -
-
, , ce -
, a -
(Schultz . A. Dialogue at the Margins: Whort, Bakhtin, and
Linguistic Relativity. Madison (Wist), London, 1990, p. 24)
... je
: je
X. . Kao je
(, A. .) - y -
, je
y y -
.
( , 91 -92).

* -

125
 ...C (1874
1928), , je
, ce y
. . 79.
...O X. ,
. . . .
je
je y
. : . .
u . // , No 2
(1993), .,. 74.
... .
: , 123-124. je ce
XX (. , . , . -
, . - .), -
, -
y
.
... ,
y je
, je A. A. y
, a y -
. , -
(. . ), ce
y
, ce no -
.
... y

: ,
je : je
y
20- .
je : -
, , , -
je , ce -
y
. je

126
 , X. , -
, (1918, ).
j -
A. . y
20- : je
^ A. . - . .), y
je , -
. -
, ,
(
A. . . ., . -
, 1927, . 5).
... y
.
je , no -
, ( y ,
), -
. , y
y , -
, -
. . , -
y , (: Voloshinov V.
N. Freudianism: A Critical Sketch. Bloomington and Indiana
polis, 1987, p. VIII-IX).
... je -
y , 24-26 (116) , 21-22 (315-319).
:
, , .
... (
) -
, -
, 20- -
60-70- . je
( , -
) ,
-
. -
y 1924. . ,
u -
(, 24-26). ,

127
 (, 96) je y
, -
.
. y 70-
, (,
349).
... ,
, , ,
,
ce , -
- -: -
je
ja .
( y -
)
( - ), -
, . . y
70- :
je :
je ce ce -
. Ja
, a ( , 354).
... ,
-
, -
() . .:
, -
: y -
y -
,
y - -
. <...> A kt
y : y y ,
...
(, 83).
... , je -
y (, no
) . , , -

- ( -
).

128
 , . -
. 21.
...
(, ,
) y -
.
... , (no
, ) , je -
( ).
, no , (), -
- y je .
:
y
y u -
(1921-1923) (, 48-53), je (
) y -
, --
() y
u
u (1940; 1965). ,
y (1970) :
y ce
: ce
, , , y
(,
334). . - je
y 1,22 (120).
...
je : je -
, y -
, (-
) - je y -
, je -
y , K o
je ce y y
- .
. je
,
. . -
1. 1925. y . . :

129
. je y -
je
. ,
y
. : u . -
1924-1925. JI. . (-
, . . . - :
(., , 1992, . 245). . -
- , -
. -
, y Aetnop u e
, a - -
- -! -
-
y .
...
( - -
(, , ,
.), je y ,
-
, ce y -
, , -
- . ce -
, , -
y - y ,
- . . , 363,364.
... ,
-
, je y (BJIE, 23).
..., ce
y - -
- y
- ,
y -
(, 119) ,- (
je y ) -
, , - -
( , 106). je y -

* - ! .

130
 -
-
XX - y -
, .
... - - -
y - y -
je -
(, 127) - , -
, y y -
, , -
.
y
.
y -
, y -
.
... -
, je -
-
.
y , y , no ,

(, 83) , -
XIX XX
, ce
, , - -
. -
(,79). -
,
. : y - -
(. ) (. )
-
(, ) - je -
, y -
XX -
, , , -
, - -
.
... je : -
,

131
 ,
60-80-
, je -
, a , (-
) . , , je
y , ,
60-70- -
je , -
( -
) .
... y je -
y , no -
, y -
: je
( ) - -
- y
, , - ,
-
, . y
1924.: -
, je y ,
-
-
, y
. <...> -
ce no
,
: je -
,
:
(BJI3, 25, 27).
... , a
, , y -
- --
( ,
) -
, -
(, 119).
... : -
ce ,

132
 , -
ce . , no
. . (20- ), -
y
,
, ce ,
- , 30-31 (317).
... , y -
, y .
je ce -
.
... , je
je ,
je
, y
, je y -
.
...
-
( ) --
, -, ja , :
,--, ,--, -- (, 122). Ja
(, ! -
, - -
, - je -
-
.
... -
y y u
- , 58-70 (378, 388).
... je y
(-
y -
). .
... -
. . y -
y P. . -
( ): ,
je , a -
ce . je

133
 , je .
. - : 3anucb -
. . u . (-
. , JI. ) // Studia Sla-
vica Hung, XXIX, 1983, c. 233).
...
y :
. , ,
. . , -
, je -
20- ,
je , -
je . To je
, -
: .
y ( y ce
)
a , a -
y (: .
n e cH b . 1. ., , 1991, . 13).
. , je . . :
, je y ,
je , je -
, ce ce . - . ., je ce
? - -, .
- , . -
je ? - . Ja
. -
. , , ce,
. je
(21. XI 1974) ( . .
u // -
, 2 (1 9 9 3 ), . 83.
 . .

1.

; u
y -
( - od -
') je -
y 1990- 12 . JI. y
je je
ce
y 3 . , ,
. je (, , -
) -

, , , . .
ce , -
-
, . . , je -
y 4 - -
no . JI. ( 1991 1995),
ce 5 je, ce,
,

1 . . Morson G. S., Emerson C. Creation o f a prosaics.

(.) H . M., 1992. - . 2. C.- 388.
2 . . . . . B. . ? // -
. 1991. 9. . 38-43.
3 , C. . ce -
. C. . . . : u -
I I , 1988, 2.
4 ce
: , . 530-531.
5 - . 232 (296).

135
 ce -
:
1) - -
(B. .
, . . , . . , B. . , . .
, . . , . , A. ). -
ce
( . . - . IL), -
( . .
- . .),
.
2) y 1920-
(. . , B. . , H. . )
-
y .
3) . A. () . A. -
-
, je ,
y .
4) -

.
5) y . . -
(21. . 1974) y
ce
.
6)
.
7) . . je
, -
y -
.
8) -
( y ) y 1925-1928.6
, ce . -
je : . . -

6 . . . . . . //
. u Ha
yn. ., 1995. . 17. ( y ce -
y ).

136
 - ce
( , -
7), -
, -
y -.
ce y , -
.
je
y ce -
ce .
y B. .
1. 1961.
. . , y
1973.
-
, ce . -
ce : -
. je
u , , ,
.89
ce ,
? je
. -
, ! To je . j e m u
ze. ( j e -
, ce y -
). je y :
\ NB! . To
,
. (,
je y : ,
, j e , , -

7 . A. . .
y , 2 1995. ., . 66.
8 () // . - 6. . 146.
-
: ..., , .
9 1964. : ... -
. //
. 1992. . 5-6. . 152.

137
 -
!).
, je -
, ce y
, ce -
.
je : y
, . je
. , no -
je no . To je -
y . , rope -
,
, -
. -
.
je . je
. -
ce y , je -
y ,
, y
: ,
ce, ,
- ce . y -
, je
, a , -
, ce
, .
, 10 ,
: , -
. , je
, -
-
. ce

10 Eecedbi . . . . . 1996. . 78.

. , , , -
, , : ,:
A ce ? : , . A ,
je . : A
? : , (, .
79). .

138
 , ce je -
-
. , .
je , je ,
je , , na je
: - .
je .
, -
:
: 29. .
: ... Ja ce , ... -
...
: , ja y -
. O ko je -
.-.. E to, ce y .
Taj , -
. ,
y , .
: - je je
, je ? je -
.
: , je . '
, y , je, y -
, , je y JTe-
. ja ,
, y ... , y -
( ), a
1 .
,
, , -
, -
y
je ... , - ,
je , a je ,
je , -
, je -
, 1112.

11 . . 143.
12 . . 184.
 -
:
je .
j e u
_
.
tt

je .
je .
je , .
no :
je ,
, , ,
. . ?
, -
. . -
y . ,
y -
.
B. . . ce
, y . :
u -
. . . . . -
; y
y -
. , y -
je -
. , . . je
y .
y
. ce
. . B. . , y
, y -
ja .
, je -
y , -
, ce ...13

13 . . 145. , , -
ce , -
, ce -
: ja ce ... u je . -
-

140
 , (
,
. . , a , je -
- . . ), ce
ce -
y
(
, y - . .) ,
(19). -
-
, ce ,
-
, , -
.
ce ,
-
. ,
y : -
, -
, ce :
ce , ce
, . , ,
, je y , -
. ce
-
y ( ratu
ra, ,
), -
-
. ce :
ce . . . . -14

,
. . :
, . 531.
14 . . ( . .
) // . ., 1986. .
97. -
je
. -
( )?

141
, y ,
y ja -
( - . .). -
15, ce :
y -
u u ja -
. ce -
( -
y , je -
) ,
(, ja ce ),
(--
!)
,

. ,
ce
, y ce y -
( ).
ce je
16 je y -
1718 , ce
.

15 , , , je -
, . . . . y
. A. ( 94) //
..., 1995. . 184.
16 ce je
,
je - -
( )
(18) !
17 Kao je y
,
-
y : Cee
je jedna !
18 je . A. , ce
, -
B. . .
-
.

142
 y -
B. . , je
19 -
, Ko
je je . . : ce, ,
je- y ?20 -
,

. , je :
je (, y ,
. A. , je
21), , je -
je y , a -
, na je je
. , ,
. y
y : ,
, j e , je
... - , ?...22 -
, , je -
23 , je -
je

? y
. , ?
, je ce
: -
.
je y -
. Ha , , -
, , , je je -
. je
: y je

19 : Bonpocbi . 1995. 5. . 108-126.

20 : . . . 0 6 u U
. 1993. 2. . 71.
21 : . 1995. 2. . 69.
22 . . . , . 71.
23 .

143
() () ce
.
, B. . y -
, -
:
je -
. y je , -
( . JI.
y .
, je
, 24,
.

je , y -
,
. JI.
.
ce :
25 m u
kom , je
. ,
-
.
() ce -
, a
26 je :
, a
ce -
?

ce y -
, , je
1920- (

24 . JI. y
.
25 , , .
26 . A. . . .

144
 ); je
. -

( ).
je y -
,. :
je -
y , ce -
-
, .
ce , -
-
, -
. Ma je -
,
(a
, , -
, , -
) je . , je
y
27.
(-
, , , ce
20- -
, , - y 60 -
,
, a -
, je, , y ;
je,
je , . , ... ...
... ... .
. .
y :
ce , -
. - -
-

. . , . (.
) . . 1-41I -
. 1995. 12. . 356.

145
je , je . , -
- y
, je , y
, , -
, . -
je
.
y , . , no -
, no . -
1992. 1993. , je -
: no
-
. ce - y ,
, -
, , -
. , , m am e
.
j e
u .
, je
y , -
ce y .
-
, y
, -
. (. joj
ce y je . ^ ,
, je
: -
a ). -
j e douma y
, od , 289

28 je : y -
, 2, 3. , 3 1995.
29 ce
. , ,
,
- , ,
ce, ( , , - -
) .

146
 dam.
Eto ,
, -
.

. . JI. . y -

y -
B. . :
y , 1929. ,
30.
y
. . .
, j e -
j e u
j e , j e -
1927-1929,
. . . je -
- ( -
-, ?) -
y , -
.

2. Emma

( je ), M a
l t e je -
, je . je -
. , a -
?
-
. , ,
,
. , ,

, . . y -
(, 3 1995 . 83, 86

(1929) a (1930): je, no -
, .

147
 . -
,
y ? -
y
( ) , -
.
A ko to , , ,
ce . . .
: je
, -
! To je , -
: da . je , -
je .
je je
. ,
je je ; -
da y -
y .
da,
, , : ,
, .
.
JI. , je
ce -
31: je -
, je y
( , y
, no ) -
.

31 . A. . . m u . . ? / / -
, 1991. 9. . 39.
( ,
je ), -
- je, , -
; y
. -
y
, a y 20- je -
( je ) ,
, , - y
, y ,
.

148
 , -
, , , ,
y
. Ko je
, je -
. , , ,
, , -
- , , -
, .

3. u

1991, . JI. ,
ce -
, je
- , . K o
je y je,
, , - , a , -
- .
,
ce
y -
.
.
, , ,
no ,
,
( ) ce -
-

3 . ce . -
y
, , , ,
y
! . y
, ;
, , , -32

32 . . . . . B. . ? //-
, 1991. 9. . 40.

149
, , y ,
- , -
, , . , ,
(
, a , , ),
, -
; y
y
(, je , y )
.
je -
. je
. . , , -
: , , -
, ( -
- . .),
. , , -
: a ...
?

ce -
. . A. -
je y . . -
1995. -
, , no
, -
, -
, .
je
je . je y
70 , je
, -
. je
a ce y -
-
- . (
je y
.)
! je ce .
-

150
 u -
( y ),
je , y 1
. . , 5.
1928. . ,
: nia-
Be y : I - -
;
II - -
\ III: ;
IV: 33,
y -
, -
. - .
( ,
).
je
. (, ce -
: y je , a -
, , ce
; je -
! , y ce
. ,
).
:
... - je -
y , a ( je
d e ) - je
: 1 ,
-
34.
y -
. I
, y y ( -

33 B. . / / . 1995. 2. . 77-78.
34 y
, je -
. , -
.

151
 -
y . II. .
ce . III
je , je , - ,
je , - . IV je y -
, V , , .
.
je y
, y , . A.
, . . -
. II -
: 1. . 2. . 3.
-. Ha -
ce .
.
y 35:
, , -
, , ,
( ce
y 6 , 4 y ; -
3 ; 2 ; 2 ; 2 ; -
3 ; 7 ), -
y ,
y ce
y : , ()
, , , -
, , ,
, , ,
, -, -
-, , ,
.

y , (a no y
) y , -
. , je
- ,
- , ... -
no , -

35 : . 1996. 1(3). . 57.

152
 : , -
. , , y -
: y , a y 1
y 36 - -
! -
-
.
Ha , y :
,
, je, je

y
... (88). : -
, je , ,

( ce ...)37 12(111).
: y -
(Idealistische Neufilologie), -
-

13(112).
: je . Vosslera
( ), je
-
,
(88). -
je -
.
1: Kao
(Lautgeset
ze) y 18 (117).
: -
(Zantgesetge38 ) --
(94).

36 . 12(111), y . 16,
237.
37 y je - . .
38 je H. A. , -

153
 1: y
, je , -
. , -
, , , -
, -
. je -
a -
. -
, ,
, no ,
y -
-
- je 39. -
-
y
.
y je -
; ce
130 (209).
: ... y -
. -
je -
-
(, ). -

: ie . je
. ce
, -
(97).
, -
-
.
: , ,
-
, .

, je , je
.
39 ( je )
y , y
.

154
 -
. (, , , -
) je .
y
. v -
.
ce -
.
je , , je
a y . -
je y -
,
.
y -
(94-95).
y ce y
. Kao
a .

4. ,

-
- je .
y ( je -
, ce , -
40), , je -
. ... y
, y -
. -
- -
41.
, je ,
, , je, no -
, y -
: , ;
. : -

40
je ,
- - .
41 : . 1995. 2. . 80-83.

155
raje je -
.
, y je -
. - , -
- je .
, ,
. , ( je -
, je y ),
padu . , y je
, , je
- ,
. , ,
, ,
.

y .
je :
, (
) . :
ce
(
-
) - no - -
( je ?).
, y 42
, je -
( ce y -
), y y
,
, , , -
. ? , je
je y
y . ,
(a y ce -

42 , -
. -
, a -
. ce
no -
.

156
 ) . -
-
.
43: je
, ce y
y u y 4. je -
, y je
, a je, ,
-
ce y 119 (76).
, je a -
(). -
, - 45,
y ce
. -
, ,
- ,
, . -, -
( =
).
, je , -
je
(-) (
), y .
, -
,
je -
:
, y -
, ( je
ce ),
, -
, ,
, ce
. je -

43 je , ce
.
44 : . . 5 (1). . 75.
45 , , H. . .

157
 , (. -
- 133 (212), y -
, ( - . .)
, -

.
, -
y , y
,
.
, , ,
y , ,
je , , ,
. , . .
-
je : je -
(a je - );
je -, : -
y y .
( ) ce
. je , ,
, , - -
y
( ), .
, ,
, a ,
, , , -
y . ce
. ce -
, ,
, y . je -
. ce ( -
) , , -
.
je -
( )
, ce -
y y
:
, , je

158
 , .
je , -
47 y -
48.
community je y
^, -
, , je
, (., ,
), a
, y XX
( -
!), y
.
,
. ce -
,
, y je -
, y -
.
je . Ha -
je -
,
( je , , ce -
y ),
-
( ce ,
,
ce ). , -

- ( je
), , ,
, - je , , y
. ce y je
, y ()

7 je
,
.
48 , : . . .
. , 1991.

159
 a
! je
...
je ,
y , je
. . . je
je ( -
): je -
.
, 49 je -
. -
,
-
.
y je -
, y ,
- -
,
.
je
. je
. -
je -
. - -
- - je -
, -, , -
. je -

( je ). -
ce -
je , je
je (
) je . -
je y
() () .
, ,
( , -

49 , : H. . . . -
// . 1995. 2- . 51-52.

160
 - ), je -
, , -
.
-
je
. .
je
-
. je , -
, , a -
. ( -
) ce y , a
y -
ce .
- -
. ( , -
) . je -
. je ( -
) - . ce, no -
, : je -
y
( , ) y
, -
y .

5. .

, je
ce -
y . je y .
-

. y y
. je, -
, -:
, -
y , u -
, -
, , , . -
.

161
 y -
.
, - -
- - -
y ,
ce
y ,
y -
je , je
()
() -
. -
je a pri
ori je y
.
20- -
50 ce
.
ce
y -
( y
). -
51
ce
-
ce . ce -
: ce - y
?
ce
?

50 . . . : . . . HeeenbCKm -
// . . XX
( ) / . . .-., 1991. .
. 2. . 39.
51 je y -
u omeemcmeeHHOcmb (1919), y -
, u -
, je ce -
.

162
 ,
a ,
y , -
, , . A. , -

, :
je .
Kao y ,
52. ,
( y ), -
,
, ce je
je -
, y
,
. , ce,
, a , !
,
je
( ,
- -
; , ,
- - -
), -
. (-
) (, , ), -
, -
y , ,
ce y -

. A. . II
. 1995. 4. . 117. ce , , ce
' ' y y -
. y
, je
je je A. .
( 3. 1993. . 16) y , y -
20- ,
. , -
, y -
.

163
53. , , -
,
- y -
, -
je y y (-
, , -
), ce
54 .
, je -
, -
( -
) y , y -
.
,
-
, y -
, -
. y
,
-
,
. y
, je .
(inventio).
,
, je ,
, , ce ,
. , -
, -
: je y je y
,
y ,
. , , -

53 je . . y u
, ce . : . . -
. u . JI., 1934.
54 To je -
, , ce -
y . je
, (. , . 39).

164
ja y

(dispositio) - . -
ce
a y ,
.
, -
, , ,
, . y -
55 - je y y
.
je ( ) -
, je -
-
56. je y
y , ,
, - ,
, -
,
57,
. y
y , -
, ce, ,
. -
, -
, y -

. , (elocutio), no
, .

55 : . . . . . . . -
. u . (.) 77 , 3.1995.
56 , , . .
6opb6u // , 2.
1995. . 32-43.
57 . je y

, y -
je 20- je y
. , , . . . -
20- ( u -
). ., 1990.

165
 Ha
, :
, , -
y . je -
( )
, y
, -
-
, ra
. y
, - -
( -
, -
) je , , -
, y
, j a .
, ,
.
y
. , je y
-
.
y -
, -
ce y -
:
ce -
.
, -
, -
58?

58 . . . ( Morson G. S., Emerson C. Crea

tion o f a prosaics. Stanford. 1990). -
ce (-
). , , ,
,
. A , -
, , ce
, y -
: je -
ce

166
6. u

je .
, ,
je , ,
, ce -
, -
, a , ce -
-
. je - , a
- . -
, je -
a je -
y . , ,
.
y , y ,
y .
je, , -
-
, je y y
, y
. je y -
() .
-
, ce y
. y je

y - . (
).
- - -

, XX .
ce je
y .
, y XX ce -
y -
, y -
. je
-
.

167
. ce
y !
, je -
.
ce y
y , , -
je . ce
, ce, -
, je -
, y
-
.
-
. je
y - . To je
, , -
je (
) y .
, ,
. ,
. -
, , , -
y je -
, je
; , -
ce -
y . .
: je , -
-
y .
, , -
-
, y , y
ce -
.
je, ,
, je
-
, y -
, -

168
 y - - .
( XVIII - XIX ) -
je
ce , -
ce y , a -
.
je
. A je y
, ce
y y
. je je
.
, ce
, -
( -
), -
, -
ce y . A. , y
ce y -
:
,
y , j e y -
, na , ce -
y u da - od -
y - y XIX
ducKpedumoeany , da -
enada ,

, , ,
, ,
,
.
.
, je
, je
, .
: je y
XIX .
, ce . je
, y -

169
 , je ,
, -
( ).
-
, , y
. je -
(a y ): ceu
()
( -
) , , -
(
)
. je
, -
,
je -
.
-

, je no .

7.

-
, . ( -
) . - -
( )
.
-
je
, je
,
, y -
,
-
. y , y
, y , y -
je ce -
-
.

170
 ce ( je
) y ,

, -
je .
, : ...
je -
( - . .)
u ( . .) . -
je y
. je
no -
y je ! ce
cee do
, a
( ) -
, --
( , -
, y
).
ce
,
. , na
, -
y - ,
. je -
: -
je, y
, -
, : -
, .
To je -
ce , ce ,
y , ce y -
, y -
. y -
, ce -
y , y ,
,
je .

171

, ce je -
, , , -
a , -
. -
,
,
,
, , ie v ,
ce y
.
, 68
y -
, , ce, , je
. - -
.
y , -
, -
. To je , , , -
-
, , je -
in statu nascendi. To je --
69. -
, , ,
, -
, , -
; , ,
ce , ,
, je y , -
, -
.
A . -
je . ,

68 :
. . // .
1994. 9. . 214.
69 . . . . u . ., 1997. .
65.

172
 , -
70. -
, je
- . je
, .
20- je -
, -
: y
je y 71.
je 72.

0 . , no ,
. To ( -
je ). ()
, , (. . . -
, . 1996. . 5. . 63). je
1943. -
: y - -, -

, ce -
,
, -
.
je -
, y -
, je ,
je, je y ,
:
, ce y ,
a -
. ,
, ce -
(
),
y y (. . . -
// . ., 1975. . 82).
71 ce -
: je, je ,
, je -
. , , . . .
u ' ' / / . . 3. . 1997.
72 , , --
y -
, ,

- ,
y .

173

, a
. -
,
ce y , -
, .
,
, ,
XX , , y
, -
y .
ce ?
-
y . je .
ce ,
. (
) ce no -
y . , je -
, , no ce
v . y
-
.
: u -
.
no y -
. ce
( ), a -
y , ce
,
,
(, 162 (432)).
y -
-
.
je je , a
je . ,
y -
(,
), je , je
-

174
 ..., ce -
( - , je
!). A ( -
) - -
( ).
y
y -
,
,
ce , -
(-
, , ) . ce
ce -
: (, 163
(433).
, -
,
- .
, ce , ,
: -
y
, -
,
. y ,
y ! -
, -
, . y
20- -
, 50-60- -
, 80-
- -
, 90-, ce
. -
da , -
-
, - . -
-
y - je
, -
y , y .

175
 , -
. (, 1, ) y -
- - ().
(natura naturans) ce -
y (natura naturata).
ce
, y : -
( -
) , y ,
y
. ce , y ,
y , -
?
. (
)
, actio je ,
.
,
, -

( ), ,
( ce
) -
.

, ( - -
, 1 - ), - , -
), je y
, y ( ) -
. . ce
, -
. 1
(, ) y
, y
, -
.
y ce, ,
-
, y
y . je

176
 je -
y 73 je,
, - je -
, ,
, a
.
je
, -

, a (-
)
.
,
y - -
:
-
,
, je y -
. ce y -
actio, .

73 Ha je -
. . . , , 16 1933 -
<)// 1.., 1992.

177
 . A.

(5/17. 11. 1895, - 7.

03. 1975, ) - , , -
, , .
() , -
y .

. . je ,

. ( -
) , -
. ,
: : (1927)
(1929, 1930) -
. . , a
y . y -
(1928) - . . .
ce
.
je -
. je -

. je
-
(1929); -
.
ce je
- ,
. ,
, ce
, ce -
y -
; ce -
, -

179
 . ce -
. . -
-
(, . . , .), -
-
. -
. y -
-
. ,
-

( 1965, 1940), y ,
, >
, , y , . -

(1975), y je
, 30- .
je -
(1979), y
,
(1986). je -
. -
ce y ,
, , 1, -
. . ' -
-
.
, ,
je , ce
. -
ce ra , -
. -
)
, -
. () y
ce y
, y
. ,
ce Ha
je ,

180
 y . -
je , je -
. ,
-
,
,
. .
-
,
y . -
ce -
, , -
, , , , -
. ,
,
. Kao ,
ce
. -
ce
,ja, , y
, y , , ,
. ce ,
, . . -
ce y -
. Kao
- , - ja
.
je ,
, -
, , .
.
- ,
- . , y
() -
, - , , -
, y ce

.
ce
, je

181
 , -
y , y -
. , ,
ce
, . -
, -
.
- ,
, je , a
- .
je , -
, y -
. Kao ,
je y
y , ce
ce
. ce, ,
, ce ,
, je ,
je , a -
. -
, -
. -
, ce
. -
ce -
, y .

- .
, y ,
y : -
,
- y
.
, ,
,
.
-
, , -
, . ,

182
 , jep -
, a .
ce , ce
. -
, : -
, (, -
, ), , -
y -
.
y , -

. je, ,
, .
-
, , ce
- , -
. - -
, -
, ,
y
. -
, ,

( -
je ), jep je -
, a y
- , -
. je K o
je y , y , -
, -
(), ().