You are on page 1of 40
CONG HOA XA HL CHU NGHTA vigTNAM Delp Twdo- gu phic Ha Not gay HQP DONG MUA BAN BIET THY 6 «Ma_cin_tén_m6i>/VAR/HDMBBT Cine = Lat Nha 6 s6 56/2006/QH1L1 nay 29 thing 11 nim 2005 vat Lugts6 34/2009/QH12 ngaiy 18 thing 6 nim 2009 ena Qube hoi vé sta di, 66 sung Diéu 126 cia Lugt Nia d va Diéu 121 tia Lugt Dat dai *Luat Nha”); = Came Lage Din sy 56 33/2008/QH11 gi 14 thing 6 nim 2005; = Cin et Neh din 36 71/20101ND-CP ngiy 23 thing 6 nim 2010 eta Chinh phd guy dink hi tit vi hung nth hin Last Nh C’Nghi dink 71°) vce vin ban ung din, = Quyét din sé 6043/QB-UBND ng 07/12/2010 vé vige cho php dur vi phe duyét Did 'e quan Iy thye hign Dyr An Khu BO Thj Sinh Thai ta efe Phuong Phi Loi, Vigt Hume, Giang Bién, Quin Long Bien, Hi Noi = Quyée dinh $6 1853/QD-UBND ngdy 2214/2011 v8 vige thu hdi 302.044 m? di ti ede phudng: Phic Loi, Vigt Hume vi Giang Bign, Quin Long Bign; gio 1.836.456 mtg cdc Puen Phe Lei, Viet Hung va Giang Big, Quin Long Bign cho Corg ty CO pin Bau tr ‘va Phat tién DO th Sai Big d& thye hign Dyan du we xy dymg Khu D6 Th Sinh Th = Hom nay, ngay 31/03/2015, cing ti gdm 1. BEN BAN BIET THY: (sau diy go it 8 “Ben Ban") 2. BEN MUA BIET THY: Ong (ba): «Tn, KH» 'S6.CMND (hd chi6u) s6: «CMND» cp ngay: «gay. clip» tal: «Noi. ep» HO Kind thug tr «HO ki» Dia chi tien he: eLign ne» Dien tho: «SDT» Email: «Email» (au day goi tit "Ben Mua") én Mua vi Bén Ban goi chung la "Cie Ben’, ‘Bn Mua céng hia rng trong tering hyp Bén Mua o6 tr hai ng ri én thi moi in chiéu dén Bén Mua tong Hop Ding niy e6 nga a img ngudi trong sb ho va moi nghia vu ‘vi tich nigm cia Bén Mua tho Hap Ding niy da la ghia vy in iv riéng 9 Ben Bin king 6 neha vy pie dah nia vy chia Wing mg huge Bén Mus ang Ben 1 Bn thé yeu luting ng tha Ben Math ign naw ca mi tho Hp Diag Enh him i, nting nau thage én Mise yguyen cho Ono en, sr Him di ign gia ch wi Ben Bn itn quan dn vie mun bi fy nt Hap Dg niy vi mo hi dng ea agu doe uy que nay 58 rng bu ted mong ng ‘huge Bn Ma, van Bin king cn pico hap thu iy ein tng mg the én Mua. Ty min, Khng ph te vo vige ay quyen tn dy, mp vin br iy 6 de to pho chi Bn Mund ph ue ing ng the Bn Non kv ty Nay, én Ban va Bén Mua cing théng abit ky k&t Hop ddng mua bin bit thu CHlgp dng”) v6i ce didu kin va dda Khoi dug diy DIGU 1. AC DIEM CHINH CUA BIET THY MUA BAN ‘Bén Ban ding y bin va Bén Mua ng ¥ mua Bigt Thy vice chi tt vi de diém nhur md 1 tai Phu Luc I ein Hop Ding ndy (*Bigt Thy") thode Dy An Khu BO Thi Sinh Thai ‘Vinhomes Riverside (hoje tn goi Khe theo quyét dink eda chi duty) tg Phung Phe Loi, Vige Hung, Giang Bign, quin Long Bign, Ha NOi ("Dy An”) do Cing ty Cb phn Di ‘va Phat rin 6 thi Si Béng lam chi di we (“Cha Dw Tw"), Vigo mua bin Bigt The dupe thye hign theo ede digu khoin va didu ki néu tgi Hop Dong ray va cde quy dink hp gt Vigt Nam DIEU2. GIA BAN VA PRUONG THUC THANHTOAN 2.1 Git bin Bigt Thy duye quy dinh chi tid tgi Phy Lye 2 eda Hop Bing rose ede sia di bd sung twong img ea Phy iye 2 (“Gi4 Ban Bigt Thy"). 22 Phuong thie thanh ton: Bling tén mat hoge chuyén khodn vio ti Khon nin hang neu Phy Lue 2 hoge ti khodn ngin hing khée do Bén Bn thing bio trade by (7) nay lam vite 23. Leh ein thye hignthanh tn: Gis Ban Bigt Thy duge thank tan theo tén d6 quy din tai Phu Lye 2 cia Hop Bing, DIEUS. BAN GIAO DE HOAN THIEN NOL THAT BIET THY 3.1 Sau kh Bén Ban hod thién gi doan xy thé Bigt Thy theo ede diéu keg xy thd vi oan ‘hién mat ngoti cia Bigt Thy nhu quy dinh ti Phy Tye 1, Bén Bn, tieo quyét din ela ‘minh nung khong mun hon ngay bin giao de kién neu Yai Phu lve {CTO Higa Bin Gino Dy Kign”) sé pi cho Bén Mus théng bio bin giao Bige thy xy thd Thang Bio ‘Bin Gino Xiy Tho") dé Bén Mua c6 thé shin bin giao d® Gm hh lip dt trang thi i, ‘rang tri vit hon thign np thit cia Bigt Thy (“Cong Vige Hodn Thign’). Vio ney tip ‘hin Bigt Thy néu gi Thong Bao Ban Giao Xay Thd, Ben Bn vb Bén Mu théng ahi se ky ke mot bin bin giao va kiém ke hign wang ede trang thit bi di kém Bigt The (Bien ‘iin Bin Gino Bige Thy Dé Hoan Thin”) theo mu quy dj ti Phy Le 406 chi ky xe hn oa Che Den. 3.2 Tai thi idm ip nhsn Bige Thy, néu Ben Mua pt hign Bige Thy 06 khiém khuyé, sai sit $0 V6i m6 ti tai Hop Déng, Ben Mua e6 quyén ghi 16 cée yeu elu sin chit, Khe phye nnong diém king phi fp vio Bién Ban Ban Giao Bigt Thy D8 Hoan Thin. Ben Ban e3 ‘nich nbigm ke phuc cic khi&m khuyét, sa sot miy ong thi hn sma Tam (15) ngiy (chim nh eding khong qu ba mui (30) ngy) ké ur gy ky bign ban nu tn DE rin ‘him Kn hoe phit sinh tranh chp, Cée Ben thing ah ring moi Khiém khuyet, sa st far hong (nu 6) i voi Bt Thy ti thi dm hin pao s8 duge ép dung theo quy dinh ve béo hin di vi Bit Th, 33 a4 35 36 37 pIBUA, — CHUYEN GIAO QuYE 42 ‘Tridng hop Béa Bin khong dng ¥ vi cde yéu chu sia chia, Khe phye eda Bn Mua do ‘khong pit hop v6i thong 96 ky tht ea Bigt Thy thi trong thi han ka mui 30) ngy ke tir ngiy ohn duge ¥ kién kbdng ding ¥ bing van bin eda Bén Bin Bén Mua phi git ‘thong go khiéw nai 16 Bén Ban néu 16 ede eo sir dé yeu ei sta chia va dé Ce Ben cling xem xét,khie phe. Tranh chip phit sinh 8 dye giaiquyét theo quy dinh vai Hap dng iy. ‘Cong Vige Hon Thign chi duge phép thye hign néu khéng gy tn hai dn Két ef, 9 an todn,kién tric mat ngo cin Bigt Tay eUng ahw inh hung dn kin tric, thim mnt de ‘rumg cla ee bgt thy vi ng tinh ln ke. Ben Mus sé phaitythanh tn it eee chi phi vv thigtké va thi eBnglign quan én Cong Vige Hin Thign. Trong thoi gian thye hign (Cong Vige Hoan Thiga, Bén Mua phi ding ky danh sich ngudi ra vac Bit Th vi te chia ‘nich nhigm ting nom ti sin, vat teva thie bj cia min trong khuén vign Bigt Thy vi phi hanh ton eho Bén Ban tén sir dung dign, nuse thye 8 wong Big: Thr theo thing bao cba Bén Ban, ‘Ben Mua tién hinh C8ng Vige Holn Thign phi git gin vé sinh chung, néu lim hur hing hoje ely thige hai cho ti sin cia Bén Ban hoge bén thie ba thi phi Shi phe Ii nguyén twang hode bi thuemg hig ai cho Bn Bin hoge bn thi ba, é tir npiy nbn tgp nbn Bigt Thy tr Béa Ban theo quy dinh tgi Béu 3 ela Hop Bing ny, Ben Mua phai than todn phi dich vw CPE Djeh Vp") theo guy di ti Noi Quy din kn ti Phu kin A cia Hop Dong ny. ‘Tniimg hop Bén Mua khong o6 mt tg dja diém bin giao hoe khong tip nn Big thy tong thd hyn theo Thong Bio Bin Giao Xay Thd ma Khdng e6 ly do shih dng dye Bn Bn chip thufn, Cie Ben ng ¥ ring: ()ké ti ngiy én han bin giao Bigt Thy theo Thing Bio Ban Giao Xay Thd cia Ben Ban, Bén Mua duge xem la dk dng j,chinh thie nbd bain ‘iso Bigt Thy xAy th theo thye té va Bn Bn dl thy hign xong tech nig bain giao ‘Thy xiy thd theo Hep Bang, Ben Mua khéing duge quyén néw bit ely do khong hop Ij io 48 khong nbn bin gio Biét Thy vi Bén Ban duge mign tr Khoi mi eich ahigm va ch thi quy din ti Bidu 7.4, 7.5; i) Bit thy i ip tng dy i chi it guy din ti Hop dng vi Ben Mua kiving ¢6 quyén yéu elu Bén Ban sia cha bit ky chi et no cia Bi ‘thy: va Gi) Bén Mua vn e@ tch nhigm than tn Phé Deh Vw vite khodin phi te kc theo quy dinh eta Hop Ding. SOUU BIET THY VA BAO HANH oi dit kign Bin Mua 4 thgehign dy di nghia vy than adn then guy dinh eda Hop ding, Bén Bin se gui cho Bén Mun thing bo ban gino Bigt Th (“Thang Bho Ban Gin) 4 da vio sir dung vi chuyen giao quyén 80 hou. Bén Mus é tei abi e6 mae ti din dim bin gio tong tht hgn neu igi Thdag BSo Bin Gian dk Bin Bin Ban Gio theo mf dinh ken ti Phy Lue 3 rong bmg tg hop sa 8) Bén Mua Kh c6 mt ida idm hn gi roe th hom in gi ns a Ting Bio Bin Gia, hi Che Bene tha thu Kes hoe 1) Ben Mia khong ky Bin Bn in Gio, thi én Mus ding y rng kd te nely ela Thing Bo Bin Giao, Bén Bin dS bin giao cho Ba Mua Big Thy i diy ee bi it vi de diém nr hath Hop Bg ny ‘én Mua di chin thie na bin giao ing nh chip nn won bee ei He vi de ibm ea Bigt Th de bin gio. 43 44 45 46 a7 48 49 410 4a Ké tr ngy nh ban gia Bit Ty te Ren Bn, Ben Mua s (dim an tc ee nga ‘4 vi tie nhigon cia méesgudi shou, ng & vite neues ang Bigt Thy Co ‘i ang Khong gi han 6 vig han ton tt cae Kin th va pin quan dn ie Shuyénquyén sit dng dtr dm di vt 1 dita guy dn i Pha Iye LC DIgn Teh Dat); va Gi) quyén so hw di wi Bit Thy va todn bd sn tn phn Dig Tich Dit theo ay dh eta Hop Dg. NO; Quy vce uy din pp at. en a Une in ta tue dng kj voi eden img cp eh dé dogs tn vi can ci ed ich vu din, tt din thos, interns, tn nh. vp thn on ei p ia qn Je ie sirdang cle deh vo ny (Cie Ben dBng ¥ vi chip an ning dign uch At va ng dig te sin xy dg cia Bit ‘ge hin gin tg co Bln Mn ch nh hon geno Bi Te Dn Ting DignTich XAy Dung trong dng nea fi Phy Loe. Tong (tng hop ny Gia Bin Bigt Thy sé dugedigu hinh tog tng voi din ich dt thye teva tong ign tch sin ay cig the Vige een Igch len tic my 3€ kg ph a1 do Ben Maa hoe Ben ‘Bin equyén dam phon chm dt Hop Dong De im 6, Ce Ben dng nh ring Ben Bin dae bo ls guns dg Di ich Dit vs un 0 hi Big Thy cbt Bt sn ren ign Teh Bat (ei chung la “Quyén So ‘Mw ge Tg” co ti th diem Ban Mund oan thi tt eh cna vu ua tosh uy din a Hop Bxing nay én Bnd bn gio Bgt Thy cho Ben Maa tco Blu nay, Bin Bin 6 trichnhign bio nh Big Thy theo quy dish toi Did 46 a Nehi inh sb TBOIOND-CP ngsy 25 thing 6 nin 2010 cia Chink pa quay Gn hi tv aon thin Le Nha Thi gn bo nh (“Thi Hg Bk Hank) () ha mu bb (2) thing Ki agiy én Mua tgp nbn Bigt Ty xy th 8 in in Cong Vige Hon Thign a v6 i hing ve tofu chin eda Big Th (Ain, sn cn, mi, tng, ede phn te), ede gi nv! ley Th hth, img yl ik hopin itu sing he hing cp nade sinh gt thot nade ti, kh pe ee tag. op hig, in, gu Bigt Th va i) Usha hi do ah ‘hk de in 8 BT én Mua pai kip hi hng bo ng vin bin cho Bn Bn Kh Bigt Thr ce hing thufedign duge bio inh Tong thf By (7) ney, gay nh de tne tea Ben Mua, Bén Bano ich nhl tye hin vige Bao hinh ce ung tho ing guy dink Sau Thi Ham Bao Hanh theo guy nha Lt Ni, vig mein nkng hr ng the tech nhigm cba Bén Mus, rt nhang ing bop age Cae Ben tha thn Khe i tim 18, wong The Hon Bo Minh, Bén Bin kh e6 nga wy bio anh dBi wi cc trang bop su dy 2) ede urkng doh mon va kh ao thing thing 1) ote hiring do IB ct an Ms hoe gue gy Khe hae bit kn shi ba mo ide gym, KE cl nhtng hong do cde hie by visode tt sn ha Ben Mus hole cn bit hy Bn tht ba no Ke yas ©) cbc arng do mot Sir Kin Bit Kh Khing yw <) che ung hep thing the tric ahi bo inh cba Bén Bin, bao gm nhumg hong gotham hg pv ph va hie jes gt Thy Ben Mi vide Dicky agubi cuir nd We a Big Thy ip at the ign vse im cht ‘rong Thi Hg Bo Hanh, nu 6 bt ht hong nko bi vi Bt Th the nga io in eb Bn Ba in xu quy din Abi vi cde pikus. Sa 52 a » ° ‘ én Mua vvhoge nbtng gu ew ng vvhoge nhs nubs dung Big Thu phi gay lip te tng ho cho Bénin va nf he i da hoe ie in moi bien pp cin tht va hop 1y dé gidm tht hak xubng mite chip nhdt. Troe true hop it hong do hinh ng hofe so sult eia Bén Mu viyhoge nh ng cir meu vvhoge hing neudi sir dung, thi Bén Mua vishoge nhing ngu ew neu vivhoge nking ‘ng sir dung sch fin bp hoe mot phi eh pi és chia, hay the vi Ke ‘ye hu hg va ee hit pit inh, Ben Ban cé thé tw minh hoge thué mt ay nbiBu cng ty chuynnghigp Khe dé tye hin eng te bo hn Bit Th én Mu vos shine ngubi cu ng vitae ang ngs dang Bt Thy phi ho phép vi tgo dibw ki thug loi dé sh vién ch Den Din he a ig ge fing ty chuyén nghigp dave Bén Ban thut dé vio Bigt Thu va cho phep ahtng nui niy mang may mée va thit bi cn thit nim Gén hinh ng the Bio hin Big Th QUYEN VA NGHTA Vy CUA BEN BAN Quydn ea Bén Bin: 9 » 3 0 9 Nata a » o ® 9 ‘Yeu clu Bln Mua tt di Gis Bin Bit Thy va ede khodn fgn quan khde theo ding tho thug néa gk Hop Bong ny ‘Yeu clu Bén Mua nn bin giao niys ‘Yéu clu Bén Mun nop dy di ic naa vy tien én quan dfn vige mua bin Bigt ‘Thy theo quy dinh cla Hop Bing nay va ea phi Ist, ‘Yeu chu Ren Mua cing vi nhing ngubi kde thufe quyén gain Ij eda Bén Mua phi dn ra ko Big Th va tho de tit bj va sin the 30 gu cua Ben ‘Mua Khoi Bigt Th trong tring hep Bén Mua vi phgm nga vu eta minh din dén vie chim dit Hop Dang nay sau Kh Béa Mua tgp niin Big Thy xy th theo ‘guy dnb fai Big 3 oda Hop Ding. Qui thoi gn duge Ban Bin yéu eu, néu Ben "Mua king tho d& ee trang thi bj, ti sin. dhupe shu ela mink ra Kh Bit Thy {thi Cée Bénthéng nh ng todn bee thiét bj vi ti sin d6 dong mi the ve Bén Bn vi Bén Bin ton quyén dinh doa. Cie quyén khée theo quy dink ea Hp Ding ny vu cia Bén Bi Xay dmg Bigt Thy theo ding thiétké v8 danh mue vit ligu ma cic Bén dl tha thn ak Ph Lae to dit gn Ben Moa kiém ta vie xa dymg Bit Thy nga eb yéuchu; Ban giao Bigt Thy cho Bén Mus sau khi Bén Mus 48 thyc hin diy da ghia vu than ton dén han theo dng tha thud ai Hop Bans ny [Bio quin Bige Thy cho én ki Bn Mua tip nh mt hing Bit Thy Bn Ban, Nop tin sir dung di theo quy dinh ci php ut; é tech nhigm lim thd. tue vi ex quan 6 thm quydn eta Vigt Nam 48 xin cp sy chimg nhin quyén st dyne di, quyén soba a va ti sin Khe gin én wot

You might also like