You are on page 1of 4

SS -r adverbial, same subject

SURE -ri surely evidential


TOP -qa topic
TOTAL -ka:ku totally, customarily
TYPE -la:ya type
UNDONE -:ni avertive participle, left
VOC undone
WARN -y vocative
WITH -ta: warning, exclamatory
YET -ntin with, accompaniment,
additive
-ra: yet
1 1 -:/-ni: 1st person (verbal/nonverbal)
2 1I -ntsik/-nintsik 1st/2nd person inclusive (verbal/nonverbal)
3 1OBJ -ma:/-ma 1st person object
4 2 -nki 2nd person verbal
5 2 -yki/-ki/-niki 2nd person nonverbal
6 2P -yki 2nd person with past
7 2OBJ -shu 2nd person object
8 3 -n/-nin 3rd person (verbal/nonverbal)
9 ABL -pita / piq / piqta ablative case
10 ADV -ypa,-pa, -yllapa adverbializer
11 AG -q agentive nominalizer
12 ALL -man allative case
13 APP -chir/-char appeal evidential
14 BEN -pa:/-pa/-pu benefactive
CAUS -tsi Causative
CAUS.BE -tsa causative
CLASS -rikoq similitude case, class, kind of
CNJ -chi conjectural evidential
COM -wan comitative case
COMPL -rpu/-rpa completive aspect, downward direction
COND -man conditional mood
COND1I -shwan conditional mood (1st person inclusive, alternate form)
CONT -yka:/-yka continuous aspect (progressive plus nonprogressive)
DEF -kaq definite
DES -na:/-na desiderative, on the verge
DIR -m(i)/-mer direct evidential
DIR.YET -ran direct episodic evidential
DISTR.T =yan distributive, occasions/time (verbal and nonverbal)
DISTR.S -paku distributive, locations/space (verbal)
DLM -lla/-lla: delimitative, just, only, courtesy
DS -pti adverbial, different subject
DUB -tsura: dubitive evidential
DUR -ra:/-ra durative aspect
DUR.C -rayka:/-rayka durative-continuous (stative), habitual (dynamic)
EFFORT -chaku concerted or persistent effort
EVEN -pis/-si additive, even, too
FAR -mu cislocative/translocative, action at a distance/from afar
FUT1 -shaq future, 1st person subject
FUT1I -shun future/imperative, 1st/2nd person inclusive subject
FUT1>2 -shayki future, 1st person subject, 2nd person object
FUT3 -nqa future, 3rd person subject
FUT.M -paq attaches to future suffixes in conversation, modal function
GEN -pa genitive
HAVE -yoq have
HELP -:shi help, accompany in doing
HUMAN -q human numeral or quantifier
IMP2 -y imperative, 2nd person
IMP3 -tsun imperative, 3rd person
INCH -ya:/-ya inchoative, transition of a property to a state, become X
INF -y infinitive
ITER -(y)kacha(:) iterative
LIM -yaq limitative case
LOC -chaw locative case
MID -ku/-ka reflexive, middle voice, customary
MID.R -kuku middle voice, reduplicated form, heightened engagement
MUT -cha: mutual evidential
NEG -tsu negativeNEG.APP
NEG. APP -ra:ku dubitive negative with appeal
NEG.EMPH -ta:ku emphatic negative
NMLZ.I -na nominalizer, irrealis
NMLZ.R -nqa/-sh(q)a nominalizer, realis
NMLZ.I1I -na nominalizer, irrealis, 1st person inclusive
NOW -na by now, already
OBJ -ta accusative case, direct/indirect object
PARTIAL -qtu, -tuku partial, less than complete, pretend
PASS -ka:/-ka passive
PFV -ski/-ska perfective aspect
PFV.F -ri:ku/-ri:ka perfective, forceful manner, vigorous effort with opposition
PFV.M -rku/-rka completive-perfective, mutual consent, convergent alignment
between stances, upward direction
PFV.O -yku/-yka completive-perfective, obligation, divergent alignment between
stances, inward direction
PL.DIR -:ri plural verbal with directionals (rare in SCQ)
PL.N -kuna plural nonverbal
PL.V -ya:/-ya plural verbal
PRMT -q purpose complement with motion verb
PRS - present, habitual
PST -rqa past perfective, remote past
PST.H -q past habitual
PST.N -naq narrative past, past imperfective in conversation
PST.R -rqu past perfective, recent past (from outward), shares paradigm
with -sh/sh(q)a
PST.R3 -sh/-shqa past perfective, recent past (from perfect), 3rd subject,
and 3rd subject > 1st/3rd object
PTCP -sh/-shqa past participle
PUNC -ri/-ra punctual, brief duration, limited obligation
PURP -paq purposive case
Q.C -taq content question
Q.P -ku polar question (yes/no)
Q.T -kush tag question
RECP -naku reciprocal
REDUP ~ reduplicated verb root, e.g., ROOT~ROOT, and compounds
RPT -sh(i) reportative evidential
SIDE -law side
SIM -naw similitude case
SS -r adverbial, same subject
SURE -ri surely evidential
TOP -qa topic
TOTAL -ka:ku totally, customarily
TYPE -la:ya type
UNDONE -:ni avertive participle, left undone
VOC -y vocative
WARN -taq warning, exclamatory
WITH -ntin with, accompaniment, additive
YET -raq yet

You might also like