P GB 50351 2014

Code for design of fire dike in storage tank farm

2014 03 31 2 0 1 4 -1 2 01

C ode for d esig n of fire dike in sto ra g e tank farm

GB 50351-2014

2 0 1 4 1 2 1

2014


G B 50351-2014


w w w . jhpress. com

1 1 C 3
100038 010) 63906433 (

8 5 0 m m X 1168mm 1/32 1. 875 45

2014 9 1 2014 9 1

1580242 366
12. 0 0

010) 63906404

364

G B 503512014 2 0 1 4 1 2 1
3. 1. 2
3. 1. 7

G B 5035120 0 5

2014 3 3 1
 2 012
(
20125

G B 503512005

5 2

1.

2.
3.
4.
5.


6.
7.

146
:065000)





:








1 IJ ................................................................. .( 1

2 .................. .....................( 2
3
....................................4
3.1 .............................................. 4
3 . 2 ....................................( 5
3 . 3


....................................( 8
4 ....................................10
4.1 ................................................... ( 1 0
4.2 ................................................... 10
5 .................. 13
5 . 1 ......................... 13
5 . 2
.............................. 14
5 . 3 .............................................. 21
5 . 4 ............................................21
A ...................................... 24
B ............................ 26
.............................................. 27
............................................ 28
: ................................................. 29
 Contents

1 General provisions .................................... .( 1

2 Terms ......................................... .( 2
3 Fire dike an d safety wall arrangement ................ .( 4
3. 1 G e n e r a l r e q u ir e m e n ts .....................................................................................( 4

3. 2 T a n k group
s fire dike arrangement .................... .( 5
3. 3 L iq u e fie d p e tr o le u m g a s n a t u r a l g a s liq u id s , liq u e fie d

n a t u r a l g a s a n d o t h e r s to r a g e ta n k s fire d ik e a n d s a fe ty
w a ll a r r a n g e m e n t ........................................................................................ .. ( 8

4 Selection an d details of fire dike ..................... .(10

4. 1 S e le c tio n ............................................................................................................. ( 1 0

4. 2 D e ta ils ................................................................................................................... ( 1 0

5 Strength calculation and stability analysis of

fire dike ......................................... .(13
5. 1 C o m b in a tio n f o r lo a d e f fe c ts a n d e a r th q u a k e a c tio n ................ ...( 1 3

5. 2 C a lc u la tio n o f lo a d , e a r th q u a k e a c tio n a n d

internal forces ........................................( 14

5. 3 S t r e n g th c a lc u la tio n .................................................................................. ...( 2 1

5. 4 S ta b ility c h e c k in g ........................................................................................ ...( 2 1

A p p en d ix A T h e earth p ressu re co efficien t tab le ............. ..( 2 4

Appendix B T h e friction coefficient of the fire
dike base ................................(26
E x p la n a tio n o f w ord in g in th is cod e ..............................................( 2 7
List of quoted standards ...................................(28
A d d itio n E x p la n a tio n of p rov isio n s ..............................................( 2 9
1 . 0 . 1



1 . 0 . 2


1 . 0 . 3




1 . 0 . 4

2. D. 1 tank group

2.0.2 sto ra g e tank farm

2. 0. 3 fire dike

2.0.4 d ivid ing dike

2. 0. 5 sa fety w all


2. 0. 6 d ivid ing w a ll

2.0.7 effec tiv e cap acity su rroun ded by
d ik es

2. 0. 8 d esig n h eig h t o f liquid le v el

9 inboard toe line of dike

10 outboard toe line of dike

3.1

3 . 1 . 1

3 . 1 . 2


3. 1. 3
G B 50183

G B 50737

G B 50074

G B 50160

3 . 1 . 4

3 . 1 . 5

3. 1. 6

1

0. 5 m
2

0. 8 m
3

0. 5 m
4
5

3. 1. 7
2


3. 1. 8

6 0 m
1. 2 m

3 . 2

3.2. 1
1

B
A

B
1000m3

2

3



4
'
5
6


7 I n

3 . 2 . 2
1
120000m3

2 360000m3

240000m3
3 600000m3;
 4 1000m31 2
1000m3B
5 2
1000m33
4

3. 2. 3

;
3 m ;


3m
3 . 2 . 4
7 m
3 . 2 . 5

3. 2 . 6 0 . 2 m
1. O m

( 3. 2 m
0. 5 m
3 . 2 . 7
V = A H i- (Vi + y 2+ V 3+ V 4) (3. 2. 7)
:V ( m 3) ;
A ( m 2);
(m);
Vi
( m 3);
V 2



m 3);
V 3


m 3);
V 4



m 3)
3 . 2 . 8
1
0. 5/0
2 1 5 0 m m

3
4

3 . 2 . 9
1

2 2 0 0 m m 2 4 h

3 . 2 . 1 0

3.2. 1 1 50000m3

1 0 %
12%
3 . 2 . 1 2
1 5000m3
6
2 5000m3 20000m3

4
3 20 0 0 0 m 3 50 0 0 0 m 3

2
4 50000m3

1
5
2
6 B



7 0. 5 m 0. 8 m

0. 3 m

3 . 3

3 . 3 . 1


1

1)

2 )0. 2 m
2

0. 6 m
0. 3 m
3 . 3 . 2

3 m
3 . 3 . 3

3. 3. 4

1 1 2
2 45C
60000m3
2 200000m3

2
3 . 3 . 5

 1
0. 5 %
2

3. 3 . 6

3 . 3 . 7

1 8000m3

8000m3
5000m3
2
3 45CB
8000m3
5000m3
 4

4 .1

4 .1 . 1
1

2 8

4 . 1 . 2

4 .2

4. 2. 1


0. 5 m
4 . 2 . 2


4 . 2 . 3

4. 2. 4

G B 50010

G B 50003
2
3 3 0 m m 5 0 m m ;
4

4. 2. 5
1

10
300mmo
2

0.90
3

1 5 0 m m
4.2.6
1
2 500mm;
3
0. 94
4
3
4 . 2 . 7
1
250mm
2
1)
12mm
1 0 m m ;
200mm
2)

G B 50010

4 0 m m


7 0m m o
3)

G B 50010
4 . 2 . 8

1

300mmo
2 M U 1 0

M 5

 M b 5 ;M U 7 . 5 ,
Mb7. 5;

M U 3 0 ;
3
4 6

5
1)240mm;
2 ) 1. 5 m 2. 0 m 2 0 0 m m

3 ) 3 0 0 m m 5 0 0 m m

0. 90
4 )

6

G B 50003
4 . 2 . 9
1
500mm

G B 50007
2 M U 3 0

M10

3

4 1 : 1
4 . 2 . 1 0


1 2 0 0 m m


2 4 0 0 m m

12
 5

5 . 1

5. 1. 1
7 7

5. 1. 2

S = Yg ^ G k 7 y S Yk+ 7t*STk (5. 1. 2)

S
7g>7y.7t


5. 1 . 4
S Gk

S Yk

S Tk

5. 1. 3


n

S= 7gSge 7y Sgy 7t*Sgt H- ^ / E h (SEGk + ^EYk + ^ETk )

i= l
(5. 1. 3)

7
7 1 "

5. 1. 4
7 e h
5.1. 4
S GE

S GY
_
SGT

13
s ECk
s EYk
s ETk



^
0.6
5 . 1 . 4

1
5.1.4
1. 0
2
1.0
5 . 1 . 4

7g 7y 7t /E h

1. 2 1. 0 1. 2

1. 2 1. 0 1. 2 1. 3

5 . 2

5. 2 . 1

G lk= y B 1H 1 (5.2. 1)

G lk
(kN/m)
H,
m );
Bi

m )
7

k N / m 3)
5 . 2 . 2 5. 2. 2 )

pYk = 7y^ (5. 2. 2-1)

P ^ = \ v yH \ (5. 2. 2-2)

= P yM (5. 2. 2-3)
14
 H o= j H y ( 5. 2. 2- 4 )

j Yk

( k N / m 2);
7 y----
1 0 k N / m 3
Z (m);
Py, ( k N / m )
H y
m);
M Yk

( k N m / m ) ;
Ho

m )

5. 2. 2

5 . 2 . 3 5. 2. 3)

1 5. 2. 3 A F D
F

15
 Ak = 0 (5. 2. 3-1)
p G k = y tH 2K a (5. 2. 3-2)
Kh
H (5. 2. 3-3)
K a- K
h = atan ^ (5. 2. 3-4)
pBk = 7tH1K gi (5. 2. 3-5)
p ^ y ^ H ^ h ^ K (5. 2. 3-6)

K s tan2 (45 (5. 2. 3-7)

cos2
K (5. 2. 3-8)
sinsin(+ ) \
l+> cos/3 /
i P M
Bk
l -
( k N / m 2);
pG^ -
( k N / m 2);
A ,

m )
16
 a

m);
H,
m )
H 2
( m )
^^ );
7t
1 6 k N / m 3 1 8 k N / m 3;
K a
A B


5. 2. 3-7)
A A. 0 . 1
K A A ^
5. 2. 3-8)
A A. 0 . 2
)

35 40
2

^Tk (5. 2. 3-9)

M Tk = P TkH 0 (5.2.3-10)

H 0= j H 1 (5. 2. 3-11)

P Tk
(kN/m)
M Tk

(kN m / m ) ;
Ho
m )
3

P Tk = j p G ]lH 1-\-YpBk( H 1- H 2) (5. 2. 3-12)

iVfTk= P Tk (5.2.3-13)
rr _ p G k H 1 ( 2 H i H 2) + ^ B k ( H ! H 2 )2 0 n .
Ho ^ (5.2. 3-14)
17
5 . 2 . 4
1 5.2. 4-1)

5. 2. 4 - 1

P
EGk
= rj1amaxy B 1 (1 cos ) (5. 2. 4-1)

PEG^ = rj1am^ a i y B 1H (5. 2. 4-2)

^ E G k = P EGk H 0 (5. 2. 4-3)
H 0= a 2H (5. 2. 4-4)
P'E.Gk' ( k N / m 2);
P F.Olc' -
( k N / m )
-

kN m / m )
amax
7 8
9 0.08(0. 12)0. 16(0. 24)
0. 32

0. 1 5 g 0. 30^
Vl
1. 6;
X
m )
ai >a2
X / H
5. 2. 4
Ho
18

m);
H
m )
B,

m )
2
5. 2. 4-2)

5. 2. 4 - 2

P EGk = rj2 amax7 B isin (5. 2. 4-5)

^EGk = r/2 amaxa3y B 1H (5. 2. 4-6)

^E G k = "PE G k "Ho (5. 2. 4-7)
H 0= a , H (5.2.4-8)
Vz
:i f @
1.27;
a3 ,a4 X / H
5. 2. 4
5. 2 .4 a !
a2
a3
iZ4

X/H ai az 03 04 X/H a\ az 03 04

0. 00 0. 3634 0. 7393 0. 6366 0. 6878 0. 30 0. 3524 0. 4554 0. 5672 0. 3902

0. 05 0. 3633 0. 6895 0. 6347 0. 5885 0. 35 0. 3460 0. 4133 0. 5428 0. 3566

0. 10 0. 3630 0. 6394 0. 6288 0. 5437 0. 40 0. 3376 0. 3729 0. 5150 0. 3245

0. 15 0. 3620 0. 5917 0. 6190 0. 5019 0. 45 0. 3268 0. 3345 0. 4841 0. 2935

0. 20 0. 3601 0. 5447 0. 6055 0. 4625 0. 50 0. 3135 0. 3591 0. 4502 0. 2636

0. 25 0. 3570 0. 4992 0. 5882 0. 4253 0. 55 0. 2975 0. 2621 0. 4135 0. 2348

19
 5.2.4
X/H ai 02 03 04 X/H a\ T2 03

0. 60 0. 2784 0. 2284 0. 3742 0. 2069 0. 80 0. 1688 0. 1063 0. 1967 0. 1010

0. 65 0. 2562 0. 1959 0. 3326 0. 1797 0. 85 0. 1324 0. 0784 0. 1486 0. 0755

0. 70 0. 2306 0. 1649 0. 2890 0. 1529 0. 90 0. 0922 0. 0510 0. 0996 0. 0500

0. 75 0. 2015 0. 1351 0. 2436 0. 1268 0. 95 0. 0480 0. 0261

5. 2. 5
5. 2. 5)

5. 2. 5

^ EYk = l. 25amax/yHd/ d (5. 2. 5-1)

P EYk = ^ EYkH Y (5.2. 5-2)

M EYk = ~^~JPEYkfJ^ (5. 2. 5-3)

>EYk (kN/m2);
/c
0. 35
H d
(m);
P EYk

(kN/m)
M EYk

(kN m/m )
H y
m )
20
5 . 2 . 6


P ETk = 1* 25amax^: > ( 5. 2. 6 -1 )
A^ETk= 0. 4 J / t JPE T k (5 . 2. 6~2 )
ETk -
(k N /m )

(kN m / m )
k N / m ) ,
5. 2. 3-
9)
5. 2. 3-12)
H t m )

5 . 3 . 1
5. 3. 2
1
Yo S ^ R (5.3. 2-1)

y
1.0;
S
5. 1. 2
R

2
S < R / y RE (5. 3. 2-2)
yRE


0. 8 5 ;
1.0;
S
5. 1. 3
5. 3. 3
G B 5 0 0 0 7

5 . 4

5. 4 . 1
21
5 . 4 . 2
1
(R h -\-Pp )/P^1. 3 (5. 4. 2-1)
P ( k N / m )
5. 1 . 2 5. 1.3
R h k N / m )

5. 4. 2-2
PP k N / m ) 5. 4. 2-3

2
Rn=fJiG (5.4.2-2)

G
( k N / m )

B
3

P p = \ r j y td 2 KP (5. 4. 2-3)

K P = tan2 (45
+ (5. 4. 2-4)

0. 3;
d
m);
X P


5. 4. 2-4)
A A. 0 . 3
C k N / m 2);
)
5 . 4 . 3 5. 4. 3)
1
M W /M>1. 6 (5.4. 3-1)
M 5. 1. 2 5. 1. 3
22
 (kN m / m )
M w
(kN m / m )

5. 4. 3-2)
2
= eG (5. 4. 3-2)
^ m )

5. 4. 3

23
 A

A. 0.1 K a A. 0. 1
A . 0 . 1 1 ^ (|* = 0 ;5 = 0 )

(
20 22 25 28 30 32 34

K a 0. 490 0. 455 0. 406 0. 147 0. 333 0. 307 0. 283

H
) 36 38 40 42 45 48 50

Ka 0. 260 0. 238 0. 217 0. 198 0. 172 0. 147 0. 132

A. 0 . 2 K ! A. 0 . 2
A . 0 . 2 J ^ ( a = 0 ;5 = 0 )

()

n 30 35 40 45

22 0. 343 0. 328 0. 313 0. 298

25 0. 308 0. 295 0. 282 0. 268

28 0. 276 0. 265 0. 253 0. 241

30 0. 257 0. 247 0. 236 0. 225

32 0. 239 0. 229 0. 219 0. 209

34 0. 221 0. 213 0. 204 0. 194

36 0. 205 0. 197 0. 189 0. 180

38 0. 189 0. 182 0. 174 0. 167

40 0. 174 0. 168 0. 161 0. 154

42 0. 160 0. 154 0. 148 0. 151

45 0. 140 0. 135 0. 130 0. 125

48 0. 122 0. 118 0. 114 0. 109

24
A. 0 . 3 1 ^ A. 0 . 3
A. 0 . 3 KP

H
) 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42

KP 2. 20 2. 37 2. 56 2. 77 3. 00 3. 25 3. 54 3. 85 4. 20 4. 60 5. 04

25
 B

0. 25 0. 30

0. 30 0. 35

0. 35 0. 45

0. 30 0. 40

0. 40 0. 50

0. 4 0 0. 60

0. 4 0 0. 60

0. 65 0. 75

1 > 2 2 ^
2

26


1


1)




2)



3)


4)
2

27


G B 50003

G B 50007

G B 50010

G B 50074

G B 50160

G B 50183

G B 50737

28


GB 50351-2014

G B 503512014

2014 3 3 1 3 6 4

G B 503512 0 0 5

31


1 ....................................... 35)
2 ....................................... 36)
3
............................ 3 7 )

3.1 .............................................. 3 7 )
3 . 2 ....................................3 8 )
3 . 3


....................................4 4 )
4 ............................ 46)
4.1 ................................................... 4 6 )
4.2 ................................................... 4 7 )
5 .......................4 8 )
5 . 1 .......................( 4 8 )
5 . 2
.............................. 4 8 )
5 . 3 .............................................. 5 1 )
5 . 4 ............................................5 2 )

33
 1

1 . 0 . 1

1 . 0 . 2
1 . 0 . 4
G B 50737

G B 50074

G B 50183

G B 50009
G B 50010

G B 50003

G B 50011

G B 50007

35
 2

2. 0.3,2. 0 . 4

2 . 0 . 9

2. 0.1 0

36
 3

3 .1

3 .1 .1

3 . 1 . 2

1000

3. 1 . 3

3 . 1 . 4


3. 1 . 5

3 .1 . 6 1
23
4

5

;

3 . 1 . 7 ,
37



2

3 . 1 . 8 6 0 m

1 . 2 m

3 . 2

3 . 2 . 1
1

1000m3

0 . 3 % 4.0%

38


5 2. 5
0 . 0 1 7 M P a ) 1 5
0. I M P a )

3 . 2 . 2
1 3


1 5 X 1 0 4m 3
5 X 1 0 4m 3

120000m3 ;360000m3
240000m3 ;
600000m3

39
1.2X 10_4/ (

1000m 3

5 2

2

b
1000m 3

4 B

3 . 2 . 3

3 m

3 m

3 . 2 . 4

7 m

40

3. 2. 5

1 9
1 8

110%
N F P A 30 K F l a m -
m a b l e 8^ C o m m b u s t i b l e Liquids C o d e )
1 0 0 %


2 0 5 0
20000m3

1974
50000m3

1997
4#
24. 5 m

1500t
5500t

1998
1#

1000t
400t
41

3000t

3. 2 . 6
0 . 2 m
1.0m


3. 2 0 m

3 . 2 . 7

^

1 r

3. 2. 8
1
0. 5 %

2



42

3
4


3. 2. 9

2 0 0 m m 2 4 h

3. 2. 1 0

3. 2 . 1 1

3 . 2 . 1 2

0. 5 m
0. 8 m

43
 3 . 3

3 . 3 . 1


1



API Std 2510
LPG ) D esign and Construction of LPG
Installations)
100 %


0. 2 m
2

0. 6m 0. 3m
3 . 3 . 2

NFPA 59 L N G )
A Standard for the Production, Sroeageand H an
dling of Liquefied Natural G as(L N G )
3 . 3 . 3

3 . 3 . 4
1

44
2
2 2

API Std 2510
( L P G )
Design and Construction of L P G In-
stallations)

3. 3. 5

1



0. 5 %

2

3 . 3 . 6


3 . 3 . 7

( L P G ) API Std 2510(Design and Construc
tion of L P G Installations)

1ft

45
 4

4.1

4. 1. 1

2 m
6 m 7 m)

8 2 m
0. 2 5 m ( 0. 9 3 m

46
6

4 .2

4 . 2 . 1

4 . 2 . 4

4. 2. 6 4. 2. 9


370mm

4. 2. 1 0

5 . 1

5 . 1 . 1

5. 1. 2 5. 1. 4


5. 1. 2 5. 1. 3

=0. 6

5 . 2

5 . 2 . 2 5.2.6

5 . 2 . 3
P 5. 2. 3

A'
A B
A B C
A ' B
P A ' B D

F

A B D F A
P T
48


5 . 2 . 4

1 4
5. 2. 4-1)
(5.2.4-4)
2):

y i x ) = a (1 cos ( 1)
2H

= 0 3( 0 ) = 0

dy
d x 1"=u 2H 2H'

x = H
d2y I _ n / tzx I


1)

col = 7rn ------- = ------- ttt = 13. 42

m (H 5 +

(2)
ij m

_3. 515 [ET

4. 2 %
1)


5. 2. 4-1)&

(x)ydx l-cos^)dx h
I _ Jo
Vi 1. 6025
tzjc \2 , 3_
(j
) y 2d x J (1 COS 7-T7 \ dx
2H;
(3)
0. ls
= 0 0. I s



max

2
2 4

5. 2. 4-5)

m ix)y{x)Ax msin
Jo Jo 4 1 o y / r \
12 rH _ ~ CH _ C5
J m (x)y2(x)dx I msin2 ^^cLc

ai 4
(6)
(9)
5. 2. 4:
n~2 X , 2 . kX
sin (6)
TC H n 2H
X x2 2 , 2 fX \ . ttX , 4 tcX
J [ H j ~ 7 + 7 ( f ) Sln2H + 7 CQS2 H X
(7)
a, H

cos (8 )

TZX TZX . TrXx X

a^= ~ 2 f1 ~l~7~7 rCOs ^ TT_ sin ->-7 7 -f (9)
7T ai \ 2 H COS2 H ~ s m 2 H ) ~ H
5. 2. 5
G B 500322003 6. 2. 3
1.25max

6 .2. 3
5. 2. 6
G B 500322003 6. 2. 4

;
1 . 25amax

0 .4 H T

5 .3

5 . 3 . 2

G B 500032011 5. 4. 1 5. 4. 2 ;
51

G B 50010 2 0 1 0
6. 2. 1 7 6. 3

5 . 3 . 3
500072 0 1 1 5 8

5 . 4

5. 4 . 2 5. 4. 2 - 3


4 %
0. 8 m
32m m


= 0 . 3

52
 :400-670-9365
:www.cn9365.org

1580242-366 I f I 1 MUlinnitt

1580242 366

12. 00

8024 236606 >