Hồ Sơ Năng Lực Tập Đoàn HB Ver 1.0

H S NNG LC
CNG TY C PHN
THNG MI U T HB
www.hbg.vn H s nng lc
PHN I: GII THIU V TP ON HB
TNG QUAN TP ON HB (HOLDING BUSINESS GROUP)
HBG c thnh lp vo nm 2000, l mt nh thng mi, nh u t v qun

tr u t nng ng, hot ng tch cc trong cc lnh vc c s h tng, pht
trin bt ng sn, vt liu xy dng v xy dng.
HBG khng n thun l nh u t m cn ng vai tr l nh qun tr u t.

HBG tham gia vo lnh vc u t nh mt i tc chin lc. HBG s hu
nhng doanh nghip hng u trong lnh vc bt ng sn, xy dng v u t.
Trong nm 2015, HBG tin hnh ti c cu hot ng u t, h thng qun l

v phn chia hot ng trn hai khi lin kt - Thng mi & Dch v v Xy
dng & Bt ng sn
LCH S HNH THNH TP ON HB
2000 - 2006 2006 - 2014 2014 - 2015
Tp trung vo u t v qun tr u t trn nhiu lnh vc

a dng HBG
- Logistics:
Thng mi v phn phi cc - Vinafco: Nh cung cp gii php 3 PLs hng u ti
sn phm tiu dng v cng Vit Nam HBTI HBCI
nghip - Dragon Logistics: iu hnh trung tm tip vn v
Cung cp penicillin v nhm kho ngoi quan, vn ti ni a.
thuc cha kh tiu ha cho cc - Gemadept: Cng ty Logistics hng u ti Vit Nam
bnh vin ln. Xy dng: HB tin hnh ti c cu v
Sn phm nng nghip ca khu - Beton 6: Sn xut v lp t cu kin b tng c sn quay li tp trung: Thng
vc Ty Bc - Descon: Nh thu; hon thin v pht trin cu kin mi & Dch v v Xy dng
Phn phi Tm xi mng si c sn & Bt ng sn
cellulose - CotecCons: Lp t v sa cha cc cng trnh dn
Xi mng dng v cng nghip, t vn u t d n, thit k
Khai thc khong vt xy dng.
p t nhin Bt ng sn:
Nhp khu v xut khu - o Kim Cng: Khu th ven sng c o
Thit b vin thng cng ngh - Metropolis Tho in: hn 600.000 m2 din tch xy
vo cao v thit b y t dng, tng vn u t > 700 triu USD
- New Hoi An City: Khu th ven sng v ven bin,
khch sn, dch v cng cng vi din tch > 400 ha
www.hbg.vn Vt liu xy dng:
H s nng lc
- Cng ty TNHH Vt liu xy dng Vit Nam (VCM):
Nh my xi mng mi cng sut 1,6 triu tn/nm
- Cosevco: H thng nh my xi mng cng sut 2
C CU T CHC
TP ON HB
Khi thng mi v dch v Khi xy dng v bt ng sn
Thng mi Logistics Xy dng Bt ng sn
Descon New Hoi An city

Beton 6 Trng nh
Per 8 Hi
Synectics Preche
BeeGreen
Ocenami
Cam Ranh
Tr s khi Thng mi v Dch v (HBTI) :
Ta nh HB, s 23K Hai B Trng, phng Trng Tin, Qun Hon Kim, Thnh ph
H Ni
Tel: 04-3944-5680
Website: www.hbg.vn
Tr s khi Xy dng v Bt ng sn (HBCI) :
Ta nh HB, s 406 Ung Vn Khim, Qun Bnh Thnh, Thnh ph H Ch Minh
Tel: 08-6688-4111
Website: www.hbci.vn
PHN II: GII THIU CNG TY C PHN THNG MI U T HB
THNG TIN CHUNG V CNG TY C PHN THNG MI U T HB
Tn cng ty: Cng ty C phn Thng mi u t HB

a ch ng k kinh doanh: S 23K Hai B Trng, phng Trng Tin, Qun
Hon Kim, TP. H Ni
Vn phng giao dch: S 23K Hai B Trng, phng Trng Tin, Qun Hon
Kim, TP. H Ni
in thoi: (04) 39445680
Fax: (04) 39445883
M s thu: 0101056111
Nm thnh lp: 2000
S ti khon: 1231 0000 075 924 ti ngn hng TMCP u T v Pht Trin
Vit Nam CN Quang Trung
Ch tch HQT kim Tng gim c: ng Hunh B Thng Long
Vn iu l: 200.000.000.000 (Hai trm t ng)
Khu hiu hot ng: ng tm to k tch
QU TRNH HNH THNH V PHT TRIN
Nm 2000
Cng ty TNHH HB c thnh lp vi mng kinh doanh chnh l Dc phm
v nguyn liu u vo phc v cho ngnh sn xut tm lp Fibro Xi mng.
Nm 2002
Cng ty TNHH HB c chuyn i thnh cng ty TNHH Thng mi u t
HB. Cng vi s i thay , cc lnh vc kinh doanh c m rng v pht
trin nhm tng tim lc cnh tranh.
Nm 2005
Cng ty TNHH Thng mi u t HB lin kt vi Tp on Alexandre &
Sofia - Cng ha Lin Bang Nga, nhm y mnh chin lc hnh ng ton
din: Vng vng hi nhp vo nn kinh t th gii.
Nm 2007
Thng 5/2007, Cng ty TNHH Thng mi u t HB chnh thc sp nhp
vi Tp on Alexandre & Sofia, tr thnh Cng ty C phn Thng mi u
t HB.
Nm 2009
Cng ty C phn Thng mi u t HB l Cng ty u no ca Tp on
HB trong kinh doanh thng mi, tch ly v ku gi vn
Nm 2011
Xy dng v pht trin theo nh hng tr thnh Tp on u t v Qun
tr u t hng u Vit nam vi 3 lnh vc kinh doanh chnh: Vt liu xy
dng, Bt ng sn, Logistics vi cc d n v cng ty thnh vin tri rng
khp c nc. Tri qua 10 nm hnh thnh v pht trin, ngy nay Cng ty t
tin tr thnh i tc c tin cy ca khch hng, nh u t, v cc c ng
chin lc.
Cc lnh vc v d n/cng ty con Tp on tham gia u t v qun tr u
t:
Logistics:
- Vinafco: Nh cung cp gii php 3 PLs hng u ti Vit Nam
- Dragon Logistics: iu hnh trung tm tip vn v kho ngoi quan, vn
ti ni a.
- Gemadept: Cng ty Logistics hng u ti Vit Nam
Xy dng:
- Beton 6: Sn xut v lp t cu kin b tng c sn
- Descon: Nh thu; hon thin v pht trin cu kin c sn
- CotecCons: Lp t v sa cha cc cng trnh dn dng v cng
nghip, t vn u t d n, thit k xy dng.
Bt ng sn:
- o Kim Cng: Khu th ven sng c o
- Metropolis Tho in: hn 600.000 m2 din tch xy dng, tng vn
u t > 700 triu USD
- New Hoi An City: Khu th ven sng v ven bin, khch sn, dch v
cng cng vi din tch > 400 ha
Vt liu xy dng:
- Cng ty TNHH Vt liu xy dng Vit Nam (VCM): Nh my xi mng
mi cng sut 1,6 triu tn/nm
- Cosevco: H thng nh my xi mng cng sut 2 triu tn/nm
Nm 2014-2016
Tp on tin hnh ti cu trc ni b nhm tp trung pht trin chuyn mn
sau v hp tc rng gia hai Khi: Thng mi & Dch v v Xy dng & Bt
ng sn.
S T CHC
TNG NHN S: 190 nhn vin
DANH SCH CHI NHNH
Chi nhnh Ngh An:
a ch: TT02 Ta nh Vinaconex 9 , i l L Nin, Tp. Vinh, Tnh Ngh An
in thoi: 0383.563.555 Fax: 0383.552.777
Chi nhnh Qung Bnh:
a ch: S 41 Hai B Trng, Phng ng Ph, Tp. ng Hi, Tnh Qung Bnh
in thoi: 0523.533.567 Fax: 0523.89 77 99
Chi nhnh Min Trung:
a ch: S 52 ng 2/9, Phng Bnh Hin, Qun Hi Chu, Tp. Nng
in thoi: 0511.3573.105 Fax: 0511.357.3097
Chi nhnh Qung Nam:
a ch: S 490 Hai B Trng, Phng Tn An, Tp.Hi An, Tnh Qung Nam
in thoi: 0510.3863.224 Fax: 0510.3863.225
Chi nhnh Qung Ngi:
a ch: S 146 ng Hai B Trng, Phng L Hng Phong, Thnh ph Qung

Ngi, Tnh Qung Ngi.
in thoi: 055.3737 068 Fax: 055.3737 069
Chi nhnh Bnh nh:
a ch: S 149 Phan nh Phng, phng Th Ni, Tp. Quy Nhn, Tnh Bnh nh.
in thoi: 056.3816.585 Fax: 056.3816.586
Chi nhnh Khnh Ha:
a ch: S 723A ng 23/10, TP. Nha Trang, Tnh Khnh Ha
in thoi: 058.3 892 398 Fax: 058. 3 892 398
Chi nhnh Min Nam:
a ch: Lu 2 202 ta nh HBT s 456 458 Hai B Trng, Phng Tn nh, Qun
1, Tp. H Ch Minh
in thoi: 08.3846.9868/69 Fax: 08.3846.9857
Chi nhnh Min Ty:
a ch: S 179B L Hng Phong, Phng Tr An, Qun Bnh Thy, TP. Cn Th.
in thoi: 0710.3 883 676 Fax: 0710.3 883 575
Lnh vc Kinh doanh
VT LIU XY DNG
VT LIU THIT B VT LIU

KT CU C IN HON THIN
Thp Thit b ng ct Sn
Gch, Thit b t ng Gch p sn
Xi mng ha Thiu b chiu sng
B tng
iu ha khng kh Ni tht v ph kin
Sn phm t b tng
Qut thng gi
dm, ctv.v.
Heatpump
Chiller
so r<r HoACrr vA DAU ru ceNG sda xA Her cr{u Nclli.q. vrpr NAM
THANII Pllo llA NQI DQc lflp - Tg do - H4nh phric
PIIONG DANG KY KINII DOANH
GrAy cHirl\G NHAN oANc r.f ooaNu NGHTEr

^'
CONG TY CO PI{AN
MA s6 doanh nghiQp: 0101056111

Ddng lq, ldn ddu: ngdy IB thdng 05 ndm 2007
Ddng lq, thay Adi mn thw: I5, ngdy 06 thdng A8 ndm 2015
"cHUyEN Bot t'u'c)trc
Ty TNHH TIr(roNG MAI, DiiU T(J HB, GCN EKKD SO
a\02000827 DO ZHONG DLNG Xf ruttU OOANH - SO KE HOACH tt) OiiU rtl
ril NOr cAp wc)Y r7/ol/2ooa',
"cAP L{I MA SO DN TtJ EKKD S0: 0103017356 DO 7HONG DKKD - SO KE
HOACH r) BiiU T{J Tp U) w1t C,{p t'tC)y t8/0s/2007,,
1. TGn c6ng ty
Ten cdng ty vi6t blng fi6ng ViQt: CONC TY Co PHAN THUONG MAr DAU TU HB
I6n c6ng ty vi6t bdng ti6ng nudc ngodi: HB TRADING AND INVESTMENT JOINT
STOCI( COMPANY
Ton c6ng ty vitit tat: Ug TRADINVEST., JSC
2.Dia chi trg sri chfnh
Sa ZSX Hai Bd T'rwng, Phud'ng Trdng Tiin, QttQn Hoim Kidm, Thdnh pnA Ua N1ri, Viet
Nam
9445680
DiQn tho4i: Fax: 9445883
Email: hbtrading@hbg.vn Website: .
3. V6n di6u lQ
Vdn di6u l0: 200,000.000.000 ddng

Biing chtr; Hai tram ty d6ng
MQnh gi| c6 phAri: 10.000 d6ng
A A,).
T6ng sd c6 phdn: 20.000.000
-;.
a. 56 c6 phAn du'g'c quy6n chiro bdn: 0
5. Ngudi ilai diQn theo ph{p lu$t cria cdng ty

?k I_Ig vd t6n: IIUTNI] BA THANG LONG Gi6i tinh: Nam
Chirc danh: Chir tfch HQi d6ng qu6n triki6m T6ng GiSm d6c
Sinh ngdy: 31/07/1956 Ddn tQc: Kinh Qutic tich: Vit Nam
.t
Loai gi6y to chfrng thpc c6 nhdn: Chtmg minh nhdn ddn
SO gi6y chri'ng thpc cil nh0n: 010410950
Ngdy cAp: 30/06/2012 Noi c6p: Cdng an thdnh pnA Ua Upi
Noi ddng ki hq khAu thuong trri: SO SSg Bd TriQu, Phucrng Hing tsdi, QuQn Hodn
Ki0m, Thdnh ph6 IId NQi, Viet Nam
Ch6 d hiQn t4i: SO 588 Bd TriQu, Fhudng Hdng Bdi, eu4n Hodn i(6m, Thdnh ptrti Ua
NQi, Vi0t Nam
[ftrnrIoxc nHoNc/
puo rnu0rue pnbn0
,(w s{* sfr;",,w

so rB HoACH ve o.A.u rU cgNG uda xA Her cHU NcHia vrgr NAM
THANr{ pu6 ua Nel EOc l4p - Trf do - H?nh phfc
pudNc BANc x.f rnu DoANH
HA N|| ngdy 06 thdng 08 ndm 2015
*54194/15' liltil
. alritz-rf
trlAI rrrrrrirr
-4.4\- r\rlAl\
Vd viQc thay tl6i thdng tin tllng kf doanh nghiQp
Phdng DIng k1f kinh doanh: Thdnh pnA na Xpi

Eia chi tru so': B10l Narn Trung YAn, Phaong Trung Hod, QuQn Ciu Gidy, Thdnh
ph6 Hd NQi, ViQt Nam
DiQn thoai:04.62820832 Fax:
04.i8251733
Email: duongdaynong_skhdt@hanoi.gov.vn Website: www.hapi.gov.vn
X6c nh$n:
Ten doanh nghiQp: cONG Ty CO rHAN THUONG MAI EAU TU HB
Ma s5 doanh nghiQp/Ma s6 thuti: 0101056111
SO Ci6y chflg nhan ddng b? kinh doanh: 0103017356
Efl th6ng b6o thay O6i n6i dung tllng kf doanh nghiQp tl6n Phdng Dnng kf
kinh doanh.
Th6ng tin cira doanh nghiQp dd dugc cQp nhflt vdo HQ thiing th6ng tin qu6c gia vO
ddng (f doanh nghiQp nhtr sau:
{
Thdng tin tling kf thu6:
STT Cic chi ti6u thdns tin dlns kf thud
I Tlr6ng tin vd Gi6n d6c (T6ng gi6mdiic), Ki5 to6n tru&ng:
Hq vi t6n Gi6m dtic (T6ng gi6m d6c):
EiQn thoai:
Hg vi t6n I(6 toiin trudng:
Ei6n thoai:
2 Eia chi nhfln th6ng b6o thu:
SA ZSX I-Iai Bit Tnmg, Phwdng Trdng Tiin, QuQn Hodn Kim, Thdnh ph6
Hd N|| Vi(t Nant
tho4i:
DiQn 9445680
Fax: 9445883
Email: hbtradins@,hbs.vn
J Hach to6n: Hach todn ddc ldo
4 ),l5rn tii chinh:
Ao duns tir nsiv 1/1 d6n nsiN 3l/12
5 I6ne s6 lao d6ne: 4i
6 Ddne lw xr"rAt kh6u: C6
7 Idi khoAn ngdn hdng, kho bac:
Iii kho6n ngdn hing:
Iii khoin: kho bac
8 Thud thu nhQp cci nhdn; Gid tri gia tdng;
Thu nhdo doanh nshiip; ThuA m6n bdi
9 Nginh, ngnd Hntr doanh chinh:
Ydv dans nhd cdc loai - Md: 4100 Chinh)
Noi nhQn:
- cONG TY cO PH,A.N THUoNG MAI
bfonrroNc PHONG 4,/
DAU TU HB . Efa chi: s6 7s rrAn Hung
D4o, Phu&ng Trin Hung Dqo, QuQn Hodn
Ki6m, Thinhptrii uaNOi, viQtNam
............;
- Luu: Trin Anh Chir........
,{W#{diWd'YW
BO CO TI CHNH
C6ng ty C6 phin Thu'ong m4i Diu tu HB 86o c6o tii chinh ring
SO ZjK Hai ga tnmg, Trdng Tidn, Hodn Ki6m, Ha NOi Nim tdi chfnh kdt thric ngdy 3 l/1212015
sANc cAN o6t rn roAN

Tgi ngdy 31 thdng I2 ndm 2015
0ll0ll20ts
ME TAI SAN Thuy6t (Phin loai lai)
3l/12/2015
so minh
VND VND
lOO A. TAI SAN NCAN TT.q,N 202.166.072.420 132.120.704.007
110 I. Ti6n vi cdc khoin tu'ong tlu'ong tin 26.584.s25.179 28.694.179.887

lll LTin 26.584.525.179 28.694.179.887
130 II. Cric khoin phii thu ngfn h4n 98.081.951.173 25.147.763.902
I3 I l. Phai thu ngin h4n cia khdch hing 61.839.965.890 16.185.997.192
132 2. Tri trudc cho ngudi bdn ng6n h4n 14.238.034.645 2.708.227.564
136 3. Phai thu ngEn han kh6c 23.277 .t05 .97 8 7.275.856.518
l3'7 4. Du phdng phii thu ngin h4n kh6 ddi (1.273.rss.340)_ (I .070.5 19.3 3 8)
139 5. Tdi s6n thitiu chd xri lf 48.201.966
140 III. Hhng t6n kho 74.346.632.3s8 75.643.398.309

l4l l. Hdng t6n kho 74.346.632.358 7 5.643.398.309
150 IV. Tei sin ngfn h4n kh6c 3.152.963.710 2.635.361.909

I5 I l. Chi phi tra tru6c ngin h4n 180.154.448 547.943.s65
152 2. Thuti GTGT tluqc khdu trir 2.885.271.181 2.087.418.344
I 53 3. Thuii vd cdc khodn kh6c phii thu Nhd nudc 87.532.081
I
//'.
2OO B.TAISANDAIHAN 3s9.719.928.281 745.112.s98.593
ti;
220 I. Tii sin ci5 alnn 6.091.948.968 1.047.487.133
221 l. Tdi sin cO Ainl hiru hinh 5.998.578.49t 1.025.310.897
K
222 - Nguyn gid 6.907.253.039 2.480.380.073
223 - Gid tri hao mdn lu! kd (908.674.548) (1.4ss.069.176)
227 2. Tdi s6n cO Oinh v6 hinh 93.370.4',77 27.176.236
228 - Nguyn gid 157.223.000 5 3.22 3.000
229 - Gid tri hao mdn lui kd (63.852.s23) (3 t.046.764)
240 II. Tni sfrn dt! dang dlti h4n 76.800.000

242 1. Chi phi xdy dpg co b6n dd dang 76.800.000
250 III. DAu tu tii chfnh dhi hgn 3s2.332.175-000 743.467.010.210

251 1. DAu tu v?ro cdng ty con 244.867 .17 5.000 555.131.258.800
252 2. EAu tu vdo c6ng ty li6n doanh, lin kilt r 07.215.000.000 166.215.000.000
253 3. DAu tu g6p v5n vdo don vi khdc 250.000.000 22.620.175.000
254 4. Dr,r phong dAu tu tdi chinh ddi h4n (499.423.s90)
260 IV. Tni sin dii hgn khdc 1.295.804.313 521.301.250

261 l. Chi phi trA trudc ddi han 10 1.295.804.313 521.301.250
270 TONG CQNGTATSAN 561.886.000-701 8',17.2fi342.600

C6ng ty C6 phan Thu'ong m4i DAu tu HB 86o cfo tdi chinh ring
56 23K Hai Bd Trung, Trdng Ti6n, Hodn Kii5m, Hd NOi Nam tdi chinh k6t thirc ngdy 3l/12l2015
BANG CAN DOI KE TOAN

Tgi ngdy 31 thdng I2 ndm 2015
@dp theo)
0|0112015
MA NGUdN VON Thuy5t
3Ut2t20ls (Phdn loai lai)
so minh
VND VND
3oo c.NqPHArrRA 360.85s.960.523 248.573.875.190
310 I. N9'ngfn h4n 263.791.188.523 142.573.875.190

3l I 1. Phei trd ngudi b6n ngfLn h4n lt 79.502.s23.881 48.067.234.408
312 2. Nguoi mua trd tin tru6c ngfn hpn 15t.967.307 .425 17.493.990.511
3I 3 3. Thuil vd ciic khodn phni nQp Nhd nu6'c l2 96.419.847 301.680.230
314 4. PhAi trd ngud'i lao tlQng 2.146.635.541 r.635.796.103
3 15 5. Chi phi phdi trd ngin h4n l3 3.086.3 89.039 3 .816 .872.37 1
319 6. Phai tri ngin h4n kh6c ',4 74.119.167 62.301.567

320 7.Yay vd ngthu tdi chinh ngin h4n l5 26.917.793.623 7r .190.000.000
330 II. Ng'dhi h4n 97.064.772.040 106.000.000.000

337 l. Phei trri ddi han kh6c 14 94.400.000.000 106.000.000.000
338 2.Yay vd ng thu6 tdi chinh ddi h4n 15 2.664.772.000
4OO D. VON CHU SO HU'U 20r.030.040.178 628.6s9.427-410
410 I. V6n chri s6'hii'u l6 201.030.040.178 628.659"427.410 --

/'ray:
4ll l. V6n g6p cria chir sd hfru 200.000.000.000 700.000.000.000 7
.c(
4l I a - C6 phiilu ph(i th6ng cd quyin bi6u quydt 200.000.000.000 700.000.000.000
rnicll
412 2. Thang du v6n c6 phAn 199.980.000.000
iA i'l(]
4t5 3. C6 phi6u qu! (234.942.000.000)
418 4. Qu} dAu tu ph6t tri6n
421 5. Lqi nhuQn sau thu chua phdn ph6i
42I a - LNST chaa phdn phiii lay kd ddn cu6i ndm trudc
551.187.S33
478.8s2.345
(36.929.760.42 3)
551.187.833
(36 .929 .7 60
(t 4.1 58.412.24s)
.423)
e
421b - LNST chua phdn phiii ndm nay 37.408.612.768 (22.77 r.348. t 78)
440 TONG CONG NGUON VON 561.886.000.701 877.233.302.600
6'Pvq
Vcnruc rv'
CONG TY
CO PHAN
rHiJdr'ie mnt nAu
Vfi Dri'c Loi

W_5' Bd Thdng Long
.,1 ,
Ke toan ilucrng T6ng Gi6rn d6c
Hd N|| ngdy 01 thdng 03 ndnt 2016
C6ng ty C6 phin Thu'ong m4i DAu tu HB 86o cdo tii chfnh ri6ng
SO 23K Hai Bi Ti6n, Hodn Kilim, Hd NEm tii chinh k6t thric ngdy 3ll12/2015
BAO CAO KET QUA HOAT DQNG KINH DOANH

Ndm 2015
ME CHiTIEU Thuy6t Nim 2015 NEm 2014

so minh VND VND
01 l. Doanh thu b6n hing vir cung c6p dlch vg 18 993.342.081.974 389.172.083.207
02 2. Cickhoirn gi6m trir doanh thu t9 47.669.350.786 15.383.597.060
l0 3. Doanh thu thuin b6n hirng vi cung c6p dlch 945.672.731.188 373.788.486.147
vB
lI 4. Gii v6n hing b6n 891.428.231.823 353.159.034.9s9
20 5. Lgi nhu$n gQp vd b{n hirng vi cung c6p dich 54.244.499.365 20.629.451.188
vq
21 6. Doanh thu ho4t dQng tdi chfnh 2t 23.576.223.610 814.067.813

22 7. Chi phi tdi chinh 22 7.820.867.726 30.719.533.s90
23 Trong d6: Chi phi ldi vay 68.721.493 29.336.1 83. t 69
25 8. Chi phf b6n hing 23 13.73s.445.627 6.875.816.579
26 9. Chi phf quin ly doanh nghi6p 24 19.203.155.958 6.453.711.628
30 10. Lq'i nhu{n thuin tt'hoqt tlQng kinh doanh 37.061.253.664 (22.66s.s42.796)
297.939.228
3l I l. Thu nhflp khdc 25 t.292.298.202 :\i ioS--
32 12. Cht phi khdc 26 944.939.098 403.744.610
.'iG
TY
40 13. Lg'i nhu{n khfc 347.359.104 (10s.80s.382) :iiil tlutj l
:iE M TO
50 14. T6ng lqi nhu$n k6 todn tru6c thu6 37.408.612.768 (22.77 r.348.178) ,\sc
'=<
5l 15. Chi phf thud thu nhQp doanh nghiQp hiQn hdnh 27 -U
60 16. Lq'i nhu$n sau thu6 thu nhfp doanh nghigp 37.4A8.612.768 ___@rIslllzj,t
Z:$vasoi}
(X-X
\)/r"Anrn
c0ruG -,\f
TY
Vfr Dri'c Lq'i 6 Th5ng Long

-a
-:I ong Uram Ooc
K6 to6n trudng
Hd N/| ngdy Q I thdng 03 ndnt 20I6
C6ng ty C6 phin Thuung mgi Diu tu' HB B 6o c6o tiri chfnh ri6ng
SO Zif 11al Be Tr*g, trang iiAn, Hodn Kii5m, Ha NOi N[m tdi chinh ki5t thtc ngdy 3lll2l20l5
BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE

(Theo phuonS phtip gitin tiip)
Ndm 2015
ME cHi TIf,U Thuyi6t NIm 2015 NIm 2014

so^ minh VND VND
I. LuU CHUYEN TIEN TTI HO4T DQNG KINH DOANH
0t 1. Lqi nhu\n trrOc thud 37.408.612.768 (22.77 r.348.178)
2. Eiiu chinh cho cric kltodn (22.624.649.083) 20.080.055.858
02 - KhAu hao tii san cii dinh 522.089.608 279.973.584
03 - Cdc khodn dg phdng 202.636.002 (8.849.2s7.s46)
04 - Lai, chnh lpch bt gi6 h6i ttorii do ct6nh gi6 lai
16
24.421.285 (25.390.503)
c6c khodn mgc tiAn tQ c6 giic ngo4i tQ
05 - Lai, 16 tu hoat tlQng dAu tu (23.442.s17 .47 r) (661.4s2.846)
06 - Chi phi l6i vay 68.721.493 29.336.183.169
08 3. Lqi nhufirt tir hogt ilQng kirth doanh trtrdc 14.783.963.685 (2.691.292.s20)
thay il6i viln luu ttQng
09 - TEng, gi6m ciic khodn phdi thu (s9.394.682.110) 43.0 r 9.93 8.358
l0 - Tbng, gidm hdng tdn kho 1.296.76s.951 (6.882.42s.s70)
11 - Tdng, giim ciic khodn phdi trd (kh6ng ki5 lai vay
1s3 .s96 ,617 .987 (r 50.590.736.63 I )
phdi trA, thuiS thu nh4p doanh nghip phai nQp)
12 - Tf,ng, giim chi phi trA trudc (406.713.e46) (170.144.66e)
14 - Ti6n l6i vay dd trd (5 1.421 .8so) (47 .37 6.s39.446)_
15 - Thuti thu nh{p doanh nghiQp d5 nQp (31 1.353.591)
16 - Tin thu lih6c tu ho4t dQng kinh doanh 688.260.9s2
17 - Ti6n chi kh6c cho ho4t dQng kinh doanh (27.000.000)
20 Luu chuydn fiin thuin tb hoqt ilQng kinh doqnlt 109.s13.176-1 26 (r64.02e.939.3 26)
rr. LUU cHUyEN TrtN TT'HOAT DQNG EAU Tr/

21 L Tin chi dti mua sim, xdy dung tdi san cO dintr (6.2ss.2s2.966) (76.800.000)
vd tdi sin ddi hpn khdc
22 2. Ti6n thu tu thanh l1i, nhugng b6n tdi sdn c5 854.545.455 255.000.000
dinh vd c6c tdi s6n ddi h4n khdc
25 3. Ti6n chi dAu tu g6p v6n vdo don vi kh6c (164.6s5.000.000) (5 3.900.000.000)
26 4. Tin thu h6i dAu tu g6p v6n vdo don vi khiic 541 .7 49 .258 .800 571.344.070.800
27 5. Tin thu ldi cho vay, c6 tirc vd lgi nhufln dugc 23.353.413.539 170.035.4s2.846
chia
30 Luu chuydn tiin thudn tir hogt ilQttg itiu tr 395.047.024.828 687.657.723.646
III. LTfu CHUYEN TIEN TU HO4,T EQNG TAI CHINH

32 l. Tidn trd l4i vt5n g6p cho cdc chri sd hfru, mua (465.03 8.oo0.ooo) (234.942.000 .000)
Iai c6 phir5u cria doanh nghiQp dE ph6t hdnh
JJ ^Z. -.;,
lten mu ru ot vay 32.249.397.623 r 4r .700.000.000
34 3. TiAn rir no.'g6c vay (73.856.832.000) (403.444.000.000)
40 Luu chuyin fiin thudn tb ttogt itQng tdi chfnh (s06.64 s.434.3 77) (496.686.000.000)
86o c6o tii chinh ring
C6ng tY C6 PhAn Thuong
m4iDAu-tu HB N6m tdi ke{hi"'gqY}l4Z2Oll
saiSrs'iear'o@ HE NOi "hinh
TE'
BAO CAO LUU CHUYEN TIEN
(Theo PhwonC Phti7 gitin fidP)
Ndm 2015
(Tiiip theo)
Nnm 2015 Nim 2014

ThuYSt
ME VND VND
CHi TIEU minh
so
(2.08s.233.423) 26.941.'184.320
50 Luu chuY6n tidn thuAn trong nim
28.694.179.887
1.752.417.104
-z
60 Tin vir tu'ong tluong tidn df,u nim (24.421.28s)
(21.s37) /^,1\
Antr truong cria ttray?oi tj' gi6
h6i do6i quy d6i
61 /(
ngoai tq rnin
____18.6r!J72.881
10 Tin vi tuong duong tidn cuiii n5m HAIi
\
629,{e\
v/ nnhtc ry \'
c0ne TV
"<
!M*; //<
r<)
Huinh Bf Thdng Long qI
VA Dti'c Lgi T6ng GiSm d6c
j =t
*\
Kti to6n truong 0l thang ndm 201 6
Hd Noi, ngdY 0
\q
10
PHN III: GII THIU BAN KINH DOANH C IN
CNG TY CP THNG MI U T HB
S T CHC
GIM C BAN
KINH DOANH C
IN
PHNG KINH PHNG KINH PHNG KINH PHNG K THUT

DOANH C IN DOANH C IN DOANH C IN V H TR KINH
1 2 3 DOANH
NNG LC NHN S
Ph phng Kinh doanh C in 1:
Anh: NGUYN VN NGHA sinh ngy 08/01/1985
in thoi: 0948 795 155, Email: nghianv@hbg.vn
Trnh hc vn: i hc Cng nghip H Ni, chuyn ngnh in k thut v trng

i hc Thng mi, chuyn ngnh Qun tr kinh doanh.
Kinh nghim: 10 nm kinh nghim trong lnh vc C - in.
Cc d n ln thc hin:
- D n trung tm chiu x H Ni: T vn thit k, cung cp lp t nghim thu h

thng my pht in v trm bin p
- Tr s cng an H Ni Khu th Vn Ph ,Thanh Xun : Cung cp v lp t h
thng my pht in v trm bin p
- Tr s B Cng An- Phm Vn ng,T Lim: T vn gim st , lp h s nghim
thu hon cng h thng trm bin p, t bng in h th.
- D n ta nh vn phng v ch truyn thng -41 Hai B Trng, Hon Kim H Ni
- D n t hp chung c cao cp Golden Place M Tr v Golden Place L Vn
Lng- Cung cp thit b in h th cho h thng t in
- D n khu t hp chung c cap cp HP Landmark L Vn Lng ko di: Cung
cp ton b thit b h th cho h thng t in ng lc tng, tng v phng
- D n Ta nh vn phng v cn h cao cp Dimond Flower L Vn Lng, H
Ni: Cung cp ton b thit b h th cho h thng t in ng lc bo v.
- D n khu nh Lc ha du Nghi Sn : Cung cp ton b h thng t in ng
lc bo v, thang mng cp v n chiu sng
- D n Khu th sinh thi Bin Tri Vit Hi An Qung Nam: T vn k thut, cung
cp v gim st vt t nghnh c in.
Trng phng Kinh doanh C in 2:
Anh: NGUYN THANH SN sinh ngy 22/08/1971
in thoi: 0903384272; Email: sonnt@hbg.vn
Trnh hc vn: i hc S phm K thut thnh ph H Ch Minh, chuyn ngnh

in kh ha v Cung cp in.
Kinh nghim: 08 nm kinh nghim trong lnh vc C - in.
Trng phng kinh doanh C in 3:
Anh: TRN PHNG NH sinh ngy 11/09/1980
in thoi: 0913 981 784; Email: nhutp@hbg.vn
Trnh hc vn: i hc Bch Khoa thnh ph H Ch Minh, bng c nhn chuyn

ngnh C in t v trng Maastricht School of Manager, bng Thc s chuyn ngnh
Qun tr kinh doanh.
Kinh nghim: 10 nm kinh nghim trong lnh vc c in, qua cc v tr qun l nh

Gim c b phn c in, Gim c k thut
CHNG CH NH PHN PHI MITSUBISHI ELECTRIC
CHNG NHN THNH VIN DIAMOND CLUB
DANH MC SN PHM
MITSUBISHI ELECTRIC
Eco Changes l tuyn b v mi trng ca Tp on Mitsubishi Electric, th hin tinh MITSUBISHI ELECTRIC VIT NAM
thn v quan im ca tp on v cng tc qun l bo v mi trng. Thng qua
cc hot ng sn xut kinh doanh a dng, chng ti tch cc ng gp to ra
thc bo v mi trng, gp phn xy dng mt x hi pht trin bn vng.
CNG TY TNHH MITSUBISHI ELECTRIC VIT NAM

Tr s chnh: Phng 01 - 04, Tng 10, Vincom Center, 72 L Thnh Tn, Qun 1, Tp. HCM. Tel: (84) 8 3910 5945 - Fax: (84) 8 3910 5947
VPD H Ni: Phng 9 - 05, Tng 09, Hanoi Central Building, 44B L Thng Kit, Qun Hon Kim, H Ni. Tel: (84) 4 3937 8075 - Fax: (84) 4 3937 8076
Website: www.mitsubishi-electric.vn
NI DUNG
MITSUBISHI ELECTRIC
TM NHN MI TRNG
HNG N MT CNG TY V MI TRNG HNG U TH GII
Tp on Mitsubishi Electric thit lp Tm nhn mi trng nm 2021 nhm ng gp

vo s pht trin bn vng ca cng ng thng qua nhng sng kin tin tin vi mc
tiu hng n mt x hi t kh thi v s dng vt liu ti ch.
Eco Changes l cam kt ca tp on Mitsubishi Electric, th hin s n lc khng ngng

v mt ngy mai xanh hn bng nhng cng ngh mi trng hng u th gii v th
mnh vt tri trong sn xut.
Song song vi thng ip "Changes for the Better" (Thay i tt hn) th hin s c
gng khng ngng ca tp on trong vic tm ti i mi v to nn nhng thay i ph
hp, Eco Changes biu trng cho nhng n lc chung sc vi khch hng thay i
mi trng ton cu ngy mt tt hn.
Tm nhn mi trng nm 2021
Cng ty xanh
hng u
Cng c c cu
(Thng qua sn xut
hiu qu cao v ch
ng t iu chnh)
ng gp cho
x hi
To ra mt x To ra mt x hi (Thng qua cc hat
hi gim thiu s dng vt liu ng kinh doanh &
kh thi ti ch thc mi trng)
Eco Changes l thng ip v mi trng ca Tp on Mitsubishi

Tn trng mi trng Electric, th hin tinh thn v quan im ca tp on trong
sinh thi
cng tc qun l bo v mi trng. Thng qua cc hot ng
Thc hin nhng ng gp tch cc cho sn xut kinh doanh a dng, chng ti tch cc gp phn
Tri t v Con ngi thng qua Cng
ngh v Chin lc Hnh ng nng cao thc v mt x hi pht trin bn vng.
8 9
MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM MITSUBISHI ELECTRIC VIETNAM
CNG TY
MITSUBISHI ELETRIC VIT NAM
i
u d
p
h n
d
hi
a kh
n g kh
i
u
ng
g
h
a n
kh
ng c
Nhim v ca chng ti l ci thin i sng ca kh cc b
ngi dn Vit Nam, to ra mi trng xanh hn

thng qua cc hot ng kinh doanh v nhng ng
F)
H th
(V R
gp cho cng ng x hi

m
ng
t
Thng ip ca ng Kunihiko Seki Tng Gim c i

u ng
h tr u
p
a kh
n g k h
T
i
h
TM NHN ng ng
ha cng
N lc tr thnh thng hiu uy tn hng u vi cc sn phm v
gii php cng ngh sng to, mang n mi trng lm vic l tng
cho nhn vin, ng thi cam kt ng gp cho x hi v mi trng.
Lnh Vc
S MNH Kinh Doanh
Hng n mc tiu l s hi lng ca khch hng, nng cao cht lng
H
ng
cuc sng ca nhn vin, to ra mt mi trng xanh hn bng vic

l
th
ng
cung cp nhng sn phm v dch v tt nht.

ng
Qu i th n
t thng g n i
g gi
phc h
GI TR
1. Tm nhn chin lc:
Tm kim nhng th thch mang tnh chin lc v hng n nhng
thay i tt hn.
2. Tinh thn trch nhim:

C trch nhim vi khch hng, c ng, i tc v ng nghip da
trn nn tng tn trng nhng cam kt nhm mang li kt qu tt nht Qut in

T lnh
v lun phn u t c cht lng cng vic cao nht.
3. on kt:
C x vi ng nghip trn tinh thn tn trng, chnh trc, ci m v
tng cng mi quan h hp tc.
4. Suy ngh tch cc: MEQ c ngha g?

Khng c g l khng th. Mitsubishi Electric Qualily Cht lng Mitsubishi Electric (vit tt l MEQ)
hm cha rt nhiu ngha. MEQ nh du 70 nm gt hi nhng thnh
5. Sng to:
qu xut sc trong cng ngh, thit k v sn xut; ng thi biu trng
n u th thch, sng to v sn sng tip thu iu mi.
cho cc chun mc cao nht v s tin nghi, tnh hiu qu v s bn b.
10 11
IU HA KHNG KH
IU HA KHNG KH DN DNG:
Cc sn phm iu ha khng kh Mitsubishi Electric dn u th trng ton cu vi

cht lng ng tin cy, kh nng vn hnh m i v hiu qu tit kim in nng
c kim nghim trong iu kin mi trng khc nghit.
L nh sn xut hng u th gii v iu ha khng kh, Mitsubishi Electric kt

hp cng ngh bin tn Inverter tin tin vi cc cng ngh in t hng u khc
Cht lng tin cy, nh iu bin bin xung (PAM) hay kim sot van tit lu (LEV) th h mi
hot ng m i v t hiu ng ng vn, gip ci thin hiu qu kh nng lm lnh/si m v vn
hnh m i nht.
tit kim in nng
Cng ngh tin tin kt hp chi ph vn hnh cc thp - l cam kt ca tp on
Mitsubishi Electric.
Cng ngh bin tn Inverter m bo cht lng vn hnh

vt tri, bao gm kh nng kim sot ti u tn s hot
ng. Nh , my t cng sut vt tri v mang li s
thoi mi ti u, ng thi gim thiu tiu th nng lng.
Cng ngh bin tn ca Mitsubishi Electric vi ng c kiu

kt ni chng c o l thit b thn thin vi mi trng
nh s dng t dy ng hn. Cng ngh qun dy tp trung
(dng li lin kt) vi mt dy c to nn mt loi ng
c ng tin cy v mang li hiu sut cao.
PAM l mt cng ngh gip iu chnh sng ca dng in

Khng c kim sot PAM C kim sot PAM
tng ng vi sng ca in th ngun. Nh , in nng
Thi gian Thi gian
c s dng hiu qu v t tht thot.

Vi iu khin PAM, sng ca in th ngun v ca dng
in ng dng nhau, 98% ngun in u vo c s dng
hiu qu. Kim sot LEV (Van tit lu) th h mi t ng iu chnh
Dng in in p ngun
dung lng mi cht lm lnh i qua my ty theo iu kin

ti. Nh , s lu thng ca mi cht lm lnh c ti u
ha gip my hot ng tit kim hn.
Kim A
12 13
IU HA KHNG KH CC B CNG NGHIP:
Dng my iu ha khng kh Mr. Slim vi kch c a dng, t nh n

trung bnh, mang li s thoi mi v tin li nh thit k nh gn nhng
mnh m, l tng lp t ti cc ca hng hoc nh hng nh.
Sn phm ng dng cng ngh bin tn Inverter tin tin dn u trong

lnh vc iu ha ha hn mang n kh nng vn hnh m i v h s
hiu sut vn hnh cao (COP).
Chng ti tin hnh nhng th nghim v bn nghim ngt nhm

m bo cht lng sn phm lun hon ho, bo v khon u t ban
u ca bn vi dch v uy tn lu nm.
Cng ngh cm bin nhit i-see

Khu vc o nhit
vi dng my mang li hiu qu tit kim in nng v
cassette m trn c s thoi mi ti u cho cn phng
gn cm bin i see
Cm bin i-see l mt cng ngh sng
to t ph ca Mitsubishi Electric, s
Cm bin nhit u vo dng cm bin bc x nhit t ng
gim st nhit ca c cn phng. Khi
tch hp vo panel iu ha nhit , hot
ng ca cm bin i-see s mang li s
thoi mi ti u.
Cng ngh iu khin tin phong iu

khin nhit cm ng gip hn ch
vic lm lnh qu mc
Thoi mi,
Bng cch o nhit u vo v nhit
hiu qu, bn b sn, nhit c cm nhn bi c th
ngi (nhit cm ng) s c tnh
ton. Cng ngh ny gip nhit cm
ng lun c duy tr mc hp l, trnh
vic lm lnh qu mc.
14 15
IU HA KHNG KH TRUNG TM (VRF):
H thng iu ha khng kh trung tm ca Mitsubishi Electric cung cp v phn

Hot ng mnh m, b mt lng kh di do kt hp kh nng kim sot c lp cc dn lnh bn
h s hiu sut vn hnh cao , trong. Thit k linh hot cho php la chn v tr lp t phong ph, m bo gii
php "kt hp hon ho" p ng nhu cu iu ha khng kh cho cn h cao
mang li s thoi mi ti u c, trng hc v vn phng. Trong qu trnh pht trin sn phm, chng ti
lun cn nhc n yu t mi trng, nh to nn thnh qu l nhng
thit b nh gn, mnh m, t tiu hao nng lng, c h s hiu sut vn hnh
cao (COP) v gp phn gia tng s thoi mi ti u cho cn phng.
My nn kh iu khin bin tn
Dn nng im ni
ng gp
Dn lnh
B iu chnh
H THNG THNG GI KHI PHC NNG LNG:
Cng ngh trao i nhit Lossnay c tn dng to ra h thng thng gi

hiu sut cao, t tiu hao nng lng khi vn hnh. Li Lossnay bao gm mt
mng ngn bng giy c x l c bit, nh hnh vi cu trc lung ngang,
cnh phng. c tnh ht m v truyn nhit tin tin ca giy gip khi phc
lng nhit ti a khi dng kh tun hon qua thit b, to hiu qu tit kim nng
lng ng k v mt bu khng kh thoi mi, d chu.
UNIT STRUCTURE
KT CU
air)
thi)
EAEA(kh(exhaust Li LOSSNAY
LOSSNAYY Core
OA (outside
OA (khng air)
kh bn ngoi)
Van
Bypass tit i vng
iudamper
RA (return air)
RA (Khng kh hi lu)
SA (supply
SA (Kh cp)air)
16 17
QUT IN
Bn b v tit kim chi ph Qut in Mitsubishi Electric c thit k c o v sn xut bng vt liu cao cp c bit.
Cng ngh sn xut tin tin m bo to nn cc sn phm ng tin cy, bn cao v tit kim
chi ph. Kiu dng hin i ph hp vi mi khng gian.
Cnh qut trong sut
Kiu dng sang trng
M t nh gn
QUT THNG GI
Chng ti khng ngng ci tin v pht trin cc loi hnh qut thng gi nhm bo m hiu qu
sn phm lun t tiu chun hon ho, d dng lp t, khng gy ting n, kiu dng a dng
ph hp vi mi khng gian v mc ch s dng. Tiu chun An ton Cao cp (Premium Safety)
m bo tnh an ton cao v tng tin cy khi s dng.
Hot ng m i,
d dng lp t Extra Fan
Cnh qut c thit k theo nguyn tc kh ng
hc, hot ng mnh m, gim thiu ting n.
20 21
Ci thin nng sut,
tit kim chi ph
M DM
YC -E
T D I N T
Y
THIT B T NG
HA CNG NGHIP
Ci thin nng sut, chi ph vn hnh vi cht lng v tin cy cao.
Hn 75 nm cung cp my mc thit b v h thng t ng ha
cng nghip cho cc nh sn xut hng u.
MY CT LASER
MY C LASER
T My ct Laser Mitsubishi Electric c trang b b dao ng vi cng ngh hng
u th gii. Mi dng sn phm u c thit k nhm p ng nhu cu s
dng a dng.
MY CT DY IN T - EDM
Cng ngh EDM tin tin ca Mitsubishi Electric l mt cng c thit yu trong
CNCs
quy trnh sn xut thit b y t hin i, cc cht bn dn, cc thit b in t v
cng ngh ng c th h mi.
THIT B IU KHIN H THNG S - CNC

Pht trin thnh cng nhng sn phm t nng sut ti u, d s dng, tc
cao, chnh xc cao, Mitsubishi Electric c bit n rng ri l nh cung cp
cc sn phm cng ngh iu khin s vi cng ngh Nano. H thng mng li
v cng ngh thng tin phong ph. Mitsubishi Electric CNCs mang li mi trng
vn hnh ti u cho cc dy truyn sn xut tn tin hin nay.
22 23
SN PHM GIA DNG
T LNH
Mitsubishi Electric l nh sn xut t lnh hng u th gii vi nhng sn phm
c thit k c o, hin i v hiu sut vt tri. Mt s mu m c trang
b cng ngh "To Vitamin qua Quang hp" u tin trn th gii da trn cng
ngh LED. Sn phm ca chng ti lun c ci tin v cp nht theo s pht
trin ca khoa hc v cng ngh thc phm.
Chc nng Vitamin Factory

nh sng n LED mu cam trong t lnh Mitsubishi
So snh hm lng Vitamin C
Electric ng vai tr nh ngun nh sng mt tri
n LED to mi trng quang hp cho rau qu, gip rau qu
Loi thng thng
Vitamin C
Ti thi im mua
ti lu hn. ng thi qu trnh ny cng gip sn
(%) 0 20 40 60 80 100 110
sinh thm nhiu cht dinh dng nh Vitamin C v cc
Nh nh n LED, hm lng
vitamin tng trung bnh 1,5 ln.
cht chng oxy ha.
H thng dng kh lnh a chiu
H thng dng kh lnh a chiu mnh m mang theo

cc I-on m ti sch vi chc nng khng khun v
tng cng m tri rng v u khp mi ng
ngch t lnh, ngay c khi cha y thc phm,
gip thc phm ti ngon lu hn.
Thit k hin i, Chc nng lm t ng

hiu sut vt tri Chc nng lm t ng to ra nhng vin trong,
tinh khit. Thit k khay thng minh gip d dng
tho lp v v sinh.
18 19
DANH MC CNG TRNH S DNG THIT B NG CT MITSUBISHI ELECTRIC
D N NEW HOI AN CITY
Ch p on HB
Tng din tch: 400ha
Tng th u xy dng: Cng ty C ph n Xy dng Cng nghip
n v thit k: Cng ty C ph n vn Synetics
a ch: Ph ng Cm An, Thnh ph Hi An, Tnh Qung Nam
D N THE PRIDE HP LANDMARK TOWER
Ch n ph n Hi Pht
p n v h n n ph n vn v ph n n
v n n n n n h Hn
h h n nh n ph n vn v ph n n
I.D.E.A v WSP Hong Kong ltd.
D N DIAMOND FLOWER TOWER
Ch Cng ty c ph n v ph n nh s 6 H Ni (HANDICO 6)
n v vn: Tn n vn xy dng Vit Nam VNCC
n v thi cng: Licogi 13FC
Quy m d n : Xy dng trn din h t 5359m2 vi tng m 800 ng
D N NH MY NC YN S
Ch n NHH G m n V t Nam
Din tch: 91.959 m2
a ch ph ng Yn S, qun Hong Mai, H Ni.
D N NH MY DT NHUM RISE SUN
Ch p on no n c)
Tng din tch: 130.000 m2
Tng th u xy dng: Cng ty C ph n Xy dng Cng nghip
a ch: KCN Thnh Thnh Cng, huyn Trng Bng, Tnh Ty Ninh
DANH MC CNG TRNH S DNG THIT B T NG HA MITSUBISHI ELECTRIC
Nh my Canon Bc Ninh
Nh my Honda Vnh Phc
Nh my Hyundai Thnh Cng Ninh Bnh
Nh my Samsung Bc Ninh
Nh my Suzuki -
Nh my Toyota Vnh Phc
Nh my Yamaha H Ni
Nh my LG Hi Phng
DANH MC CNG TRNH S DNG THIT B HVAC MITSUBISHI ELECTRIC
1
2
3
4
Copyright Copyright
Koa-Sha Koa-Sha Vietnam
Vietnam
5
Copyright Koa-Sha Vietnam
6
7
8
9
10
11
12
13
Copyright Copyright
Vietnam
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Copyright Copyright
Vietnam
29
30
31
32
33
34

Hồ Sơ Năng Lực Tập Đoàn HB Ver 1.0

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hồ Sơ Năng Lực Tập Đoàn HB Ver 1.0

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H S NNG LC

HBG c thnh lp vo nm 2000, l mt nh thng mi, nh u t v qun

HBG khng n thun l nh u t m cn ng vai tr l nh qun tr u t.

Trong nm 2015, HBG tin hnh ti c cu hot ng u t, h thng qun l

LCH S HNH THNH TP ON HB

2000 - 2006 2006 - 2014 2014 - 2015

Tp trung vo u t v qun tr u t trn nhiu lnh vc

Khi thng mi v dch v Khi xy dng v bt ng sn

Thng mi Logistics Xy dng Bt ng sn

Descon New Hoi An city

Tr s khi Thng mi v Dch v (HBTI) :

Tr s khi Xy dng v Bt ng sn (HBCI) :

Ta nh HB, s 406 Ung Vn Khim, Qun Bnh Thnh, Thnh ph H Ch Minh

THNG TIN CHUNG V CNG TY C PHN THNG MI U T HB

Tn cng ty: Cng ty C phn Thng mi u t HB

TNG NHN S: 190 nhn vin

Chi nhnh Ngh An:

a ch: TT02 Ta nh Vinaconex 9 , i l L Nin, Tp. Vinh, Tnh Ngh An

in thoi: 0383.563.555 Fax: 0383.552.777

Chi nhnh Qung Bnh:

in thoi: 0523.533.567 Fax: 0523.89 77 99

Chi nhnh Min Trung:

a ch: S 52 ng 2/9, Phng Bnh Hin, Qun Hi Chu, Tp. Nng

in thoi: 0511.3573.105 Fax: 0511.357.3097

Chi nhnh Qung Nam:

in thoi: 0510.3863.224 Fax: 0510.3863.225

Chi nhnh Qung Ngi:

a ch: S 146 ng Hai B Trng, Phng L Hng Phong, Thnh ph Qung

in thoi: 055.3737 068 Fax: 055.3737 069

Chi nhnh Bnh nh:

in thoi: 056.3816.585 Fax: 056.3816.586

Chi nhnh Khnh Ha:

a ch: S 723A ng 23/10, TP. Nha Trang, Tnh Khnh Ha

in thoi: 058.3 892 398 Fax: 058. 3 892 398

in thoi: 08.3846.9868/69 Fax: 08.3846.9857

Chi nhnh Min Ty:

in thoi: 0710.3 883 676 Fax: 0710.3 883 575

Lnh vc Kinh doanh

VT LIU THIT B VT LIU

GrAy cHirl\G NHAN oANc r.f ooaNu NGHTEr

MA s6 doanh nghiQp: 0101056111

Vdn di6u l0: 200,000.000.000 ddng

5. Ngudi ilai diQn theo ph{p lu$t cria cdng ty

puo rnu0rue pnbn0

,(w s{* sfr;",,w

Phdng DIng k1f kinh doanh: Thdnh pnA na Xpi

sANc cAN o6t rn roAN

lOO A. TAI SAN NCAN TT.q,N 202.166.072.420 132.120.704.007

110 I. Ti6n vi cdc khoin tu'ong tlu'ong tin 26.584.s25.179 28.694.179.887

140 III. Hhng t6n kho 74.346.632.3s8 75.643.398.309

150 IV. Tei sin ngfn h4n kh6c 3.152.963.710 2.635.361.909

240 II. Tni sfrn dt! dang dlti h4n 76.800.000

250 III. DAu tu tii chfnh dhi hgn 3s2.332.175-000 743.467.010.210

260 IV. Tni sin dii hgn khdc 1.295.804.313 521.301.250

270 TONG CQNGTATSAN 561.886.000-701 8',17.2fi342.600

BANG CAN DOI KE TOAN

3oo c.NqPHArrRA 360.85s.960.523 248.573.875.190

310 I. N9'ngfn h4n 263.791.188.523 142.573.875.190

319 6. Phai tri ngin h4n kh6c ',4 74.119.167 62.301.567

330 II. Ng'dhi h4n 97.064.772.040 106.000.000.000

4OO D. VON CHU SO HU'U 20r.030.040.178 628.6s9.427-410

410 I. V6n chri s6'hii'u l6 201.030.040.178 628.659"427.410 --

440 TONG CONG NGUON VON 561.886.000.701 877.233.302.600

Vfi Dri'c Loi