Professional Documents
Culture Documents
The Public Procurement Rule 2008 PDF
The Public Procurement Rule 2008 PDF
evsjv`k MRU
AwZwi msLv
KZc KZK cKvwkZ
mvgevi, Rvbyqvwi 28, 2008
(12) Dc-wewa (1) G hvnv wKQy _vKzK bv Kb, qKvix, Kvb wbw` aibi qi
cqvRb, D Dc-wewaZ DwjwLZ `wjjmgn Afz Ave`bc Dcv kxU, `ic Dcv
kxU ev Pzwi wekl kZ, AvBb I GB wewagvjvi mwnZ Amvgm bn GBic cqvRbxq
cwieZb ev mshvRb KwiZ cvwie|
(13) wmwcwUBD ZrKZK BmyKZ Av`k `wjjmgn Dnvi IqemvBU cKvk Kwie|
5| `ic gj wbaviY AbymiYxq weavb|(1) Kvb wbw` Me j Kvb cY
mieivn, ev Kvb Kvh mv`b ev vcbi (installation) gjmn `ic`vZv KZK c`q
mKj mswk I mnvqK mevi gji wfwZ `ic Avnvb KwiZ nBe|
(2) Pzw mv`b Kiv nBj, mieivnKvix ev wVKv`vi KZK gj mshvRb Ki I
mn h Ki c`q nBe Zvnv Avjv`v Avjv`v fve `ic `wjji gj Zdwmj DjL
KwiZ nBe|
(3) `ic `wjj DjL _vwKe h
(K) `ici gj wi ev wbw` _vwKe; ev
(L) Kvb Pzwi gyL Aski hgb- kg, hcvwZ, Dcv`vb, Rvjvbx gji,
EagyLx ev AagyLx, cwieZbi dj `ic gj mg^q Kiv hvBZ cvi|
(4) Kvb Pzwi 18(AvVvi) gvmi ekx mgq AvekK nBj, Zvnv nBj `ic
`wjj ewYZ digyjv AbymiYg gj mg^q Kiv hvBZ cvi|
(5) mvaviY evwYwRK ixwZ-bxwZi AvIZvq mieivni mgqmxgv wbwekl Kvb wbw`
aibi hcvwZ wbw` gj msMni , ev 18(AvVvi) gvmi ga evevqb hvM Kvb
mnR Pzwi mvaviYZt gj mg^qi kZ Avivc Kiv hvBe bv t
Ze kZ _vK h, qKvix, 18(AvVvi) gvmi Kg mgq AvekK GBic Pzwi ,
qKvix Kvhvjq cavbi Abygv`bg cqvRb gj mg^q digyjv cqvM KwiZ cvwie|
(6) W-IqvKm eve` h mKj AvBUgi `i c`vb KwiZ nBe Kvhi cwigvYMZ
wnmve m^wjZ weeiYxZ D AvBUgmgni cZKwUi cvK&KwjZ cwigvY DjL KwiZ nBe|
(7) qKvix, Dnvi wbR^ weePbvq, `ic `wjj wek`fve ewYZ gZ gbvbxZ mn-
wVKv`vi Gi cvIbv Ges Abvb eq wgUvbvi Dk Kvhi cwigvYMZ wnmve m^wjZ
weeiYxZ cwfkbvj mvg Gi msvb KwiZ cvwie|
6| q msv `wjj weZiY msv iKW msiY|Kvb ewi AbyKj cvK-
hvMZv, `ic ev cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj Bmy Kivi qKvix wbewYZ
Z_ msiY Kwie
(K) q msv `wjj Bmy msv idvi b^i;
(L) ewi bvg I WvK hvMvhvMi wVKvbv;
(M) Uwjdvb b^i, dv b^i I B-gBj, hw` _vK; Ges
(N) qKvix KZK cqvRbxq ewjqv weewPZ Ab Kvb cqvRbxq Z_|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 543
Ask-2
KwgwUmgn
(2) Dc-wewa (1) Abymvi MwVZ gjvqb KwgwUZ gjvqbi Rb AvekK vbmb
ewntm`m`i Afz KwiZ nBe Ges D m`m`iK c`exi wfwZ gbvbxZ KwiZ
nBe t
Ze kZ _vK h, Zdwmj-2 G DwjwLZ wewfb gjmxgvi ga qi , `ic ev
cve gjvqb KwgwU D Zdwmj-2 Abymvi MVb KwiZ nBe|
(3) Abygv`bKvix KZc gjvqb KwgwU MVb Kwie, Ze hw` cwiPvjbv cl` ev
gYvjq Abygv`bKvix KZc nq, ev miKvix qmsv gwmfv KwgwU mycvwikKvix KZc
nq, Zvnv nBj cwiPvjbv cl`i mfvcwZ ev gYvjq ev wefvMi mwPei Abygv`bg
gjvqb KwgwU wbqvM KwiZ nBe|
12| AwcZ qKvh Abygv`b |(1) Kvb cY, Kvh ev mev qKvh mv`bi
Rb Kvb gYvjq, wefvM, Awa`i, ev cwi`i Gi chv KvwiMwi mvg_ bv _vwKj, mB
mswk qKvh mv`bi `vwqZ D qKvh cvi`kx Kvb qKvixK, AZtci GB
avivq wbevnK GRw (executing agency) ewjqv DwjwLZ, AcY Kiv hvBe|
(2) AwcZ qKvh mv`bi Rb gbvbxZ wbevnK GRw AwcZ qKvh mv`bi
Rb h_vg qKvix Kvhvjq cavb ev qKvix wnmve KvR Kwie Ges wbewYZ KvR
mv`b Kwie
(K) GB wewagvjvi weavb AbymiYg qKvh mv`b;
(L) Avw_K gZv AcY Av`k AbymiYg Abygv`b c`vb; Ges
(M) Pzw cwiPvjbv I cKi mswk Kvh evevqb Z`viwK|
(3) ^ZvwaKvix (owner) gYvjq ev wefvM ev Awa`i ev cwi`i `ic g~jvqb
KwgwUmn mgM q Ges evevqb cwqvq AskMnYi Rb Kvb KgKZvK gbvbqb c`vb
Ges qKvh myz evevqbi j gwbUwis Gi eev MnY Kwie Ges AwcZ qKvh
mgvwi ci wbevnK GRwi wbKU nBZ Dnvi KZZ MnY Kwie|
D`vniY|MYc~Z wefvMK hw` hye I xov gYvjq ev hye Dbqb Awa`ii Kvb
cKi Kvb Kvh evevqbi `vwqZ AcY Kiv nq, mB D cKi
Rb MYc~Z wefvM Ges Dnvi cavb, h_vg qKvix I qKvix Kvhvjq
cavb wnmve KvR Kwie Ges Dnvi evevqbKvix c nBe| hye I xov
gYvjq ev hye Dbqb Awa`i, ^ZvwaKvix KZc wnmve MY nBe Ges
cK mgvwi ci MYc~Z wefvMi wbKU nBZ Dnvi KZZ MnY Kwie|
(4) wbevnK GRw, AwcZ qKvhi vb, wWRvBb, wbgvY mvgMx Ges Abvb
AvbylwK welq ^ZvwaKvix gYvjq, wefvM, Awa`i ev cwi`ii cqvRbxq Abygv`b MnY
Kwie|
ZZxq Aavq
q msv bxwZmg~n
Ask-1
mvaviY
13| q msv AvBb, BZvw` mvaviYi cvcZv|AvBb Ges Z`axb cYxZ wewa,
Av`k, wb`k, bxwZgvjv ev Abvb `wjjc memvaviYi wbKU mnR cvc Kiv I Dnvi
h_vh_ msiYi , wmwcwUBD wbic `vwqZ cvjb Kwie, h_vt
(K) AvBb I Z`axb cYxZ wewagvjvi evsjv fvl Ges BsiRxZ Abyw`Z
wbfihvM cvV gy`Y I cKvk Kiv;
(L) qKvix KZK qKvh cwiPvjbv mnRZi KiYv_ q msv `wjjc
chvqwgKfve cKvk Kiv;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 549
(M) `dv (K) I (L) Gi Aaxb cKvwkZ AvBbi evsjv I BsiRx cvV, wewagvjv,
mswk `wjjc memvaviYi mnR cvwi eev Kiv Ges Dnv wmwcwUBD
Gi IqemvBU cKvk Kiv; Ges
(N) D `wjj mg~ni nvjbvMv`KiY I msiYi eev Kiv|
14| hvMvhvMi aiY|(1) AvBb I GB wewagvjvi Aaxb qKvix I q Kvh
AskMnYKvix ci ga (hgbAve`bKvix, `ic`vZv, mieivnKvix, wVKv`vi ev
civgkK) hveZxq hvMvhvM wjwLZ nBZ nBe Ges D hvMvhvMi AvBbMZ evaevaKZv
wbwZ Kivi Rb Dnv ciK ev ZrKZK gZvcv Kvb KgKZv ev cwZwbwa KZK ^vwiZ
nBZ nBe|
(2) dv ev BjKUwbK gBj Kvb hvMvhvM Kwievi ci Dnvi mg_b ciK ev
ZrKZK gZvcv KgKZv ev cwZwbwai ^vihy `wjj `vwLj KwiZ nBe|
(3) BjKUwbK cwiPvjb cwZZ qi GB wewagvjvi Ag Aavqi weavb
chvR nBe|
15| q cwiKbv (procurement plan) Ges q cwZ wbevPb|(1) Kvb GKK
KvRK GKvwaK cvKR wefKiYi , qKvix, Kvb q cwiKbv cYqbi c~e,
cvweZ qKvh Ges qi welq mZKZvi mwnZ chvjvPbv Kwiqv Ges qi ewk I cwigvY
weePbv Kwiqv cvKR wefKiY Ges cqvMhvM q cwZ mK wmv MnY Kwie|
(2) qKvix q cwZ wbaviY Ges cYi cvKR GKxKiYi , wbewYZ
welqmg~n weePbv Kwie t
(K) qZe cYi aiY;
(L) qKvix Kvhvjq cavb ev ZrKZK gZvcv Ab Kvb KgKZv KZK
Abygvw`Z cvwjZ eq;
(M) vbxq evRvi mswk cYi cvcZv;
(N) vbxq evRvi cvc mswk cYi gvb, Drm Ges ev;
(O) gbvbxZ cYi g~j;
(P) cqvRbxq cwigvY cY mieivn vbxq mieivnKvix`i mvg_;
(Q) mswk RvZxq wk cwZvbi mvg_ Ges Drcvw`Z cYi gvb;
(R) evRvi cwiwwZ Ges cZvwkZ cwZhvwMZv;
(S) qi Riix cqvRbxqZv;
(T) cvcKi fvvii aviY gZv Ges cvweZ mieivni kZvw` I
mgq-ZvwjKv; Ges
(U) vbxq I AvRvwZK evRvi mieivn msv SzuwK|
550 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) qKvix, cybtcybt AvekK GBic cY mieivni Rb, wewa 89 Abyhvqx
dgIqvK Pzw eenvii wmv MnY KwiZ cvi Ges myweavRbK nBj jUwfwK ev
AvBUgwfwK `ic Avnevb KwiZ cvi|
(4) qKvix cvKR cYqb h_ mZKZv Aej^b Kwie Ges mve
mieivnKvix`i msLv hb nvm bv cvq Dnv wbwZ Kwievi Rb GKwU cvKR ekx msLK
AvBUg Afz Kwie bv|
(5) mvaviYZt GKB aibi mieivnKvixMY KZK mieivn Kiv nBqv _vK, ay GBic
AvBUg mg~ni mg^q qKvix cwZwU jU myweb Kwie|
(6) `ic cwqvq Drcv`bKvixi AskMnY DrmvwnZ Kwievi Awfcvq _vwKj, wekl
aibi mieivni (hgb-^v mii cY) Rb AvBUgwfwK `ic Avnevb Kiv hvBe|
(7) qKvix, Kvhi , q cwZ wbaviY wbewYZ welqmg~n weePbv Kwiet
(K) qKvix Kvhvjq cavb KZK Abygvw`Z cvwjZ eq;
(L) wVKv`vix mii we`gvb Aev;
(M) vbxq wVKv`vi`i mvg_;
(N) cZvwkZ cwZhvwMZv;
(O) fMwjK Aevb;
(P) Kvh mgvcbi cZvwkZ ZvwiL;
(Q) cvmwK Abvb welq|
16| q cwiKbv cYqb, BZvw`|(1) q cwiKbv cYqb mKj qKvixi Rb
evaZvg~jK nBe|
(2) q cwiKbvq g~j ev cwZ wbwekl qi Rb wbavwiZ mKj Afx e ev
welq, h_v, cY I mswk mev, Kvh, fZ mev Ges eywewK I ckvMZ mevi kYxwfwK
webvmc~eK Afz KwiZ nBe|
(3) Dbqb cK ev Kgm~Px Ges ivR^ evRUi Rb Avjv`vfve q cwiKbv cYqb
KwiZ nBe|
(4) qKvix Dbqb cK ev Kgm~Pxi Aaxb qi , miKvi KZK mgq mgq
wbavwiZ QK, cKi c~Y gqv`Kvji Rb mvweK q cwiKbv cYqb Kwie Ges Dnv
Dbqb cK cve (DPP) ev KvwiMix mnvqZv cK (TPP) Gi m mshy KwiZ nBe|
(5) qKvix, cZK A_ ermii iZ, Abvb welqi ga cZvwkZ Znwej
cevni welqwU weePbvg, Kvb Dbqb cK ev Kgm~Pxi mvweK q cwiKbv Ges `vwiK
cvwjZ eq (official cost estimate) evrmwiK wfwZ Ges hywmZfve nvjbvMv`
Kwie|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 551
(4) qKvix Kvhvjq cavb ev ZrKZK gZvcv Kvb KgKZv, h_vchy KviY _vKv
mvc, z`vKvi cvKR ev jU wefwKiY Abygv`b Kwieb|
(5) Dc-wewa (1), (2) I (3) Gi Aaxb Kvb GKK qKvh GKvwaK cvKR ev Kvb
cvKR GKvwaK jU wef Kiv nBj, Dnvi Kvb GKwU cvKR ev jUi Rb Pzw
mv`bi bvwUk c`vbi c~e, cvKRmg~n ev jUmg~ni gvU g~ji mgw h KZci
Abygv`bi GLwZqvifz mB KZci wbKU cwZwU cvKR ev jUi `ic Abygv`bi
Rb ck KwiZ nBe|
D`vniY 1| hw` 80 (Avwk) KvwU UvKv eq mvc 50 wKt wgt `xN
ivv-Kvg-eva wbgvYi Rb Kvb q cvKRK 4(Pvi) wU jU
wef Kwiqv `ic Avnevb Kiv nq, Zvnv nBj Dnvi Kvb GKwU
jUi Rb Pzw mv`bi c~e 4(Pvi) wU `iciB nvjbvMv` AMMwZ
miKvix q msv gwmfv KwgwUi wbKU ck KwiZ nBe|
D`vniY 2| hw` 100 (GKkZ) KvwU UvKv g~ji qi `ic AvBUg wfwK
Avnevb Kiv nBqv _vK, Zvnv nBj wej^ Govbvi Rb chvqg
Dnvi evevqb hywhy weewPZ nBj Dnvi h Kvb GKwU
AvBUgi Rb Pzw mv`bi c~e D Uvii wfwZ
mvw`Ze mKj Pzw msv nvjbvMv` AMMwZ miKvix q
msv gwmfv KwgwUi wbKU ck KwiZ nBe|
18| qKvh cwZhvwMZv|(1) qKvix
(K) mve `ic`vZvMY KZK cK ev Kvhi Rb wbavwiZ vb
cwi`kbi hywmZ myhvM c`vb Kwie;
(L) Kvh ev RwUj mieivn Pzwi , weklZt we`gvb
Kvh ev hcvwZi beic`vbi (refurbishing) Rb, mve
`ic`vZvMY qKvixi cwZwbwa`i mwnZ mvvZ Kwiqv hvnvZ
Kvb welq ck Dvcb ev evLv PvwnZ cvi Zb cvK-`ic
mfv Avnevb Kwie;
(M) `dv (L) Gi Aaxb Kvb cvK-`ic mfv AbywZ nBj, D
mfvi KvhweeiYx h mKj mve `ic`vZv `ic `wjj q
KwiqvQb Ges hvnviv `ic `wjj q KwiqvQb wK mfvq
hvM`vb Kib bvB Zvnv`i mKjK Zdwmj-2 G ewYZ
mgqmxgvi ga c`vb KwiZ nBe; Ges
(N) `ic `wjji fzjwU mskvab ev c` AwZwi Z_ cwiwk
(addendum) AvKvi wewa 95 Abyhvqx mKj `ic`vZv`i
wbKU weZiY KwiZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 553
(2) h gvb`i wfwZ Ave`bKvix, `ic`vZv ev civgkK`i hvMZv wbicY Kiv
nBe Dnv mswk `wjj fve DjL Kwiqv Ave`bKvix ev `ic`vZvK Avnevb mvov
c`vbi Rb chv mgq c`vb KwiZ nBe Ges D mgq chvR `wjj mywbw`fve DjL
KwiZ nBe|
Ask-2
`ic ev cvei eaZvi gqv` wbaviY Ges wbivcv RvgvbZ
19| `ic ev cvei eaZvi gqv` wbaviY|(1) `ic ev cvei eaZvi
gqv`, `ic ev cvei RwUjZv (complexity) Ges Dnv g~jvqb I Abygv`bi Rb
AvekK mgq weePbvq wbaviY KwiZ nBe, Ze Dnv wbaviYi Zdwmj-2 G ewYZ
mgqmxgv AbymiY KwiZ nBe|
(2) Dc-wewa (1) G hvnv wKQyB _vKzK bv Kb, Kvb wekl q KgKvi kZi mwnZ
mwZ ivi cqvRb qKvix Kvhvjq cavb ev ZrKZK gZvcv Kvb KgKZv, `ic ev
cvei eaZvi gqv` KgvBZ ev evovBZ cvwieb|
20| `ic ev cve g~jvqbi mgqmxgv|(1) qKvix, aviv 19 Abyhvqx
cv_wgKfve wbavwiZ gqv`i ga `ic ev cvei g~jvqb Ges Pzw mv`bi Kvhvw`
mb Kwie|
(2) qKvix, `ic ev cvei eaZvi gqv` wbaviYi , `ic ev cve
cixY cwqv, g~jvqb, Abygv`b I Pzw mv`bi Rb wewa 36 Gi weavb AbymiY Kwie|
21| eaZvi gqv` ew|(1) ewZgx cwiwwZZ hywhy weewPZ nBj, `ic
ev cvei Rb wbavwiZ gqv` AwZvi c~e, Dnvi eaZvi gqv` ewi Rb qKvix
Kvb `ic`vZv ev Ave`bKvixK wjwLZfve Abyiva KwiZ cvwie t
Ze kZ _vK h, c_gevi gqv` ewi , qKvix Kvhvjq cavb Ges
wZxqevi gqv` ewi , cieZx DPZi chvqi Abygv`b MnY KwiZ nBe|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb eaZvi gqv` ewi Rb Kvb Abyiva Kiv nBj D
Abyivac `ic ev cvei gqv` Aemvbi b~Zb ZvwiL DjL KwiZ nBe, Ges gqv`
ewi D Abyivac Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga `ic`vZv ev Ave`bKvixMYi
wbKU ciY KwiZ nBe|
22| `ic RvgvbZ|(1) Am`yk `ic `vwLj wbirmvwnZ Kivi Dk,
qKvix `ic `wjj GB gg kZ Avivc KwiZ cvwie h, cwZwU `ici mwnZ,
`ic`vZvi cQ` Abyhvqx, evsjv`ki Kvb Zdwmwj evsK KZK BmyKZ evsK WvdU,
c-AWvi, ev `ic `wjj wbw`KZ QK evsK MvivwU, RvgvbZ wnmve `vwLj KwiZ nBe|
(2) AvRvwZK qi , Kvb myLvwZc~Y AvRvwZK evsK KZK `ic `wjj
wbw`KZ QK evsK MvivwU `vwLj KwiZ nBe, hvnv ejerhvM Kivi Rb evsjv`k Dnvi
Kvb mnhvMx evsK KZK mgw_Z nBZ nBe|
554 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) AnZzK AskMnYKvix `ic`vZv`i wbirmvwnZ Kivi Rb `ic RvgvbZi
AsK chvfve wbaviY KwiZ nBe Ges Dnv `ic `wjj gvUvgywU wi AsK (rounded
fixed amount) DjL KwiZ nBe Ges KLbI cvwjZ Pzw g~ji kZKiv nvi DjL Kiv
hvBe bv Ges D wi AsK Zdwmj-2 Abymvi wbaviY KwiZ nBe|
D`vniY| hw` Kvb `ici cvwjZ Pzw g~j 5(cuvP) j UvKv nq,
Zvnv nBj D Pzw g~ji 3% nvi `ic RvgvbZ nBe 15(cbi)
nvRvi UvKv, 2% nvi 10(`k) nvRvi UvKv Ges 1% nvi 5(cuvP)
nvRvi UvKv Ges `ic`vZv hvnvZ cvwjZ Pzw g~ji cwigvY
mK Kvb wbfihvM aviYv jvf KwiZ bv cvi, mB Rb `ic
RvgvbZ DwjwLZ nvii wfwZ DcbxZ UvKvi cwigvY nBZ wKQyUv Kg
cwigvY wbaviY KwiZ nBe| GB 3% nvi 14(P) nvRvi
UvKv, 2% nvi 9(bq) nvRvi UvKv I 1% nvi 6(Qq) nvRvi UvKv
wbaviY Kiv hvBZ cvi|
(4) GK ev GKvwaK AvBUgi Rb AvBUg wfwK ev jU wfwK `ic Avnevb Kiv
nBj, Zdwmj-2 DwjwLZ nvi `ic `vZv KZK cvweZ AvBUg ev jUmg~ni gvU g~ji
kZKiv nvi GKwU `ic RvgvbZ `vwLj Kwievi Rb ejv hvBZ cvi t
Ze kZ _vK _vK h, D `ic RvgvbZ GKwU Avjv`v Lvg `vwLj KwiZ
nBe|
(5) `ic jU wfwK Avnevb Kiv nBj, cZKwU jUi Rb wfb wfb kZKiv nvii
wfwZ `ic RvgvbZi cwigvY wbaviY Kiv hvBe, Ze `ic `wjj D RvgvbZi
cwigvY, Dc-wewa (4) Gi eZxZ, Zdwmj-2 G DwjwLZ wi AsK DjL KwiZ nBe|
(6) mivmwi `ic cwZ Ges KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZi Aaxb cY I
mswk mev, Ges Kvh I fZ mev qi , `ic RvgvbZ `vwLji Rb Abyiva
vcb Kiv hvBe bv|
(7) wewa 25 G ewYZ cwiwwZZ Kvb `ic`vZvi wbKU h_vmgq Kvb `vex
Dvcbi cqvRb `ici ea gqv` c~wZi ZvwiLi ci Kgc 28 (AvUvk) w`b ch
`ic RvgvbZ ea _vwKZ nBe|
(8) GB wewai Aaxb ewaZ gqv`i `ic RvgvbZ Kvb ZvwiL ch MnY Kiv nBe,
Zwlq m mK qKvix `ic`vZvK AewnZ Kwie|
23| `ic RvgvbZi gqv` ew|(1) `ic`vZv, `ici eaZvi gqv`
ewZ mZ nIqv mvc, D gqv` ewi mwnZ mvgm ivwLqv chvR Dc-wewa
(3) Abymvi `ic RvgvbZi eaZvi gqv`I ew KwiZ nBe|
(2) Kvb `ic`vZv `ic eaZvi gqv` ew KwiZ mZ bv nBj, Zvnvi `ic
cieZxZ g~jvqbi Rb weewPZ nBe bv Ges D `ic RvgvbZ, hZkxN me,
`ic`vZvK diZ c`vb KwiZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 555
(3) `ici eaZvi gqv` ew Kiv nBj, `ic RvgvbZi gqv` `ici b~Zb
gqv` c~wZi ZvwiLi ci Kgc 28(AvUvk) w`b ew KwiZ nBe|
24| `vwLjKZ `ic RvgvbZi mwVKZv hvPvBKiY|(1) g~jvqb KwgwU KZK,
g~jvqb cwZe`b PovKiYi c~e, RvgvbZ BmyKvix evsKi wbKU nBZ `ic`vZv KZK
`vwLjKZ `ic RvgvbZi mwVKZv wjwLZfve hvPvB KwiZ nBe|
(2) Kvb `ic RvgvbZ mwVK ewjqv cvIqv bv Mj, D RvgvbZ mswk `ic
cieZxZ g~jvqbi Rb weePbv Kiv hvBe bv Ges GB qKvix AvBbi aviv 64 (5)
Abymvi eev MnY KwiZ cvwie|
25| `ic RvgvbZ evRqvKiY|(1) Kvb `ic RvgvbZ evRqv Kiv hvBe,
hw` `ic`vZv
(K) `ic DyKiYi ci `ic RvgvbZi eaZvi gqv`i ga `ic
cZvnvi Ki;
(L) Pzw mv`bi bvwUk MnY KwiZ A^xKvi Ki;
(M) chvR , Kvh mv`b RvgvbZ w`Z e_ nq;
(N) Pzw mv`b KwiZ A^xKvi Ki; ev
(O) wewa 98 (11) Gi Aaxb Kvb MvwYwZK fyj mskvabi KviY `ic g~ji
mskvab MnY KwiZ A^xKvi Ki|
26| `ic RvgvbZ diZ c`vb|(1) `ic DyKiYi ci `ic DyKiY
KwgwU KZK Kvb `ic RvgvbZ `ic`vZvK diZ `Iqv hvBe bv|
(2) AMnYhvM (non-responsive) ewjqv weewPZ `ic eZxZ, Pzw ^vii c~e
Kvb `ic`vZvi `ic RvgvbZ diZ `Iqv hvBe bv|
(3) AMnYhvM `ic mg~ni `ic RvgvbZ, Dnv`i AMnYhvM nIqvi welqwU
qKvix KZK g~jvqb cwZe`b Abygv`bi AeewnZ ciB diZ w`Z nBe|
(4) mewb g~jvwqZ imcwf `ici `ic`vZv KZK Pzw ^vi Ges Kvh mv`b
RvgvbZ `vwLj Kivi ciB Kej Abvb MnYhvM (responsive) `ic`vZv`i `ic
RvgvbZ diZ `Iqv hvBe, Ze Dnv eaZvi gqv` DxY nIqvi c~eB diZ w`Z nBe|
27| Kvh-mv`b RvgvbZ (Performance Security)|(1) KZKvh `ic`vZvK
Zdwmj-2 G ewYZ nvi AbymiYg `ic Dcv kxU (tender data sheet) G wbw`KZ
cwigvYi Kvh-mv`b RvgvbZ c`vb KwiZ nBe|
(2) dU jvwWs Gi KviY `ic fvimvgnxbZvi mw nBqvQ ewjqv `ic
g~jvqb KwgwU gZ cvlY Kwij, qKvix, Zdwmj-2 G wbw`KZ Kvh-mv`b RvgvbZi
cwigvY ew KwiZ cvwie|
556 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) qKvixi wbKU MnYhvM evsK KZK BmzKZ evsK WvdU, c-AWvi ev evsK
MvivwU AvKvi Zdwmj-2 Abymvi Kvh-mv`b RvgvbZ `vwLj KwiZ nBe|
(6) hw` Kvh mgvwi ZvwiL ew Kiv AvekK nq, Zvnv nBj cZvwkZ Kvh mgvwi
b~Zb ZvwiLi cieZx 28 (AvUvk) w`bi Rb Kvh-mv`b RvgvbZi eaZv ew KwiZ
nBe|
(7) iYhvM A_ Rgv ivwLevi welqwU chvR bv nBj, wURwbZ `vqi gqv`
(defects liability period) c~iYi j Kvh-mv`b RvgvbZi 50% (kZKiv cvk fvM)
A_ m^wjZ b~Zb RvgvbZ viv Kvh- mv`b RvgvbZ cwZvcb KwiZ nBe|
(8) Dc-wewa (7) Gi Aaxb c`q b~Zb RvgvbZ Pov Pzwg~ji wfwZ wnmve KwiZ
nBe|
(9) g~j cZKvix ev Dnvi GKgv GRUi wbKU nBZ hvsk mivmwi qi ,
Kvh-mv`b RvgvbZ c`vb evaZvg~jK nBe bv|
(2) mgy`q Kvh mgvwi ci iwZ gvU A_i AaK wVKv`viK cwikva KwiZ nBe
Ges Aewk A_ eve` wVKv`vi kZnxb evsK MvivwU c`vb Kwij D A_I wVKv`viK
cwikva Kiv hvBe|
(3) cK cwiPvjK ev Ab Kvb Dchy KZc KZK wewa 38 (29) Abyhvqx mKj
wU mskvab msv mb`c (defects correction certificate) c`vbi ci Zdwmj-2
ewYZ mgqmxgvi ga Dc-wewa (2) G ewYZ evKx mgy`q A_ cwikva Kiv nBe ev evsK
MvivwU diZ w`Z nBe|
(4) wVKv`viK Kvb AwMg A_ c`vb Kiv bv nBj, QvU AvKvii KvhPzwi
Kvb A_ iYhvM nBe bv, Ze mB wewa 27 Gi Dc-wewa (7) I (8) Gi weavb
chvR nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 557
Ask-3
(L) AvRvwZK gvb wbavwiZ _vwKj Dnvi wfwZ ev ^xKZ RvZxq gvb ev KvW
ev eMbvg (generic name) Gi eYbv c`vb KwiZ nBe|
558 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) KvwiMix wewb`k Kvb cYi UWgvK ev cYi eemvwqK bvg (trade name),
cUU, bKkv ev aib, wbw` Drm `ki bvg (country of origin), Drcv`bKvix ev mev
mieivnKvixi bvg mywbw`fve DjL Kiv hvBe bv|
D`vniY |-(1) dvi Bj WvBf Mvox qi , qKvix Kvb wbw` Mvoxi
bvg DjL Kwiqv (named vehicle) `ic Avnevb KwiZ
cvwie bv ev Kvb wbw` cZKvixi Mvoxi KvwiMix wewb`ki
m mivmwi mKhy wevwiZ KvwiMix wewb`k DjL KwiZ
cvwie bv, hvnvZ Dic DwjwLZ KvwiMix wewb`ki KwVb
(tight) kZi KviY Abvb Mvox cZKvixMY `ic `vwLj
KwiZ mg bv nq; wfb wfb cZKvixMYi Mvox GK I Awfb
bq, wK AbK Mvoxi YvY I Kvh mv`b hvMZv Lye
KvQvKvwQ nBZ cvi| GB Mvoxi KvwiMix wewb`k
mvaviYfve cZ Kiv nBj D aibi mKj Mvox
cZKvixMY ev Zvnv`i GRU `ic AskMnY KwiZ mg
nBe| hgbKvb Mvoxi IRb 1,021 KwR nBZ nBe,
Zvnv mywbw`fve DjL bv Kwiqv KvwiMix wewb`k GBfve
DjL Kiv mgxPxb h, Mvoxi IRb 1,000 KwR nBZ 1,050
KwRi ga nBZ nBe|
D`vniY|-(2) KwDUvi qi , KvwiMix wewb`k aygv AvBGmI
KZK mb`cv KwDUvi MnYhvM nBe gg DjL Kiv
hvBe, wK KvbgB Kvb mywbw` evi KwDUvii bvg
DjL Kiv hvBe bv|
(4) Dc-wewa (3) G hvnv wKQyB _vKzK bv Kb, hw` wewb`ki mvaviYic cZg
Dnv `ic`vZvMYi wbKU mnR evaMg Kwiqv Dcvcb Kwievi Rb qKvixi chv
KvwiMix `Zv bv _vK, Zvnv nBj qKvix KvwiMix wewb`k Kvb mywbw` evi cYi
weeiY DjL KwiZ cvwie, Ze GB DnvZ ev GKBic ev mgZzj kQ hvM
KwiZ nBe|
(5) qKvix, hZ`~i me, cY, Kvh ev mev mswk eenviKvix ev myweavfvMxMYi
wbweo mnhvwMZv MnYg wewb`k cZ Kwie Ges Abvbi ga wbewYZ cwZvb ev
cwZvbmg~n KZK Abygvw`Z ev cKvwkZ gvb` AbymiY Kwie, h_v t
(K) BUvibvkbvj vvW AMvbvBRkb (International Organisation for
Standardisation);
(L) BUvibvkbvj BjKUvUKwbKvj Kwgkb (International Electrotechnical
Commission); Ges
(M) evsjv`k vvW G Uws BbwwUDU (BSTI) ev Ab Kvb RvZxq ev
AvRvwZK cwZvbi wbavwiZ Kvb gvb`|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 559
(6) cybt cybt q Kiv nBqv _vK GBic mvaviYfve eenvh cY (hgb-KvMR,
Awdm mivgvw` ev `bw`b eeZ Ab Kvb cY) qi , qKvix D cY
cZKvixi mwnZ AvjvPbvg wewb`ki gvb` wbw` Kwiqv Dnv qKvixi Iqe mvBU,
hw` _vK, cKvk KwiZ cvwie|
30| civgkK mevi Kgcwiwa wbaviY|(1) Ave`bKvix`iK cve cwZZ
mnvqZv c`vbi Rb, wewa 116 Abymvi civgkK`i Kgcwiwa wbaviY KwiZ nBe|
31| q cwqv mswk Z_ cKvk evav-wbla, BZvw`|(1) Ave`bc, `ic,
KvUkb, AvMneKiYc ev cvemg~n DyKiYi ci Pzw mv`bi bvwUk Rvix bv
Kiv ch, Kvb `ic`vZv ev Ave`bKvix, Dnvi Ave`bc, `ic ev cve mK
xKiYi Rb Abyiva vcb Kiv bv nBqv _vwKj ev AwfhvM `vwLji Rb AvekK bv
nBj, mswk qKvixi mwnZ Kvbic hvMvhvM Kwie bv|
(2) `ic`vZv ev Ave`bKvix KvbgB Ave`bc, `ic, AvMn eKiYc ev
cvemg~ni cixv I g~jvqb cwqv Kvbfve cfvweZ Kwievi Pv Kwie bv|
(3) Kvb `ic`vZv ev Ave`bKvix `ic, KvUkb, Ave`bc, AvMneKiYc
ev cve g~jvqb ev Pzw mv`b msv qKvixi wmv cfvweZ Kwievi Pv Kwij D
`ic`vZv ev Ave`bKvixi `ic, Ave`b ev cve evwZjg AvBbi aviv 64 (5) Gi
Aaxb eev MnY KwiZ cvwie|
32| MnxZ `ic, BZvw`i wbivc` ndvRZ|qKvix, Zdwmj-2 G ewYZ
mgqmxgv Abyhvqx g~jvqb KwgwUi mfvcwZi wbKU nvwiZ bv nIqv ch, MnxZ mKj
Ave`bc, `ic, KvUkb ev cve wbivc` ndvRZ ivLvi wbqZv weavb Kwie Ges D
`wjjc g~jvqb KwgwUi mfvcwZi wbKU nvwiZ nIqvi ci Dnvi wbivcvi Rb D
KwgwUi mfvcwZ `vqx _vwKeb|
Ask-4
`ic, cve, BZvw` evwZjKiY
33| `ic, cve ev KvUkb evwZji AbymiYxq KvhcYvjx|(1) qKvix
Dc-wewa (2) G DwjwLZ cwiwwZZ g~jvqb KwgwUi mycvwiki cwicwZ Ges Zrmsv
mycvwik qKvix Kvhvjq cavb KZK Abygv`bi ci mKj `ic, cve ev KvUkb evwZj
KwiZ cvwie|
(2) wbewYZ , mKj `ic, cve ev KvUkb evwZj Kiv hvBe, hw`
(K) `vwiK cvwjZ eq evemZ nIqv mI mewb g~jvwqZ `ic ev
KvUkb D cvwjZ eq Acv AwaK nq;
(L) q cwqvq KvhKi cwZhvwMZvi Afve _vKvi cgvb cvIqv hvq (h_v-
mve KwZcq `ic`vZv KZK AskMnY bv Kiv); ev
560 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ask-5
q Abygv`b cwqv, Pzw mv`b bvwUk Ges Dnv cKvk
36| q Abygv`b cwqv|(1) qKvix, g~jvqb KwgwU Ges Abygv`bKvix
KZc, AvBbi Aaxb Kvb q Pzw mv`bi Dk Pzw mv`bi bvwUk Rvix Kiv
ch, GB wewaZ DwjwLZ Abygv`b cwZ h_vh_fve AbymiY Kwie|
(2) wewa 10 (1)(L) Z DwjwLZ DcRjv ev Abvb chvq eZxZ, Kvb AevZB
g~jvqb KwgwUi Pqvicvimb I Abygv`bKvix KZc GKB ew nBZ cvwie bv|
(3) q cwqv Abygv`bi , wbewYZ cwZ AbymiY KwiZ nBe, h_vt
(K) gYvjq, wefvM, `i ev Awa`ii ,
(1) Avw_K gZv AcY Av`k Abyhvqx Abygv`bKvix KZc, qKvix
Kvhvjq cavb, cK cwiPvjK, cK eevcK, ev Kvb gZvcv
KgKZv nBj
(A) g~jvqb KwgwU, AvBb I GB wewagvjvi weavb Abymvi g~jvqb
Kvhvw` mbi ci, `ic g~jvqb cwZe`b I q Pzw
mv`b mK Dnvi mycvwik, `ic ev cve `wjj eZxZ,
GKwU mxjgvnihy e Lvg gZ, qKvix Kvhvjq cavb,
cK cwiPvjK, cK eevcK ev gZvcv KgKZvi wbKU
Abygv`bi Rb mivmwi `vwLj Kwie;
(Av) Dc-`dv (A) Gi Aaxb cv g~jvqb cwZe`b wewa 11 Abyhvqx
Abygv`b ev Ab Kvb wmv c`vbi ci qKvix Kvhvjq
cavb, cK cwiPvjK, cK eevcK ev gZvcv KgKZv
DnvZ ^vi c`vb Kwiqv D welq cieZx eev MnYi
Rb qKvixi wbKU diZ w`e;
562 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(B) Dc-`dv (A) Ges (Av) Z hvnv wKQyB _vKzK bv Kb, qKvix
AvwjK, Dc-AvwjK, Rjv ev Dc-Rjv chvqi nBj,
g~jvqb KwgwU Dnvi mycvwikmn g~jvqb cwZe`b I mswk
Abvb KvMRc, `ic ev cve `wjj eZxZ, GKwU
mxjgvnihy e Lvg mivmwi Abygv`bKvix KZci wbKU
ciY Kwie Ges D KZc D cwZe`b Dnvi wmv
wjwce Kwievi ci cieZx eev MnYi Rb qKvixi wbKU
diZ w`e|
(2) Abygv`bKvix KZc gYvjq nBj
(A) g~jvqb KwgwU, q cve wkivbvg GKwU mvi-msc,
g~jvqb cwZe`b I Pzw mv`b mK Dnvi mycvwik, `ic
ev cve `wjj eZxZ, GKwU mxjgvnihy e Lvg mivmwi
qKvix Kvhvjq cavbi wbKU `vwLj Kwie;
(Av) qKvix Kvhvjq cavb cieZxZ Dnv mswk gYvjqi mwPei
wbKU ciYi eev MnY Kwieb t
Ze kZ _vK h, qKvix Kvhvjq cavb wbRB hw` g~jvqb
KwgwUi Pqvicvimb nb, Zvnv nBj wZwb q cvei mvi-msc,
g~jvqb cwZe`b I mycvwik mivmwi mswk gYvjqi mwPei wbKU
ciY Kwieb Ges mwPe D cvei Dci ^xq ge wjwceg
Dnv Abygv`bi Rb gxi wbKU Dcvcb Kwieb;
(B) Dc-`dv (Av) Gi Aaxb DcvwcZ q cvei mvi-msc I
g~jvqb cwZe`b wewa 11 Abyhvqx Abygv`b ev D welq Ab
Kvb wmv c`vbi ci, gx D welq cqvRbxq eev
MnYi Rb Dnv qKvixi wbKU diZ w`eb|
Ask -6
Pzw cwiPvjbv I eevcbv
38| Pzw cwiPvjbv I eevcbv|(1) Pzw mv`bi ci nBZ D Pzw mdjfve
mb ev evwZj Ges Dnvi Aaxb g~j cwikva A_ev weiva ev `vex wbw bv nIqv ch
qKvix KZK mvw`Ze mKj ckvmwbK, Avw_K, eevcbvMZ I KvwiMix welqvw` Pzw
cwiPvjbv I eevcbvi Afy _vwKe|
(2) mieivn, g~j cwikva, gvb wbqY, Pzw evevqb, wZc~iY (liquidated
damage) c`vb Ges Abvb mswk welqvw` wbwi Rb mZ kZvw` m^wjZ ^vwiZ
Pzwi h_vh_ evevqb wbwZK qKvix KvhKi Pzw cwiPvjbv I eevcbvi KjvKkj
Aej^bi j ckvMZ ixwZ-bxwZ cqvM Kwie|
(3) qKvix wbwZ Kwie h, qZe cY, Kvh ev mev q-PzwZ wbavwiZ
KvwiMix kZvejx c~iY Ki Ges GZ`yk qKvix cwi`kb I cixYi (testing) myweav
mw, cwi`kb Uxg MVb, cixvMvi (laboratory) Ges cwi`kb I cixY eevw`i h_ ev
mwwjZ eenvii eev cwZv Ges cqvRb Abymvi cwi`kb I cixY KvRi Rb Abvb
cwZvbi mwnZ Pzw mv`b KwiZ cvwie|
(4) Pzw cwiPvjbv I eevcbvi wbgewYZ welqvw` Afy _vwKe t
(K) Kg cwiKbv cybixY I Abygv`b;
(L) YMZ gvb cwi`kb I cixY Ges Kg cwiKbv Abymvi, wbw` mgq
Ai-Ai, Kvh-mv`bi cwigvY wbYqmn Pzw evevqbi AMMwZ
cwiexY;
566 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(M) fwiqkb AWvi, Pzw wMZKiY ev Aemvb, g~j cybtwbaviY, Pzwi
cwZweavbg~jK eevw` (h_v: wZc~iY Avivc, wej^ cvc cwikva)
cqvM Ges weiva ev `vex wbw cwZi eevcbv;
(N) g~j cwikvamn Pzw evevqb msv Avw_K welqvw` Ges evRU, g~j
weklY I wnmveiY msv eevcbv;
(O) Pzw evevqb msv `wjjvw`i webvm I eevcbv Ges wbw` mgq Ai
Pzwi evevqb mwKZ cwZe`b cYqb|
(5) cK eevcbv KZc Pzwi `vqeZv cwZcvjb, mgq, eq I gvb wbqYK
m~Pbv nBZ mgvw Ges nvi Aewa wbgvYKvhi Zveavb QvovI cKi wWRvBbi cybixY
KwiZ cvwie|
(6) Kvhi evevqb Zveavbi Dk qKvix, GKRb myhvM cK cwiPvjK,
cK eevcK ev gZvcv KgKZv, AZtci GB wewaZ hvnvK cK eevcK ewjqv
AwfwnZ Kiv nBqvQ, Zvnvi wbKU cK ev Pzw eevcbv b Kwie|
(7) KvhKifve Pzw cwiPvjbv I eevcbvi Rb qKvix cqvRbxq fZ myweavw`
Ges KgKZv I KgPvixi msvb Kwie Ges Dic cwiPvjbv I eevcbvq wbgewYZ
welqwj Afy _vwKZ cvi, Ze Kej Dnv`i gaB mxwgZ _vwKe bv t
(K) Pzw cYqb I evevqbi Rb wWRvBb I cwiexYg~jK Kvhvejxi
msvbmn cqvRb Abyhvqx cKkj I wWRvBb mvwfm c`vb;
(L) g~j cwikva Ges Avw_K wbqY eev cwZv;
(M) Pzw cwiPvjbv I eevcbv Kvh wbqvwRZ mswk mKji Rb Z_i
mgw^Z cwqvKiY Ges mswk Z_i Av`vb-c`vb I cekMgZv wbwZ
Kwievi j Z_ eevcbv cwZ; Ges
(N) AvBbMZ civgk MnY|
(8) `ic`vZv`i Rb wb`kbvq ewYZ wfwZ Pzw-g~j wnmve KwiZ nBe, hvnv
cKZ mieivnKZ cY ev cKZ evevwqZ Kvh ev cKZ mvw`Z mevi chvR GKK
`i, A_ev cKZ mieivnKZ cY ev cKZ evevwqZ Kvh ev cKZ mvw`Z mev wbwekl
mvgwMK Pzw ev Dnvi Ask wekli chvR _vK g~ji wfwZ nBZ cvi|
(9) g~j-mg^qbi msvb m^wjZ Kvh-Pzw eZxZ, mvaviYZt Pzwg~j AcwieZbxq
nBe Ges GB mKj A_bwZK ev evwYwRK cwiwwZi cwieZbi KviY GKK `i
cwieZb Kiv hvBe bv|
(10) PzwZ g~j mg^qi weavb _vwKj, h mKj kZ mvc g~j mg^qi AbygwZ
`qv hvBe (hgbt `evw`, kg Ges Rvjvbx eve` eq ew), g~j mg^qi mg_b A_bwZK
ev evwYwRK cwiwwZ Zvrchc~Y gvvq cwiewZZ nBqvQ wKbv Ges nBqv _vwKj ewi
cwigvY KZ, KZevi g~j mg^q Kiv hvBe Ges wK cwZ AbymiYg Zvnv Kiv nBe,
GZ`&msv dig~jv I m~PK PzwZ DjL KwiZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 567
(11) g~j Pzwg~j Abygvw`Z kZKiv nvi Acv AwaK nvi cY ev Kvhi Pvwn`vi
cwigvYMZ wnmve Ges mevi evw ewcv nBj, GKwU b~Zb q-cwqv m~wPZ KwiZ nBe,
A_ev mivmwi ev GKK Drm nBZ qi mg_b hwKZv c`kb KwiZ nBe|
(12) qKvix wewa 78, 79 Ges 80 Abyhvqx Pzwi g~j kZvejxZ AvbxZ
cwieZbmg~n cwZdwjZ Kwievi Dk Avw_K gZv AcY Av`k Abymvi Pzw mskvab
Kwie |
(13) Pzwi mskvabxZ mvaviYZ wewa 39 Gi Dc wewa (3) I (4) Abymvi cZvwkZ
Kvh mgvwi ZvwiL mmviY Ges Ab Kvb MnYxq cwieZbi welqmg~n Afy _vwKe|
(14) h mKj mieivnKvix ev wVKv`vi, Kvh mv`b wej^^i KviY
Pzwi wekl kZvejxZ (Perticular Condition of Contract) DwjwLZ mZ AsKi A_
cwikva eva _vK, mB mg `vq cwikvai evcvi qKvix wbgic AbyeZx
eevmg~n MnY Kwie, h_vt
(K) wej^i mgq-GKKi wfwZ c`q mZ A_ Av`vq;
(L) Drmvn evbvm ev wZc~iY wnmve c`q A_ Av`vq; Ges
(M) Drmvn evbvm ev wej^RwbZ wZc~iY wnmve A_ c`vbi KviY,
mieivnKvix ev wVKv`viK Pzwi Kvh mv`bi `vq-`vwqZ nBZ AevnwZ
c`vb bv Kiv|
(15) qKvix Pzw cwiPvjbv I eevcbvi cwiexYi cqvRb mswk ewi Pvwn`v
gvZveK `wjjvw`, cwZe`b Ges Abvb Z_ mieivn Kwie|
39| KvhPzw cwiPvjbv I eevcbv|(1) mgq, eq I gvb wbqYi Dk
cK eevcK Kg-cwiKbv Gi evcvi AbyeZx eevmg~n MnY Kwie Ges GB gg
wbqZv weavb Kwie h, Pzw gvZveK wbavwiZ mgq-mxgvi ga wVKv`vi hb
(A) Kvhmv`bi mvaviY cwZ, eev, avivevwnKZv Ges mgqm~Px
c`kbc~eK cK eevcKi eivei GKwU Kgm~Px `vwLj Ki;
(Av) Pzwi kZvejxZ ewYZ mgqmxgv AwZg bv Kwiqv wbw` mgq Ai cK
eevcKi eivei Kg-cwiKbvi nvjbvMv` weeiYx `vwLj Ki; Ges
(B) Kg-cwiKbvi nvjbvMv`KiYKvj cK eevcKi eivei bM` A_
cevni GKwU nvjbvMv`KZ A_ cevn (cash flow) Gi c~evfvl `vwLj
Ki|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb Kg-cwiKbv `vwLj bv Kiv ch cK eevcK cwikva
msv mb`mg~n (payment certificates) nBZ Pzwi weavb Abyhvqx Kvb A_ cwikva
wMZ KwiZ cvwie|
568 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) hw` wZc~iYi Kvb NUbv NU ev fwiqkb AWvi Rvix Kiv nq, hvnvi `iY
wVKv`vi KZK AwZwi eq wbevn ewZiK cZvwkZ Kvh mgvwi ZvwiLi ga Kvh mgv
Kiv me bv nq, mB qKvix Zdwmj-2 G ewYZ kZKiv nvii wfwZ cZvwkZ Kvh
mgvwi ZvwiL mmvwiZ Kwie|
(4) qKvix cZvwkZ Kvh-mgvwi ZvwiL mcmviY Kiv nBe wKbv Ges nBj
KZw`b nBe mB evcvi Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga wmv MnY Kwie|
(5) cK eevcK wVKv`vi KZK mvw`Z Kvh cixv Kwie Ges Kvhi gvb
msv Pzwi `vqeZv nBZ wVKv`viK AevnwZ c`vb ewZiK ` wUc~Y Kvhi evcvi
wVKv`viK AewnZ Kwie|
(6) cK eevcK wVKv`viK Kvb wU Abymvb ev cK eevcKi weePbvq
wU iwnqvQ GBic m`nhy Kvb Kvh D`NvUb I cixYi Rb wVKv`viK wb`k w`Z
cvwie|
(7) Pzwi evevqb mgv nIqvi ci nBZ m~wPZ Ges PzwZ h_vh_fve wbavwiZ
wURwbZ `vqi gqv` DxY nBevi c~e Kvb wU cwijwZ nBj cK eevcK Zwlq
wVKv`viK bvwUk c`vb Kwie Ges wU mskvab bv nIqv ch wURwbZ `vqi gqv`
mcmvwiZ nBe|
(8) hw` cK eevcK KZK c` bvwUki mgq-mxgvi ga wVKv`vi wU mskvab
bv Ki, Zvnv nBj cK eevcK D wU mskvabi eq wbicY Kwie Ges wVKv`vi
Dic wbiwcZ eq cwikva Kwieb|
(9) PzwZ AwMg c`vbi Kvb weavb _vwKj, qKvixi wbKU MnYhvM QK I
MnYhvM Kvb evsK KZK c` evsK MvivwU `vwLj mvc, chvR , PzwZ
wbavwiZ cwigvY Ges wbavwiZ ZvwiLi ga cK eevcK wVKv`vii AbyK~j AwMg A_
c`vb KwiZ cvwieb|
(10) wVKv`vi D AwMg c` A_ ay Pzw mv`bi Rb mywbw`fve cqvRbxq
mivgvw`, hcvwZ, `evw` Ges AvqvRbi eq (mobilisation) eve` eenvi KwiZ
cvwieb, Ges c` AwMg h Dic eq nBqvQ Zvnv cK eevcKi wbKU Pvjvb ev
`wjjvw` `vwLji gvag cgvY Kwieb|
(11) cKZ Kvhmv`bi kZKiv nvii wfwZ wVKv`vii cvIbv nBZ AvbycvwZK
nvi KZb KiZt c` AwMg Av`vq KwiZ nBe|
(12) c` AwMg c~Y mg^q bv nIqv ch evsK MvivwU ejer _vwKe, Ze wVKv`vi
KZK AwMg mg^qi AbycvZ D evsK MvivwUi cwigvY nvm cvBZ _vwKe Ges c`
AwMgi Dci Kvb my` AvivwcZ nBe bv|
(13) Pzwg~j wbicY eeZ Kvhi cwigvYMZ wnmve m^wjZ Zdwmj g~j
cwikvai wfw nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 569
(14) wVKv`vi mvw`Z Kvhi cvwjZ g~j nBZ c~eeZx mb` cZvwqZ gcywZ
g~j ev` w`qv gvwmK weeiYx cK eevcKi wbKU `vwLj Kwieb|
(15) cK eevcK wVKv`vii gvwmK weeiYx cixv Kwieb Ges wVKv`vii
AbyK~j cwikvahvM A_i cwigvY cZvwqZ Kwieb|
(16) cK eevcK Kvhi cwigvYMZ wnmve m^wjZ Zdwmj DwjwLZ `i gvZveK
mb AvBUgmg~ni g~j wbicY Kwieb|
(17) cieZx mgq cv Kvb Z_i wfwZ cK eevcK c~eeZx Kvb mb`
cZvwqZ Kvb AvBUg ev` w`Z ev c~eeZx Kvb mb` cZvwqZ Kvb AvBUgi AbycvZ nvm
KwiZ cvwieb|
(18) AwZwi Kvhi g~j Zdwmj-2 G wbavwiZ mxgv AwZg bv Kiv mvc, wewa
78, 79 Ges 80 Gi weavb AbymiYg cK eevcK KZK fwiqkb AWvi cYqb KwiZ
nBe|
(19) mvw`Z Kvhi g~j fwiqkb I wZc~iYRwbZ NUbvi (compensation
events) g~j Afy _vwKe|
(20) hw` Kvb AvBUgi wecixZ mvw`Z Kvhi P~ov cwigvY, Kvhi cwigvYMZ
wnmve m^wjZ weeiY (bill of quantity) G ewYZ cwigvY Acv kZKiv 25 fvMi AwaK
nq, mB cK eevcK fwiqkb AWvi Gi cvcU Ges mxgv weePbvg D
wekl AvBUgi GKK `ii mg^q mvab Kwieb t
Ze kZ _vK Dic cwieZb cwZwU g~j Pzwg~ji kZKiv 1 (GK) fvMi
AwaK nBZ nBe|
(21) AwMg c` A_ Ges AbywgZ iYhvM A_ eve`, chvR , cwikvahvM
A_i cqvRbxq mg^q KwiZ nBe|
(22) qKvix, cK eevcK KZK cZvwqZ A_, Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi
ga, cwikva Kwie|
(23) wfbic Kvb wKQy DjL bv _vwKj, mKj cwikva Ges KZb Pzwg~j ewYZ
gy`v ev gy`vmg~ni AbycvZ Abyhvqx nBe|
(24) Kvhi cwigvYMZ wnmve m^wjZ Zdwmj msLvq e Kiv nBqvQ GBic
AvBUgmg~ni g~j ev nvi DZ Kiv bv nBqv _vwKj, mB mKj AvBUgi g~j Pzwi
Abvb nvi Ges g~j Afy iwnqvQ ewjqv MY nBe|
(25) mvw`Z Kvhi g~j, fwiqkb, g~j mg^q, wZc~iYRwbZ NUbv, evbvm ev
wZc~iY eve` c`q A_ wbicY AwMg c` A_ ev Dnv cwikvai welq weeP nBe bv|
(26) wZc~iYRwbZ NUbv mg~ni Pzwi mvaviY I wekl kZvw` AbymiY
KwiZ nBe|
570 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(27) g~j PzwZ cZvwkZ ev mcmvwiZ mgvwi ZvwiL nBZ cwZw`b wej^i Rb
wVKv`vi PzwZ wbavwiZ `wbK ev mvvwnK nvi wej^RwbZ wZc~iY c`vb KwiZ nBe t
Ze kZ _vK h,
(K) wej^RwbZ wZc~iY eve` c`q Rwigvbvi gvU cwigvY PzwZ wbavwiZ
cwigvY Acv AwaK nBe bv; Ges
(L) qKvix KZK wVKv`vii cvIbv nBZ wej^RwbZ wZc~iY eve` c`q
A_ KZb KwiZ nBe|
(28) wej^RwbZ wZc~iY cwikva wVKv`viK Dnvi `vq-`vwqZ nBZ AevnwZ c`vb
Kwie bv|
(29) cK eevcK, mswk Kvh mgv nBqv _vwKj Ges wVKv`vii `vex Abyhvqx
c`q UvKvi AsK mwVK nBj, Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga, Pov cvIbv cZvqb
Kwieb t
Ze kZ _vK h,
(K) hw` D wnmve mwVK bv _vK, Zvnv nBj cqvRbxq mskvab ev
mshvRbi eYbvmn cK eevcK Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga
wURwbZ `vqi GKwU ZvwjKv c`vb Kwieb;
(L) hw` cK eevcKi wb`k Abyhvqx cqvRbxq mskvab ev mshvRb
mb Kiv nBqv _vK, Zvnv nBj wZwb GKwU wU mskvab msv mb`
(defects correction certificate) c`vb Kwieb; Ges
(M) cybt`vwLji ciI hw` Pov wnmve weeiYx AmvlRbK _vK, Zvnv nBj
cK eevcK cwikvahvM A_i cwigvY mK wmv MnY KiZt
GKwU cwikva mb` Rvix Kwieb|
(30) hic wbwgZ nBqvQ Dnvi bKkv ev cwiPvjb Ges iYveY gvbyqvj
cqvRb nBj wVKv`vi Pzwc wbavwiZ ZvwiLi ga Zvnv mieivn Kwieb|
(31) wVKv`vi Pzwc wbavwiZ ZvwiLi ga Dc-wewa (30) G DwjwLZ Ab ev
gvbyqvj mieivn bv Kwij, ev Dnv cK eevcKi Abygv`b cv bv nBj, cK eevcK
wVKv`vii cvIbv nBZ PzwZ wbavwiZ A_ cwikva wMZ Kwieb|
(32) cK eevcK KZK Kvh mgvwi mb` c`vb Kiv nBe, Ges cK eevcK
Dc-wewa (29) Abymvi Kvh mgv nBqvQ gg wmv DcbxZ nBj Dnv Rvix Kwieb|
(33) qKvix, Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga, Kvh Ges Dnvi Rb wbevwPZ
Rwgi (site) `Lj MnY Kwie|
(34) wURwbZ `vqi gqv` mgv nBevi c~eB wVKv`vi Zvnvi weePbvq Pzw
gvZveK cwikvahvM A_i cwigvY DjL KiZt cK eevcKi wbKU GKwU wevwiZ
wnmve `vwLj Kwieb|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 571
42| Pzw evwZj Ges weiva wbw|(1) Kvb c KZK Pzwi gwjK Kvb kZ
jsNb Kiv nBj qKvix, wVKv`vi ev civgkK Pzwi mvaviY kZvejx Abymvi Pzw evwZj
KwiZ cvwie|
(2) qKvix Pzwi mvaviY kZi msvb Abymvi Pzw Aemvbi KviY DjL Kwie,
hvnvi ga weklZt wbgewYZ KviYmgn Afz _vwKZ cvi -
(K) Pzw evevqbi mieivnKvix, wVKv`vi ev civgkKi wUi KviY
qKvix KZK Pzw evwZj;
(L) Rb^v_ qKvix KZK Pzw evwZj;
(M) `e `yNUbv (Force Majeure) Gi KviY Pzwi Aemvb; Ges
(N) qKvixi wbR^ ^v_ Pzwi Aemvb|
(3) Kvb Pzwi Aemvb nBj, D Pzw eve Ges Avw_Kfve mgvKiYi Rb
cieZx Kvhavcmg~n Pzwi kZvw`Z mycfve wjwce KwiZ nBe|
(4) Pzw evevqb nBZ DyZ weiva ev Abwea `vexmg~n Pzwi msvb Abyhvqx
chvqg Avcm-gxgvsmv Ges mvwjm Gi gvag wbw KwiZ nBe|
(5) Dc-wewa (4) Gi Aaxb Avcm-gxgvsmv Ges mvwjm Gi iciLv Ges cwZ
wmwcwUBD mvaviY ev gZ, wekl Av`k viv wbaviY Kwie|
Ask-7
q msv iKWc msiY
43| qmsv iKW msiYi gqv`, BZvw`|(1) qKvix, AvBbi aviv 67
Gi Aaxb wmwcwUBDK qmsv welqvw`i cwiexYi `vwqZ cvjb Ges A_en q
cwqv-Di cybixY Ges wnmve wbixY KvR mv`b mnvqZv Kivi Dk Zdwmj-2 G
ewYZ mgqi Rb miKvix q msv mKj KgKvi iKW I `wjjc msiY Kwie|
(2) q cwiKbv MnYi i nBZ Pzwe `vq`vwqZ m~Yfve cvwjZ nIqv ch
mgqi qKvh msv iKW msiY KwiZ nBe|
(3) qKvh msv iKW wbewYZ KvMRc I Z_vw` Afz _vwKe
(K) cY I mswk mev, Kvh I fZ mev ev eywewK I ckvMZ mev qi
msw weeiY Ges chvR , Dy q cwZ eZxZ Ab qcwZ
eenvii hwKZv;
(L) Ave`bc, `ic, cve, KvUkb ev Ab Kvb Abyiva m^wjZ
Avnvbci Kwcmn cKvwkZ wevcbi Kwc;
(M) mswk Pzwi g~j cvwjZ eqi Kwc;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 573
(N) `ic, cve ev KvUkb `vwLjKvix `ic`vZv ev Ave`Kvix`i bvg I
wVKvbv Ges Pzwg~jmn Pzw mv`bKvix `ic`vZv ev civgkKi bvg I
wVKvbv;
(O) cvK-hvMZv, `ic, cve ev Ab Kvb Abyiva m^wjZ Avnevbci
(solicitation documents) Kwc;
(P) `ic ev cve DyKiY mfvi Kvh-weeiYx;
(Q) `ic`vZv ev Ave`bKvix`i mwnZ mKj c hvMvhvMi Kwc;
(R) g~jvqbi Rb c~e-NvwlZ wbYvqKmg~n I Dnvi cqvM, g~jvqb cwZe`b
Ges MnxZ `ic, KvUkb ev cvemg~ni Zzjbvg~jK weeiYxi Kwc;
(S) g~jvqb cwZe`b I Pzw `wjj Abygv`b mwKZ KvMRc;
(T) Kvb q Kvhg i Kwievi ci D Kvhg mvgwqKfve wMZ ev
evwZji Kvb wmv MnxZ nBqv _vwKj ZrmwKZ Z_;
(U) q Kvhg msv AwfhvM I Avcxji KvMRc;
(V) cY mieivn I MnYi cwZe`b, Kvh mgvwi cwZe`b I Kvhi cwigvc
ewn (measurement book) Ges mev c`vb mb nIqvi cwZe`b;
(W) PzwZ AvbxZ mskvabxmg~n, Ges Pzwg~j, mieivn ev Kvh mgvwi
mgqm~Px msv Pzwi kZvw` cfvweZ Ki GBic Kvb AwZwi KvR ev
fwiqkb AWvi Gi Kwcmg~n; Ges
(X) cY, Kvh Ges mev q eve` g~j cwikva msv wej I Bbfqmmn
mKj iKWc|
(4) GB wewa gvZveK q msv iKWcmg~n msiYi , qKvix, gZ
Zdwmj-8 (Schedule-VIII) Gi Ask-K Ges Ask-L Gi wb`kbv I PKwj AbymiY
KwiZ nBe|
Ask-8
q cwqv-Di cybixY
Ask-9
ewi hvMZv
47| elgnxbZv msv AbymiYxq weavb|(1) miKvi KZK RvixKZ Kvb vqx
Av`k ev ^vwiZ PzwZ wbewYZ Kvb qKvh AskMnY mxwgZ ev wbwl Kiv nBj,
mB elgnxbZvi bxwZ chvR nBe bv, h_v t
(K) Kvb w-cvwK Pzwi Aaxb mswk Dbqb mnhvMx KZK c` Znweji
A_ viv mvw`Ze qKvh AskMnYi welqwU ay evsjv`k ev Znwej
c`vbKvix ivi `ic`vZv ev Ave`bKvix`i ga mxwgZ Kiv nBj; ev
(L) Kvb ecvwK Dbqb msv KZK c` Znweji A_viv mvw`Ze
qKvh AskMnYi hvMZv ay mswk Dbqb mnhvMx KZK wbavwiZ
`ic `vZv ev Ave`bKvix`i ga mxwgZ Kiv nBj; ev
(M) BZtc~e Kvb Pzwi Aaxb wUc~Y Kvh mv`bi KviY Kvb ewK
qKvh AskMnY Kiv nBZ weiZ ivLv ev wbwl Kiv nBj; ev
(N) `ybxwZ, cZviYv, Pv ev Rei`wg~jK Kvb KgKv RwoZ _vKvi
KviY Kvb ewK qKvh AskMnY Kiv nBZ weiZ ivLv ev wbwl Kiv
nBj; Ges
(O) miKvi KZK Kvb `ki mwnZ evwYwRK mK bv ivLvi wmv MnY Kiv
nBj, mB `ki Drcvw`Z cY ev `ic`vZv`i |
(2) qKvix KZK mvaviYfve ev mywbw`fve Kvb `ic ev cve AskMnY
Kiv nBZ weiZ ivLv nBqvQ GBic mieivnKvix, wVKv`vi ev civgkK msv Z_ weiZ
ivLvi KviY msc DjLc~eK Dnvi wbR^ IqemvBU cKvk Kwie Ges D Z_vw` hyMcr
wmwcwUBD Gi IqemvBU cKvki Rb ciY Kwie|
576 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ze kZ _vK h
(K) Kvb Ave`bc GK ev GKvwaK kZ c~iY QvULvU wU ev NvUwZ
_vwKjI hw` D wU ev NvUwZmg~n `ic `vwLji Rb avhKZ ZvwiLi
c~e mskvabhvM nq, Zvnv nBj Ave`bKvixK kZhyfve cvK-
hvM wnmve weePbv Kiv hvBe; Ges
(L) Dic kZhy cvK-hvMZvi AvivwcZ kZ ev kZvw` c~iY Kiv
mvc D Ave`bKvix g~j `ic Kvhg Ask MnY KwiZ cvwie|
(5) wbw` Pzwi Aaxb Kvh mv`bi , Ave`bKvixi mvg_ wbicYi Rb
qKvix wbewYZ gvb` AbymiY Kwie
(K) GKB aibi cK ev Kgm~PxZ AwfZv I AZxZ Kg`Zv wbicYi
wbewYZ welqmg~n weePbv Kiv hvBe
(A) mgv Abyic cK ev Kgm~Pxi b~bZg msLv;
(Av) Abyic mgv cK ev Kgm~Pxi, c_K I h_fve, Pzwg~ji
cwigvY;
(B) Ave`bKvix h mKj `k BZtc~e Kvh mv`b KwiqvQ; Ges
(C) mswk qKvix, ev `k ev we`ki Abvb qKvixi wbKU
mieivnKZ cvU (plant), mivg I hcvwZmn Abvb cYi Kvh
mv`b `Zv|
(L) jvKej, hcvwZ Ges wbgvY ev Drcv`b myweavw` mwKZ `Zv
wbicYv_ wbewYZ welqmg~n weePbv Kiv hvBe
(A) Ave`bKvixi cwZvbi gyL (key) jvKeji ckvMZ hvMZv I
AwfZv;
(Av) Pzw evevqbi Rb Ave`bKvixi ndvRZ ev `Lj _vKv AvekK
ewjqv weewPZ b~bZg hcvwZi aib I msLv, ev Pzwi Aaxb Kvh
mv`bi cqvRb Pzwi cZvwkZ gqv`i ga D hcvwZ
fvovq ev jxR msMn Kivi Rb Kvb Pzwg~jK eev (contractual
arrangement);
(B) cZKviKi mwnZ mvw`Z Kvb Pzw evevqbi cqvRbxq
b~bZg Drcv`b gZv; Ges
(C) Ave`bc g~jvqbi Ask wnme qKvix KZK hcvwZ ev vcbv
cwi`kbi Awfcvq AvQ wKbv;
(M) KvwiMix, Avw_K I AvBbMZ welqmg~n Aekc~iYxq kZvw` wewa 48(2) G
ewYZ kZvw`i Abyic nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 581
(6) qKvix, Dnvi wekl cqvRb, aviv 48, 49, 50 Ges GB wewaZ ewYZ Av`k
cvK-hvMZv g~jvqbi wekl wbYvqKmg~n Ges `wjjvw` `vwLji AvekKZvi
cqvRbxq cwieZb KwiZ cvwie|
(8) Dc-wewa (7) Gi Aaxb Ave`bc evwZj Kiv nBj, qKvix Kvhvjq cavb ev
ZrKZK gZvcv Kvb KgKZvi Abygv`b mvc qKvix wbewYZ c`cmg~n MnY
Kwie
(K) cvK-hvMZv wbaviYi Rb Avnevbc Afz welqmg~n cybixYg
mvlRbK ewjqv weewPZ nBj, qKvix D Avnevb m^wjZ wevcb
ej cPvii Dk cybivq cPvii eev MnY Kwie, Ges wecyj eq
mvc I RwUj aibi qi AvRvwZKfve cPvii eev MnY
KwiZ cvwie|
(L) cvK-hvMZv wbaviYi Rb Avnevbc Afz welqmg~n mskvab Kwievi
cqvRb nBj, Dic mskvwaZ Avnvbc BZtc~e Ave`bc `vwLjKvix
mKj ew ev dvgi AbyKj weZiYi eev Kiv hvBZ cvi; ev
(M) `dv (K) I (L) Z ewYZ Dfq KviYB mwwjZfve MnYhvM Ave`bc
`vwLj bv nIqvi KviY ewjqv weewPZ nBj, cybt wevcb c`vb Kivmn
mskvwaZ Avnvbc c~eeZx mKj Ave`bKvixi wbKU ciYi eev MnY
Kiv hvBZ cvi|
(2) qKvix mxwgZ `ic cwZi Aaxb qKvh AskMnY AvMnx mve mieivnKvix
Ges wVKv`vi`i ZvwjKvfzwi Dk Zvnv`i hvMZvi mg_b cqvRbxq `wjjvw` `vwLji
Rb Avnevb RvbvBZ cvwie|
582 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) qKvix KZK, mieivnKvix ev wVKv`vii ZvwjKvfz Kivi , wbewYZ cwZ
AbymiY KwiZ nBe
(K) qKvix mieivn ev Kvhi aiY I kYxi wfwZ ZvwjKv msiY Kwie;
(L) `dv (K) Z ewYZ ZvwjKv, Zdwmj-2 Abymvi MwVZ GKwU KwgwU KZK
cZ KwiZ nBe Ges D ZvwjKv qKvix Kvhvjq cavb ev ZrKZK
gZvcv Kvb KgKZv KZK Abygvw`Z nBZ nBe;
(M) b~Zb ewMYi mshvRb ev Zvnv`i DPZi chvq DbxZKiY
(upgrading) ev wbZi chvq AebwgZKiYi (downgrading) gvag
D ZvwjKv nvjbvMv` Kivi Rb qKvix ermi GKevi D KwgwUi mfv
Avnevb Kwie; Ges
(N) evwlK wevcb cqvRbxq hvMZv msv Z_ c`vbi Rb mKj AvMnx
ewK Zdwmj-2 G ewYZ mgq c`vb KwiZ nBe|
53| mn-wVKv`vi ev mn-civgkK wbqvM|(1) qKvix, Av`k `ic ev cve
`vwLji Abyiva m^wjZ `wjj DwjwLZ h_vh_ hvMZv _vKvi mg_b cqvRbxq KvMRc
`vwLj Kiv mvc, Kvb mieivnKvix, wVKv`vi ev civgkKK mn-wVKv`vi ev mn-civgkK
wbqvMi AbygwZ c`vb KwiZ cvwie|
(2) mn-civgkK wnmve Kvb cve DwjwLZ Kvb cwZvb (firm) GKvwaK
cve AskMnY KwiZ cvwie, Ze D AskMnY ay mn-civgkK wnmveB KwiZ nBe|
(3) `ic mywbw`fve DwjwLZ mn-wVKv`vii hvMZv wVKv`vii hvMZv g~jvqb
ay Zvnvi (mn-wVKv`vii) Rb wbavwiZ KvRi weePbv Kiv hvBZ cvi|
(4) mn-wVKv`vii mvaviY AwfZv Ges Avw_K m` `ic`vZvi mvaviY AwfZv
I Avw_K m`i mwnZ hvM Kiv hvBe bv|
(5) Kvb Ave`bKvix hw` ewMZfve, ev h_ D`vMi Askx`vi wnmve Kvb
cve `vwLj Ki, Zvnv nBj GKB q cwqvq Ab Kvb Ave`bKvixi mn-civgkK wnmve
wZwb MnYhvM nBeb bv|
(6) mn-wVKv`vi ev mn-civgkK wbqvM mI, mswk q Pzwi Aaxb cvjbhvM
`vq-`vwqZ m~Yic mieivnKvix, wVKv`vi I civgkKi Dci b _vwKe Ges D `vq-
`vwqZ mn-wVKv`vi ev mn-civgkKi wbKU nvi Kiv hvBe bv, ev Kvb AevZB Pzwe
`vq-`vwqZ mn-wVKv`vi ev mn-civgkKi wbKU AcYi AbygwZ c`vb Kiv hvBe bv|
(7) gyL mieivnKvix ev wVKv`vi ev civgkK Zvnvi mn-wVKv`vi ev mn-civgkKMYi
eevcbvi Rb `vqx _vwKe, Ges mve-KUvmg~ni evcvi qKvixi chvjvPbv mvaviYZ
gyL mieivnKvix ev wVKv`vi ev civgkK KZK mve-KUvmg~ni eevcbvMZ g~jvqbi
gaB mxwgZ _vwKe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 583
Ask-10
h_ D`vM (JVCA)
(9) Kvb wbw` q Kvhi Rb MwVZ h_ D`vM, GKevi MwVZ nBj Pzw
mv`bi c~e DnvZ Kvb cwieZb Avbqb Kiv hvBe bv, Ze Pzw mv`b cieZx mgq
qKvix Kvhvjq cavbi c~evbygv`b MnYc~eK Kvb cwieZb mvab Kiv hvBe|
(10) Kvb wbw` qKvhi Rb MwVZ h_ D`vMi Kvb Askx`vi AhvM ewjqv
cwZfvZ nBj ev mvgwMK Kvhmv`b weic cfve dwjZ cvi GBic iZi Kvb
Amyweavi myLxb nBj, ay mB Kvb Askx`vi cwieZbi AbygwZ `Iqv hvBe, Ze
b~Zb Askx`viK we`vqx Askx`vi Acv DPZi hvMZvmb nBZ nBe|
Ask - 11
^v_i msNvZ
55| ^v_i msNvZ|(1) we`gvb ev mve ^v_i msNvZ hvnv qKvixK mevg
mev c`vb weN mw KwiZ cvi ev mswk KvRi Dnv weic cfve dwje ewjqv
hywmZfve aviYv Kiv hvq, D cwiwwZ mK qKvixK AewnZKiY Ave`bKvixi
`vwqZ ewjqv MY nBe Ges Dnv AewnZKiY e_Zvi KviY Zdwmj-9 (Schedule-IX) Gi
Ask-K Z ewYZ mviYx (Consultants conflicts of interest: Range of possible cases)
Z ewYZ cwiwwZZ D civgkK AhvM NvwlZ ev Dnvi Pzw evwZj nBZ cvi|
(2) Kvb civgkK Ges Dnvi mwnZ m^hy ev mnhvMx cwZvbmg~n ewb I
ckvMZ civgk c`vb Ges me`v qKvixi ^v_ mgybZ ivLvi kZi cwZ kvkxj _vwKqv Ab
Kvb Kvhmv`b ev Dnvi ^xq h_ ^v_i mwnZ msNvZ mw nBZ cvi GBic KvhKjvc
nBZ weiZ _vwKe Ges fwelZ Kvb `vwqZ cvwi cZvkvq Kvh mv`b Kwie bv|
(3) Kvb qKvix KZK BZtc~e Kvb cK cY mieivn, Kvh mv`b, ev fZ
mev c`vbi Rb hw` Kvb ew wbqvwRZ nBqv _vK, Zvnv nBj D ew ev Dnvi mwnZ
m^hy Kvb cwZvb cieZxZ D cY, Kvh ev mevi civgkK mev c`vbi
AhvM weewPZ nBe|
(4) Kvb cK cYqb ev evevqbi Rb Kvb ewK civgkK mev c`vbi Rb
wbqvwRZ Kiv nBqv _vwKj, D ew ev Dnvi mwnZ m^hy Kvb cwZvb c~e c`
civgkK mev nBZ D~Z ev mivmwi mKhy cY mieivn, civgkK mev, fZ mev ev
Kvh mv`bi Rb AhvM weewPZ nBe|
(5) Kvb civgkK, Dnvi jvKej I mn-civgkKe`mn, ev Dnvi mwnZ m^hy
Kvb cwZvbK Kvb `vwqZ cvjbi Rb wbhy Kiv hvBe bv, hw` D civgkK KZK GKB
qKvix ev Ab Kvb qKvixi Rb GKB aibi `vwqZ cvjbi msNvZi mw Ki|
586 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(6) qKvh RwoZ qKvixi Kvb KgKZv ev KgPvixi mwnZ Kvb civgkK Ges
Dnvi mn-civgkK I Kgxe`i KvnviI Kvb eemvwqK mK _vwKj Dnvi mwnZ Pzw
mv`b Kiv hvBe bv, hw` bv civgkK wbevPb cwqv PjvKvj D mKRwbZ msNvZi
welqwU h_vh_fve weePbv Kiv nBqv _vK|
(7) qKvh AskMnY KwiZQ ev KwiqvQ GBic Kvb cwZvb ev ewi mwnZ
mswk qKvh RwoZ qKvixi Kvb KgKZv ev KgPvixi mivmwi ev civfve Kvb ^v_i
mswkZv _vwKj, D ew ev cwZvbi mwnZ Dnvi mKi welq GKwU NvlYv c`vb
Kwie Ges D qKvhi wewb`k Ges hvMZvi wbYvqKmg~n cZKiY nBZ Avi Kwiqv
mswk cY mieivn ev Kvh mb Ges q msv `vqeZv cwic~Yfve cvwjZ bv nIqv
ch qi Kvb chvq D KgKZv ev KgPvix AskMnY KwiZ cvwie bv|
Ask-12
AwfhvM I Avcxj
56| AwfhvM Kivi AwaKvi|wbewYZ ev cwiwwZZ Kvb qKvixi wei
AvbyvwbK AwfhvM `vqi Kiv hvBe, h_v t
(K) cvK-hvMZv wbaviYi
(1) wevcb cKvwkZ nIqvi ZvwiL cvK-hvMZvi `wjj cZ Kiv bv
_vwKj ev mve Ave`bKvixi Abyiva Dnv cvwmva bv Kiv Mj; ev
(2) mve Ave`bKvixi xKiYi Pvwn`vi cwicwZ h_vmgq
ZrmK evLv c`vb bv Kiv nBj; ev
(3) cvK-hvMZvi `wjj DwjwLZ wbYvqKi AvjvK g~jvqb KwgwU
hvMZv g~jvqb KwiZ e_ nBj; ev
(4) cvK-hvMZv wbaviY Abvqfve A^xKwZ vcb Kiv nBqvQ gg
aviYv Kwievi mZ KviY _vwKj; ev
(5) `ybxwZ ev Pvg~jK KvhKjvc mK m`n nBj|
(L) Dy, mxwgZ, mivmwi, `yB-chvq I KvUkb cwZi
(1) chvR , wewa 90 AbymiYg wevcb c`vb Kiv bv nBqv
_vwKj; ev
(2) chvR , wevcb cKvwkZ nIqvi ZvwiL `ic `wjj cZ bv
nBqv _vwKj ev mve `ic`vZv ev KvUkb`vZvi Abyiva Dnv
cvwmva Kiv bv Mj; ev
(3) mve `ic`vZvi Abyiva h_vmgq evLv c`vb bv Kiv nBj; ev
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 587
(4) Kej GKwU ev ^msLK cZKvix cwZvb KZK c~iY Kiv me,
GBic KvwiMix wewb`k cZ Kiv nBj; ev
(5) cKvwkZ wevcbi kZ gvZveK, chvR , cvK-`ic mfv
Abyvb KwiZ e_ nBj ev D mfvi Rb c~e wbavwiZ ZvwiL, vb
I mgq cwiewZZ nBj h_vmgq Dnv mve `ic`vZvMYK
AewnZ bv Kivi KviY mve KwZcq `ic`vZv mfvq hvM`vb
KwiZ mg bv nBj; ev
(6) `ic Avnvbi wevcb c` weewZ gvZveK `ic Dy
KwiZ e_ nBj ev `ic DyKiYi mgq AmZ AvPiY Kiv
nBj; ev
(7) wekLjfve cwiPvjbvi dj GK ev GKvwaK `ic wbavwiZ mgqi
c~eB Dyg Dnvi MvcbxqZv duvm Kwiqv `Iqv ev cKvk
mfvq `ic DyKiY e_ nBj; ev
(8) `ic `vwLji Rb wbavwiZ mgqi c~e cv mKj `ic
DyKiY Kiv bv nBj; ev
(9) g~jvqb KwgwU `ic `wjj DwjwLZ wbYvqKKi AvjvK `ic
g~jvqb KwiZ e_ nBj; ev
(10) qKvix KZK KZKvh `ic`vZvi mwnZ wbMvwmqkbi D`vM
MnY Kiv nBj; ev
(11) `ybxwZ ev Pvg~jK KvhKjvc mK m`n nBj; ev
(12) wUc~Y ev Abvhfve Pzw mv`b Kiv nBqvQ ewjqv aviYv
Kwievi mZ KviY _vwKj; ev
(13) `yB chvq wewk `ic cwZ cqvMi , c_g chvq `ic
g~jvqbi mgq cZK ewi wbKU nBZ evLv MnYi mgq
MvcbxqZv ivi kZ jsNb Kiv nBj|
59| Avcxji wbw bv nIqv ch Pzw mv`bi bvwUk Rvix Kiv nBZ weiZ
_vKvi Rb wb`k c`vbi gZv|(1) wmwcwUBD, Zdwmj-2 G DwjwLZ wbavwiZ wbeb dx
Ges wbivcv RvgvbZmn Kvb Avcxj Ave`b cvwi ci, Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga,
cvjvg GKwU wiwfD cvbj wbevPb Kwiqv Dnvi wbKU D Avcxj Ave`b wbwi Rb
ciY Kwie Ges D welq wiwfD cvbji wmv bv cvIqv ch wiwfD cvbj Gi
weePbvaxb Kvb qKvh welq Pzw mv`b Kiv nBZ weiZ _vKvi Rb qKvixK wb`k
c`vb Kwiqv mswk gYvjq ev wefvMi mwPe I Ave`bKvixK MnxZ eev mK c
gvidZ AewnZ Kwie|
(2) qKvix ev wiwfD cvbji wbKU Kvb AwfhvM ev Avcxj weePbvaxb _vwKj
D AwfhvM ev Avcxji Dci Pov wmv bv nIqv ch Pzw mv`bi bvwUk Rvix Kiv
hvBe bv, Ze AwfhvM weePbvaxb _vKvKvjxb `ic g~jvqb I Dnvi Abygv`b cwqv
AevnZ ivLv hvBe|
(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb Pzw mv`bi bvwUk Rvix Kiv nBZ weiZ _vKvi
wb`kbv c`vbi welqwU chvR nBe bv hw` qKvix Kvhvjq cavb, mswk mwPe ev gxi
Abygv`b MnYc~eK, GB gg mvwUwdKU c`vb Ki h Rb^v_ weePbvq mswk q Kvh
cwiPvjbv Kiv Acwinvh|
(4) Dc-wewa (3) Gi Aaxb c` mb`c D qKvh cwiPvjbvi AcwinvhZv
weePbvi wfw q Kvhgi iKW mywbw`fve DjL KwiZ nBe Ges D mb`c wePvi
wefvMxq cybweePbv eZxZ AwfhvMi mKj chvq Pov ewjqv MY nBe|
(5) Kvb Avcxj Ave`bi mwnZ Dc-wewa (1) Gi Aaxb wbavwiZ wbeb wdm Ges
wbivcv RvgvbZ Rgv bv `Iqv nBj, D KviY Ave`bwU wiwfD cvbji wbKU Dcvcb
Kiv hvBe bv gg wmwcwUBD mswk Avcxj Ave`bKvixK AewnZ Kwiqv qKvixK Dnvi
Abywjwc c`vb Kwie|
(6) wbqvMcv nIqvi AeewnZ ci wiwfD cvbji Pqvicvimb wmwcwUBD KZK
RvixKZ KvhcYvjx gvZveK Dnvi KvhcwZ wbaviY Kwie|
60| wiwfD cvbj KZK Avcxj wbw|(1) Kvb Avcxj Ave`b wiwfD
cvbji wmvi Rb ciY Kiv nBj Ges D Avcxj h_vh_ wbivcv RvgvbZ I wbeb
wdmmn `vqiKZ nBj wiwfD cvbj, Dnvi wmv c`vbi mgq ch, Pzw mv`bi
bvwUk Rvix msv wMZv`k AevnZ ivwLZ qKvixK civgk w`e|
(2) wiwfD cvbj, Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga Dnvi wjwLZ wmv c`vb
Kwie Ges D wmvi Kwc mswk ew, mswk gYvjq ev wefvMi mwPe, wmwcwUBD Ges
qKvixK c`vb Kwie|
592 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) ZzQ (frivolous) KviY AwfhvM `vqii KviY Dnv LvwiR Ges, gZ,
wbivcv RvgvbZ evRqv Kivi eZxZ, Avcxj wbwi , wiwfD cvbj wbewYZ
h Kvb wmv ^Zfve ev mwwjZfve c`vb KwiZ cvwie, h_v t
(K) KviY DjLc~eK Avcxj Ave`b LvwiR Kwiqv qKvixK q Kvhg
cwiPvjbv AevnZ ivLvi civgk c`vb;
(L) Avcxj Ave`b DvwcZ AwfhvMi welqe wbwi chvR wewa-
weavb I bxwZ DjLc~eK Dnvi AvIZvq AwfhvMKZ welq wbwi Rb
h_vh_ eev MnYi Rb ce`K civgk`vb;
(M) qKvix KZK MnxZ c`c GB wewagvjvi cwicx nBj Dnvi
cwZKvig~jK eev MnYi Rb mycvwik c`vb;
(N) q msv Pzw KvhKiY MnxZ eev ev wmv eZxZ, qKvix KZK
wewa-weavbi mwnZ mvgmc~Y bn GBic Kvb Kvh ev wmv, m~Y ev
AvswkK, evwZji mycvwik c`vb;
(O) qKvix, GB wewagvjvi Aaxb Dnvi evaevaKZv cwZcvjb e_ nBqv
_vwKj, wiwfD cvbj Avcxj Ave`b `vwLjKvix ewK `ic `wjj
cZKiY I AvBb msv eq Ges AwfhvM `vwLj msv Abvb eq
eve` wZc~iYmn wewa 57 (12) (M) Gi Aaxb c` wbivcv RvgvbZ
diZ c`vbi mycvwik c`vb; Ges
(P) q Kvhg mgvwi Rb mycvwik c`vb|
(4) wiwfD cvbji msLvMwi m`m`i gZvgZi wfwZ wmv MnxZ nBe|
(5) wiwfD cvbji wmv Pov nBe Ges mswk mKj c D wmv gvZveK
eev MnY Kwie|
(6) wiwfD cvbji wmv c`vbi ci, Awej^ Avcxj DvwcZ AwfhvM I c`
wmv memvaviYi cwi`kbi Rb Dy ivwLZ nBe t
Ze kZ _vK h, wbewYZ Kvb Z_ cKvk Kiv hvBe bv, hw` D cKvk
(K) Kvb AvBbi cwicx nq;
(L) Kvb AvBbi cqvMK evavM Ki;
(M) Rb^v_i cwicx nq;
(N) ce`i AvBbvbyM eemvwqK ^v_K wewNZ Ki; ev
(O) q Kvhi Aeva cwZhvwMZvK evavM Ki|
(7) qKvix ev wiwfD cvbj KZK GB wewai Aaxb MnxZ wmv, Dnvi mg_b
hwKZv I AbylvwK welqvw` iKWi Ask nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 593
PZz_ Aavq
cY I mswk mev, Kvh I fZ mevi q cwZ Ges Dnvi cqvM
Ask-1
AfixY q t Dy `ic cwZ
61| cY, Kvh, BZvw` qi Dby `ic cwZi cqvM|(1) wekl
cwiwwZZ wbw` Kvb qi A_ev g~j-mxgvi cwicwZ Abvb q cwZi Kvb
GKwU cwZi eenvi AwaKZi hywhy bv nBj, cY I mswk mev, Kvh ev fZ mev
qi AM weeP cwZ wnmve Dby `ic cwZ cqvM KwiZ nBe|
(2) wewa 90 Gi Aaxb wevcb cPvii gvag mKj hvM `ic`vZvi wbKU nBZ
`ic Avnevb KwiZ nBe|
(3) miKvix gvwjKvbvaxb KviLvbv ev cwZvbmg~n AvBbZ Ges Avw_Kfve ^kvwmZ
wnmve cgvY KwiZ mg nBj DnvivI miKvix `ic cwZhvwMZvq AskMnY KwiZ
cvwie|
(4) wevcb cKvki ZvwiL `ic `wjj weqi Rb cZ I cvwmva _vKv
mvc, cY I mswk mev, Kvh ev fZ mev qi `ic`vZvMYK `ic cYqb
I `vwLji Rb c`q mgq Zdwmj-2 G ewYZ b~bZg mgqi Kg nBe bv|
(5) ivxq Riix cqvRb qi miKvi, A_bwZK welq msv gwmfv
KwgwUi mycvwikg, q cwqvi mgq nvm KwiZ cvwie|
(6) wewa 91, 92 Ges 93 Z DwjwLZ weavb Abyhvqx Ave`bKvix`i cvK-hvMZv
wbaviY Kiv nBqv _vwKj, mB qKvix ay cvK-hvM Ave`bKvix`i ga `ic
`wjj weZiY mxwgZ ivwLe|
(7) Dy `ic cwZi Aaxb cY I mswk mev Ges Kvh I fZ mev qi
Zdwmj 3 Gi L Ask c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv Ges Kvhg AbymiYxq nBe|
62| cY, Kvh, BZvw` qi Abvb q cwZi cqvM|(1) qKvix,
cY I mswk mev, Kvh I fZ mev qi , Dby `ic cwZi j Ab Kvb q
cwZ h_v, mxwgZ `ic cwZ, mivmwi q cwZ, `yB chvq wewk `ic cwZ Ges
KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZ eenvi KwiZ cvwie t
Ze kZ _vK h, Dby `ic cwZ eZxZ GB wewagvjvq ewYZ kZmg~n
cwZcvjbc~eK Ab Kvb q cwZ wbevPbi KviY I hwKZv iKWfz KwiZ nBe|
(2) mxwgZ `ic cwZ, `yB chvq wewk `ic cwZ, KvUkb c`vbi Abyiva
vcb cwZ Ges mivmwi q cwZi Aaxb cY I mswk mev Ges Kvh I fZ mev qi
h_vg Zdwmj 3 Gi M, N, O Ges P Ask c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv Ges
Kvhg AbymiYxq nBe|
594 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ask-2
AfixY q t mxwgZ `ic cwZ
63| mxwgZ `ic cwZi cqvM|(1) wbewYZ cwiwwZZ qKvix mxwgZ `ic
cwZ cqvM Kwiqv qKvh mb KwiZ cvwie, h_v t
(K) h mKj cY I mswk mev Ges Kvh I fZ mev Zvnv`i wekl
ewki KviY Kej mxwgZ msLK hvMZvmb mve mieivnKvix ev
wVKv`vii wbKU nBZ cvwmva (h_v- wegvb, ij Bwb, weklvwqZ
wPwKrmv mivg, MfwbivaK mvgMx, Uwj-hvMvhvM mivgvw`, Lv`-`vg,
e`i, cvZvkq, BZvw`); ev
(L) Riix cqvRb cY, Kvh ev mev qi Dby AfixY A_ev
AvRvwZK cwZhvwMZvg~jK `ic cwqv MnY evemZ bn ewjqv
cZxqgvb nBj; ev
(M) h cwiwwZi KviY Dc-`dv (L) G ewYZ Riix Aevi De
nBqvQ,qKvix KZK Dnvi c~evbygvb me wQj bv A_ev qKvixi
`xNm~Zvi KviYI Zvnv m~wPZ nq bvB; ev
(N) h mKj iYveY eq nvm Ges LyPiv hvski gRy`
mxwgZKiYi j miKvi wbw` KwZcq evi (h_v-KwcDUvi,
MelYvMvii hcvwZ, MelYvi hcvwZ BZvw`) cwgZKiY msv
bxwZgvjv ceZb KwiqvQ|
(2) Dby `ic cwZi gvag q AvekK mgq Ges ckvmwbK eq qi
Rb wbavwiZ cYi g~ji Zzjbvq AwaK nBj, qKvix, Zdwmj-2 G ewYZ g~jmxgv
mvc, ZvwjKvfz mieivnKvix ev wVKv`vi`i wbKU nBZ `ic Avnevb KwiZ cvwie|
(3) g~jvwqZ mewb `i hw` Dc-wewa (2) G ewYZ g~jmxgvi AwaK nq, Zvnv
nBj cieZx DaZb KZci wbKU nBZ D Pzw mv`bi Abygv`b MnY
KwiZ nBe|
(4) mxwgZ `ic cwZ eenvii qKvix Kvhvjq cavb A_ev Zvnvi
wbKU nBZ gZvcv KgKZvi c~evbygv`b MnY KwiZ nBe|
(5) GB cwZi Aaxb `ic RvgvbZ c`vb evaZvg~jK Kiv hvBe bv, Ze Kvh-
mv`b RvgvbZ MnY KwiZ nBe|
Ask-3
AfixY q t `yB chvq wewk `ic cwZ
65| `yB chvq wewk `ic cwZ cqvMi kZ|(1) qKvix, Uvb-Kx Pzw ev
en`vKvi RwUj cKwZi cvU vcb msv Pzwi (h_v-cwqvKiY vcbv mieivn, vcb Ges
PvjyKiY, ev RwUj cKwZi Kvh ev hvMvhvM chyw msv Pzw BZvw`) GB cwZ
cqvM KwiZ cvwie|
(2) `yB chvq wewk qcwZZ qi , RwUj ewjZ h mKj qi ,
`Z cwieZbkxj chywi KviY c~e nBZB c~Yv KvwiMix wewb`k wbaviY Kiv qKvixi
mevg ^v_i AbyKj bvI nBZ cvi ev weK KvwiMix mgvavb we`gvb _vKvi mvebv _vKv
mZI, qKvix Zwlq IqvwKenvj bv _vKvq c~YvsM KvwiMix wewb`k cYqb qKvixi
mgZvi Afve iwnqvQ Zvnv eySvBe|
66| `yB chvq wewk `ic cwZ cqvMi AbymiYxq KvhcYvjx|(1) c_g
chvq qKvix g~j DjL ewZiK GKwU aviYvMZ wWRvBbi iciLv m^wjZ KvwiMix
cve `vwLji Avnvb RvbvBqv wevcb cKvk Kwie Ges D aviYvMZ wWRvBb mve
`ic`vZvMYi Rb gwjK KvwiMix Z_ (h_vcZvwkZ Kvh-mcv`bi Drcv`b gZv
msv kZ, KvwiMix wewb`ki iciLv I qi Rb wbavwiZ welqi evwnK wP, cwiPvjbv
I Avw_K welqvw` BZvw`) mwevi DjL _vwKe|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb wevcb KvwiMix cvei MnYhvMZv wbaviYi gvb`i
DjL KwiZ nBe, hvnvi ga wbewYZ welqiI DjL _vwKe
(K) `ic`vZvi eevcbvMZ Ges KvwiMix hvMZv; Ges
(L) mswk qKvixi qi Pvwn`v c~iY `ic`vZv KZK `vwLjKZ KvwiMix
cvei KvhKvwiZv Ges fwelr AwfhvRZv (adaptability)|
596 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) c_g chvq `ic`vZvMY KZK `ici mwnZ Kvb `ic RvgvbZ `vwLji
cqvRb nBe bv|
(4) KvwiMix cve Avnevbi cwicwZ, `ic`vZvMY qKvixi Pvwn`vi kZ
h_vh_fve c~iY cY I mswk mev Ges Kvh I fZ mevi KvwiMix gvb, Yvejx, Ges
Abvb ewk DjLc~eK KvwiMix cve `vwLj Kwie, Ges Pzw mv`b eevcbvq mnvqK
kZvejx mK Zvnv`i gZvgZ e Kwie|
(5) c_g chvq KvwiMix cve `vwLji Rb Zdwmj-2 G ewYZ b~bZg mgq c`vb
KwiZ nBe|
67| `yB chvq wewk `ic cwZZ c_g chvqi g~jvqb|(1) g~jvqb KwgwU
cv mKj KvwiMix cve g~jvqb Kwie Ges wewa 65 Gi Aaxb qi RwUj cKwZ weePbvq,
qKvix Kvhvjq cavb ev ZrKZK gZvcv KgKZv ev Abygv`bKvix KZci
Abygv`bg mswk `ic g~jvqb mnvqZv Kivi Dk GKwU KvwiMix mve-KwgwU, A_ev
DcKvi fvMx ev Ab Kvb cwZvbi mswk qi welq mywbw` vbi AwaKvix KvwiMix
weklMYi mnvqZv MnY KwiZ cvwie|
(2) `ici kZ gvZveK `ic g~jvqb KwgwU `ici wbavwiZ kZi AvjvK
MnYhvM `ic wPwZ Kivi Dk `icmg~n chvjvPbv Kwie, Ze Ab h mg `ic
MnYhvM nBe bv, mB mKj `ic cieZxZ weePbvhvM nBe bv|
(3) `ic g~jvqb KwgwU cqvRb mKj `ic`vZvMYi mwnZ `ic g~j eZxZ,
cvweZ Ab h Kvb welq c_Kfve Ges MvcbxqZvi mwnZ AvjvPbv Kwie Ges cZK
`ic`vZv `ici MvcbxqZv iv Kwie Ges Ab Kvb `ic`vZvi wbKU Kvb Mvcbxq
Z_ ev cwiKbv cKvk Kwie bv|
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb AvjvPbv g~jvqb KwgwU cZK MnYhvM `ic`vZvi
eivei Dnvi KvwiMix cve AvekKxq cwieZbi iciLv m^wjZ `ic mg^q msv
KvhweeiYx ciY Kwie, hvnv wZxq chvqi `ic Afy Kivi evcvi qKvix mZ
nBqvQ|
(5) g~jvqb KwgwUi mKj m`m Ges mswk `ic`vZvMY KZK ^vwiZ Lmov `ic
mg^q msv KvhweeiYxmn g~jvqb cwZe`b Abygv`bi Rb qKvix Kvhvjq cavb ev
ZrKZK gZvcv KgKZv ev Abygv`bKvix KZci wbKU Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi
ga `vwLj KwiZ nBe|
(6) Abygv`bKvix KZc g~jvqb cwZe`bi Kvb welq GKgZ cvlY bv Kwij
welqwU mK wewa 11 Gi weavb gvZveK cieZx eev MnY KwiZ nBe|
68| `yB chvq wewk cwZZ wZxq chvqi g~jvqb AbymiYxq KvhcYvjx|(1)
wZxq chvqi Kvhaviv i Kwievi c~e, qKvix mZ b~Zb KvwiMix cwiwai AvjvK `ic
mskvabc~eK wZxq chvqi Rb `ic g~jvqbi wbYvqKmg~n wi Kwie|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 597
(3) c_g chvq MnYhvM mKj `ic`vZvK wZxq chvqi `ic `wjj I `ic
mg^q msv cwZwU KvhweeiYxi kZvbymvi, Zdwmj-2 G ewYZ b~bZg mgq c`vb c~eK
g~j m^wjZ mevg I P~ov `ic (best and final tenders) `vwLji Rb Avnvb
RvbvBZ nBe|
(4) wZxq chvqi `ic cwqvq `ic `vwLj, DbyKiY, g~jvqb Ges Pzw
mv`b cwqv Dby `ic cwZ cqvMi AbymiYxq cwqvi Abyic nBe|
Ask-4
(2) AccqvM iva wbwZK, qKvix Kvhvjq cavb KvUkb c`vbi Abyiva
vcb cwZi cqvM KVvifve wbqY Kwieb Ges GB wewaZ DwjwLZ AvBUgmg~ni
gaB hb q mxwgZ _vK Zvnvi wbqZv weavb Kwieb|
(4) KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZ cqvMi h_v_Zv wbicY wbewYZ welqvw`
weePbv KwiZ nBe
(K) `ic Kvhg AwaKZi cwZhvwMZv cwinvi ev KvUkb c`vbi Abyiva
vcb cwZ cqvM qi Rb mve en`vKvi PzwK z` z` Ask
fvM Kiv hvBe bv;
(L) KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZi gvag Kvb qi RwUj
`wjjc mv`b ev mvaviY `ic cwZZ eeZ AvbyvwbKZvi
cqvRb nBe bv|
598 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(5) ^ g~ji mvaviY Kvh ev fZ mev qi , wbewYZfve KvUkb
`vwLji Abyiva vcb Kiv hvBe
(K) hywmZfve mwVK qi cwigvY cvjb Kiv me nBj, GKK nvii
(unit rate) wfwZ `i DZKiY; ev
(L) hywmZfve qi cwigvY AwMg wbicY ev c~evbygvb Kiv me bv nBj,
eq I cvwikwgK (cost plus fee) GK hvM Kwiqv g~j DZKiY; ev
(M) ^ g~ji Kvh ev fZ mev g~ji mwVK cvjb Kiv Mj _vK g~j
DZKiY|
(6) qKvix, iYveY ev Riix givgZi Rb cqvRbxq cY Ges mswk mev
qi wbwg wbewYZ mg~n KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZ cqvM KwiZ
cvwie t
(K) Zdwmj-2 G ewYZ g~jmxgv AwZg bv Kiv mvc, Rb-DchvMg~jK
miKvix cwZvbi wbR^ IqvKmc iYveY ev Riix givgZ KvRi
Rb (h_v- evm, ij Bwb, gvjevnx ev hvxevnx ij eMx, dix, we`yr
Drcv`b K` ev vcbv, Uwj-hvMvhvM vcbv, Mvm vcbv, cvwb vcbv
BZvw`) qKvix KZK Kvb LyPiv hvsk A_ev mswk mev q; ev
(L) Zdwmj-2 G ewYZ g~jmxgv AwZg bv Kiv mvc, RvZxq cZvKvevnx
evnbi iYveY I Riix givgZ KvRi Rb cY I mswk mev
q; ev
(M) Zdwmj-2 G ewYZ g~jmxgv AwZg bv Kiv mvc, miKvix wk
cwZvbmg~ni cwqvRvZKiY I Drcv`b KviLvbvi (h_v- mvi, ivmvqwbK,
BcvZ I cKkj, wmgU, cUvwjqvg, z` I KzwUi wk BZvw`) wbR^
IqvKmc cwqvRvZKiY I Drcv`b KviLvbvi iYveY ev Riix
givgZ KvRi Rb Kvb LyPiv hvsk ev mswk mev q|
70| KvUkb cwZi AvekK Z_, `wjjvw`, BZvw`|(1) KvUkb
c`vbi Abyiva vcb c, cY I mswk mev ev ^g~ji mvaviY Kvh ev fZ mev
qi qKvixi mywbw` cqvRbi weeiY hgbt gvb, msLv A_ev cYi cwigvY,
fZ mevi cwimi Ges Dnvi gqv`, mieivn ev Kvh mcv`bi mgq, g~j cwikvai
kZvejx Ges wekl cqvRbxq welqvw`mn cYi Pvjvb cwZ (invoicing procedures)
myfve DjL Ges Afy KwiZ nBe|
(2) `ic`vZvMYK hvMZvi mg_b ea UW jvBm, AvqKi mbvKiY b^i
(TIN), fvU wbeb b^i msv `vwjwjK cgvYvw` Ges Avw_K ^QjZvi mg_b evsKi
mb`c `vwLj Kwievi Rb Abyiva Kiv hvBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 599
(3) `ic`vZvMYK Dby `ic cwZi h cwZZ g~j DZ Kiv nq, mB
GKB cwZZ g~j ev `i DZ Kwievi Rb Abyiva vcb KwiZ nBe|
(4) cY I mswk mev ev ^ g~ji mvaviY Kvh ev fZ mev qi aib I g~j
weePbvq KvUkb c`vbi Abyiva vcb c Dnv h wbYvqKi wfwZ g~jvqb Kiv nBe
Dnvi DjL _vwKZ nBe|
(5) KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZi Rb wbavwiZ Av`k `wjj eenvi
Kwie|
(6) KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZ cqvMi `ic RvgvbZ ev
Kvhmcv`b RvgvbZi cqvRb nBe bv |
72| KvUkb `vwLj cwZ|(1) `ic`vZv GKwU mxjMvjv Kiv Lvgi Dcwi
Ask myfve KvUkb kwU wjwce Kwiqv, A_ev dv ev BjKUwbK gBji gvag
KvUkb `vwLj KwiZ cvwie|
(2) qKvix e Lvg ev Abfve cv mKj KvUkb MnYi mgq I ZvwiL
DjLc~eK mxjgvni c`vb Kwiqv MnY Kwie Ges cv KvUkbmg~n Dby bv Kwiqv
wbavwiZ ZvwiL Dnv g~jvqbi Rb `ic g~jvqb KwgwUi mfvcwZi wbKU ciY Kwie|
(3) hw` qKvix KvUkb `vwLji Rb wbavwiZ mgqi ga 3(wZb)wU MnYhvM
KvUkb cv bv nq, Zvnv nBj Abvb `ic`vZv hvnv`i eivei KvUkb `vwLji Rb
Abyivac ciY Kiv nBqvwQj, Zvnviv KvUkb `vwLj AvMnx wKbv, Ges AvMnx nBj KZ
kxN `vwLj KwiZ cvwie Zvnv qKvix hvPvB Kwie|
(4) AwZ Riix ewjqv weewPZ bv nBj ev BZvga wZb ev ZZvwaK KvUkb cv
bv nBj, qKvix Abvb `ic`vZvK KvUkb `vwLji Rb hywmZ AwZwi mgq c`vb
KwiZ cvwie, Ges D AwZwi mgq AwZv nBevi ci Kgc 3(wZb)wU MnYhvM
KvUkb cvIqv Mj cv KvUkbmg~n g~jvqbi eev MnY Kwie|
73| KvUkb g~jvqb Ges qv`k ev Kvhv`k c`vb|(1) mxjMvjv Kiv Lvg ev
Abfve cv mKj KvUkb Dnv `vwLji Rb mekl mgqmxgvi ci H ZvwiLB `ic
g~jvqb KwgwU wewa 98 Gi weavb Abymvi cixv I g~jvqb Kwie|
(2) KvUkb g~jvqbi , KvUkb c`vbi Abyivavcbc DwjwLZ kZvw`
c~iY nBqvQ wKbv ay Zvnv cixv KwiZ nBe Ges Dic g~jvwqZ mewb KvUkb`vZvK
Kvhv`k c`vbi Rb wbevwPZ KwiZ nBe t
Ze kZ _vK h, wekl cwiwwZZ, KvwiMix, mvgvwRK Ges A_bwZK weePbvq
hywhy ewjqv cZxqgvb nBj, KvwiMix g~jvqb KwgwU mewbg `i `vwLj Ki bvB, GBic
Kvb `ic`vZvK Kvhv`k c`vbi Rb mycvwik KwiZ cvwie|
(3) wej^ mieivni KviY qKvix wZM nBevi mvebv _vwKj `Z mieivn
A_ev Awej^ cvcZvi ^v_ mvgvb gvvq DPZi g~j hywhy ewjqv weePbv Kiv hvBe t
Ze kZ _vK h, `Z mieivni welqwU AbyKj weePbv jvf Kwie gg KvUkb
c`vbi Abyiva vcb c myfve DjL KwiZ nBe|
(4) qv`k ev Kvhv`k c`vbi mycvwik cYqbi A_bwZK weePbv
wePYZvi mwnZ cqvM Kiv nBqvQ ewjqv g~jvqb cwZe`b nBZ fve cwZfvZ nBZ
nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 601
(5) cYi KZKvh `ic`vZvK qv`k ciY KwiZ nBe Ges Kvh I fZ
mevi Pzwc ^vii Rb KZKvh `ic`vZvK AvgY RvbvBZ nBe|
(6) KZKvh `ic`vZv qv`k ev Kvhv`k cvwi welqwU wjwLZfve qKvix wbwZ
Kwie|
(7) cqvRbxq msLK KvUkb bv cvIqv Mj, qKvix KvUkbmg~n evwZj ev
mivmwi qmn Ab Kvb cwZ cqvM Kwiqv mswk qKvh mv`bi mycvwik qKvix
Kvhvjq cavbi wbKU ck Kwie|
(8) mKj `ic`vZvi bvgi ZvwjKv, g~jmn cv KvUkbi ZvwjKv Ges g~jvqb
cwZe`b wewa 43 Abymvi qKvh cwiPvjbv msv iKWi Afy KwiZ nBe|
Ask-5
AfixY q t mivmwi q cwZ
(Av) qKvix Ges wVKv`vi Dfqi wbKU MnYhvM evRvi g~j Abyhvqx
wig~j (fixed prices); ev
(B) Dc `dv (A) I (Av) Gi wfwZ b~Zb Kvhi AvBUgi cZ
GKK eq wbaviYi Rb wVKv`vi KZK `ic eeZ gvK-Avc
dvi (hgb: Ki, IfvinW I gybvdv) hvM Kwiqv b~Zb Kvhi
AvBUgmg~ni GKK `i wbaviY KwiZ nBe|
(2) Kvb AwZwi Kvhi wecixZ wVKv`vi KZK g~j cwikvai Abyivai mwnZ
`vexKZ cvIbvi wevwiZ wnmve I cwigvYi DjLmn Abygvw`Z QK GKwU weeiY `vwLj
KwiZ nBe Ges cvIbv cwikvai `vex wVKv`vii avivevwnK g~j cwikva (progress
payment) cwZe`bi mwnZ Afy KwiZ nBe|
(3) Abygv`bKvix KZci Abygv`b ewZiK Kvb AevZB Kvb wVKv`vi
fwiqkb AWvi ev AwZwi Kvhv`ki Aaxb Kvbic Kvh-mv`bi D`vM MnY
Kwie bv|
(4) Dc-wewa (3) Gi ewZg wnmve, Znweji msvb _vKv mvc qKvix Kvhvjq
cavb Kvb fwiqkb AWvi ev AwZwi Kvhv`ki Aaxb wbewYZ h Kvb kZ AbwZwej^
Kvh-mv`b i Kivi Av`k c`vb KwiZ cvwiet
(K) Riix wfwZ Kvh-mv`b i Kiv bv nBj hw` Rbmev
(public service) wewNZ nBevi ev Rxeb I mw ev Dfqi wZi
Avkv _vK; ev
(L) mgq hLb gyL weeP t
Ze kZ _vK h,
(A) mswk mgq ch Abygvw`Z nq bvB cKi GBic Kvh g~ji
gcywZ ewi cwigvY, Zdwmj-2 G ewYZ kZKiv nvii ga
mxwgZ _vwKe; Ges
(Av) Kvh ii AeewnZ ci GB aibi fwiqkb AWvi ev AwZwi
Av`k cYqb Kwiqv wewa 36 Abymvi h_vh_ KZci wbKU
Abygv`bi Rb `vwLj KwiZ nBe|
(5) h_vh_ Abygv`bKvix KZci Abygv`bi ci fwiqkb AWvi ev AwZwi
Kvhv`ki Aaxb mvlRbKfve mvw`Z Kvhi g~j cwikva Kiv hvBZ cvi|
(6) fwiqkb AWvi ev AwZwi Kvhv`ki mwnZ RwoZ gcywZ Kvhi g~ji
cwigvY Zdwmj-2 G ewYZ g~j Pzwg~ji AwZwi nBj, h_vh_ KZc KZK Abygvw`Z bv
nIqv ch D Kvhv`ki Aaxb mvw`Ze Kvh i Kiv hvBe bv|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 607
81| mivmwi bM` q|(1) qKvix, Zdwmj-2 G ewYZ g~j I evrmwiK gvU
eq mxgvi ga ^ g~ji cY Ges Riix I AvekKxq mev (hgb- iYveY, givgZ,
cwienY Ges Abvb mev, BZvw`) mivmwi q KwiZ cvwie|
(2) qKvix, qi cKwZ weePbvq, Kvb KgKZv ev, ZrKZK GZ`yk MwVZ
AbwaK 3 (wZb) m`m wewk q KwgwU Gi gvag GB avivi Aaxb Kvb qKvh mb
KwiZ cvwie|
(3) Dc-wewa (1) Gi Aaxb qi bM` ev PKi gvag g~j cwikva Kiv
hvBe Ges D Kvb q Av`k ev Pzw ^vi Kiv AvekK nBe bv|
82| dvm GKvDU Gi cqvM|(1) Zdwmj-2 G ewYZ g~jmxgvi ga eq mxwgZ
_vKv mvc, wefvMxq cqvRb gRyixi wewbgq mivmwi kwgK wbqvMi Force
Account cqvM Kiv hvBZ cvi|
(2) dvm GKvDU Gi Aaxb wefvMxq Kvh mv`bi j DcKiY I hcvwZ q
Ges AwZwi mivgvw` fvov Kwievi Abvb qcwZ h_v- KvUkb c`vbi Abyiva
vcb cwZ ev aviv 76 Gi Aaxb mivmwi Pzw cwZ eenvi Kiv hvBZ cvi|
Ask-6
AvRvwZK q
83| AvRvwZK cwZhvwMZvi Dby `ic cwZ cqvMi kZvejx I
KvhcYvjx|(1) AvBbi aviv 33 Gi Dk c~iYK, AvRvwZK `ici
wbgewYZ AwZwi kZvejxi cwZcvjb wbwZ KwiZ nBe t
(K) `ic `vwLji Rb mgqmxgv Ggbfve wbaviY KwiZ nBe, hvnvZ
mve mKj `ic`vZvi wbKU `ic `vwLji Avnvb cuQvq Ges Zvnviv
`ic cZ I `vwLji Rb chv mgq cvq Ges cybivq `ic Avnvb
Kivi Zdwmj-2 G ewYZ b~bZg mgq c`vb KwiZ nBe;
(L) AvRvwZK gvb ev AvRvwZK evwYR ej eeZ gvbi wfwZ KvwiMix
gvb wbaviY KwiZ nBe, Ges Dnv evsjv`k eeZ gvbi m
mwZc~Y nBZ nBe;
(M) evsjv`kx gvb Abb (unique) ewjqv weewPZ nBj, AwaK cwZhvwMZv
wbwZ Kwievi Rb D gvbi m A_ev mgZzj (equivalent) kwj
hy KwiZ nBe;
(N) `ic`vZvMYK `ic, `ic RvgvbZ ev Kvh mv`b RvgvbZ h mKj
gy`vq DZ Kwievi AbygwZ c`vb Kiv nBe Dnvmn h gy`vq ev gy`vmg~n
Pzwg~j cwikva Kiv nBe, Zvnv `ic `wjj DjL KwiZ nBe;
608 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(4) wbgewYZ kZvejx c~iY mvc, wewa 54 Gi weavb AbymiYg MwVZ `kxq
Kvvbxmg~ni h_ D`vM vbxq AMvwaKvii hvM ewjqv weePbv Kiv hvBet
(K) h_ D`vMi cZK Askx`viK evsjv`k wbexKZ nBZ nBe Ges
Dnvi msLvMwi Aski gvwjK evsjv`kx bvMwiK nBZ nBe;
(L) h_ D`vMi gvag MwVZ KvvbxK evsjv`k wbexKZ nBZ
nBe;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 609
(M) cwfkbvj mvg eZxZ, D Kvvbx gvU Pzwg~ji 20% (kZKiv wek
fvM) Gi ekx Kvb we`kx wVKv`vii AbyKj mve-KUv c`vb KwiZ
cvwie bv; Ges
(N) D h_ D`vMi gvag MwVZ KvvbxK `ic `wjj DwjwLZ vbxq
AMvwaKvii myweav cvw msv Abvb kZvejx c~iY KwiZ nBe|
(5) `kxq I e`wkK eemvq cwZvb mg^q MwVZ Kvb h_ D`vM vbxq
Askx`vi`i Ask 50% (kZKiv cvk fvM) Gi wb nBj, D h_ D`vM vbxq
AMvwaKvii myweav cvwi hvM nBe bv|
(6) Kvh q msv `icmg~n g~jvqbi , wbgewYZ cwZ AbymiY KwiZ
nBe t
(K) MnYhvM `icmg~nK wbgic Mc kYxfy Kiv nBet
(A) Dc-wewa (3) Ges (4) G ewYZ kZvejx c~iYKvix evsjv`kx
`ic`vZv Ges h_ D`vM Mc K Gi Afz nBe; Ges
(Av) Ab mKj `ic Mc-L Gi Afy nBe|
(L) ay `icmg~ni g~jvqb I Zzjbvi Dk, MvwYwZK fyj A_ev Abvb
AmwZmg~ni mg^q mvabi ci cwfkbvj mvg Ges AvbylwK eq eve`
`ic g~j Kvb A_ Afy _vwKj Dnv ev` w`qv, Ze wewa 5(6)
Abyhvqx c` W-IqvK Gi g~jmn Mc-L fz `icmg~ni ^ ^
g~jvwqZ `i, Zdwmj-2 G ewYZ vbxq AMvwaKvii kZKiv nvi cqvMi
gvag ew KwiZ nBe|
(M) Mc-K ev L Gi Afz Kvb `ic mewb nBj mewb gyjvwqZ `i
ciii wecixZ Zzjbv KwiZ nBe Ges D mewb `ic Kvhv`ki
Rb mycvwikKZ nBe|
(7) vbxq AMvwaKvi msv bxwZgvjv I wb`kbvmg~n Av`k AvRvwZK
cwZhvwMZvg~jK `ic `wjj Afy Kiv hvBe|
(8) miKvi KZK AvnevbKZ AvRvwZK `ic vbxq wVKv`vi A_ev evsjv`kx
Askx`vimn h_ D`vM AskMnY Kwij AvRvwZK `i`vZvMYi gZ ZuvnvivI vbxq Ges
e`wkK gy`vi mg^q `ic `vwLj KwiZ cvwie Ges D e`wkK gy`vi Pvwn`vi
wecixZ eqi wefvRb c`vb KwiZ nBe|
(9) AvRvwZK cwZhvwMZvq AskMnYKvix vbxq mieivnKvixMY evsjv`k Drcvw`Z
ev mshvwRZ cY mieivni cve w`j `kxq wkK Drmvn c`vbi Rb AvRvwZK
`i`vZvMYi gZ ZuvnvivI vbxq Ges e`wkK gy`vi mg^q `ic `vwLj KwiZ cvwie|
(10) Dy `ic cwZi Aaxb AvRvwZK qi Zdwmj-3 Gi L Ask
c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv Ges Kvhg AbymiYxq nBe|
610 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
84| `yB chvq wewk `ic cwZ cqvMi kZvw`|(1) Kvb qKvix KZK
KvhKi AvRvwZK cwZhvwMZvi cqvRbxqZv weePbvq `yB chvqwewk `ic cwZ cqvMi
, AvRvwZK Dby `ic cwZ cqvM mwKZ wewa 61 Ges 83 Gi weavb chvR
nBe|
(2) `yB chvq wewk `ic cwZ cqvMi gvag Kvb qKvh mv`bi
wevcb c`vb, `ici gqv`, KvwiMix wewb`k, g~j cwikva chvR gy`vi qKvix
wewa 66 Z ewYZ cwZ AbymiY Kwie, Ze mB vbxq AMvwaKvii weavb chvR
nBe bv, KviY Dby `ic cwZ eZxZ Ab Kvb cwZi Dnv chvR bn|
(3) wewa 43 Abymvi `yB chvq wewk `ic cwZ cqvMi KviY bw_e Kwiqv
msiY KwiZ nBe|
(4) `yB chvq wewk `ic cwZi Aaxb AvRvwZK qi Zdwmj-3 Gi (N)
Z c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv Ges Kvhg AbymiYxq nBe|
85| AvRvwZK q KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZ cqvMi kZvejx I
cwqv|(1) qKvix Kvhvjq cavbi c~e Abygv`bg AvBbi aviv 34(2) Abymvi
AvRvwZK evRvi nBZ wefvR cYmvgMx AwaK cwigvY (in back) qi , KvUkb
c`vbi Abyiva vcb cwZi eenvi KwiZ nBe|
(2) wbgewYZ , wefvR cY mvgMx AwaK cwigvY qi GB cwZ cqvM
Kiv hvBe, h_v t
(K) Riix Pvwn`v c~iYi j, wefvR cY mvgMx q (h_v-Lv`-km, wPwb,
mvi, fvR Zj, Rvjvbx I c-Lv`) hvnvi `i Kvb wbw` mgq mieivn
I Pvwn`vi wfwZ DVv-bvgv Ki;
(L) cwZwZ cY-evRvi DZ cY mvgMx q;
(M) AbyKj evRvi cwiwwZi myweav MnYi Dk, `xN gqv` evcx mieivni
wbqZv weavbK cwZwU AvswkK cwigvYi Rb KwZcq Kvhv`k
c`vbi gvag cYmvgMx q;
(M) mvaviYZt h gy`vq cYmvgMxi evRvi g~j DZ Kiv nq, `i `vwLj Ges
g~j cwikvai Rb mB GKK gy`v eenvi Kiv hvBZ cvi, Ze Dnv
KvUkb c`vbi Abyiva vcb `wjj DjL KwiZ nBe;
(N) evRvi cPwjZ eevi m mwZc~Y dig Ges Av`k kZvejx m^wjZ
Pzwc eeZ nBe;
(4) KvUkb c`vbi Abyiva vcbi cwZi Aaxb AvRvwZK qi
Zdwmj-3 Gi O AskZ c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv Ges Kvhg AbymiYxq nBe|
86| AvRvwZK cwZhvwMZvq mxwgZ `ic cwZ cqvMi kZvejx I
cwqv|(1) KvhKi AvRvwZK cwZhvwMZv cqvRbxq ewjqv weewPZ nBj, qKvix
AvRvwZK cwZhvwMZvi AvIZvq cY I mswk mev ev Kvh I fZ mev GB wewaZ ewYZ
kZ I cwqv AbymiY mxwgZ `ic cwZ cqvM Kwiqv q KwiZ cvwie|
(2) wewa 64 Z ewYZ weavb Abymvi mxwgZ `ic cwZ cqvMi gvag AfixY
qi chvR wewa-weavb AvRvwZK cwZhvwMZvq mxwgZ `ic cwZ cqvMi
I chvR nBe|
(3) wewa 43 Abymvi GB cwZ cqvMi KviY wjwce Kwiqv msiY KwiZ nBe|
(4) mxwgZ `ic cwZi Aaxb AvRvwZK qi Zdwmj 3 G c` dv-PvU
G DwjwLZ cwqv Ges Kvhg AbymiYxq nBe|
87| AvRvwZK cwZhvwMZvq mivmwi q cwZ cqvMi kZvejx I cwqv|(1)
AvRvwZK cwZhvwMZvi cqvRb Kvb qKvix GB Aavqi Ask-5 AbymiYg mivmwi
q cwZ cqvM Kwie|
(2) wewa 42 I 43 Abymvi GB cwZ cqvMi KviY bw_Z wjwceg msiY
KwiZ nBe|
(3) mivmwi q cwZi cqvMi gvag Kvb qi GB Aavqi Ask-5 G
ewYZ AfixY qi chvR wewa-weavb AvRvwZK cwZhvwMZvq mivmwi q cwZ
cqvMi I chvR nBe|
(4) mivmwi q cwZi Aaxb AvRvwZK qi Zdwmj 3 Gi P AskZ
c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv Ges Kvhg AbymiYxq nBe|
88| `~Zvevm I wekl RvZxq cZvKvevnx evnbi Rb q (AvBbi
aviv 35)|(1) we`k AewZ evsjv`ki iv`~Z, nvBKwgkbvi ev wgkbmg~ni cavbMY
Zdwmj-2 G DwjwLZ g~jmxgvfz cwgZgvbi ^g~ji mnRjf cY I AcZvwkZ fZ mev
wewa 69 Abymvi KvUkb c`vbi Abyiva vcb cwZ cqvM Kwiqv q KwiZ cvwie|
(2) RvZxq cZvKvevnx evnbi Rb AvBbi aviv 35(2) Gi weavb Abymvi Zdwmj-2
G ewYZ g~jmxgvi ga evsjv`ki evwni Rvjvbx Zj, hvsk q ev Riix aibi givgZ
Kvh mb Kiv hvBe|
612 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ask-7
dgIqvK Pzw
89| dgIqvK Pzw mv`bi gvag qi AbymiYxq KvhcYvjx|(1)
`ic Avnvbi cybivew cwinvii cvkvcvwk A_bwZK `wKvY nBZ AcvKZ fvjv
g~j cvwi j GKwU wbw` gqv` Kvb wbw` g~j GKB aibi cY I mswk mev
qi cqvRb AvBbi aviv 36 Gi Aaxb dgIqvK Pzw mv`b Kiv hvBe|
(2) wZb ermii AbwaK wbw` mgqevcx wewfb cKvii cY I fZ mev qi
j Dy ev mxwgZ `ic cwZ AbymiYg GK ev GKvwaK mieivnKvixi m
dgIqvK Pzw mv`b Kiv hvBe|
(3) dgIqvK Pzwi AvIZvq evRvi g~j nBZ DP g~j Kvb cY q Kiv hvBe
bv|
(4) dgIqvK Pzw wewfb cKvii nBZ cvi, h_v
(K) GKK mieivnKvixi wbKU nBZ GKwU wbw` gqv` Kvb wbw` cwigvY
cYi cbtcywbK mieivn cvwi j Ges BQvbyhvqx AwZwi cwigvY
qi AwaKvi m^wjZ Pzw;
D`vniY|- Kvb qKvix KZK 12 (evi) gvmi cvwjZ Pvwn`vi
wfwZ wbw` cwigvY dUvKwc Kivi KvMR I kbvix
mvgMx q|
(L) c~e-wbavwiZ gqv`, gqv` ewi msvbmn ev ewZiK, Kvb GKK
mieivnKvixi wbKU nBZ cbtcywbK mieivn cvwi j AvbygvwbK
(approximate) cwigvY cY q;
D`vniY|- GKvwaK miKvix msv 12 (evi) gvm evcx Awbw` cwigvY
Awdm mivgvw` qi Dk GKwU Mc MVb Kwiqv GKwU
msvK cavb msv (lead agency) wnmve q eevcbvi
`vwqZ AcY KwiZ cvi Ges D Mc Af y mKj
msvK GKwU dgIqvK Pzwi AvIZvq mivmwi qv`k
c`vbi AwaKvi c`vb KwiZ cvi|
(M) GKwU wbw` gqv`, gqv` ewi msvbmn ev ewZiK, AvBUg-evB-AvBUg
wfwZ AbywgZ cwigvY cY GKvwaK mieivnKvixi wbKU nBZ, cbtcywbK
mieivni gvag q;
D`vniY|- miKvi hw` evwlK wfwZ mKj miKvix `ii Rb wbavwiZ
gvb-mb Avmevec (Pqvi-Uwej, dvBj KvwebU,
BZvw`), Awdm mivgvw` (KwDUvi wcUvi, dv gwkb,
dUvKwc gwkb, BZvw`) Ges hvb evnb (Kvi, gvBvevm I
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 613
evm, BZvw`) qi wmv MnY Ki, Zvnv nBj D mKj
cYi Drcv`bKvix A_ev weZiYKvix A_ev GRUi wbKU
nBZ D cY dgIqvK Pzwi mv`bi gvag qi
Rb miKvi h Kvb miKvix wefvMK `vwqZ c`vb KwiZ
cvi| dgIqvK Pzwi Abyic kZvejx Abymvi wbw` cY
mieivni Rb cZK miKvix wefvM mivmwi H mKj cYi
Drcv`bKvix A_ev weZiYKvix A_ev GRUi AbyKj
Kvhv`k Rvix KwiZ cvwie, Ges D cY cvw mvc
wbR wbR evRU nBZ D cYi Drcv`bKvix A_ev
weZiYKvix A_ev GRUi AbyK~j g~j cwikva Kwie|
(N) qKvix GKwU msw gqv`, gqv` ewi msvb ewZiK, GK ev
GKvwaK AvBUg m^wjZ AbywgZ cwigvY cY GKK ev KwZcq
mieivnKvix wbKU nBZ cbtcywbK mieivni gvag q KwiZ
cvwie;
D`vniY|- miKvi hw` evwlK wfwZ mKj miKvix `ii Rb wbavwiZ
gvb-mb KwDUvi Ges Abvb AvBwU (IT) mivgvw`
qi wmv MnY Ki Zvnv nBj D cYi Drcv`bKvix,
weZiYKvix A_ev GRUi wbKU nBZ D cY dgIqvK
Pzw mv`bi gvag msMni Rb miKvi h Kvb miKvix
wefvMK AbwaK 6 (Qq) gvmi mxwgZ gqv`i Rb `vwqZ
c`vb KwiZ cvi| D dgIqvK Pzwi Abyic kZvejx
Abymvi wbw` cY mieivni Rb cZK miKvix wefvM
mivmwi D cYi Drcv`bKvix, A_ev weZiYKvix A_ev
GRUi AbyK~j Kvhv`k Rvix KwiZ cvwie, Ges D cY
cvw mvc, wbR wbR evRU nBZ D cYi
Drcv`bKvix, weZiYKvix A_ev GRUi AbyK~j g~j
cwikva Kwie|
(O) Ab~a 2(`yB) ermi gqv`i Rb AvBUg wfwK ev jU wfwK `i c`vbi
Rb wVKv`viMYK Avnvb Rvbvbvi gvag cwienY mev qi Rb
dgIqvK Pzw mv`b Kiv hvBe Ges D wbewYZ cwZ AbymiY
KwiZ nBe
(A) cwienb c_i mywbw` iUmg~n Kvb vb, Aj ev Rjv wfwZ
DjLc~eK AvBUgmg~n wbicY KwiZ nBe Ges cwZ AvBUgi
GKK g~j gwUK Ub ev cwZ gwUK Ub cwZ wKjvwgUvi wnmve
wbaviY Kiv hvBZ cvi;
(Av) cwienY c_i `~iZ ciY I cvcK K`i cKZ `~iZi wfwZ
A_ev mywbw` cwienY c_ Gi wfwZ nBe;
614 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(B) GKwU jU Rjv wfwZ (A_vr Drm nBZ vbxq `vg) GKvwaK
z` z` AvBUg Afz Kiv hvBZ cvi;
(C) mieivn ev cwienY Zdwmj mve mevP cwigvY I Dnv cwienYi
gyL mgqi (peak period) DjL _vwKZ nBe;
(D) qKvix `ic`vZv`i hvMZvi wbYvqK, fiv gmyg Ges
cwienY msv mvaviY AwfZvi wfwZ, AvekK b~bZg UvKi
msLv Ges cwienY mvg_ Afz Kwie;
(E) enr AvBUgmg~n cwienY cwZhvwMZv DrmvwnZ Kwievi j,
wVKv`vi`i Mc, mvgwqK h_ D`vM ev A msLK wVKv`vi ev
UvK gvwjK`i mg^q mgevq MVbi gvag `ic `vwLj Drmvn
c`vb KwiZ nBe;
(F) `ic`vZvMYK Zvnv`i KvwiMix I Avw_K cve Avjv`v `yBwU
Lvg `vwLj Kwievi Rb Avnevb Kiv hvBe;
(G) `vwLjKZ `ic cY wKfve cwienY Kiv nBe Zvnv KvwiMix
cve Afz Kivmn Kvh mv`bi wevwiZ weeiY _vwKZ nBe
Ges Mc ev mvgwqK h_ D`vM ev mgevq wfwK `ici
z` z` wVKv`vi`i ga `~iZ eUbi welq DjL KwiZ nBe;
(&H) `ic`vZv`i ay KvwiMix cvemg~n g~jvqb Kiv nBe Ges
MnYhvM KvwiMix cvemg~ni Avw_K cvemg~n Dy Kiv nBe
Ges weePbvhvM nBe;
(I) gZ, AvBUg ev jU cwZ mewb `i`vZv`i m Pzw mv`b
KwiZ nBe;
(J) cqvRb ev Kvb wVKv`vi hw` GKwU AvBUgi c~Y cwigvY cwienY
mg bv nq ev AwZ Riix mieivn wbwZKiY Kvb cwZeKZv
GovBevi j, qKvix, `ic `wjj DjL _vKv mvc, wewa
99(1) (L) (B) Gi weavb AbymiYg, `ic`vZv`i chvqg
(ranking) Abyhvqx mewb g~jvwqZ `i cY cwienY mZ GKvwaK
`ic`vZvi m Pzw ^vi KwiZ cvwie;
(AA) Mci qKvix KZK AvBbMZfve MwVZ Mci m
ev KvwiMix cve DwjwLZ `~iZ eUb Abymvi Mci cZK
m`m`i m Pzw ^vi Kiv hvBZ cvi;
(AvAv) GB aibi mev qi qKvix fZ mevi
chvR Av`k `ic `wjj eenvi Kwie|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 615
cg Aavq
q cwqvKiY
Ask - 1
wevcb
90| wevcb|(1) cY I mswk mev, Kvh I fZ mev Ges eywewK I
ckvMZ mev qi Rb qKvix, AvBbi aviv 40 Abymvi, gZ, cvK-hvMZv ev
ZvwjKvfzwi Ave`b ev `ic Avnevb Ges AvMneKiYi Abyiva m^wjZ wevcb
mivmwi cKvk Kwie|
(2) qKvix Dnvi evwlK q cwiKbvq Afz AvekKxq qKvh mv`bi Rb
wevcb c`vbi wbewYZ cwZ AbymiY Kwie t
(K) cvK-hvMZv, ZvwjKvfywKiY, `ic ev AvMn eKiYi Abyiva
m^wjZ wevcb evsjv`ki Afi ej cPvwiZ Kgc GKwU evsjv
Ges GKwU BsiRx msev`c cKvk KwiZ nBe;
(L) qKvix wevcb c`vbi Rb mywew`Z Ges meRbMvn ej cPvwiZ RvZxq
msev`c wbevPbi mZKZvi mwnZ wePvi-weePbv cqvM Kwie;
(M) RvZxq chvq wevcb c`vbi AwZwi wnmve Zdwmj-2 G ewYZ qi
XvKvi evwni KvhiZ Kvb qKvix ej cPvwiZ mevwaK `yBwU
AvwjK ev vbxq `wbK msev`c ci ci mevwaK 2 (`yB) w`bi Rb
wevcb cKvk KwiZ cvwie;
(N) wevcb cKvki ZvwiL mswk msev`ci GKvwaK msiY cKvwkZ
nBj, qKvix D msiYi cwZwU KwcZ mswk wevcb cPvii
wbqZv weavb Kwie;
(O) hw` wevcbi eq ej cPvii evav^ic nq, Zvnv nBj qKvix
wevcbi AvKvi nvm Kwievi welqwU weePbv KwiZ cvwie Ges ej
cPvi I ^QZv wbwZ Kwievi Rb AwaK msLK msev`c Dnv cPvii
eev KwiZ cvwie;
(P) wevcb cKvki m m cvK-hvMZv `ic ev cve `wjj AvMnx
Ave`bKvix ev `ic`vZv`i wbKU weZiYi Rb cZ ivwLZ nBe;
(Q) wevcb cKvki ci hw` cieZxZ D wevcbi cwieZb ev mskvab
Kiv nq, Zvnv nBj c~eeZx wevcb h h msev`c I IqemvBU
cKvk Kiv nBqvwQj D cwieZb ev mskvab mB GKB msev`c I
IqemvBU cybtcKvki eev MnY Kiv kq nBe;
616 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(R) Avnvb m^wjZ mKj wevcb qKvixi IqemvBUI hw` _vK, cKvk
KwiZ nBe; Ges
(S) qKvix, Zdwmj-2 G DwjwLZ ev miKvi KZK mgq mgq wbavwiZ
g~jmxgvi Eai qi Rb `ic ev cve Avnvbm^wjZ wevcb
wmwcwUBD Gi IqemvBU cKvki Rb ciY Kwie|
(3) Kvb q Kvh AskMnYi myhvM AvRvwZK Ave`bKvix, `i`vZv I
civgkK`i Rb AevwiZ Kiv nBj, mB Kvb BsiRx msev`c ev AvRvwZKfve
ej cPvwiZ Kvb cKvkbvq, ev RvwZmsN Dbqb Kgm~Pxi cKvkbvi WfjvcgU MBUIq
gvKU Ges cqvRbeva, evsjv`k AewZ e`wkK evwYwRK wgkbmg~n ev we`k
evsjv`ki evwYwRK wgkbmg~n cPvi KwiZ nBe|
(4) AfixY I AvRvwZK qi wevcb cKvki , qKvix wevcb cKvki
Rb Zdwmj-2 G wbavwiZ mgqmxgv AbymiY Kivi welqwU wbwZ Kwie|
(5) ZvwjKvfzw, cvK-hvMZv, ev `ic Avnevbc Ges AvMn eKiYi Abyiva
m^wjZ wevcb cKvki Zdwmj-10 (Schedule-X) G c` QK AbymiY KwiZ
nBe|
Ask-2
cvK-hvMZv
(2) `ic `wjj DwjwLZ g~jvqbi wbYvqKmg~n eZxZ Ab Kvb wbYvqKi wfwZ
Kvb `ic g~jvqb Kiv hvBe bv|
(4) g~jvqb KwgwU KZKvh `ic`vZv wPwZ KiYv_ `ic `wjj DwjwLZ kZi
wfwZ `ic g~jvqb I Zzjbvg~jK wePvi Kwie|
(5) `ic g~jvqb KwgwU Kvb `icK MnYhvM wnme weePbv Kwiqv g~jvqb
KwiZ cvwie, hw` DnvZ iZc~Y Kvb wePzwZ (material deviation) ev Kvb AvcwKi
welq (reservation) bv _vK Ges Dnv `ic `wjji Aek cvjbxq kZ cwZcvjbc~eK
`vwLj Kiv nBqv _vK|
626 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(6) wbewYZ h Kvb welq AZxe iZc~Y wePzwZ ev AvcwKi ewjqv MY nBe,
hw` Dnv
(K) Kvb Kvhi evw, gvb ev Kvh-mv`bK iZc~Yfve cfvweZ Ki;
(L) `ic `wjji mwnZ mwZc~Y bn GBic Kvb welq nq, hvnv Kvb Pzwi
Aaxb qKvix AwaKvi ev `ic`vZvi AvBbMZ evaevaKZv
DjLhvMfve mxwgZ Ki; Ges
(M) Gic Kvb mskvab nq, hvnv Abvb MnYhvM `ic`vZv`i
cwZhvwMZvg~jK AevbK Abvhfve cfvweZ Ki|
(7) `ic g~jvqb KwgwU Kvb `icK MnYhvM `ic wnmve weePbv KwiZ cvwie,
hw` DnvZ
(K) `ic `wjj DwjwLZ KvwiMix wewb`k, ewk Ges evwYwRK ev Ab
Kvb kZi A_en cwieZb nBe bv Ggb MY ev Kg iZc~Y wePzwZ
_vK Ges Dic wePzwZ h_vme Avw_Kfve (quantify in monetary
terms) cwigvc KwiZ nBe; ev
(L) Kvb wU ev AmveavbZvRwbZ fzj _vK, hvnv cieZxZ mskvab Kiv
nBjI `ici gyL Dk cwiewZZ nBe bv|
(8) `ic g~jvqb KwgwUi Pqvigvb Kvb `ic cixv I g~jvqbi cqvRb
`vwLjKZ `ici Kvb welqi evLv c`vbmn DZ GKK `ii wefvRb c`vbi Rb
Abyiva KwiZ cvwie t
Ze kZ _vK h, `ici welqe ev Kvb Acwinvh welq (hgb-g~j, mieivni
mgqm~Px) cwiewZZ nBZ cvi Ggb Kvb welq evLv c`vb Kwievi Rb `ic`vZvK
Abyiva Rvbvbv hvBe bv Ges Abyic Kvb evLv c`vb Kiv nBjI Dnv g~jvqb KwgwU
KZK MnYxq nBe bv|
(9) evLv c`vb mwKZ cwZwU hvMvhvM wjwLZ nBZ nBe Ges Dnv g~jvqb
KwgwUi mfvcwZi ^vi mswk `ic`vZvi wbKU ciY KwiZ nBe|
(10) Kvb evLv c`vbi Abyivac `ic`vZvK MvcbxqZv ivi welqwU iY
KivBqv w`Z nBe Ges `ic`vZv D MvcbxqZv iv KwiZ e_ nBj, Zvnvi `ic
g~jvqb KwgwU KZK AhvM NvlYv Kiv hvBe|
(11) Kvb `ic cixv I g~jvqbi mgq `ic Kvb MvwYwZK fzj cwijwZ
nBj `ic g~jvqb KwgwU D wU mskvab Kwiqv D mskvabi welqwU ZrciZvi mwnZ
mswk `ic`vZv ev `ic `vZv`iK AewnZ Kwie|
(12) Kvb Kvh qi `ic hw` Kvhi cwigvYMZ wnmve m^wjZ weeiYxi
Kvb AvBUgi g~j c`vb bv Kiv nq, Zvnv nBj qKvix Dnvi g~j Abvb AvBUg
Afz ewjqv weePbv KwiZ cvwie Ges D KviY `ic g~j cwieZb Kiv hvBe bv|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 627
(19) Dc-wewa 18 Abymvi weRqx jU Kvb Kvb AvBUg ev` `Iqv nBqv _vwKj
Ges Dnvi cwigvY 20% (kZKiv wek fvM) Gi Kg nBj, qKvix D ev` hvIqv
AvBUgmg~ni Rb h `ic`vZv mewb g~j cve KwiqvQ, Zvnvi wbKU nBZ D
AvBUgmg~n q KwiZ cvwie|
(20) Kvhi jU wfwZ (lot by lot) `ic Avnvb Kiv nBj, `ic g~jvqb
KwgwU mwwjZfve wbZg `i wewk jUmg~ni Rb Kvhv`k c`vb KwiZ cvwie|
evLvt hw` GKRb `i`vZv 2 (`yB) ev ZZvwaK jUi Rb weRqx nb, wK 1 (GK)
wU gv jUi Rb Di hvMZv ARb Kib, mB qKvix h jUi
Rb Kvhv`k c`vb Kwij gvU Pzwg~j nvm cvBe ZvnvK D jUi Rb
Kvhv`k c`vb KwiZ cvwie, wK `ic`vZvi BQvgZv Aekvexic
(necessarily) eni jUi Rb Kvhv`k c`vb Kiv hvBe bv|
(21) wewa 83(2) Abymvi vbxq AMvwaKvi cqvMi welq RwoZ GBic `ic
g~jvqbi , qKvix wbewYZ cwZ AbymiY Kwiet
(K) Mc-K Z Afz `icmg~n DZ cYi `i, cwienY eqmn ev eZxZ,
G-IqvKm wfwZ nBe Ges vbxq evRvi nBZ xZ A_ev Avg`vbxKZ
gwjK DcKiY ev Dcv`vbi Dci c` ev c`q I Ki DZ g~j
Afz nBe, Ze Povfve Drcvw`Z cYi Dci avh weq Ges
Abyic Ki DZ g~j Afz nBe bv;
(L) Mc-L fz `icmg~ni cYi `i `ic `wjji eYbv gvZveK
wmAvBwc (CIP) ev wmAvBGd (CIF) wfwZ DjL KwiZ nBe, hvnvZ
BZvga c` ev c`q ev Abvb Avg`vbx Ki Afz nBe bv;
(M) cZK Mci mewb g~jvwqZ `i ciii wecixZ Zzjbv KwiZ nBe;
(N) Mc-K Gi Afz Kvb `ic mewb nBj, D `ic Kvhv`k c`vbi
Rb mycvwikKZ nBe;
(O) Mc-L Gi Afz Kvb `ic mewb g~jvwqZ `ic nBj, D
`icwUK cybivq Mc-K Gi Afz mewb g~jvwqZ `ici m Zzjbv
KwiZ nBe, Ges Povfve Zzjbv Kwievi c~e Mc-L fz mewb
g~jvwqZ `ici, g~j mshvRb Ki ewZiK, g~j Zdwmj-2 Abymvi
vbxq AMvwaKvii kZKiv nvi ew KwiZ nBe; Ges
(P) Mc-K Gi Afz mewb `ic AZtci Mc-L Gi mewb g~jvwqZ
`ici mwnZ Zzjbxq nBe Ges mewb `icwU Kvhv`ki (award) Rb
mycvwikKZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 629
(22) `ici A_bwZK g~jgvb cfvweZ Ki `ic `wjj DwjwLZ GBic
wbYvqKmg~ni wfwZ wbYxZ mewb g~jvwqZ eqi MnYhvM `ic`vZv KZKvh `ic`vZv
nBeb Ges hZ`~i me D Dcv`vb ev wbYvqKmg~n ewb I cwigvchvM nBe Ges
g~jvqb cwqvq D wbYvqKmg~nK AvcwK iZ c`vb KwiZ nBe ev mvagZ, Avw_K
g~j e KwiZ nBe|
D`vniY|- cY mieivn ev Kvh mv`bi mgqm~Px A_bwZK g~jgvbK
cfvevw^ZKiYi GKwU Dcv`vb ev wbYvqK nBZ cvi| hw` `ic
`wjj cY mieivn ev Kvh mv`bi Zdwmj 15 (cbi) nBZ 18
(AvVvi) gvmi ga mv`bi Rb wbavwiZ _vK Ges Kvb
`ic`vZv D cY ev Kvh 20 (wek) gvm mgqi ga mieivn ev
mv`bi wfwZ `ic g~j cve Ki, Zvnv nBj `ic `wjj
mywbw` fve DjL _vKv mvc 18 (AvVvi) gvmi AwZwi 2 (`yB)
gvm wej^i Rb `ic g~ji mwnZ GKwU wi kZKiv nvi ev _vK
AsK hvM Kwiqv (GB wjKzBWUW WvgR Gi chvR
wbavwiZ kZKiv nvi ev A_i cwigvY cqvM Kiv hvBe) ay
g~jvqbi cqvRb `ici g~j mg^q Kiv hvBe| Abvb h mKj
Dcv`vb mvaviYZt `ic g~ji A_bwZK g~j cfvweZ Kwiqv _vK,
mBwj nBj, LyPiv hvski g~j, Rvjvbx, hcvwZi Drcv`bkxjZv
ev Kvh mv`b gZv cfwZ eq|
(33) Dc-wewa (31) Gi Aaxb KZKvh `ic`vZv jUvixi gvag wbevPb Kiv
hvBe bv|
102| Pzw mv`bi bvwUk Rvix I Pzw ^vi|(1) `ici eaZvi gqv`
c~wZi c~e Ges Abygv`bKvix KZc KZK Pzw mv`bi cve Abygv`bi 1 (GK)
mvni ga qKvix KZKvh `ic`vZvi wbKU Pzw mv`bi bvwUk Rvix Kwie|
(2) `ic `wjji mwnZ mshy bgybv Abyhvqx Pzwcmn Pzw mv`b bvwUk
wbewYZ welqi eYbv _vwKe, h_v t
(K) qKvix KZK `ic MnY msv Z_;
(L) Pzw g~j;
(M) Kvh mv`b RvgvbZi cwigvY I Dnvi QK;
(N) Kvh mv`b RvgvbZ `vwLji ZvwiL I mgq;
(O) Pzw ^vii ZvwiL I mgq|
(3) Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga KZKvh `ic`vZv KZK Pzw mv`b bvwUk
MnYi welq wjwLZfve Zvnvi mwZ c`vb KwiZ nBe|
(4) Kvb KZKvh `ic`vZv Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga Pzw mv`bi
welq Kvb mwZ c`vb bv Kwij D `ic`vZvi `ic RvgvbZ evRqv nBe Ges D
wZxq KZKvh `ic`vZvK Pzw mv`bi Rb Avnvb RvbvBZ nBe|
(5) GK ev GKvwaK AvBUgi Rb AvBUg ev jU wfwK `ic Avnvb Kiv nBj,
h mKj AvBUgi Rb Kvb `ic`vZvK Pzw mv`b bvwUk c`vb Kiv nBqvQ D mKj
AvBUgi Rb Zuvnvi m GKwU gv Pzw mv`b KwiZ nBe|
(6) Pzw mv`b bvwUk qKvix Ges KZKvh `ic`vZvK GKwU PzwZ Ave
Kwie Ges Dnvi AwZ qKvix I KZKvh `ic`vZvi ga mKj welq gZK m^wjZ
Pzwc ^vii gvag mgw_Z I Abygvw`Z nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 635
(7) KZKvh `ic`vZv Pzw mv`b bvwUk MnYi ci Zdwmj-2 G ewYZ
mgqmxgvi ga qKvixi AbyKj Kvh mv`b RvgvbZ `vwLj Kwie|
(8) Kvh mv`b RvgvbZ Pzwi kZ DwjwLZ cwigvY A_ Ges Pzwg~j cwikva
gy`vq qKvix KZK MnYhvM evsK KZK BmyKZ nBZ nBe|
(9) Kvh mv`b RvgvbZ Kvh mgvwi gqv` cieZx 28 (AvUvk) w`b ch ea
_vwKe, hw` bv Dnvi wecixZ AbywgZ iYhvM A_ Rgv ivLv nq Ges D A_ Rgv ivLvi
eaZvi gqv` wewa 27(5) I (6) Abyhvqx wbavwiZ nBe|
(10) qKvix Pzw ^vii c~e `ic`vZv KZK `vwLjKZ Kvh mv`b RvgvbZi
h_v_Zv evsK WvdU ev AcwieZbxq evsK MvivwU BmyKvix evsKi kvLvq wjwLZ Abyiva
ciY Kwiqv hvPvB KwiZ cvwie|
(11) `ic`vZv KZK `vwLjKZ Kvh mv`b RvgvbZ h_v_ ewjqv cgvwYZ nBj,
qKvix KZK h_vh_fve gZvcv KgKZv Ges KZKvh `ic`vZv Zdwmj-2 G ewYZ
mgqmxgvi ga Pzw ^vi Kwie|
(12) hw` Dc-aviv (8) Gi Aaxb `vwLjKZ Kvh mv`b RvgvbZ h_v_ ewjqv
cgvwYZ bv nq, Zvnv nBj qKvix `ic`vZvi wei AvBbi aviv 64 Abyhvqx h_vh_
eev MnY Kwie|
(13) hw` KZKvh `ic`vZv GB Dc-wewa (7) gvZveK cqvRbxq Kvh mv`b
RvgvbZ c`vb, ev Pzw ^vi KwiZ e_ nq, Zvnv nBj qKvix cieZx mewb g~jvwqZ
`ic`vZvi mwnZ Ges Dnv djcm~ bv nBj Abyicfve chvqg Aewk mewb g~jvwqZ
`ic`vZvi mwnZ Pzw mv`bi eev MnY Kwie t
Ze kZ _vK h, Dic g~jvwqZ eq qKvix KZK MnYhvM nBZ nBe Ges hw`
D cwqvq cwijwZ nq h, Aewk MnYhvM `icmg~ni g~jvwqZ eq cvwjZ eq ev
evRU eiv Acv nBZ DjLhvMfve AwaK, Zvnv nBj qKvix wewa 33 Abymvi
eev MnY Kwie|
l Aavq
eywewK Ges ckvMZ mev q
Ask-1
cwZ Ges KvhcYvjx
103| eywewK Ges ckvMZ mev q cwZ Ges Bnvi cqvM|(1)
eywewK Ges ckvMZ mev qi Rb mdj civgkK wbevPbi civgkKi KvwiMix
cvei YMZ gvbB cavb weeP welq wnme MY nBe|
636 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(2) eywewK Ges ckvMZ mev qi mvaviYfve g~j-cve hwKfve
wePvi KwiZ nBe, Kbbv g~jvqb Pzw g~jB gyL weePbvi welq nBj Avw_K fve mvkqx
civgkK cwZvb KZK c` mevi gvb cvqk mvlRbK bv nIqvi KviY ev Kg mvkqx
eev mycvwikKZ nIqvi KviY qKvix KZK KvRwU cybivq KivBevi cqvRb `Lv `Iqvq
Pov cwiYwZZ qKvixi Dci ewaZ eqi evSv AvivwcZ nBZ cvi|
(3) Kvb KvR mv`bi Rb AvRvwZK cwZhvwMZvi wfwZ civgkK wbevPb
AvekK nBj, mB qKvix D KvR mv`b vbxq civgkK ev wekl`i
Afyw DrmvwnZ Kwie|
(4) KvRi cKwZ I RwUjZv Abymvi GB wewagvjvq ewYZ wewfb cwZ cqvM Kiv
hvBZ cvi, Ze wbgewYZ `yBwU cwZ AM weeP cwZ nBe, Ges wbgic kZvejxmn
AbymZ nBet
(K) YMZ gvb I eqwfwK wbevPb cwZt
hvMZv I g~jwfwK wbevPb cwZ nBe AM weeP cwZ, hvnv
AwaKvsk eeZ nBe Ges GB wbgewYZ welqvw` weePbvq
AvwbZ nBe t
(A) cvei DrKl ev gvb; Ges
(Av) mevi g~j|
(L) wbw` evRUwfwK wbevPb cwZ Kej gv wbgewYZ h_v_ nBe t
(A) wbavwiZ KvR LyeB mvaviY aibi Ges mwVKfve eYbv Kiv me
nBj; Ges
(Av) evRU wbw` ev wi AsK wewk nBj|
(5) qKvix Dnvi IqemvBU, hw` _vK, Pzw mv`bi Rb wbevwPZ civgkKi bvg,
Pzwg~j, gqv` Ges Pzwi cwiwa cKvk Kwie|
(6) RvZxq I AvRvwZK civgkK wbqvMi Zdwmj-9 G DwjwLZ wb`kbv
AbymiYxq nBe|
104| eywewK Ges ckv`vix mev qi Abvb cwZ|(1) wbgewYZ
AbyQ`mg~n ewYZ kZvejx Abyhvqx qKvix Kvhvjq cavb A_ev ZrKZK `vwqZcv
KgKZvi wjwLZ c~evbygv`bg eywewK Ges ckvMZ mev qi wbgewYZ Abvb
cwZI cqvM Kiv hvBZ cvi t
(K) wbZg eq-wfwK wbevPb cwZ t
(A) wbixv, vcZ Ges cKkjMZ wWRvBb BZvw`i bvq cwgZ A_ev
iwUb aibi KvR, h cwZwZ ixwZ (established practices)
I gvb we`gvb iwnqvQ Ges Pzwg~j Zdwmj-2 gvZveK ^
cwigvYi, mB civgkK wbevPbi Rb wbgZg eqwfwK
wbevPb cwZ h_vh_ nBe|
(Av) qKvix GB cwZ cqvMi wewa 107 G ewYZ KvhcYvjx
AbymiY Kwie|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 637
(N) GKK Drm wfwK civgkK (ew ev cwZvb) wbevPb cwZ t (1) GB
wewaZ DwjwLZ ewZgx mg~n ay GKK Drm nBZ wbevPb cwZ
cqvM Kiv hvBZ cvi, hnZz Bnv
(A) gvb Ges eqi cwZhvwMZvi mydj c`vb Ki bv;
(Av) wbevPb ^QZvi NvUwZ _vK, Ges
(B) AMnYhvM Ges cZviYvg~jK KvhKjvcK DrmvwnZ KwiZ cvi|
638 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(2) Kej hLb cwZhvwMZvi Zzjbvq GB cwZ Zt AwaK myweav c`vb
Ki, ZLbB Bnvi cqvM h_v_ nBet
(A) hLvb `Z wbevPb AZvekK (hgb-Kvb Riix cqvRbi
);
(Av) Zdwmj-2 G DwjwLZ wbavwiZ g~jmxgvi ga z` evwi KvRi
;
(B) hLb GKK Kvb ew (individual) ev GKwUgv cwZvb (firm)
hvMZvq DxY ev mswk KvRi weij AwfZv mcb ; Ges
(3) Kvb civgkK KZK BZtc~e mvw`Z KvRi ^vfvweK avivevwnKZvq
AvekK KvRi I GB cwZ h_v_ nBZ cvi, hw` cviwKfve
wbevwPZ civgkKi mev ev KvR AevnZ ivLv Ges KvwiMix AvwK,
AwRZ AwfZv Ges GKB civgkKK AevnZ ckvMZ `vqeZvi
avivevwnKZv Azb ivLvi ^v_ b~Zb cwZhvwMZv Abyvbi cwieZ D
civgkK KZK AevnZfve Kvhmv`b kq nBZ cvi Ges mB
GB cwZ cqvM Kwiqv cviwKfve wbevwPZ civgkKK cieZx KvR
mv`bi `vwqZ AcY Kiv hvBZ cvi t
Ze kZ _vK h
(K) g~j `vwqZ mvlRbKfve mvw`Z nBqvwQj; Ges
(L) g~j cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj Kvhvi mevi
AvekKZvi c~evfvm c`vb Kiv nBqvwQj|
(4) hw` c_g Pzw mv`b cwZhvwMZvi wfwZ bv nBqv _vK A_ev
DiKvjxb KvR (downstream assignment) DjLhvMfve AwaK
g~ji nq, mB cwZhvwMZvg~jK cwqv AbymZ nBe Ges c_g
`dvq h civgkK, civgkK KvR KwiqvQ, cwZhvwMZvq AvMn e Kwiqv
_vwKj ZvnvivI weePbvhvM nBe|
(5) qKvix Kvhvjq cavb A_ev qKvix Kvhvjq cavb Acv DPZi
Abygv`bKvix KZc wekl cwiwwZZ, Ges Kej hLb b~Zb
cwZhvwMZvg~jK cwqv MnY evemZ bn gg cZxqgvb nq, ZLb Dc-
`dv (4) Gi ewZg weePbv KwiZ cvwie|
(6) h KvwiMix mnvqZv I civgk c`vb RvwZmsNi Aaxb msvmg~n
AmvaviY hvMZvmcb, mB RvwZmsNi msvmg~nK Km-evB-Km
wfwZ Avnvb Rvbvbv hvBZ cvi|
(7) qKvix GB cwZ cqvMi wewa 110 G ewYZ KvhcYvjx AbymiY
Kwie|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 639
(8) civgkK mev Pzw msv fwiqkb AWvi Zdwmj-2 G ewYZ g~jmxgv
AwZg Kwie bv, hw` bv D g~jmxgvi Eai fwiqkb AWvi, wewa
74(5) G c` evLv Abymvi, g~j Abygv`bKvix KZci cieZx
DPZi Abygv`bKvix KZc KZK Abygvw`Z nBqv _vK|
(O) qKvix, wWRvBb cwZhvwMZvi wewa 111 Z ewYZ KvhcYvjx
AbymiY Kwie|
(P) qKvix, ewwfwK civgkK wbevPb cwZi Aaxb civgkK wbevPbi
, wewa 112 Z ewYZ KvhcYvjx AbymiY Kwie|
105| YMZ gvb I eqwfwK wbevPb cwZi Aaxb wbevPbi AbymiYxq
KvhcYvjx|(1) YMZ gvb I eqwfwK wbevPb cwZi AbymiYxq cwZ wbic,
hvnv GB Aavqi Ask-2 G AviI wevwiZfve eYbv Kiv nBqvQ t
(K) `iLvKvix`i msw ZvwjKv cYqbi Dk wewai 113 Abyhvqx AvMnx
Ave`bKvix`i Avnvb RvbvBqv AvMneKiYi Abyiva m^wjZ wevcb
cKvk KwiZ nBe;
(L) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj cYqbc~eK wewa 117 Abyhvqx msw
ZvwjKvfz civgkK`i wbKU ciY KwiZ nBe;
(M) KvwiMix cve cvwi ci cve g~jvqb KwgwU cve g~jvqbi Rb mfvq
wgwjZ nBe;
(N) wbewYZ cwZZ `yB chvq cvei g~jvqb KwiZ nBe t
(A) c_gZ, KvwiMix cve g~jvqb KwiZ nBe;
(Av) wZxqZ, KvwiMix g~jvqb DxY cvemg~ni Avw_K cvemg~n
Ave`bKvix A_ev Zuvnv`i cwZwbwa`i, hw` DcwZ _vwKZ AvMnx
nb, DcwwZZ Lvjv nBe; Ges
(B) ZZxqZ, KvwiMix Ges Avw_K `ici mgw^Z g~jvqb mcv`bi
ci weRqx cvei Ave`bKvixK wbMvwmqkbi Rb Avnvb Kiv
nBe|
(2) bMZ gvb I eqwfwK wbevPb cwZi Aaxb eywewK I ckvMZ mev qi
Zdwmj 3 Gi Q Ask c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv I Kvhg AbymiYxq nBe|
106| wbw` evRUi Aaxb wbevPb cwZ Gi Aaxb civgkK wbevPbi
AbymiYxq KvhcYvjx|(1) wbewYZ ewZg ewZiK, wbw` evRUi Aaxb wbevPb
cwZi AbymiYxq KvhcYvjx, YMZ gvb I eqwfwK wbevPb cwZi Abyic nBe
(K) cve `vwLji Abyivam^wjZ `wjj cvwmva evRUi DjL _vwKe Ges
Ave`bKvixMYK c_K c_K Lvg D evRUi mxgvi ga Zvnv`i
mevg KvwiMix I Avw_K cve `vwLji Avnevb Rvbvbv nBe;
640 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(L) eivKZ evRU hvnvZ KvwLZ KvR civgkK KZK mcv`bi c chv
nq, mB j h_vme c~Yv Kgcwiwa cYqb KwiZ nBe;
(M) cve `vwLji Abyivam^wjZ `wjj Ave`bKvixMYK wewfb KgKvi
eqi wevwiZ eYbv `vwLj Kwievi wb`k c`vb KwiZ nBe Ges wevwiZ
eYbv `vwLj A^xKwZZ Zuvnv`i cve evwZj nBevi SzuwK _vwKe gg
weavb ivwLZ nBe; Ges
(N) cve `vwLji Abyivam^wjZ `wjj DjL _vwKe h, cve Dby Kivi
ci DwjwLZ evRU AwZgKvix mKj cve evwZj ewjqv MY nBe Ges
Aewk cvemg~ni ga nBZ gvbymvi cieZx mevP KvwiMix gvb
ARYKvix Ave`bKvixK wbevwPZ Ges Pzw wbMvwkqkbi Rb AvgY
Rvbvbv nBe|
(2) wbw` evRUi Aaxb wbevPb cwZi AvIZvq eywewK I ckvMZ mev qi
Zdwmj-3 Gi R Ask c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv I Kvhg AbymiYxq nBe|
(5) RvwZmsNi Aaxb Kvb msv GB cwZZ civgkK wnmve wbqvwRZ nBj D
msv Ges Dnvi KgPvixMYK miKvi KZK c` myweav I `vqgywmg~n cwZdwjZ Kwiqv
wekl aibi Pzwc eenvi KwiZ nBe|
(6) RvwZmsNi Aaxb Kvb msvK GB cwZZ wbqvwRZ Kivi cwgZ cve
`vwLji Abyivam^wjZ `wjj cqvRb Abymvi cybweb Kiv hvBe|
(7) GKK Drm wfwK wbevPb cwZi Aaxb eywewK I ckvMZ mev qi
Zdwmj 3 Gi T Ask c` dv-PvU G DwjwLZ cwqv I Kvhg AbymiYxq nBe|
111| wWRvBb cwZhvwMZv (Design Contest) Gi AbymiYxq KvhcYvjx|(1)
wWRvBb cwZhvwMZv Ggb GKwU wbevPb cwZ hvnvi gvag msw ZvwjKvfz cwZvbmg~n
(mvaviYZ: vcZ wk msv cwZvbmg~n) Gi wbKU nBZ fZ cK, h_vt wZma,
MelYv K`, `vwiK cavb Kvhvjq A_ev hvbevnb QvDbx BZvw`i aviYvcm~Z wWRvBb
(conceptual design) `vwLji Rb Avnvb Rvbvbv nBqv _vK|
(2) wWRvBb cwZhvwMZvi cavb Dcv`vb wnmve aviYvMZ wWRvBb cKi KvwiMix
ewkmg~nmn Dnvi bv`wbK welqvw` h_vh_fve cwizwUZ KwiZ nBe|
(3) qKvix, AwfZv, mvg_ Ges mybvgi wfwZ, mve Ave`bKvix`i GKwU
msw ZvwjKv cYqb Kwie, Ze GKwU h_vh_ msw ZvwjKv cYqb mgmv _vwKj
qKvix wWRvBb cwZhvwMZvi wevcb evcK cPvii gvag Dchy cwZvbmg~nK AvMn
eKiYi Avnevb RvbvBe|
(4) qKvix msw ZvwjKvfy Ave`bKvixMYi wbKU GKwU Avnvbc, cve Dcv
kxU cKi wekl ewkmg~ni DjLmn cveK`i Rb cK msv Z_, wWRvBb
cZKiY msv wb`kbv Ges chvR Abvb Z_-Dcv m^wjZ Kgcwiwamn wWRvBb cve
`vwLji Abyiva m^wjZ `wjj ciY Kwie|
(5) g~jvqb wbYvqK wbgewYZ welqvw` Afy _vwKZ cvi h_v, Dveb, bv`wbK
Dcv`vb, cvwicvwkK Aevi mwnZ h_vh_ AwfhvRZv, cvwmva fZmxgvi ` eenvi,
mve eenviKvix`i Rb AvKlYxqfve Dcvcbi cwiKbv, Rvjvbx mvkqx eev Ges
cwiek-eve Dcv`vbmg~ni Afyw, ivR^ Avq ewi mvebv, hw` _vK, Ges cvwjZ
wbgvY eq|
(6) wWRvBb cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj Abymvi msw ZvwjKvfy cZK
Ave`bKvix cv_wgK aviYvMZ wWRvBb Ges mswk cvwjZ eq m^wjZ mxjgvniKZ cve
`vwLj Kwie|
(7) mKj cve cvw Ges DbyKiYi ci cve DbyKiY KwgwU mKj cve wewa
32 Abymvi wbivc` ndvRZ ivLvi Rb GKwU e ev qKvixi wbKU ciY Kwie|
(8) cvemg~n cvwi ci, cve g~jvqb KwgwU wWRvBb cve `vwLji Abyiva m^wjZ
`wjj ewYZ cavb g~jvqb wbYvqK (broad evaluation criteria) Abymvi cvweZ
wWRvBbmg~n g~jvqb Kwie Ges wewa 119 Abymvi g~jvqb cwZe`b `vwLj Kwie|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 643
(9) aviYvMZ wWRvBb cviwK cKwZi nIqvq, cK AevnZ _vwKj weRqx wWRvBbi
wfwZ wevwiZ cKkj I wbgvY Kvhi wWRvBb, Kvhi cwigvYMZ wnmve m^wjZ Zdwmj,
KvwiMix wewb`k I `ic `wjj Ges wbgvY Kvhi Zveavb Kwievi Rb Pzwc cYqb
KwiZ nBe|
(10) weRqx Ave`bKvixK GKwU mgw^Z Avw_K I KvwiMix cve `vwLj Kwievi
Rb Abyiva KwiZ nBe Ges KvwiMix cve MnYhvM weewPZ nBj, ZuvnvK
wbMvwmqkbi Rb Avnevb RvbvBZ nBe|
(11) wWRvBb cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj weRqx Ave`bKvixi Rb
cyivii msvb _vwKZ cvi, hvnv cKi cieZx chvq ev chvqmg~ni wWRvBb ev wWRvBb
mg~ni Rb Pzw Ges Zrmn GKwU c~e-wbavwiZ Avw_K AsKi AvKvi nBZ cvi Ges Bnv
QvovI, g~jvqb wZxq I ZZxq vb AwaKvix Ave`bKvix`i Rb, weRqx Ave`bKvixi
wbKUeZx Aevb _vKv mvc, Zvnv`i wbb eqi AvswkK cwic~iYK z`Zi AsKi
Avw_K cyivii eevI ivLv hvBZ cvi|
(12) wWRvBb cwZhvwMZvi mywbw` cqvRb c~iYi j cve `vwLji Abyiva
m^wjZ Av`k `wjj cybweb Kiv hvBe|
Ask-2
eywewK Ges ckvMZ mev qi Rb AvMn-eKiYi Abyiva Ges cv ei cwqvKiY
113| AvMneKiYc `vwLj|(1) msw ZvwjKv cYqbi Dk AvMnx
Ave`bKvix`i mcK cqvRbxq Z_vw` cvwi j AvMneKiYi Abyivam^wjZ
wevcb cYqb KwiZ nBe Ges cieZx chvq msw ZvwjKvfy Ave`bKvix`i eivei
cve `vwLji Abyivam^wjZ `wjj ciY KwiZ nBe;
(2) mve Ave`bKvix`i AvMneKiY c `vwLji Rb Zdwmj-2 G ewYZ mgq
c`vb Kwiqv wewa 90 Abymvi AvMneKiYi Abyivam^wjZ wevcb cKvk KwiZ nBe|
(3) AvMneKiYi Abyivamm^wjZ wevcb wbewYZ Z_vw` mwbewkZ _vwKZ
nBet
(K) qKvixi bvg I wVKvbv ;
(L) cqvRbxq eywewK Ges ckvMZ mevi cwimii weZvwiZ eYbvmn
mswk KvRi weeiY;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 645
(M) ewYZ KvR mv`bi Rb hvMZvi cgvY^ic mve Ave`bKvix`i
AwfZv, m`, ckv`vi Rbej Ges mev c`vbi mvg_;
(N) Zvnv`i wjwLZ AvMneKiY c `vwLji vb Ges mgqmxgv; Ges
(O) Abvb Z_vw` hvnv qKvixi weePbvq mve Ave`bKvix`i Rb
mnvqK nBe|
(4) AvMneKiYi Abyivam^wjZ wevcb DjL _vwKe h, AvMneKiY c
ay GKwU vb `vwLj KwiZ nBe|
(5) AvMneKiYi Abyivamm^wjZ wevcb Abymvi mve Ave`bKvix wbw` w`b,
mgq Ges vb AvMneKiY c `vwLj Kwie|
(6) DP gvbi mev cvwi mnvqK wnmve vbxq Ges e`wkK cwZvbmg~ni mg^q
h_-D`vM, KbmvwUqvg ev Gmvwmqkb MVbi welqwU weewPZ nBj AvMneKiYi
Abyivam^wjZ wevcb GBic DjL _vwKe h, wewa 54 Abymvi MwVZ GBic h_ D`vM
MVb qKvix KZK DrmvwnZ Kiv nBe t
Ze kZ _vK h, qKvix cve `vwLji Abyivam^wjZ `wjj GBic h_ D`vM
MVb evaZvg~jK KwiZ cvwie bv|
114| Ave`bc DbyKiY|(1) AvMneKiY msv Ave`bc Kzwiqvi, WvK,
dv A_ev B-gBji gvag `vwLj Kiv hvBZ cvi|
(2) AvMneKiY msv Ave`bc cKvk Dby Kiv nBe bv|
(3) AvMneKiY msv Ave`bc `vwLji Rb wbw` mekl mgq DxY nBevi
AeewnZ ci Ave`bc DbyKiY Ges mKj Ave`bKvixi bvg Ges Abvb mswk Z_vw`
wjwce Kwievi Rb qKvix wewa 7 Gi weavb gvZveK MwVZ cve DbyKiY KwgwUi mfv
Avnevb Kwie|
(4) cve DbyKiY KwgwU Ave`b`Kvix`i Z_vw` wjwce Kwievi ci cv
Ave`bmg~n Ges wjwce Z_ cve g~jvqb KwgwUi eivei ck Kwie|
115| Ave`bc g~jvqb Ges msw ZvwjKv Abygv`b, BZvw`|(1) wewa 8
Abymvi MwVZ cve g~jvqb KwgwU, mswk KvR mcv`bi Rb hvMZg Ave`bKvix`i
mg^q msw ZvwjKv cYqb Kwievi Dk, AvMn eKiYi Abyiva ewYZ wbYvqK
mg~ni wfwZ cv Ave`bcmg~n g~jvqb Kwie|
(2) mswk KvRi Rb Ave`Kvix`i DchyZv, AvMn eKiYi Abyivam^wjZ
wevcb DwjwLZ wbewYZ Z_i wfwZ mevrK (excellent) AwZ Dg (very good) Ges
Dg (good) Ges Abyg (poor) GBic hvMZvi gvcKvwV cqvM Kwiqv (wKQy b^ii
wfwZ bn), mevP hvMZvmb Ave`bKvix`i g~jvqb mcb Kiv nBet
(K) msvi myhvM-myweav Ges `Zvi mg~n wb`kc~eK `vwLjKZ evwkqvi;
(L) GKB aibi mcvw`Z KvRi weeiY ;
646 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(M) GKB aibi Kg cwiek I cwiwwZZ cwiPvwjZ KvRi AwfZv;
(N) Ave`bKvix cwZvbi Rbeji ga h_vh_ AwfZv I ckvMZ
hvMZvmcb Rbej Ges KvR mcv`b chv m`i cvcZv; Ges
(O) Avw_K mwZ I eevcbvMZ mvg_|
(3) Dc-wewa (2) Gi Aaxb g~jvqb mcv`b KiZt cK g~jvqb KwgwU AvMn
eKiYi Abyiva ewYZ kZvw` c~iY KwiqvQ, Ges cK g~jvqb KwgwUi weePbvq AvjvP
Kvh mcv`bi Rb cqvRbxq hvMZv c~iY h_vh_ I chv mvg_ c`kb KwiqvQ, GBic
Kgc 4 (Pvi) wU Ges 7 (mvZ) wUi AwaK bn Ggb msLK Ave`bKvix mg^q msw
ZvwjKv cYqb Kwie Ges mycvwik mnKvi Dnvi cwZe`b qKvix Kvhvjq cavbi wbKU
Abygv`bi Rb ck Kwie|
(4) qKvix KZK hw` GBic wmv MnxZ nq h, cve `vwLji Abyiva m^wjZ
`wjjwU AvRvwZK cwZhvwMZvi wfwZ Rvix Kiv nBe, Zvnv nBj Kvb GKK `k nBZ
AbwaK 2 (`yB) wU Ges Dbqbkxj `k nBZ Kgc 1 (GK) wU msv msw ZvwjKvfy
nBZ nBe|
(5) g~jvqbi ci hw` msw ZvwjKvfz cwZvbi msLv 4 (Pvi) Gi Kg nq, Zvnv
nBj cve g~jvqb KwgwU wbgewYZ welqvw` hvPvBqi Dk D KvR cybixY Kwie
(K) AvMn eKiYi Abyivai QKwU mwVK wQj wKbv;
(L) Bnv qKvixi cqvRbxqZv c~iY Ki wKbv; Ges
(M) wewa 90 Abyhvqx h_vh_fve Bnvi wevcb cKvwkZ nBqvwQj wK bv|
(6) Dc-wewa (5) G ewYZ welqvw` hvPvBg mwVK cvIqv Mj Ges Abvb welq GB
wewagvjvi mwZc~Y nBqv _vwKj, cve g~jvqb KwgwU 4 (Pvi) wUi Kg cwZvb m^wjZ
msw ZvwjKv Abygv`bi mycvwikmn qKvix Kvhvjq cavbi wbKU ck KwiZ cvwie|
(7) eni cwZhvwMZv Kvg nBj, qKvix Kvhvjq cavb mswk KvRwU civgkK`i
wbKU AwaKZi AvKlYxq Kwievi j DnvZ h_vh_ mskvab Kwiqv AvMn eKiYi
Abyiva AwaKZi evcKfve cybtcPvii wb`k c`vb Kwie t
(8) Dc wewa (7) Gi kZ gvZveK cybtwevcb cPvii ciI hw` g~jvqbKZ msw
ZvwjKvfz Ave`bKvixi msLv 4 (Pvi) wUi Kg nq, mB msw ZvwjKv Pov ewjqv
weePbv KwiZ nBe Ges msw ZvwjKvfy ^msLK Ave`bKvixi wbKUB cve `vwLji
Abyiva m^wjZ `wjj ciY KwiZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 647
(9) qKvix Kvhvjq cavb A_ev Zvunvi viv gZvcv KgKZvi Abygv`b cvwi ci,
AvMn e KwiqvQ GBic mKj Ave`bKvixK msw ZvwjKvq Afy nIqv ev bv nIqvi
welq AewnZ Kiv nBe|
(3) KgcwiwaZ civgkK Ges qKvix ev myweavfvMxi ^-^ `vwqZ fve DjL
KwiZ nBe|
(4) KgcwiwaZ ewYZ KvRi evw evRU eivi mwnZ msMwZc~Y nBZ nBe|
117| cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj cYqb I Rvix|(1) qKvix, miKvi
KZK RvixKZ Av`k cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj AbymiY, cve `vwLji Abyiva
m^wjZ `wjj cYqbc~eK msw ZvwjKvfy Ave`bKvix`i wbKU weZiY Kwie|
648 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(2) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj wbewYZ Z_vw` Afy _vwKe, h_v t
(K) qKvixi bvg I wVKvbv;
(L) Kgcwiwa AvKvi cqvRbxq KvRi weeiY;
(M) YMZ gvb I eqwfwK wbevPb, wbw` evRUi Aaxb wbevPb Ges mewb
eqwfwK wbevPb cwqvi AvIZvq Ges cve `vwLji Abyiva m^wjZ
`wjj ewYZ wb`k Abymvi cZK Ave`bKvix KvwiMix Ges Avw_K
cve h_vh_fve wPwZ c_K `yBwU Lvg mxjMvjv Kwiqv Ab GKwU ewnt
Lvg D Lvg `yBwU vcb I mxjMvjv Kwiqv `vwLj Kwievi AvekKZv;
(N) mxjMvjvKiY Ges wPwZKiYi wb`kvejx cwZcvjb e_Zvi dj `i-
cve c~evB cKvwkZ nBqv hvBZ cvi, hvnvi Rb Ave`bKvix
GKKfve Ges m~Yfve `vqx _vwKe Ges Bnvi dj Zvnvi cve
AMnYhvM wnmve NvwlZ nBevi KviY m~wPZ nBZ cvi gg cve
`vwLji Abyiva m^wjZ `wjj myc wb`kbv;
(O) eZgvb civgkK mev c`vb wbqvwRZ civgkKMY KZK mv`bxq
KvRi mwnZ fwelZ mve ^v_i msNvZ `Lv w`Z cvi weavq Zvnviv
mswk civgkK mevi dj^ic D~Z ev Dnvi mwnZ mwKZ cY Ges
mswk mev, Kvh ev fZ mevmg~n qi cwZhvwMZvq AskMnY Kiv
nBZ weiZ _vwKe gg AwKvi;
(P) c~e Kvb KvR mcv`b KwiqvQ GBic Kvb Ave`bKvixi
fwelZ ^v_i msNvZ hywhyfve D~Z nBZ cvi GBic mvebv
we`gvb iwnqvQ ewjqv weewPZ nBj, Abyic Ave`bKvixI cieZx Kvb
KvR AskMnY Kiv nBZ weiZ _vwKe gg AwKvi;
(Q) cve `vwLji mgqmxgv I vb, Ges h mKj Ave`bKvixi cve Avw_K
g~jvqbi Rb MnxZ nBe, Zuvnv`i Avw_K cve DbyKiYi mgq,
ZvwiL Ges vbmn Ave`bKvixMYK AewnZKiYi cwqv; Ges
(R) eeZe Pzwci Av`k QK, hvnvZ civgkK Ges qKvix Dfqi
chvR cviwiK `vq-`vwqZ ewYZ _vwKe|
(3) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjji mwnZ wbewYZ KvMRvw` Afy KwiZ
nBe, h_v
(K) msw ZvwjKvmn Avnvbc;
(L) gZ, Ave`bKvix A_ev civgkKi cwZ wb`kbv;
(M) cve Dcv mxU;
(N) Pzwi mvaviY kZvw`;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 649
(O) Pzwi wekl kZvw`;
(P) Av`k Pzwi QK;
(Q) Kgcwiwa; Ges
(R) mshvRbx|
(4) qKvix cwZwU mevwaK DchvMx Av`k cve `vwLji Abyiva m^wjZ
`wjj cqvM Kwie|
(5) qKvix mvaviYZ Av`k cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjji Kvbic cwieZb
Kwie bv, Ze mswk KvR msv cqvRbxq cve Dcv mxU Ges Pzwi wekl kZvejxZ
Afz KwiZ cvwie|
(6) Avnvbc (Letter of Invitation) civgk mevi Rb Pzw mv`b qKvixi
AvMn, Znweji Drm, DcKvifvMx cwZvbi wevwiZ Z_, msw ZvwjKvfz
civgkKMYi ZvwjKv, cve `vwLji ZvwiL, mgq Ges vbi DjL _vwKe|
(7) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj Afy KwiZ nBe GBic `wjjvw`i
ZvwjKv qKvix Avnvbc mwbewkZ Kwie|
(8) Ave`bKvixMYK MnYhvM cve cYqb mnvqZvi Rb Ave`bKvix ev
civgkKi Rb wb`kbvq qKvix mKj Z_ Afz Kwie Ges wbevPb cwqvK h_vme
myz I ^PQ Kwievi Dk cve `vwLji cwZ Ges g~jvqb wbYvqKmg~n mK uZ_vw`
c`vb Kwie|
(9) hw` msw ZvwjKvfz Kvb civgkK AvjvP KvRi BZtc~e Kvb mev
c`vbi KviY cwZhvwMZvi myweavRbK Aevb _vK, mB h mKj Z_ vZ
nIqvi KviY D civgkK Dic myweavRbK Aevb iwnqvQ, mB mKj Z_ (hgb
wWRvBb, vwW wicvU, Kkjc, BZvw`) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjji m
Abvb cwZhvMx civgk`i c`vb KwiZ nBe|
(10) KvR mcv`bi RwUjZv weePbvq, Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgv Abymvi,
Ave`bKvix A_ev civgkKi Rb wb`kbvq cve ejer _vKvi gqv` wbw` KwiZ nBe t
Ze qKvix Kvhvjq cavb A_ev Zvnvi wbKU nBZ gZvcv KgKZv KZK wekl
Kvb qi cqvRbxqZv weePbvq ^Zi ev `xNZi gqv` wbaviY Kiv hvBZ cvi|
(11) qKvix mswk KvR mcv`bi Rb h_vh_ evRU eivi Dk GKwU
evewfwK eq cvjb cZ Kwie|
(12) qKvix, chvR , mswk KvRi Afy KgKvK wewfb Ask wef
Kwiqv cwZwU Aski Rb cqvRbxq ckvMZ wd, cybfiYhvM eq Ges Abvb AvbylwK
eqi msvb Kwie|
650 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(13) KvR mcv`bi Rb cqvRbxq kg-gvm (staff-month), eMZ myweav
(logistic support) Ges fZ BbcyUm (physical inputs) mn AvekK mc`i cwigvY
wbYq qKvix KZK wbYxZ cwigvYi wfwZ Ave`bKvix `ii cvjb cYqb Kwie|
(14) eq mvaviYZ `yBwU cavb kYxZ wef Kiv hvBZ cvit
(K) Pzwi aiY Abyhvqx wd ev cvwikwgK; Ges
(L) mgq-wfwK Pzwi `vwjwjK cgvY `vwLj mvc cybfiYhvM eq,
h_v, wegvb fvov, `wbK fvZv, wfmv eq, wPwKrmv eq, hvZvqvZ eq,
Awdm fvov, hvbevnb q, `vwiK mivgvw`, `vwiK Avmevec BZvw`|
(15) AvekK wekl vb I `Zv Ges AvRvwZK I RvZxq civgkK`i cZvwkZ
AbycvZ Abymvi kg-gvmi eve-wfwK cvwjZ eq wbicY KwiZ nBe|
(16) wewa (14)(L) Z DwjwLZ cybfiYhvM eqi AvBUgmg~n Kejgv D`vniY
wnmve chvR, Ges Kgcwiwa, weklZt, qKvix ev eenviKvix A_ev DcKvifvMx cwZvb
KZK civgkK cwZvbK c` myweavw`i wfbZi nBZ cvi|
D`vniY| qKvix ev eenviKvix A_ev DcKvifvMx cwZvb hw` Awdm
mvgMx, hvbevnb ev DfqiB msvb KwiZ cvi, mB D
AvBUgmg~n Ave`bKvix KZK eqi cvjb Afywi cqvRb
nBe bv|
(17) KvR mv`bKvix Rbeji Rb wbavwiZ wd ev cvwikwgKB nBe Ave`bKvix
KZK Dnvi cve DZ GKgv cKZ AcwieZbxq eq|
(18) KwZcq wbw` mev, h_v, cvK-RvnvRxKiY cwi`kb, q GRwi mev,
cwZvb ev wekwe`vjq cwkYv_x`i cwkY, weivxqKiY ev UzBwbs (privatisation or
twinning) Gi wevcb c`vbi Rb, qKvix wmwcwUBD KZK RvixKZ Av`k cve
`vwLji Abyiva m^wjZ `wjji QKmg~n cybweb KwiZ cvwie|
(19) Zdwmj-2 Abymvi Ave`bKvixMYK cve cYqbi Rb b~bZg mgq c`vb
KwiZ nBe|
(20) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj h mgqKvji ga Ave`bKvix KZK
Kvb welq cxKiYi Rb Abyiva vcb Kwij Zvnv qKvix KZK MnYxq nBe Ges
Dnvi cqvRbxq Reve c`vb Kiv nBe, Zvnv DjL KwiZ nBe|
(21) cve `vwLji Avnevb m^wjZ `wjj msw ZvwjKvfy Ave`bKvix`i wbKU
B-gBj ev Kzwiqvi WvK hvM ciY Kiv hvBZ cvi|
(22) Ave`bKvix KZK hvwPZ Kvb cxKiYi aiY weePbvq, cve `vwLji
mekl mgq ewaZ Kivi cqvRb nBZ cvi Ges mB xKiY welqwUI msw
ZvwjKvfz mKj Ave`bKvixK AewnZ KwiZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 651
(23) Kvb welq cxKiYi Dk cvK-cve mfv Abyvbi Kvb Awfcvq
_vwKj, D cvK-cve mfvi ZvwiL I mgq cve Dcv mxU DjL KwiZ nBe|
(24) YMZ gvb I eqwfwK wbevPb cwZi AvIZvq cve `vwLji Abyiva m^wjZ
`wjj g~jvqbi wbYvqK wbaviY Kwievi mgq wbewYZ welqvw` weePbv KwiZ nBe:
(K) wbevPbi gvb` wnmve g~j wePYZvi mwnZ weePbv KwiZ nBe, Ges
cve g~jvqbi Dnv Ave`bKvixi hvMZv I cvei gvb Acv
Zzjbvg~jKfve Kg iZ mcb nBe;
(L) KvR mv`bi cKwZ Abymvi gvb Ges g~ji ga Zzjbvg~jK iZ
cqvM KwiZ nBe, Ges, egvwK, mveZv hvPvB Ges eevcbvMZ
mgxv, hLvb civgkKi eywewK Ges ckvMZ hvMZvB mevPP
weeP, mB Y Ges eqi h_vg mevPP iyZ kZKiv 80
(Avwk) Ges 20 (wek) wbaviY Kiv hvBZ cvi;
(M) KvwiMix g~jvqb Kgc kZKiv 70 (mi) b^i ARb KwiZ nBe;
(N) h mKj KvwiMix cve cqvRbxq b~bZg b^i ARb Kwie bv, mB
cvemg~n Abychy weePbvq Dnv`i Avw_K cvemg~n Dby bv Kwiqv
Ave`bKvixi wbKU dir c`vb Kiv nBe;
(O) KwZcq wbw` cwgZ mev, hgb: cvK-RvnvRxKiY Ges Abvb cwi`kb,
q mev, wekwe`vjq cwkYv_x`i cwkY, Ges Abyic Kvhi ,
hLvb mvaviYZ eemvwqK ev wewae gvb viv chv YMZ gvb wbwZ
Kiv nq, mB gvb Ges g~ji Zzjbvg~jK wefvRb h_vg 65 Ges
35, 60 Ges 40, 55 Ges 45 Ggb wK 50 Ges 50 Gi gZ wbgmxgvZ
wbaviY Kiv hvBZ cvi Ges GBic mewb eqwfwK wbevPb
cwZI cvmwK nBZ cvi; Ges
(P) g~j g~jvqbi GKwU wbYvqK weavq, cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj
Kgmcv`bi Rb qKvix, eenviKvix A_ev DcKvifvMx cwZvb KZK
eivKZ evRU A_ev `vwiK cvjb DjL Kiv nBe bv, Ze
Ave`bKvix KZK Kvhmcv`b cqvRbxq weewPZ eq-cvjb cYqb
mnvqZvi Dk cavb ckv`vi Rbej, kg-gvm, kg-mvn ev kg-w`b
AvKvi kg-mgq cKvk Kiv nBe|
(25) KvwiMix cve g~jvqb wbgewYZ cuvPwU mvaviY wbYvqK eenvi Kiv
hvBZ cvi t
(K) Ave`bKvix`i mywbw` AwfZv;
(L) Kgcwiwai cvcU cZvweZ evevqb-cwZ I Kg-cwiKbvi chvZv;
(M) KvR mcv`bi Rb gyL ckv`vi evweMi hvMZv I mvg_;
652 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(N) chyw nvi Kvhgi h_vchyZv A_vr h cwkY Kvhg
Afz; Ges
(O) vbxq AskMnY A_vr chvR , gyL ckv`vi eweMi wbqvMi
vbxq bvMwiK`i Afyw|
(26) Dc-wewa (25) Gi Aaxb cwZ wbYvqKi wecixZ b^i wbaviYi qKvix
wbewYZ welqvw` weePbv Kwie t
(K) AwfZvi c`q b^i Zzjbvg~jKfve Kg nBe, Kbbv msw
ZvwjKvfywKvjB Ave`bKvixi AwfZv weewPZ nBqvQ;
(L) RwUj aiYi KvR mcv`b, h_v-egvwK, mveZv hvPvB Ges
eevcbvMZ mgxv, BZvw`i evevqb-cwZ I Kg-cwiKbvi
AwaK b^i c` nBe; Abyicfve h mg KvR mcv`bi
Rb Kgxe`i Ae`vb AwaKZi iyZc~Y, mB gyL ckv`vi (key
profetionls) eweMi RbI AwaK b^i c`vbhvM nBe;
(M) Kvb Kvb KvR mcv`bi vb nvi AwaK iZc~Y weewPZ
nBj, mB Dnvi cwZdjb wnmve D wbYvqKK AwaK b^i c`vb
KwiZ nBe; Ges
(N) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj AvRvwZK cwZhvwMZvi wfwZ
Rvix Kiv nBj, gyL ckv`vi wnmve evsjv`kx civgkK Afywi
b^i c`vb Kiv hvBZ cvi, hvnvi mevP cwigvY nBe 10(`k)|
(27) wewfb cKvi KvR mv`bi Rb GB wewai Aaxb cavb wbYvqKmg~ni ga
cqU eUb t
118| cve `vwLj Ges DbyKiY|(1) Ave`bKvix cve `vwLji mgq wbewYZ
welqwj weePbv Kwie
(K) msw ZvwjKvfz nq bvB GBic Kvb eemvq cwZvbi mwnZ msw
ZvwjKvfz Kvb eemvq cwZvb qKvixi Abygv`b eZxZ h_ D`vM
MVb KwiZ cvwie bv;
(L) msw ZvwjKvfz Kvb Ave`bKvix GKi AwaK cve Ask MnY KwiZ
cvwie bv;
(M) gyL ckv`vi evweMi msLvMwi Ask mswk cwZvbi vqx Kgx nBe
ev Dnvi mwnZ `xN gqv` Ges GK KvR Kivi gZv mywZ Aev
(stable working relationship) eRvq _vKv evbxq nBe;
(N) Rxeb ev cZK civgkK KZK ZvwiLmn ^vwiZ nBZ nBe;
(O) Rxeb ev mwVK nIqvi welqwU wbwZ KwiZ nBe Ges gyL ckv`vi
evweMi cwZkwZ (commitment) cvei mwnZ `vwLj KwiZ nBe;
(P) gbvbxZ mn-civgkK eZxZ, gyL Kvb ckv`vi ewK GKi AwaK
cwZvb (firm) KZK cve Kiv hvBe bv; Ges
(Q) GB Dc-avivq ewYZ iZc~Y kZvw` c~iY e_Zvi KviY cve
evwZjhvM nBe|
(2) qKvix, KvwiMix cve DbyKiYi Rb, wewa 7 Abymvi MwVZ cve
DbyKiY KwgwUi mfv Avnevb Kwie|
(3) KvwiMix cve g~jvqb mgv nIqv ch qKvix Kvhvjq cavb Zvunvi
wbKU Avw_K cve Zuvnvi wbivc` ndvRZ e Aevq msiY Kwieb|
(4) cve DbyKiY KwgwU qKvixi gvag KvwiMix cve Ges DbyKiY
msv iKWc GKwU e ev wewa 8 Abymvi MwVZ cve g~jvqb KwgwUi wbKU g~jvqbi
Rb ciY Kwie|
Ask-3
cve g~jvqb, wbMvwmqkb Ges cwqvi cwimgvw
119| KvwiMix cve g~jvqb |(1) AvBb, GB wewagvjv Ges cve `vwLji
Abyiva m^wjZ `wjj Abymvi cve g~jvqb KwgwU mKj KvwiMix cve g~jvqb Kwie|
(2) cve g~jvqb KwgwUi Kvb m`mi mwnZ eemvwqK ev Abwea Nwb mcKhy
Kvb Ave`bKvixi wbKU nBZ cve MnxZ ev Avnevb Kiv nBj, ^v_i msNvZ GovBevi
Dk D m`m ev m`m`i cwieZ Ab Kvb m`m ev m`m`iK wbqvM KwiZ
nBe|
654 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(3) bMZgvb I eqwfwK wbevPb, wbw` evRUi Aaxb wbevPb, mewb eqwfwK
wbevPb cwZi AvIZvq g~jvqbi c_g chvq Kejgv KvwiMix cve mg~ni cixY Ges
g~jvqb mcb Kiv nBe Ges cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjji mywbw` wb`kbv
gvZveK cve g~jvqb KwgwU KZK D g~jvqb mcb KwiZ nBe|
(4) cve g~jvqb KwgwU cwZwU cve Kgcwiwai cwZ imcbwmf wKbv Dnvi AvjvK
g~jvqb Kwie, Ges Kvb cve Kgcwiwai iZc~Y welqmg~n cwZcvjb bv Kwij, ev cve
`vwLji Abyiva m^wjZ `wjj ewYZ b~bZg KvwiMix vi ARb e_ nBj, D cve
weePbvi AhvM ev bb-imcbwmf ewjqv weewPZ nBe, Ges Dnv evwZj Kiv nBe|
(5) KvwiMix cvemg~n MnxZ Ges DyKiYi ci, civgkK`iK Zvnv`i
cvemg~ni mvie, DnvZ DwjwLZ cavb Kgxe` Ges Ab Kvbic cwieZb mvab Kwievi
Rb wb`k `Iqv hvBe bv ev cwieZbi AbygwZ c`vb Kiv hvBe bv|
(6) GKwUgv cve b~bZg KvwiMix b^i ARb mg nBj, mB qKvix
Kvhvjq cavb ev ZrKZK gZvcv KgKZv ev Abygv`bKvix KZci (hw` Abygv`bKvix
KZc qKvix Kvhvjq cavbi bxPi avci KgKZv nb) Abygv`bg Avw_K cve Dby
Ges cixv Kiv hvBe|
(7) `ic `vwLji wbavwiZ ZvwiL Ges mgq hw` GKwUgv cve `vwLj Kiv nBqv
_vK, mB cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj DwjwLZ mgq c`vb Kwiqv mKj
msw ZvwjKvfy Ave`bKvixK cve `vwLji Rb Avnevb Kiv mvc, qKvix D
GKK cvewUB g~jvqb KwgwUi eivei AMeZx Kwie|
(8) cve g~jvqb KwgwUi mKj m`m c_Kfve cve g~jvqb Kwieb, AZtci
cZK cvei AbyK~j KwgwUi m`mMY KZK c` b^ii Mo wbYq Kwiqv mswk cvei
b^i wbaviY KwiZ nBe|
(9) Kvb g~jvqbKvix KZK c` b^img~ni ga evcK cv_Ki , KwgwUi
mfvcwZ welqwU weePbvq Avwbqv mswk g~jvqbKvixK Zuvnvi c` b^ii hwKZv evLvi
Avnvb RvbvBeb t
Ze kZ _vK h
(K) Zuvnvi evLvi hwK wfw bv _vwKj Zvnvi g~jvqb cZvLvb Kiv nBe;
Ges
(L) Zuvnvi evLvi hwK wfw _vwKj Ges wZwb D welq GKgv Awf
ew ewjqv cZxqgvb nBj ZuvnvK m`m wnmve Afy Kwiqv GKwU
b~Zb cve g~jvqb KwgwU MVb KwiZ nBe |
(10) mwwjZ KvwiMix I Avw_K g~jvqb weewPZ nBevi Rb cqvRbxq b~bZg
KvwiMix b^i ARbKvix Ave`bKvix`i wPwZKiYi Dk cZK cve c` KvwiMix
b^i c`kbc~eK GKwU cve g~jvqb cwZe`b cYqb KwiZ nBe|
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 655
120| Avw_K cve g~jvqb|(1) qKvix Kvhvjq cavb ev Zvnvi wbKU nBZ
gZvcv KgKZv A_ev Abygv`bKvix KZc (hw` Abygv`bKvix KZc qKvix Kvhvjq
cavbi bxPi avci KgKZv nb) KZK KvwiMix g~jvqb cwZe`b Abygv`bi ci h mKj
Ave`bKvix cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjji eYbvgZ b~bZg KvwiMix vi ARb
KwiqvQ, Zvnvw`MK Avw_K cvei cKvk DbyKiY mfvq DcwZ _vwKevi Rb Avnvb
Rvbvbv nBe|
(2) cKvk cve DbyKiY mfvq cve g~jvqb KwgwU b~bZg KvwiMix vi
ARbKvix cZK cvei eq mnKvi cv KvwiMix vi NvlYv Kwie|
(3) MvwYwZK Zv wbicYi Rb Avw_K cvemg~n cixv Kiv nBe Ges MYbvq
Kvbic fzj _vwKj Zvnv Ave`bKvixK AewnZ Kiv nBe|
(4) Kvhgmg~ni eq DjL AvewkK nBj, KvwiMix cve ewYZ Kvb Kvhgi
eq DjL Kiv bv nBqv _vwKjI, D eq Abvb Kvhgi ev AvBUg Afy nBqvQ
ewjqv awiqv jIqv nBe|
(5) Avw_K cve Kvb KgKv Ges jvBb AvBUgi cwigvY KvwiMix cve Acv
wfbfve DjL Kiv nBj, g~jvqb KwgwU Avw_K cve c`wkZ D cwigvY GBic mskvab
Kwie hvnvZ Dnv KvwiMix cvei mwnZ mvgmc~Y nq|
D`vniY| hw` KvwiMix cve DjL _vK h, `jbZv Kg mv`bi Rb
wbavwiZ vb 12 (evi) gvm DcwZ _vwKeb, wK Avw_K cve 8
(AvU) gvmi DjL iwnqvQ, GBic cvweZ `i-g~ji
mwnZ evKx mgqi AvbycvwZK cvwikwgKi cwigvY hvM Kwiqv g~j
mg^q Kiv nBe|
(6) Ave`bKvix h mKj cybfiYhvM AvBUgi g~j DjL Kwie, mB mKj
AvBUg MvwYwZK Zv Ges welqe Dfq AvwKB cixwZ nBe Ges hw` Bnv wbYxZ nq
h, Ggb Kvb AvBUg cve Afy nBqvQ hvnv civgkKi cqvRb bvB, mB D
AvBUg cve nBZ ev` `Iqv nBe Ges Avw_K g~jvqb Zvnv MY Kiv nBe bv|
D`vniY| civgkK Awdm fvovi cwigvY DjL KwiqvQ A_P cve `vwLji
Abyiva m^wjZ `wjj DjL Kiv nBqvQ h qKvix ev
eenviKvix ev DcKvifvMx cwZvb Bnvi msvb Kwie|
(7) _vK (lump-sum) Pzwi Avw_K cvei Kvb mskvabx chvR nBe bv|
656 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(2) cZK cvei Avw_K vi GBic wbavwiZ nBe h mewbg g~jvwqZ Avw_K
cveK 100 b^i `Iqv nBe Ges Abvb cvei AvbycvwZK gnvmgvb nvi b^i
`Iqv nBe; mewbg Avw_K cvei Zzjbvq h nvi Abvb`i Avw_K cve AwaK nBe,
mB nvi c`q b^i nvm cvBZ _vwKe|
D`vniY| hw` mewbg Avw_K cvei `i 1 wgwjqb UvKv nq, Zvnv nBj DnvZ
c` Avw_K b^i nBe 100 (mevP) Ges AZtci wbYq Avw_K
vi nBe wbgict
cve `i b^i iZ vi
mewbg Avw_K cve UvKv 1.0 wgwjqb 100 20% 20
cieZx DPZi Avw_K cve UvKv 1.2 wgwjqb 83.3 20% 16.6
cieZx DPZi Avw_K cve UvKv 1.5 wgwjqb 66.6 20% 13.32
(3) KvwiMix vii mwnZ Avw_K vi hvM Kwiqv mwwjZ vi cvIqv hvBe, Ges
mevP mwwjZ vi ARbKvix civgkKK Pzw wbMvwmqkbi Rb AvgY RvbvBZ
nBe|
(2) qKvix KZKvh civgkKK Zvnvi cve MnYhvM nBqvQ gg AewnZ Kwie
Ges Pzw wbMvwmqkbi Rb GBic w`b avh Kwie hvnvZ cvei eaZvi gqv` mgv
nBevi c~eB Pzw ejer nBZ cvi|
(3) cve g~jvqb KwgwU Pzw ^vii wbwg KZKvh civgkKKi mwnZ
bMvwmqkbi mgq cvei ay wbewYZ welqvw` AvjvPbv Kwie t
(K) Kgcwiwa evevqb-cwZ;
(L) Kg cwiKbv Ges wewfb KvRi wevwiZ mgqm~Px;
(M) msMVbKiY Ges Kgxe` wbqvwRZKiY;
(N) cwkY BbcyU, hw` cwkY cavb Dcv`vb nq;
(O) MvnK ev qKvixi BbcyU;
(P) mgq wfwK Pzwi cybfiYhvM eq; Ges
(Q) cvweZ Pzw g~j|
(4) cve g~jvqb KwgwU Rbeji cvwikwgK wnmve DZ `ii welq Kvb
cwieZbi BQv cKvk Kwie bv A_ev Kvb aibi cwieZb Abygv`b Kwieb bv, h
Ave`bKvix KZK cvweZ eq g~jvqb GKwU Dcv`vb wnmve eeZ nq|
(5) g~jvqbi mgq hw` cwZfvZ nq h, cavb Kvb Kgx cvweZ KvR mv`b
Dchy bn, Zvnv nBj cve g~jvqb KwgwU civgkK cwZvbK D cavb Kgxi j Ab
Kvb Dchy Kgx wbqvwRZ Kwievi wb`k w`Z cvwie|
(6) hw` cvei eaZvi gqv` ewB Kvb cavb Kgx cvwmva bv nIqvi KviY nBqv
_vK, Zvnv nBj mgZzj ev AwaKZi hvMZvmb Kvb KgxK Zuvnvi jvwfwl Kiv
hvBe|
(7) wbMvwmqkbi mgq qKvix KZK c`q BbcyU I myweavw` (inputs and
facilities) myfve wbicY KwiZ nBe|
(9) evRU eivi m mwZ ivi Dk KvRi BbcyU DjLhvMfve nvm Kiv
hvBe bv|
658 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(K) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjji wecixZ `vwLjKZ cve iZi
NvUwZ _vwKj; Ges
(L) cvwjZ evRUi PvBZ `vwLjKZ g~j cve DjLhvMfve AwaK Ges
wbMvwmqkbi mgq D cv_K `~i Kiv me bv nBj|
D`vniY 1| mywbw` Kvb KvR mv`bi `vwqZ Kvb Pzwe ci
Dci eZvBe, ev cKi evevqb mgqm~Px cfvweZ Ki
GBic Kvb mgqmxgvi evevqbhvMZv ev mswk KvRi
welqe mK qKvix Ges civgkK HKgZ
cuQvBZ e_ nBqvQ|
(2) mKj cve evwZji c~e evRU ewi A_ev mevi evw mxwgZ Kwievi mveZv
qKvix KZK hvPvB Kiv mZ nBe |
(3) qKvix Kvhvjq cavb hw` Aekl mKj cve evwZji wmv MnY Ki, Zvnv
nBj qKvix cvweZ Kgcwiwa I evRU cybtg~jvqb Kwiqv bb-MnYhvM cve cvwi SuywK
nvmi j cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj (msw ZvwjKvmn) h_vh_fve cixv-
wbixv Kwie|
(2) miKvi KZK mgq mgq RvixKZ Avw_K gZv AcY Av`k Abymvi
Abygv`bKvix KZc, cve g~jvqb KwgwU KZK `vwLjKZ mycvwikmn g~jvqb cwZe`b
weePbvc~eK wewa 11 Abymvi wmv MnY Kwie|
(3) Abygv`bKvix KZc Dnvi wmv qKvix Kvhvjq cavb Ges mswk Abvb
mKjK AewnZ Kwie|
125| Pzw ^vi|(1) cve g~jvqb KwgwU Ges KZKvh civgkK wbMvwmqkb
mgv Kwievi Rb Dnvi mZ KvhweeiYx ^vi Ges cvweZ Lmov Pzwc Aby^vi
Kwie|
(2) qKvix, Pzw ^vii Abygv`b cvwi ci, Ges wewa 57, 59 Ges 60 Gi Aaxb
Kvb AwfhvM `vqi Kiv bv nBqv _vwKj ev weePbvaxb bv _vwKj, KZKvh civgkKK Pzw
^vii Rb AvgY RvbvBe|
(3) cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj Abymvi Pzwi aib wbavwiZ nBe, h_v,
mgq-wfwK (time based) A_ev _vK Pzw (lum-sum)|
(4) Pzw mv`b bvwUk cv civgkKK Kvbic Kvhmv`b RvgvbZ c`vb KwiZ
nBe bv|
(5) Pzwi kZvbymvi civgkK KZK mvw`Z KvRi gvb mvlRbK bv nBj
civgkK wbR LiP Zvnv mv`b, A_ev Dnvi dj qKvixi Kvb wZ mvwaZ nBqv _vwKj
Dnvi wZc~iY c`vbi weavb, cve `vwLji Abyiva m^wjZ `wjj Afz Kwievi welqvw`
qKvix wbwZ Kwie|
(2) chvR , qKvix Dnvi IqemvBU Pzw mv`bKvix civgkKi bvg cKvk
Kwie|
mg Aavq
Ag Aavq
beg Aavq
wewea
(2) wbgvY gvwjKvbv cwiPvjbv, wbgvY cwiPvjbv nvi, wbgvY gvwjKvbv cwiPvjbv
nvi Pzw ev Abyic aibi Pzwi wekl AwaKvi ev myweav fvMKvix
(concessionaire) ev D`vv (entrepreneur) K mvaviYZ Dy `ic cwZi Aaxb
wbevPb KwiZ nBe hvnv KwZcq chvq nBZ cvi Ges mevwaK AbyK~j g~jvqb wbYvqKi
mgvek (optimal combination of evaluation criteria) NUvbvi j, hgb cvweZ A_
RvMvbi eq I evcKZv, cvweZ myweav ev vcbvi Kvhmv`b wewb`k (performance
specification of the facilities), eenviKvix ev Zv KZK c`q g~j, cvweZ myweav ev
vcbv nBZ D~Z Abvb Avq Ges myweav ev vcbvi AePqi (depreciation) gqv` BZvw`
weePbvhvM nBe|
664 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
130| cwiexY, BZvw` welq miKvii `vwqZ |(1) AvBbi aviv 67 (K) Gi
Dk c~iYK, AvBbi aviv 67(L) I 67(M) Abymvi wmwcwUBD D avivq c` `vwqZi
AwZwi wbgewYZ `vwqZ mv`b Kwie, h_v
(K) AvRvwZK ixwZ-bxwZ I evsjv`ki we`gvb q cwqvq AwRZ
AwfZvi AvjvK AvekK q msv AvBb, wewa ev Abvb `wjjc
mskvabi cve Kiv;
(L) AvBb, GB wewagvjv I ZrKZK RvixKZ `wjjvw`i evevqbi evcvi
bxwZ-wb`kbv Rvix Ges D welq Kvb mgmvi De nBj mswk
qKvix `ic `vZvi Abyiva, qKvixi `vwqZ Kvbic yY bv Kwiqv,
ZrmK civgk I mnvqZv c`vb;
(M) qKvh eeZ Av`k `wjjc cZ I weZiY;
(N) c~eeZx A_ ermii mvweK q eevcbv Ges Zrmn miKvi KZK q
msv ixwZbxwZ Ges qKvhi YMZ gvb DbqbK MnxZe eevw`i
mycvwik m^wjZ evwlK cwZe`b cZ I miKvii wbKU Dcvcb;
(O) `dv (N) Gi Aaxb cZKZ evwlK cwZe`b cieZx A_ ermi i nBevi
ci Zdwmj-2 G ewYZ mgqmxgvi ga miKvii weePbvi Rb ck
Kwie Ges D cwZe`b Abvb welqi ga wbwjwLZ welqvw` Afz
_vwKe
(A) cwZe`b mswk ermi mvw`Z qKvhi msLv, mvw`Z Pzwi
g~jgvb, q cwZi cqvM, mvw`Z qi aib (h_v-cY, Kvh ev
mev, BZvw`) Ges KZKvh mieivnKvix, wVKv`vi ev civgkK`i
RvZxqZv (evsjv`kx ev we`kx bvMwiK);
(Av) AvBbi aviv 24 Ges wewa 45 Abymvi cwZe`b mswk ermi
qKvix I wmwcwUBD KZK mvw`Z q cwqv-Di cybixYi
mvi-msc;
(B) cwkY I Rb-`Zv ew msv Abvb Dbqbg~jK KgKvi
weeiY;
(C) `vwLjKZ AwfhvM mg~ni mswmvi I Dnv wiwfD cvbji wbKU
ciYi weeiY Ges AwfhvM wbw msv Z_; Ges
(D) wmwcwUBD Gi Abvb KgKv;
(P) wmwcwUBD evrmwiK cwZe`bi cZK Ask cZ Kwievi Rb
wbewYZ mgqmxgv AbymiY Kwie
(A) 3 (wZb) gvmi ga cwimsLvb cwZe`b cZKiY;
(Av) 5 (cuvP) gvmi ga q cwqv-Di cybixYi mswmvi
cZKiY;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 665
Zdwmj-1
[wewa 4(1) `t]
cY, Kvh, mev, BZvw` qi Av`k `wjjmgni ZvwjKv
cY I mswk mev
wcwR 1 AfixY/ KvUkbi gvag cY msMni Abyiva vcbi
AvRvwZK q Rb `wjj (SRFQ)
(UvKv 0.50 wgwjqb ch gjgvbi qi Rb)
wcwR 2 AfixY q mxwgZ A_ev Dy `ici gvag cY msMni
`ic `wjj (STD)
(UvKv 2.5 wgwjqb ch)
wcwR 3 AfixY q Dy `ici gvag cY msMni `ic `wjj
(STD)
(UvKv 2.5 wgwjqb Gi D)
wcwR 4 AvRvwZK q Dy `ici gvag cY msMni `ic `wjj
(STD)
(h Kvb gjgvbi)
wcwR 5 AfixY/ cvU I hcvwZ mieivn Ges msvcbi Rb `ic `wjj
AvRvwZK q (STD)
[UvbwK Pzwi AvIZvq- GK chvq I `yB chvq wewk
cwZi Rb chvR nBe (h Kvb gjgvbi)]
wcwR 6 AvRvwZK q KvUkbi c`vbi gvag wefvR (divisible) cY mvgMx
AwaK cwigvY (in bulk) msMni Abyiva vcbi
Rb `wjj (SRFQ)
(h Kvb gjgvbi)
wcwKDwR AfixY/ cvU I hcvwZ mieivn Ges msvcbi cvK-hvMZv
AvRvwZK q wbaviY `wjj (PQS)
(UvKv 150.00 wgwjqb gjgvbi Da)
Kvh I fZ mev
gjvqb
Zdwmj- 2
wewa mgq, g~j, BZvw`
8(2) h cvwjZ g~ji qi g~jvqb KwgwUi m`m msLv nvm Kiv hvBe t
102(3) KZKvh `i`vZv KZK Pzw mv`b bvwUk (NOA) MnYi wjwLZ mwZc
Ges (4) c`vbi mgq t
127(5)(M) qKvix Kvhvjq cavbi wbKU KwgwU KZK mycvwikmn cwZe`b ciY
Kwievi mgqmxgv t
Prepare RFP
Issue RFP
Proposal, Evaluation, Approval and Contract Award
Contract Award
Own Funds
Brief Description of
Goods or Works
PROCUREMENT
METHOD
SCHEDULE OF ACTIVITIES
Sl Activity Planned Actual If any Delay
No (if not applicable indicate N/A) Date (as per Date Indicate No. of
flow chart) days
A PRE-QUALIFICATION
A1 Date of Advertisement of Invitation
A2 Date of Submission of Applications
A3 Date of Pre-Qualification meeting (if
any)
A4 Date of Submission of Evaluation
Report with Recommended List
A5 Date of Approval of List
Own Funds
Brief Description of
Services
PROCUREMENT
METHOD
SCHEDULE OF ACTIVITIES
Date of submission of Proposal Planned Date (as per flow Actual Delay
Evaluation Report to the chart) Date (in
approving authority days)
Project Director Received
Project Manager
Approved/ Reviewed
Authorised Officer
Forwarded
Forwarded
Received
Ministry / Division
Approved/ Reviewed
Forwarded
Received
CCGP Approved/ Reviewed
Forwarded
Date of Issue of the Notification of
Award (NOA)
Signature of Chairperson of
Tender Evaluation Committee
Name and Designation of
Chairperson of Tender Evaluation
Committee
698 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ask-M t [wewa 8(18) `t]
Procurement Processing and Approval Procedure for Services (Individuals)
Own Funds
Brief Description of
Services
PROCUREMENT
METHOD
SCHEDULE OF ACTIVITIES
D EXPRESSION OF INTEREST
(INDIVIDUAL)
D1 Date of Advertisement
of request for EOI
D2 Date of Receipt of EOI
D3 Date of Evaluation of
EOI
D4 Date of Interview of
Selected Individuals
D5 Date of Evaluation of
Final Selection List
D6 Date of Submission of
Evaluation Report
D7 Date of Approval of
Consultants
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 699
SCHEDULE OF ACTIVITIES IN PPPAP PROCESS
Date of submission of Planned Date (as per flow chart) Actual Delay
Proposal Evaluation Report to Date (in days)
the approving authority
Project Director Received
Project Manager
Approved/ Reviewed
Authorised Officer
Forwarded
Forwarded
Received
Ministry / Division
Approved/ Reviewed
Forwarded
Received
CCGP Approved/ Reviewed
Forwarded
Date of Issue of the Notification
of Award (NOA)
Signature of Chairperson of
Tender Evaluation Committee
Name and Designation of
Chairperson of Tender
Evaluation Committee
700 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ask-N t [wewa 97(4)(Q) `t]
(1) Check and confirm the deadline for submission and opening of Tenders;
(2) Collect all Tenders received in accordance with the procedures set in the Invitation
for Tender (IFT);
(3) Make sure that Tender Opening Committee (TOC) members are present;
(5) Open the Tender box/sealed containers whatsoever on the date and time declared
in the IFT;
(6) Sort-out the Tenders in accordance with the IFT and Group/Package;
(8) During the process under Step (7) above mark Tender Serial Numbers (TSN) and
encircle TSN with red-ink on the sealed cover of the Tender;
(9) Open envelopes marked WITHDRAWAL and read out and the corresponding
tender shall not be opened, but returned to Tenderer. If the withdrawal envelope
does not contain a copy of the power of attorney or a letter of authorised
confirming the signature of the person duly authorised to sign on behalf of the
Tenderer, the corresponding tender will be opened;
(11) Next open envelopes marked SUBSTITUTION and read out the letter and
exchange the substituted tender with the corresponding tender being substituted.
The substituted tender shall not be opened, but returned to Tenderer. No Tender
substitution shall be permitted unless the corresponding substitution notice
contains a valid authorisation to request the substitution and is read out at Tender
opening.
(12) Open Envelopes marked MODIFICATION and read out the letter. No Tender
modification shall be permitted unless it contains a valid authorisation;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 701
(13) Tear-open the sealed Tenders one by one (tender-wise and Group/ Package-
wise) and again mark and encircle TSN with red-ink on the Tender (original and
copies) with full dated signature of the Chairperson and other members of the
Tender Opening Committee;
(14) Immediately after tear-opening the Tenders, put TSN chronologically on the
document duly encircled by red-ink as earlier done in Step (8) above;
(16) Discounts offered by any tenderer in accordance with the Tender Document shall
be read out and recorded under Remarks in Col. 7 of the TOS;
(17) Check the requisite documents, requirements etc., and the Tender Security, in
particular. Write the amount of Tender Security in column-3 of the Tender
Opening Sheet (TOS);
(18) Put the TSN on the Tender Security (Bank Guarantee/Pay Order/Bank Draft) with
red-ink duly encircled and initialled by the Chairperson of the Tender Opening
Committee (TOC);
(19) Record the missing documents or any incompleteness and major or minor
deviations in the appropriate location/pages of the Tender Document as a whole;
(20) If there is no correction in a particular page, write comment at the bottom of that
page that no correction in this page or so, as appropriate;
(21) If there is any correction or overwriting in a particular page and duly initialled by
the tenderer, encircle and initial that particular correction with red-ink. If there is
more than one such correction and initial by the tenderer, repeat the procedures.
And at the bottom of that particular page write comment that one correction in this
page with initial, two corrections in this page with initials and so on, as
appropriate;
(22) If there is correction in a particular page but not duly initialled by the tenderer,
encircle and initial that particular correction with red-ink. And at the bottom of that
particular page write comment that one correction in this page without initial two
corrections in this page without initial and so on, as appropriate;
(23) All red-ink encircled figures and words of the corresponding items and rates must
be initialled by the Chairperson and other members of the TOC;
702 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(24) If there is any item in the Bill of Quantities against which the tenderer has not
quoted any rate and/or amount i.e. kept blank, put question mark in that blank
space and at the bottom of the page write comment that No rate and/or amount
quoted for item no .. in this page;
(25) Obtain signature of the Tenderers and/or their authorized representatives in the
TOS;
(26) Make sure after opening of the Tenders that all the members and the
Chairperson of the TOC including the Tenderers or their authorized
representatives who attended the Tender Opening have signed the TOS;
(27) TOS must be faxed or mailed or sent out to the appropriate authority immediately
upon completion of Tender Opening.
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 703
Zdwmj-5
Ask-K t [wewa 16(8) `t]
This part identifies the packages for Goods, Works and Services that are
required under the development project/programme. It identifies each
Procurement package, giving it a unique code and considers the expected cost
of the package (as per the DPP/TPP), as well as the anticipated dates when the
Procurement package will be supplied.
3/4 Unit/ Quantity The unit of supply. (e.g. 1, set, sqm, lump sum)
The quantity of the unit required (e.g. 1,2,3 etc; or
1,500 etc)
5 Procurement Method Procurement Method (e.g. OTM (NCT); LTM
& Type (NCT), DP, etc.)
10 Invitation for Tender / State the anticipated date when the Advertisement
will be placed and when the Tender Document will
Proposal
be ready for issue.
11 Signing of Contract State the anticipated date when the Contract will
be signed.
12 Completion of Contract State the anticipated date when the Contract will
be completed, excluding any warranty period or
defects liability period.
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 705
Ask-L
Annual Procurement Plan for Development & Revenue Budgets
Time bound Procurement assists a Procuring Entity to effectively plan its Procurement
requirements and is an important and useful tool used to monitor the progress of
Procurement (a) to ensure that it does not go astray; (b) to ensure that early problems with
slippage can be dealt with promptly; and (c) can form a useful Annual Plan for
Procurement.
A separate Schedule, completed as follows, should be provided for Goods, Works and
Services. Also a separate schedule should be used for Development or Revenue Budget.
9 Time Code for In the first row on each form examples have been
Process given to assist the Procuring Entity in completion of the
Forms
10 Not Used (Goods) Column 10 does not apply for Goods Procurement
11 Advertising Tender Always show 0 in the Planned Days box in Column 11.
11 Issue RFP Always show 0 in the Planned Days box in Column 10.
12 Opening of Tender /
Proposal
13 Evaluation of Tender / The date for each activity will automatically be calculated
Proposal and appear in the Planned Dates box.
14 Approval of Award
15 Notification of Award
18 Total Time (in Days) This is automatically calculated by adding together all the
pre-determined number of Planned Days, it will change if
any of the Planned Days are changed.
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 711
Zdwmj-7
[wewa 37 (3) `t ]
NOTIFICATION OF AWARD
(Goods or Works)
[Name of Contractor]
This is to notify you that your Tender dated [insert date] for the execution of the Works/ for
the supply of Goods and related Services [delete as appropriate] for [name of project /
Contract] for the Contract Price of Tk. [state amount in figures and in words] as corrected
and modified in accordance with the Instructions to Tenderers, has been approved by
[name of Procuring Entity].
iii. sign the Contract within twenty eight (28 ) days of issuance of this letter but not
later than (specify date), in accordance with ITT Clause XX.
You may proceed with the execution of the Works/ supply of Goods and related Services
[delete as appropriate] only upon completion of the above tasks. You may also please note that
this Notification of Award shall constitute the formation of this Contract which shall become
binding upon you.
We attach the draft Contract and all other documents for your perusal and signature.
Signed
Date:
(1) The records of Procurement of Goods, Works and Services made through each
contract shall be maintained separately.
(2) In case of more than one contract falling under a particular package, the files or
records shall be systematically maintained on each contract basis and arranged or
grouped together on the basis of each package. For example, if one package of
goods consists of 3 lots and for each lot a separate contract has been concluded,
then there should be three files for 3 contracts and papers relating to each contract
shall be maintained in the relevant contract files. All the three contract files relating
to the particular package shall be maintained together as a group or package. If in a
goods package, say Package No. G1 there are 3 contracts then the contract files
shall indicate as G1: Contract -1 (3), G1: Contract 2 (3), G1: Contract 3 (3). All the 3
contracts shall be serially maintained under one package. The file number may
include ---/----/Procurement/ G1: Cont-1 (3)/2004-06. The indicated years are the file
opening and closing years.
(3) The file should be opened indicating the year when it is opened and the year when it
should be closed. In other words it should include year of commencement and year
of completion of contractual obligations.
(4) A particular Contract file may have more than one Part file. Part file shall be
indicated in the file number as Part-1, Part-2 say for example: -----/-------/G1: Cont.1
(3) Part-1/2004 -06.
(5) The checklist of records format shall be placed at the top of every file whether it is a
part file or not. The format of the checklist should be filled in stating the records
maintained in a particular file. Where part file is opened, some of the columns of the
checklist of records will remain blank concerning the records not maintained in a
particular part file.
(6) The concerned officer of the Procuring Entity should indicate in writing in the format
in which part file or main file the records appearing blank are available.
(7) If relevant papers relating to a particular Procurement are maintained by more than
one branch of the Procuring Entity, the relevant branch shall transfer the records to
the main Procurement file.
(8) If it is not possible to transfer the records and documents, the concerned
department(s) shall maintain the documents/records relating to the Procurement for
the period stated in the Regulations and the Procedures. The concerned
Procurement Officer shall ensure the relevant branch is complying with the
requirement and the Procedures of the Regulation 9. This situation may arise in
case of documents/records maintained by the Accounts Branch who may retain the
original documents for audit or other purposes.
(9) The pages of the file shall be numbered serially. The entire file should be preserved
in a manner so that no page should miss. The pages in the file should be bounded if
possible.
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 713
(10) The attached format and the records mentioned therein shall be placed as part of
the records on top of the papers of each file.
(11) The file shall be given a number and maintained systematically so that it can be
located immediately whenever required.
(12) The file shall have a title page. The title shall mention the project name object of
Procurement Package Number etc. An example of a title page of a file is
attached.
Package No : G1
Advertisement No date.
Description (object
of Procurement) :
Package No. :
Contract No. :
(4) For each position created in consulting service appropriate attention should be
made to compatible international/ local positions. International Consultants can be
of any national of eligible countries including Bangladesh.
(1) For development projects implemented in Bangladesh by the GOB with the support
of development partners, may require the engagement of international consulting
firms. Each international consulting firm is encouraged to seek participation and
obtain full range of expertise by associating with local consulting firm(s) or entities in
a joint venture or sub-consultancy, as appropriate.
(2) International consulting firms may include national Consultants in their payroll and
are entitled to apply their Fees/Charges for the Local Consultants provided they are
recruited as their team.
(3) The local consulting firms will have Local Consultants in their payroll and are entitled
to apply their Fees/Charges on the Local Consultants working for them.
(4) If a Bangladeshi firm is short-listed to compete with international firms, it may use
the Services of both international and local Consultants and is entitled to apply
Fees/Charges for both categories of Consultants.
(5) In a joint participation of international and local consulting firms member firms will
mutually decide the payroll arrangements.
(1) Billing rates shall be calculated on staff-month basis. The billing rates of consulting
firms usually consist of staff remuneration, social charges, overhead charges, and
the Consultants fee.
(2) The billing rate will vary depending on the nature of the consulting firm. As
guidance, an example of typical billing rate calculation is provided below:
(a) Any Bangladeshi national including persons in the service of the Republic or
the local authorities/corporations (See Schedule M) may, if he/she is qualified
for any post of Consultant, apply for the post.
(b) No person who has been convicted by any Court of Law or dismissed from
Services for misconduct shall be eligible for consideration for appointment to a
post.
(a) Broadly, the Bangladeshi Consultants shall be divided into three main groups,
namely:
(ii) Consultant;
4. Fee:
5. Advertisement procedure:
(a) Advertisement shall be made in accordance with Regulation 21 of the Public
Procurement Regulations 2003 stating clearly the name of the post, brief job
description, tenure of employment, required educational qualifications,
experience, age limit (or relaxation, if any) and time for receiving Applications.
However, for hiring individual Local Consultant the time for the submission of
Applications may be reduced to two weeks.
(b) Persons who are already in employment shall send Application through proper
channel, otherwise they shall not be considered for appointment.
722 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Ask N t [wewa 112 (9) `t ]
(1) The following terms and conditions of employment as Local Consultants shall apply
to Government officials and civil servants including persons of autonomous bodies
or corporations, namely;
(a) The person (i) will be on leave of absence without pay; (ii) is not being hired
by the agency if he/she was working for immediately before going on leave;
and (iii) his/her employment will not give rise to any conflict of interest.
(b) On completion of his/her service on lien he/she shall be allowed seven days
time to join the post from which he/she was sent on lien and for these seven
days, he/she shall be allowed his/her usual salaries and allowances of the
post he/she joins. After assuming duties of the post of a Consultant, he/she
shall inform in writing his/her parent Ministry, Division, or Government agency.
(i) shall be entitled to get his/her fees and allowance, leave, medical
benefits, etc. from the Procuring Entity that employs him/her as Local
Consultant as per its terms and conditions of employment;
(ii) shall not be entitled to any salary, leave salary, special pay, technical
pay or any other allowances from his/her original Procuring Entity
(Government of Bangladesh parent organization);
(iv) shall not be entitled to any medical allowance or other facilities for any
member of his/her family from his/her original Procuring Entity ;
(vii) shall bear subject to Government rules all charges in connection with
the telephone, if any provided to him/her by his/her original Procuring
Entity;
(viii) shall not be entitled to any transport facility, if any, provided to him/her
by his/her original Procuring Entity;
(ix) shall obtain prior approval with respect to any change in the terms and
conditions of his/her service which effect any provisions of this
paragraph from the Ministry of Establishment and the concerned
Ministry, Division or Government agency from where he/she went on
lien;
(x) shall not join in any other project other than the one to which he/she has
been sent on lien without the prior permission of his/her head of the
organisation;
(xi) shall be liable to pay the amount of VAT deducted at source for
consultancy service as per VAT Act and Rules.
(e) The period of lien if necessary, may be extended with the permission of the
appropriate authority following standing rules and orders Government/ other
organisation.
(2) The conditions mentioned in sub-paragraph (1) shall apply mutatis mutandis to an
employee of a local authority.
(3) Permission:
1
2
3
5
The [ 3 ] has been allocated public funds from the Government of the Peoples
Republic of Bangladesh (GoB) toward the cost of the [ 13 ] and it intends to apply part
of the proceeds of these funds to payments under the contract for the provision of
consultancy Services for the project by a Consulting Firm (National).
A Consultant will be selected using the selection sub-method in accordance with the
Public Procurement Regulations 2003 and Public Procurement Procedures issued by the
GoB. It is expected that the Services will be commenced on [ 20 (3) ] at [ 20 (2) ]
and shall be completed on [ 20 (4) ] at [ 21 (2) ].
Interested Applicants may obtain further information by applying to the address below
during normal office hours.
Expressions of Interest shall be submitted by [ 14(2) ] on [ 14(1) ], in sealed
envelope delivered to [ 21 ], and be clearly marked Request for Expressions of
Interest for Selection of [ 6 ].
[ 25 ]
[ 21 ]
[ 22 ]
[ 23 ]
[ 24 ]
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 731
Zdwmj-12
Ask-K t [wewa 96 `t]
Tender Submission Form
( this form shall be completed and signed by the Authorised Signatory preferably on the
Letter-Head pad of the Tenderer].
Date:
To:
[Contact Person]
[Name of Purchaser]
[Address of Purchaser]
We, the undersigned, offer to supply in conformity with the Tender Document the
following Goods and related Services:
In accordance with ITT Clauses XX, the following prices and discounts apply to
our Tender:
The unconditional discount for being [indicate currency and state amount
awarded more than one lot in this in figures and in words]
package is:
(ITT Sub-Clause XX)
The methodology for Application of [state the methodology]
the discount is:
The advance payment is: [state the amount based on
(GCC Sub-Clause XX) percentage of the Tender Price]
In signing this letter, and in submitting our Tender, we also confirm that:
(a) our Tender shall be valid for the period stated in the Tender Data Sheet
(ITT Sub-Clause XX) and it shall remain binding upon us and may be
accepted at any time before the expiration of that period;
732 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(b) a Tender Security is attached in the form of a [pay order / bank draft / bank
guarantee] in the amount stated in the Tender Data Sheet (ITT Sub-Clause
XX) and valid for a period of 28 days beyond the Tender validity date;
(c) if our Tender is accepted, we commit to furnishing a Performance Security
in the amount stated in the Tender Data Sheet (ITT Sub-Clause XX) in the
format shown in Form XX and valid for a period of 28 days beyond the date
of completion of our performance obligations;
(d) we have examined and have no reservations to the Tender Document,
issued by you on [insert date];
including Amendment(s) No(s) [state numbers] ,issued in accordance with
the Instructions to Tenderers (ITT Clause XX). [insert the number and
issuing date of each amendment; or delete this sentence if no
Amendments have been issued];
(e) we, including as applicable, any JVCA partner or specialist subcontractor
for any part of the contract resulting from this Tender process, have
nationalities from eligible countries, in accordance with ITT Sub-Clause XX;
(f) we are submitting this Tender as a sole Tenderer
or
we are submitting this Tender as the partner-in-charge of a JVCA,
comprising the following other partners, in accordance with ITT Sub-
Clause XX;
(delete one of the above as appropriate)
Name of Partner Address of Partner
1
2
3
4
(g) we are not a Government owned entity as defined in ITT Sub-Clause XX
or
we are a Government owned entity, and we meet the requirements of ITT
Sub-Clause XX];
(delete one of the above as appropriate)
(h) we, including as applicable any JVCA partner, declare that we are not
associated, nor have been associated in the past, directly or indirectly, with
a consultant or any other entity that has prepared the design, specifications
and other documents, in accordance with ITT Sub-Clause XX;
(i) we, including as applicable any JVCA partner or specialist subcontractor
for any part of the contract resulting from this Tender process, have not
been declared ineligible by the Government of Bangladesh on charges of
engaging in corrupt, fraudulent, collusive or coercive practices, in
accordance with ITT Sub-Clause XX;
(j) furthermore, we are aware of ITT Clause X concerning such practices and
pledge not to indulge in such practices in competing for or in executing the
Contract;
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 733
(k) we intend to subcontract an activity or part of the Works, in accordance
with ITT Sub-Clause XX to the following Specialist Subcontractor(s);
(l) We, including as applicable any JVCA partner, confirm that we do not have
a record of poor performance, such as abandoning the Works, not properly
completing contracts, inordinate delays, or financial failure as stated in ITT
Sub-Clause XX, and that we do not have, or have had, any litigation
against us, other than that stated in the Tenderer Information (Form XX);
(m) We are not participating as Tenderers in more than one Tender in this
Tendering process. We understand that your written Notification of Award
shall become a binding Contract between us, until a formal Contract is
prepared and executed;
(n) we understand that you reserve the right to accept or reject any Tender, to
cancel the Tender proceedings, or to reject all Tenders, without incurring
any liability to Tenderers, in accordance with ITT Clause XX.
[If there is more than one (1) signatory add other boxes and sign
accordingly].
Date:
To:
[Contact Person]
This Package is divided into the following Number of Lots [indicate number of Lots]
In accordance with ITT Clauses 23 and 24, the following prices and discounts
apply to our Tender:
The Tender Price is: [indicate currency and state amount in
(ITT Sub-Clause XX) figures and in words ]
The unconditional discount for being [indicate currency and state amount in
awarded more than one lot in this figures and in words ]
package is:
(ITT Sub-Clause XX)
The methodology for Application of [state the methodology].
the discount is:
The advance payment is: [state the amount based on
(GCC Sub-Clause XX) percentage of the Tender Price].
(o) our Tender shall be valid for the period stated in the Tender Data Sheet
(ITT Sub-Clause XX) and it shall remain binding upon us and may be
accepted at any time before the expiration of that period;
(p) a Tender Security is attached in the form of a [ pay order / bank draft /
bank guarantee] in the amount stated in the Tender Data Sheet (ITT
Sub-Clause XX) and valid for a period of 28 days beyond the Tender
validity date;
(v) we, including as applicable any JVCA partner, declare that we are not
associated, nor have been associated in the past, directly or indirectly,
with a consultant or any other entity that has prepared the design,
specifications and other documents, in accordance with ITT Sub-Clause
XX;
(z) We, including as applicable any JVCA partner, confirm that we do not
have a record of poor performance, such as abandoning the Works, not
properly completing contracts, inordinate delays, or financial failure as
stated in ITT Sub-Clause XX, and that we do not have, or have had, any
litigation against us, other than that stated in the Tenderer Information
(Form PW3A-XX);
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 737
(aa) We are not participating as Tenderers in more than one Tender in this
Tendering process. We understand that your written Notification of
Award shall become a binding Contract between us, until a formal
Contract is prepared and executed;
(bb) we understand that you reserve the right to accept or reject any Tender,
to cancel the Tender proceedings, or to reject all Tenders, without
incurring any liability to Tenderers, in accordance with ITA Clause XX.
[If there is more than one (1) signatory add other boxes and sign
accordingly].
Ask-M t
Financial Proposal Submission Form
[Location, Date]
Dear Sirs:
We, the undersigned, offer to provide the consulting Services for [Insert title of
assignment] in accordance with your Request for Proposal dated [insert date] and our
Technical Proposal. Our attached Financial Proposal is for the sum of [insert amount in
words and figures]. This amount is exclusive of local taxes, which we have estimated at
[insert amount in words and figures].
We also declare that the Government of Bangladesh has not declared us or any
Subconsultants for any part of the Contract, ineligible on charges of engaging in corrupt,
fraudulent, collusive, or coercive practices. We furthermore, pledge not to indulge in such
practices in competing for or in executing the Contract, and are aware of the relevant
provisions of the Proposal Document (ITC Clause XX).
We understand you are not bound to accept any Proposal you receive.
Signed
In the capacity of:
Duly authorised to sign the proposal on behalf of the
Applicant.
Date:
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 739
Ask-N t
Technical Proposal Submission Form
[Location, Date]
Dear Sirs:
We, the undersigned, offer to provide the consulting Services for [insert title of
assignment] in accordance with your Request for Proposal dated [insert date] and our
Proposal. We are hereby submitting our Proposal, which includes the Technical Proposal,
and the Financial Proposal sealed in two separate envelopes.
We are submitting our Proposal in association with: [insert a list with full name
and address of each associated Consultant, also specify, whether they are in joint venture
or as sub consultants].
If negotiations are held during the period of validity of the Proposal, i.e., before
the date indicated in Clause XX of the Proposal Data Sheet, we undertake to negotiate on
the basis of the proposed staff. Our Proposal is binding upon us and subject to the
modifications resulting from Contract negotiations.
We also confirm that the Government of Bangladesh has not declared us, or any
sub consultants for any part of the Contract, ineligible on charges of engaging in corrupt,
fraudulent, collusive or coercive practices. We furthermore, pledge not to indulge in such
practices in competing for or in executing the Contract, and we are aware of the relevant
provisions of the Proposal Document (ITC Clause XX).
We understand you are not bound to accept any Proposal you receive.
We remain,
Yours sincerely,
Authorised Signature
[in full and initials]
Name and
designation of
Signatory
Name of Firm
Address
740 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
Zdwmj-13
[wewa 127 (1) `t]
1. Short title and commencement. This code may be called the Code of Ethics for
Public Procurement, 2007.
2. Application. (1) This Code shall apply to all Persons, whether they are directly or
indirectly involved in public procurement activities.
(2) This Code shall be considered as the basis for best practices of ethical
behaviour for Persons engaged in public procurement within Bangladesh.
(a) Competent Authority means the Government or other authority to whom the
relevany powers may be delegated by the Government;
(b) public servant means a public servant as defined in Section 21 of the Penal
Code, 1860 (Act XLV of 1860), and includes officers and staff of all
Procuring Entities;
(2) Where a Person is an individual then the references shown in (1) above shall
apply to that Person. Where a Person is a body of individuals, a firm or a company,
an association or an organisation whether incorporated or not, reference to he,
him, his or himself shall be construed as reference to it, its or itself as the
case may be.
5. General principles. (1) A Person shall always act professionally and selflessly,
seeking to assist in enhancing efficiency, competition, transparency and
accountability in public procurement in Bangladesh by
(i) the Act, Rules, guidelines, orders or other documents concerning public
procurement in Bangladesh; and
(e) optimising the use of resources under their control and supervision to
provide the minimum benefit to the Procuring Entity and the nation.
(2) A Person shall not allow himself to be deflected from the principles mentioned
in this Code.
6. Gifts. (1) Save as otherwise provided in this Code, no Person shall offer to any
public servant, or any member of his family, any gift the receipt of which will place
him under any form of official obligation to the donor of the gift.
(2). A Person may give to a public servant a gift of small intrinsic value such as
business diaries, calendars, key rings or a ballpoint with the Person's company
symbol provided that the value of such individual item does not exceed Tk. 500/-.
7. Hospitality. (1) A Person shall not influence or put a public servant under any
obligation by offering hospitality to influence the making of a procurement decision
by that public servant as a consequence of accepting hospitality from a Person or
any other private individual.
(2) A Person shall not encourage any meetings or entertainment to be held, the
main purpose of which shall be to honour or praise a public servant.
(2) A Person shall not offer to or secure for, or promise to secure for a public servant
any foreign award, title or decoration.
(3) A Person shall not approach any public servant to secure for that public servant
an invitation to visit a foreign country or for training abroad, unless such training has
been formally approved in any procurement document or aid agreement.
742 evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008
(4) A Person shall not lend money to, or borrow money from, or place himself under
any pecuniary obligations to any public servant with whom he has any procurement
dealings.
(5) A Person shall not encourage a public servant to construct a building whether
intended to be used for residential or commercial purpose, nor encourage a public
servant in the buying or selling of valuable property, moveable and immovable, nor
encourage a public servant to speculate in investments.
(6) A Person shall not encourage a public servant, or a member of his family, to
engage in any trade in the area over which such public servant has jurisdiction, nor
to undertake any employment of work, other than his official duties.
(2) A Person shall disclose the contents of any official document or communicate
any information which has come into his possession to another official only if so
provided for, or as may be reasonably expected, during the performance of the
procurement proceedings or contract in force at that time.
10. Conflict of Interest.A Person finding a personal interest arising such that it may
affect his impartiality in any matter relevant to his obligations at the point in time
should consider this as a conflict of interest and shall therefore declare this personal
interest immediately upon being aware of such interest to the public servant with
whom he is dealing at that time.
(2) A conflict of interest may also be considered to exist if a Person is in any way
closely related to, either as a friend or a relation or has a financial investment in a
business with any public servant with whom he is dealing at that time.
(2) No Person shall indulge in corrupt, fraudulent, collusive or coercive practices, the
nature of which is defined in Rule 127.
evsjv`k MRU, AwZwi, Rvbyqvwi 28, 2008 743
13. Decisions and advice. Should a Person be unclear as to what is and what is not
acceptable he should seek advice from the Head of the Procuring Entity, or as
appropriate, the Competent Authority.
14. This Code not to be in derogation of any law etc. Nothing in this Code shall
derogate from the provisions of any law, or of any order of any competent authority,
for the time being in force, relating to the conduct of a Person.
ivcwZi Av`kg
kL G K gvZvnvi nvmb
mwPe|
G, K, Gg iwdKzj Bmjvg (Dc-mwPe), Dc-wbqK, evsjv`k miKvwi gy`Yvjq, XvKv KZK gyw`Z|
gvt AvL&Zvi nvmb (Dc-mwPe), Dc-wbqK, evsjv`k dig I cKvkbv Awdm,
ZRMuvI, XvKv KZK cKvwkZ|