Professional Documents
Culture Documents
(
)
, 2015.
UNIVERSITY OF BELGRADE
FACULTY OF LAW
mr Sofija S. Vukicevic
Doctoral Dissertation
Belgrade, 2015.
:
III
,
. .
.
.
IV
:
( )
:
, , ,
.
,
, , , .
,
.
, ,
, . ,
.
,
.
,
de lege ferenda.
,
.
, causa
sine qua non .
.
,
.
V
,
,
.
: , ,
, , .
: -
: 351.942 : 342.7
VI
Title: INSTITUTIONAL PROTECTION OF HUMAN RIGHTS WITH SPECIAL
EMPHASIS ON THE OMBUDSMAN INSTITUTION
Summary: The issue addressed in our paper is complex and significant, but has so
far not been sufficiently explored. The topic concerns both human rights in general, and
human rights institutions that provide protection of human rights.
It generally deals with the set of those questions that directly concern human being
and his or her self-realization in society, the answers of which were supposed to be given
in our thesis. A variety of methods have been applied, from the normative as well as the
dogmatic ones, to the statistic, comparative methods as well as those referring case studies.
Concurrently, the instruments for human rights protection are analyzed in elaborate detail.
After analyzing the way human rights are established in light of their historical
genesis, and most notably of the rights of good management in European relations, we
focused on the analysis of their universalization and especially on the work and establishing
of specialized institutions in the sphere of human rights. In this sense special emphasis is
given to the institutions of ombudsman both on a national and international level, the
method of their work and their place of the overall system of international protection de
lege ferenda.
In light of the realization of human rights and most of all rights for good management,
we offered a comprehensive analysis of the Ombudsman work. The institutions
contribution to the successful application of the heritage of European integrations, which
promote human rights as a basic value and sine qua non of all other kind of integrations.
VII
The conclusion points out new possibilities for the promotion of human rights and
offer corresponding solutions, as the elements of future consistent protection system.
Key words: human rights and freedoms, human rights protection, international
organizations, European ombudsman, ombudsman.
VIII
1. 7
1.1.
8
1.2. . 10
1.3. 13
1.3.1.
15
1.3.2. ,
16
1.3.3. XVIII 17
1.3.4. () 21
1.3.5. 22
1.3.6.
24
IX
2. 25
2.1. 26
2.2. 31
2.2.1. 35
2.3. 38
2.3.1.
40
2.3.2.
43
2.3.3. XVIII XX 45
II
1. 48
2. 51
2.1. 52
2.2. 56
3.
59
4.
61
4.1.
62
5. 65
5.1. 65
5.2. 68
5.3. - 69
X
5.3.1. 71
5.3.2. 73
5.3.2.1. 74
5.3.2.2. 78
5.3.2.3. . 79
6. 82
6.1. 87
6.2. 89
7. 90
8. 93
8.1.
94
8.2.
( ) 98
8.3. 100
9.
,
102
9.1. 104
9.2. 106
10. 109
10.1. 109
10.1.1.
110
10.1.2. 111
10.1.3.
116
10.1.4. 120
10.1.5. 122
XI
10.1.6. 126
10.2. 128
10.2.1. 131
10.2.2. 132
III
1.
136
2.
139
3.
143
IV
1. 146
2. 156
2.1. 157
2.2. 160
2.3.
162
2.3.1. 163
XII
2.3.2. 169
2.3.3. 174
2.3.4. 178
2.3.5. 182
2.3.6.
188
3. 193
4. 195
1. 197
2. 199
2.1.
. 199
2.2. 201
2.3. 205
3.
209
3.1. 209
3.2. 212
3.3. 214
4. 217
5. 217
XIII
VI
1. ()
222
1.1.
225
2. ()
1990. 228
3.
229
3.1.
230
3.1.1. 233
3.1.2. 235
3.2. 236
4. 2006. 238
4.1. 240
5.
242
6.
247
6.1.
255
6.2.
() 256
6.3.
258
6.4. 263
6.4.1. 264
XIV
6.4.2. 266
6.4.3. 267
7. 2009. 2014.
269
8.
277
9.
280
10. 288
291
298
XV
,
, , .
,
, ,
. , -
. , , -
,
. , ,
, ,
, .
( )
.
,
.
,
, .
-
. ,
,
.
1
-
, .
, .
. ,
,
. ,
.
.
.
,
,
. ,
, : -
; ,
.
, , ,
(1789),
.
.
, -
,
.
.
XX .
2
, a ,
, , .
, ( ), -
, .
().
.
-
. (
) ,
(
) .
( ),
.
.
,
( ),
.
-
.
,
. , ,
,
, .
.
.
3
, , ,
,
, , ( -
) .
,
.
, ,
. ,
.
, .
,
.
, XX
XXI . , ,
,
, ()
.
, , ,
-
.
,
.
(- ), -
.
,
.
,
(
4
, ).
.
, ,
,
() (
) -
.
. -
,
(O)
, . , -
, , , ,
. , ,
.
(NHRI),
().
( , .)
.
20092014. (case study).
( -
) ,
() ,
( , .).
( -
) -
.
. -
, .
5
(, .)
. , -
,
, -
,
.
.
20092014. .
1.
, , -
.
-
. ,
, ,
.
,
. ... -
, ,
.1 -
.
, ,
. ,
.2
,
, -
.
1 . , ( ),
, 2009, 35.
2 J. Donnelly, , , 12/1996, 947.
7
. ,
... , , , ,
, .3
-
, ()
. ,
,
.
1.1.
,
.
,
.
,
. , ,
, . -
,
-
. , ,
,
.4
, ,
: , -
. ,
3 . , ( ),
, 2009, 31.
4 R. P. Claude, B. H. Weston, Human Rights in the World Community, Issues and Actions, University
of Pennsylvania Press, Philadelphia 1989, 16.
8
( ,
)
.5 ,
... .6 ,
.
, .
, -
.
7 -
,
.
,
, ,
.
,
,
. ,
. -
, ; -
(). , : ... ()
... .8
.9
5 . The Complete Writtings of Thomas Paine (ed. by Philip S. Foner), New The Collected Works
of Thomas Paine, New York, The Citadela Press 1945, 273.
6 R. C. Beitz, Human Rights and Social Justice, : Human Rights and U.S. Foreign Policy: principles
and applications (ed. Peter G.Brown and Douglas MacLean), Lexington Books, 1979, 48.
7 ( cultus) , , , Stanford Uni-
versity Press, 1951.
8 ., ,
, 2006, 3637.
9 law
right (
9
( II VI )
.10
ius
, corpus iuris civilis
. (VI )
,
(coinos nomos), .11
, a -
,
ius naturae,
XVIII .
1.2.
,
, -
. -
(), -
.
-
.
,
, -
,
. , -
.
ius). (droit Recht).
.
10 H. A. L. Hart, Are There Any Natural Rights?, The Philosophical Review, Vol. 64, No. 2, 1955,
175.
11 . , , , 1969, 94.
10
, , : (1)
(2) . per se
... ...
.12
...
.13
, , ,
,
. ,
,
,
.
e -
(XVII ) ... (equality of laws to
all manner of persons).14
o , -
(check and balance),15
( ) ( ).16
, -
(common law), ,
.
,
.
12 . , , , 2005, 12.
13 . (2005), 13.
14 , ,
.
: ubi societas ibi ius ( ,
).
15 check and balance
. . . (2005), 40 .
16 De Legibus et Consuetudinibus Angliae
, , , , ,
. . . (2005), 41 .
11
,
...
.17 ,
: (1) ,
(2) (3)
. , ,
-
.
,
, , .
, common law,
, . ,
,
,
.18
, -
(Habeas Corpus Act19 20),
.
, ... ,
.21
,
...
.22 ,
, , : (1)
17 . A. V. Dicey, Introduction to the Study of the Law of the Constitution, Third edition, Macmillan
and Co., London, New York 1889, 189.
18 , ( ,
) ,
.
(judge-made constitution). . . V. Dicey (1889), 182.
19 , ,
.
20 Act of Settlement 1791.
21 . (2005), 61.
22 . , , , 1978, 74.
12
, ; (2)
,
; (3)
(4) .23
1.3.
, -
, . ,
,24 ,
.25
, , ,
, ,
,
. ,
,
.
,
.26
, ,
, ,
, .
, ,
, ,
23 Ibid., 7582.
24 , () ,
.
.
25 , (De Officis),
,
.
26 R. F. Gorman, E. S. Mihalkanin, Historical Dictionary of Human Rights and Humanitarian Organiza-
tion, The Scarecrow Press Inc, Lanham, Maryland 2007, 13.
13
. ,
.27
, , 28
.
, ,
XX (,
), ,
, .29 ,
:
, .30
,
. , ,
, -
.
27 Ibid.
28
(dignitas hominis).
. : The Renaissance philo-
spohy of man, Chicago (ed. by Cassiere E., Kristeller O. P., Randall, J. Jr), The University of Chicago
ress, 1950.
29 ,
,
., (
). . . , , 2007, 705706.
30
(, , .),
, .
, .
, ,
, . ,
(
).
14
1.3.1
,
. ,31
.
-
. , , , -
.32
.33
, . ,
, (imago
dei).34
. -
, , ,
,
.
, ( )
(dignitas hominis)
.35
31 ,
, , : , ,
, .
32 : , , V(III), , 1970, 118.
33 , ( IV II . .),
(333264). . . , ,
, 1996, 688689.
34 . : , De officiis ( ), , , 1854.
35 . The Renaissance Philosophy of Man (1950), 215 .
15
1.3.2. ,
,
, .
, ,
.36
,
,
.
, XVI . -
(De Civitas , ) -
: () ,
.37 -
, , (
), ,
, , , .
-
( )
( ).
,
. ,
.38
36 ... .
. . , , Ethos, 2006, 85.
37 ,
(, ) . .
. , , , 1961, 234.
38 , de facto
,
.
16
, , -
( ), -
, . ,
.
, . , ,
.
( ),
.39
. , ,
, ( )
.
-
.40
, .
1.3.3. XVIII
,
XVIII ( , )
, .
, .
.41
39 . , , , 2009, 259.
40 . , : , ,
/ 7, , 1978.
41 ... . .
. , (De lEsprit des Lois), I , . IIII; XXVI , . IIII,
, , 2011.
17
, (
) ,
,
.42 ,
,
.43
()
, .
: ... ,
. , , , .44
,
. 45
,
.46
,
a a , ,
, .47
. -
, .48
,
. ,
.
,
, .
42 Ibid., I , III .
43 Ibid., XI , III .
44 Ibid., XII , I .
45 Ibid., XI , III .
46 Ibid., XII , I .
47 . . . , , : . (2009), 433.
48 Ibid.
18
, -
.49
, ,
XVIII ,
, .
XVIII
,
.50 -
. ,
-
, .
, ,
.
-
, ,
.51
() (),
-
. (
),
. , ... ;
.52
, -
.
( ),
49 Ibid.
50 D. Hume, An Enquiry concerning Human Understanding, Oxford University Press, New York 2007.
51 D. Hume (2007).
52 , D. Hume, Treaties of Human Nature, , , , :
. (2009) , 339.
19
, .
( ).53 ,
.
.
,
. ,
( ) condiio sine qua non .54
,
. ,
, , ,
, .
, ()
.55
... ,
, .56 -
, , ,
,
.
( )
( ) .
. -
, ,
, .57 -
, , ,
53 . , , , 1993,
263.
54 . , , 146, Ethos, 2006, 85.
55 , .
56 . , , , 1974, 115.
57 ,
.
20
.58 ,
-
(
).59
(, -
).
1.3.4. ()
XIX
.60
, - ( )
-
( ).
, ,
.
.61
- -
. ,
.
,
. ,
58 . . , , : . , ,
, 2009, 655.
59 ,
.
Ibid. . 655 .
60 .
, , , .
61 ,
, .
21
. ,62 .
.
,
,
.
.
,
.
,
.
. ,
, .63
, , .
1.3.5.
, .
(, ,64 ,
.),
62 , 1.600
.
63 . . , , , , 1979, 111 .
64
. : . ,
, ,
12/2013, 269281.
22
. -
, , ,
, .65
,
, , :
, ,
. ...
... ...
... .66
... .67
-
,
,68 -
, , ,
. 69
, ,
,
, .
, -
, .70 -
,
.71
65 Ibid.
66 . , , , 2007, 122.
67 Ibid.
68 , , . (2013), 269281.
69 . . , , ,
. 56/80.
70 (1993)
.
71 . . , : ,
, ,
, 2011, 253.
23
, ,
,
.
. , -
,
, , .
,
,72
.73
1.3.6.
, ,
, , ,
, 74
. ,
.
.
-
... .75
,
. , ,
,
... .76
72 : , . . .
, , 12/2013.
73 (1945),
1 ,
( 10).
74 . . , , , 1978.
75 : B. Constant, Principles of Politics Applicable to All Government, Liberty Fund,
Inadianopolis 2003, 46.
76 . . , , X, , 2011, 114126.
24
(-
)
, -
, ,
.
, ,
( -
) , , .
-
( XIII ) ( XIII ).
2.
XIX
. ,
, -
,
-
.
, , , ,
.
77
( 10. 1948);
1 : .
25
2.1.
, ,
. -
( ), ,
... .78 -
,
, .
.
,
( ,
, -
). -
( ),
(.
).79
,
. , ,
. -
( ,
, .), ,
.80 ,
( ).
-
(), .
, ,
78 : ,
, . . . ,
, , , 1995, 227.
79 . , , 2000, 120.
80 ,
, , , .
26
. ,
( -
).81
, ,
-
, ,
-
.82
, (person) .83
, -
,
...
.84
, ,
.
, , -
, ().85 -
81 , . (2000), 135.
82 , ...
,
... ... -
, . . .
(1995), 170.
83 humanitas paidea
() eruditio est institutio in bona artes (
). , ,
homo humanus homo barbarus.
84 . (2000), 168.
85 , 20 .
, , .
. , , 2004, 167.
27
(heliea) (),
() .
, .86
-
-
( ).87
,
, (isonomia) .88
, (philatropia)
(barbarus).
.89
90 -
(, V IV . .),
-
, .
( ).
, ,
, , .91
86
, ,
( ). . . , , ,
, 1995, 279.
87 . . , ,
, 12/1997, 13531356.
88 ... ,
, . .
(2000), 196.
89 .
, ...
. . , (
21. 1. 2010. ).
90 P. Stearns, Human Rights in World History, Routledge, London and New York 2012 , 35.
91 R. Bauman, Human rights in ancient Rome, Routledge, London and New York 2000, 12 i 13.
28
, ,
humanitas romana, -
. ius humanum,92
. ,
humanitas -
II . . .
.
.
.
, lex Semporia de capite civim,
, , lex Porcia,
. provocati ad populum,
.93
,
humanitas romana -
. (aquae et ignis interdictio),
.94
,
.
humanitas romana , XII
.95 humanitas -
, .
92 Ibid., 28 .
93 provocatio ad populum,
Magna Carta Libertatum
.
94 :
, ,
; (lex Cornelia de sicariis,
), lex Tulia de ambitu,
.
95 XII
.
29
-
, :
. (
), . ,
(. ).96 -
,
( ), , ,
, .
, -
. ,
,
,97
.
, humanitas romana (-
) ,
-
, .98
, ,
, ( )
, ( .)
, .99
-
.
(leges repetundarum).100
96 . , , , 1974, 85.
97 lex Canulea (445. . .), 18. . .
, . Ibid., 88.
98 R. Bauman (2000), 109.
99 Ibid., 100103.
100 R. Bauman (2000), 58.
30
, ,
-
( ) (lex Calpurnia repetundarum).101
.102 -
,
.103
() -
.
2.2.
Corpus iuris
civilis, , ,
, ,,...
, , -
.104
, ,
, , ,
( ),
( )
.105 ,
(
),
101 Ibid.
102
()
.
103 R. Bauman (2000), 58.
104 . , , , 1998, 94.
105 ,
. . . , , ,
2004, 139141.
31
,
,
.
, ,
, ,
,
. , , -
. , , . ,
,106
.
,
-
, ...
, , .
,
, VI
.107
,
,108
( ),
( ).
, ...
... .109
, .
,
,
, ,
,
106 . (2004), 140.
107 . (1998), 94.
108 . , , , 1969, 161.
109 Ibid., 168.
32
,
.
, ,
,
, .110 ,
, ,
, .
.
.111
-
, , -
.112 , , ,
, (),
, ,
.113 ,
, ,
.114
()
(). ,
,
. 115
( ),
. ,
-
110 ,
.
111 : ... ... ...
. , , , 1984, 24.
112 ,
. . . (2004), 201.
113 . (2004), 225.
114 P. Stearns (2012), 44.
115 , .
33
. , ,
.116
,117
().118
-
, ,119 , ,
. , -
, -
.120
. ,
121 (),
,
.122 -
, ,
, ,
. ,
.123
, -
.
.
116 W. B. Hallaq, An Introduction to Islamic Law, Cambridge University Press, Cambridge 2009, 6263.
117 , .
118 . (2004), 190.
119
(481511). , . , ,
, 2011, 49.
120 Ibid., 49 .
121 Ibid., 57.
122 (, , )
. .
. (2004), 211.
123 . (2000), 315.
34
, , -
. ,
-
. -
,
, ,
, . , -
, ( ),
, ,
. -
, ,
, .
,
,
,
,
.
2.2.1.
, , -
(
: ).124 ,
,
.125
()
-
. , .
- ( -
124 Magna Carta Libertatum (.), The Great Charter of Freedom (.),
(.) 15. 1215. .
125 1215.
35
)126 ,127
.128
( ) -
,129
.
( ),
.
,130
.
.131
, ,
. -
.132 ,
(ius resistendi) .
, -
, ,
.
, , ,
-
36
.133
,
, , ... .134
-
.135
, -
.
, , ,
(...
... ...
).136
,
.137
, ,
, .138
, , -
(, ,
).139
, -
, ,
.140
,
, XVI XVII ,
. -
, -
37
, .
, Ne bis in idem Nullum crimen, nulla
poena sine lege,
-
. , Habeas Corpus ( -
)
, -
( .).
, -
. (common Law) , -
(equity) , .
(equity Law)
. , ,
,
.
, XV ( )
. ,
.
2.3.
-
.
XVII XVIII , -
. 141 , ,
141
XX ,
.
38
() ,
, ,
.
,
Habeas Corpus Act-a,142
. XV XVI Habeas Corpus
.
() -
. XVII
. 1679. (Habeas Corpus Act)
.143
,
, .
, ,
.
,
,
(ne bis in idem). ,
, -
,
.
, ,
, . . ,
, 1992, 14 .
142 XIII ,
,
(Writ of Habeas Corpus).
.
143 Habeas Corpus Act XVIII XIX
1816, 1862, . . (2004),
226228.
39
.144 ,
-
.
,
, -
(rule of law), .
,
. , ,
, ,
.
,
,
.
. , , ,
: (1)
; (2) (
). ,
(Bill of Rights)
.
2.3.1.
, ,
, -
.
-
: 145
.146
144 (Bill of Rights) 1689. . -,
, 2013, 2325.
145 (The Declaration of Independence) 4. 1776.
, (Independence Day).
146 (Bill of rights) ,
40
.
, ( -
, ,
) ( ).
,
.147 -
, -
XVII XVIII ,148
.
, ,149
,
, .150
,
(Bill of rights).
. ,
: (1)
(2) ,
.
. . ,
-
.151
15. 1971.
147 . 1 . : http://www.constitutionfacts.com/
us-declaration-of-independence/read-the-declaration/.
148 . M. Cranston, , : , ,
, 1991, 30.
149 1787.
150
230 . ,
.
151 XIX XX
. . . ,
, 2011, 21 .
41
grosso modo,
. , -
( )
, , .
,
.152
. -
,
. ,
.153
, ne bis in idem (
) nullum crimen nulla poena sine
lege ( -
),
( ).154
,
. ,
,
, . , -
,
.155
, -
,
, (
, ).156 ,
152 I . : http//www.usconstitution.cc/.
153 1891. . .
. (2011), 22.
154 V VI .
155 IV .
156 VI .
42
, -
, .157
2.3.2.
,
(XVIII XIX )
,
. ,
. , , (liberte,
egalite, fraternite) -
.158
,
, .159
, ,
() .
...,
, ...
... .160
, ,
,
. -
, , .161
, ,
157 http://billofrightsinstitute.org/founding-documents/bill-of-rights/
158 .
159 26. 1789.
160
,
. . . , (2013), 3637.
161 2 .
43
, ...,
.162
, -
. , .163
,
.
, nullum crimen, nulla poena sine lege .164 -
,
,
.165
, -
( ), -
,
.166 ,
,
Code Civile.167
.
( , ,
)
.168
,
.
,
162 6 .
163 7 .
164 9 .
165 8 .
166 17 .
167 Code Civile, 1804, 544. (
usus, fructus i abusus) .
168 15 .
44
.
, -
,
.169
2.3.3. XVIII XX
XVIII -
,
, .
,
.
,
, ,
,
-
.170
,
.171
, ,
,
,
, ,
. , -
45
, XIX
(),172 ,173
.174
XIX XX
.175
, , 176
.177
.
XVIII XIX
-
,178
,179 . -
XIX , -
...primo,
... secundo,
172 1864.
.
173
1890. ,
, ,
.
174 ,
1823.
1884.
175 1904. - ,
- , .
176 ,
, ,
.
177 1900. .
178 1772, 1814,
1880.
179
1815. 1890.
46
.180
XIX 181
.
, -
.182
,183
. 184
,
.185
47
II
1.
. ,
, XIV -
.186 ,
() .
, : (1)
(2) .
, -
, ,
.187 -
186 (12501323)
. ,
IV, (15591641),
.
187 . ,
,
( )
. , XVII XX
(18141815),
( , , , )
.
. . . , . , ,
, 2011, 17.
48
.188
,
, , e
e e . , ,
,
.
. ( )189
.
.190
.191
192
( ). XIX
.
, (-
) .
-
.
.
, ,
.
, ,
, -
() .
188 Ibid., 17 .
189 1831.
190 (1821); (1835); (1849); (1866).
191 . (. , , ,
, , ).
.
192
1865. 1874. 1878.
, , .
49
, . -
, ,
,
.193
180 ,
,
(
)194 . ,
,
. ,
()
: (1) , (2)
, (3) -
(4)
.195
: (1) (2) .
(. ),
(. ) .
: (1) (2) . -
,
, , .
193 . , . (2011), 17 .
194 . , , , 2007, 481 .
195 Ibid. .
: (1) , (2) ,
(3) , (4) , (5) . . , . (2011),
27 .
50
-
: (1)
(2) . , -
,
.196
. : (1) -
(2) . -
, ,
, ( , .).
2.
XX .
,
, .
(), , -
.
, -
.
, .
, . ,
51
( , , ).
2.1.
XX
.197
, ,
,
,198
.
,
, ...
,
,
.199
-
, , ,
. -
,
.200
( ), : (1) (2) -
201
( -
197 1919.
198 , ,
.
199 . (2007), 3940.
200 ,
: ... ,
,
. . . , , 1933, 270.
201 .
52
).
,
.
.
202
. , , -
, , -
, .203
,
, -
. ,
.
.
,
. , ,
204 -
.
, , ,
. , -
,
.
, . , -
202 ,
,
. . , ,
12/2005, 114.
203 1923. ( )
. . (1933), 289.
204 1923. .
53
,
.
(-
) .
,
.205
.206
,
-
, .
. , ,
, -
.
,
,
.
, , -
,
. ,
.
, ,
(1917) ,
, .
,
. ,
205 ,
. . (1933), 295.
206 11 :
. Ibid.
54
,
, ,
.207
, .
, . -
.
, 1922.
. ,
-
.
,
.
,
. -
,
,
. 208
,
, . -
,209
,
.210
207 . (2005), 110112.
208 . (2005), 111116.
209
(18611930).
210 XX ( )
, . -
, , 16 .
( ), -
.
55
,
,
. ,
, -
.
,
,
.
, : (1) -
(2)
( ) . , -
, .
2.2.
(). ,
.211 ,
,
.
. 1919.212
,
. ,
, . ,
The League of Nations 19201946, United Nations, New York and Geneva 1996, 7476.
211
.
() ,
, . ,
, -
,
, ( ).
212 1919. .
56
,
( , , ),
,
.
, ,
-
. , ,
,
, ,
, , ,
.
-
. XIX ,
213
. (
), ,
. ,
,
,214 .215
-
.
, , :
, , ,
.
,
216
213 1926.
214 . 29 1930.
215 . 29 1930.
. ,
,
, , ,
.
216 . 1 1919.
, . 47 1935.
40- .
57
,
. , XX ,
,217
218 .219 -
,
. ,
, .
,
.220
XX ,
,
221
.
( )
.
, .
217 . 52 1936. 30
.
218 . 26 1928.
219 . 95 1930.
220 . 4 1919, 1919. 1935.
, 1919. 14 ,
1935. 15 .
221 1946. .
58
3.
, ,
.222 ,
,
.
,
.
...
, , .223
,
-
. , -
,
.
, ,
,
,
.
. -
, . ,
XX ,
.
,
.
222 55 ,
. ,
, : www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/NT_major-
war-criminals.html.V www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/Nurenberg/Nurenberg.htm.
223 1 3 . http://www.un.org/en/documents/charter/.
59
, ,
,
. ,
, ,
, -
,
. ,
. -
.
, , -
. ,
, -
. ,
,
224 ,
.
, , -
, . ,
-
, ,
.
,
.
224 14 1 . :
http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CERD.aspx
60
4.
, ,
(
) . ,
, ,
.
, ,
,
, .
.225
(, ), , -
.226 ()
,
, ,
.
, , -
, ( ),
,
.
. : -
, , ,
, ,
61
. -
,
.
4.1.
-
( )
.
.227
( ).
,
.
-
-
.
.
.228 , -
: (1)
227 10. 1948.
( RES 217 III).
48 ( ), ,
(, , , ,
). . http:// www.ohchr.org/en/udhr/pages/introduction.aspx
228
. . , ,
2006, 72.
62
(, .),
(2)
.
, -
, , -
.229
-
.230
.
,
.231
, ,
.232
, ,
,233 .
,
-
. ,
, ne bis in idem,
.234
.
, ,
, .
229 . . :
http://www.un.org/en/documents/udhr/.
230 . (2006), 73 .
231 1 .
232 . 3 4 .
233 ,
, 10. e 1984 (G RES 39/46).
234 . 711 .
63
, -
( ).
, , -
, , , ,
(. ,
.).235
, -
. -
,
,
.
, .236
,
, , -
, .
235 23 .
236 ,
, . . 29. .
2 3 .
64
5.
() 237 , ,
- ,
,
.
5.1.
238 ,
, , , -
.239 , -
,
,
, ,
.240
, , ,
,
, -
. :
(1) ,
(2) -
. , ,
237 : , , -
, , .
238 193 .
. (
, , )
, .
, ,
.
239 .
240 13 .
65
, .
,
241
, ,
.
-
, , ,
,
, . ,
( -
)
. -
, -
,
,
. , -
,
, , , -
.
,
, ,
, , . , -
,
. -
, ,
.
242 ,
66
, ,243
,
. , -
( )
,
.
-
,
. ,
-
-
.
244
, .
, , ,
, , -
,
.
-
, , .
, ,
, ,
,
.245
,
67
,
.
5.2.
, -
246 , ,
-
, . , -
,
. ,
.
,
,
.
.
, -
, ,
,
.247
,
,
, ,
.248 , -
,
,
.
246 15 (, ,
, ), 10 ,
,
. . 23 . 60
. . http://www.un.org/en/sc/members/.
247 4 .
248 . 34 35 .
68
, , -
,
, ,
. ,
,
.
...
.249 , , -
, , -
.
,
,
.
5.3. -
-
- .250 ,
-
, , , , -
.
, - ,
.251 ,
ad hoc ,
,
.
, .252
69
,
, -
.
,253 -
.
, ,
.
ad hoc , -
.
, - 254
ad hoc , ,
. ad
hoc 255 256 2002. 2003. .
- , -
, ,
- .
, - -
,
,
, -
.
-
. 257
, ,
. , -
258
70
- -
.
5.3.1.
- , ,
,259
,260 ,
.
: (1) , 1966, -
261 (2) , 1967,
.
,
, 1235.262
.263
1235
. -
.
,
.264
259 1947, 18, 1992.
53. , 2006.
260 ( 1999.
).
261 (1948),
,
(1966), (1948),
(1951).
262 UN Doc /4393 (1967).
263 , , -
. ,
.
, ,
.
264 ,
.
1980. .
71
-
. -
, ,
.
,
- ,
.265
,
, , -
. , ,
, ,
, -
. , ,
. ,
.
, -
. -
, 1503,
,
.
,
1235,
. ,
. , -
, ,
72
. ,
,
1235.
5.3.2.
.266
-
.
, : (1)
,
; (2) -
; (3)
; (4)
; (5) -
; (6)
; ,
.267
,
. , ,
,
, ,
.
266 47 .
267 /RES/60/251 3. 2006.
73
, ,268 -
,
.
, , , -
,
.
,
.269
, : (1) ; (2) -
; (3)
; (4)
; (5) ; (6)
; (7)
, -
.
5.3.2.1.
.270
.271
,
.272
74
: (1) -
(2)
,
. , , -
.
,
. ,
,
, ,
.
, ,
,
. , ,
, ,
.
, . ,
, ,
, : (1)
(2)
.
-
,
, . ,
,
,273 -
273 ,
, ,
, , ,
,
. , ,
.
(),
75
.
,
274 ( , ), 275
( , .).
,
.
. ,
276 , -
,
,
, . ,
,
. . /HRC/WG.6/15/SRB/1.
274 ,
,
, , ( ),
, ,
, .
. ,
2008.
().
, . ,
,
.
. . A/HRC/WG.6/15/SRB/2.
275 ,
, ECPAT, , Amnesty
International, . . A/RES/WG.6/15/SRB/3.
276 ,
, :
;
; ;
. . /HRC/23/15.
76
. , ,
, -
, ,
.
.277
,
, ,
, , . , -
,
. ,
. , ,
, .
, ,
,
.
-
.
, , .
, -
,
.
,
277
12
, . ,
.
,
, ,
. . /HRC/23/15/dd.1.
77
. ,
,
: (1) , (2)
.
.
, () -
, .
,
, -
.
, , ( )
,
.
5.3.2.2.
278
, ,
. -
,
279 ,
. ,
,
78
. , , -
.280
-
.
,
,
, .281
,
.282
. , ,
, ,
.
5.3.2.3.
,
283 1503
, : (1)
() (2) .
, , .
280 .
,
. 2014.
, 110.
. . http://www.ohchr.
org/EN/HRBodies/SP/Pages/Invitations.aspx.
281 2014, 553 116 .
1061 , 179 . 237
(42,7%).
282 2014. 135 ( 69
), 36 .
283 5/1 2007.
79
,284
, . -
. ,
,
,
.
, ,
: (1)
; (2) -
, ; (3)
; (4)
, ,
, ; (5) -
-; (6)
,
(7)
.
(
). ,
.
. ,
284 , ,
, ,
.
80
,
, ,
, .
, -
,
,
. , , ,
. ,
,
.285
, ,
, ,
. ,
. , ,
, , -
.
, ,
,
,
, . , -
,
.
285 , , ,
,
, , , ,
, , .
,
, ,
.
. . /HRC/21/2.
81
, , ,
, , , -
, .
,
. , ,
,
(
). ,
, ,
, .
6.
-
,286 .
,
. , ,
,
.287 , , ,
.
, , ,
286 , : ,
, ,
, ,
, , ,
, , . . http://
www.ohchr.org/EN/HRBodies/Pages/HumanRightsBodies.aspx.
287 , ,
, 2010.
, 80% . . http://www.ohchr.
org/EN/ProfessionalInterest/Pages/InternationalLaw.aspx.
82
, , ,
.
. ,
,
.
. -
, , ,
.288
.289
,
.
,
, -
, , .
.290
,
,
,
288 , ,
.
289
, , (
);
, ;
, .
290 ,
,
,
.
83
. 291
,
. , ,
,
.
, -
291 , -
, ,
, -
, ,
. ,
O
-
. . CCCPR/c/SRB/CO/2.
, , ,
O
,
.
, -
-
, . . /C.12/SRB/CO/2.
,
-
, O . .
CERD/C/SRB/CO/1.
-
, -
,
,
. . CAT/C/SRB/CO/1.
, , -
,
. . CRC/C/OPSC/SRB/CO/1.
-
-
, . . CEDAW/c/
srb/co/23.
84
, : (1) ,
, (2)
, .
.
,
.
,
,
.
, , ,
: , ,
,
. ,
,
.
,
, ,
.292
. ,
-
, ,
-
, .
, ,
,
,
292
, ,
,
, . . CCPR/c/107/2.
85
.
,
o .
() -
293
. ,
, ,
.
,
.
, -
,
. ,
.
,
. , ,
, -
,
,
. , -
,
.
,
, , -
, .
, ,
.
293 . CCPR/c/106/3.
86
,
. , -
: (1) (2) .
-
,
, 294
.295
6.1.
296 -
,
: (1)
(2)
.
,
,
. ,
,
.
294 31
.
32 .
295 , ,
.
, , ,
.
296 ,
, ,
, ,
. 5. 2013.
, ,
.
87
.297
,
,
.
.
,
:
-
, ,
.298 -
(.
, .)
, .
,
,
.
297
A de Zayas, The Examination of Individual Complaints by the United Nations Human Rights Com-
mitee under the Optional Protocol to the International Convenant on Civil and Political Rights, (eds.
G. Alfredsson, J. Grimheden, B. Ramcharan, A. De Zayas), International Human Rights Monitoring
Mechanisms, Martinus Nijhoff Publishers, The Hague/Boston/London 2001, 73.
298
1990.
. ,
.
88
6.2.
299
.
ex officio, ,
.
.
,
.300 -
.
, , .
, ,
,
.
: (1)
; (2) -
; (3)
, .301
299 , ,
, ,
.
300 ,
.
, , ,
.
, ,
,
, , , ,
.
301 1993. ,
20 .
, ( ,
89
,
.302 ,
,
.
. -
,
.
7.
,
303 ,
,
. ,
.
XX -
.304 , ,
.
,
,
.
,
.
) .
, , . http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CED/Pages/
CEDIntro.aspx.
302 30 .
303 48/141 20. 1993.
304
,
.
90
, ,
, ,
.305
, -
, ,
.
,
,
. ,
,
.
, -
,
.
, ,
.
,306
. ,
.
, ,
, ,
.
, ,
, ,
.
305 ,
.
306 UN doc. /RS. 48/141.
91
,
, , , -
. -
,
, ,
.
, ,
,
, (.
, .),
.
,
,
. -
-
. ,
,307 308
,
.
-
,
, ,
.309
307 2010. , , , , ,
, , , , , .
308 2010. 12
( ), (), (),
(), (), (),
(), (), (), (). ,
,
. , http://www.ohchr.org/EN/Countries/Pages/WorkInField.aspx
309 2010. 635 14
, , , ,
, , , , , ,
, . http://www.ohchr.org/EN/Coun-
tries/Pages/WorkInField.aspx.
92
,
. ,
,310
: (1)
(2)
.
, , -
.
,
( , -
),
.311
8.
, ,
,
.
,
1946. -
.
,
.
93
,
.
.312
.
8.1.
, -
. -
. -
, ,
: (1) ( , ,
, ) (2)
(, , , ,
).313
-
, . , ,
.
. -
,
.314 -
312
1991.
.
313 . UN doc. /RES/48/134 20. 1993.
314 ,
, , , 15%
, OHCHR, Survey of national human rights institutions.
. http://www.nhri.net/2009/Questionnaire .
94
.
,
.
,
. , , -
.315
-
,
.
,
,
.
.
.
. ,
, , ,
. , ,
.
()
, ,
. , ,
, .316
315 ,
. . http://www. nhri.ohchr.org/EN/AboutUs/ICCAccreditation).
316
. ,
, .
95
. -
.
.317
. :318
(1) ,
, , ,
, ; (2)
-
; (3)
;
(4)
,
; (5)
,
; (6)
; (7)
.319
,
, . ,
,
.
,
, -
,
.
317
.
318 /RES/48/134, 20. 1993.
319 /RES/48/134, 20. 1993.
96
, , .
.
,
. ,
, .
, ,
.
,
, ,
.
,320 .
,
, : , -
, , .321 ,
, .322
, -
.
.
.
, ,
, .
97
-
, .
,
.
,
.323
, . , -
, ,
, , -
, . . ,
.
.
-
( ) .
. ,
.
.
8.2
( )
-
.324 -
98
, , : (1) -
; (2) -
; (3)
; (4) .
, .325 -
,
:
(1) - : ,
,
;
(2) - : ,
, ,
;
(3) : ,
,
326 .327
, ,
, . -
325 ,
. ,
,
. . National
Human Rights Institutions: History, Principles, Roles and Responsabilities, UN, 2010.
326 , . 16
( , , ).
327 , ,
.
, . . National Human Rights Institutions: History, Principles,
Roles and Responsabilities, UN 2010, 4445.
99
, ,
,328 ,
.
, , -
, -
, .
.329
8.3.
, . ,
,
.330
-
, , ,
, : (1)
, (2) , (3) , (4) -
, (5) , (6)
, (7) , (8) .331
328 2010, 67
. . National Human Rights Institutions: History,
Principles, Roles and Responsabilities, UN, 2010, 44.
329 , OHCHR,
.
.
: , ,
, .
,
. . www.nhri.net.
330 2002/83
,
,
.
331 ,
100
,
, ,
.
: (1) , (2) -
, (3) ,
(4) (5) .332
,
( )333 -
( , -
, .), .
.
( )
common lw , ,
.
, ( )
.334
( ) ,
.335
, (
) ,
,
,
.336
. ,
, .
332 V .M. Kjaerum, National Human Rights Institutions Implementing Human Rights, Danish Centre for
Human Rights, 2003, 89.
333 , 1948,
.
334 , , .
335 1987,
.
336 , -
.
, ,
101
9.
,
, , ,
,337 ,338
.
, -
, ,
.339
,
,
,
.
,
,
,
(NHRI).
()
,
.
, ,
,
,
,
. -
, ,
, , ,
.
337 . 5 (1948), 7
(1966),
, (1975).
338 , ,
10. 1984. . : http://www.unhcr.org/49e479d10.html.
339 11 ,
.
102
.
, -
, ,
, .340
-
(, )
( ,
) . ,
, ,
.341
,
.
,
(, , ) .342
,
(, ). , -
.
,
.343
340 1 ,
.
341 2 ,
.
342 4 ,
.
343 . 1215 ,
.
103
-
.
(, -
) ,
.344
, -
,
,
.
9.1.
,
345
. ,
, -
346
, .
,
, -
. , ,
, .
, -
344 11 ,
.
345 ,
, , .
. 17 ,
.
346 ,
, ,
.
104
,
.347
,
.
,
.
,
,
: (1)
(2) , ,
.348 , ,
, ad hoc .
, -
( ,
).349 ,
, ,
.
,
.
, -
. ,
,
. -
, (
347 20 ,
.
348 21 ,
.
349 21 ,
.
105
,
),
.350
() ,
.
9.2.
-
,
.351 -
352 , ,
.
, -
,
. -
,
.
.353
350 22 ,
.
351 ,
, .
352 , ,
, ,
. .
, .
353 18 4 ,
.
106
,
.
, ,
.354
( )
.
-
, , , , -
.355
,
356
( -
),
.
,
,
.
-
, , -
354 19 ,
.
355 11 ,
.
356
,
,
, . . 14
, .
107
, -
, .357 ,
( )
.
-
. ,
,
,
.
, ,
,
.358
,
( )
.
,
( )
.
357 16 ,
.
358 1 ,
.
108
10.
10.1.
,
( , , )
, -
,
.
, ,
,359 ,
.
, ,
... ,
.360
361
. , ,
,
. ,
, -
,362 ,
.363
359 1949, 47 ,
.
360 3 . : http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/
Html/001.htm.
361 4 .
362 ,
. ,
.
363 1 .
109
10.1.1.
, ,
,
,364 .
. ,
.365
, , , -
.
-
, -
, . ,
( )
... .366
,
,
. ,
,
.367
, ,
-
,
.
, -
110
. ,
,
. -
368 ,
, .369
, -
.
( ,
, ), -
( ,
) ,
, ,
.370
,371
.372
,
, .
10.1.2.
,
. , ,
368 6
1983.
369 13
2002.
370 . 515 .
371 59 2 .
372
( ) 59 2 ,
.
111
373
.
, : (1) (2) -
. , ,
, -
.374 ,
.
. ,
.
.
,
.
,
.
, ,
.375 -
, -
.
, ,
. ,376
, . ,
,377
,
.
112
.
. ,
,
. -
, , ,
.378
, .379
-
, , . . -
, ,
.
-
. ,
, -
.380
.381
. , ,
, , ,
, -
.
, 382
.
. ,
378 35 2 .
379 35 3 .
380 62 . : http://echr.coe.int/
Documents/Rules_Court_ENG.pdf).
381 62 .
382 , ,
. ,
, .
43 .
113
,
, ,
, , .
, 383 -
. , -
,
, .
-,384 -
,
. ,
-
. ,
,
,
. - ,
. , -
, ,
,
.
,
-
.
, 385 -
,
( -
), -
, . ,
383 ,
,
,
, .
384 61 .
385 80 ( 1. 2014).
114
, ,
. , ,
.
.386
,
.
,387 -
.388
, , -
. ,
,
, , ,
. -
, .389
,
.390
, -
, , ,
.391 -
, ,
392 ,
.
386 46 .
387 .
388 . ,
, .
77 3 .
389 . , , , 2012, 440.
390 46 3 .
391 46 4 .
392 .
115
,
, ,
, ,
. ,
,
,
, ,
.
10.1.3.
,
.393 ,
,
, , .
-
-
. , ,
, -
, .
,
.394 , -
(
),395 .396
393 3 .
394 1983,
, .
395 26. 1987.
396 1989.
116
397
. -
, -
.
398
-
,
.
,
.399
, ,
,
, ,
.400
, -
.401 402
( ), ,
, . ,
, ,
, , ,
.403
397 47 ,
, .
398
, .
399 1
. : http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/126.htm.
400 1
.
401 3
.
402 : , , ,
, , ,
.
403 17 3
.
117
, , ,
, ad hoc ,
.404
,
,
. , ,
, ,
-
,
.
,
. ,
, -
, , ,
, ,
405 .406
,
.
,
.
.
-
.407
404 2 7 1
.
405 , , .
406 8 . 3 4
.
407 (2007. 2011).
, -
. -
( )
. ,
.
, ,
,
118
,
. , ,
.408
, ,
,
.409
,
,
-
.410
,
, ,
. ,
, -
. , , , -
,
. -
, ,
.411
. , ,
. 2011. 2007.
. ,
(. ) .
, . .
CPT/ Inf (2012)17.
408 10 .
409 12
.
410 17
.
411 . ,
, , 12/04, 501515.
119
,
,412
.
10.1.4.
XX -
, . ,
,
.
, ,
.
,
.
, ( , , ,
, ) , ,
.413
,
, .
, , ,
.414
412
()
( ).
,
,
,
. . , CPT/Inf (2012)17.
413 14 .
414 1995. , 1998.
120
( , -
-), ,
,
. ,
, -
,
.415
,416
. -
,
.417
, -
. ,
,
, -
.418 ,
, -
,
.419
,
, , .
. ,
, , , -
415 . : https://www.
coe.int/t/dghl/monitoring/minorities/1_atglance/PDF_H%2895%2910_FCNM_ExplanReport_en.pdf.
416 1 .
417 3 .
418 4 .
419 . 7 8 .
121
.420
.421
, , -
,
.
, , ,
.422
,
. ,
. , -
, ,
. ,
, , -
, .423
10.1.5.
. ,
, -
.
,424 ,425 .
420 .
421 . 2426 .
422 .
423
, ,
,
,
.
,
.
. .
CM/ResCMN(2015)8.
424 1961.
425 1999.
122
() ,
, .
,
. , ,
,426
, 427
. , ,
,
.428
,
.
, ,
.429
(, )
,
.430
, , . , , , ,
.431
, .432
,
.
426 1 . : http://moscow.iom.int/Legislation/
ETS163%20_en.pdf.
427 2 .
428 3 .
429 4 .
430 5 .
431 15 ,
18 . .
7 . 1 2 .
432 . . 7 . 7 8
.
123
, , -
, .
,433
.434 ,
.435
, -
.
, ,
.436
,
.437
,
. ,
,
,
.438 ,
.439
, , -
.
,
.440
433 14 . . 8 1 .
434 8 2 .
435 8 5 .
436 15 2 .
437 15 1 .
438 18 . 1 2 .
439 18 4 .
440 19 .
,
, , ,
.
124
,
-
,
.441
, -
. , ,
-
, .
-
442 , ,443
.444
,
.445
, , -
.446
,
,
. , -
, . ,
,
.
,
.447
441 26 .
442 .
443
.
444 25 24
1991. .
445 .
446
, .
, 4 1991.
447 5 1991.
125
,
. , ,448
( ,
,
)
. -
.449
,
. , ,
,
.
, -
,
.
10.1.6.
.450
, ,
.
(, ) , -
, .
, ,
, . ,
448
1995, 1998.
449
.
. 1 2 1995.
450 .
126
,
, .
-
,451
.
,
.452
,
, , -
,
.453
,
,
. -
,
, .454
-
, ,455
.
, ,
. -
,
, . -
, ,
. ,
451
1997. . (99) 50 7. 1999.
452 1 . (99) 50.
453 3 5 . (99)50.
454 3 3 . (99) 50.
455 2013. , , , , , ,
, . . Annual Activity Report 2013.
127
,456 , ,
.457
, (
),
,
() .458
10.2.
, XX ,
459 .
, ,
, . -
.
, 460
, .
, -
,
.
, ,
.461
,
, .462
128
, .463 ,
464 ,
,
, . -
,
.
.465
, -
, ,
, .
, -
466 (
),
467 .
( : )
. ,
,
, , , -
.468
,
.
,
, .469
,
,
463 119 .
464 52 .
465 17. 18. 1986.
466 7. 1992, 1993.
.
467 ,
, 2007, 2009.
468 2 .
469 7 .
129
. 470 ,
, , ,
.
,
, ,
(
), ,
.471
,
, ,
, .
,
, ,
,
,
.
, .
,
,
.472 ,
, , , ,
.473 ,
.474
470 7 1 .
471 7 3 .
472 6 1 .
473 51 1 . : http://www.europarl.europa.
eu/charter/pdf/text_en.pdf.
474 51 2 .
130
, -
,
.475
,
, 476
,
.
10.2.1.
( : )
-
. 477 ,
.478
,
.479 ,
, , ,480
.
. , ,
. -
, ,
, ,
. ,
, .481
475 6 2 .
476 6 3 .
477 ,
, 2000.
478 6 .
479 . .
480
.
481 41 1 .
131
-
, -
.
, -
, -
( ),
.482 ,
,
, , .483
, ,
, ,484
.485
, -
,
. , ,
,
( )
, .486
10.2.2.
, , , .
, ,
,
.487
482 41 2 .
483 42 .
484 41 3 .
485 41 4 .
486 43 .
487
, . . ,
, , 10/2008, 721.
132
, -
, -
.
, ...
,488 ... -
.489
, , -
.
, -
.490
,
, , ,
, , .
,
, ,
. ,
.491
,
. , -
, , , ,
, , , ,
.492
.
, ,
.
133
-
,
.493
, ,
, -
.494
, .495
, -
.
, ,
,
.496
, , ,
-
. , ,
.497 ,
, -
.498
,
.
,
, ,
493 6 .
494 24 .
495 13 .
496
. . 14 .
,
. . 17
.
497 18 . 1 2 .
498
, . . 19
.
134
,
.499
, -
,
, , .
499 26 .
135
III
1.
-
. , ,
. , -
.
-
, ,
. ,
, ,
.
:
.
-
.
,
, ,
.500
500 , . . , ,
, 1991, 21 .
136
, ,
, , (-
, ) causa sine qua non -
.
, ,
, -
.
() ,
.
...
( ) ,
.501
() .
. -
(
) ( ,
,
par excellence ).
,
:
( )
- .
. , -
,
,
.
137
,
-
, ,
.
, , -
,
, , -
, (,
), .
.502
-
, -
(
),503
. ,
, , .
-
.504
502 .
, controle,
contra rotula ,
(XVIII ). G. Bergeron, La fonctionement de LEtat, Paris, 1965, 50,
, (1) domination
(), (2) direction (), (3) limitation (), (4) surveillance (),
(5) verification (), (6) enregistrement ().
(control) , (1) , (2) , (3)
, (4) . . , - -
, , 2004. ,
: (1) ,
(2) (3) , , . ,
, , 1996/97, 447.
503 ,
. , : W. Packard, The Nacked Society, New York 1963.
504 .
... (
, )
, ,
... ,
, ,
138
, -
() ,
.
: -
, .
, -
, . , -
,
. ,
, -
,
.
,
(1) (2) ,
,
, ,
.505
2.
. , ,
. . , , ,
1966, 42. , , , ., ...
, . .
. , , , 1990, 223.
505
. : , ( IV V), , 1970,
17. ...
, .
. . , , , 1971, 145.
139
, ,
, , .
-
, (), -
.
.
506 .
(
. .) .
...
.507 , (XVII . .
.),
, ( ).508
. ... -
; ...
,
.509
(XX ) (
)
.
.
(
), (, ) -
506 , ,
. G. Saner, Ombudsman, London- New York 1964, 68.
507 . , , , 1985, 694.
508 . (1985), 694.
509 The Memorials of Tsing Dynasty (16441911); Pao Hsich-, : .
(1985), 694.
140
.510 , -
.
.
(tribunus plebs). -
, .511 ,
, ,
. ,
,
, .
(III . .)
. -
, ,
.
.512
(XIII ). -
-
. -
(jurisfirma),
( ) -
(manifestacio).513
() , , -
510 (650 . . .).
511
: (1) (2)
( ) .
. (1985), 696.
512 . . , , ,
1974 , 131 .
513 . (1985), 697698.
141
. ,
.514
. .515
-
(,
) ,
. ,
, , ,
.
( ),
. ,
,
.
.516
( )
.
514 Ibid.
515
.
516 . (1985), 700.
142
3.
, ,
XVIII , .517
XIX ( ),
.518
( )
, . -
( , 1713).519
. (1719
1772) (Age of Freedom)
,
, , .520
, () -
( 17661772).
, -
. ,
.
517 ,
, .
518
1713, XII, ,
.
519
. , S. Rutholm, The Chancelor of Justice, : Rowats The Ombudsman
Citizens Defender, London 1965, 17 (: . , ,
, , , 1969, 10).
520 G. Kucsko-Stadtlmayer, The spread of the Ombudsman idea in Europe,
, 2009, 3.
143
(-
) -
.
, -
(Justitieombudsman), , ,
, (maladministration).
(1809)
,
, , -
, ( )
() .
.
Justitieombudsman
.521
-
. -
.
(1915) ,
Justitieombudsman,
Militieombudsman ( ).
1968,
, ,
.
, Justitieombudsman,
. , -
,
-
.522
521 C. L. Reif, Transplatation and Adaptation: The Evolution of the Human Rights Ombudsman, Boston
College Third World Law Journal, Vol. 6, Iss. 2, 2011, 269.
522 . C. L. Reif (2011), 269.
144
,
, .
, (1919)
, .
,
, ,
.
, ,
.
145
IV
1.
,
. 19191953 -
. ,
(
,523 524). , -
, ,
.
, , ( -
), .
,
,
. , -
,
.
,
, ( )
,
() .525 -
,
.
,
523 1953. ,
1954. , .
524 , 1952. , , 1962,
, . . http://
www.theioi.org/downloads/avbof/lov-19620622-008-eng.pdf.
525 1962.
146
.526
(),
, .527 -
.
-
,
, .
.
.528
, -
, (
) .
, , ( )
, , (
).
,
.529
526 ,
, : (1) ,
, ( )
(2) , -
, . . , ,
, , 1969, 24.
527 . (1969), 22.
528 (Law on the Parliamentary Commissioner for the
Armed Forces, 27. 1957).
529 (1962), . http://www.ombudsman.
parliament.nz/about-us/history; (1967), . http://www.ombudsmanas-
sociation.org/association-history.php
147
, -
. :
() , common
law ,530
( -
, ,
).531
, -
-
.532
, -
, 533 -
. , -
1959,
534
.
, 1967. , -
,535
530 ,
,
. (2001), 80.
531 : G. Drewri, , 1989, 18, : .
(1969), 23.
532 .
. . , XXI
, , 2001, 80.
533
, .
, , ,
.
, . . Kuscko-Stadl-
mayer, European Ombudsman Institutions, Springer, Wien, New York 2008, 434.
534 JUSTICE 1961. . http://www.
ombudsman.org.uk/reports-and-consultations/consultations/direct-access-to-the-parliamentary-om-
budsman/consultation-on-direct-access-to-the-parliamentary-ombudsman/3
535 (Parliamentary Commissioner Act) 1967. . http://www.
legislation.gov.uk/ukpga/1967/13/contents
148
, , .
, -
. , ,
, , (. -
)536
.
(during good behavior),
(65 ), .537
.
-
, , , -
.538 ,
,
.539
-
, ,
.540
,
-
. , ,
. -
, .
536 R. Gregory and P. Giddings, The United Kingdom Parliamentary Ombudsman Scheme, Amsterdam,
1999, 21, : . (2001), 82.
537 . , 1(3).
538 . , 5(1).
539 ,
1961. . .
540 . 5 2 .
149
().
, ,
,
.541
, ,
. -
.
, ,
, .
,
,
. ,
,
.
,
. ,
,
. -
,
,
. ,
, -
.542
,
-
,
. -
541 . 5 1 .
542 . 6 1, 2 3 .
150
, ,
, ,
.543
,
, , .
,
. ,
, ,
.544
, ,
,
.545
, , -
,
,
,
.546
, -
, ,
. 547
.
-
.
543 . 7 1 .
544 . 10 1 .
545 . 10 2 .
546 . 10 3 .
547 . 10 4 .
151
, ,
.
, , (, -
),
, (,
, , , , ).548
.549
, -
. , ,
(La Mediateur)550
,
, ,
.
,
, ,
,
.551
, -
( , 1989),
(, ).
. 552
, ,
548 1967,
, 1977. . ,
: (1967), (1969),
(1972), (1974), (1975), (1975), (1975), (1975),
(1975) . . (2001), 62.
549 , .
550 3. 1973. ( 19761989).
551 1 .
: , ., ,
, , 1989, 38.
552 86237, 18. 1986.
152
, -
. , , (),
, .
,
. , -
, -
.553
, ,
.
-
.
: (1)
(2)
.
, .
, , -
, . ,
(). , -
.554
, (1) , ,
(2) -
( -
).555 ,
,
.
553 1981, . : , . (1989), 39.
554 R. Chapus, Droit Administrativ General, Montcherstien, Paris 1985, 52 : . ,
, , 1990, 52.
555 1978. 1979. Ibid.
153
.
,
(
). ,
( ),
( ). ,
,
.
(2008) ,
(Defenseur des Droits).
.
,
, .556
, ,
, -
. , ,
() ,
.
. ,
()
()
.557 , ,
.558
556 L. Reif, Transplantation and Adaptation: The Evolution of Human Rights Ombudsman, Boston
College Third World Journal, vol. 31, issue 2, 2011, 278.
557 1867.
. . , ,
, 1990, 30.
558 (
), .
. Ibid.
154
, -
,
(Volksanwaltschaft).559 ,
, ( ),
(Nationalrat).
.560
-
.
,
. .
,
, .
.561
XX
, ( ),
.
(-
),
.
, (
) -
.
, -
559 1. 1977.
(1981). . http://volksanwaltschaft.gv.at/ueber-uns/geschichte
560 ,
. , 148.
. 1. 5. .
561 ( )
. . , ,
, . 4/91, 52.
155
. ,
,
. , -
, ( El Defensor
del Pueblo 1978, Provedor de Justica 1976).
-
, .
, -
, ,562
,563
.564
2.
( )
.
, ,
,
. , ,
.
.
, -
.
(
)
562 : , , , , , , ,
, , , , , . . L. Reiff (2011), 277.
563 : , , , , , . Ibid.
564 : , . Ibid.
156
ex officio
,
.565 -
(1)
(2) ,
, .
2.1.
, -
.566
,
.
. , ()
(),
(, ) .567
, ,
(,
, , , , , -
). ,
.568
,
, . 569 -
,
157
. ,
,
.570
-
. , , -
(, .),
,
.
, ,
,
: (1) ; (2)
, , ,
, ,
; (3) -
.
, ,
.
,
. ,
: (1) ; (2)
; (3)
, ; (4)
.571
, -
: (1)
; (2)
( )
570 L. Reif, Building Democratic Instituctions: The Role of the National Human Rights Institutions in
Good Governance and Human Protection, Harvard Human Rights Journal, Vol. 13, 2000, 32.
571 11 .
158
. ,
, ; (3)
, ; (4)
; (5)
ex officio; (6) -
,
; (7)
-
; (8)
, -
.572
, ,
: (1)
(2) .
,
.
. -
.
,
(30 ) -
.
, , -
,
,
, . ,
,
572 14 .
159
( ,
.).
,
.573
2.2.
,
, ( 1956)
. ( -
), ,
, -
( : ).574
,
,
, , -
.
( , , , -
, , , .).
,
, ,
, ,
.
573 19 .
574 1. 1993. (
).
160
,
(, , , .),
,
.
,
,
: (1) (-
) ; (2)
; (3)
; (4)
, ; (5) -
.
-
,575 .576
, , -
.
.577
,578 , -
, ,
.
.
-
,
, ,
575 2011.
576 2011.
577 ,
. .
.
, ,
,
. . M. Julesc, The Individual and the Enviroment: The New
Hungarian Civil Code, The Open Journal, 3, 15, 2010, 4.
578 2011. ,
, .
161
, . -
,
,
, .
, -
,
.
(actio popularis).579 ,
-
580
.
, ,
-
,
.581
2.3.
-
, , ,
.582
162
-
( )
,
.583 ,
-
.
, ... , -
, ...
, ...
.584
.585 , -
......
, ,
.586
2.3.1.
-
( ) .
(1990).
...
.587
(1992).
583 . ,
, , 1969.
584 . , , , 10/2007, 718.
585 ,
, , ,
, .
586 . (2007), 719.
587 93 1990 ( , 56/90). . http://www.
zakon.hr/z/94/Ustav-Republike-Hrvatske.
163
, 588 -
,
.
, ,
.589
, ,
,
.
,
. ,
,
,
, .
,
, .590
,
, -
,
(, , ).
a ,
, -
-, , -
. , , ,
, , -
164
. ,
.591
. ,
,
.
,
... -
, .592
,
,
, : ,
, , . 593
,
() .594
-
.
, ,
,
,
, .595
, -
,
( ) ,596
, .597
591 5 .
592 7 1 .
593 7 . 2 3 .
594 8 1 .
595 9 .
596
, , 15 , ,
, .
597 . 12 13 .
165
,
, -
: (1) , (2)
, (3) (4) ,
, .
-
x .598 ,
,
.
,
,
.599
, -
, .
.600
,
,
-
. -
-
. ,
,
,
.601
598 20 .
599 22 . 14 .
,
.
,
,
.
600 24 1 .
601 26 .
166
, , -
,
,
,
.602
,
, ,
.603
,
, -
. ,
,
.
.604
, -
,
. 605
, ,
,
.
602 27 . 13 .
603 27 4 .
604 16 . 13 .
605
,
,
. . 2
( , . 18/11). . http://www.zakon.hr/z/440/Zakon-
o-nacionalnom-preventivnom-mehanizmu-za-spre%C4%8Davanje-mu%C4%8Denja
167
, ( )
.
,
, , -
30 a
.
,
.606
, -
,
,
. -
,
.607
, , -
, , (-
a)
.608 ,
, : (1) ; (2)
; (3)
; (4) , -
; (5) .
,
-
, : (1)
; (2)
(, ) -
; (3)
606 28 .
607
. . 3
,
( , . 18/11).
608 ( , . 99/13).
168
; (4)
; (5) -
; (6) ,
-
,
(, ).609
-
,
.
-
, -
.610
2.3.2.
(Varuh lovekovih pravic), -
() -
. , -
(1991) ...
,
.611 -
.612 ,
609 811 .
610 (NHRI).
611 159 , , . 33/91-I (http://
cj.md/uploads/Slovenia.pdf).
612 Zakon o varuhu lovekovih pravic, Uradni list Republike Slovenije, t. 71/93 ( 1993,
1. 1995). . http://www.
varuh-rs.si/index.php?id=91&L=6
169
(. , ).613
, -
,
, , -
, ,
(1988).614 , ,
,
.
, ,
.
,
,
, .615
,
-
.
, -
. ,
, .
,
,
613 I. Bizjak, The Human Rights Ombudsman in Slovenia, : Human Rights Commissions and
Ombudsman Offices, National Experience throughout the World, eds. K. Hossian, L. Besselnik, H.
Selassie, E. Volker, Kluwer Law International, The Hague, London, Boston 2000, 373.
614 1988.
.
. , 19881990,
(),
. , 19901992,
, ,
. ,
,
. ,
1992. 1994, ,
.
615 Zakon o varuhu lovekovih pravic ( 1).
170
. 616
,
,
( ) .
,
.617
, -
,
.618
,
, ,
, ,
.619
, -
.620 -
, .621
,
. ,
, .622
171
-
. ,
. : (1) -
, (2) , (3) (4) .
, -
, , , -
.623
: (1) -
, ; (2)
; (3)
; (4)
; (5) ,
-
; (6) ,
.624
, ,
,
.625
,
,
, . ,
,
.626
,
,
. ,
,
172
, . -
627 ,
, ,
. ,
.
, ,
.628
-
, .
,
.629
, -
(,
, .).630
-
,
.631
, -
, . ,
,632 633 .634
627 30 .
628 Zakon o varuhu lovekovih pravic ( 40).
629 Zakon o varuhu lovekovih pravic ( 39).
630 Zakon o varuhu lovekovih pravic ( 42).
631 Zakon o ratifikaciji opajsega protokola h Konvenciji proti muenju in drugim krutim, nelovekim ali
ponievalnim kaznim ali ravnanju 4 ( , . 114/06).
632 .
633 15 .
634 52 .
173
2.3.3.
-
. (1991)
.635 ,
( -
). -
.636 ,
(),
.637
,
, 1997.638 2003. -
.639
, , ...
.640
, -
, -
,
.641
, ( -
), ,
, , -
, .642
174
,
, .643
( ,
, , -
), , -
.644
,
.
, -
,
, .645
, -
,
, ,
.
. ,
.
,
, -
, , . 646
643
, ,
. ,
(). . 6 .
644 9 .
645 . 11 . 2 .
646 ,
, ,
. . 16 .
175
,
: (1) , (2) (3) .
: (1)
, ; (2)
;
(3) , -
; (4)
,
; (5) -
, ; (6)
(7) -
,
(8)
,
,
. ,
.647
,
.
, -
: (1)
; (2) -
; (3)
; (4) -
, ; (5)
. , ,
, , 648
647 20 .
648 23 .
176
,
,
, ,
,
,
. , -
, .
,
, .
, -
(, ) ,
, . ,
,
,
.
, , -
, ,
,
, .
,
, -
,
.
,
, , -
,
.
, -
177
,
,
. , ,
,
.
,
649 , ,
,
650
.651
() ,
.
2.3.4.
( ).
,652
653 .
, -
. ,
649
, , , . 165/08.
650 ( , .
114/09).
651 ,
.
652 ( , . 41/03). . http://
www.ombudsman.co.me/docs/izvjestaji/Zakon_o_zastitniku_ci_ljudskih_prava_i_sloboda_Crne_
Gore.pdf.
653 2007. ( , . 1/07). . http://www.skupstina.
me/images/dokumenti/ustav-crne-gore.pdf.
178
,
, .654
, -
, 655
,
.656
. / -
. , -
.
, -
( , ,
),
.657
, -
,
.658
, -
. ,
, -
( ) .659
,
.
654 81 .
655 / ( , . 42/11).
656
, (
, . 9/08).
657 2 / .
658 2 2 17 / .
659 18 / .
179
-
. , ,
, . -
,
.
, ,
,
.660
, -
.
-
, ( )
, .661
,
, ,
.
.
, , -
. ,
, ,
.
660 ,
.
661
,
, , . 9/08.
180
,
,
, .
, -
, , ,
, .
, -
, ,
,
, .
, -
,
. ,
, -
.
, , , .662
,
,
. ,
.
, ,
, .
,
, ,
,
.663
-
, , ,
,
.664
662 39 / .
663 . 4143 / .
664 44 / .
181
,665
, -
, . ,
: (1)
; (2)
;
(3) ; (4)
; (5)
; (6)
; (7) -
.666
,
, . -
. -
, ,
, .667
2.3.5.
() , ,
.
,
.668 -
665 ( , . 46/10). . http://www.skupstina.
me/~skupcg/skupstina//cms/site_data/SKUPSTINA_CRNE_GORE/ZAKONI/Zakon%20o%20
zabrani%20diskriminacije.pdf
666 21 .
667 . 22 23 .
668
( ).
, . .
, , , 2001, 60.
182
669 -
() .
,
.670 , -
.
,
() (
) , -
, .671
-
.672
()
,
( ).
, , , -
, ,
. -
,
.673
183
()
(
).674
: (1) -
(2) (,
, , , , ,
, , ,
I,
, , ,
).675
,
, -
.676
, ,
()
.
, -
.
-
. (-
) , , , .
, ,
674 VI ,
1996, 2000. .
675 II, , II, 2 VI .
676 , (3.
2001), (25.
3. 2003). . http://www.ombudsmen.gov.ba/Default.aspx?id=2&lang=SR
184
,677
... -
678 .
, ,
, .679
,
... ,
15. 1995. .680
,
(,
), . -
, ,
.
,
( ).681
,
.682 ,
: ,
, ,
, -
.683
-
( ),
677 3 ( , . 32/00).
678 4 . 1 2 .
679 6 .
680 2 5 .
681 . 8 9 .
682
,
,
. , 11 .
683 12 .
185
.
-
, -
, ... .684
. -
, , (
)
( ).685
, ( -
)
.
, (-
) . ,
.
,
: (1) (-
,
15. 1995)
; (2) (
, , ,
) (3) ,
, , .686
, , ,
,
, , ,
,
.
684 15 .
685 16 .
686 . 1823 .
186
, ,
. ,
, -
.
,
.
,
.687
, .
, , -
,
.
, ,
.688
: (1)
; (2) ,
; (3) -
; (4) -
; (5) ; (6) ,
, ; (7)
; (8)
, -
, .689
. -
, -
, ,
687 24 .
688 26 .
689 35 (
, . 104/11).
187
. , ,
, -
, ( ),
( , ,
, ).
, ,
,
.690
-
. ,
, , -
,
.
-
,
. , ,
,
.691
2.3.6.
-
.
-
.
.
690 . 3235 .
691 5 .
188
,
,
, ,
.
-
. -
, ,
,
, .
,
.
,
( ). , -
.692
-
-
. ,
, , ,
.693
, -
, . ,
-
, ,
.694
692 ,
.
. . ,
, Transparency International, 2004, 7785.
693 , .
694 . 3 9. (
, . 1/03).
189
,
,
, .695
,
.
,
. ,
,
.
, -
, . ,
, ,
. , -
, ,
,
.
-
, ,
,
,
.
, ,
, , ,
695 12, 4, . . 239 24.
2002.
190
,
, .
, -
,
. ,
, ,
, ,
.
, -
, ,
,
.
,
,
, .
, , ,
,
, .
,
. (696
697)
, .
, (, ) -
.
,
. , -
,
696 Zakon o varuhu lovekovih pravic ( 13).
697 95. .
191
.
, -
. , -
,
, . -
,
,
.
,
(),
. ,
(
, ,
.), -
, . ,
, .
,
, - ,
, .
, . -
,
. ,
. ,
(). , , ,
, (
). ,
(,
).
192
, -
.
3.
,
,698
,
. ,
. ,
.
, ,
:
(1) ,
(2)
(3) .
.
-
,
, -
. ,
,
(soft pressure),
.699 , -
698 130 .
699 , ,
, .
193
,
. ,
,
.700
, -
, ,
( , ), ,
,
.
, ,
, -
.
,
.
. ,
, ,
,
. ()
, : (1) -
(2) . ,701
,
.702
, , -
, , ,
.
700 B. Tai, Models of Ombudsman and Human Rights Protection, International Journal of Politics and
Good Governance, Vol. 1, No. 1.3, 2010, 2.
701 .
702
, ,
. , ,
. ,
, .
194
, -
,
,
. , -
,
.703
, -
, .
,
, .
4.
-
, , .
, (, )
, -
, . -
.
,
,
.704
,
(military ombudsman), , , -
.
,
,
.
703 ,
.
704 C. L. Reif (2011), 269 .
195
: (1)
; (2) (, , , -
); (3) (, , , ,
).
, ,
.705
, -
( )
. (. )
,
.706
,
, ,
, -
.707
196
V
1.
, , , -
.708 ,
XX ,
, .
-
. ,
. , -
.
,709
710 .
: (1) -
, (2)
, . ,
, -
-
.
708 ( ,
1951) (1957); ,
(1992); ,
, .
709 1979. . ww.ombudsman.europa.eu/en/resources/historicaldocument.
faces/en/4666/html.bookmark.
710 . . ghttp://www.
ombudsman.europa.eu/en/resources/historicaldocument.faces/en/4667/html.bookmark
197
, .
, , -
,
711 , -
-
. ,
712
.
-
, ,
, , .
.713
. ,
. , -
-
.714
711 . http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/historicaldocument.faces/en/4659/html.book-
mark
712 1992. .
713 . , , , 2013, 156.
714 A. Moure Pino, The european ombudsman in the framework of the European Union, Revista Chilena
de Derrecho, Vol. 38, No. 3, 451.
198
2.
,
.
: 1) ; 2) ; 3)
.
2.1.
.715 , -
, ,
.
,
,
.716 , -
,
.717
, -
.
. -
.
715 21 3. ( ).
716 195 3 .
717 195 1 . ,
. ,
,
.
199
718 -
. ,
.719
720 ,
.721
: (1) (ex
officio) (2) . -
.
, , ,
. ,
.
,
.
.722
-
. ,
,
, .
,
.723
718 2014. 348 ,
204 , 32
, 13 , 12 , 11
29 , . .
, 2014, 19.
719 195 1 .
720 2014. 23.072 .
19.170 , 2.079
, 1.823
. . , 2014, 16.
721 195 ( ).
722 195 1 ( ).
723 195 2 .
200
,
,
, ,
, ,
.724
, ,
,
,
.
2.2.
,
725 , -
.726
.
,
,
. ,
()
.727
,
, -
. , ,
.728
724 228 .
725 . . http://www.ombudsman.
europa.eu/en/resources/statute.faces.
726 .
727 2 .
728 2 2 .
201
, , ,
.
, -
. , , -
, . ,
,
. -
.729
,
.
,
. , -
, ,
, -
.730
. ,
,
. ,
.731
, , ,
.732
733 ,
,
729 2 . 3 4 .
730 3 .
731 2 8 .
732 2 9 .
733 2014. 325 , 387 . .
, 2014, 16.
202
. -
.
,
,
. ,
(
, ).
,
,
.734
,
-
.
, ,
, ,
.735
, -
,
, ,
.
. ,
, ,
.
, , , ,
.736
734 3 .
735 3 5 .
736 3 . 7 .
203
, ,
,
, -
, . ,
, , -
.737
, -
, ,
. , ,
.738
-
.
,
. -
,
, -
.739
, .
,
, .
,
.740
737 4 2 .
738 5 .
739 6 .
740 . 7 8 .
204
.
,
-
.741
, -
, ,742
.743
2.3.
, -
,
744
.
, ,
.
, -
, ,
, . ,
, -
.
, .
, , , -
,
. , , ,
, .745
741 . 9 10 .
742 . , (Maladministration), ,
2013, 170.
743 13 .
744 . . http://
www.ombudsman.europa.eu/en/resources/provisions.faces
745 2 .
205
, ,
. ,
, -
,
.746
, -
. -
, , :
(1) ,
;747
(2) , , ,
,
. ,
.
,
, .748
-
749
, .
, .750
, -
751 :
746 3 .
747 2014, , 163 (40,8%)
. .
, 2014, 21.
748 4 .
749 2014, , 133 (33,3%)
. . ,
2014, 21.
750 6 .
751 , 2014.
36% , 312 28% ,
206
(1) 752
,
,
.753
(2) 754
-
, -
. ,
,
. -
,
. ,
, ,
755 -
.
,
. 756
, ex officio.757
,
.758
207
-
,
.759
,
,
.760
, ,
,
.
,
, ,
.761
,
. , ,
,
,
.762
, ,
-
, , ,
, -
, .763
759 80% (
2012. 84%, 2013. 73%).
, 100% 25%. .
, 2014, 27.
760 12 .
761 13 .
762 15 .
763 16 .
208
3.
,
,
, . ,
,
, , -
.
3. 1.
. ,
, .
, -
,
.764
, -
, ,
. , ,
.
, -
.
,
. ,
. , -
, ,
764 228 .
209
.
,765
. ,
.
, . -
, ,
, , , -
. , ,
,
. ,
, , , ,
, .766
, .
-
, . ,
,
. ,
,
, -
. ,
,
.
765 95 36 .
,
,
, . . http://
www.ombudsman.europa.eu/en/atyourservice/enointroduction.facesid.
766 2014. 636 (59,3%)
. .
, 2014, 29.
210
-
, ,
. -
, ,
, : (1)
(2) ,
.767 , -
, ,
. -
,
. ,
.768
, -
, ,
,
,
.769
, -
,
.770
,
,
,
.771
, -
, .772
767 215 1 .
768 S. Baveira, Parallel Functions and Co-operation: the European Parliamenets Committee on Petitions
and European Ombudsman, : The European Ombudsman, Origins, Establishment, Evolution, Office
for Official Publications of the European Communities, Luxembourg 2005, 128.
769 2 4 .
770 S. Baveira (2005), 134.
771 . . (2013), 194.
772 S. Baveira (2005), 132.
211
, . ,
,
.773 ,
,
()
( .).774
.775
, , -
,
.776
3.2.
,
, .
, ,
.777
, ,
, , ,
. ,
,
, , .
773 3 2 .
774 216 . 5 6 .
775 S. Baveira (2005), 132.
776
E. Newman, The Policy-Relationship between the European Ombudsman and the European Parlia-
ments Committee on Petitions, : The European Ombudsman, Origins, Establishment, Evolution,
Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg 2005, 161.
777 226 .
212
,
. ,
,
.778 ,
.
-
, , ,
, -
, ,
, , -
,
.779
, -
.
,
,
. ,
.780
, -
781
,
. , ,
.
778 P. Magnette, Between parliamentary control and the rule of law: the political role of the Ombudsman
in the European Union, Journal of European Public Policy, Vol. 10, Iss. 5, 2003, 686.
779 . (2013), 204.
780 A. Gradin, R. Jacobsson, Sageguarding the Rights of European Citizens: the European Commission
Working with the European Ombudsman, : The European Ombudsman, Origins, Establishment,
Evolution, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg 2005, 162.
781 . Commission communication to the European Parliament and the European Ombudsman on
relations with the complianant in respect of infrigements of Community law, Official Journal of the
European Communities, C244/05 10. 2002.
213
,
.
, ,
,
. ,
,
-
. , ,
. ,
, .
, ,
, -
,
, . -
, ,
.782
, , -
, .
,
, , -
,
.
3.3.
,
.783 ,
214
,
, ,
, .
,
, -
. ,
. ,
, -
, , ,
.784
, -
, ,
. ,
,
. ,
. ,
, -
.785
, ,
, -
.
,
, .
,
784 . 8 9 .
785 . (2013), 212.
215
. -
,
, ,
, . . ,
,
,
.
-
.
, 786
,
. , -
,
.
, ,
. ,
,
.
,
,
, .787
786 263 .
787 . (2005), 218220.
216
4.
,
, ,
,
, .788
1996. -
,
. , -
, 789 -
. ,
,
.790
5.
, -
.
, -
.
788 95 36 .
, ,
. ,
. . http://www.ombudsman.europa.eu/
en/atyourservice/enointroduction.faces.
789 2014. . 2014.
, ,
, ,
. , ,
,
,
,
. . , 2014, 29.
790 http://www.ombudsman.europa.eu/en/atyourservice/enointroduction.faces
217
-
. ,791 ,
,
, -
.792 -
.
, 793
, ,
, -
. , ,
,
, . , -
, -
, .
,
.
-
,
.
,
,
. -
,
.
218
-
, 794
, . , -
( )
,
. , -
, (
). . (
2010),
, .
,
(2000),
.
. , -
. , ,
.
-
-
. ,
, ,
, .
.
,
,
.
.
,
.
219
-
. ,
,
,
.
-
,
. , -
, ,
-
.
-
, 795
, . ,
,
. , -
, ,
.
, .
,
,
,
. ,
. ,
,
220
-
.
. ,
, -
, ,
. ,
, .
221
VI
1. ()
.796
.797 (-
)
, -
, .
,
, , ,
.798
796 1946. ( , . 10/46)
.
, ,
, , . -
,
. . 2143 .
797
( , . 43/50).
...
.
798 :
,
. ,
,
( ,
, III, 10 8 1).
222
.
1974. ,
.
-
,
.799
-
( ),
-
.
-
, . ,
...
, ... -
.800
-
, , (
), -
, () , -
.
,
, -
. -
() . , -
,
, .
799 ( , . 36/75
, . 42/75).
800 2 ( , .
36/75).
223
,
, .801
-
. -
, ,
.
,
. ,
(. ) ,
,
-
.
-
.
(, )
. , -
, ,
: (1) (2)
.
: (1) , (2)
(3) .
, : (1) (2)
.
-
(
, .).
801 15 (
, . 42/75, 24/82, 46/87 17/88).
224
(, , .) -
.
,
,
.
.802
1.1.
(),
...
.803
,
, .804
(
).805
, -
,
.806
-
225
, ,
.
-
, : (1) (2) ,
, : (1) -
(2) .
,
, -
-
. ,
,807
.
, ,
.
.
. .
-
()
.808 ,
, .809
, -
807 10 1
.
808 131 1 .
809 131 3 . , ,
, , ,
.
226
810 ( , , ,
),
.
,
.
, -
.
...
, -
-
,811 ,
.
,
...
, , ... -
... ... .812
,813 , (
) .
, ,
, ,
...
... -
,
.814
810 3
.
811 3 .
812 1 1 .
813 ( , . 45/89).
814 , II, 3 1974.
227
2. () ()
1990.
1990.
. ...
,815 ,
. ,
... ...
....816
. -
: (1)
(2) .817
-
, ,
.818 -
,
.
, -
.819 ,
, .820
, -
-
.821
228
3.
,822 .
.
,
. ,
(1) ... 823 (2)
... , .824
, ,
.
, ,
, , -
-
() .
, , ,
.
, ,
.825
-
( )
.826 -
,
822 ( , . 1/03).
823 3 .
824 3 .
825 . ,
, .
826 9 1 .
229
,827 .828
. ,
.829
, ,
.830 ,
,
, , .
,
.831
3.1.
, ,
, , ,
,832 .
, , -
833
.
,
,
. ,
, , ,
.834
827 9 3 .
828 ( , .
6/2003).
829 9 4 .
830 9 5 .
831 9 1 .
832 ( , .
6/2003).
833 1 1 .
834 , , .
230
,
835 .836
,
... -
,
.837
-
, ,
,838 .
,
, .
, .
.839 ,
...
,
.840
.841 , , -
, ,
. ,
.
, , .
835 2 .
836 9 .
837 10 .
838 3 .
839 , , ,
, , , ,
, , , ,
( 3 2 ).
840 3 3 .
841 3 5 .
231
, ( )
... ,
, ,
.842 ,
, ...
.843
. -
.844 ,
.
, .845
.
, . : (1) ; (2)
; (3) ; (4) -
, ,
; (5) ; (6) ; (7)
; (8)
; (9) ne bis in idem; (10) ; (11) -
, ; (12) ; (13)
, , ,
, , ; (14) -
.
, ,
-
. ex officio
.
842 5 .
843 5 .
844 6 7 .
845 6 1 .
232
(, .) .
-
.846
.
... ,
( ),
, .847
3.1.1.
( ) -
. , ,
, -
.848
, ,
. ,
.849
,
() .850
, .
,
, .851
-
, .
846 7 .
847 9 2 .
848 . 11 46 .
849 ,
().
850 11 .
851 , ,
, .
pro et contra.
233
, .
,
, .852
, ,
.
,
. , ,
, ,
.853
-
.854
, ,
...
... -
.855
, ,
, , (
) .856
. ,
: (1) ; (2)
( ); (3) ; (4)
ne bis in idem (5) .857
, , ,
-
.
,
.858
852 13 .
853 14 .
854 14 2 .
855 14 7 .
856 . 15 16 .
857 . 17 21 .
858 23 .
234
, ,
, ,
, .859
, () .
3.1.2.
. -
, , ,
, .
(... ,
... ).860
-
.
, -
( , , , , ,
, ), -
.861
, () ... -
, , ...
( ) .862
,
, ,
... .863 -
.
, ( )
. ,
... ,864
859 24 .
860 . 26 31 .
861 . 26 37 .
862 . 33 34 .
863 30 2 .
864 30 .
235
. -
, .865
,
.
,
, (-
). ,
.866
3.2.
-
,
.
.
-
.
.867
,
: (1) ; (2) ; (3) ; (4)
; (5) .868
, -
-
865 ( , . 42/02).
866 37 . 2 3 .
867 47 .
868 47 4 .
236
.
.
,
(. ),
.
.
, -
,
.869 ,
.870
,
(, .),
, (
).871
, -
,
,
.
,
( ), ...
...,
, .872
869 50 .
870 52 .
871 . 52 54 .
872 . 56 57 .
237
4. 2006.
2006. -
.873
.874
,
( , , , -
), .875
, ,
, ,
.
... .876
, ,
. , ,
() -
(, ).
, -
...
, -
.877
, ,
, , -
, ...
.878
873 2006. 8.
2006, (
, . 48/94 11/98) , . 98/06.
874 206 ,
(. 1881 ).
875 1 , http://sllistbeograd.rs/documents/ustav_republike_srbije_lat.pdf
876 3 2 .
877 18 3 19 .
878 20 .
238
,
,879
, ,
.880
, ,
. -
,
.881
,
, , -
,
.
, -
,
,882 .883
,
.884
, , , ,
()
... ...
... .885
879 20 2 .
880
.
881 21 . . ,
.
882 47 .
883 22 .
884 170 .
885 138 1 .
: 1) , 2)
, 3) , 4) , 5) , 6) .
239
,
,886 -
, ,
.
4.1.
,
.
.887
, : (1)
(2)
.888 ,
.889
-
.
, (),
.890
.891 ,
15 , -
886 138 . 5 6 .
887
. , 128 ( , . 1/92).
888 82 1 ( , . 109/07).
889 82 2 .
890 83 . 1 2 .
891 30
. . 84 .
240
.892
, ,
.893
. , -
,
, -
, ,
.894
,
, ,
.895
-
.
, : (1) ; (2)
, , ,
, -
,
(3)
.
, , : (1)
(2) . ,
. ,
892 .
. 84 . 2 3 .
893 : (1) , ;
(2) ; (3)
; (4) ;
(5) ; (6)
(7) . . 85 .
894 86 .
895 87 .
241
, .896
,
, ,
.897
5.
,
,898 ,899
.
,
.900
,
(1945) , .
()
, -
-
( ).
,
, ,
,
.
896 89 .
897
( ). .
90 .
898 1878,
(1918)
( ) (2003)
(2006).
899 5. 2006.
.
900 ,
.
242
,
. ...
, ,
.901
(1990), 902 -
.903
(1991) , -
,904
, .905
, ,
,
. -
, ,
. -
(
), .
, ,
(2002) ( 2002)
( 2003)
. , -
901 , ,
, 1989, . 3 ().
902 Zakon o svetu za varstvo lovekovih pravic in temeljnih svobovin (Uradni list Republike Slovenije,
. 14/90).
903 ,
, , 1991.
904 ( , . 1/90), 136 ,
43 .
905
2006, ().
, 138. ( , . 98/06).
243
, (
) 906 -
.
.907 , -
, .908
.
,
.909
,
.
,
(Ombudperson)910
.
,
, ,
.911 ,
,
, , ,912
.913
244
914 -
915 (
) ,
,
, .
,
,
.
() ... -
,
, ,
.916 , -
, (1) -
(2) . ,
,
. ,
,
.917
-
,
, .
,
-
,
.918
,
.
914 ( , . 98/06)
( , . 79/05 54/07).
915 ( , . 79/05 54/07).
916 138 1 ( , . 98/06);
1 1 ( , . 79/05 54/07).
917 , ,
, , . 138 2 .
918 . 103 138 .
245
,
,
, .919
, ,
,
.920
, -
(
) . -
,
,
.
, ,
, ,
.
, -
-
, .921
() -
,
. ,
. , , ,
,
.922
-
,
.
, ,
, .
919 ,
, .
920 48 105 .
921 138 4 99 2 5 .
922 . 237240 ( , . 52/10).
246
6.
(2005)
, -
.923 , ,
-
.924
, , -
. , ,
-
,
, . ,
,
.
: (1) ; (2) -
(3)
.
,
. ,
, -
, .925
247
. -
,
, -
, . ,
, .
, -
.
, -
, .926
,
927 ,
.928
,
, , -
.
, , , ,
() . ,
, -
, ,
.929
, : (1)
; (2) ; (3) ; (4) ; (5)
; (6) -
926 , ,
, ,
, .
927
. . 37
.
928 3 . 910 .
929 5 .
248
(7) .
, ,
,
.930
,
, -
. ,
: (1) ; (2)
-
, ,
; (3)
. , -
,
.
, ,
.931
.
( ),
,
.
.
-
,
.
,
, -
. ,
930 11 .
931 12 .
249
, .932
-
,
.
. -
.
,
,
.
,
.
,
,
.
-
,
, ,
, .933
,
, . , ,
-
.
, ,
932 ,
. . 13 .
933 17 .
250
. ,
,
,
, .
,
, -
,
. -
, -
, , ,
-
.934
,
, -
, ,
.
,
: (1)
; (2) -
(3)
.935
. ,
,
.936 ,
, -
,
.
, 15 .937
934 20 .
935 18 .
936 19 .
937 23 .
251
, 15
,
. , ,
,
, -
.
-
: (1) (2)
.
-
. , -
,
.938
, ,
-
. ,
, ,
, -
. ,
, ,
.
,
. ,
-
,
.939
,
, . , -
. , ,
938 24 .
939 . 25 27 .
252
, .
(, ). ,
,
, ,
.
,
.940
-
.
,
, .
, -
( ),
. , -
( -
, ), (
).
,
. ,
,
. ,
( )
, ,
.941
,
. -
: (1) -
; (2) ;
(3) -
; (4) ; (5)
940 . 26 27 .
941 25 .
253
,
, .
,
.942
,
, , ,
. ,
.
,
,
,
.
-
, . ,
,
.
.
,
:
( ), -
.943
,
() .
944 , ,
. ,
942 28 .
943 31 .
944 15.
, ,
. , 33
.
254
, ,
. ,
,
.945
6.1.
, ,946
.
.
,
: (1) ,
(2) , (3) , (4) , (5)
, (6) .
. , ,
,
, :
, , -
, .
947
948 .
945 33 .
946 ( , . 79/05 54/07).
947 : (1)
, (2) , (3)
. http://www.ombudsman.rs/index.php/lang-sr/o-nama/organizaciona-sema.
948 ,
: (1) , (2)
, (3) ,
(3) , (4) , (5)
.
255
6.2.
()
.949
,
.
, -
,
. ,
, .950
-
.
, .
-
,
.
,
( -
)
, ,
.951 -
, : (1) , (2)
, (3) .
( , ,
),
. http://www.om-
budsman.rs/index.php/lang-sr/o-nama/organizaciona-sema.
949 22 .
950 , ,
- ,
.
951 220 ( , . 72/11, 101/11, 121/12,
32/13 45/13).
256
, -
,
, ,
.
,
,952 953
, -
( -
),
, ,
. , -
, ,
. -
,
.954 ,
,
-
( ),
.
, -
. ,
,
( ),
952 ,
( , . 9/91).
953 ,
( , . 16/05
2/06).
954 . 19 20 ,
.
257
, ,
.
-
,
,
,
.955
, -
,
. -
-
,
. , , ,
.956
6.3.
, ,
, .
, -
, : (1) ; (2) ; (3)
; (4) ; (5)
; (6) , , , ,
; (7) ,
; (8) ; (9) .
955
, (
, . 7/11).
956 ,
.
258
.
,
(
, ,
).957
, , -
-
. ,
,
. , -
, ,
.
,
. ,
-
, . ,
, ,
, .958
-
. , 2014.
, -
.
, .
-
.959
259
,
. -
, ,960
.
-
.
,
.
,
. ,
. , ,
,
.961
,
.
-
.962
,
,
.
,
.963
,
, ,
960 2014. ,
. .
http://www.pravamanjina.rs/index.php/sr/aktivnosti/610-problemi-efikasne-zatite-i-ostvarivanja-
prava-na-sluzbenu-upotrebu-jezika -i-pisma.
961 2014, 75.
962
2009, , ,
.
963 2014, 82.
260
.
, -
,
.964
.
,
.
, -
,
, .
. , -
.
.965
.
, ,
. -
1325 -
.
-
. ,
,966 , -
964 . http://www.mpravde.gov.rs/sek-
cija/54/pozitivno-zakonodavstvo.php
965 2014, 92.
966 - ,
( , . 52/12, 112/14 114/14).
261
.967
,
.968
. -
,
.969
, , -
,
. (2014)
.970 -
,
,971 ,
.972
,
, .
-
. , , ,
, -
.
, ,
967 ,
, , ,
. . 2014, 95.
968 2014. 254 ,
2013, 341 , 25,51%. . Ibid.
969 2014, 104.
970 2014. 334 ,
2013. 297
12,46% .
971 ( , . 55/14),
( , . 55/14) .
972 ,
,
.
262
,
.
, ,
, -
. -
, .
,
-
.
,
.973 , ,
, -
.
,
, ,
- .
, ,
, ,
.974
6.4.
,
, ,
(
), .
263
6.4.1.
( :
) ,975
.
,
.976
,
, : (1)
(2) -
. , ,
.
,
.
,
, ,
( ),
, .977
, ,
( ),
, .978
,
,
.979
975 54 ( , . 6/02)
( )
( : ),
.
976 ( ,
. 23/02).
977 1 1 .
978 1 2 .
979 ,
. , 4
.
264
( -
).980 ,
, ,
. -
, ,981
, -
(-
) .
,
.982
-
-
.983
( , ).984
,
, .985
,986
980 ,
( ) . 7
.
981 13 .
982 14 .
983
.
15 .
984 . 16 17 .
985 . 1937 .
986
( , . 37/14).
265
( ),
.
6.4.2.
,
( ,
),
.987
, -
, ,
, . ,
,
( ).988
,
. , -
,
,
. ,
, .
,
, -
987 . http://www.ombudsmanapv.org/riv/index.php?lang=sr-RS.
988 2014. , :
, ,
,
,
,
. ,
2014. , :
,
,
,
, . . http://
www.ombudsmanapv.org/riv/index.php/dokumenti/godisnji-izvestaj/1552
266
. ,
,
,
,
.
-
.989
6.4.3.
,
, -
.
.990
( : )
( ).
,
, , ,
.991
-
.
, ,
, -
.
()
,992
989 . http://www.ombudsmanapv.org/riv/index.php/dokumenti/godisnji-izvestaj/1552.
990 126 ( , . 9/02).
991 126 . 1 2 .
992 126 4 .
267
, , -
.
(
) .
(, ,993 )
, .
()994
, 995
.
,
, -
.
.
,
,
( ).996
, .
993 52 ( , . 129/07).
994 97 ( , . 129/07).
995 97 ( , . 129/07 83/14)
( , . 79/05 54/07).
996 97 2 ( , . 129/07 83/14).
268
7. 2009. 2014.
. -
, ,997
( 1).
1.
, (2009. 1.774 , 2014.
4.877 ), 22.454
.
. ,
.
(2014)
(2013).
148 2,95%. ,
,
997 , ,
20091014.
. ,
2009, 2010, 2011, 2012 , 2013. 2014. . http://www.ombudsman.rs/
269
,
.
2.
2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014.
653 952 1.319 2.055 2.560 2.778
8 1 9 113 32 20
(-
1. 2), , ,
( 22.454
, , 15.414 ).
.
. -
,
, de facto
. ,
.
( 2) ,
, ,
. -
( )
270
.998 ( )
: (1) (2) , (3)
( , ).
, ,
, , 1.851 -
. ,
. ,
, -
,
.
,
, ,
, .
(
), .
( 2013. 2014)
999 , -
.
. ,
1000
,1001
. -
.
271
-
1002
(
), 1003
.
,
. ,
, , ,
.
, , -
( 3) : (1)
; (2) , ; (3)
(4) . -
. -
.1004
272
3.
40 28 34 55 94 111
,
, (
9.659 20092014) ,
. ,
,
.
, -
, .1005
1005
, ,
.
.
, 2013, , . 249.
273
4. 1006
48 51 96 99 54
24 22 93 48 54
21 0 7 0 11
16 27 40 16 15
14 19 10 44 24
7 0 13 2 12
3 14 23 14 10
2 26 11 8 9
5 58 30 32 23
,
, (1)
(2) . ,
.
,
,
,
. , , 2012,
,
,
( 5). -
,
, .
20122014. , ,
860 , , 1.352 -
1006 2009.
() ,
.
274
. , ,
.
5. 1007
15 24 13 12 33
0 0 3 35 26
45 62 95 62 80
2 1 38 15 63
9 44 54 17 29
47 78 101 89 568
22 8 19 0 0
* 2012. , ,
229 , 5 ( 242
), 552.
** 2013. , ,
263 , . 5 ( 275
), 463.
*** 2014. , ,
345 , . 5 ( 378
), 1.044.
,
(
, .).
.
,
.
,
1007 2009.
,
.
275
.
. , -
, . , ,
, , , ,
.
-
,
.
. , -
,
-
.1008
-
(ratione loci),
(ratione materiae) ,
.
, (
) sui generis,
,
-
, . , -
,
, . ,
. , -
. -
1008
.
2013, , 38.
276
, ,
,
.
.
,
, de lege ferenda
( ).
-
. , ,
.
-
. , -
( ),
, .
8.
,
,
,
.1009
, .
.
1009 , , , ,
.
277
,
,
.1010 -
( , )
.1011
.
.1012
, , -
(NHRI). -
, ,
( ),
.1013
,
,
. , -
, ,
(1) (2)
. , -
1010 20112014. ,
,
. .
(20112014).
1011 ( .)
,
, 2012. , www.ombudsman.rs/attachments/2181_Beogradski
principi.pdf.
1012 2012.
,
. , 2012,
.
1013 2012.
.
278
, ,
, -
,
NHRI .
,
.1014
,
, .
, ,
, -
. ,
, , -
. ,
-
. , , -
,
.1015
()
,
,
,
.1016
,
,
279
(, , ,
, .). -
, ,
.
,
. ,
(-
, .)
. ,
, ,
, .
. ,
. -
.
9.
. -
XX
,1017
.
. , ,
,
, , .
1017 , , , ,
.
280
, -
( )
.1018
,
,
,1019 .
(2004)1020 (2005). ,
, -
(2008).1021
, 1022
( )
. , ,
. , , -
,
. ,
, .1023
, ,
, , -
1018 ( ):
(1978), (1986),
(1986), (1983),
(1978),
(1991). . . , , , ,
, 2002, 65 66.
1019 , ,
( , . 9/02)
( , . 6/02).
1020 ( , .
120/04, 54/07, 104/09 36/10).
1021 ( , . 22/09).
1022 , (
), .
1023 32 .
281
.1024
,
, .
.
.
.
-
( , , ,
.). ,
: (1)
(2) .
. ,
-
. ,
. -
.
.
, (
, ) -
()
.
(),
, .
1024 ,
. . 30.
.
282
, ,
, .
,
.1025
, -
.1026 ,
,
. , , ,
...
, .1027 -
,
.
,
. -
-
.1028 -
.1029
,
.
,
( ).
1025 . , , ,
. 3/02.
1026 1990. .
1027 51 2 .
1028 ( , . 97/08).
1029 , , , . . ,
, ,
, 2009, 70 .
283
, ...
,
, ,
.1030
,
. -
: (1)
, ; (2)
, ,
(3)
.
, .
, -
, ,
.
, ,
.1031
,
, -
: (1)
, 15
; (2)
; (3) -
; (4)
; (5) -
,
; (6)
.
1030 2 1 (
, . 120/04).
1031 . 47. .
284
( , , -
, , )
, ,
. .1032
, -
, . ,
,
. , ,
, , -
, .
30 ,
.
,1033
. ,
,1034
. ,
.1035 , ,
,
.1036 ,
,
1037 , ,
.
1032 22 .
1033 28 (
, . 120/04).
1034 . ,
, , 2010, 113 .
1035 ( , . 30/10).
1036
( , . 36/10).
1037 5.000 50.000 . .
4648 .
285
, ,
, ,
, ,
.
(whistle blower).1038 , -
, ,
, ,
, ,
, ,
,
.
,
,
. ,
, .
-
.1039
,
, . -
.1040
, .1041
, ,
, ,
.1042
1038
.
1039
.
1040 ( , . 97/08, 104/09, 68/12, 107/12).
1041 1 3 .
1042 2 .
286
, , -
,
.1043
, ,
, : (1)
, ;1044 (2)
( , ,
); (3) , ,
, ; (4)
.1045
,
.
,
.
,
.
,
, ,
, ,
,
.1046
1043 3 .
1044 , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, . , 19
.
1045 . 1922 .
1046 44 .
287
,
.1047
10.
,
.1048 ,
( 1990. 2006) ,
.1049
, -
,
, , .1050 , , -
-
, .
, (
), .
, , ,
, , , , , ,
, ,
.1051
, -
...
.1052
1047 . http://www.poverenik.rs/sr/pravni-okvir-pi/medjunarodni-dokumenti.html.
1048 , ,
, . ., ., 1
.
1049 ( )
1946, 21 ( , . 10/46),
1963, 33 ( , . 14/63) 1974,
154 ( , . 9/74).
1050 21 ( , . 98/06).
1051 21 3 .
1052 21 4 .
288
,
-
1053
.1054
,
,
. , -
. -
.
-
.1055
,
.
, , ,
1056 1057 , -
, ,
, .
, (
), ,
. , -
(,
) .
, -
, ,
.
, , ,
.
1053 ( , . 22/09).
1054 28 .
1055 3 2 .
1056 7 .
1057 6 .
289
, ,
.
, : (1)
(2)
.
,
. , ,
, ,
, . , -
.
,
, (). -
, .1058
, -
. ,
, ,
,
.
, ,
,
. ,
,
.
-
-
, , ,
.1059
1058 (
, .18/05).
1059 , . 41 46
.
290
. , ,
. , ,
, .
, -
, .
, , ,
.
. ,
. ,
, , .
, -
:
. -
.
-
, .
(, , , ) , -
. ,
, ,
,
.
291
XX ,
.
, , -
. ,
,
(
) .
(, -
, , .) ,
.
-
,
. ,
-
, , ,
.
,
, .
-
.
, -
. ,
.
. par excellence
.
, -
292
( ), -
(NHRI),
.
,
.
,
, -
.
, ,
,
-
. ,
. ,
( ) (-
),
. ,
, , , -
( ,
, , -
).
.
,
( ), -
.
. -
,
.
.
293
, -
.
( ) -
.
, ,
, , ,
.
, ( ) -
.
,
. -
, sui generis,
,
. , , -
, .
.
,
,
,
.
.
,
, . ,
. ,
de lege ferenda,
.
294
(soft pressure),
,
, ., .
. ,
,
. , -
.
, . ,
,
, ,
.
. , (),
,
,
. , , -
.
-
(
)
.
( )
.
.
, ,
, (
), , -
295
. ,
( , , ) ,
.
-
. ,
(NHRI) ( -
), .
, ,
. , -
,
.
(20092014) -
. ,
,
, ,
. ,
,
, .
, ,
,
.
-
. ,
.
( ,
),
296
, , .
( , .) ()
.
-
( ),
.
297
, , , :
Alfredsson G., Grimheden J., Ramcharan, B., De Zayas A., International Human
Rights Monitoring Mechanism, Martinus Nijhoff Publishers, The Hague/Boston/
London 2001.
, ., , , 2000.
, , V(III), , , 1970.
, ( IV V), , , 1971.
, ., , , 1970.
Bauman, R., Human rights in ancient Rome, Routledge, London and New York, 2000.
Bayefsky, F., The UN Human Rights Treaty System in the 21st Century, 2000.
, ., ,
, 1969.
Bond, M., The Council of Europe and Human Rights An introduction to the European
Convention on Human Rights, Strasbourg, 2010.
Brown, G., MacLean, D., Human Rights and U.S. Foreign Policy: principles and
applications, Lexington Books, 1979.
Brysk, A., Globalization and Human Rights, University of California Press, Berkley
2002.
, ., , ,
, 1997.
298
, ., , , , 1998.
Butler, F., Human Rights Protection, Brill Academic Publishers, Leiden, 2001.
, ., , , , 1996/97.
, ., ,
, I, , , 1978.
, ., , , 2011.
Gregory, R., Giddins F., New Challenges for a Successful Institutions, The Ombudsman
and the new managerialism, Adelaida, 1997.
Gregory, R., and Giddings, P., The United Kingdom Parliamentary Ombudsman
Scheme, Amsterdam, 1999.
, ., , , ,
2011.
, ., , , ,
2013.
Dicey, A. V., Introduction to the Study of the Law of the Constitution, Third edition,
Macmillan and Co., London, New York, 1889.
, ., , , , 1929.
, ., , ., , ., , .,
, , , 2006.
, ., , ., , ., , ., , ., , .,
, ,
, 2007.
, . .,
, 2003.
299
, ., , ., , ,
, 2011.
, ., , , , 2004.
, ., , , 1996.
, ., , ,
, , 1995.
, ., ( ),
, 2009.
, ., ( 21.
2010, )
, ., , , , 1985.
, ., , ,
, 2003.
, III,
, , 1978.
, ., , , , ,
1979.
, ., , , 2010.
, ., , , , 1990.
, ., , ., ,
, , 1981.
, ., , ,
, , 1969.
, , ,
, 1993.
Kjaerum, M., National Human Rights Institutions Implementing Human Rights, Danish
Centre for Human Rights, 2003.
300
, ., , , , 1951.
, ., , , 2012.
, ., Ius cogens , , ,
1977.
, ., , ,
1998.
, ., Magna Carta ,
2, , 2002.
, ., , , , 1978.
, . , , 1992.
, ., , , , 1966.
, ., , 2008.
, ., , 1992.
Merton, T., Human Rights in International Law Legal and Policy Issues, Clarendon
Press, Oxford, 1989.
, .,
,
, , 2010.
, ., II, , , 1997.
, ., III, , , 1998.
, ., , ,
, 2005.
, ., ,
, , 2001.
, .,
, , . 3/98, ,
1998.
, ., (
), , , 2011.
301
, ., ., ,
, , 2011.
Nowak, M., Introduction to the International Human Rights Regime, Brill Academic
Publishers, Leiden, 2003.
, ., , , , 1969.
., , , 1998.
, ., , Ethos, , 2006.
, ., , ., , ., , ,
2014.
, ., , , , 1986.
Perry, J., The Idea of Human Rights: Four Inquiries, Oxford University Press, New
York, 2000.
, ., , , , 2000.
, ., , , , 1991.
, ., , , 2009.
, , , , 1971.
, ., , , 2012.
, .,
, Transparency International, , 2004.
Power, S., Allison G., Realizing Human Rights: Moving from Inspiration to Impact, St.
Martins Press, New York, 2000.
, ., ( ),
, , 1984.
, ., , , 1933.
, ., , , , 2001.
, ., , , , 1998.
302
, ., , , , 1984.
-, ., , , 2013.
Reif, L. C., The Ombudsman concept, International Ombudsman Institute, Edmonton,
1995.
Reif, L. C., The International Ombudsman Anthology, Selected Writings from the
International Ombudsman Institute, the Hague: Kluwer Law International, 1999.
Reif, L. C., The Ombudsman, Good Governance and the International Human Rights
System, Leiden, Martinus Njihoff Publishers, 2004.
, ., , , , 1998.
Rowat, D. C., The Ombudsman, Citizen Defender, Preface to second edition, London,
1968.
Saner, G., Ombudsman, LondonNew York, 1964.
Shelton, D., Remedies in International Human Rights Law, Oxford University Press,
New York, 2005.
Stacey, F., The British Ombudsman, Oxford, Clarendon Press, 1971.
Stearns, P., Human Rights in World History, Routledge, London and New York, 2012.
Steiner, H. J., Alston P., International Human Rights in Context, 2000.
, ., ,
, , 1989.
, ., , , ,
1974.
, ., ,
, , 2006.
, ., , , 1998.
, ., , , 2007.
, , , ., ,
, , 1996.
Fleck, D., ed., The Handbook of international Humanitarian Law, Oxford University
Press, New York, 2008.
Foner, P. S., The Complete Writings of Thomas Paine, The Citadela Press, New York,
1945.
303
, ., , , , 1978.
, ., , , , 1974.
, ., , , , 1961.
, ., , , , 2006.
Hossian, K., Besselnik, L., Selassie, H., Volker, E., Human Rights Commissions and
Ombudsman Offices, National Experience throughout the World, Kluwer Law
International, The Hague, London Boston, 2000.
Campbell, T., Goldsworthy, J., Stone, A., Protecting Human Rights: Instruments and
Institututions, Oxford University Press, New York, 2003.
Cassiere, E., Kristeller O. P., Randall, J. H., The Renaissance Philosophy of Man, The
University of Chicago Press, Chicago, 1950.
, De Officiis ( ), , ,
1854.
Claude, R. P., Weston, B. H., Human rights in the World Community, Issues and
Actions, University of Pennsylvania, 1989.
, ., , , , 2005.
304
:
, ., ,
, . 12/1997
, ., , , , 1989.
, ., , , . 3/70
, ., ,
, . 56
, ., ,
, . 12/2013.
, .,
,
, . 3738
, ., , , . 9/77
, ., , ,
. 10/2007.
, ., , , . 10/2008
, ., , , . 10/2010
, ., ,
, . 10/2007
, ., ,
, , 1990.
, ., ,
, 14/1983
Donnelly, ., , , . 12/96
, ., , , . 13/07
Eide, A., Rosas, A., Meron T., Combating Lawlessness in Gray Zone Conflicts
Through Minimum Humanitarian Standards, American Journal of International
Law, br. 1/1995
, ., ,
, , . 13/2007
305
, ., ,
, . 3/02
, .,
, , . 12/2013
, .,
,
, . 12/13
, ., ,
, . 12/14
, ., , , . 6/06
, ., , ., XXI :
, , . 4/2009
Julesc, M., The Individual and the Enviroment: The New Hungarian Civil Code, The
Open Journal, 3, 15, 2010.
, ., ,
,
, , 1996.
, ., , , . 9/1996
, ., ,
, . 12/2005
, .,
, , . 12/2004
, ., , ,
, , 1990.
, ., , , , . 1/1993
, ., Data protection ombudsman
, ,
, , , 1989.
, ., ,
, . 23/1991
Lubell, N., Challenges in Applying Human Rights Law to Armed Conflicts,
International Review of Red Cross, No. 860, 2005.
306
Magnette, P., Between parliamentary control and the rule of law: the political role
of the Ombudsman in the European Union, Journal of European Public Policy,
Vol.10, 2003.
, ., ,
, , , 2009.
, . .
, , , . 7/12
, .,
: ,
, . 12/10
, ., ,
, . 13/2002,
, ., ,
, , , 1999.
, ., , ,
, ,
, , , 1998.
, ., , ,
. 4/1991.
, ., ,
, . 1112/1994
, .,
, , . 3/1998
Moure Pino, A., The European ombudsman in the framework of the European Union,
Revista Chilena de Derrecho, Vol. 38, No 3, 2011.
, ., , ,
, . 12/2003
-, ., , ,
, . 9/2002.
, ., : ,
,
, , , 2011.
307
, ., ,
, 1990.
, .,
, Transparency International, , 2004.
, ., , , . 910/1998
, ., , , . 78/2000
, ., , , , , . 1/02.
, ., , , 2006.
-, .,
, , . 56/80
Szabo, M., Changes in the Institutional Context of the Ombudsman System in the
Republic of Hungary in 2012, Beijing Law Review, 2012.
Tai, B., Models of Ombudsman and Human Rights Protection, International Journal
of Politics and Good Governance, Vol. 1, No. 1.3, 2010.
, ., , , . 1112/94
, ., - ,
, . 9/95
-, ., ,
, . 12/2011
French D., Kircham R., Compaint and Grievance Mechanisms in International Law:
One Pieceof the Accountability Jigsaw, New Zealand Yearbook of International
Law, Vol. 7, 2009.
Hart, H. L. A., Are There Any Natural Rights, The Philosophical Review, Vol. 64,
No. 2, 1955.
Claude, R. P., Weston, B. H., Human Rights in the World Community, Issues and
Actions, University of Pennsilvania Press, 1989
308
, ,
2014, , 2015.
( ,
. 36/74)
(
, . 42/75, 24/82, 46/87 17/88)
( , . 72/11, 101/11,
121/12, 32/13 45/13)
( , . 9/02)
( , . 18/05)
( , . 60/03)
( , . 32/00)
( , . 23/78)
( , . 49/89)
( , .
76/12)
( , . 42/02)
( , . 54/45)
,
(
, . 9/91)
309
,
( , . 7/11)
(
, . 120/04, 54/07, 104/09 36/10)
( , .
6/02)
( , . 22/09)
( , . 79/05 54/07)
( , . 97/08)
/ (
, . 42/11)
. 38/00
(
, . 43/50).
,
( , . 82/48)
310
(
, . 23/02)
( , . 52/10)
( , . 1/07)
( , . 98/06)
( , . 10/46)
( , . 3/53)
( , . 14/63)
1974. ( , . 9/74)
( , . 1/90)
( , . 98/06)
( ,
. 1/03)
1990. ( , . 56/90)
( , . 52/91)
311
:
www.curia.europa.eu
http://www.corteidh.or.cr/sitios/reglamento/nov_2009_ing.pdf
www.coe.int/commissioner
www.european-council.europa.eu
www.europol.europa.eu
www.eurojust.europa.eu
http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/statute.faces
www.echr.coe.int
http://echr.coe.int/Documents/Rules_Court_ENG.pdf
www.icj-cij.org
www.euro-ombudsman.eu
www.nhri.net
http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/code.faces#/page/1
http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/strategy/aar.faces/en/54627/html.
bookmark
http://www.ombudsmen.gov.ba/documents/obmudsmen_doc2013041003342457ser.
pdf
http://www.ombudsman.mk/upload/documents/Zakon%20na%20NP-ang.PDF
www.un.org
http://www.ombudsman.hr/index.php/hr/propisi2ws/finish/6-propisi/50-zakon-o-
puckom-pravobranitelju-nn-br-76-12
https://www.rpo.gov.pl/en/content/ombudsman-act
http://www.varuh-rs.si/legal-framework/legal-documents-of-ombudsman/?L=6
http://www.poverenik.rs/sr/pravni-okvir-pi/medjunarodni-dokumenti.html
http://www.constitutionfacts.com/us-declaration-of-independence/read-the-
declaration/.
www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/NT_major-war-criminals.html.V \
www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/Nurenberg/Nurenberg.htm.
www.ombudsman.rs/attachments/2181_Beogradski principi.pdf.
312
:
7. 1982.
, XII
. 2001.
2005. 9,43.
.
- .
2012. .
.
2010.. 2010. 2011.
, 2011.
, .
-
23. 2013.
(
).
,
, :
- .,
- , , 2014, . 209-220.
- .., .,
,
, 12/2014, . 505-517.
- , ., , .,
,
, , 2015,
. 337-344.
313
- .., .,
( ,
12/2012
- .,
,
,
, 2012.
- .., .,
, , 2011
- .., .,
, 10/2010
- .., .,
5-6/2010
- .., .,
, 2008
- .., .,
, 12/2007
314
1.
.
-a____________________________________________________________
_________________________________________
______________________________________________________________________________
( )
______________________________________________________________________________
,
,
/ .
30.12.2015.
, _______________________ ________________________
2.
.
________________________________________________
________________________________________________________
___________________________________________________
(
_________________________________________________________
)
.
_____________________________________________________________
.
/ ________________________________________
/
.
, , .
,
.
30.12.2015.
, _______________________ ________________________
3.
(
______________________________________________________________________________
)
______________________________________________________________________________
/
.
(Creative Commons) /.
1.
2. -
3.
4.
5.
6.
( ,
).
30.12.2015.
, _______________________ ________________________