Ha egy-egy betiink hibas, csak egyet kell kicserélni, a hilés boi athizzuk, aje- | tr 7 e
let a margon megismételjik, és melléirjuk a helyes bettit, betiiket. Fontos, hogy a jelet
mindig pontosan a hibés bettire tegyuk. Az athizdsra — az egyértelmiiség kedvéért —
egymas kézelében (minimum harom egymast kévetd soron, de inkabb egy bekezdésen
beliil) kiilénbéz6 jeleket hasznaljunk. Ilyesmiket:
IPLIGSTL TL TLIFTL ILE
Akkor is ugyanilyen jeleket hasznélunk, ha egy-két betti kimaradt a szbol: a
hidnyz6 beti(k) eldtti vagy utdni bettt athuzzuk, és a margén a jel mellé odairjuk mind-
azt, ami az adott helyre kiveozit (tehat mind az athizott betit, mind a a) tL aw
baat
veg at nem huzott részeit 6sszeolvassuk a jel mellé a margora irtakkal: a kett6nek egyutt
Itt érdemes megjegyezni, hogy a javitasainkat ugy ellendrizhetjik, hogy a s20-
kell kiadnia a helyes megoldast.
Ha egymas kézelében tbbszor is uugyanpz a hi] fordul eld, akkor ezeket feles-
leges egyenként javitani: azonos jellel hizzuk at dket, a I¢pszélen pedig csak egyszer ja- d a
vitjuk, de bekarikazva melléirjuk, hanyszor fordul el fe. adott hiba. Gx)
Ha bettipérokat, két-hérom egymés melleti betit vagy egy teljes sz6t kell egy- LL\ “Loz
szerre megvalpftatn, az alibbi jelek Yalameffikével jel6ljtk meg a javitandé részt: |] ony
TM Ut Tibi mi pa tt bw yy
Ha tordltetni akarunk egy-egy| vagy tébb betiith{ vagy teljes szot peevake. egy- & 4
mas mellett allé szavakat, a mar ismert jelek egyikével megjeléljiik, athiizzuk a torlendd AU
részt 4 fenti jelekke|, a margon pedig a jel mellé a torlés egyeaményes jelét tessziuk ki. FT aA
(deleatur, at. *torlend3'): age hed -
Ha az irdsjelek kézill a pontot, a vessz6t, az idézéjelet, az aposztrofot akarjuk t6-
rolteti, az rise megjlolésre clszeri ez ajelethasenélni (mell6le persze nem ma- ah
radhat el a torlés jele).Ha ellenkezéleg: potolni, beszirni szeretnénk teljes szavakat, szévegrészcket||
akar bekezdéseket, hianyjelet tesziink ki, és a margén a jel mellé irjuk (olvashatoan) a
hidnyz6 szdvegrészt: th
moudatofat,
Ha egy bekezdésen belil tobbszr is szikség van potlasra, a hidnyjelet is tobbfé-
leképpen jeldljuk, hogy egyértelmii legyen, hova kerill a betoldas:
FPA a Pv
Mint azt mar nagyon j6l tudjuk, a sz6k@znek fontos jelentése van, Szbkozt ezzel
a jellel képeziink: t
Ha egy soron vagy bekezdésen beliil tabbszor well szbkozt unfor a 1 G)
x
margorfesak egyszer jeloljik, és melléirjuk az el6fordulasolfszémat.
Ha tobb sz6t vagy hosszabb széveget szirunk be, akkor iy (7
pik La [ntteirk
Hasonlo jelet hasznalunk, ha a tordelés miatt egy-egyhelyer ins lettek a
szokézik. Hyet i vagy ilyet: T “SDI
Ennek forditottja, ha meg kell sziintetniink egy ofl p
wv
Ha a tordelés til nagy ,lyukat” hagy két sz6 k6zott (talan a dupla space nyoma!),
szintén majdnem ugyanilyen jellel jeloljak: L vagy
Bgyérteimilvé tehetjak, hogy nem egybe kell ini a megjl6lt holyen talathats ket | sz, db &)
k kézelebb ashoz, hi 6na jel mellé irjuk | bekarikazva, hogy til ritk 5
csak kézelebb | egymashoz, ha a margén a jel mellé irjul Le a, hogy tul ritka, “ ps
gee
A szomszédos betik vagy bettiesdpfrtok, szavak feloserélésekor alkalmazott jel ( (|
leli/é{ a felcserélni kivant részeket. Ha sziikséges, ilyenkor is érzékeltesstik az egybe-
vagy kiildnirast az imént targyalt jelek a kézil|megfelelovel. LA L
LyHa t8bb sz6t, esetleg egész mondatot érint a sorrendcsere, az egyes szavak folé
szimokat irunk olyan sorrendben, ahogyan a szavakat egymds utdn szeretnénk latni. A
margon megismételjik a szamokat, bekarikazva. Ugyeliink a mondatkezdé nagybettire,
illetve a mondat végi irasjelre, mert ezek is athelyezédhetnek az Uj sorrend miatt. 4 3B jh ff A
4 3y 2B v 4
fheweed meg} smételjuk szamokaty ekarikézva, J a a xe t B
on
Ha egy-egy szot vagy szévegrészt az egyik sorbél a masikba akarunk atemelni,
az athelyezend6 széveget bekarikazauk, és a sz6k6z6k6n keresztiil nyilhegyben végz6-
6 vonalat vezetiink a megfelelé helyre, igy:
Ha egy-egy sz6t vagy szévegrészt a masikba akarunk atemelni, az
ithelyezendé szdveget bekarikizzuk, és a szBkOzoKOn)keresatil nyilhegy- as
‘Az alapvonalra vagy a felsé vonalra helyezett irisjelek egyértelmii felismerheté-
ben végz6dé vonalat vezetiink a megfelelé helyra
sége érdekében a lapszélen ,,tegytink aldjuk samlit” vagy ,,rakjunk rajuk kalapot”, de ezt
ajelet Fy / LY zsimolynak is nevezik. Tehat ha a betoldott szovegrészben vessz6, pont,
also vagy fels6 idézéjel, als6 (H2O) vagy fels6 (ahogy Kant irta’) index van, tegyiik alé-
resin | gt
Usyanigy jérunk el, ha rosszul all a kezdé &3 zaré idézéjel, vagy az index nem a meg-
felelé helyre keriilt. A kezdé idéz6jelXalul” van, a zaré foil A négyzetmeter rovidi- x Qe
xu vy
in oy On
juk, illetve folgjuk ezt a ,zsamolyt”. Akkor if ha esak egyetlen ilyen
tése pedig nem ilyen: mb
A kiemeléseket mindig alahizassal javitjuk, akkor is, ha
— meg kell sziintetni egy kiemelést,
— mas tipust kiemelésre van sziikség és ey
— valahogyan ki kell emelni egy olyan résat, amely korabban nem volt kiemelve.
A kurzivalast lehetdleg eayszeres folyamatos alahiizassalljeloljuk, az egyértel-
miiség kedvéért a kiemelés elejét és végét is jelolve. A margén ismételjilk meg a jelet,
és bekarikazva irjuk mellé, mit szeretnénk, A kurzivalés megsziintetését célszerii hason-
6 médon, de f6léhizdssal”|jelblni. A félkovér kiemelés jelblése ugyanigy torténjék, Gee)
de Huplaalahizassal (illetve foléhiizAssa, halimegsatatetni fk carjuk).
aFigyclem! A gondolatjel kivételével minden irasjel tapad az eldtte allé széhoz.,
és felveszi annak formazasét. Kiiléndsen tigyeljiink akkor, ha kurziv sz6 utan vessz6
vagy pontosvessz6 dil, azt nehéz észrevenni; az utobbi példa a helyes.
it egy folytonos vonal- <<
lal osszekotjuik. A jelet megismételjuk a margon.
Ellenkezé eset is eléfordulhat, azaz ij bekezdést szeretnénk kezdeni JA jelet az
‘ij bekezdés hataran kell feltiintetni,
Még egy fontos egyezményes jel: a k6tdjelet (nyomdai nevén divizt) igy jeloliik: =
A nagykotéjelnek, illetve a gondolatjelnek pedig ez a jel: ——
Ha tévedtiink a javités soran vagy meggondoltuk maguifkat, a téves javitdst a
szvegben szaggatott hilthizassal érvénytelenitjk, a margén pedig athizzuk
A korrektiira sordn a tordelés hibait is javitanunk kell, Ilyen példéul aR)
\Fitkalvagy Genatilsie
Az ilyen helyeket egyszertien bekeretezziik, vagy
megjeloljuk a sor szélét, a megjegyzést pedig a margéra irjuk. na
TA & He
Ha egy-egy sorndl vagy akér teljes bekezdéseknél nagyobb mértékti behiizisra
mists vagy valamiért beliebb kell 6ket kezdeni, azt a bal oldalon lithat6 jellel fejezztik
i, ha pedig a sor végét kell ,kihizni” egy adott pontig, a jobb oldali jelet tse)
Usyanezek a jelek arra is j6k,
hogy sziikség esetén a szedéstiskorbol
.kilogé” sort szintbe hizhassuk.
A kép vagy szévegtomb (vers) kOzépre helyezését a nyomdai nyely tengelybe
Allitasnak nevezi. Ha ezt szeretnénk elémi, jeloliuk meg a tengelybe élitand6
Proveers A) I
majd a margéra irjuk ki bekarikazva, hogy tengelybe. ,