.

,
,
19.11.2015


I. (. 360/1976, 2742/1999, 4280/2014)

() 24, 79 . 8 106 . 1
,

,
( ).
, ,
, . 360/1976 ( 151) . 2742/1999 ( 207).
,
,
, , ,

( 2669/2007, 3175/2009, 4534/2009, 4073/2014).

, , 24
. 2, 2008 , 33 .
: ()
, ,
, ,
,
. ,
,
,


(.
3478/ 2000, 613/2002 ., 2667/2007, 3175/2009). ,
24, 79 . 8 106 . 1
,
,

( ).
, , , . 360/1976 (
151) . 2742/1999 ( 207). ,
,
, ,
,

( 2669/2007, 3175/2009, 4534/2009, 4073, 4189, 4966/2014).

,
. 4 7 . 2742/1999,
,
,
.
, , ,
,
,


 ,
,

. , , ,
, , ,
,

79 . 8 ,
,
,
. 2742/1999 (.
4784, 4785, 1421, 1422/2013, 7/, 4966, 4983/2014) ()
( 4966/2014), ()
( 4189/2014, 3632/2015 .)

() , ( 1421/2013), 7 .
2742/1999 ,


, , ,
, ,
,
.
7
2 . 2742/1999. ,



,

, 79 . 8 , ,
43 . 2 , 7
. 2742/1999,

,
( 4966/2014 ).

() ,
, ,
.

,
,

, ,
, ,
( 4966,4982/2014).

()
()

: () 7 . 4 4 . 3
. 2742/1999,


,
. ,

 .
,
, . 2742/1999
, , ,
, ,
. , (. 1068/1949)

.
,
,
,

, , ,
15 . 6 ,
(. . 2953/1967, 87/1947, 1423/1946)

. 2742/1999 ,

( 3632/2015 .).

() ,
2000

, ... //7841/2005,
(.
6.10.2014
, ,

). , , ,
21 . 1650/1986 (. 1785/2003). ,
,
( 32/2015).

() (
2487/2006 ., 4033/ 1998 7., 2425/2000, 601/2007, 746/2007, 1679/2008,
3415/2009 ..), 24
,
, ,
, , ,
. ,
,
,
. ,
, ,
, ,
, ,
(.. , . 2124/2009, 2425/2000),
,
.
,
. , ,
,
( 2487/2006 ., 2425/2000, 601/2007, 379/2010
..). ,
 ...,
,
. , 3
4 . 1, 2 2 . 1650/1986 ( 160),
1 2 . 3010/2002 ( 91)
3, 4, 5 6 ... . 15393/2332/5.8.2002 ( 1022)
8 9 ... 11014/703/.104/14.3.2003 ( 332),
(/
11) (/ 11.1) (/
13) (/ 14) ( )
3 () 3 . 1650/ 1986,
1 . 3010/2002, , ,

(....) (...)
(. 601/2007, 2487/2006 .). ,

,
. ,
,

, , ,
,

( 4990/2014)

()15. ,
,
,
(. 1515/1985, 18),

,
(.. 17.2.1998,
125),
,
,
,
(. 4534/2013, 1130/1999,
1174/1994, 1169/1994 ..).
,
, , , , ,
,
.
, ,
, , ,
, ,
.
( 3135/2002, 4534/2013, 2329/2012
..),
, ,

, , ,
, , ,
(. 1225/2014 3419/2011, . ...., 11.12.2008,
.. 6.12.2007, -
 ). , , ,

,
,
, , ,

.

, ,
,
,
, . ,
, , ,
, , ./ 24/31.5.1985 ( 270),
, ,
, 8
6.10.1978 ./ ( 538), ,
1 ./ 20/28.1.1988 ( 61), , ,
.
16. , , 411
(....), 20 . 1 - 4 .. 17.7-16.8.1923
( 228) .. 4-16.1.1924 ( 8),
20, : 1.
,
( ,
..), ,
.

,
, .

.

,

. () , 411
.... ( 20 .. 17.7-16.8.1923),

, , ,
, , , ,

(. 748/2014, 1828/2008 7., 3180/2008, 966/2006, 2521/ 2000 7., 1352/1991,
.. 148/2008). ,
(.
4990/2014 . 7., 2521/2000 7., 749/2014). ,
, ,
4 ,

,
,

( 1420/2014 7., 2983/2009 7.). ()
24.5.1985
./, , ,

,

,
 , ,
, ,
.
,
,
,
(. ... 1671/2014, 3504/2010 7.). ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
( 4046/2015
.).

() 24 . 1 2 ,
,
,

,
,
( 4542/2009, 822/2013, . 2934/ 2011, 2266,
1340/2007, 978/2005 ..) ( 717/2015). () ..
2344/1940, . 2971/2001, 137 .
1 ,
, ,
,
, , ,

( 4336/2011, 717/2015).

3944/2015
: 12. ,
8 9 ,
2 . 2 . 2971/2001
,
13 15 . 2971/2001
, ...
, ,
,
, ,
,

,
. , . 3
13

, , ..
, , ,
,
(bar-)
, ,
. ,
...
. 5 13 .
2971/2001. , , ,
 , (.
. 9 . 2 14 . 6 ),
,
.
13. , , . 5 15 . 2971/2001,

...
, ,
,
.

, ,
...,
.
,
( ,
, ),
, ,
,
. , 10
1010270322014/1033/11.2.2014

,
, , 7
. , 8
...,
...
, 15 . 3 .
2971/2001.

(
)

() , 24 .
2 ,
,
,
,
.
, , , ,
, , ,
,

, 43 . 2 ,
.
,
.
(.. ) (..
)
(.. )
, , ,
, ,

, ,
. , ,
, ,
, .
, () ()
,
, ,
....
, , , ,
, 24 . 2 43 . 2
( 717/2015).

() ,
, , ,

,
, , ,
. , ,
, (
3596 - 7/1991, 1985/2005 ., 872/1992 ., 4666, 4670-4673/1998 ., 3268,
2138/2001, 3630-3631/2004 .) () ,
. 4081/2012 (
716-7/2015 ).

() 4 6 . 3325/2005 ( 68),
4 . 1650/ 1986,
10 . 2742/1999 ( 207),
24 ,

. ,
,
, , 24
. 2 106 . 1 , ,
, ,
.
,
, ,

.

... ,
, ,
(.....),
24 . 1650/1986, 10 . 1 .
2742/ 1999. ,
, ,
( 4117/2013, 2468/ 2011, 3825/2010,
3460/2009). ( 4243, 4967/2014)

() , 24 . 1 :

.
.

, , ,
,
, . 2691/1999 ( 47)
1.5.1999 ( 6.4.1999, 87). ,

(
, 2 ),
,


, ,
( 2 130 . 2, 2 174 . 2
). , . 1650/1986,
, ,


3, 4 10 11 5 1 ,
84/360/ 85/337/ ..,
69269/5387/24.10. 1990 ( 678),
, ,

. , . 3010/2002 (
91), 1, 2 3 3, 4 5
. 1650/1986
97/11/.. 96/61/.. , .
3010/2002, .. 11014/703/104/14. 3.2003 ( 332)
. ( 3139/2015) ()

() 24
,
.


, ,

. ,
, ,
,
.., ,
, ,
.
,
, ,
,

. , , ,

,

.
, ,
,
,
( ),
, , ,


. ( 4549/2011, 963, 3139,
3755/2015 )

...
() ,
, , ,
,
,
,


,
. , ,

,
,
, ,
. ,
, ,
,

,
( 109/2014, 3905/2012, 3631, 3632/2006, .
2173/2002, 3478/2000). ( 3755, 3139, 551/2015
, 4243/2014
)

,

, , ,
,
,
, ,
.
,
, ,
,
, , , ,
,
,
, ,
, , ,
. ( 3760/2015, 4767/2013, 4483/2011,
3760/2015, 4184/2013)

() , ,
3 . 1650/1986 ,
, ,
,

. ' , (
) ,
, ,
,

.
,
,
 .
, , ,

) ,
, ,
, , )
, ,
, ,
, ,
,
, )
, , ,
, , ,
(. . 3615/02, 315/2007, 4564/2005). ,
, 85/337/
,
,
,
,
,
(. 17.3.2011, C-275/09,
Brussels.Hoofdstedelijk.Gewest ..). ( 1113/2015 )
-
( 4243/2014) :

( 3562/2014)

,

,
,
,

,
. ,

( 2636/2009 ., 4575/2005, 970/2007),
) ,
, )
, )
, )


)


. , (. 4 . 7
1650/1986 (160), , , )

,
(. 4357-4358/2011,
297/2009, 3428/2004). ,
,
(. 3428/2004). ,
,

 ,
, ,

,
,
. ,
,
,
, . , ,
,
,
, ,
... (.
,
4 7 ... 11014/703/104/14.3.2003
), 12
... 11014/703/104/14.3.2003 ( 960/2015).

()
, ...
.. 37111/ 2021/26.9.2003 ( 1391),
,

(... . 672/2010, 2173/2002),
,
. , ,

(. 3224/2014, 3762,3771/2015)

()

.
...
,
(. 970/2007 7.). ,
5 . 2 . 1650/1986 4
... .. 37111/2021/26.9.2003,
,
...
,
( . 2636-2640/2009,
4243/2014, 963, 3139/2015).

4 . 2 . 1650/1986,
2 . 3010/2002
,
.
.



,

.


(3139/2015, 2638/2009 ., 4498/1998 ., 3478/2000).

() 2 . 8 . . 4014/2011 ( 209),


, . ,
150/24.1.2014 , . . 896/13.2.
2014 - (
)
, :
. 2 . 8 . 4014/2011,
()
,
.

, ,

. . 13341/8-12-2008 .../.. 8-12-2018,
.
(. 2752, 4445, 4883/2013)
. ,
,

,
2001 .... ,
, ,
,
,
,
...., , ,
, ....
... ( 4046/2015,
3090/2014)

( 22 . 4247/2014,
147)

() 1422/2013 6 .
3 ,
,
(...)
,
,


. , ,
, 79/409/, ...
(...),
.



 . , , ,


,
,
,
6 . 3

, ,
1422/2013
,
,
, ,
(). ,
, ,
,
16.4.2013, ,
, 17, 18 19.4.2013 ,
, , ,
,
, ,
,
,
,
,

(...). , ,
,
6 . 3 ,


(...), ( 807/2014).
22
. 4247/2014 6 . 3937/2011 :
() 6 . 3937/2011 ( 60),
21 . 1650/1986, . 5
9 : 5. )
,
,
2 9,
,


. ,
2 9,
,
. 6. 7. 8. 9. , ,

, ,
, , ,

, .
.
, ,
, . () ,

21 . 1 2 . 1650/1986 ,
,
 ,
. 5 ,
,
50 . 3 ./ 18/1989,
( .4003/2014)
( 534/2015, 3959, 642, 807/2014).

3115 3191/2015

, 3919/2010 : 6. ,
( 3919/2010 ), 94 . 1 95 . 1-4
: ,
,

, ,
,

.

. ,
,
, ,
94 . 1, 95 . 1 . 95 . 3 ,
,
,
, ,
.
,
, ,
,

, ,
, , , ,
, ,
,
,
. , 26
43 ,
,
, ,
,
,


. , , ,

,
,
,


.
7. , 1 . 2 . . 1406/1983 ( 182),
,

. . 3659/2008 (. ), (. 660/2010,
3654/2009, 3960/2008, 705/2006 . ..)

, , ,
,
, ,
1 . 2 . 3 . 1 . 1406/1983, , 94
. 1 95 . 1 . , ,
. , 3
51 . 3659/2008 ( 77/7.5.2008), , 82
,
, 1 . 1406/1983 6.
, ,
,
2, 3 4,
. 4 51

.
,

,
.
, . 3900/2010 (
213/17.12.2010) ( 46 50), , ,
1.1.2011, . 3900/2010, ,

50 . 3900/2010,

,
. , ,
,
51 . 3659/2008, ,
4 ,

, , 50 . 3900/2010,
(. 4/2011
, 4193/2011 ..). ()
9. , 7633/29.3.2012
-
57 . 5 . 998/1979. ,
,
,
,
, ,

,

,
. ,
,

, ,
(. 4007/2002).
, ,
,
,
,

.

,
,
. 57 . 998/1979
, ,
, ,
,

, , , ,
,

(. 2431/2010, a contrario 107/1991 , .
4934/2013, 2694/2012, 287/2005, 262/2005, 2855/2003 , 1768/1998, 5222/1996,
4739/1995, 3525/1991, . 1056/2012). ,
, , 7633/29.3.2012
,
,
36/2012/22.3.2012

, ,
().

Natura

Natura 551/2015,
: 12.
, 92/43/ , 21 1992,
, (.. L
59), (Natura
2000)
. 6 . 3 : ,
,
, ,
,
.
4,

, ,
.
6 . 1 . ... 33318/ 30281/1998 ( 1289),
92/43.
6 . 3
,
, ,
, ,
,
.
,
,
(. C-127/2002, Waddenvereniging
Vogelbeschermingsvereniging, C-6/2004, / , C-304/05
/ , C-241/08 / , C-
404/09, AltoSil).
85/337/, 6 . 3
,

 , (. C-418/2004,
/). ,
(. C-304/05, /
), ,
,
(. C-98/03
/ , C-404/09, AltoSil). ,
, 6 ,
,
, ,
, ,

(. 1990/2007 7., C-404/09, AltoSil).
13. ,
6 . 3 4 ,

- ,

- , , ,
. ,
, ...
,
, ,


.
, ... -
, (--
) , , ,
3 .
,
Natura
, - (GR 1270005)
( 8.128,17 he) -,
(GR 1220009) ( 15.671,24 he),
, (GR
1270001) ( 15.543,63 he), - (GR 1220003)
( 2.905,16 he) - (GR 1270012) ( 21.250,07 he),
.

.
, , ,
, ,
...,
, BIOMAP
Natura 2000 (2001)
Natura 2000,
Natura,
, EUNIS (European Nature Information System)
,

, 1998
, 2010.
, , ,
, ,
,
,
.
, ,


(. . 7.5-1 ...),
,
.

, , ,
, ( 28/2015, 363, 256/2013) .
3874/2014 .

4046/2015.

3943/2015,
, : ,
,

, , ,
, .
,
(. 10) ,
, ,
, ,
,
. ,
)

,
, )
, ,
, , )
,
23 . 1650/1986.