COMO UTILIZAR ESTE MANUAL
Ena primera pga 2eproporciona un INDICE DE REFERENCIA RAPIDA, con el nombre de Ia seein
fabra fondo negro (como Ei). Usted podr& encontrar répidamento la pera pagina ce cada seccion
abrncola por este punto.
2. ELINDICE lata on fa primora pagina do cada s0ockn,
4, EL TITULO ert inciado on la parte superior do cada pagina y dine la parte o sistema
4. EL NUMERO DE PAGINA ds cada snccin esta compuesto por dos las, que siven pare designar ala
Secon parla, un nimere (oom SF)
5. LATLUSTRAGION GRANDE ss un dbujo daspiazado (et abajo) y eonene los pares do apo, puntos 42
lubicacin otra normacién neczeata para realizar rparacones,
{i ostradin debe usaree solamonta. com foorenaa para lab acividadoe do conic. Cuando pid
‘epunetog, conte ol CATALOGO DE REPUESTOS adecuado,
PD m-nies-o5.0.en
P “ Hae
wo) parnenen
‘_—
6. LAILUSTRACION PEGUENA muostra loa pasce importants taloe como la nepeesién, uso de hovamioriag
tepociales, pasos do absle y puntos ocultoeo deles quo no eo lean en fa Dusracton grande, Loe
procedimionos do armad, Inspecctn yajste de as uidades comploadas, como el vanseje uiomico,
transejo manval et, se presenten 2 un formato ce paso a paso donde se coe necesaro
7. Se usan lo sigulotos SINBOLOS ¥ ABREVIATURAS:
a Per de apricto A Transoje automatic,
by Dobe lubvicarse congrasa. Amenos AVA ire econalsonado,
‘queso indquo ova casa, ise le Bs Dirooaén hautea,
(rasa multlisorecomandeda, HES Horramionias espociaios do sori
n Dobe lubricates con acote, DES. Datos espectcciones de eervico
Punto de eolado. SAE ‘Sool of Autometive Engineers, ne
Punt de comprobasin, (Sociodad do ingoraroe
oomplazarslompro al dosarma. ‘utomotices)
ZO,DCH, : (ala) lquirda, (a) derechs,
FRAR: Dolanters,Yasora
™
IosCOMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS ELECTRICOS
DIAGRAMA ELECTRICO
‘Acontinuacén so muestan los strbolos empleados en los DIAGRA-
MAS ELECTAICOS.
1G-10COMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS ELECTRICOS
POSICIONES DE INTERRUPTORES
Los interuptores de Jos dagramas elécticos se muestran con ol
vohleie on las egulotos condidone:
2 inteuptor de encondds: postion OFF
Puerta, coe, apa de cajela cowadas.
1 Padalos suetios toro de estasenamisnto suet,
‘SIMBOLOS DE LOS CONECTORES
‘+ Todos os slnbolos de los conectores en os diagrams eléctios
se mueetran deed o lado de les trminale,
+ Terminales macho y hembra
Enos dagramas eécics, ls guas de las terminates macho so
Indlcan en color negro ins de ns tnrrinales hembra on blanco.
lonCOMO INTERPRETAR LOS DIAGRAMAS ELECTRICOS
INTERRUPTOR MULTIPLE
Un contnvidad de un neruptormatipeesthidentfeads eneleuado
el nouplor de oe diagrams olctreoe,
Fecoan on matmnomo
aaa
ee
—u-fe
mig}
a
te-12