Vadim Zeland

Tvorba skutenosti
Peloeno z ruskho originlu
B
Bep peamu

Czech edition by
Alexander Giertli Eugenika Pbl.
A. Gwerkovej 20, P. O. Box 187
850 00 Bratislava
Tel./fax/zznam: 00421-2-63 81 06 59
E-mail: eugenika@eugenika.sk
Internet: www.eugenika.sk
Peloila Jana Slmov (REDIGO)
Odpovdn redaktorka: Pavla Ronkov (REDIGO)
E-mail: redigo@redigo.cz
Internet: www.redigo.cz

Grafick prava: Miroslav Nmec

Nvrh oblky: Miroslav Nmec
Prvn vydn
Bratislava 2007
Tisk: ARIMES
ISBN 978-80-89227-91-4
 Vadim Zeland

Ovlivovn
reality

Dl VI:
Tvorba skutenosti
 Obsah

Reakce ten...............................................................7
Ven teni!.............................................................11
O em je tato kniha......................................................14
Smrt programtora.......................................................21
Galerie zrcadel.............................................................36
Zkrocen kyvadla..........................................................42
Ciz zmr....................................................................48
Zkrtka transurfing.......................................................54
Dohni slunce...........................................................58
Paradoxn situace.........................................................63
Drky a komplimenty...................................................70
iv kuchyn................................................................75
Trolejbus hledajcch....................................................94
Pn piva......................................................................103
Vradn zvat...........................................................109
Triumf absurdna.........................................................117
Bitva kyvadel.............................................................125
Prostor variant............................................................129
Drzost boh................................................................138
Ostchavost mg......................................................145
Jak vyrovnat realitu....................................................151
Mlen vnosti..........................................................155
V moci snn...............................................................161
Koordinace optimismu...............................................167
Okovn proti povrivosti.......................................172
Zkonitost kontrastu...................................................177
Cl a prvo..................................................................183
Koloto strce...........................................................185
Slovnk termn..........................................................191
Udlosti, fakta............................................................205
 Reakce ten

By se to zd s podivem, transurfing opravdu funguje! To je

asn! Zaaly m potkvat jist udlosti, je nelze oznait jinak
ne za zzraky. Nikdy bych ani nepomyslel, co vechno je mon!
Jsem zavalen dojmy! Ctm jakoby dtsk naden, e zanm
chpat vci, o nich jsem se mohl dve jen dohadovat.
Chci ct, e to funguje! Je to neuviteln! Nepamatuji si, kdy
jsem si byla tak jist tm, e bude vechno tak, jak si budu pt. Ve
bude zkrtka tak, jak m.
Spatila jsem kolem sebe tst, kter nyn kadm dnem
narst! Je to zvltn, vdy kolem muselo bt vdy, to jen j jsem
si ho prost nevmala.
Musm vm ci, e takov kniha mi cel ivot chybla. Jako
by pesn popisovala vzjemn vztah mezi mou du a rozumem.
Prostupuje mnou pocit, e doku zdolat kadou horu. e je
ve mon. Zavm nepochopiteln pocity, ze veho se raduji jako
dt. Nedostv se mi slov, abych vyjdil, co ctm.
Nejprve se mi zdlo, e se realita nkam posunula. A co se mi
nestalo ocitla jsem se v proudu energie vyzaovan slovy?
Vznamem? Nedoku to vysvtlit. A pak, jako by se njak tlak
prodral na povrch, jindy by si lovk nieho ani neviml.
Dostv se mi jakhosi nerelnho uspokojen. Kniha m
nevede pmo k jednn, ale jako bych dokzal zformulovat, co se
doopravdy dje.
Vechny ivotn trable jsem nhle zaal eit snadno, ve se
ukld a zapad na sv msta. Dky!
Nedostv se mi slov, abych popsal, v jakm stavu se nyn
nachzm. Snad jen piblin: ticho, klid, tst
Pedpokldm, e v tom je nco, z eho mi rozum potichouku
ples radost.
Jsem tak naden! Nepamatuji si, co mi posledn dobou
udlalo takovou radost! Transurfing m vythl z bahna, z nho
jsem nevidla zatek ani konec!
Zblbnout, zblbnout a jet jednou zblbnout!
Skuten to funguje. Nic jinho nen dleit.
Zdroj: http://transurfing.Newmail.ru
 Tato kniha nem navzdory titulu nic spolenho s oblast
fantazie. Vedn realita v n ukazuje novou, neznmou tv, a tak se
stv mnohem asnj ne jakkoli mystika. Pesvdte se, e
realita vbec nen to, co jsme si pod tmto pojmem zvykli chpat.
Materiln vesmr m kupodivu svj zrcadlov odraz
nehmatateln a neviditeln, nicmn objektivn existujc svt,
jeho existence se projevuje v nevysvtlitelnch jevech. Skvl je
to, e v bodu dotyku obou svt se realita stv ovlivnitelnou, a
tedy iditelnou.
Energie mylenek se nevytrc bez nsledk, nbr bezpochyby
vykazuje urit vliv na okoln svt. Jak ji vak lze vyuvat? Pro
se nae pn nepln, a naopak nejhor oekvn se uskuteuj?
Pro proslul metody vizualizace toho, po em toume, jednou
funguj, kdeto jindy ne?
Jde o to, e tu chyb jeden lnek, bez nho se veker
ezoterick praktiky mn ve zbytenou ztrtu asu. Tajemstv zatm
spov na povrchu a je tak nepochopiteln prost, e v n lze jen
st uvit. Kniha nabz odpov na otzku, o jak chybjc
lnek se jedn.
Jakmile zskte kl k ovlivniteln realit, odhalte svt, v nm
se nemon stv monm. Pestoe vm spousta informac, kter
se dozvte, bude pipadat neobvykl, pamatujte, e se nejedn o
dn vmysly, a naopak ve je skuten.
 Ven teni!

Tato kniha nem navzdory titulu nic spolenho s oblast

fantazie. Kadodenn realita v n ukazuje novou, neznmou tv, a
tak svou pozoruhodnost ped jakoukoli mystiku. Pesvdte se,
e realita vbec nen to, co jsme si pod tmto pojmem zvykli
chpat.
Realita m pi sv mnohotvrnosti pesn stanovenou
zrcadlovou symetrii. Duln povaha naeho svta se projevuje
vude: mme levou i pravou stranu, vrch a spodek, dui a rozum,
iv a mrtv, ern a bl, hmatateln i iluzorn. Dualizmus se
uplatuje tak jako pina vn opozice dvou smr v nazrn
svta idealizmu a materializmu.
Jak se jev n svt: jako mechanick systm, nebo virtuln
iluze? Pokud bychom hledali odpov jen v jednom smru, nakup
se hromada protiklad a paradox. Takzvan zlat stedn cesta tak
neexistuje, nebo je pli nejasn. Kde lze v takovm ppad
hledat pravdu?
een se vydme ptrat ponkud neobvyklou cestou. Jako
odpov na vechny otzky typu co je realita: tohle, nebo ono?
pijmeme jeden netriviln postult: to i ono. Pravda nele
uprosted, nbr prv na prseku hran mnohotvrn reality.
Spolu s materilnm vesmrem existuje jeho zrcadlov odraz
nehmatateln a neviditeln, ovem stejn reln svt, jeho
existence se projevuje v podob nevysvtlitelnch jev. V bod
dotyku obou svt se realita stv nejen pochopitelnou, ale co je
zarejc, i ovladatelnou.
lovku je vak vlastn zabhat do extrmu, proto se v zvislosti na
nazrn svta sna hledat een svch problm bu v rmci
materiln skutenosti, nebo v oblasti metafyziky. Jene ani prvn,
ani druh zpsob mu nepin uspokojujc vsledky. A tak zstv
v moci okolnost, jeho ivot se dje a podob se snn, kter
dotyn vlastnmi silami nedoke ovlivnit.
V tto knize bude e o zsadn jinm druhu psoben na okoln
svt, a to o transurfingu. Jeho podstata spov v tom, e budeme-li
vnovat pozornost obma stranm dulnho svta a dret se
uritch pravidel, mon zskme pstup k ovldn chodu
udlost. Realita pak pestane existovat jako nco vnjho a
nezvislho na lovku, jeliko ten zsk schopnost podrobovat ji
sv vli.
Urit u jste slyeli, e energie mylenek se nevytrc bez
nsledk, nbr bezpochyby vykazuje urit vliv na okoln
skutenost. Jak bychom vak tto energie mohli vyut? Pro se
nae pn nepln, kdeto nejhor oekvn se naopak
uskuteuj? Jak je mon, e znm metody vizualizace
vytouenho v nkterch ppadech funguj, a jindy ne?
Jde o to, e tu chyb jeden lnek, bez nho se veker
ezoterick praktiky mn ve zbytenou ztrtu asu. Pitom tajemstv
le na povrchu a je tak nepochopiteln prost, e mu lze jen st
uvit. V knize najdete odpov na otzku, co je onen chybjc
lnek za. Jakmile obdrte kl k iditeln realit, odhalte svt, v
nm se nemon stv monm.
Kniha vznikala jako vsledek korespondence se teni, s tmi,
kdo ji transurfing vyzkoueli na vlastn ki. S nelenm asem
vykldaj o neuvitelnch zmnch, je se jim v ivot udly.
Otravn problmy obvykle nkam mizej, dvee, kter dve
vypadaly beznadjn zamen, se otevraj, okol k nim zan z
nepochopitelnch dvod chovat vt sympatie, realita doslova
ped oima mn svou tv. To proto, e mylenky se zcela
neuvitelnm zpsobem ztlesuj ve skutenosti.
Pokud bude tato publikace vam prvnm kontaktem s
transurfingem, zejm v textu narazte na neznm pojmy, jejich
vysvtlen naleznete ve slovnku termn. Podrobnj vklad
princip ovlivovn reality obsahuj knihy Transurfing neboli
ovlivovn reality a Jablka padaj do nebe. 1 Navzdory tomu, e
vm bude spousta vc, kter se dozvte, pipadat celkem podivn,
pamatujte, e v tom nejsou dn vmysly, vseje opravdov.

1 Vydny v Eugenice v roce 2005 a 2007 - pozn. nakl.

 O em je tato kniha
Jednm z nejobvyklejch a zrove nejzhadnjch fenomn
v lidskm ivot jsou sny. Spnkem strv lovk tetinu ivota.
Ve, co se s nm dje v tomto hraninm stavu, je dosud zahaleno
roukou tajemstv. Vdeck zkoumn v tto oblasti nic moc
nevysvtluj. Filozofick interpretace se tak pohybuj z extrmu do
extrmu. Jedni kaj, e sny jsou iluze, dal tvrd, e dokonce i n
ivot nen nic jinho ne pouh sen. Kdo m pravdu?
Transurfing jakoto ezoterick uen pistupuje k dan otzce z
jinho stanoviska. Skuten rozum zobrazuje sv sny? Na jednu
stranu jsou udlosti, kter se dj ve snu, virtuln, ovem na
druhou stranu sny vypadaj tak reln, e je lovk pokad vnm
jako skuten. Je znmo, e ve snu lze pozorovat vjevy, je jako
by nepatily do naeho svta. Pitom je docela jasn, e v ivot je
v zsad nemon nco takovho vbec spatit. Odkud se berou
vechny nepedstaviteln obrzky a nmty, jestlie by mly sny
bt jen njakou imitac reality, kterou vytvoil n mozek?
Jist hypotza pedpokld, e mozek sm syntetizuje sny a ve
spnku vnm tyto obrazy jako za bdlho stavu. Opravdu to nen
vc ne jen hypotza. Dosud nikdo nedokzal, e by ve prv takto
probhalo. Model transurfingu nabz zcela jinou interpretaci:
podvdom samo si nic nepedstavuje, nbr se pmo napojuje na
prostor variant, kter schrauje veker informace. Prostor variant
je informan struktura, v n jsou obsaeny scne vech
monch udlost. Poet variant je nekonen, jako je nekonen
mnostv monch umstn bodu na sti souadnic. Je tam zapsno
ve, co kdy bylo, je a bude.
Nespchejte se skeptickmi zvry. Pozorn se zadvejte na njak
pedmt, pot zavete oi a zkuste si jej pedstavit. Dokonce ani s
mimodnmi schopnostmi vizualizace jej nedokete vidt se
zavenma oima stejn jako s otevenma. Obraz, kter si uloil
v mozek, je jen jako fotografie velmi nzk kvality.
Pedpokldejme, e mozek tuto fotografii skladuje jako uritou
sestavu skupiny neuron. Pak je jasn, e k tomu, abyste si vybavili
ve, co se vztahuje ke vzpomnkm s touto fotografi, njak
neurony neposta, by by jich byla pkn hromada.
Kdyby mly bt nae vzpomnky a sny reprodukcemi toho, co
mme zapsno v neuronech, kolik takovch bunk bychom museli
v hlav mt? Transurfing toto protieen vysvtluje tak, e neurony
oznauje za nositele informac jako bity v potai. Mozek obsahuje
nikoli informace, ale nco jako adresy k informacm v prostoru
variant.
Mozek mon doke udret jist omezen mnostv fakt.
Avak i kdy je dokonalm biologickm systmem, nedoke
obshnout ve, co jsme schopni si vybavit v pamti. Tm spe
nedoke syntetizovat tak dokonalou virtuln realitu, jakou je sen.
Nen teba nechat se svdt nepesvdivmi argumenty, teba e
kdy se mozek vypne, zsk schopnost vnmat zeteln obrazy, je
produkuje.
Pokud bychom mli ve vdom v lidsk psychice vztahovat k
rozumu, kdeto nevdom k dui, mohli bychom ci, e sen rovn
se vletu due v prostoru variant. Due m bezprostedn pstup k
poli informac, kde jsou vechny scne a dekorace stabiln
uloeny jako snmky na pltn. Rozum si sv sny nepedstavuje,
skuten je vid. Vbec se nejedn o iluze, nbr o reln kino,
kter promt film o tom, co by se mohlo odehrt v minulosti nebo
v budoucnosti.
Ve snu se setkvme s rznmi udlostmi, jene vzhledem k
nekonenmu mnostv potencilnch variant tu neplat dn
zruka, e by se sen njak vztahoval k realit. Kad udlost, kter
se odehraje v naem relnm svt, pedstavuje materiln realizaci
jedn z mnoha variant. Materiln svt se pesunuje v nekonenm
prostoru variant jako snmek na pltn, jeho vsledkem je
fenomn pohybu hmoty v ase.
Jako by bylo tk tomu uvit. Kde se nachz prostor variant?
Jak by to vbec bylo mon? Z pohledu naeho trojrozmrnho
vnmn se rozprostr vude a zrove nikde. Mon se nachz za
hranicemi pozorovatelnho vesmru, ale mon byste jej nali ve
svm lku kvy. V dnm ppad ne ve tetm rozmru. I kdy
pstup k tomuto poli informac je v zsad mon, vdy prv
odtud pochzej intuitivn poznatky a jasnovidectv. Rozum
nedoke vytvoit nic zsadn novho, doke maximln sestavit
novou verzi domu ze starch cihel. Veker vdeck objevy a
umleck dla rozum zskv prostednictvm due, a to z prostoru
variant.
Pece vak mus existovat nco spolenho mezi snem a
realitou? Dokud spme, ani ns nenapadne kriticky pohldnout na
to, co se dje. Ve spnku se virtuln realita modeluje podivuhodn
realisticky. Pomineme-li, e se v nm asto dj bizarn udlosti,
vnmme je jako normln. Ve spnku se lovk nachz zcela v
moci okolnost, sen se dje a on s tm neme nic nadlat.
V nevdomm snn rozum nem dui pod kontrolou, sleduje
kino jako divk. Zrove prov to, co sleduje, a sv zitky
tlumo dui, kter se okamit nalauje na sektor prostora variant,
je odpovd oekvnm. Tak se scn dynamicky mn podle
situace. Dekorace a jednajc osoby se okamit pizpsobuj
mncmu se scni. Fantazie se na snu skuten podl, ovem
pouze jako genertor idej.
Nkdy se vak zadn a v jistm okamiku si uvdomme, e
spme. V takovm ppad se nevdom spnek mn ve vdom
snn. Tehdy se lovk virtuln hry astn a chpe, e se jedn o
pouh sen. Jestlie jste to dosud nezaili a slyte o tom poprv,
nepochybujte o tom, nejde o fantazrovn. Vdommu snn je
vnovno mnoho knih a na svt se touto prax ustavin zabv
nemal poet lid.
Sta, aby si dotyn uvdomil, e se jedn jen o sen, a objevuje
u sebe asn schopnosti. Ve vdomm snn nen nic
nesplnitelnho, lze ovlivovat udlosti a zvldat nepochopiteln
vci, napklad ltat. Ovem dokonce ani ve snu nesta samotn
pn vznst se. Nerealizuje se samo pn, nbr rozhodnut o cli.
Nefunguj toti mylenky na vytouen, nbr nco jinho, co lze
slovy tko popsat. Jaksi sla stoj za kulisami scny, na n se
rozehrv hra mylenek. Nicmn posledn slovo m prv ona
sla. Urit jste se dovtpili, e hovom o zmru. Zmr lze zhruba
definovat jako odhodln mt a jednat.
Pn samo o sob nen k niemu. Naopak, m silnj je pn,
tm mn je anc na spch. Budete-li si ve snu pt vzltnout a
budete pemlet, zdaje to mon, nebo ne, nepoda se vm to.
Abyste se proletli, muste se vznst do vzduchu zmrem. Vbr
jakhokoli scne ve snu neinte pnm, ale pevnm zamenm
na dosaen cle. Nehloubte a nepejete si, nbr zkrtka mte a
jednte.
Zmr pedstavuje onu hybnou slu, kter ovlivuje scne ve
vdomm snn. Jene otzka zn, pro se realizuj i nae obavy?
Copak je lze pisoudit zmru? Jak ve snech, tak ve skutenm
ivot ns neustle pronsleduj varianty se scni naich obav,
znepokojen, mrzutost, nenvisti. Pokud nco nechci, tak pece
nemm zmr to mt. Jene beztak dostaneme to, emu se ze vech
sil sname vyhnout. Znamen to, e nasmrovn naeho pn
nem vznam? Rozlutn se skrv v jet tajemnj a mocnj
sle, jej nzev zn vnj zmr.
Zmr nco dokzat vlastnmi silami je vem znm, jde o vnitn
zmr. Mnohem sloitj je rozit psoben vle na vnj svt.
Chpn vnjho zmru je nerozlun spjato s prostorem variant.
Veker manipulace s asem, prostorem a hmotou, kter
nedokeme logicky vysvtlit, pitme na vrub magii i
paranormlnm jevm. Zmr je oznaen za vnj, jeliko se
nachz mimo lovka, a tud nepodlh jeho rozumu. Je ovem
pravda, e v jistm stavu vdom k nmu pstup zskat meme.
Pokud tuto mocnou slu podrobme sv vli, lze doshnout
neuvitelnch vc. S jej pomoc mgov minulosti stavli
egyptsk pyramidy a tvoili dal podobn zzraky.
Pokud se pokoute mylenkami zvednout tuku ze stolu,
nezvldnete to. Pokud vak mte pevn zmr pedstavit si, e se
zved, mon se vm to poda. eknme, e jste uspli a tuku
zvedli (v kadm ppad se takov kousky senzibilm da).
Mon vm pijde a hrzostran, co nyn eknu. Tuka se ve
skutenosti nepohybuje! Ale zrove se vm to tak jen nezd. V
prvnm ppad se pokoute zvednout tuku energi svch
mylenek. K pemstn materilnho pedmtu mte vak energie
evidentn nedostatek. Ve druhm ppad klouete po sektorech
prostoru variant, kde m tuka rzn polohy. Chpete ten rozdl?
Tuka le na stole. Silou zmru si pedstavujete, e se zan
zvedat. V zmr skenuje sektory prostoru, v nich tuka zaujm
pln nov pozice. Pokud m vae mylenkov vyzaovn
dostatenou slu, tuka se nsledn materializuje v novch bodech
relnho prostoru. Pitom se pesunuje samostatn vrstva tuky,
zatmco ostatn vrstvy, vetn vrstvy pozorovatele, se nepohybuj.
Nepohybuje se dan pedmt, ale jeho realizace v prostoru variant.
Na stejnm principu je zaloen pesun takzvanch
neidentifikovanch ltajcch objekt, na n zejm nepsob
fyzikln zkony (velmi asto inertnost).
Nen nic divnho, pokud se vm telekineze neda. Tm u
vech lid jsou tyto schopnosti jen mlo rozvinuty. Neznamen to,
e byste mli slabou energetiku, ale e v takovou monost lze tko
uvit, a tedy i tko u sebe vzbudit ist vnj zmr. Lid,
kterm se na poli telekineze nco podailo, pedmty nepohybuj.
Ovldaj jedinenou schopnost silou zmru nasmrovat svou
energii k pesunu materiln realizace v prostoru variant.
Ve, co je spjato s vnjm zmrem, jsme zvykl povaovat za
mystiku, magii i v nejlepm ppad za nevysvtliteln jevy, o
nich se spn hromad svdectv na zaprench policch. Bn
svtonzor takov vci absolutn odmt, jeliko iracionlno vdy
vzbuzuje jist strach. Podobn strach a tak jistou zkoprnlost
zavaj lid, kdy sleduj UFO. Nevysvtliteln jev bv tak
daleko od bn reality, e se nm v nj nechce ani uvit. A
zrove m tak ohromnou drzost se tvit jako realita, co zase
vzbuzuje n as.
Vnj zmr je ppad, kdy plat, e pokud nejde Mohamed k
hoe, mus hora pijt k Mohamedovi. Prce vnjho zmru
nemus bt doprovzena paranormlnmi jevy, ve vednm ivot se
s vsledky jeho psoben setkvme neustle. Realizuj se kvli
nmu pedevm nae obavy a hor oekvn. Jeliko vak v
danm ppad pracuje nezvisle na na vli, neuvdomujeme si,
co se dje.
Schopnost ovlivovat snn se projevuje jako vsledek toho, e
si lovk sm sebe uvdom ve snu jakoto reln skutenosti. Na
danm stupni uvdomn m lovk oprn bod realitu, do n se
me po probuzen vrtit. Realita se zase podob nevdommu
snn za bdn lovk se nachz v moci okolnost a ivot se dje.
Nepamatuje si minul ivoty, a tak nem oprn body, dky nim
by se mohl vypracovat na dal stupe uvdomn.
 Nicmn situace nen tak beznadjn. Transurfing pracuje s
nepmmi metodami, s jejich pomoc lze oklikou vnj zmr
pinutit fungovat. Energie mylenek je za uritch podmnek
schopna materializovat ten i onen sektor prostoru variant, jinmi
slovy je lovk schopen formovat svou realitu. Navc vak
potebuje dodrovat jist pravidla.
Realita m dv podoby: fyzickou, kterou lze osahat rukama, a
metafyzickou, je le za hranicemi vnmn, nicmn nen o nic
mn objektivn. V jistm smyslu svt pedstavuje nekonen
duln zrcadlo, na jeho jedn stran se nachz materiln vesmr a
na druh se rozprostr metafyzick prostor variant. Potenciln
monost se ztlesuje ve skutenosti podobn jako odraz v zrcadle
variant. Obyejn lidsk rozum se nespn sna psobit na
odraz, a pitom je nutno zmnit sm obraz.
Co je to za obraz? Jak jej lze zmnit? Jak se s tm zvltnm
zrcadlem zachz? Transurfing vm na vechny dotazy odpov. V
podstat se jedn o mocnou technologii ovlivovn reality. Cle se
zde nedosahuje, jeliko se z vtiny realizuje sm. Zn to
neuviteln pouze v rmci bnho nazrn na svt, ale jestlie
rozbote zmky stereotyp, otevete si dvee do tohoto svta, kde
jsou monosti omezeny pouze zmrem a kde se ve skutenosti
ztlesuj i blhov sny.
 Smrt programtora
Takovouto knihu jsem u dlouho vyhlela. Bezpochyby to
funguje. Jen se mi zd, e se mi zatm neda tak, aby mi to bralo
dech. Urit nedlm vechno sprvn. Um se hlavn zbyten
nepltvat energi, i kdy nkdy zhem. U jsem si tm osvojila
zvyk kat si, e j si mohu dovolit nevdt, ale mj svt v, jak se o
m m postarat, a e mj zmr se realizuje, ve k tomu smuje a
ve se vyvj, jak m.
Opravdu to funguje, nicmn nepjemnosti mne pronsleduj i
nadle. Jaksi mi to neklape v osobnm ivot. Jist to bude tm, e
mu pikldm nadmrn vznam, a tak musm povolit seven. Tak
se snam nesrovnvat se s ostatnmi, protoe jim se na rozdl ode
m da. Jakmile se objev pochybnosti, vracm se ke knce a ta mi
pome. Jene nkdy nedoku rozliit hranice, kde je jet pn,
kde u zan dleitost nebo co je vizuln pedstava toho, co
lovk chce. Zamotala jsem se do toho.
Napklad mm pnm a zmrem je t a pracovat v Anglii.
Nhodou jsem objevila organizaci, kter se tmto zabv. Podvedli
m. Pesto o tom dle pemlm a podnikm potebn kroky.
Pokoum se o vizualizace, ale tak je mon, e se nejedn o moje
dvee, to nevm.

Povm vm pbh svho blzkho ptele. Nazvme jej

programtorem, protoe to bylo jeho zamstnn. Tak chtl odjet z
vedn, navc drsn a netuln rodn zem. V Rusku byl vysoce
kvalifikovanm klukem pro vechno a zrove nezdka i k bit,
zatmco na Zpad patili jemu podobn do elitn kasty mezi blmi
lmeky. Kdy odtamtud pichzely zprvy o chvatnch
vplatch, drahch automobilech a chatch s bazny, jen se z toho
toila hlava a v hrudi se rozbuila horeka zlat, jak jin.
Jako by se ptel dil principy transurfingu, sm sebe se zeptal:
jak cl na map si mm vybrat? Nae jeho due bez vhn
odpovdla ale jiste Rakousko. Z njakho dvodu se tato
zem dokzala usdlit nejble jeho srdci. Alpy, sjezdovky,
jedinenou krsou oplvajc proda, zkrtka jedno z vbec
nejtulnjch mst na svt.
S jiskrou v oku mi kamard vykldal o svm npadu a dokonce
m pemlouval, abychom tam vyrazili spolu. Jeho due se s
rozumem evidentn sjednotily v jednom zamen. Tehdy jsme
bohuel jet o njakm transurfingu nemli ani pont, a proto vzal
osud do svch rukou rozum programtora.
Jednoho dne se u m ptel objevil, ml pohasl pohled a
prohlsil, e od toho, co si usmyslel, mus odstoupit. Ukzalo se, e
probt se zd imigran legislativy Rakouska nen pln jednoduch.
Navrch zskal pragmatick sudek, je byl navykl potkat se s
reln dosaitelnmi cli. Tm se programtor dopustil prvn chyby.
Sen jsme chvatn pohbili a due mho ptele posmutnla.
Nicmn podnikav rozum vbrzku vyhledal pimenou nhradu.
Kanada! To tak vbec nen patn volba, navc tam panuje
nedostatek odbornk, take i pracovn pleitosti tam vyhlej
nadjnji.
Vypadalo to, e nov idea bude snadno uskuteniteln. Kamard
mi popisoval klady zamlen akce do nejpodrobnjch detail,
avak onen pvodn lesk v oku u mu chybl. Pemlel jako
analytik, kter dkladn posoud vechna pro a proti a vas si
promysl cel algoritmus dosaen cle. Jak jsem pochopil, jeho cl
se zil na to, aby zskal velmi dobe ohodnocenou prci. Mus
pece uivit rodinu. A nejen to, u jej pestalo bavit ivoit v bd
s takovm mozkem! Mezi programtory byl opravdu tda.
Jakoto proslulmu workholikovi mu bylo zcela jasn, e k
blahobytu se nelze dopracovat jinak ne pornou dinou. Nruiv
se pustil do dla: opel se do anglitiny, osvojil si nov potaov
technologie, sestavil ivotopis a rozeslal jej, kam bylo teba.
Obecn eeno udlal ve sprvn.
Ubhlo pl roku. Nedostavila se dn reakce, jen chladn
mlen. ivotopis byl ji vypracovn k maximln dokonalosti,
lep kvalifikace u dotyn doshnout nemohl, v anglitin vbec
nebyl patn. A vzhledem k tomu, na kolik adres byla nabdka
rozeslna, u musela programtora znt cel Kanada. Co by jet
chtli? Urit je jet poteba zvit si kvalifikaci. A tak se snail
jet pornji, ani by se etil. V dui u se mu vak pevn
zakoenil strach, kter sedl v objet s netrplivm pnm dobt
svho, a to stoj, co to stoj. Co kdy jsem hor ne ostatn?
V Kanad sice opravdu siln postrdali odbornky, jene na
povrch zrove vyplvaly znmky toho, e kanadt zamstnavatel
se obecn neradi dvaj dohromady s cizinci. Rozumn logika opt
zpsobila selhn.
Rozum programtora toti v tto situaci moude usoudil, e
nem cenu zaseknout se na njak Kanad. lovk se pece me
pokusit prodrat do Stt. Jak se ukzalo, nae mozky si tam cen
velmi vysoko. A tak se pvodn cl pesunul na vedlej kolej a
zahjila se nov kampa: dobyt Ameriky.
Nyn u byl v tto innosti programtor zbhl. O vem se
zevrubn informoval a pesn vdl, co, kde a jak, i strategii a
taktiku si promyslel do detailu. Ve pozvedl na vy rove
znalosti i praktickou zkuenost, takt reprezentativnost. Stal se z
nj skuten profk na poli hledn prce.
A jsme mohli zskat pocit, e amerit zamstnavatel mus bt
velkolepm portfoliem naeho hrdiny zkrtka omreni. Jene o
vysoce kvalifikovanho odbornka nejevil nikdo zjem ani se
nehonil za jeho mylenkami. Rozum programtora se horenat
snail vyzkoumat pinu tto podivn situace: vechno pece dl
bezvadn, tak pro se vsledek nedostavuje? A kde jsou lovci
mozk, kam ti se podli? A co historky o stovkch, ne-li tiscch
potaovch odbornk, kte ve Sttech nastartovali zivou
kariru?
I pro tentokrt se nalo vysvtlen. Vysok technologie se
rozvjely rychlm tempem a na trhu prce panovala v danm
okamiku zven poptvka po specializaci, ji n hledajc v
profilu neml. Bez ohledu na to, e i po specializaci naeho
programtora vldla poptvka, on se s pl sob vlastn pustil do
osvojovn nov technologie. Musel bt lep! A by to mlo stt
cokoli. Jene vechna jeho horlivost byla marn, nebo Amerika si
nadle zachovvala nemnnou lhostejnost jako odizn a
nedostupn Socha svobody. Tak ubhl dal rok.
Ptel m obas navtvoval a vykldal o svch trampotch.
Kam jen se podl ten vnitn svit, kter z nj vychzel, kdy s
takovm zaujetm vykldal o svm Rakousku! Te u to nebyl iv
nadenec, nbr zarputil a ustaran hr, jen kad den
metodicky kontroluje potu a oekv vhru. Kdo se nikdy v
takovm stavu neocitl, ten tko pochop, jak to je, kdy lovk
balancuje na hran mezi nadj a zklamnm.
A jednou nabdku dostal, a ne jednu, ale rovnou ti! Jak je
tst kodolib a krut koketka. Pily pesn v okamiku, kdy ji
programtor ztratil nadji a tm nad svm npadem zlomil hl.
Pohovory probhaly v Moskv, kam se ptel samozejm s
nadenm a neprodlen vydal. Prvn setkn se odehrlo v jist
luxusn kavrn. Celkem pvtiv se s nm pivtali, pozvali jej na
kvu a zkusek a vbec se rozhovor odvjel kupodivu snadno a
spn. Pravda, kdy pjemn Amerianka nevzruen platila,
nejradji by se studem a divem do zem propadl nikdy by
neekl, e to me stt tolik! I kdy je naase zvykat si na nov
ivot brzy si i on bude moci dopt mnoh!
Druh pohovor, tentokrt u jin spolenosti, pedstavoval pln
opak prvnho. Namylen vrtn dlouho pedstral, e nechpe, o
em tento uboh zaostalec mluv, a nechtl ho do podniku, kde ml
probhat pohovor, pustit. Dva nepli ptelt Amerian podrobili
programtora kovmu vslechu, evidentn proto, aby si ovili,
jak odolv tlaku. Nato musel absolvovat docela komplikovan test
na potai. Vsledek mu nesdlili, nicmn podle spokojench
tv tazatel se i s tmto kolem vypodal spn.
spch mu nasadil kdla, a se mu tak zvedla nlada, e na tet
pohovor u finsk spolenosti u ani neel. Co njak Finsko! Do
Stt je teba smovat. Jak k pravidla slunho chovn, po
nvratu dom odeslal dopisy s dky za absolvovan pohovory. Z
obou spolenost obdrel odpov, e je pijat!
Yes! Programtor byl za sv utrpen nleit odmnn. Jen se
podvejte, kam vede pracovitost a vytrvalost! Ty se nyn odsunuly.
Zbv si jen z obou spolenost vybrat. Prvn, u n absolvoval
pohovor v kavrn, sdlila v Arizon a druh v Kalifornii. Jak jen se
ten osud obrtil nyn je to on, kdo si tu vybr!
Vevdouc rozum programtora byl jako obvykle po ruce: co
by pohledval v Arizon, v on pouti s kaktusy? Je sice pravda, e
prce v Kalifornii by podle veho obnela mnohem vce napt a
stresu. I cesta tam byla od prvopotku hrbolat. Workoholik vak
nehledal snadnou cestu, a tak si zvolil druhou variantu.
Poprv v ivot musel sehrt nezvyklou roli a zdvoile
odmtnout nabdku pvtiv spolenosti z Arizony. Ale dobr,
beztak bylo nejdleitj, e mu nyn ivot naplnily radostn
ppravy. Brzy pilo pozvn a programtor bez pot obdrel
dlouho oekvan pracovn vzum, a to pro celou rodinu!
Musel vak prodat nedrah byt, kde ili ve tech s manelkou a
dcerou, a odsthovat se k rodim. Kde by jinak chudk rusk
programtor vzal pl druhho tisce dolar k uhrazen vz pro tri
osoby? To u ale nehrlo roli. Ve se dobe vyvjelo a v budoucnu
je ekal zajitn a pohodln ivot ve slunn Kalifornii.
Jakmile programtor doladil veker zleitosti, odeslal do
spolenosti radostnou zprvu, e je pipraven k odjezdu. Bylo jaro
roku 2001, Amerika jej netrpliv oekvala. Mli mu objednat
letenku a u se zdlo, e tomu, co bylo takka dokonno, se nic
neme postavit do cesty.
Z njakho dvodu vak prv v tu chvli opt narazil na
chladn mlen. Programtorovi stle nepichzela dn odpov,
pestoe odeslal jeden dopis za druhm. Co se mohlo stt? V hrudi
se opt zaal probouzet pozapomenut pocit panickho strachu.
Posledn dobou v tom zmatku jaksi pestal sledovat udlosti v
zmo. A kdy te zaal st nzory analytik o ekonomick
situaci v USA, odhalil dsiv obraz. Ve sfe vysokch technologi
prudce nabrala na otkch nebval krize, take destky, stovky
tisc odbornk ztrcely prci. Podniky, jejich innost byla spjata s
potai a telekomunikacemi, utrply obrovsk ztrty. Ukzalo se,
e spolenost programtora se propadla mezi ty, kter pily na
mizinu.
To vbec nemohl ekat. Nevraiv nyn amerit
zamstnavatel pohleli nejen na cizince, ale i na vlastn. Vza byla
nepouiteln, jeliko se vztahovala pouze na konkrtn msto prce.
A byt? Ten u mu tak nepatil. Nic Byl to krach.
der byl o to citelnj, e ironi osudu se spolenost v Arizon
udrela na hladin a dle normln existovala. Programtor se
odhodlal k zoufalmu pokusu a obrtil se tam! Jene co tam
Oveme ho nikdo neodmnil odpovd.
 Ptel byl tmto nespchem zdrcen, nicmn skoncovat se
ivotem, jak by se snad mohlo zdt, se vbec nechystal. Stejn
usilovn dl ptral po vysoce hodnocen prci, i kdy ji nikoli v
zahrani, nbr doma, v Rusku. Vil, e tvrdou prac lze
doshnout veho. A skuten, jako by se nad nm osud slitoval,
brzy zskal celkem pijatelnou nabdku od jednoho podniku, je
sdlil nedaleko msta, kde dotyn s rodinou bydlel.
Nabdli mu velmi vysok plat, avak programtor nechtl
pokraovat v karie na mst, kter nebylo a tak prestin. Laku
ambic ml posazenou mnohem ve. Vdy vzal mlem tokem
Kalifornii! A navc byl zvykl snait se z plnch sil.
Ve skutenosti se programtor vypracoval na tak prvotdnho
odbornka, jakho lze st pohledat. A tu v lt tho roku proel
vemi stupni tvrdho vbru a pece zskal prci u americk
spolenosti, jej jedna poboka sdlila v Moskv.
Dokonce i podle mtek hlavnho msta byl plat natolik
obstojn, e by dostaten vystail na bydlen i ve ostatn. Nyn
konen, myslel si, u mus bt ve v podku. Spolenost je
stabiln, pestla krizi, rozrst se.
Programtor pijel do Moskvy, ubytoval se a pustil se do prce,
je slibovala spnou kariru. Je celkem pravdpodobn, e jej
asem vylou za prac do Ameriky. Mon je to tak i lep? Pokud
se mu pece napoprv nco nepodailo, znamen to, e osud jej
uetil hor varianty.
Radoval se vak pedasn. Pilo 11. z, onen pamtn den,
kdy se nsledkem teroristickho inu v New Yorku ztily budovy a
zemely tisce lid. Hlavn sdlo firmy se nachzelo v jednom z
onch mrakodrap, a tak na zklad tto udlosti spolenost
ukonila existenci.
Jak se zd, osud se mu i tentokrt rozhodl vysmvat. Vypadalo
to, jako by se njak zl sly pokouely sprovodit programtora ze
svta. m vce se snail, tm hor ovoce mu to neslo. Tentokrt
opravdu piel konec. Nezbvalo mu nic jinho ne se vrtit dom.
Tak se mj ptel rozlouil s nadj. Prodal pota a rozhodl se,
e se u nikdy nebude zabvat touto prac, kter se mu tak
zprotivila. Programtor doopravdy zemel. Zstal jen poraen,
usouzen, ivotem zdrcen lovk.
Nastoupil v tovrn, kde zaal vydlvat pr hal primitivn
manuln prac. Jak irok rozlet zskal dky rovni sv kvalifikace,
tak hlubok nsledoval jeho pd. Rozum programtora se rozhodl,
e se potrest za to, e je jaksi k niemu.
Lze lovka obviovat za jeho jednn, jestlie m za sebou
takovou smutnou minulost? Z pohledu bnho svtonzoru si
ponal zcela sprvn a mnoz postupuj podobn. Nkomu se da,
jemu se nepotstilo. A pitom mohlo bt vechno pln jinak.
Pojme si rozebrat programtorovy chyby z pohledu transurfingu.
Prvn chyby se dopustil, kdy se vzdal svho cle z dvodu jeho
tk dosaitelnosti. Prvopoten cl programtora, Rakousko,
byl zvolen sprvn, protoe se zrodil v jednot due a rozumu.
Jestlie se lovk doslova vzn na kdlech v radostnm
oekvn tst, zatmco dum o cli, znamen to, e je jednoty
dosaeno. V takovm stavu due zpv a rozum si spokojen mne
ruce. Ovem pozor, to je teprve etapa vymezen vlastnho cle.
Vyvstane otzka, jak zpsoby a prostedky lze pout k tomu,
abychom k cli pronikli. Pokud se zd, e n sen je
neuskuteniteln, rozum se obv vyltnout do oblak a sna se
hloup npad zahodit, aby se mohl vnovat relnjm
zleitostem. Ve skutenosti rozum neije v oblacch, ale ani nestoj
na pevn zemi, nbr se pacht v ubohm dolku sv hlouposti.
Takzvan stzliv sudek zaloen na bnch stereotypech
nen schopen vyhledat stezku, kter by jej skuten pivedla k tko
dosaitelnmu cli. Cesta k spchu je vdy psn individuln to
potvrzuje sm ivot.
Opravdov moudrost, nahromadn zkuenostmi mnoha
pokolen, k, e spch je promnliv jeho stlost spov
pouze v tom, e se vdy projevuje v podob vyboen z pravidel.
Rozum, tento otec tkch omyl, za jedin prav slep pijm
vbr obecn pijmanch stereotyp, je za moc nestoj. Tak se ve
obrac vzhru nohama. Doporuuji, abyste si nsledujc odstavec
peetli a hluboce se nad nm zamysleli.
V etap vymezen cle potebujeme od rozumu jedin, a to aby
stanovil, zda je dotyn cl v zsad uskuteniteln. Tm mise
rozumbrady kon. Ale aby to ert vzal, jak? zvol zdrav
uvaujc rozum. To u vak nen jeho prce. I tak nejednou
dokzal, eho je schopen, bakora.
Zpsob a prostedky vedouc k dosaen cle se najdou samy a
budou takov, o jakch rozum nem ani ruen. Nic nev a ani
vdt neme. Budeme-li neustle na cl myslet, jako bychom jej
ji zskali, vnj zmr, ona nepostiiteln sla, vas odhal
potebn dvee monosti. kol rozumu spov v tom, aby
patinm smrem nasmroval chod mylenek, a tak spustil
mechanismus vnjho zmru.
Druh chyba nastala v okamiku, kdy se programtor poddal
neklidu z dvodu, e se nedostavoval vsledek, a kdy se z cle stalo
pn. m vce se budete znepokojovat, tm pomaleji se budete
propracovvat k cli, pokud se vm to tedy vbec poda. Chce-li
lovk nabt duevn rovnovhy, mus samozejm nutn vdt, na
em ji me vystavt. Toto vdn vm poskytne transurfing.
Vae poloha v prostoru variant s ohledem na cl se podob tomu,
jako byste se nachzeli na loce, a to na otevenm moi. Abyste se
dostali na beh, muste plout stle na sever, kam ukazuje stelka
kompasu, smr chodu vaich mylenek. Dokud si pedstavujete, jak
piplouvte k zemi a vystupujete na beh, vae stelka m tam,
kam potebujete. Muste jen pemlet o pistn a veslovat. Jen to
a nic vc!
Jene netrpliv rozum se zan ovat a otravuje veslae: Tam
plujeme? Budeme tam brzy? Nedostv se ti sil? A co kdy tam
zem nen? Ale pece musme pln opanm smrem! Nakonec
se stelka kompasu zan vrtt a loka ustavin mn kurz.
Rozum nevid pohyby v prostoru variant, a proto pochybuje a
roziluje se. Je zvykl, e m situaci pod kontrolou. Upokoj se
pouze v ppad, e mu zadte njak kol, pi jeho plnn bude
chpat, co dl. eknte mu tedy, aby lokou nehoupal, ale aby
drel kormidlo ve sprvnm kurzu. Prce rozumu tkv v kontrole
nad chodem mylenek.
S pnm je situace jet sloitj, ponvad funguje jako ta
nejpirozenj kotva, a tak by bylo dobr se jej zbavit. Napklad
cesta samuraje je postavena na tom, e m t, jako by ji zemel.
Pak u nen co ztratit ani eho se bt. Stejn tak k cli je teba se
ubrat bezstarostn, jako bychom se smili s porkou. V takovm
ppad bude kotevn lano zkrtka odseknuto.
Pokud se s porkou nelze vbec smit, je teba kotvu jakoby
nadzdvihnout. eknu to takto: existuje pn, kter peroste v zmr
jednat, a existuje cht. Druh varianta pedstavuje pedevm
strach z nespchu moc nco chci, jen se mi nedostv sil, a
zrove se obvm, e se mi to nepoda. Pro se bojm? Protoe
nepemlm o cli, nbr o prostedcch jeho dosaen. Cht
vytv nadbyten potencil, jen zpsobuje vrazn zkreslen
okolnho energetickho pole, co s sebou pin odpor
rovnovnch sil to ony brn cli v tom, aby se uskutenil.
Zas a znovu muste rozumu pipomnat, aby o cli pemlel
jako o hotov vci. Pochmurn mylenky as od asu samozejm
vypluj na hladinu, ale nebojujte s nimi. Hlavn nezapomnejte, e
vs tato drobn kolsn nesm odvst pli daleko od zkladnho
kurzu.
Koneckonc, pokud budete uvaovat, mete cht vdom
otupit. Jist si vzpomnte, e programtor obdrel nabdky prv v
okamiku, kdy u se tm vzdal nadje, a tak uvolnil keovit
stisk pn. To lze zcela urit zvldnout i vdom. Chci to pece?
O co tedy jde, bude to tak.
Tet chyba vychzela z pesunu od jednoho cle k druhmu.
Programtor se zkrtka nemohl dokat, a varianta uzraje a
materializuje se. Nejt ze veho je umt ekat, a pitom
zachovvat klid pna situace. Muste vydret zkouku v podob
pauzy, kdy se nic nedje. Je to urit test odolnosti a trplivosti.
Takov pestvka pichz nevyhnuteln a je teba k n
pistupovat pokojn. asto se toti stv, e rozum pedasn bud
paniku a ukvapen mn kurz. Cl se u u musel objevit na obzoru
a nyn zoufale mv rukama, ponvad se sna upoutat pozornost
slepho rozumu: Hej, pokejte!
Materiln realizace varianty se vytv podobn jako odraz v
zrcadle. Jako obraz vystupuje film, kter se odehrv ve vaich
mylenkch, jinmi slovy jde o clov diapozitiv. Na rozdl od
obyejnho zrcadla se obraz v zrcadle prostoru variant neodr
ihned, ale a se zpodnm.
 Pedstavte si zvltn situaci. Postavili jste se ped zrcadlo,
jene v nm nic nevidte jen przdno. Teprve po njak dob se
postupn zan ukazovat njak obraz jako na fotografii. V
uritm okamiku se zante usmvat, ovem v odrazu sledujete
stle svj vn vraz.
Pesn tak funguje zrcadlo prostoru variant, jen doba zpodn
se u nj nesrovnateln protahuje, a proto zmny nelze vnmat. Ale
jak se v nm vbec me njak vjev ukzat, kdy se obraz
neustle mn? Odraz se jet nevytvoil a lovk u honem mn
diapozitiv. Nakonec z toho vzejde jen rozmazan skvrna.
tvrt chyba pila se zasunutm negativnho diapozitivu. Jak
obraz se mohl vytvoit podle snmku, je obsahuje vahy o tom, e
vlastn osoba je neho nehodn a nen dostaten pipraven? A
tak programtor vbec clov diapozitiv neml, jeliko jeho rozum
byl zcela ponoen do starost o prostedky dosaen cle.
Na realizaci jeho cle se podlel pouze vnitn zmr. Zrcadlo pi
tom jen odrelo proces boje a oekvn, ale nic vc. Obvykl
metody se samozejm k dosaen cle tak hod, jenom ekn je
pak nesrovnateln del a pleitost je mnohem mn.
Vsledek vs pekvap rychleji, a dokonce s nadj, pokud si budete
v mylenkch pehrvat diapozitiv s tm, e cle je ji dosaeno.
Radostn ppravy mus nastat ji nyn! Muste se ped zrcadlem
skvt tak, jako by byl spch pedem uren, pak tomu bude
odpovdat i odraz.
Prostor variant lze pirovnat k jaksi paradoxn restauraci, kde
se od vs neek, e budete jen sedt a ekat, a vm nk pinese
obd na podnose. Muste se chovat tak, jako by ji byla vae
objednvka splnna. To doslova znamen petvaovat se a
pedstrat, e ve je ji na stole.
Tajemstv neobyejn restaurace spov v tom, e nk vs
pozoruje zpoza zvsu a jdlo vm pinese teprve tehdy, a uvid, e
u svj obd konzumujete. Chpejte prv o to jde!
Pt chyby se dotyn dopustil, kdy se pohyboval proti
proudn variant. Tento omyl je zcela zejm a nelze jej
pehldnout. Samozejm chpete, pro si ml programtor bez
vhn zvolit spolenost z Arizony. Jestlie stojte ped otzkou
vbru, je teba dt pednost prv t variant, ji lze zskat
nejsnze. Jakkoli jin vahy rozumu, a by se zdly jakkoli
pesvdiv, mete smle zavrhnout.
Rozum programtora, jak je mu vlastn, se obrtil proti proudn
variant a vybral si ciz dvee, jimi se oividn dalo prothnout jen
st. A to i pesto, e mu bylo nikoli dvousmysln naznaeno, jak
se mu pmo ped oima, speciln pro nj, otevel pardn vchod,
peliv vystlan kobercovm bhounem!
Ciz dvee se pirozen v poslednm okamiku prost zaklaply
ped nosem takov u jsou vechny ciz dvee. Tuto cenu tedy
maj rozumov dvody, po kterch nakonec nezbv nic ne
mvnout rukama: Kdo to mohl vdt?! Samozejm e nikdo.
Ani nemus vdt. Je teba pouze sledovat proudn variant, nic vc.
est chyba vyvstala v okamiku, kdy kamard svil kontrolu nad
scnem rozumu. Nsledky tohoto omylu nejsou tak zejm, zato
pro vsledek jsou stejn zhoubn jako vechny ostatn. Rozum
zpravidla sebevdom pedpokld, e m pedstavu o tom, jak se
maj udlosti vy vjet. Pokud se jm naplnovan scn nepln,
znamen to, e se nic neda a vechno se kaz. Takov pstup
peorientovv stelku drhy ivota na negativn odboku, kde je
ovem ve mnohem hor, ne by mohlo bt na pvodn trase.
Pokad, kdy vyjadujete svj vztah k njak udlosti,
vymezujete si vbr na rozcest dvou variant. Pohyb k cli vede
labyrintem, kter se skld z mnoha takovch kiovatek. V on
zamotan spleti drah me rozum se svou primitivn logikou
bloudit velmi dlouho.
Kl k labyrintu je pitom pln prost, vdy jde o princip
koordinace. A se dje cokoli, ve vede k cli a probh prv tak,
jak m. Pi takovm pstupu bude drha ivota vdy zahbat na
pjemn odboky. Koordinace raz nejkrat a optimln kurz k cli.
Nejvce hloupost se rozum dopout pi nepznivch
udlostech, je se mu nehod do scne. Takov u je vlastnost
rozumu, e chce mt ve pod kontrolou. S tm ale bojovat nemuste,
jen je teba peorientovat kontrolu rozumu na dodrovn principu
koordinace a na vdom sledovn proudn variant.
Sedm chyba nastala, kdy si rozum nepl naslouchat hlasu
due. Mli bychom pochopit, e vechny chyby vychzej v
podstat z jedin zkladn. Rozum bez due, jako i due bez
rozumu nejsou nim. Spolu vldnou nekonenmi monostmi.
Mon se zd, e lovk mus bt totln idiot, aby se dopustil
tolika omyl a pak je vechny znovu zopakoval. Naopak veker
netst programtora pramenilo prv k jeho vynikajcmu rozumu.
Zdrav sudek zbaven hlasu srdce evidentn nestoj za moc.
Lze se samozejm obejt pouze s rozumem a t jako vichni tak,
e se budete oprat o monolit takzvanho zdravho rozumu. Pro
byste mli vpoutt do svho ivota zzraky? Je jednodu a vce
nadje vzbuzuje, kdy si vsugerujete, e transurfing je nco, co
nikdy neme fungovat.
V takovm ppad se v ivot spokojte s prmrnmi vsledky, ale
zzraky neekejte. Pokud jednte v rmci bnho svtonzoru,
jablka budou pirozen padat na zem v souladu se zkony zdravho
rozumu. Jinak to ani bt neme.
Nyn, kdy znte vysvtlen mg, zkuste si prost cel pbh
programtora od zatku a ve se vm ozejm. I kdy je teba ci,
e tento pbh m astn konec.
Mj ptel se nedokzal trestat pli dlouho. Jeho due se
snaila vyrvat z uvznn a nakonec nala nik. Vzpomnl si, e
kdysi docela dobe maloval. Ani by ml jakoukoli nadji na
spch, zaal potichouku probouzet svj dvj zjem.
A co myslte? Jeho prac si vimli, take se zaaly spn
prodvat. Umlec, kter se znovuzrodil, nedokzal pochopit, pro
lid tak dostiv jeho obrazy skupuj. Zdlo se mu, e na nich nen
nic zvltnho. Ve skutenosti v nich bylo to, co lidem chyb, co se
cen nad zlato a zrove je neoceniteln jednota due a rozumu. V
on jednot vznik ve, co se vztahuje k umleckm dlm v
jakkoli sfe lidskho psoben.
Nyn je z umlce astn a zabezpeen lovk. Dky dui nael
svou stezku. Pozdji mi vykldal, e profesi programtora v
podstat nikdy neml rd. Nikdy ho ani nebavilo mluvit cizm
jazykem. Nyn je pesvden, e se mu velice zadailo, kdy
neodjel. Jinak by takovho spchu nikdy nedoshl.
I kdy nevme, mon se opt ml v tom, e malstv je to
jedin, k emu jeho due thne. Je docela mon, e jeden z jeho
cl se zatoulal nkde v Rakousku i v Arizon. V prostoru variant
se nachz ve a kad lovk me mt spoustu cl. Jen je teba
vybrat ten svj.
Nemyslete si, e ve due spov prv a pouze v duchovn
sfe. Pbh programtora je klasickm pkladem pro transurfing.
Nesm se vak zapomnat, e ciz zkuenost nelze koprovat. Kad
m svou cestu. Nen teba u sebe vyhledvat njak talent k vd i
umn. Vci jsou mnohem prost. Je nutno pouze pozornji
naslouchat umu rannch hvzd hlasu svho srdce. Neutlaujte
dui rozumem a nehote ji. Sama se oteve. Potebuje jen, aby ji
rozum vnmal.
Zvrem bych chtl pouze pipomenout zkladn schma
dosahovn cle v transurfingu. Muste vymezit svj cl v jednot
due a rozumu a pot se pohybovat po proudn variant, piem na
mysli budete mt clov diapozitiv, budete se dit principem
koordinace a pomhat si veslem vizualizace procesu. Ve je tak
jednoduch, e zabloudit takka nemete. Jak byste mli
jednotliv innosti provdt, je vyloeno v knihch Transurfing
neboli ovlivovn reality a Jablka padaj do nebe.
 Galerie zrcadel
Toto je phoda z mho ivota: je pozdn veer a s manelkou
se vracme dom. Je velmi unaven (kvli prci), a tak dospv.
dm a vekerou pozornost vnuji cest v neznm oblasti, u jsem
projel dleitou zatkou, take jet zbvaj dva kilometry. Nhle
se ena probudila a zan do m rpat, e jsem pejel odboku, a
astuje m takovmi jmny, jako by nastal posledn den Pompej.
Snam se neodpovdat, jene m drt emocionln. Pro k tomu
dolo? Nevyslal jsem pece dnou negativn energii byl jsem
zabran do cesty, i kdy v tu chvli jsem se kvli patn orientaci
nectil prv pjemn. Vznikl tak uzaven kruh: mj stav nebyl
ideln a negativn postoj druky negativn ladn rodiny
zdvojnsobil. Manelku pedlat nemu. Jakou taktiku a strategii
mohu v takovm ppad pout?

Kad lovk vytv vrstvu svho svta. Vrstvy se vzjemn

protnaj a skldaj se jedna na druhou, take zdroj negativismu
me do vaeho svta pronikat z cizch vrstev. Nestoj za to, abyste
mu pipisoval njak vznam a zlobil se, e za nj mohou vai
blzc.
Svt je zrcadlo, ovem reaguje s jistm zpodnm. eknte si,
e svt se star o vae pohodl i blaho, nae o tom v kad
drobnosti peliv hledejte dkazy. Udlejte si z toho svj zvyk.
Negativismus vm ze ivota asem nepozorovan zmiz, ba
dokonce ani vae okol u nebude jeho zdrojem. Nehledejte pro to
vysvtlen. Zkrtka jednejte s nemnnou stlost.
Sledujte, co se bude dt. Soustete se na pozitivn pstup a
oekvejte vsledek. Nastane reakce, je nastolenmu pstupu
nebude odpovdat. Jedn se o jakousi ozvnu, odraz, pvodnho
pstupu nebrali jste v vahu korekci pi zdren.
Jakmile se dostav negativn vsledek, reagujete podle ablony,
tedy opt negativn. V vztah se projevuje v mylenkch i
jednn. Zrcadlo jet ani nesta zareagovat na vae pozitivn
vyladn a u mu vyslte negativn impulz. Neustle mnte kurz, a
proto se k cli nepibliujete. Cel tajemstv se skrv ve
vytrvalosti. Pokud se vm poda udret pozitivn zamen na cl,
odraz v zrcadle svta se asem propracuje ke shod s nm.
Jakmile jsem pistoupila na heslo Mj svt se o m star a A
se dje, co se dje, ve probh, jak m, nepjemnosti se na m
sesypaly jak trakae. Zaalo to drobnostmi, ale m dle to trvalo,
tm nronj mrzutosti se hlsily. Pro pklad uvedu tu posledn:
musm zmnit msto, jeliko nm snili plat na polovinu. Rozum
chpe, e ve podnikm pro to, aby bylo lpe, jene v podvdom se
stejn nervuji a u srdce je mi smutno. Povzte mi, prosm, co mm
dlat a mus-li to tak bt?
Aktuln drhy vaeho ivota jsou podle veho siln zanesen.
Vte, kdy organismus, kter je zneitn nesprvnm zpsobem
ivota, pechz na zdrav reim, dochz k intenzivnmu
proitn, je doprovzej a bolestiv procesy krize.
Piblin tot se nyn dje s vam ivotem. Vyslte do svta
nov mylenkov formy a svt kolem vs se jako pltno zan
petvet. Jene k tomu, aby se odraz v zrcadle zmnil, je poteba
as, bhem nho me dochzet ke zdrovn jako ve vaem
ppad.
Nepodlhejte panice a nepoddvejte se nav. Ani se nemuste
obrovat trplivost, nicmn urit jsejte a radujte se ze zmn,
kter vm nastvaj. Svt se pravdpodobn ujal starost o vs s
takovou horlivost, e se pustil do jaksi generln opravy, kdy je,
jak znmo, obas nutno i nco rozbt.
Pedevm si dvejte pozor, abyste zmny nevnmala negativn.
Budete-li se nekompromisn dit principem koordinace zmru,
brzy se pesvdte, e udlosti, je vm pipadaly nepjemn a
nedobr, se nakonec projevily jinak, a fungovaly tak ve v
prospch.
spch zvis na tom, jak ochotn rozum pistoup na
skutenost, kter mu pipad nepravdpodobn, a toti e lovk je
schopen svmi mylenkami vytvet vrstvu svho svta. Pouze
bych vs chtl varovat ped dvma extrmy. Prvn obn euforii.
Muste si uvdomit, e ped omyly a nespchy nen nikdo
pojitn. Nepotejte s tm, e vechno pjde hladce. Vyhrate si
msto na porky. Dopejte si obas njakou tu chybu a nespch,
nebojujte s nimi.
 Na druhou stranu plat, e a se dje, co se dje, je ve va moci,
abyste nespch oznaila za spch. Jednou jste se pece rozhodla,
e svt se o vs star, a v rozum ani nemus vdt, e je to pro nj
opravdu dobe. To v v svt lpe. Jste pan sv reality, tak ze sv
pozice prohlaste, e zjevn nespch ve skutenosti pracuje ve v
prospch.
Druh extrm se vyznauje tm, e pozitivn naladn
povaujete za povinnost, a tak se nutte bt stle spokojen. Jene
pozitivn vyladn mus bt nsledkem vaeho pesvden, e to,
co se dje, je pro vs opravdu vhodn. Muste si zkrtka
uvdomovat, e svm pstupem formujete odraz v zrcadle svho
svta. Ovem za povinnost jej nepovaujte. Jste pece svobodn
panovnice svho svta, take mte prvo bt as od asu
nespokojen a zlobit. Nesvazujte se dobrovoln do rmce
vymezenho nutnost, nbr prost aplikujte hru na zrcadlo svta.

U prost nevm, co mm dlat a jak se mm chovat. Chpejte,

moje matka zkrtka se na ni zlobm, ctm se ukivdn. Moc j
chci prominout, ale nemohu. Neustle mi bezdky zpsobuje
nepjemnosti. Je to tk (zejmna po materiln strnce), ale
mm pece rodinu manela a syna. Nemohu vechny sv sly
vynakldat na matku, a prv tady pramen konflikt ctm se
vinna. Jsem urit hodn hloup, e? Ale nkdy z toho opravdu
lm!

Neznm podrobnosti vaeho vztahu s matkou, proto vm ani

nemohu nabdnout konkrtn doporuen. Vechny vae problmy
nejspe souvisej s pocitem viny, kterho se nedokete zbavit.
Trpte-li pocitem viny, nevyhnuteln se vm do scne vloud v t
i on podob i njak trest. Mete se napklad znout do prstu
(v lepm ppad), naloit si nronou povinnost i se setkat s
nepjemnmi potemi.
S komplexem viny budete marn bojovat, jeliko viny jako
takov se zbavit nelze, a je, i nen opodstatnn. Tento problm
mete vyeit jedin konkrtnm jednnm, co znamen, e se
pestanete ospravedlovat. Dokonce i v dopise jste se o to snaila:
Jsem urit hodn hloup, e? Takov vci nekejte, nebo v
zrcadle svta se odrte v souladu se svm vztahem k sob. Muste
se chovat tak, jako byste si nemla co vytat. V takovm ppad
toti zrcadlo vytvo vrstvu vaeho svta, kde pro pocit viny nebude
msto.
Jakmile poctte nutkn ospravedlovat se, pokad se krote.
Zakate si to. Omlouvejte se jen v krajnm ppad, jestlie
skuten muste svj postup vysvtlit. Opanoval-li vs opravdu
siln pocit viny, pro zatek nebude vadit, pokud sv svdom
troku piduste. A se zvyku ospravedlovn zbavte, zakrtko se
vytrat pocit viny, a tedy i scn trestu.

Zvldm sprvn techniku transurfingu, jestlie dlm vci tak

a tak? Kde se dopoutm chyb?

Nejde o to, zda nco provdte sprvn, nbr o to, jak moc
vte ve vlastn pravdu a sprvnost. Pokud si myslte, e
postupujete patn, je jedno, m se zabvte, ale dopoutte se
chyby. Pochybujete-li, vhte a znejiujete.
Pedstavte si tuto situaci: vstoupili jste do galerie, kde na
stnch msto obraz viz zrcadla. Kad z nich vypad jinak,
nicmn podstatu maj totonou jsou to zrcadla, v nich vidte
svj odraz. V tto galerii zrcadel se ujmm role vaeho prvodce.
eknme, e se m zeptte, jakou metodu dosaen cle si mte
vybrat spe, zda tu, i onu, anebo se radji zabvat svou karmou?
Znamen to, e se ptte: Do kterho slu tady v galerii mm
zajt? M odpov zn, e do kterhokoli, kam to thne vai dui a
rozum. A jak mm zvolenou metodu sprvn dodrovat? pad
okamit dal dotaz. Zajm vs tedy, jak se mte ped zrcadlo
postavit, abyste se v nm odreli.
Mete nepochybovat o tom, e se v zrcadle budete odret, a
se postavte jakkoli. Zbv vm jen zvolit vraz v tvi, kter
chcete v odrazu spatit. To se muste rozhodnout. Chcete-li uvidt
veselou tv, neptejte se, jak se mte usmvat. Zkrtka se usmvejte.
Toute-li v zrcadle vidt pochmurnou tv, zaite se podle toho,
vdy vte, jak na to. K emu takov otzky?
V tom spov podstata transurfingu: sami vytvte odraz v
zrcadle svta. Vymezte a urete svj zmr jako vraz v tvi a
dopejte si poten z toho, e budete sledovat, jak se pi tom mn
odraz. Chopte se svho prva mt pravdu a zkrtka si eknte: J
vm nejlpe, kter zrcadlo si mm vybrat a jak se ped n mm
postavit! Pesn tak postupuje dt, kdy ho vezmete do takov
galerie. Dospl zapomnli, e kdysi vdli, jak se maj chovat.
Chpete, o em hovom?
Je teba, abyste k rznm technikm pistupovali s lehkost,
tedy abyste se jich dreli, a pesto si ponechvali dostatenou mru
svobody pro vlastn npady a improvizaci. Zajm-li vs mj nzor
na metodu vaeho jednn, dte m o radu, zda se mte u zrcadla
klebit tak i onak. K emu vm tu jsem? Stojte ped zrcadlem a
opt se ptte: Odr se mj obraz sprvn?
Zrcadlo, podobn jako Solaris Stanislava Lema, jen opakuje
vae mylenky. Jestlie se trpte nad problmy, klidn se trapte,
zstanou tu tak dlouho, dokud vy budete s nimi. Mnte-li se jimi
zaobrat, ete si je a teka. Nen ale snaz vykalat se na to, eho
se chcete zbavit, a myslet na to, eho toute doshnout? Jestlie
jste zamili na Antarktidu, budete tam bez ohledu na to, kde se
nachzte zda v Africe, Americe i Asii. Hlavn si muste zvolit
cl a dret se kurzu. To je ve, co opravdu muste.
 Zkrocen kyvadla
Vymysleli jsme vlastn kyvadlo, vytvoili jsme je a
rozhoupvme je. Projekt trv u dva roky, je dostaten
ambicizn, hodn prce u se udlalo, jene nm dosud nepinesl
dn penze. Ne e bychom jen tup sedli a ekali, a se dostav
spch. Nikoli, pracujeme, ale vechno jde jaksi ztka. M otzka
zn takto: jak mme vytvet kyvadla, jak je lze ovldat a rozvjet
je?

Toto tma jsme ji sten probrali v knize Jablka padaj do

nebe, nicmn mohu dodat nsledujc. Jestlie zan skupina lid
myslet v jednom smru, nedje se tak bez nsledk. Celkov
energie mylenkovho vyzaovn se nikam nevytrc, nbr se
transformuje na energeticko-informan podstatu kyvadlo,
piem kad struktura vytv vlastn kyvadlo, kter se nad n
povzn jako energeticko-informan nadstavba.
Vechny struktury ij a rozvjej se nejen nsledkem
zmrnho jednn lid (svch prvk), ale tak se d kyvadlem
podobn jako se innost automatickho mechanismu d
algoritmem. Jednotliv leny struktury mohou vykonvat libovoln
aktivity, nemaj vak prvo svobodn motivace a jsou zpravidla
nuceny nevdomky jednat v zjmu struktury.
Byrokratick apart napklad nepropust do dic funkce
pracovnka, kter disponuje vynikajcmi vlastnostmi, pestoe
chpou, e je nejlep. Na vedouc post bude jmenovn prmrn
lovk, jen nejlpe odpovd zjmm struktury, tedy nikoli osoba
nejlep ani ta, kter by mla pravdu. Vechny tyto zleitosti m
jako dc nadstavba na svdom kyvadlo.
Kyvadlo sice nedisponuje vdomm zmrem, nicmn
ovlivuje motivaci lid tak, aby co nejvce upevnilo stabilitu sv
struktury a zrove podlomilo stav konkurence. Mohlo by se zdt,
e za vm zmrn stoj zmnn lid, ovem tak to vbec nen.
leny struktury se nachzej pod vlivem kyvadla a bezdn se mu
podrobuj. I kdy se stv, e zmr lid zsk navrch, a pak dotyn
jednaj na kor struktury, m ji destabilizuj.
 Jestlie znme vyjmenovan vlastnosti kyvadla, lze sprvn
uspodat priority ve strategii rozvoje podniku. Je teba chpat, e
rozmach struktury je v zjmu kyvadla, proto jej mus vemon
podporovat.
Kyvadlo je tm silnj, m vce m oprnch bod. To
znamen, e zkladn snahy se mus nasmrovat na vytven onch
oprnch bod, napklad na s distribuce. Vedouc podniku ekne:
To vm sm! Nic nev. Pesnji v, ale neuvdomuje si to. Jeho
rozum jako by byl informovn, e distribun s hraje dleitou
roli, jene jist stereotyp (lep podnik je ten, kter vytv lep
vrobky) jej velmi asto nut k tomu, aby vnoval vechny sly na
vvoj nejlepho produktu. Jak ji jist vte, nejprodvanj
vrobky se nerovnaj tm nejlepm, to je prost fakt.
Co lze oznait za nejlep produkt? Rozum vedoucho bude opt
tvrdit sv: My vytvme umleck dla! Ovem tak to vypad z
jeho hlu pohledu. Umleck dlo vak vbec nemus odpovdat
poptvce, je je urovna proudnm variant. Proto je teba zamit
hlavn sly marketingu nikoli na reklamu vynikajcch vlastnost
umleckch dl, nbr na definovn aktuln poptvky a tendenc
jejch zmn.
Zd se, e by to vem mohlo bt jasn, jene lid opt nic nevd,
jen jsou informovni. Doslova sp a vytvej identick kyvadla,
ani by se zamysleli nad tm, jak by se mohli vydlit a zat
vytvet deficit, jeho as u nastn ale kter si zatm nikdo
neuvdomil. Za tm elem je nutno vykroit z ady a vydat se
vlastn cestou. Vekerch grandiznch spch bylo dosaeno
teprve tehdy, kdy jejich autor zaal nco dlat jinak ne ostatn,
kte se pohybovali v zkladn mase. Chceme-li najt vlastn cestu,
musme naslouchat hlasu svho srdce. kte, e takov lyrika
nem s byznysem dnou souvislost? Intuitivnm pocitm vnuje
pozornost mlokdo, vtina se naopak d vhradn hlasem
rozumu, a prv v tom spov zahalen, nicmn zcela zsadn
chyba.
Transurfing zcela konkrtn podkld skutenost, e hlas due
m plnou pevahu nad hlasem rozumu. Nejde o plan
filozofovn, nbr o realitu. Jestlie pracujeme ve struktue,
musme naslouchat svm podvdomm motivm, ponvad je
formuje kyvadlo. Napklad pokud vybrme spolupracovnka do
dic funkce, mme tendenci spolhat se na rozum, je prav, e je
teba zvolit nejlepho. Jestlie nm vak slab hlas podvdom
naeptv pln jinho kandidta, znamen to, e je teba pozorn
naslouchat, protoe to ns kyvadlo vyzv, abychom vybrali osobu,
kter dan funkci odpovd nejlpe. Me se stt, e ten nejlep
dovede dky sv energii, idejm a iniciativ spolenost k rozpadu,
zatmco ten sprvn upevn jej stabilitu a v kritickm okamiku se
rozhodne pro jedin sprvn een.
Reklama tak zvyuje poet oprnch bod. m vce lidem v
mysli uvzne informace o konkrtnm produktu, tm bude kyvadlo
silnj. Zde vak plat jedna zsadn zvltnost. Omyl mnoha
reklamnch firem spov v tom, e zkladn draz kladou na
vychvalovn produktu. Jsme jednodue velkolep, nutn ns
potebujete, kupujte ns! Z pohledu transurfingu je zhodno zbo
prezentovat zcela jinak. Zkladn reklamn formule mus znt takto:
Vichni ns kupuj! Takto jednodue a nic navc. Zrove je teba
to pronet jako samozejm fakt, jako nco, co se rozum samo
sebou. Co se pi tom dje? Takov reklama zabj dv mouchy
jednou ranou. Za prv kad skryt chpe, e patn produkt
nezane kad kupovat, z eho vyplv, e mus bt lep.
Pedevm se vak mylenky velkho mnostv lid fixuj na
skutenost, e dan zbo je nejprodvanj. Masa potencilnch
nakupujcch bude bezdky konstatovat formuli konenho cle
autora. Uvdomujete si, jakou moc vldne mylenkov podoba,
pokud ji zrove pron mnohohlas sbor?! Nakonec se
charizmatick oblak, o nm jsme hovoili v Jablkch, ztlesn v
materiln realit. Svt jako zrcadlo zmn mylenky lid v realitu.
A tak sami zkaznci vytvo mdu nakupovn produktu z reklamy.
Dle je velmi dleit, aby se jednohlas vech spolupracovnk
udrel v klovch otzkch, a pokud dosud jednota nepanuje, mus
se nutn nalzt cesta k jejmu dosaen. Zmr vech prvk
struktury mus bt vytyen jednm smrem, ponvad v opanm
ppad se kyvadlo dlouho neudr. Vle jednoho vedoucho
pracovnka neposta, zato jednota kolektivu v sil o dosaen cle
pedstavuje velkou slu. Spolen zmr upevuje kyvadlo a
realizuje clov sektor prostoru variant. Pedevm si nesmte
pipoutt negativn mylenky. Podniky, kde pracovn den zan
veobecnm plem nad tm, e nemaj penze, jsou pedem
odsouzeny. Takov mylenkov formy samy vytvej svou realitu.
Za kadou cenu je nutno doshnout spolenho pozitivnho
naladn, veobecn orientace na cl, a to tak, jako by byl spch
nevyhnuteln. Z prvn knihy transurfingu vte, m se li pn od
zmru.
Je teba stanovit strategick cl, a tak doslova shromdit lidi a
vysvtlit jim, jak maj vyuvat clov diapozitiv. Muste
spolupracovnky pesvdit, e spolen zmr pedstavuje mocn
nstroj formovn reality, e se tak dje v zjmu podniku, a tedy i
jich osobn. Vymezit prci s clovm diapozitivem je jedna z
nejdleitjch povinnost. Mete se teba kad den schzet na
pl hodiny a kreslit obrzky vzkvtajcho podniku. Plat tu jen
jedna podmnka: vsledek takovch opaten lze oekvat pouze v
ppad, e se budou provdt systematicky. Jinak se z nich stane
zbyten, marn a zrove hloup snn. Pravideln prce vech
spolupracovnk s jejich mylenkovmi formami zamen na jist
cl se vyplat bez ohledu na to, e to bude mon vypadat ponkud
neobvykle. V nkterch podnicch se zabvaj vrobn
gymnastikou, a pitom to nikdo nepovauje za nesmysl.
Kvalitn pklad takovho pstupu a dkaz o jeho efektivit
pedstavuje proslul japonsk ekonomick zzrak. Z jen mlo
rozvinutho zemdlskho sttu se Japonsko za krtkou dobu
dokzalo vmstnat mezi nejve technologicky vyspl mocnosti.
Jednm z nejvraznjch faktor rychlho ekonomickho rstu se
jevil nrodn rys Japonc, toti soudrnost. Odpovdajcm
zpsobem byla zorganizovna i prce. Odliujc zvltnost
japonskch podnik je ideologie, kter vyzv pracovnky, aby cel
kolektiv spolenm silm smoval k spnmu rozvoji podniku.
Snahy vech jsou kadodenn nasmrovny na prospch podniku.
Japonci dokonce ani po prci nechod dom, ale do kavrny, kde s
kolegy dle probraj tmata spjat s podnikem.
Samozejm tut zkuenost nemuste aplikovat u sebe a u
vbec se nesmte k praktikm transurfingu nutit nsilm. Dleit
je, aby lid pochopili podstatu metody a sami se j chtli zabvat.
Proto je nutn, aby pedevm byli spokojeni a mli o vc zjem.
Zde pijdou vhod principy vje2, silnho nstroje pro management
personln i marketingov.
Dal vyuitelnou vlastnost kyvadla je jeho snaha o zvyovn
energie konfliktu. Tento konflikt nevznik uvnit struktury, nbr
bhem stetu s protivnkem. Konfrontace s konkurenc, odehrv-li
se v rozumnch mezch, se nen teba obvat. Kyvadlo si tak jen
zv slu. V podnikn se nezdka stv, e se rozbhnou rzn
metody, je jsou ureny k destabilizaci konkurence. Poslze plat,
e m vt byl rmus, m hlunj byl skandl, tm vce se
podniky zviditelnily. Takov je realita.
Obecn lze ci, e pokud zn lovk dobe principy
transurfingu a promysl si je, me pesn urit priority, tedy zvolit
kurz pro strategii v mnoha zleitostech. Budete-li zmnn
principy aplikovat, mete doshnout transparentn, a tedy
efektivn strategie ovlivovn. Jestlie do vrcholu hlu postavte
rozvoj a upevnn kyvadla, samo bude plnit vt st prce kvli
tomu, aby poslilo svou strukturu. Jakmile zsk dostatenou slu,
samo se postar o to, aby ty sprvn na vedoucch pozicch
vymnili za ty nejlep, a tedy aby produkty byly nejen prodvan,
ale tak prvotdn, a aby struktura vzkvtala.

22 Zkladn princip vje: zbavte se zmru dostvat, nahrate jej

zmrem dvat a zskte to, eho jste se vzdali.
 Ciz zmr
Nemm dn zvltn pn iji jen pro tst svch dt.
Blzniv je miluji a cel ivot jsem se modlila: Pane, ui m dti
astnmi! Pesto se vyskytla chybika. Star syn (student, 22 let)
se mi piznal, e kou drogy a ct se pi tom astn. To jsem si
vymodlila Kad chpe tst po svm. Ukazuje se, e jsem si
mla vc vmat, jak je inteligentn, zdrav a pevn na duchu. Nyn
se samozejm modlm za to, aby jej Pn nasmroval na sprvnou
cestu. Synovi jsem ekla, e jej velmi miluji a vm, e se s tmto
problmem sm vyrovn. Opravdu vm, e se ve urovn.
Nicmn srdce mm rozdrsan do krve. Vte, lm lidi masemi,
obnovuji jejich energetick potencil, ovem vlastnmu synovi nijak
pomoci nemohu. Slzy mi teou proudem, samozejm jen kdy jsem
sama. Nen snadn dit loku, v n nesedte sami, ale s dtmi. Po
pravd eeno, nechpu, jak zde lze vyut princip koordinace
zmru a u vbec nerozumm, jak zmr tu me zapracovat,
takovou situaci pece nelze pojmenovat za nepjemnou.

Vbec nemyslete na to, e byste svm zmrem mohla njak

podstatn ovlivnit osud ostatnch lid. Ve sv moci mte pouze
vrstvu svho svta. Na osoby ve svm okol dokete psobit pouze
nepmo, prostednictvm rovnovnch sil. Ciz kodliv zmr
me vykazovat vliv na nkter vrstvy svta prostednictvm
kyvadel, to u je ovem jin otzka.
Klov frze vaeho dopisu zn Blzniv je miluji a poukazuje
na podstatu problmu. Jestlie se na jedn stran na kole bicyklu
pli napnou pice, na druh se to projev pokivenm. Pesn tak
se pokivuje realita. m vce milujete a zboujete sv dti, tm
vce dvod k rozarovn se vm postav do cesty. Rovnovn
sly se toti sna obnovit rovnovhu.
Princip koordinace je zde k niemu. Ve vztahu blzkch lid je
teba dit se pravidlem transurfingu: dopt si bt sm sebou a
tot dopt i ostatnm aby byli sami sebou. Muste svm dtem
povolit uzdu a svou lskou je nedusit. Jinak na energetick rovin
vznik tento obraz: Tolik vs miluji, a bych vs rovnou
zadusila! Dti se z vaich objet evidentn nemohou vyvlct, a tak
jako list poletuj ve vtru rovnovnch sil. Tento vtr vane tam,
kde se dje nco, za co nelze mt rd.
Zrove je nutno chpat, e ne ve, co se dje, je podmnno
vhradn metafyzickmi pinami. Docela mon zde v vliv
nehraje vbec dnou roli. A tak jedin, m mete dtem reln
pomoci, je dodrovn pravidla transurfingu.

Jak se mohu brnit ped vlastnm trpenm a psobenm

kyvadel, to je mi vce mn jasn. Porate mi, jak se mm chrnit
ped trpenm a ped obavami blzkch pbuznch, rodi?
Myslm si, e jejich starosti nejsou o nic mn nebezpen ne
souen a nepokoj ns samch.

Neda-li se vm vysvtlit jim kodlivost negativnho pstupu,

pak nijak. Nicmn jejich vliv na v ivot ji nen tak velk,
protoe zkladn vklad do vytven vrstvy svho svta dodvte
sami. V uritm smyslu hraj obavy pbuznch o v ivot kladnou
roli, protoe rovnovn sly budou usilovat o obnoven rovnovhy.
m hor budou jejich oekvn, tm lpe se vm bude dait. V
dnm ppad vak tomu, e o vs pbuzn hovo, nevnujte
pli pozornosti. Zanete-li si toti myslet, e jsou schopni vrazn
ovlivnit vrstvu vaeho svta, stane se tak. Svt jako zrcadlo odr
vae pesvden.

Vzhledem k tomu, e se neustle nasktaj njak dvody

spoleensk, pbuzensk a dal, velmi asto nebvme sami
vdy se nkdo pohybuje kolem ns. Pro jednoduchost si uveme
pklad ze ivota njak dvojice. Jeden lovk m pn zmnit
podmnky svho ivota, svou vrstvu, lad se tedy do odpovdajcho
postoje vi okolnmu svtu a u u se na nj chyst spadat zlat
d. D v takovm ppad nepad selektivn, nbr na cel pr.
Tak u to funguje. Jene druh len dvojice vid na ivot jen sam
negativn a patn vci a na svm vztahu k nmu si nepeje vbec
nic mnit. Tedy logicky nevid spch, jako si nevid na ui.
M otzka tedy spov v tom, kdo z tch dvou koho v em
pepere? Nechce se mi rozebrat varianta, e se rozejdou na rzn
strany a kadmu se dostane po jeho. Avak rozum chpe, e jsou
tu njak nesrovnalosti s pinn nsledkovmi souvislostmi. Bu
prvnho optimistu obejde spch kvli pesimismu druhho, nebo na
depresivnho pesimistu dopadne nezaslouen paprsek hojnosti.

Vezmeme-li v potaz pouze metafyzick aspekt formovn

reality, kad lovk svmi mylenkami vytv svou samostatnou
realitu. Zrcadlo pesn odr v svtonzor. Ve skutenosti pak
zskvte odraz na zklad toho, s jakm postojem se stavte ped
zrcadlo. Takov je zkon. Nemus vs znepokojovat, jakou cestou
se onen odraz modeluje. Vam kolem je smovat mylenky, a
jet pesnji zmr, na potebnou stranu.
Budete-li to dlat pravideln a clevdom, zmr se ztlesn ve
skutenosti. Navc tomu ani ostatn lid nemohou nijak zabrnit.
Naopak pokud vm bude nkdo chtt kodit, skon to pro nj tak,
e zmiz z vaeho okol. eknme, e od nj odjedete nkam hodn
daleko. To vm pesn. Dal sudky typu, komu je dno bt
astnm, podle jeho mylenek, a komu ne, to nen nic vc ne
spekulativn domnnka. O em nic nevm, o tom nebudu hovoit.
Avak muste chpat, e plnomocnm pnem vrstvy svho svta
jste pouze v ppad, e svj zmr smujete na jeho realizaci.
Nemte-li dn cl a neovldte svj vztah k okoln realit, kdy
poutte chod svch mylenek samospdem, loka vaeho osudu
ztrc zen a je unena na vlnch. V dm se mn na oputnou
klnu, kam me kdokoli zavtat a cokoli tam provdt.
Ciz zmr doke ovlivovat vrstvu vaeho svta nepmo
prostednictvm rovnovnch sil. Jestlie o vs panuj domnnky,
kter neodpovdaj skutenosti, vytv se polarizace. Rovnovn
sly budou tedy usilovat o znovunastolen rovnovhy.
Nejjednodu cestu vid v tom, e vm nak chovat se pmo
opan k tomu, co si o vs ostatn mysl. Nedisponujete-li vnitnm
stnm a v svtonzor m amorfn podobu, vtr rovnovnch
sil si bude s va lokou celkem dost pohrvat. Chcete-li tomu
pedejt, muste se zabvat transurfingem, tedy mt pesn
orientovan zmr a dit chod svch mylenek, a nikoli se jen
chaoticky plcat v ivotnch situacch.
 Jestlie neekm dn nepjemnosti a jsem naladn na
pjemn vci, kdeto manelka naopak panika, jak scn se
bude s nejvt pravdpodobnost realizovat? Bude zleet na tom,
kdo vyke vy energetick potencil?

Pokud ijete spolu, vae vrstvy se tak i onak protnaj. Z jedn

vrstvy do druh se mohou pelvat zleitosti dobr, ale i zl.
Hladina energetiky samozejm hraje jistou roli, nicmn hlavnm
faktorem je zmr. Spolen ivot lid s rznmi clovmi metami
se podob dvma lokm, je jsou k sob pivzny. Ten, kdo se
vdom pohybuje k cli, m vtr v plachtch a postupuje pmo
podle kurzu. Ten druh pluje podle vln, jeho plachta vlaje ve vtru,
ovem vbec nepomh, ale vlastn ani v niem nebrn. 1 kdy je
pravda, e pokud m druh lovk patologick sklon k
negativismu, jeho loka doke spolen pohyb brzdit.
Pokud v blzk nechce dodrovat principy transurfingu,
nemuste se tm pli rmoutit. Zcela posta, e se jimi dte vy.
Jste-li pozitivn naladni, prostupuje do vrstvy vaeho blinho
mnohem vce lepch vc, co znamen, e se mu naskt mnohem
mn dvod k nespokojenosti. zen loka v kadm ppad
dosahuje cle, a to dokonce i tehdy, mus-li poslouit jako vlen
lo. Pedevm dvejte pozor na svj postoj ke svtu a udrujte
chod mylenek ve zvolenm kurzu. Budete-li mt v tomto podek,
ve ostatn bude nedleit.

Snam se teorii transurfingu aplikovat na svj ivot. Nkdy s

divem sleduji, e opravdu funguje. Vyvrbila se u m tato otzka:
jak se mm chovat, jestlie si moje matka mysl, e jsem smolaka,
iji na hran bdy a v budoucnu bude jet h a e j sama jsem
vinna tmto osudem? Ona je siln ena, kter se sna se mnou cel
ivot manipulovat (j se na opltku snam nereagovat na jej rady,
jak mm t), zd se mi, e ve vztahu ke mn vysl velmi siln
impulzy negativn energie. Vechny moje snahy dve i pozdji
narej na njak pekky. Mamka je lovk, jen nestrp dn
argumenty. A hovoit s n a pesvdovat ji o tom, e se mi da
skvle a iji pardn, to je marn. M jen jeden argument: To
vidm!
 Matka vrstvu vaeho svta ovlivuje jen a prv proto, e jak
sama pete: zd se mi, e ve vztahu ke mn vysl velmi siln
impulzy negativn energie. Jet jednou opakuji. Svt jako
bezchybn zrcadlo lhostejn a pesn modeluje obrzek, kter
malujete vy sami, svmi starostmi a obavami. Due a rozum se u
nejhorch oekvn vdy shodnou. Ve skutenosti na vs
negativn nepsob matka, nbr vy sama, jeliko takto uvaujete.
Muste zmnit svj postoj, ale zejmna pochopit jednu prostou vc.
Nen dleit, zda o vs blzc i jin lid pemlej nebo kaj
nco, co neodpovd pravd, jinmi slovy zkresluj reln obraz.
Rovnovn sly se budou snait toto pokiven napravit. Dky
jejich psoben vdy vznik tendence modifikace obrzku opanm
smrem.
Skuten obvat se musme pouze nezaslouen pochvaly,
dithyramb na vlastn adresu. Jestlie vs pli vynej, je teba se
zamyslet, co byste tak mohli udlat patnho, abyste sami obnovili
rovnovhu. Pokud o vs napklad kaj, e jste rozumn, postavte
se na vechny tyi a velmi rozumn vydvejte zvuky, jak
produkuje njak kopytnk. Pokud obdivuj vai slu, upadnte do
mdlob. Zvid-li vm hojnost, podejte je o penze na pjku. A
jestlie maj drzost pmo vyjdit, e jste neodolateln, udlejte na
n podn ksicht.
pln jin situace ovem nastv, jestlie vm nkdo
bezdvodn nadv nebo vs ur. m hor bude jeho mnn,
tm lpe se vm bude dait. Ovem pouze za podmnky, e nebudete
vymlet velijak hlouposti o tom, e by se snad ciz zmr
dokzal protlait do vrstvy vaeho svta. Pokud nebudete cizmu
zlmu zmru pikldat dn vznam, odraz se od vs jako hrch
od stny. Sami posute: vdy existovali politit initel, kte
povali nenvist celho nroda. Pedstavte si, jak by se jim dailo,
kdyby na n ml ciz patn zmr psobit sebemen silou.
Take pokud narazte na postoj, jen bude vi vm negativn,
jen se potichounku pochichtvejte a spokojen si mnte dlan.
Radujte se!
 Zkrtka transurfing
Tuto knihu tu njak pomalu, u jen prvn dl jsem zvldl
zhruba za osm msc. e by snad byla pli sloit na
pochopen Nkter kapitoly se mus st nkolikrt. Nebo snad
potebuje, aby se nastudovvala pomalu, zatmco ten trv a
proml ve, co je v n napsno Kadopdn vsledky se u m
neprojevuj nijak zvlt velk.
Jet jedna vc je dleit: tko, velmi tko se zbavuji
nadbytench potencil, naopak neustle se objevuj nov. Ji
vm, e bych rzn situace neml emocionln provat, ale co
nadlm, kdy jsem emocionln zaloen. Zkrtka se mi vbec
neda.
Chtl bych se podlit o vlastn pozorovn. O co jde Ji dvno
jsem u sebe zaal pozorovat urit jev, s jeho pomoc nyn
dosahuji svch cl. Pracuji u telekomunikac, zastvm jistou
funkci ve velk spolenosti. Mm v tomto oboru nkolik vlastnch
zleitost, kter mi vynej jist procenta. Nauil jsem se dopovat
svou innost energi, take spch pitahuji prv na tma prce. V
em si myslte, e se skrv m tajemstv? V banlnm studiu
odborn literatury. Krtce eeno, jsou nebo pesnji bvaly doby,
kdy se vm nechce pracovat, kdy nejsou klienti ani projekty. Zato
jindy se zakzky jen hrnou: klienti se berou, ani nevme odkud, a
nejnesmyslnj projekty se realizuj hrav, osobn zjmy se
obhajuj bez zvltnho vypt.
Jak jsem na to piel: zsoboval jsem se vestrannmi informacemi
o sv prci, co obn nkolik periodik na tma telekomunikace,
dle internetovmi obslkami a placenm pedplatnm na tendery.
Zkrtka vm, co je teba k tomu, abyste se od hlavy k pat zavalili
informacemi na dan tma a mohli se pohrouit do jejich studia.
Take chodm, kupuji potebn asopis a zanm st. Ano, jen
st. Po veerech, nkdy po nocch, v dob obdov pestvky,
neboli vdy, kdy se naskytne pleitost.
Co pozoruji? Po njak dob, zhruba po tdnu, kolem m
zan ovat pracovn ruch. Prakticky odnikud se zanaj
objevovat potenciln klienti, jim lze nco prodat nebo navrhnout.
Doslova ze vzduchu vznikaj rzn projekty. Vude jsou vidt moje
pednosti, zjem, aktivn zaujet projekty, prce s klienty. lovk
ct, e ve znovu oilo, otoilo se, opt jste ve stedu dn. Klienti
se objevuj sami od sebe, dky starm kanlm, na kter u jsem
zapomnl. Obnovuj se dvj pouta, zanaj nov vztahy, v nov
etap. Tady mus fungovat njak magie.
Pak jsem zael jet dl a zaal jsem mnit vbr informanch
zdroj. Zaal jsem do sv informan dvky vnet rznorodost a
jednou za msc jsem si zaal kupovat politick asopis. eho jsem
po urit dob doshl? Zaal jsem postupovat na sluebnm
ebku. Pily mi prvn nabdky, pestoe jsem o n nijak
neusilovat. Je v tom njak mystika. Jinak to nazvat nelze.
Nyn studuji vai knihu. Skuten se ji um, protoe slovo tu
zde naprosto nen na mst. Mus se studovat jako samostatn
akademick kurz na univerzit. Napsal jste, e varianta se mus
podsvtit energi, aby se realizovala. Jakou pesn energi? Pokud
jde o emocionln, bude z toho mt ist zisk nadbyten potencil.
A jak lze vyhradit a urit onu energii? Jak poznm, jak pesn
informace pitahuje potebn varianty? Kdybych vdl, jak pesn
cle, jak informan napjen existuje? Pak by magie skuten
existovala.

Nehledejte zde dnou magii, ta se obecn uplatuje, jestlie se

dje nco, pro co nelze najt vysvtlen. Tady je vechno mnohem
jednodu. Kolikrt musm opakovat, e ve svt, kter vs
obklopuje, se jako v zrcadle odr v svtonzor? Svmi
mylenkovmi formami vytvte vrstvu svho svta. Chcete-li
tedy pochopit, co se dje s vmi a kolem vs, posta, obrtte-li
pozornost na vlastn mylenky.
Jestlie se note do studia odborn literatury, chod vaich
mylenek dostv svj d, take v zrcadle svta se zan
projevovat odpovdajc odraz. Co je na vstupu, to je i na vstupu.
Je to triviln, prost u to nebude.
Jak je tedy mon, e kdy je ve tak jednoduch, pro se pn
nepln a sny se neuskuteuj? I tady je ve triviln. Jde o to, e
lid nedokou vyhovt dvma zcela obecnm podmnkm.
 Za prv zrcadlo svta reaguje se zpodnm, co vyaduje jist
as na materializaci mylenkov formy. Jene my nejsme zvykl
ekat. Jestlie pece jednme v rmci vnitnho zmru, nsledky se
projevuj ihned. Ovem prce vnjho zamuje nepozorovateln a
pinn nsledkov spojitosti lze jen st ohldat. Proto nevme,
e pomoc mylenek lze skuten modelovat realitu, a takov
zleitosti nebereme vn.
Za druh, m-li se mylenkov forma zafixovat v materiln
skutenosti, je teba se j vnovat systematicky. Jinmi slovy si
zkrtka muste v mylenkch pravideln pehrvat clov
diapozitiv. Na rozdl od marnho snn, je se as od asu pihod,
se jedn o konkrtn innost.
Obvykle lid velmi rychle zaho pro njakou ideu, jene pot
stejn rychle vychladnou. Zzraky se pece nedj! Nco pro ni
vykonat muste, pouze v danm ppad nikoli rukama, ale hlavou.
Copak me zrcadlo, kter funguje se zpodnm, vytvoit v
odraz, pokud jste se ped n postavili jen na okamik a pak jste
utekli?
Jestlie se napklad vnujete studiu literatury, zrove
smujete mylenky potebnm smrem. Dokonce i pesto, e se
jm zabvte nepravideln, i tak vs zrcadlo viditeln odmuje
vsledkem. Mete si pedstavit, co vs ek, pokud se trochu
vynasnate a zskte kontrolu nad mylenkami? Prce s clovm
diapozitivem, je-li provdna systematicky, pinese vrazn
vsledky.
Mylenky upalujc samospdem vytvej rozmazan obraz.
Odraz m v takovm ppad obdobnou podobu je jm
neuspodan a neiditeln realita, je ovld vs. Mylenky, kter
jsou organizovan v pesnm smru, vytvej siln uzel zmru. Je
to tot, jako byste srovnvali paprsek laseru se svtlem bn
lampy. Ovldte-li chod svch mylenek, ovlivujete realitu.
Ale to nikdo nedl! A pitom je poteba jen toto, nic vc. V
zsadn problm se skrv v tom, e jste dleitost teorie
transurfingu vyzvedl do nebval ve. Doslova jste vyzdvihl
ulov monument a obdivn krte kolem nj, ovem bojte se k
nmu pistoupit.
 Transurfing se nemte uit jako vy matematiku ve kole, jen
se drte elementrnch doporuen, je jsou v nm vyloena zcela
konkrtn. Nic vc. Neszejte si do hlavy zbyten otzky typu,
jakou energii mte pout a kam ji nasmrovat.
 Dohni slunce
Dosud se mi nepodailo vytvoit dostaten jasn clov
diapozitiv. Snad proto, e nachzm jeden podstatn nesoulad.
Podvejte: clov diapozitiv je zaloen na zmru mt, co se pmo
rozchz s principem vje: vzdejte se zmru zskat, vymte jej
za zmr dt, a zskte to, eho jste se vzdali. Nechpu, jak mohu
toto spojit do zetelnho obrazu, take mi zstv toto rozdlen.

dn nesoulad tu nenastv, ponvad diapozitiv a vj

nemaj nic spolenho. Vj je technologie mezilidskch vztah.
Jeho principy se aplikuj pi jednn, tedy v procesu spoleenskho
styku. Prvn princip mn nasmrovn procesu z dostat na dt.
Diapozitiv nen proces, nbr statick obraz, kde je ji cl
dosaen. Jestlie si vizualizujete diapozitiv, pedstavujete si, e to,
co chcete, ji mte. Chpete, v em je rozdl? Zskat je proces a mt
je konen vsledek. Vj reguluje nasmrovn vnitnho zmru,
kdeto diapozitiv usmruje vnj zmr.

Jak mm zvldnout vizualizaci, jestlie jsem si vytyila cl

vce? Mon jsem jet nenala ten prav, nicmn ty, kter mm,
se mi lb: drobn prava bytu (byt sm m uspokojuje, mnit jej
nechci), auto (vm model, vyvm se v pedstav, jak v nm sedm),
jin prce (vm, jak vypad prosted) a jet dva ti body tkajc
se zdrav a tak dle. Vydvat sly na vce cl nen eln, ovem
omezit se na jeden je sloit. Beztak jsou jistm zpsobem spjaty,
jakoto obecn pedstava mho ivota

Cl, jen v transurfingu povaujeme za vlastn, s sebou pin

splnn vech ostatnch pn, a proto je lep, smujete-li pmo k
nmu. V cl rovn se zmn vaeho ivota ve svtek. Co ji
vyvol, na to se ptejte sama sebe. Pokud jste cl dosud nenala,
mon si jich vytyte vce. Hlavn na tom pracujte pravideln.

V knize je celkem pochopiteln a hodn napsno o vizualizaci

diapozitivu. Jene kdy si svj obrzek pehrvm, zanm
pochybovat: teba je to pece jen snn a dn vizualizace, a tak
je to pln zbyten prce? Kolik let jsem snila o rznch vcech,
take kdy se vidm v aut, u s odhodlnm ho mt, zd se mi, e
sny pokrauj. Mohu si odhodln natrnovat?

Prce s diapozitivem se od snn li tm, e se provd

systematicky a vdy smuje k cli. Vykonvte konkrtn prci.
Diapozitivem byste se mli zabvat alespo pl hodiny denn,
nikoli vak z donucen, nbr jen tak, jak je vm to mil, abyste si z
obrzku, kde je ji cle (i nkolika cl) dosaeno, navodili
pjemn pocity. Odhodln mt vznik bu ihned, nebo je poteba
jej dobvat, a to pravidelnou prac s diapozitivem. Zzraky se
nedj. Jen tto innosti se nikdo nevnuje. Ovem pokud se k n
nkdo odhodl, dobere se vsledk, je se zzraku budou podobat.

V transurfingu stle nco dobvme, ponvad se jedn o

techniku vedouc k dosaen cl. Chceme-li nco zskat, pibv
pn a samozejm dleitosti. Ale tent transurfing doporuuje,
abychom vsledku nepikldali pli velk vznam. Vznik jaksi
nepochopiteln paradox. Na jednu stranu toume neho
doshnout, jene na druhou stranu pedstrme, e nechceme.
Pokud se vak opravdu naum nechtt to, po em toum, k emu je
mi vbec mj cl a jak rozdl bude v tom, jestli jej doshnu, nebo
ne?

Pokud pn obohatte o odhodln jednat, zskte zmr.

Jestlie vak pidte pochyby o relnosti jeho dosaen a navc
strach z nespchu, opanuje vs cht. To je dleitost, kterou
muste vdom sniovat. Samo pn nevytv vrazn nadbyten
potencil ten se formuje, kdy svt rdouste svmi pochybnostmi
a obavami.
Nen teba pedstrat, e cle nechcete doshnout sami sebe
neoklamete. Jenom se nezacyklujte na svm scni ani
nepemlejte o tom, jak cle doshnete. Nemuste vdt, jak se k
nmu propracujete. V kol spov v tom, e se budete vnovat
vizualizaci diapozitivu a budete kret smrem k cli. Kontrolu
zamte nikoli na scn realizace cle, nbr na dodrovn
principu koordinace, protoe pak se rozum uklidn a vytrat se i
strach a pochyby.

Jak mm sprvn vymodelovat diapozitiv, abych se vyhnul

zkreslen? Napklad usiluji o zisk prostedk k dostavb domu.
Vymyslel jsem si toto tvrzen: Mj svt mi poskytne prostedky k
dostavb domu. Je teba uvdt termny splnn objednvky?
Sumu? V nitru ctm, e svt nem cenu omezovat. Ovem na
druhou stranu bych chtl pomoc zskat v dohledn dob a vas.

Jestlie pemlte o termnu splnn, penn stce i o tom,

zda se vm bude dait a jak, bdte nad prostedky dosaen cle.
Pochybnosti typu, zda jste sprvn zformuloval tvrzen, se vztahuj
k tmu. A tak na jednu stranu chcete, aby se o vs svt postaral,
ale na druhou stranu jste sm pohrouen do starost, jak to zad a
jestli to vbec zad.
Muste si vybrat jedno ze dvou: bu pistoupte na jaksi axiom v
podob nepravdpodobnho piputn, e svt njak ve uprav,
nebo budete jednat v rmci bnho nazrn na svt a budete se
spolhat pouze na vlastn sly. Pokud je vm znmo, jak mte
jednat, a pesn vte, co je reln splniteln, mete si zvolit druhou
variantu. Nemte-li pont, co a jak mte dlat, budete muset
pipustit nepravdpodobn. Nebo to nechat bt a nadle se
pohybovat v rmci zdravho rozumu.
Je teba si ujasnit jednu jednoduchou vc: svt jako zrcadlo
pesn pen vae mylenky a zmry. Ani o trochu vc, i m.
Lmete-li si hlavu s tm, kde vezmete penze, ve skutenosti se
materializuje proces vaeho hledn prostedk, je se me
thnout velmi dlouho. Jak je obraz, takov je i odraz. Nicmn
mete postupovat i obrcen soustete se na konen cl, tedy
pehrvejte si diapozitiv o tom, jak se nakupuje materil, dov se
k domu, pichzej dlnci, dostavuj dm. Netrp vs, odkud
pichzej penze, soustedte se na dosaen cl.
V prvnm i druhm ppad zrcadlo objektivn pevd realitu,
kterou jste si vybrali. Chpete rozdl? Jestlie pemlte o
prostedcch dosaen cle, provz vs to i ve skutenosti
vechny vae starosti a trable se to kolem tohoto problmu. A
naopak pemlte-li o tom, jak se cl realizuje a je dosaen,
zskvte vytouen vsledek. Prostedky se najdou samy od sebe,
a navc z takovho zdroje, o nm jste nemli ani tuen. Objev se
vak jen za podmnky, e vae pozornost se bude upnat na konen
vsledek.
Pedstavte si, e se nachzte v neznmm mst a muste se
dostat na vysokou v, kter je vidt odevad. Jestlie pemlte o
prostedcch dosaen cle, dlte toto: stavte se na vechny tyi,
zrak uprte k zemi a zante se z bo milosti posouvat vped, v
rmci svch monost a vnjch podmnek. Na cest k cli budete
evidentn dlouhou dobu bloudit a naret na rzn pekky. V
ivot to tak bv vn pekonvn obt. pln jin to ale
bude, jestlie se postavte na nohy a pohnete se vped, zatmco
budete mt cl v zornm poli. Cesta se najde sama od sebe.
Vechno to zn jakoby sprvn, ale pesto se tomu obvme uvit,
e? Jestlie se pokuste podobn sudky pednst nepipravenm
lidem, vysmj se vm. Z tlaku zdravho rozumu se lze skuten
vymanit jen st. Ale j vs pece nepesvduji, abyste uvili.
Jenom muste pestat pemlet o prostedcch dosaen cle a
peorientovat pozornost na cl. A dle neekejte vsledky
bezprostedn, nbr pracujte s diapozitivem systematicky, protoe
zrcadlo svta reaguje se zpodnm potebuje urit as, aby
odraz vymodelovalo.
Vbec nechci ci, e sta sedt s rukama v kln a jen se
zabvat pozorovnm clovho diapozitivu. Realita m dv
objektivn podoby: fyzickou a metafyzickou. Nen teba szet
vhradn na jednu nebo druhou. Nebudete jen stt na mst a hledt
na v, muste i nohama vykraovat. Proto prce s diapozitivem
nijak nevyluuje, ba prv naopak pedpokld jednn v rmci
obvyklch zkuenost. Jedno druhmu nebrn. Nicmn pokud
lovk vyuv metafyzickou strnku reality, anci na spch si
mnohokrt zvyuje.
Take dn zzraky se nedj. Nen teba vit, ale vnovat se
konkrtn prci a neustle udrovat sv mylenky zamen na
dosaen cl. Nen to tak sloit, jen to muste DLAT. Lid tak
zpravidla nein. Naopak pemlej prv o prostedcch, co se
odr i v realit: jestli se cle doshne, pak jen za cenu velkho
sil. Odtud pichzej zkuenosti, je oznaujeme za potomky
tkch omyl. Pvrenci zdravho rozumu si sami vytvej
takovou svzelnou realitu. Sna se dohnat zapadajc slunce. Jak to
ale udlat, aby se slunce pohybovalo nm vstc? Obrtit se na
opanou stranu, odpoutat mylenky od prostedk dosaen a
nasmrovat je na cl. Pak se v realit odraz konen vsledek a
nikoli boj o nj. Realita je zrcadlo naich mylenek.
 Paradoxn situace
tu vae knihy a snam se jimi dit, se mohu. Jen vera jsem
se vyladila na pkn den a byla jsem maximln pesvden, e
takov opravdu bude. Jene od rna lo vechno do hje,
nepjemnosti se na m sypaly ze vech stran. Znamen to, e jsem
se nemusela pedem tit na radost? To se nezdka stv i
ostatnm. Lze tuto situaci vysvtlit z pohledu transurfingu a hlavn
mete mi poradit, jak nejlpe napravit nepjemnou lavinu
drobnch pot, protoe ty se mohou zvtovat?

Jet jednou musm zopakovat, e svt je zrcadlo, je ovem

funguje se zpodnm. Za jeden jedin den kolem sebe sotva
dokete vytvoit pjemn okol, ba naopak jakmile se jednou
naladte na dobr den, s velkou pravdpodobnost se setkte s adou
nepjemnost. Realita se toti jet nestaila petvoit a vy u jste z
n rozarovan. Rovnovn sly se v takovm ppad rozhodn
postaraj o to, aby obnovily takov stav vc, kter bude odpovdat
skutenosti, a kyvadla, jim vae nespokojenost a rozarovn
neunikne, pilij olej do ohn.
spn realita obn pesn a kadodenn dodrovn principu
koordinace zmru a takt hry na zrcadlo, kter se o vs star.
Podle mch pozorovn potebujete k vyladn vcemn pjemn
reality ti a sedm dn, ale nkdy i vce, to zle na me
nahromadnho negativismu.

Pete ve svch knihch, e nen teba mltit sebou jako

moucha o okno, zato je zhodno hledat cestu nejmenho odporu.
Pokud vs nkam nepust, znamen to tedy, e nejde o vai cestu a
je teba hledat nco jinho.
Jedna moje kamardka se deset let po sob pokouela dostat na
medicnu. Mezitm dokonila zdravotn kolu a porodila tyi dti.
Po jedenct se dostala! Ji dlouho praktikuje jako vynikajc
uroloka. Svou prci miluje a zatm se j nic hroznho nepihodilo.
Je pesvden, e pokud se nkdo rozhodne neho doshnout,
mus vydret a nevzdvat se. A jako pklad uvd abku, je spadla
do dbnu s mlkem a utloukla v nm mslo.
Druh kamardka mla ve tyiadvaceti letech jen dv dti,
jene se provdala za Uzbeka z velmi bohat a konzervativn rodiny.
Tak dokonila zdravotn kolu, ale manel j nedovolil na
univerzit pokraovat. Chtl ji zavt doma, uebnice ji vyhazoval.
Ona se pesto tajn dostala na biologickou fakultu na dlkov
studium. O tom, jak se prvn semestry skrvala, by se dal natoit
film. Poslze manel vzdal boj s jej vytrvalost. Kamardka
nastoupila jako zdravotn sestra, pot se stala vedouc sestrou ve
speciln nemocnici, seznmila se s lidmi z veden, biologickou
fakultu zakonila s ervenm diplomem a stala se jedinenm
ppadem v historii: po nejpsnjch zkoukch a dostech ji
odmnili kvalifikac lkae fyzioterapeuta. V ptaticeti letech, se
sedmnctiletou st v podob prce zdravotn sestry. Mezitm
manelova rodina pila na mizinu, jemu zbankrotoval podnik,
take dnes vechny iv ona.
Co na to kte? Je teba bojovat o to, co chci? A jak
rozpoznm prav cl od falenho?

Vae prvn kamardka opravdu utloukla mslo. Doshla cle,

ovem za jakou cenou? Takov dsk metody svd jen o
neobvykl vzdorovitosti a tvrdohlavosti rozumu, kter ani nyn
nenech dui promluvit jedin slovo, zato stle tvrd, e je to jej cl
a ona je se vm spokojen.
Hovom-li o druh kamardce, nepivedla ona svho mue na
mizinu? Rodina byla pece bohat a konzervativn, zatmco ona
pila a naruila jej pile. Nyn je samozejm nemon
vysledovat vechny pinn nsledkov souvislosti, nicmn by
mlo bt zejm, e pokud njak lovk aktivn vesluje proti
proudn variant, nelme jen svj osud. Mon ne pmo, ale
nepmo.
porn snaha rozumu dobt svho, a to stoj, co to stoj, me
pramenit z dtstv, kdy do ns vtloukali pesvden, podle nho je
nutno bt stle nkm. Pro dvku je dobr bt uitelkou i
medickou, pro hocha kosmonautem. Jestlie pak dotyn
vymezenho statutu nedoshl, znamenalo to, e je nikm jen
przdn msto. Ani mu nedali monost zamyslet se nad tm, km by
chtl bt doopravdy, a namsto toho jej zahrnovali pklady cizch
spch. Dolo to tak daleko, e rozum je vyplaen obecnm
mnnm a due zahnan do temnho kouta, m svzan ruce a
nohy a v stech roubk.
Oba pklady svd o tom, e lid se sice dobyli do cizch
dve, ovem rozum jim neprosn tvrdil a pesvdoval je, e k cli
mus jt a do konce. Dobr, eknete, ale vdy ob doshly svho a
jsou velmi spokojen?
Nevm. Po takovm sil se k nespokojenosti za nic na svt
nepiznaj sob ani ostatnm. Nemotivovala je oddanost snu, nbr
sil o to, aby samy sob nco dokzaly. O tom, jak lze odliit svj
cl a dvee od cizch, je podrobn pohovoeno v knize Transurfing
neboli ovlivovn reality. Nelze ci, e cesta k vytouenmu cli je
vystlna remi, ponvad ani vlastn cl se nepodd vdy snadno.
Ale za takovou cenu ne!
Existuj zvltnosti, o nich byste mli vdt. Pokud v cl spov
v tom, abyste zaujali jistou pozici na ebku kariry, tedy abyste
se stali jednm z mnoha vm podobnch, nemuste se kvli
dosaen spchu snait bt nejlep. Mnohem dleitj je co
nejvce a nejlpe odpovdat potebm dan struktury. Jestlie jste si
spn vybrali sv dvee a horliv plnte pravidlo kyvadla, pro
kter pracujete, mete doufat, e cle doshnete brzy. Zrove
muste pamatovat, e kyvadlo upednostuje nikoli ty nejlep, ale
ty sprvn, protoe pedstavuj vt nadji pro strukturu. I kdy to
zase vbec neznamen, e nem cenu rst a zdokonalovat sv
dovednosti. eknme to takto: je teba bt tm nejlepm mezi
vemi, kdo funguj sprvn.
Jestlie bhem pesunu k cli vytvote nco zcela novho na
poli kultury, vdy, umn, sportu, obchodu, zejmna pokud to s
sebou nese vznik dalho kyvadla, muste se pohybovat prv svou
jedinenou pinou, a pitom naruovat navykl pravidla. Navzdory
tomu, e tak vae cesta nebude pln snadn. Jde o to, e star
kyvadla individuality nestrp, sna se kadho novka zahnat na
zadn pln. Jste-li vak pesvdeni, e se vae tvorba odliuje a je
v nem nov, bute klidn a neoblomn kyvadlm se nepoda
dret vs ve stnu pli dlouho. V danm ppad je skuten nutn,
abyste pevn vili ve svou hvzdu a pohybovali se k cli bez
ohledu na doasn nespchy. Hvzda stoprocentn vyjde a bude
mt vlastn kyvadlo. Avak ani trnit pou k spchu nebude trvat
destky let, jak je uvedeno v pkladech.

Jde o to, e mj nynj a zcela komplikovan cl, je

pesthovn do Petrohradu. iji na jihu Ruska ve mst, kde jsem
se sice narodila, jene kter zkrtka nemu vystt. Od nejtlejho
dtstv. Jsem maximln pesn vyladna na sthovn, mm
diapozitivy, je se vytvej snadno a jsou zcela zeteln. Mj cl
nen ryze klasick intelektulsk vzepen, chci do hlavnho msta
ruskho mylen. U kdy jsem tam pijela poprv, zavala jsem
dosud nepoznan ohromn a asn pocit, e jsem se ocitla v mst,
kter je pro m to prav. Kdy jsem odtamtud odjdla, ctila jsem
se, jako bych opoutla domov. Mm tam ptele, perspektivu v
prci, ctm se tam plnohodnotn a je tam skuten lska.
Nemyslete si, e je to jen pust bsnick obraz. Je to pravda.
Opakuji, e jsem naladna na sthovn. Hned ztra bych je
realizovala.
Jedin, co situaci brzd, je mj vztah k babice. Je j osmdest,
krom m nikoho nem, ponvad jsem sirotek. Se mnou do
Petrohradu za nic na svt jet nechce. Sama tam ovem ani jednou
nebyla, dokonce si myslela, e tam pl roku panuje polrn noc!
Oste vnmm, e mezi mm pesvdenm a city k n je njak
zoubek. Ona jedin je moje pokrevn pbuzn, mm ji rda, ona
m vychovala. Pijde mi hrozn, abych ji nechala samotnou. Me
t o samot (alespo prozatm), je il (tfuj, tfuj, tfuj, abych to
nezakikla), ale as b. U je staenka. Nechci ji opustit navdy.
Jene ona dokonce ani v budoucnu nechce bydlet v hlavnm mst
severu. Chpu ji, odjdt v jejm vku Pro sebe si vak jin ivot
ne v Petrohradu neumm pedstavit. Jsem rozpolcen.
Jet jedna otzka. Radte, abychom negativn informace
nechali probhat mimo sebe. A co soucit? Jestlie si v novinch
petu, e nkde umraj dti, ran m to. Rozplu se. Znamen to,
e jsem podle transurfingu dosud nedokonal?
 Nutn si muste zodpovdt konkrtn otzku, pro koho ijete,
zda pro sebe, i pro ostatn. Pokud jste etla Transurfing neboli
ovlivovn reality, pe se v nm, e soucit nebv zdaleka vdy
velkodunost, ale kupodivu mon duevn przdnota. To proto, e
vlastn due nen spokojen soucitn rozum j naizuje, aby se
vnovala ostatnm. Nebudu vs pesvdovat, rozhodnout se muste
sama: ijete-li proto, abyste souctila a starala se, nebo proto, abyste
mla ze ivota radost.
Hlavn m neobviujte z lhostejnosti: Co ty v! Dt ti nen lto!
Neptomnost vnj dleitosti nemus nutn znamenat lhostejnost,
nbr stzliv hodnocen, rozumn egoismus, chcete-li. Je mi dt
lto, nicmn svou ltost se neopjm. Co tm myslm? eknme,
e nastala bda. Jeden lovk se bude svou bdou kochat, ze vech
sil se bude litovat, bude tragicky truchlit a celmu okol bude lit
vlastn tk osud. Nkdo jin naopak spadne, zase se zvedne,
otepe se a pjde dl ivot pokrauje, a se dje cokoli. Tot lze
ci o ltosti vi ostatnm. Nemohu-li toti nijak pomoci, moje
ltost nem smysl. Budu-li neustle poslouchat zprvy a litovat
vechny neastlivce, mohl bych se z toho zblznit. Destky tisc
dobrch lid umraj kad den na celm svt, kad z nich si
zaslou soucit.
Nkdo by mohl namtnout: Aha! Take mm t jen pro sebe a o
blin se nestarat? Tak to je zajmav filozofie.
Nezabvm se ani filozofi, nato demagogi. Jestlie se na soucit,
kter jsme si vichni zvykli nesporn pipisovat poestnosti,
podvme z druh strany, uke se, e m dvoj podobu. Me bt
vyvoln upmnm souctnm, ovem me pramenit z pocitu
dluhu podmnnho komplexem viny. Pocit viny, jej si ani
neuvdomujeme, ns rzn ponouk odpracovat svou povinnost,
vyrovnat dluh. Jene tento faktick dvod vdy radji schovvme
v hloubi podvdom, zatmco na povrchu vystavujeme onu pvodn
est.
Jak lze odliit opravdov soucit od fiktivnho? Velmi jednodue je
teba si upmn odpovdt na otzku: jakou aktuln tv m v
vnitn cit, jde o soucit upmn nebo pocit dluhu? Nebo jinak: eho
je v n vce? Pokud dluhu, pak se jej mete s istm svdomm
vzdt, protoe v takovm ppad o cti neme bt e. Takov
pozice z ns necity neudl, jeliko o sv blzk mvme zpravidla
upmnou starost. Jestlie se vak starost zmnila v povinn
bemeno, je nutno dui a rozumu poradit, a se spolu rozhodnou, co
podniknou s fiktivn ctnost.
Nakonec v tomto ivot je kad povinen pedevm starat se o
svou dui a teprve potom myslet na ostatn. I kdy rozvdt toto
tma je beztak jako chodit po ost noe. Vseje pli
nejednoznan. Mnohem vce bych pochyboval, co mm tence
odpovdt, kdyby nebylo poslednho odstavce jejho dopisu, kde
jsou uvedeny zjevn symptomy pocitu viny. Take je teba toto
urovnat.
Pedevm danou zleitost nerozhodujte pouze rozumem, jen se s
obavami obrac na veejn mnn. Sama sebe se zeptejte, zda je
poctiv, co chce lovk udlat vc zda pedat drek nkomu
jinmu, nebo si jej pece jen ponechat pro sebe. Namsto
lakmusovho paprku pro nesprvnou odpov poslou stav
duevn nepohody. Due zakus zkost a rozarovn, jestlie ji
rozum obere o oblbenou hraku to srdcem uctte. Je pravda, e
nkdy se rada due a rozumu rozhodne obtovat svj ivot ve
prospch ostatnch. V takovm ppad se vak o ctnosti vbec
nemluv.
 Drky a komplimenty
Principy vje se pi srovnn s dalmi systmy psoben na
lidi odliuj jemnost a teplem. Existuj psychologick pstupy,
jejich prostednictvm lze clovou skupinu pevn podrobit vlastn
vli i ji chyte pinutit, aby jednala v cizm zjmu. Hovom o
metodch pmho psoben na svt pomoc vnjho zmru.
Takov tvrd pstup je vak jen mlo efektivn, m vedlej inky
a rozchz se s principy transurfingu. V transurfingu vnj zmr
vyuv vnitn zmr lid, ani by omezoval jejich zjmy.
Ovldn i podrobovn tu vbec nemaj msto. Mnohem
pjemnj a efektivnj je vyuvn metod zaloench na
upmnm souctn s lidmi, jeliko je lep pinet lidem dobro a
zvyovat jejich dleitost, poslze pak na opltku od nich dostvat
tot. Ovem i zde plat veho s rozumem.
Jeden z nejjednoduch a nejdostupnjch zpsob, jak lze
vyzdvihnout klady partnera, pedstavuje kompliment. Pesto ani
tady nen ve v podku. Kompliment s sebou pin spolu s
pjemnmi pocity odstn jist nejednoznanosti, a tak ten, komu je
adresovn, m vdy njak dvod pochybovat o upmnosti zmr
autora. To proto, e dobr pstup m tendenci mnit se v dobr
zpsoby. Jak chpete, dobr zpsoby neznamenaj vdy upmnost.
Jestlie se soucit vyjaduje v rmci etikety, mn se v otepanost s
a urlivm ndechem.
Dokonce i kdy lovka trp njak problmy, mus nosit masku
vnj pohody a pedstrat, e je u nj ve v podku. Kdy se jej
vyptvaj: Jak ije?, mus odpovdat standardn frz podle
etikety. Co pi tom ct? Ne-li kivdu, pak pinejmenm nutnost
jet vce poslit obrannou clonu. V, e se pohybuje v dungli, kde
kad ije za sebe a nikoho netrp ciz tkosti. S tou dungl je to
mon trochu pehnan, nicmn situaci to v podstat vystihuje.
Upmnost je vdy naplnna energi opravdov asti. Pro
kyvadla vak nen vhodn, aby si lid mezi sebou rozdvali
energii, zatmco si vymuj duevn teplo. Proto vytvoila
stereotyp norem sprvnho chovn, kdy se upmnost mn za
lacinou nhraku dobrch mrav. Copak jde obchodn smv od
srdce? Na dobrch zpsobech nen nic patnho, pokud ovem
nezanaj vytsovat opravdovou pozornost, sympatie a soucit.
S etiketou i vemi dvorskmi zpsoby jste samozejm
obeznmeni, nkdy je i vdom vyuvte, nejspe vak
automaticky. Pokud se nyn pokuste vdom nahradit obvykl
okletn zpsoby upmnou ast, zskte vhodu. Vae okol
toti upmnost ihned poct. Vichni si tak zvykli na rafinovan
padlky, e neobvykl originl okamit vzbuzuje iv zjem a
vyvolv sympatie.
Nahradit dobr zpsoby upmnou ast je velmi jednoduch,
jen muste peorientovat svou pozornost ze sebe na lidi a projevit o
n zjem. Nemuste studovat psychologii. Zcela posta, jestlie si
budete ustavin klst otzku: co ostatn motivuje, o co usiluj, co
je zajm. Vijete-li se do jejich rozpoloen, vechny odpovdi
snadno najdete. Jakmile se vm poda urit, kam je nasmrovn
vnitn zmr vaeho objektu, dejte mu vdt, e jste jeho sil
dstojn zhodnotili. Nic vc nen teba. Opltkou se vm dostane
vdku a nklonnosti.
Falen standard komplimentu lze nahradit pirozenou
alternativou drkem. Ten lovku pedlote, jestlie mu dte
najevo, e oceujete jeho sil o zven vznamnosti. Vnitn
zmr je obvykle nasmrovn na uritou stranu, ponvad dotyn
usiluje o podtren a zven sv vznamnosti v konkrtnm smru.
Oekv, e ostatn zpozoruj prv to, co chce zdraznit, a e
uznaj jeho dleitost v tomt.
Mu napklad en chvl jej aty. Jene s n to ani nehne,
protoe takovch at m nkolik destek. Zato novho esu si
neviml. Jeho vnitn pohled je zamen na jeho osobu, proto
nepozoruje a neme urit, kam je nasmrovn vnitn zmr eny.
Ona vynaloila sil ve zcela jinm smru a ekala, e prv to
ostatn ocen. Kompliment podtrhuje bu nco obecnho, nebo o to
vbec nejde. Drek je vdy psn vymezen a trefuje se pesn do
cle. To je originl.
Standardn kompliment zn: Dobe vypad! Samozejm e
vyjaduje dleitost, ale zn trochu jako podle ablony, formln a
mlhav, a tedy nepesvdiv. Je teba si urit, co pesn dotyn
podnikl, aby tak vypadal. m je zvltn, co je jeho kouzlem?
Jestlie o lovka projevujete upmn zjem, nebude pro vs tk
najt cl a najt drek, kterm se trefte pmo do ernho.
Nepoda-li se vm urit, kam smuje zmr osoby, j chcete
sloit kompliment, mli byste se alespo vyhnout otelm frzm.
Jakkoli improvizace bude vnmna jako upmn hodnocen.
Teda ty vypad tak dobe i v takov pomourn den! Zn to sice
nekonkrtn, ale je to drek. Tm se stv i kompliment, kter
upravte do pvabnho ertu: Opravdu jsi tak krsn, nebo se mi
to jen zd? Lhostejn poznmka asto funguje lpe ne
kompliment zabalen do pozltka naden, je me bt falen.
Asi opravdu nem patn vkus. Takov drek vyvolv utajenou
radost.
Zvltnho efektu doshnete, pokud drek dotynmu nevrazte
pmo do ruky, ale dozv se jej prostednictvm jin osoby. Jestlie
o nm v jeho ptomnosti eknete ostatnm nco hezkho, a to bez
vekerch emoc, jako nco normlnho, mete si bt jisti, e bude
velmi spokojen. Jet lep bude, jestlie klady jist osoby uznte v
jej neptomnosti, nae j a ostatn sdl, co si o n myslte.
Nepodkuje vm, zato pro ni budete zdrojem tajn radosti a
spokojenosti.
Dal rozdl mezi drkem a komplimentem spov v tom, e za
kompliment se lid nestyd podkovat, kdeto za drek se vm
dostane jen mlenliv vdnosti. Podkovn zn jako Jste velmi
mil, ale nic vc. Vichni dobe vd, e vdnost nic nestoj, jako
ani sm kompliment. Pokud jste se drkem trefili do ernho,
dotyn se k tomu nikdy nepizn, s vjimkou neastch ppad.
Jestlie drek sami dorute, neuslyte slova vdku. Zskte nco
vc opravdovou nklonnost dotynho.
Ani si nedokete pedstavit, jak moc lid tou po drcch!
Obklopuje vs spousta jedinc, kte se znepokojuj vlastnmi
negativnmi diapozitivy a komplexy, i kdy se navenek sna
pedstrat, e je u nich ve v podku. Mnoz dokonce myln
pedpokldaj, e se mus neustle nm chlubit, a trp pocitem
mncennosti. Obdr-li drek, povstanou na duchu a poct
pjemnou utajenou hrdost. Drek od vs peliv ste ve skrytm
koutku sv pamti, protoe jste jim umonili poctit, e na tomto
svt nco znamenaj.
 Na komplimenty se rychle zapomn, zato drky si lid budou
pamatovat mnoho let a mon i cel ivot. To si mete ovit sami
u sebe. Piznejte se, e se stalo, e o vs nkdo ekl nco
pznivho, uznal a podtrhl vae klady. Pokud jste tehdy povaovali
pochvalu za zaslouenou, jet dnes si ji budete pamatovat. A
pedevm ve va dui zstalo msto pro toho, kdo pro vs onen
drek pipravil. Vidte, jak silnm prostedkem psoben na lidi
jsou drky!

Najdte pro lovka drek. Je to celkem snadn, i kdy ponkud

obtnj ne obran kompliment. Muste se jen o dotynho
upmn zajmat, i kdyby jen na krtkou dobu.

Zvykli jsme si t v agresivnm prosted, kde se musme

neustle chrnit a utvrzovat se ve vlastn dleitosti, kde se kad
zabv vhradn vlastn osobou a sna se jakkoli zdraznit svou
dleitost, ani by pleitostn neopomenul snit vznam
konkurenta. V takovch podmnkch m kad projev asti a
sympatie vhu zlata. Pokud se vzdte boje za svou vznamnost a
peorientujete se na zdraznn vznamnosti ostatnch, stanete se
paprskem svtla v temnm krlovstv. Budou si vs cenit jako
pokladu.
Jakmile se vzdte svho vznamu, zskte jej v nadbytenm
mnostv. K tomu vm posta jen to nejmen: peorientujte svj
vnitn zmr na potvrzovn dleitosti ostatnch. Lichotky a
pochlebovn budou zhy odhaleny, take potebujete vynaloit
upmnou pozornost, souctn, podporu a nezitn drky.
Obdarovan vm budou za drek velmi vdn. Ale to jet nen
ve.
Stv se, e drek zpsob lovku v ivot kardinln obrat.
Mnoho slavnch osobnost, mali, hudebnci, spisovatel, se
dostali na svou cestu dky njakmu dobrmu arodji, kter jim
takov drek pipravil. K tomu me dojt i nezmrn, mimodk.
Jsou znmy ppady, kdy k chlapci nkdo mimochodem
nevznamn poznamen, e jeho schopnosti nejsou zl a e by se
mohl stt hudebnkem. A kluk se opravdu stane velkm
muzikantem.
 Podobn drky maj osudovou slu nesou v sob cl i dvee.
Toho, kdo je vnuje, k niemu nezavazuj ani jej neobtuj.
Obdarovan zan zit tstm, zejmna v ppad, e zavadte o
citliv struny jeho due v tu chvli ov a povstv na duchu,
ponvad chpe, e pesn toto potebuje.
Pedstavte si, jak dary lze lidem pedat! Pokud se vzdte
kompliment a naute se vytvet drky, mon se vm zada a
dokete nkoho poslat na jeho cestu.
 iv kuchyn
Nezdka dostvm pesimistick dopisy, v nich si lid stuj,
e nemohou najt svj cl, nevd, co chtj, a nechpou, jak si
mohou zmnit ivot. Mnoz z nich se ocitli ve stavu, ze kterho
jako by nebylo niku. Takka vichni narej na problm s
materilnmi prostedky. Kam maj odjet z msta i vesnice, je se
jim zprotivily? Kde maj vzt penze na ivobyt? Jak maj rozmotat
klubko rodinnch problm? Kde mohou najt slunou prci?
V transurfingu se bez pozitivnho naladn neobejdete, jene
kde mte erpat optimismus, jestlie vs obklopuje beztn,
pochmurn skutenost a vy nevte, co s tm nadlat. Zvltnm
talentem obdaeni nejste, roky plynou, perspektivu nevidte, ivot
uvzl v domc rutin jak v blt. V takovch podmnkch se moc
nechce vit v neomezen monosti, kter transurfing slibuje.
Existuje tak spousta dalch lid, ji se potkaj s vnmi
zdravotnmi problmy. Jak se lze z onoho uzavenho kruhu
vymanit?
Vypad-li to u vs podobn, pak nijak. Neboli z takov
bezvchodnosti se nijak vypiplat nedokete a nepome vm ani
transurfing. Nejene toti nedisponujete dostatkem energie na nj,
ale ani na to, abyste se k nmu vbec piblili. Pod pojmem
energie nemm na mysli fyzickou slu vhodnou leda na kopn
jmy, nbr volnou energii, kter lovku umouje realizovat
vlastn vli.
Bez voln energie nen ani zmr. Jinmi slovy se lovku nic
nechce a nic mu nejde, sil se mu dostv pouze na udren
existence a vykonvan bnch innost. Energie zmru je ivotn
sla, dky n u ns procit pn radovat se ze ivota, aktivn
jednat, tvoit, pokoovat nov vrcholy, a tedy formovat svou realitu.
Vseje velmi prost. Za nzk hladiny energetiky se optimismus
mn v pesimismus, zrcadlo svta tento obraz ztlesuje ve
skutenost, m se poet dvod k pesimismu zvyuje. Tak vznik
uzaven kruh bezvchodn reality, ze kterho se nelze vyprostit;
sil se nedostv dokonce ani na to, abychom si rozmysleli, jak to
dokzat. S nzkou hladinou energie zmru nem ani cenu
pemlet o tom, e bychom se na transurfing obrtili. S oslabenou
energetikou nejsme dokonce schopni ani ovlivovat vdom
snn to je dokzno.
K dispozici se nabzej pouze dv varianty. Prvn k, e lze ve
ponechat tak, jak je, smit se s nevyhnutelnm a dle se vlct svou
existenc bez nadje na zlepen. Pouze mi v takovm ppad
nepite alostn dopisy, e se vm nic neda. V vbr je v
vbr. Nikdo krom vs samch vm nebrn, abyste si vybrali
druhou variantu, a tedy se zabvali svou energetikou. Poslze se
toti objev jak optimismus, tak cl i sly na jeho dosaen. Budete
moci modelovat svou realitu, jak je libo, a budete schopni
doshnout veho, o em jste se neodvili ani snt. Muste vak
dovst energii zmru na potebnou rove. Ne pohovome o
tom, jak se k tomu dopracovat.
To, co budete nyn st, u vs me vzbudit bu aktivn
nepze, nebo naden a zblesk nov nadje. Z cel ady dvod
se uveden informace nedokaly irokho rozen. Praxe, s n se
seznmte, umouje zvit energetiku na kvalitativn novou
rove. Tch vsledk lze doshnout i jinak, napklad pomoc
jgy, rznch trnink a meditac, ovem je teba si uvdomit, e
jde o cestu dlouhou a krkolomnou. Jin cesta, kterou nabzm j,
vypad jako nejkrat, nejjednodu a pirozen. Je vak celkem
extrmn (co se mimochodem zd na prvn pohled), a proto ji k
dnenmu dni praktikuje jen velmi omezen poet lid. Upozoruji,
e se o tyto informace nedlm s clem vnutit vm svj hel
pohledu. Jsou ureny pouze pro ty, kdo je povauj za uiten pro
sebe, take sami rozhodujete o tom, potebujete-li je prv vy.
Take zanme popodku. Hlavnm, ne-li jedinm dvodem
deficitu voln energie je zejm prozaick zanesen organismu, v
nm lze rovn spatovat zdroj a prvotn pinu vech nemoc.
Tlo bnho lovka v sob obsahuje stice mrtvch bunk,
blkoviny a tukovou hmotu, kterou jsou vyplnny mezibunn
prostory a doslova nacpan lymfatick a krevn ly. Tento odpad
neumouje normln fungovn organismu, jeliko brn
komunikaci bunk tm, e sniuje slu navzjem pedvanch
elektrickch signl.
 Dan tma se sice ponkud vymyk z rmce transurfingu, mne
vak nezbv ne mu vnovat pozornost. Nicmn to stoj za to,
protoe takov globln problmy jako nadbyten vha, nemoci,
strnut, deprese, pesimismus nebo absence ivotn sly vd za
svj prbh nehorzn nevdomosti. Je udivujc, jak lid i pes
aktuln vysokou rove informovanosti zstvaj neznal pin
svch obt. Pro kyvadla je oividn nevhodn, aby se pli
roziovalo njak vdn, kter by podporovalo voln vskyt
svobodnch osobnost, je jsou schopny dit svou realitu.
Veker obte pramen z elementrn piny, a to z nesprvn
stravy. Pokud to vak postavme takto, jako bychom nic neekli
vichni to toti jaksi chpou, jene si to neuvdomuj. Zde, jak
tomu asto bv, nem msto vdn, ale informace. Podstatu
vdn skrv obvykl jaksi raztko, kter se na povrchu maskuje
nepodstatnmi hlkami typu, e to i ono je kodliv. Tm se
ovem informace o zdrav strav zpravidla vyerpaj. asto se tak
prosazuje nzor, e lovka mohou zachrnit diety a speciln
vypracovan potravinov pdavky.
Opravdu je vechno tak sloit? Jeden se zabv vzkumem, jin
propracovv komplikovan schmata stravovn, vytv
zdokonalen preparty, neboli funguje cel prmyslov odvtv.
Ptte se, to m zapoteb? se kvanta vemonch omyl, ovem
skuten prospch abyste pohledali. Nikam nevede dokonce ani
psn vegetarinstv, pokud ti, kdo jej praktikuj, neznaj a
nedodruj principy sprvnho stravovn. Pitom se jedn o zsady
skuten velmi jednoduch, je nebyly vypracovny hvzdami
vdy, nbr samotnou prodou, a pyn se certifiktem kvality od
Boha.
Zaprv, jak vyplv z povahy lidsk fyziologie, lovk je tvor
ivc se plody. Ale to nakonec nen nejdleitj. Hlavn je, e
trvic soustava je sestrojena speciln za tmto elem: trven
vyaduje, aby jednotliv potraviny postupovaly samostatn, jedna
po druh a navzjem se nemchaly. Pokud se toto pravidlo poruuje,
strava se netrv a zan hnt, a tak zan a ni organismus. A
konen potraviny tepeln upraven pedstavuj pro organismus
vskutku extrmn bemeno, ponvad tm ve, co v nich bylo
cenn, je znieno. V prod neexistuje jedin tvor, kter by si
potravu upravoval na ohni. Kuchastv se objevilo vcelku nedvno,
zatmco trvic trakt se formoval miliony let.
Je to divn: lid piln dodruj vnj hygienu, kdeto o vnitek
se star mlokdo. Pitom se v tle normlnho lovka nachz cel
sklad odpadu nen jej vidt, zato na vze pid nkolik (nkdy i
destek) kilogram. Vyluovac soustavy nesta plnit svou funkci a
organismus mus vechnu tu pnu nastrkat, kam to jen jde. Tlo se
samozejm zan velmi rychle zanet, a se podob star
zdravotn technice, kterou nikdy neistili. Organismus disponuje
ohromnmi rezervami, a tak se lovk nkdy doke dot
sedmdesti, ba i vce let. Avak vechno m svj konec. Ji
uprosted ivotn cesty zanaj lid pociovat nsledky takovho
zanesen: nemoci, nadvhu, maltnost, zkrtka u nemaj tolik sil a
nic nen tak, jak tomu bvalo dv, v mld.
Energetick tlo lovka reaguje na zanesen sv kanalizace velmi
citliv. akry se ucpvaj, energetick kanly se zuuj, proud
energie se mn v tenk potek, co vede ke ztrt ivotn sly.
Oslaben energetiky s sebou zase nese patologick poruchy
fyzickho tla. Vznik patn uzaven kruh. Pokud neovldte sv
tlo, jak byste mohli ovlivovat realitu?
A pitom si lze jak navrtit pvodn svest, tak zskat zdrav,
jak jste v ivot nemli! Ale k tomu muste zmnit mrtvou
kuchyni v ivou. Co tam mte: prknka, kastroly, pnve? Chcete-li
sv tlo zbavit odpadu a k volnmu asu pidat spoustu hodin, je
jste dve trvili u linky, pak nejsp vechny tyto nstroje uren k
usmrcen potravin z va kuchyn zmiz.
Mon to nkomu bude pipadat okujc, ovem nikdo tu
nikoho nehodl k niemu pemlouvat. Jen tu na poliky vykldm
fakta. Stoj jdlo, na kter jste zvykl, za vae zdrav, energii, ivot?
Existuje jedno pslov, je si lid obvykle pipomnaj s ltost:
Kdyby mld vdlo a st mohlo. Lze doshnout toho, e
zstane jen mld, kter bude jak znt, tak moci.
Prvn stanovit, kde je zhodno zat s proiovnm, jsou
jtra. V mnoha knihch se popisuje, jak na to. Pro jsme pistoupili
na dodrovn vnj hygieny, zato vnitn nikoli? Snad proto, e
spnaje vidt jenom zven? Vnitn hygienu si vak organismus
doke udrovat sm, ovem za pedpokladu, e pejdete na
sprvnou stravu. K n se mete propracovat postupn, v nkolika
etapch: postupn strava, dlen, zeknut se mnoha produkt a
konen syrov strava. Pokud k uvn vhradn prodnch
produkt pistoupte ihned, mon zkrtka nevydrte prudk
zmny, protoe i organismus potebuje as na to, aby se
peorientoval.
Princip postupn stravy spov v tom, abychom nejedli ve
najednou, nbr zaali s jednm druhem potravin, pak dalm a tak
dle. Nejprve se j to, co se nejrychleji zpracovv. Jestlie toti
potrava prochz aludenm a stevnm traktem v samostatnch
vrstvch, velmi to ulehuje trven a sniuje se mnostv
kodlivch odpad. Naposledy se pije patnct minut ped jdlem
nebo pak a dv hodiny po nm. V opanm ppad se aluden
vy ed a potrava se nezpracovv, nbr jen hnije. (O tom se
m pst. A co je mon dlat, jak jinak lze jet vysvtlit principy
naven energetiky?)
Druh etapa, k n je zhodno pejt co nejrychleji, je dlen
strava, je pedpokld nejen postupn povn potravin, ale navc
pouze tch, kter jsou sluiteln. I kdy po pravd eeno jsou
nesluiteln prakticky vechny. as a podmnky trven rznch
potravin se vrazn li, proto pokud se kombinuj, nevyhnuteln
vznikaj vrobn odpady, je se neda vylouit, a tak se ukldaj v
organismu v podob tuku a kvry. Takka se vm lze kombinovat
jedin erstvou zeleninu. V idelnm ppad by tedy mlo bt
mnostv druh potravin poitch k jednomu jdlu sneno na
minimum. Knihy, je podrobn vykldaj principy dlen stravy,
snadno najdete.
Celou adu potravin je nutno z jdelnku postupn zcela
vylouit. Mm na mysli pedevm obiloviny, kroupy, vrobky z
bl mouky, kvasnicov chlb, mlko i konzervy, nebo
neobsahuj dn cenn ltky. Napklad jedin uiten ltky
obilovin se nachzej v klkch a ve slupce. Jene bl mouka
vy kategorie vznik itnm zrn penice od slupek a klk,
tud se ve hodnotn odstrauje a zbv jen mrtv hmota
sestvajc zejmna ze krobu. Proda urila, e tato neiv st
zrna bude slouit jako stavebn materil, jako sud s tukem pro
klek. Do mouky se poslze pidvaj uml vitaminy, tedy
chemie. A tak ivit se produkty z bl mouky vy tdy rovn se
kupovat v obchod krob a nakldat si ho lc k obdu. Jtra se
touto hmotou podobnou mazutu zanej, krob se v organismu
usazuje jako hlen, stny stev pokrv povlak. Obilniny navc
obsahuj velmi patn vyven blkoviny. By to nkomu me
pipadat divn, je lep ivit se masem ne kaemi a tstovinami.
Mlko zase obsahuje kasein, dky nmu rostou zvatm rohy a
kopyta. V lidskm organismu se mlko pemuje v xerogel, co je
nco jako truhlsk lepidlo.
V takovm odstraujcm len bychom mohli pokraovat jet
velmi dlouho. Jak pi tom vem jet lovk doke t, a navc se
ctit vcemn zdrav? Nev toti, co je skuten zdrav, ponvad
je od samho narozen nepoctil. Nemuste tedy argumentovat
otelmi frzemi typu Takhle se vichni ivili vky vk, pokud
samozejm nechcete mt tyt problmy jako vichni ostatn.
Nakonec mus v jdelnku zstat pouze prodn produkty:
erstv, mraen i suen plody zeleniny i ovoce, mosk asy,
oechy, slunenicov semnka, med a nic po tepeln prav, ve v
syrov podob. (Hlavn neate mezi oechy arady, ponvad to
jsou lutniny, a navc ne moc hodnotn.) Nicmn prudk pechod
od bnch potravin k syrov zelenin a ovoci nevede k niemu
dobrmu. Organismus potebuje as, aby si navykl a pizpsobil se.
Proto je teba pechod provdt postupn, sniovat v jdelnku
podl vaen rostlinn potravy a zvyovat podl syrov stravy.
Pokud se lovk cel ivot ivil pevn zpracovanou potravou,
pizpsobila se takovmu sloen stravy i jeho mikroflra. Prudk
pechod v zsad mon je, ovem pouze v ppad, e se tte
pevnmu zdrav.
Mikroflra se doke zcela vymnit bhem jednoho roku, a tak
ke konci tto doby u nen teba v jdelnku ponechvat dnou
zpracovanou potravu. Jak vte, v potravinch, kter prochzej
tepelnou pravou, se nejen ni tm vechny vitaminy a
mikroelementy, ale vznikaj i rakovinn ltky jedy. Syrov
potrava organismus nezan, ba naopak jej ist. Kuchysk nin
i vechny vnitn orgny zstanou perfektn ist. Rozdl je tu zcela
zsadn.
Mon se uke, e pechod na syrovou stravu bude neobyejn
tk. m se m lovk ivit napklad v zim? To pece mus
vyjt opravdu draho. Ve skutenosti to nen tak zl, ba naopak se
nabz spousta monost a ty budou levnj ne bn jdlo. Jenom
muste zat a pot u sami odhalte mnoho rznch pokrm, o
jejich existenci jste dosud nemli tuen. Je jich cel neprobdan
svt. Uvedu jen ty, kter vm pomohou pekonat pechodn
obdob jdla z naklench semen.
Znan st naeho jdelnku sestv ze semen, a u z obilnin,
lutnin i jinch. Semena se skldaj z polotovar
zakonzervovanch stavebnch materil, kam pat pedevm
kroby, blkoviny a tuky. Navc semena obsahuj inhibitory, ltky,
je brn trven. Proda se takto postarala, aby je zvata a ptci
peneli na velk vzdlenosti v nepokozenm stavu.
Pi klen dochz v semenech k razantnm zmnm: inhibitory
se ni, krob se mn v maltzu, blkoviny v aminokyseliny a tuky
v mastn kyseliny. Tot se dje bhem trven potravy v
organismu. U naklench semen je tm pdem ji vtina prce
odvedena. Navc se v nich syntetizuj celkem uiten ltky a
mobilizuj se rezervy, aby se mohla veker energie vnovat rstu.
Zakonzervovan a dmajc sly semen ovaj a uvoluj kolosln
potencil ke zplozen novho ivota.
Naklen semena disponuj velkmi livmi a
biostimulujcmi vlastnostmi, je mohu jen tko vechny
vyjmenovat nabzej takka ve, pedevm se jedn o vitaminy a
mikroelementy, vylepen ltkov vmny, oitn organismu,
upevnn imunity, zven prceschopnosti a vylen mnoha
nemoc. Proda peliv vybavila naklen semena vm, co je
poteba k rozvoji novho ivota a pevn v agresivnm prosted.
Pedstavuj tedy vborn vyvenou, snadno stravitelnou potravu a
zrove inn lk.
Do jdelnku si mete zakomponovat klky penice,
kukuice, fazol, cizrny a specilnho hrachu. Technologie ppravy
je velmi jednoduch. Od asnho rna se semena m ve vod.
Veer se nasypou do cednku nebo sta, proplchnou se a pikryj se
mokrou gzou. Rno uvidte ivou potravu. Kukuici a fazole
(vybrejte si erven, protoe jsou hodnotnj) je teba met cel
dny a nechat je klit i dle, obas je proplchnout.
Penici a kukuici lze jst v syrovm stavu. Klky penice
disponuj vynikajcmi livmi vlastnostmi. Mus se peliv
vkat (i kdyby jen dv polvkov lce denn), pokud se vm vak
v stech utvo hmota podobn vkace, znamen to, e dan druh
se pro vs nehod a muste hledat jin. Lutniny bohuel v
syrovm stavu nemaj pli pjemnou chu, a tak je vhote do
vac vody a jen ji znovu pivete k varu. Hrch docela posta
zalt vc vodou a nechat deset minut odstt.
A jestlipak vte, jak byste mohli pipravit ivou vodu? Nejprve
muste v ptilitrovm smaltovanm hrnci pivst odsttou vodu z
kohoutku k varu (a bude bublat jako bl vdlo) a nsledn ji
rychle ochladit ve studen koupeli. To je prvn etapa strukturizace.
Tato voda je ji ve srovnn s normln pevaenou vodou dov
hodnotnj.
Dle vlote do hrnce pt a sedm kamnk ernho kemene,
kter lze zakoupit v lkrn, zakryjte gzou a na dva dny ulote.
Nato peliv pelijte vodu do jin ndoby, ovem spodn vrstvu ve
vi dvou a ty centimetr muste vylt, protoe z kemene se tam
usazuj patogenn mikroorganismy a cizorod chemick prvky.
Kemiit voda ji disponuje livmi vlastnostmi, je jet
strukturovanj a nasycen kemkem, nejnutnjm prvkem, pi
jeho nedostatku se v organismu nezpracovvaj dn dal ltky.
Zskanou vodu postavte do mrazku. Jakmile se na hladin a u
stn hrnce vytvo prvn led, pelijte vodu do umlohmotn ndoby,
ji se opt postav do mrazku. Prvn led vyhote, zbavte se tak
tk vody, je obsahuje izotopy vodku deuteria a tritia, zamrz pi
teplot +3 C a m neblah inky na organismus.
Posledn zamraen je teba provdt v umlohmotn ndob,
jeliko smalt v hrnci by mohl popraskat. Kdy voda zamrzne ze
dvou tetin, udlejte do ledu dry a zbylou vodu vylijte tento rosol
obsahuje sam nedouc pmsi. Nyn zbv jen pokat, ne led
roztaje pi pokojov teplot, a tak zskte snhovou vodu nejvy
kvality, kter se navc oznauje za ivou, protoe je oitna od
tkch izotop.
 Na zvr, mte-li prstencov magnet nebo magnetickou
nlevku, propuste vodu skrz n, abyste strukturu jet upevnili.
Zskan voda m lebn vlastnosti, oiuje organismus a pi
dlouhodobm pouvn zbavuje cel ady nemoc. Uveden kvality
si udruje jen uritou dobu, a to zhruba sedm hodin. Takovou vodu
nekoupte nikde a za dn penze.
To je ta asn, iv kuchyn, kde se potrava neva, nbr
roste. Na rozdl od obvykl kuchyn, kter potraviny zabj, tato je
naopak oivuje. Mete se sami pesvdit: jdla z naklench
semen, za dodn rznho koen a omek, jsou mnohem chutnj
ne obvykl potrava. Nemluv o tom, e jsou ve vech ohledech
hodnotnj ne napklad tyt kae, je jsou za rdoby hodnotn
povaovny mezi nesprvn informovanmi lidmi.
Naklen semena obsahuj mnoho blkovin, kter se snadno
vstebvaj, co organismu pomh peorientovat se na rostlinnou
stravu. Nov mikroflra bude v budoucnu nejen zpracovvat syrov
produkty, ale i slouit jako zdroj blkovin. Prv tak vypad trvic
stroj bloravc.
Naskt se otzka: jak se daj konzumovat v syrovm stavu
potraviny, je se mus njak upravovat jako napklad brambory
nebo tykve? Nabzm protiotzku: a je teba je jst? Zelenina s
vysokm obsahem krobu nedodv organismu nic ne przdn
kalorie a hlen odtud pramen choroby, kter adme do
nachlazen. Farmi krm prasata vaenmi brambory, mimo jin i
proto, aby byla vypasenj. Zjistili toti, e tak prasata rostou
rychleji a je to ekonomicky vhodn. Ze syrov stravy je prost
tk ztloustnout, a to bez ohledu na zkonzumovan kalorie.
Abychom se s obvyklm jdlem nelouili tak smutn, meme si v
jdelnku zvit podl moskch plod. Vechny mosk ryby i
kore lze konzumovat bez tepeln pravy. Nebude tk dovtpit
se, jak je nasolit. Opt se pesvdte, e v syrovm stavu, s
koenm, je ve mnohem chutnj. I kdy psn pojdai syrov
stravy nejen nejed to, co bh, ske, lt a plave, ale dokonce
nepouvaj ani sl.
erstv zelenina, ovoce a zejmna naklen semena maj
vynikajc oiujc vlastnosti. Je teba podotknout, e bhem
pechodu na syrovou stravu me nastat jedna i nkolik
oiujcch kriz, bhem nich dochz ke zhoren starch neduh.
Nem cenu se znepokojovat a snait se symptomy onemocnn
njak lit. Svd o tom, e organismus se konen zbavuje
odpadu, kter se za mnoho let nakupil, a peorientovv se na
normln reim. V dob krize bude uiten jedin mra, a to
hladovn na destilovan (svaen) vod po dobu jednoho nebo vce
dn.
Pokud nemte zdrav pli zanedban, lze na stoprocentn
povn syrov stravy pejt v zsad ihned. V takovm ppad se
oiujc krize projev vraznji, nicmn u kadho bude probhat
jinak. Me se pozorovat vrazn bytek vhy, co znamen, e se
organismus zbavuje mrtv tkn a znovu se rod. Tlust lid jsou ve
skutenosti chodc kostry. Kvli nesprvnmu stravovn a
tkopdnmu ivotu bez pohybu se jejich tlo transformovalo ve
hmotu tukovch usazenin a odpadu. iv tk u tam skoro
nezstala, v podstat je to jen mrtv odpad. Tak to je ta zbyten
vete a vyhazuje se. Pedevm se tm neznepokojujte. Organismus
se oist a vrt se do normlu. Jen se mu mus pomoci. Do
jdelnku je nutno zaadit mosk asy, kvtov pyl a lnn
rostlinn olej, m po pechodnou dobu kompenzujete doasn
deficit potebnch ltek. Na Internetu si dohledejte dal informace
na tma syrov stravy. Nen jich mnoho. Je to skuten neobvykl,
zato mimodn inn, a bychom mohli ci elitn cesta
znovuzrozen.
Mnoha lidem to me pipadat ne-li straideln, pak mrn eeno
celkem neobvykl. lovk se zpravidla nerad lou se starmi
zvyky. Jestlie se nesprvn zpsob ivota stane obecn pijmanou
normou, jednoduch a oividn pirozen principy zanaj vypadat
nepirozen. m tak specilnm se ona prodn strava odliuje, e
bychom se kvli n mli vzdt tolika kulinskch lahdek? Stoj to
za to? Snad v nzor zsadn ovlivn fakta vyloen dle, kter
zatm neznte.
Syrov strava je vda o stravovn lid tetho tiscilet, je tedy
uren pro civilizaci tet vlny. Nejslavnjm propagtorem syrov
stravy je Aravir Tr-Ovansjan (Atrov). V knize Syrov strava
aneb nov svt bez nemoc, nedostatk a jed, vydan v Tehernu,
uvd zkladn principy syrov stravy. Pot, co Atrov ztratil prvn
dv dti, je zemely na nemoci, vychoval tet dt, dceru,
vhradn na syrovch potravinch. Kupodivu z n vyrostla zdrav
dvka, velmi vyvinut po strnce fyzick i mentln. V knize se
pe:
Dcei ji bylo sedm let, ale nikdy do st nevzala ani kousek
degenerovan stravy. Jej zdrav je vrcholem dokonalosti. Nyn
vidm, o kolik snaz je vychovvat sto dt, kter se iv syrovou
stravou, ne jedno dt strvnka jdel. Nikdy se nemusm
znepokojovat kvli dtskm nemocem, jako je nastuzen nebo
rma, prjmy nebo zcpy, nebo jestli se dt v dan den dostaten
najedlo. Moje holika je vesel jako ptek a prbn si me
dojt ke stolu a vzt si, co chce snst. Hraje si, zpv a tancuje cel
den bez pestn, bez slz a kriz, bez ple a kiku, ani svmu okol
nepsob dn starosti. Pesn v osm hodin veer chod spt a
pot, co si nkolik minut zazpv, zavr oi a usn tvrdm
spnkem, nae sp a do esti rno. Nememe si vybavit,
ponaje prvnmi msci jejho ivota, kdy by se probudila v noci.
M tak hlubok a pevn spnek, e ji nevzbud dn hluk i
pohyb.
Alexander Chuprun, znm populariztor naturopatie, autor knihy
O em je syrov strava a jak se stt jejm strvnkem, se ji v mld
stal kvli tkmu chronickmu onemocnn invalidou prvnho
stupn. dn vyzkouen zpsoby len nepinely vsledky.
Jakmile vak peel na syrovou rostlinnou stravu, absolutn se
uzdravil. Chuprun pedstavil neekan, nicmn podivuhodn
zejm vklad problematiky imunity.
Jej podstata vychz z faktu, e v dob infeknho onemocnn
organismus imunitu zmrn odpojuje. Jak znmo, lovk
zpravidla onemocn, jestlie je jeho organismus oslaben, zahlcen
odpadem, m nedostatek vitamin a jinch ivotn dleitch ltek.
Bylo vypozorovno, e pokud v takovm stavu zachyt njakou
infekci, sniuje se u nj produkce interferonu ochrann sly se
jakoby naschvl vypnaj, a tak umouj, aby se infekce rozvinula.
Ukazuje se, e mikroorganismy, je onemocnn vyvolaly, se iv
onm odpadem, kter systm kanalizace nedoke kvli
neadekvtn strav vylouit. Proto organismu nezbude ne
mikrobm umonit, aby se rozmnoovali. Jakmile by jen sten
spln svou oistnou misi, imunita se obnovuje a nemoc odchz.
V zsad, pe Chuprun, musme mikrobnm a virovm
onemocnnm blahoeit, ponvad pedstavuj typick liv
krize: tak se organismus sm l z nejhorho, tedy ze zanesen
vnitnho prosted odpady, a to beze vech lk. Ovem zrove je
nutno tyto krize vyuvat jedinm sprvnm zpsobem: tak, e
zavedeme jako normln, e v takovch ppadech budeme po
nkolik dn po dobu onemocnn, do utien zsadnch projev,
dret plnou hladovku. Takto nejlpe vypomeme pirozenm
silm organismu, jen se zabv samolbou pomoc mikrob a
vir. Jednou se tomu civilizovan svt nau stejn, jako se nauil
pouvat mdlo a zubn kartek. Je vak teba pedpokldat, e to
nebude v blzk dob: vda se sice rozvj, jene nevdomost
narst
Z toho plyne zvren dotaz, pro bychom mli organismus
pivdt do stavu, kdy u je mu lhostejn, kdo a jak jej oist? Nen
snad lep udrovat poten istotu? Praxe to potvrzuje: ti, kdo se
iv syrovou stravou, nejsou vbec nemocn.
Nesporn zstv jeden zkladn princip, e iv organismus mus
dostvat ivou potravu. Jeho vznam jako prvn zaregistroval
doktor Frank Pottenger, kter ji na potku dvactho stolet
provedl jeden dkladn experiment. Po dobu deseti let krmil devt
set koek syrovmi potravinami. Udrely si dobr zdrav a
odolnost. Druh skupina koek dostvala vaen pokrmy,
nsledkem eho se u nich rozvinuly vechny lidsk nemoci: zpal
plic, obrna, vypadvn zub, maltnost, nervozita a tak dle,
neboli mly pokozen prakticky vechny soustavy organismu.
Koata v prvnm pokolen se rodila slab a nemocn, ve druhm se
jich hodn rodilo mrtvch a v nsledujcm pokolen zaaly koky
trpt neplodnost.
Doktor Edward Howell, jeden ze zakladatel systmu
pirozenho uzdraven, doel k zvru, e hlavn slokou, kter
odliuje syrovou stravu od t, je prola kuchaskm zpracovnm,
jsou fermenty (enzymy). Prohlsil, e tyto jednotky men ivotn
energie se ni pi teplot nad padest stup Celsia. Pro je
pojmenoval tak honosnm nzvem jako jednotky men ivotn
energie?
Fermenty jsou ltky, kter umouj ivot. Jsou nezbytn pro
kadou chemickou reakci, je probh v naem organismu. Bez
ferment obecn by v ivm tle neprobhala dn aktivn innost.
Jsou to dlnci, kte stav organismus podobn, jako zednci buduj
domy. Napjec ltky, vitaminy i mikroelementy pedstavuj pouze
stavebn materil. Veker pohyb pi vstavb zajiuj prv
fermenty. Nefunguj pouze jako inertn katalyztory, je urychluj
chemick reakce. Jak jsme si vysvtlili, v procesu svho psoben
vydvaj fermenty urit vyzaovn, co se o katalyztorech ci
ned. Fermenty se skldaj z blkovinnch dopravc nabitch
energi jako v elektrick baterii.
Odkud bere n organismus fermenty? Podle veho ddme urit
potencil ferment pi narozen, piem takto zskan omezen
zsoba energie je rozpotna na cel ivot. Je to stejn, jako kdy
obdrte urit startovn kapitl. Pokud jej budete pouze utrcet,
pijde bankrot. Stejn tak m rychleji vypltvte energii ferment,
tm rychleji vyerpte svou ivotn slu. Jakmile se dostanete do
bodu, kdy v organismus nebude schopen vytvet fermenty, v
ivot skon. Baterie se vybije.
Jestlie lid konzumuj potravu, je prochz tepelnou pravou,
lehkomysln mrhaj omezenou rezervou ferment. Jak k doktor
Edward Howell, v tomto lze spatovat jednu ze zkladnch pin
vech nemoc, pedasnho strnut a brzk smrti. Syrov potraviny
obsahuj vlastn fermenty, kter umouj autolzu strava se
snadno vstebv, protoe se trv pedevm sama ve vlastn v.
Pokud vak povte stravu upravenou, bez ferment, organismus
mus vynakldat sv rezervy na jej trven, co vede ke zmenen i
tak omezenho potencilu ferment.
Pedstavte si, e jste se rozhodli provst ve svm dom zsadn
opravy. Existuj dv varianty vvoje udlost. V prvnm ppad
vm pivezli potebn materil, sloili jej na hromadu a ujeli.
Museli jste se sami chopit prce a vynaloit velmi mnoho sil a asu,
abyste onu tkou prci celou zvldli. Ve druhm ppad spolu s
materilem pijeli i zednci a sami ve zadili, take vy jste mli
as na oddech a na to, abyste se vnovali sami sob.
 Prv tento rozdl panuje mezi potravou upravenou a syrovou
stravou. Jestlie lovk konzumuje vaen potraviny, vechny
ivotn sly padaj na tuto tkou prci. Fermenty, oni dlnci, ji se
mus zabvat svmi pmmi povinnostmi, oiovnm a
obnovovnm ivch tkn, mus veho nechat a plnit pracovn
povinnosti, kter jim nenle. Nemaj ji kdy se zabvat
organizmem a ten pusto.
Pedstavte si situaci, kdy by lid nhle pestali chodit a sedt klidn
a zaali se pohybovat jako oarovan bez ohledu na hroznou
navu? Stejn tak se li reimy prce organismu u jedinc, ji se
iv syrovou stravou, a u normlnch strvnk: prvn se spokojen
prochzej, zatmco druz b nekonen maratn, dokud
nepadnou vyslenm.
Po vem, co zde bylo eeno, nelze pochybovat o tom, e
stravovn upravenmi potravinami pin organismu ukrutn
kody. Klady, kter lovk vyt nsledkem pechodu na syrovou
stravu, nejlpe zformuloval jeden ze stoupenc prodnho
stravovn Nikolaj Kurdjumov. Pe toto:
1. Nelze onemocnt zpalem plic, nachlazenm. Chipka
probh takka nepozorovan. Miz prakticky veker
psychosomatick onemocnn (poruchy orgn, klouby, bolesti
vechny orgny se toti oist a omlad). Imunita se zvyuje z
umle udrovanho minima do pirozen normy: ti hodiny mete
leet ve snhu i tancovat v jednch plavkch pi minus osmncti
stupnch Celsia a nic se nestane. A to vechno bez specilnho
otuovn!
2. Citlivost na kodliv ltky je velmi vysok, reakce na n
siln, dokonce a bolestiv, pitom vak tlo tyto ltky ze sebe siln
a rychle vyluuje, odtrhv, znekoduje, take nezanechvaj
prakticky dn nsledky otravy.
3. Z toho plyne velmi siln trvic odolnost: pokud u lovk
mus snst nco neobvyklho nebo nestravitelnho, vechno snadno
strv a znekodn bez nsledk. Filtry ve zpracovvaj jednm
vrzem. Pocnovan aludek.
4. Stravitelnost potravy, tedy koeficient stravitelnosti, se
posunuje o d v. Takov vyran strvnk syrov potravy (kter
proel kriz osmi msc) se naj ze t jablek, dvou okurek. Nasyt
jej divok lesn plody, listy zeleniny, vhonky hroznovho vna
ve se mu hod do jdelnku. A tedy:
5. Zskvte jedinen pocit nezvislosti na okolnostech.
Nebudu pronet velk slova o jednot s prodou, ale a se stane
cokoli, a byste byli kdekoli, i v lese, vude budete syt i bez penz,
peijete.
6. Zintenzivuje se vnmn chuti: nikoli jazykem a oima,
nbr celm tlem. Tlo s jdlem souhlas i nesouhlas a
signalizuje to pnm, lhostejnost i odmtnutm. Pocit sytosti: je
objektivn, vychz z tla, proto se nelze pejst.
Syrovmi potravinami je vbec tk se pejst.
7. Miz pocit hladu: po krizi u prakticky neznepokojuje.
Nepichz ani neurza, j kme apetit. Dostav se pochopen,
aha, mohu se najst. Odvedla se pozornost, zapomnli jste, den i
dva a nic se nedje. Vzpomnli jste si, najedli se a je vm dobe.
A tedy:
8. Projevuje se efekt velblouda: schopnost vbec nejst jeden,
dva i ti dny, ani byste ztratili pocit pohodl a odolnost. Jestlie se
lovk stravuje jednou denn, je to a a. Tot plat o pit, dokonce
i pi vysok fyzick nmaze.
9. Jakoto vsledek se dostavuje normln fyzick odolnost.
Bh je pijateln. Lze bhat i nkolik hodin a ani pot se lovk
nect unaven. Vbec se nevyerpv, nechce se mu usednout ani
ulehnout. ivot je mnohem efektivnj. A to ve opt bez
specilnho trninku.
10. Duevn odolnost je pi jakkoli nmaze tak velik;
rozum je jasn a kilov ist; pam funguje ideln. Jasnost
mylen je takov, e zkouky lze absolvovat takka bez ppravy a
uen pestv bt problmem.
11. Poteba spnku se zkracuje na est hodin a deficit spnku
se snadno pekonv. Napklad v edesti letech me lovk dit
auto bez pestn ti dny a noci, ani by se snila jeho sebekontrola
a pozornost. Probuzen bv snadn, sv a radostn. (Ech,
pendrek! To tak)
12. ivotn tonus se projevuje silnm zjmem o ivot.
Naladn je vyrovnan, radostn. Nepjemnosti se jen aktivizuj a
prh konfrontace je vysok: prakticky se nelze rozhnvat a
pohdat nic ns neroziluje, ve pijmme vdom.
13. Pichz vysok schopnost rozhodovat a jednat. Neexistuj
fixn stavy, jeliko neovld tlo vs, nbr vy vldnete jemu.
Stvte se pnem vech jeho poteb, vetn sexulnch. Zvislost
na alkoholu pi povn syrov stravy prost nen. A pokud byla,
vyprch.
14. Vrazn se zvyuje kontrola a spoluprce s tlem: \
zante je snze ovldat a rozhodovat se, zatmco tlo je decentn,
vykolen a poslun. Pedstavte si, jak se roziuj vae monosti
pro ivot.

Za sebe mohu dodat, e problmy s vzhledem, kter trp

mnoho lid, automaticky odpadnou, protoe tlu se navrac
poten pirozen krsa. Ke starm se vrac as lze zahodit a
dvacet let a konec verku pod nzvem ivot se odkld na dobu
neomezenou. Je teba vehovudy jen zmnit zpsob stravovn!
Osobn zdrazuji: nen to obvykl dieta, je pinese jen njak
doasn vsledky, ale jde o cel zpsob ivota. Pokud jste se
rozhodli, e na syrovou stravu pejdete, muste k tomu pistupovat
postupn a pedevm nesmte v dnm ppad takov reim
vnucovat ani sob, ani jinm. Zvlt pozorn je teba dodrovat
pravidlo transurfingu. Obecn je stolovn nedlnou soust naeho
ivota, proto vs lid v okol nebudou chpat a naopak vs budou
pesvdovat o tom, e se zabvte nesmysly. Nemuste se snait
vymluvit jim to, jsou takto znepokojeni, protoe maj siln
podezen, e mte pravdu. Jdte svou cestou klidn a vesele,
neospravedlujte se a nikomu nic nedokazujte. V kvetouc vzhled
bude mluvit sm za sebe.
Ovem pedevm samozejm nesmte nutit sebe sama. Jestlie
jednte z principu, e se to mus, nic dobrho z toho nevzejde
dve i pozdji dojde ke katastrof a ve se vrt do starch kolej.
Pechod se mus uskuteovat ve stavu jednoty due a rozumu:
nikoli musm, ale chci. Prv proto se doporuuje postup po
etapch, ani byste znsilovali svou vli i organismus. Mnoha
lkadel je opravdu tk se vzdt. Do tictky se jet mete bavit
a uvat si, nicmn potom byste se mli podn zamyslet. Baterie
se vybj neodvratn, by bez povimnut.
Nezapomnejte ani na fyzick cvien. Stdav sprcha a hodinov
prochzka denn je potebn minimum. Bhat vbec nemuste. Bh
pedstavuje extrmn a nepirozen stav organismu. Nem smysl se
pekonvat, leda byste byli sportovci a dlali to kvli vsledkm. I
kdy proda neusiluje o vsledky, ale o optimln rovnovhu.
Chze je nco jinho, ta je vce ne uiten. Cvien si mete
vybrat dle chuti. Napklad tibetsk gymnastika, kter je popsna v
knize Petera Keldera Oko zrozen, je jednoduch a zrove velmi
inn na naven energetiky.
Nov zpsob ivota zvyuje vai energii zmru na takovou
rove, abyste si mohli jednoho krsnho dne ci: skuten
ovldm sv tlo a ovlivuji svou realitu. Nejsou to jen slova, ale
zcela konkrtn pocit. Doslova poctte, e jste schopni modelovat
vrstvu svho svta dle vlastnho rozmyslu. Pjde o zcela organick
pocit koordinace: a se bude dt cokoli, mj zmr se realizuje, ve
k nmu smuje a jde, jak m.
 Trolejbus hledajcch
Chci vm poloit otzku, kter m dlouho nenechv na pokoji.
Pete ve jako teoretik nebo praktik? Sm dodrujete, o em
pete? Aplikujete to ve svm ivot? A pokud ano, jak mte
vsledky? Konkrtn ve vci stravovn Tot s transurfingem.
Pesvdil jste se osobn o jeho prospchu nebo pesnji o tom, e
teorie transurfingu funguje?

Samozejm e ve, o em pi, je nejen proveno, ale tvo

obraz mho ivota. Napklad dky pechodu na stravu prodnmi
potravinami jsem zskal vt mnostv voln energie, co u m
vzbudilo tvr schopnosti a umonilo mi efektivn vyuvat
techniku transurfingu.
Dve jsem musel jako vtina lid dlouho a porn dt, abych
doshl svch cl. Znanou st sil jsem pitom promrhal
zbyten. Obvyklmi metodami jsem se sotva mohl domoct mnoha
vc. Nyn mohu modelovat vrstvu svho svta, realitu, v n iji, a
to tak, jak se mi zachce. Ve pichz samo sebou, bez boje, tm, e
smruji energii zmru do potebnho koryta. Nicmn pedevm
potebuji energii.
Ji je mi pes tyicet, ovem zdrav a ivotn tonus mm
dokonce kvalitnj ne ve trncti letech, kdy jsem se z nadbytku
energie snail zlomit si vaz na sjezdovch lych pi pokusu o ne
zrovna bezpen salto ze skokanskho mstku. Navenek vbec
nevypadm tak, jak by se dalo pi mm vku oekvat. Kdybyste
m posadili do posluchrny mezi studenty, nikdo nepostehne
vraznj rozdl.
Je pravda, e jsem se na pravou cestu dal teprve tehdy, kdy jsem se
hloupm zpsobem ivota pivedl do stavu, e jsem se dokzal
pesunovat u jen s velkou nmahou. Pokud se lovk ocitne v
podobn situaci, zstvaj mu dv cesty: bu se zane zabvat
lbou, nebo zdravm. Spousta lid si vol prvn variantu,
nsledkem eho jim pvodn nemoci zstanou a nov se objev.
Copak by to lo jinak? Zrcadlo bezchybn odr obraz:
Zabvm se lenm svch nemoc, a pesnji Hkm si sv
nemoci, opatruji je, trmcm se po nemocnicch, lituji se a otravuji
ivot sob i okol. Druh varianta, ji jsem si vybral i j, vytv
zcela opan obraz: Utvrzuji si zdrav. Dostavuje se odpovdajc
vsledek. Je zejm, e se jedn o dva zsadn odlin pstupy.
Dokud jsou lid v dobr fyzick kondici, vtina z nich nechce
o syrov strav a podobnch zvrhlostech ani slyet. Je vak teba
mt na pamti, e zdrav je jev doasn, podmnn tm, e se
starme o sv tlo. Pro bychom mli ekat, a dojde na nepjemn
zmny? Me se toti stt, e budou nevratn. Na co narme? Na
neochotu zmnit star zvyky, kter nm vtpila kyvadla.
Ale opravdu, jak se lze zci tolika navyklch lkavch
pokrm? Jen to pomylen je hrozn. Jde vak jen o to, e cel n
lkav svt je vytven kyvadly a ns k nmu pitahuje jejich
smyka, v n je zachycena pevn st obyvatelstva. Je naivn
pedpokldat, e do patnho kruhu jsou vtaeni pouze narkomani,
alkoholici a kuci. Pedstavitel lkaskch, dobrch kyvadel, je
stoj v opozici k tm patnm, povauj takov lidi za nemocn a
sna se lit jejich rdoby fyziologickou zvislost.
Ve skutenosti m zvislost na nvykovch ltkch stravy tut
povahu jako narkomanie lovk zstv ve smyce. Se stejnm
spchem lze lit thnut ke sladkmu i k masu. To se snadno
potvrd, ba nejednou u to potvrdili ti, kdo se od chutnch kyvadel
osvobodili, kdy se zaali ivit prodnmi potravinami. Takov lid
si pak na noc teba daj pirohy nebo bonbony, nae budou mt rno
pirozenou opici jako u alkoholu.
Na hku kyvadla se houpaj jak narkomani, tak konzumenti
kodlivch, by obecn pijmanch produkt. Proto si jen tko
dokou pedstavit, jak by se mohli obejt bez veho toho nedu,
kter vypad tak len dobe.
Chpn pojmu dobe nepedstavuje nic jinho ne stoupenectv
uritho kyvadla. Vseje relativn, take se svch poten vbec
nemuste zbavovat. Vytrhnout se ze smyky tak, e sami sebe v
nem omezte, je toti opravdu komplikovan, a navc znan
nepjemn. Nabz se lep een: jestlie zmnte chuovou
orientaci, pak poten nezmiz, jen budou jin. Nejsprvnj
postup si vyberete, stanete-li se pvrencem jinho, mn
destruktivnho kyvadla, jako je dlen nebo syrov strava.
 Strvnci syrov stravy se napklad nenut nsilm, jak by se
snad mohlo zdt. Naopak praktikuj prodn stravovn s nadenm
a pociuj pi tom tut rozko jako nejproslulej gurmni. Mete
si pedstavit, e mrkev ze zhonku pro n nen menm lkadlem
ne vybran piroky pro milovnka sladkost. Vn se mn spolu
s kyvadlem. ivot se pitom nezbavuje poten, ba naopak jich
nabz jet vce, protoe dky zisku ivotn sly se objevuj nov,
dve nedostupn.
Na druhou stranu, napklad kdy jsem na nvtv,
nevymlm si, e nco nejm a jin nepiji. Pokud to okolnosti
vyaduj, mohu si dopt snst, co si zamanu, jeliko nejsem zvisl
na vitelch (kyvadlech). Je to stejn, jako bych mimochodem
zabhl do banky, vzal si tolik, kolik potebuji, a klidn odeel, ani
bych se staral, e pi pt nvtv budu muset penze vracet.
Jinmi slovy peiji nejen v lese, ale i ve mst.
Nejdleitj je procitnout ve snn a uvolnit se ze smyky
kyvadel. Pechod k prodnmu stravovn pedstavuje nejpmj
cestu ke svobod. Sledujte: na policch s knihami nenajdete knihy o
syrov strav. O len ano a takt o oitn organismu. Ale o tom
zkladnm, dky emu je jak len, tak oitn zbyten, ne!
Protoe kyvadlm smrti vyhovuje, jestlie se lovku kup mnoho
problm, s nimi se neustle setkv. Pijateln je ve, co se jim
hod jen to nejdleitj ne! Vdom nvrat k prodn istot a
nezvislosti naruuje kolosln konglomert vroby a smr, pmo
i nepmo spjatch se zdravm i ivotnm tonem lovka.
Vimnte si, e vs neagituji (k emu by mi to bylo?), ani k
sob nikoho nezvu, jen pedvm informace, je by nkdo mohl
uvtat. Mnoz lid jdou pod n chirurga, a dokonce i do hrobu si
lehaj, protoe prost nejsou informovan o tom, e jejich nemoci
snadno vyl sama proda. Nic nen hloupj ne smrt z
neinformovanosti. lovk sed ve smyce kyvadla, a kdy jen
zaslechne o novm smru, peml: Pojdai syrov stravy? A to
je co za vmysly? Kyvadlo mu chlcholiv ept: To jsou takov
bobeci, co se iv jednm srem. Ty kousej preek, pkn
kousej. A tak dotyn nadle setrvv v nevdn.
Co se te konkrtnch vsledk, jich se mi podailo pomoc
techniky transurfingu doshnout, nechtl bych se Chlubit. Osobn
ivot mus bt skryt ped veejnm zrakem, protoe v opanm
ppad pestv bt osobnm. Doufm, e m sprvn pochopte.
Mohu ci jedin: technika funguje bezchybn, pokud pravideln
dodrujete doporuen, kter jsou uvedena v knihch Transurfing
neboli ovlivovn reality a Jablka padaj do nebe. Nen to tak
sloit, jak se zd. Nkter snahy je teba vynakldat pouze v
potenm stadiu, abyste zskali nvyky transurfae. Vechny
principy jsou pece jednoduch muste je pouze dodrovat
systematicky a nikoli ppad od ppadu.

estn eeno jsem neekala, e zanete nhle o tomto copak

jste se vyerpal? Promite, ale kdy nemm co ci, je podle mho
lep mlet. A potom, stoj za to zkat se poten z dobe
pipravenho pokrmu? Vechno pece dve i pozdji ume. Nebo
se nkdo chyst t vn? A to je sp ke kod nebo ku
prospchu mohli bychom hdat do nekonena. Nen to nic vc ne
domnnky. Dokzat to pomoc pokus s krlky nelze. Nejsme pece
krlci a navc takov srovnn snad ani provdt nelze. lovk se
neiv jen materiln potravou, copak poten nepin energii?
Naslouchejte svmu organismu, to ve. Syrov strava nen nae
metoda, pesnji nen moje.
Klidn hledajc

Tento dopis zaprv vbec nevyzauje spokojenost, ale spe

znepokojen. Kdy jsem se obracel na ty, kdo se rozhodli k drzmu
poruen obecn pijmanch stereotyp (napklad k pechodu na
syrovou stravu), upozoroval jsem, e se kolem budou ochomtat
rzn subjekty, kter se domnvaj, e podrvte pile jejich
tulnho bltka. Budou se velijak snait vae pesvden zbavit
lesku a pilepit vm nlepku s uctivm npisem podivn, jakmu na
svt nen rovno.
Jedni to budou dlat z nejlepch pohnutek a ze vech sil vm
budou pt dobro: Mte pece rozum, tak hote hlouposti za hlavu
a ijte jako normln lidi! Jin budou ve vaem chovn vidt
vzvu a budou reagovat odpovdajcm zpsobem, tedy neptelsky.
Vechny neklidn osoby sjednocuje v podstat jedno pn, a to
usadit vs na msto: Kam to leze, si mysl, e jsi lep ne my?
ij jako my a netrhej se! Dodruj pravidlo svho kyvadla, a tak
houevnat nut i vs, abyste se jejich princip tak dreli. Otzka
vak zn: co je nut tak horliv chrnit sv pile? Vy ostatnm sv
nzory nevnucujete ani se nikoho nesnate pesvdit?
Paradox spov v tom, e kdybychom vem dokola zaali
aktivn dokazovat svou pravdu, zkrtka by se nm vysmli a klidn
by nad nam podivnstvm mvli rukou. Ovem kdy se nikoho
neptte a pevn krte svou cestou, u okol to vzbuzuje pobouen.
Jejich znepokojen pramen z podvdomch pochybnost o vlastn
pravd bez ohledu na to, e rozum je pevn ukolbn
stabilizovanmi stereotypy.
Napklad v zoo se setkvme s cedulkami: Je zakzno krmit
zvata. Lidsk rozum okamit vytv logick etzek: zvata z
lidsk stravy onemocn, to je nenormln, zvata jsou zdrav,
jestlie se iv svou stravou, to je normln; lovk ivc se svou
stravou tak onemocn, co je tak normln. Nco tu nehraje, e?
Vichni lid opravdu dve i pozdji zanaj trpt rznmi
nemocemi a vichni si na to zvykli, ale je toto normln?
Dle ji nebudu zkoumat uitek i kodlivost tch i jinch
potravin, o to nejde. Neklidn lid se tak roziluj, protoe se
obvaj vzdt se navyklho pohodl, je vznik dky energii
kyvadla. Spokojen hledajc sprvn pochopil, e poten z dobe
upravenho pokrmuje energie (by chpn slova dobe je velmi
relativn). Jak jsem ji ekl, vechny obecn pijman potraviny,
zejmna ty, kter se usilovn propaguj, pedstavuj kredity
kyvadel. Na zeknut se kadodenn dvky se vtin lid nedostv
odvahy a dvat se na ty, kdo odvahu mli, je nesnesiteln. Atak se ti
neklidn sna vyrovnat sv vnitn kolsn, kdy se roziluj na ty
plhouny, ji si troufli naruit pravidlo.
Dokonce lze upmn vit, e pisatel se zliby v jdle dr
vhradn kvli svmu pesvden. Ale ne: kdo si je jist, e se
stravuje sprvn, takov dopisy nepe, ale prost jde svou cestou a
nepotebn informace nechv proplout kolem. Nem-li pochyb,
nect ani nutnost nkomu nco dokazovat. Ani j nic nedokazuji,
jen dodvm informace pro ty, kdo je hledaj.
Nespokojen ohlasy, jako je tento, lze spotat na prstech na rukou,
zato dopis s prosbou o pomoc s eenm zdravotnch problm
pichz velmi mnoho. Jak by vak tazatelm mohl pomoci
transurfing, kter sm potebuje dostaten mnostv voln energie,
je u ne zcela zdravch lid nenajde? Kde energii nabrat? Odpov
je nasnad je teba se podn zabvat vlastnm fyzickm tlem.
Jak se me lovk stt pnem vrstvy svho svta, pokud nedoke
ovldat ani sv tlo?
Naopak ti, kdo pote se zdravm ani energetikou nemaj, se nemus
nim znepokojovat. Domnvm se, e teni, kte si osvojili
principy transurfingu, se nebudou nikoho ptt, jak se maj stravovat
ani nebudou sv nzory vnucovat ostatnm. Chopte se svho prva
mt pravdu. Jste-li pnem sv reality, nepotebujete dat o ciz
radu. Jestlie pochybujete, budete v kadm ppad jednat
nesprvn. Pokud vak doshnete jednoty due a rozumu (zde
pidm jet aludek), mete se ivit, m se vm zachce, a bude
to pesn to, co potebujete.
Jestlie jsem si stoprocentn jist, e mi pirohy neukod,
znamen to, e je mohu. Chopil jsem se svho prva mt pravdu,
proto se nachzm v sektorech prostoru variant, kde mohu jst
piroh, kolik se mi zlb, ani bych ublil svmu zdrav.
Uvdomuji si sv jednn a vr si beru vdom. Nicmn
zdrazuji, e to dlm za podmnky dosaen jednoty due a
rozumu. Pokud organismus nco d, pestoe rozum tvrd, e by
to bylo na kodu, znamen to, e dan vc vm ukod. Spokojen
hledajc pe: Sta naslouchat svmu organismu, to ve.
Opravdu ve? Z takovch navyklch hesel obleench do rdoby
pravdiv podoby se vytvej falen stereotypy.
Organismus, jeho poteby se vytvoily ve smyce kyvadel,
bude dat vechny nov dvky energetick pjky. Jene
organismus pece realitu neovlivuje. Ta se ovld vnjm
zmrem, kter vznik v jednot due a rozumu jak tyto dv
instance zavel, tak bude. Organismu lze sice naslouchat, ale on ne
vdy k pravdu. Jestlie se tlo nemu brn nebo nco odmt,
mete mu vit, protoe v tom si vymlet nebude. Zato o
potebch, zvl maj-li do pirozench daleko, bude organismus
nejastji hovoit hlasem kyvadla. Proto je teba velmi pozorn
zvaovat, zda jsme jednoty due, rozumu a aludku skuten
doshli.
Pokud rozum vzvy sprvnho stravovn zavrhne a ani dui to
nen po chuti, pak je ve v podku a skuten mete bez zvltn
zdravotn jmy konzumovat cokoli. Tak dlouho, dokud se jednota
nezane naruovat pznaky signalizujcmi, e je teba zavst
njak omezen. Zkat se vc doporuuji tak jedin ve stavu
jednoty due a rozumu to je nejdleitj! Nelze se k tomu nutit.
K prodnmu stravovn dokete pejt snadno a s potenm,
budete-li postupovat po etapch a jednat z pesvden, nikoli z
nutnosti. Pak budete mt zdrav i spokojenost. Nic nen hor ne
sebe sama trat a jet ostatnm nakazovat, jak maj t.
Mnoha tenm (stejn jako kdysi mn) bude pechod na
syrovou stravu pipadat a pli extrmnm krokem. Myslte-li si
to, nen teba muit se otzkou, zda se k tomu kroku mte odhodlat,
nebo ne. Prodn strava mus vstoupit do vaeho ivota pirozen,
ze srdce i rozumu, a nikoli pod ntlakem njak autority. Je teba k
tomu dorst a dozrt. Tato informace m neplnovan, fakultativn
charakter a nabzm ji pouze tm, kdo jsou pipraveni ji pijmout.
Pedevm se to tk lid, je suuj vn zdravotn problmy, ale
tak tch, kdo chtj navit svou energetiku na kvalitativn novou
rove. Pesto opakuji, e to ve nen povinnost.
Z pohledu transurfingu existuje jedna zajmav situace, kdy
trolejbus (nebo tramvaj) zstv z dvodu peruen proudu na
drze. Tato udlost naruuje obvykl scn, co lidi nut probudit
se. Vichni cestujc se na uritou dobu stvaj v jistm smyslu
hledajcmi a rozdluj se do t skupin.
Prvn ihned bez rozmyslu opoutj trolejbus a dl jdou pky.
To jsou rozhodn hledajc. Pistoupili na zmnn podmnky a
odpovdajcm zpsobem opravili svj scn. Nemaj as ekat a s
jistotou se vydvaj po vlastn ose.
Druz na situaci tak pistupuj a bez vhn zstvaj na svch
mstech. Nikam nespchaj a klidn ekaj na dal zmny v
proudn variant. To jsou klidn hledajc. Pokud budete kolem
nepojzdnho trolejbusu prochzet, pijde vm a smn, jak
pozorn si vs budou prohlet, jako velc a rozumn ptci. Klid
druhch nen o nic mn cenn ne rozhodnost prvnch.
A konen tet skupina se skld z tch, kdo vhaj a ne) vd, zda
maj zstat nebo odejt. Po chvli vhn postupn trolejbus
opoutj. To jsou neklidn hledajc. Nechtj se smit se zmnou
ve scni, a proto se nemohou odhodlat k jistmu een.
Rovnovha je naruena a v jejich nitru zan boj. Jedna st
neklidnch si nechce ten boj ponechat pro sebe, zan chrlit sv
rozilen na okol: pobuovat se, neho se doadovat nebo
vyjadovat mlky nelibost vi tm, kdo se rozhodli situaci eit
bez vhn.
Tak si km, e aktuln transurfa se nikdy neuke mezi lidmi
ze tet skupiny, zejmna v t posledn skupin. Co myslte?
 Pn piva
Nemm v myslu it v nouzi, a proto bych chtl nco vdt.
Majetn lidi neustle obklopuj produkty kyvadel parfumerie,
drah obleen, auta Jak nebezpen jsou tato kyvadla? Jsou to
sice sam atributy drahho ivota a v zsad se bez nich lze obejt,
ovem mn se drah kosmetika a obleen lb. Mm tato kyvadla
ignorovat, a tedy nic z toho nekupovat?

Jestlie hovom o tom, e vechny produkty civilizace

pedstavuj energetick kredity kyvadel, vbec to neznamen, e se
jich musme zcela vzdt. Nem cenu utkat a zachraovat se ped
kyvadly. Kam byste se ped nimi schovali? Jen se nesmte stt
jejich otroky. State se jejich pnem. Napklad pnem drahch
automobil, pnem luxusnch hotel, pnem hracch automat atd.
Takto lze pokraovat donekonena. Mete jt po ulici a pemlet
(nen radno kiet): Hej, to j jsem pnem vech mobil! To jste
nevdli?
Jen mjte na pamti, e jm budete do t doby, dokud
neupadnete do zvislosti na danm produktu, tedy dokud se
nestanete nesvobodnm. Kyvadlo doke tak snadno a bezdn
zaujmout, e si ani nevzpomenete a ocitnete se v trychti
indukovanho pesunu. V kadm ppad je teba vdy platit
postupn.
Zpravidla se stv, e od jist doby zan vr kyvadla siln
namhat zdrav nebo penenky. Klient u by se pjky rd vzdal,
ale neme stal se otrokem. Dnes jste napklad pnem piva, ztra
pnem portskho vna, pot vodky. A snad i pnem heroinu1. Mte
dost odvahy zstat pnem? Sotva. Jakmile poctte, e vm njak
vr zan ubrat zdrav i penze, je lep peruit s neestnou
bankou vztahy. Ve svt kyvadel muste bt velmi ostrait a
uvdomn udrovat na vysok rovni, abyste si uchrnili svobodu.
Nkdo by mohl namtnout, co je to za hloupost, vdy vyuvm
vechna privilegia civilizace a nechystm se jich vzdt, protoe se
mi to lb. Stejn by mohla uvaovat krva, kdyby mla uvdomn
jen o stupnek vy: jm svou potravu, ti lid se o m staraj a mn
se takov ivot lb to nen jako u divokch krav. Vechno je
opravdu v podku, s rozvojem kyvadel se kvalita ivota zlepuje.
Je tu jen jedno ale: m vy rovn dosahuje vyuit produkt
kyvadel, tm vce se sniuje uvdomn a zesiluje se zvislost.
Znte pbh o nmonku Sindibdovi? Jednou se cestovatel
objevili v zemi, kde je pijali velmi ptelsky a zaali je krmit
chutnmi pokrmy, dky nim jejich tla rychle nabrala vhu, zato
vdom se jim zatemovalo. Ukzalo se, e mstn obyvatel si
cizince vykrmovali, aby je mohli snst.
kte, e je to pohdka? Ale kdepak, vbec ne. Uveme si pro
pklad stt, jej lze z hlediska kyvadel povaovat za
nejrozvinutj, a to USA. Zhruba jedna tetina obyvatel tam trp
nadvhou, protoe konzumuj dobe znmou stravu. Tyto potraviny
se velmi rozily nikoli proto, e by byly tak chutn, nbr jako
nsledek rozrstm systmu kyvadel, kter formuj zpsob ivota.
lovk sed v kin a v rukou dr kornout. Odbhne si z prce nco
rychle snst je jasn kam a jak. A co se objednv dom? Nebudu
ony produkty vyjmenovvat, vichni je znme.
O co jde: spotebitel jsou spokojeni, lb se jim to. Jen, pro se jim
to lb? Protoe je to vhodn pro systm kyvadel. Spotebitelm se
zd, e to chtj oni sami. Jene prv systm nut sv leny, aby
chtli to, co je nutn k udren jeho existence. Pomoc rozvtven
informan st se utvej stereotypy standardnho zpsobu ivota:
co je dobe a jak toho doshnout. Ve vsledku se vdom lovka
otpe tak, e by je bylo mon vtsnat do buky matice, tedy
udlat z nj prvek, kter bude uspokojovat veker poteby
systmu.
lovk, jen spov ve snn za bdn se plynule a
nepozorovan pesune do stavu vdom, kde se mu zan zdt,
jako by sm chtl to, co je vhodn pro systm. Ve probh
postupn a nenucen. Pomoc reklamy se produkty kyvadel vou
na velijak obvykl situace a stvaj se nedlnmi atributy ivota.
Dve napklad neexistovaly mobiln telefony a podnikatel vce
pracovali, ne mluvili. Nyn se hovory staly takka jejich hlavn
pracovn npln. Tak kyvadla zaleuj sv produkty do ivotnch
proces a st omotvaj celou spolenost.
 Rusk msta, kter ns dve tila svou architekturou, jsou
nyn zaplavena st levnch stnk, to je vidt na materiln rovni.
Na energetickm plnu to vypad, jako by ve bylo omotno
ohavnou pavuinou. Nehledejte v tom dn alegorie tak to
opravdu je.
No dobe, eknete, ale kde vidte paralelu s tm, e Sindibdovy
spolenky vykrmovali na roe? To je velmi jednoduch: jestlie
lovk vyuv produkt civilizace, zadlv si na nemoci a
dostv se do zvislosti na kyvadle medicny. Podvejme se realit
do tve: clem medicny obecn, s vjimkou nkolika odvtv, jako
je chirurgie, nen vylen pacient, nbr samotn proces lby.
Upednostujete-li len ped zdravm zpsobem ivota, budou
vs lit a do smrti, ani by odstranili piny nemoc. Budete se
neustle trmcet po lkaskch zazench a hledat nov metody
uzdraven, a nikdy to neskon, protoe vs vklnili do uzavenho
cyklu. Vechna kyvadla tu jsou provzan ochrana zdrav,
farmaceutick prmysl, reklama, a ty se navc opraj o spoustu
dalch.
Pavuina kyvadel se rozrostla do takov mry, e se zmnila v
grandizn hierarchick systm, kde se lovk zaplt do cel ady
proces a stv se titrnm detailem monstrznho mechanismu. Je
teba si povimnout, e kyvadla nevldnou vdomm a vbec
nejednaj zmrn. Jejich s se roziuje sama od sebe jako
synergetick systm. Pedstavte si, e vai zahradu omotaly svmi
linami parazitick rostliny. Nic nemaj v myslu a nesleduj dn
cle, jen se rozrstaj. Stejn jako kyvadla.
Jakmile zanete vyuvat produkty kyvadel, automaticky se
stvte astnkem procesu jejich rozvoje, a tedy elementem
struktury. Stupe va nesvobody je pmo mrn podlu umlch
vrobk ve vaem jdelnku. A naopak jste tm volnj, m vce
prodnch, neopracovanch produkt konzumujete. Na prvn
pohled me takov spojitost mezi svobodou a konzumnmi
produkty vypadat pochybn. Pokud se vak na ni podvme bl,
uvidme, e tato souvislost je pm, jen jsme si vichni zvykli na
zpsob existence v pavuin kyvadel.
Jen velmi mlo lid si uvdomuje, e nesprvn strava
pedstavuje vchoz pinu vech nemoc, a jet mn je tch, kdo
maj dostatek odvahy vzdt se zliby v nepirozench pokrmech. K
pochopen tohoto prostho faktu je teba uvdomn, kter chyb
vdom vegetuje ve stavu zombie. Mme-li v myslu neho se
zeknout, potebujeme energii zmru. Ale kde ji vzt, pokud je
spotebitel a po ui v vrech kyvadel? Myslte si, e je tk
pestat kouit? Ne, mnohem sloitj je pestat konzumovat
navykl pokrmy. Muste bu mt velmi siln pesvden, nebo
rzn druhy vr vyluovat postupn jeden po druhm.
Zbv otzka: stoj to za to? To u si mus kad rozhodnout za
sebe, a i tady mnoh zvis na rovni energetiky, protoe i pro
rozhodnut zmnit ivot je poteba voln energie. Nemm-li pn
nco mnit, znamen to, e energie zmru se nachz na velmi
nzk rovni, kdeto vrov zadluenost je pli vysok.
Vybavuje se mi pbh jedn velmi slavn hollywoodsk hvzdy.
Kdy se vk hereky pekulil pes jakousi kritickou hranici a jej
vzhled ztratil dvj lesk, pestali ji zvt na naten. Nedan
celebrita se nechtla smit s ubohmi rolemi, kter j nabzeli, a
odela do stran, pry od nadazenho svta. Vichni si mysleli, e
odela navdy. Jak vak bylo jejich pekvapen, kdy se po pr
letech vrtila a v jak form jet efektnj ne dve! Ukzalo
se, e tajemstv znovuzrozenho mld je velmi prost
vehovudy se jen zaala stravovat prodnmi produkty.
Uvedu jet jeden pklad souvislosti mezi potravinovmi
produkty a omezenm svobody. Cel krsn polovina lidstva v
urit dny zakou velk nepjemnosti, bolestiv pocity a tak trp
mnoha potemi z toho vyplvajcch. Otzka zn: hygienick
vloky, je se tak horliv objevuj v reklamch, eny vyuvat
chtj, nebo mus? Jak vyplv z ve uvedenho, oboj. Lze se z
tto zvislosti vymanit? Samozejm. Ze vech ivch tvor e
podobn problmy pouze lid a domc zvata, kte konzumuj
produkty kyvadel. Jak ukazuje nejednou proven zkuenost, s
pechodem na prodn stravu se bolestiv pocity vytrcej a pozdji
se menstruace pln zastavuje, piem vechny ostatn ensk
funkce se nejen zachovvaj, ba se i vrazn vylepuj. Nemluv o
tom, e thotenstv a porod probh bezbolestn a dti se rod
objektivn zdrav. Uveden zleitost je ponkud deliktn,
nicmn mon se tato tajn informace, kyvadly peliv skrvan,
nkomu bude hodit.
Nikdo se nebude hdat, e fyzick i psychick zdrav, kter lovku
ubraj kyvadla, je tm pevnj, m ble se dotyn nachz
prod a m dle od civilizace. Nejde pouze o ekologii okolnho
prosted a samotnch produkt. Maximln destruktivn slokou,
je ubr zdrav, energii a svobodu, je podl energie kyvadla, kterou
obsahuj jeho vrobky. Jen si pedstavte, kolik lid se podlelo na
pprav vaeho obloenho chlebku. Nkdo pipravil jeho
sousti, nkdo jej prodval, propagoval, sklzel rodu, dil
kombajn, til palivo a tak dle, a do poslednho roubku,
prakticky cel spolenost. Kad, kdo se procesu zhotoven
obloenho chlebku astnil, do nj vloil st sv energie.
Energie, jak znmo, se nevytrc bez nsledk, je kyvadly
shromaovna a vydv se v podob vru. Jestlie dostvte
materiln produkt, nejen jej platte penzi, ale zrove si berete i
energetickou pjku, kterou pak tak i onak vracte i s roky. Tato
kabala vs vtlauje do struktury a zbavuje vs svobody a energie.
Jak se lze tto zvislosti zbavit? Kad se mus opt rozhodovat
sm za sebe. Zcela konkrtn cestu osvobozen navrhla Anastasia,
znm z knih Vladimra Merge. Nyn se mnoho Rus nadchlo idej
zaloit sv rodov panstv, nkte dokonce buduj ekovesnice, kde
se sna vst maximln prodn zpsob ivota. Hlavn princip
spov v tomto: m vy podl prodnch produkt vm vstoup
do ivota, tm svobodnj budete ve vech ohledech. Jene se
samozejm nesmte vrhat do tchto krajnost, pokud se vae due
nechce rozlouit s mstem. Optimln varianta by byla pracovat ve
mst, ovem bydlet za jeho hranicemi. Nen dleit, jestli na to
nemte, od toho je tu transurfing. A vbec se neptejte m ani
nikoho jinho, co mte dlat. Vy to vte lpe. Mete vzt za vdk
rol pna piva. Mte-li vak dostatek drzosti, nikdo vm nebude
brnit, abyste se stali vykonavatelem sv reality muste se jen
svho prva chopit.
 Vradn zvat
VAROVN: Tento lnek me lidem s vysokou vnmavost
zpsobit nkolik celkem nepjemnch minut, take pokud se
nectte pli dobe, radm vm, abyste ten odloili. Pedem
prosm o odputn.
Podle materil nadregionlnch novin Rodovaja zemlja,
vydn . 6, rok 2002

Ji dvno byla vdci lkai dokzna spojitost mezi

arterosklerzou, onemocnnmi srdce a konzumac masa. V
urnlu americk asociace lka za rok 1961 se pe: Pechod na
vegetarinskou dietu v 90-97 % ppad odvrac rozvoj srden-
cvnch onemocnn. Spolu s alkoholismem pedstavuje kouen a
pojdn masa hlavn pinu mrtnosti v zpadn Evrop, USA,
Austrlii a dalch rozvinutch zemch svta.
Co se te onemocnn rakovinou, vzkumy poslednch dvaceti
let zcela jednoznan poukazuj na existenci zvislosti mezi
pouvnm masa v pokrmech a rakovinou tlustho a tenkho
steva, mlnch lz a dlohy. Vegetarini mvaj tyto orgny
zasaeny jen zdkakdy.

Co zpsobuje, e lid, ji do pokrm ad maso, disponuj

zvenm sklonem k tmto onemocnnm? Vedle kontaminace
chemikliemi a otravnmi ltkami vzniklmi psobenm stresu
ped zabitm existuje jet jeden faktor nemal vhy, kter je dn
samotnou prodou. Podle dietolog a biolog se jedna z pin
skrv v tom, e trvic trakt lovka zkrtka nen pizpsoben k
trven masa. Masoravci maj pomrn krtk stevn trakt, pouze
tikrt del ne tlo, co umouje vas z organismu vylouit
rychle se rozkldajc a vyluovan toxiny masa. Bloravci maj
steva estkrt a desetkrt del ne tlo (lovk estkrt),
ponvad rostlinn strava se rozkld vrazn pomaleji ne maso.
lovk s takovou dlkou stev se pi konzumaci masa otravuje
toxiny, je ztuj prci ledvin a jater, hromad se a asem
vyvolvaj rzn nemoci vetn rakoviny.
 Navc si uvdomme, e ke zpracovn masa se pouvaj
speciln chemiklie. Jakmile zve zabij, jeho maso se zan
rozkldat, za nkolik dn zskv odpornou edozelenou barvu. V
masokombintech tmto zmnm pedchzej tm, e maso
opracovvaj nitrty, nitrity a dalmi ltkami, kter zpsobuj
uchovn jasn erven barvy. Pokusy dokzaly, e mnoh z tchto
chemickch ltek disponuj vlastnostmi stimulujcmi rozvoj
ndor. Problm je o to sloitj, e do potravy skotu urenho k
porce se pidv ohromn mnostv chemickch ltek.
Gary a Steven Nullovi v knize Jedy v naem organismu uvdj
nkter fakta, je mus tene donutit, aby se vn zamysleli, zda
koupit obvykl kousek masa i unky. Jatenm zvatm do
potravy pidvaj uklidujc ltky, hormony, antibiotika a dal
preparty, take proces chemickho zpracovn zvete zan jet
ped jeho narozenm a pokrauje jet dlouho po jeho smrti. A
pestoe se tyto ltky shromauj v mase, kter se dostv na
pulty obchod, zkon nevyaduje, aby byly vyjmenovny na
etiket.
Chceme upozornit na vnj faktor, je m na kvalitu masa
velmi negativn vliv jde o stres ped zabitm, kter se pidruuje
ke stresu z nakldn, transportu, vykldn, ke stresu z ukonen
stravovn, ze stsnnosti, traumat, z peht i podchlazen.
Nejdleitj je samozejm strach ze smrti.
Jestlie ovci umstte vedle klece, v n bude sedt vlk, do dalho
dne zeme na srden mrtvici. Zvata tuhnou, jakmile uct zpach
krve, nejsou pece lovci, ale obti. Prasata podlhaj stresu jet
vce ne krvy, nebo maj velmi zranitelnou psychiku, a bychom
mohli ci hysterick typ nervov soustavy.
Ne nadarmo chovali vichni v Rusku v ct eznka, kter ped
zabitm chodil za prasetem, hladil je, laskal je a v okamiku, kdy
potenm zvedlo ocsek, je pesnm derem zbavil ivota. Podle
trcho ocsku znalci urovali, jak maso stoj za to koupit, a kter
ne.
V podmnkch prmyslovch jatek, je po prvu oznaujeme za
vradrny zaiva, je vak takov pstup nemysliteln. Studie Etika
vegetarinstv, publikovan v urnlu Severoamerick
vegetarinsk spolenost, rozvd koncepci takzvanho humnnho
zabjen zvat. Jaten zvata, kter cel ivot proij v zajet, jsou
odsouzena ke smutn trzniv existenci. Na svt pichzej
nsledkem uml inseminace, podrobuj se nemilosrdn kastraci a
stimulaci hormony, krm je nepirozenou stravou a nakonec je v
hroznch podmnkch dlouho odvej tam, kde je ek smrt.
Tsn ohrady pro dobytek, elektrick nstroje a nepopsateln
hrza, v n neustle pebvaj, to ve pedstavuje stle nedlnou
soust nejnovjch zpsob chovu, pevozu a porky zvat.
Pravda o porce zvat je nevbn prmyslov jatka
pipomnaj vjevy z pekla. Pronikav kvic zvata omrauj
dery kladivem, elektrickm proudem nebo vstely z
pneumatickch pistol. Pot je za nohy zavuj na transportr,
kter je veze po provozech tovrny smrti. Jet zaiva jim
proznou hrdlo a sdraj z nich ki, take umraj na ztrtu krve.
Stres z porky, jej zvata provaj, trv celkem dlouho, take
hrza prostupuje kadikou buku jejich organismu. Mnoz lid by
se bez vhn vzdali masov stravy, pokud by museli pobvat na
jatkch.

Podle materil na webov strnce http://mercy2000. chat.ru/

Zabjen zvat nelze oznait za pjemnou innost, proto nen

pekvapiv, e vtina z ns radji penech odpovdnost za celou
proceduru na njakm neznmm eznkovi, na njakch odlehlch
jatkch, co nejdl od naich zranitelnch cit.
Toto k o masu zvat, kter ped smrt zavaj strach a bolest,
jeden slavn kucha.

Nelze pochybovat o tom, e zvata utvan nebo zabit

pomalou smrt jsou patnm pokrmem. Mohu pout toto
pirovnn: vidte-li v obchod krlka se zakrvavenma
zlomenma nohama, vlastn rozum vm mus napovdt, e ten
nebok se chytil do pasti a proel dlouhou agni, a proto ho v
dnm ppad nejezte. Rozumn hospodyky nebudou kupovat
krlka, zajce ani jinou divoinu, je bude rozbita na kousky, aby
bylo mon skrt zpsob zabit. V masu zvete, kter je omreno
hrzou z blc se smrti, se krevn tok pln lzovmi sekrety, proto
se takov maso k jdlu nehod.

Exkurze na jatkch
Prvn, co ns mlem porazilo, kdy jsme veli, byl hluk (v
zsad mechanick) a odporn puch. Nejprve nm ukzali, jak
zabjej krvy. Jedna za druhou vychzely z kj a vystupovaly na
kovovou ploinu s vysokmi pkami. lovk s elektrickou pistol
se pehbal pes ohradu a stlel je mezi oi. Po tomto omren
padlo zve k zemi. Pot se stny ohrady nadzvedly a krva se
vyvalila, kdy se pevrtila na bok. Vypadala jako zkamenl, jako
by kad sval tla zamrzl v napt. Tent lovk j etzem svzal
kolenn lachy a pomoc elektrickho zvedacho mechanismu ji
zvedal, dokud j na zemi nezstala jen hlava. Potom vzal velk kus
drtu, jm, jak ns ujiovali, neprochzel proud, a stril ho do
otvoru mezi oima zvete, kter zpsobila pistole. Vysvtlili nm,
e tak se ni spojen mezi mozkem v lebce a pte a zve umr.
Krva buela a vzprala se pokad, kdy j dotyn strkal drt do
mozku, by se zdlo, e je ji v bezvdom. Nkolikrt za dobu, co
jsme operaci sledovali, padaly nedostaten omren krvy za
buen z kovov ploiny, take dotyn musel znovu brt do rukou
elektrickou pistoli.
Kdy krva ztratila schopnost pohybu, zvedli ji tak, aby mla
hlavu asi dv a ti stopy nad podlahou. Pak j nkdo obrtil hlavu a
prozl hrdlo. Pitom j vystkla krev jako z vodotrysku a ohodila
vechny okolo vetn ns. Tent lovk j peezal pedn nohy u
kolen, dal j odezal hlavu otoenou do strany a tet, jen stl
ve, na speciln ploin, stahoval ki. Potom maso penesli dle,
kde je rozplili a vnitnosti plce, aludek, steva atd. se
vyvalily. Byli jsme oteseni, kdy jsme prkrt spatili, jak odtud
vypadla docela velk, dostaten vyvinut telata, co znamen, e
mezi zabitmi byly i krvy v pozdnm stadiu bezosti. Prvodce
nm ekl, e takov ppady jsou tu bnm jevem.
Potom je rozezvali podl ptee etzovou pilou a maso
postupovalo do mrazku. Dokud jsme se nachzeli v dln, bourali
tam jen krvy, ale ve stjch byly tak ovce. Zvata, kter ekala na
svj osud, zjevn vykazovala pznaky panickho strachu
zrychlen dchala, kulila oi, z huby jim kapala pna. ekli nm,
e prasata se zabjej elektrickm proudem, jene pro krvy se tato
metoda nehod, protoe k jejich zabit by bylo poteba takov
elektrick napt, kdy by se krva sice svalila, ovem maso by se
pokrylo ernmi tekami.
Pinesli ovci nebo teba ti a poloili je hbetem na nzkou
ploinu. Ostrm noem j pezli hrdlo a pak ji zavsili za zadn
nohu, aby vytekla krev. Tm bylo zarueno, e se postup nebude
muset opakovat, jinak by musel eznk ovci dobt run, ona by v
agnii beela a leela na podlaze v kalui vlastn krve. Ovcm,
kter nechtj bt zabity, tu kaj nemotorn typy nebo tup obludy.
Ve stjch se eznci pokoueli pohnout z msta mladm bkem.
Zve poctilo zvan blc se smrti a brnilo se. Pomoc kop a
bodel jej vyprovokovali vped do speciln ohrady, kde mu dali
injekci, aby ml mk maso. Za nkolik minut zve silou zavlekli
do boxu, hlun za nm zabouchli dvka. Tam jej omrili
elektrickou pistol. Nohy se zveti podlomily, dvee se otevely a
ono se vyvalilo na podlahu. Do otvoru v ele (asi 1,5 cm), je
vznikl pi vstelu, mu strili drt a zaali jej obracet. Zve se
njakou chvli cukalo a pak ztichlo. Kdy mu zaali na zadn nohu
upevovat etz, znovu zaalo vyhazovat a brnit se, zvedac
zazen jej vak v tu chvli zvedlo nad kalu krve. Zve onmlo.
Vykroil k nmu eznk s noem. Hodn lid vidlo, e zrak bka
se stoil na onoho eznka; jeho oi sledovaly, jak se k nmu
pibliuje. Zve se brnilo nejen do okamiku, kdy do nj n vjel,
ale i s noem v tle. Dle obecnho mnn to, co se dlo, nebylo
reflexem zve se brnilo za plnho vdom. N do nho vrazili
dvakrt, a zemelo na ztrtu krve.
Zjistil jsem, e smrt prasat, je jsou zabjena elektrickm
proudem, vypad zvlt muiv. Nejprve je odsuzuj ke smutn
existenci, zavraj je do vepn, a potom je odvezou pmo po
dlnici vstc osudu. Noc ped zabitm, kterou strv v ohrad pro
dobytek, je opravdu nejastnj v jejich ivot. Mohou tu spt na
devitch pilinch, krm je a myj. Avak tento krtk zblesk je pro
n posledn. Pitn, je vydaj pi elektrickm oku, je nejsmutnj
ze zvuk, kter si lze vbec pedstavit.
ryvky z knihy Filipa Kaploa O lidsk dobrot
Kolik z ns si uvdomuje, e 95 % z milionu vejconosnch
slepic v USA se nachz v takzvanm intenzivnm neboli psovm
reimu ustjen? V praxi to zpravidla znamen, e tyi dospl
slepice jsou na cel svj nedlouh ivot vtsnny a zaveny do
toho, emu kme klece baterie. Tyto klece s rozmrem 30 x 45
cm nemaj bidla a jsou sestrojeny z vinutho drtu, aby se trus
dostal pes podlahu. Bez pevn podestlky, kterou lze hrabat,
narstaj slepicm pli dlouh drpky, ty se pak vpltaj a asto
napevno uvznou v drtkch. Tak se ocelov drtek nejprve vkln a
asem vroste do poduek na nokch. Navc k tomu se v klecch
baterich svt osmnct hodin denn, aby se slepice donutily snet
bez pestvky. Prmrn takov slepice sn vejce kadch
dvaaticet hodin po dobu trncti msc, pot ji zabij.
Dnes se typick pta tovrna v rozvinut zemi v praxi nejev
nim jinm ne muednickou komorou pro sv obyvatele. Bez
jakhokoli prostoru, kde by slepice mohly pohrabat zem, zaloit
hrad, vypopelit se, rozthnout kdla nebo se prost pohnout, se
vechny jejich pirozen instinkty bezltostn potla. V takov
situaci se nelze vyhnout stresu, jen se pak ventiluje agresivitou
vi sousedm. Tak silnj slepice to na slab a posledn, kter
se nemohou zachrnit tkem, se nezdka stvaj obmi vnitnho
kanibalismu. Za elem boje s tmto jevem se slepice zbavuj
zobku. Mrzac procedura, kdy se zobk nejdleitj orgn
slepice, sestvajc z kosti, citliv a rohov tkn neltostn
odstrauje rozhavenm noem nebo zazenm pipomnajcm
gilotinu. Nkdy se tato procedura mus za ivot slepice provst
dvakrt.
Bohuel nejvt muka zvata provaj bhem transportu na
jatka. Zan to procesem nakldky, kter probh hrub a narychlo.
Zvata, je ve strachu a zmatku padaj z kluzkch nakldacch
mostk, zstanou asto pohozen leet a na nsledky zrann
pomalu umraj. Uvnit peplnnch kamion pichzej prvn obti
kvli nvalu a uduen nsledkem nakupench tl.
asto zvata strv v krytch vozech kamion a ti dny bez
potravy a vody a do okamiku vykldky. K mornmu ekn a
hladu se nezdka pidv klimatick faktor: v zim vede ledov
vtr k obecnmu podchlazen a loklnm omrzlinm a v lt paliv
horko a pm slunen paprsky spolu s neptomnost vody
vyvolvaj odvodnn organismu. Nejhor je vak utrpen telat, je
jen ped nkolika dny prola kastrac a byla odata od matky.
Mlo by zaznt nkolik slov prv o kastraci, kter jak
piznvaj sami farmi je maximln bolestiv a nadlouho uvrh
zve do stavu oku. V USA, kde se vtinou znecitlivn
neaplikuje, probh proces takto: zve rozthnou na zemi a noem
mu rozznou ourek, m obna varlata. Ob pak vyznou run
a pi tom peru upnac spoje a ly.

lovk je skuten car zvat, nebo svou krutost je mnohokrt

pevyuje. ijeme za cenu ivota ostatnch. Nae tla jsou chodc
hbitovy! Pijde doba, kdy se lid budou dvat na vraha zvete tak,
jako se dvaj na vrahy lid.
Leonardo da Vinci
 Triumf absurdna
Jak si lze nepipoutt negativn vci? Zkouela jsem pepnat
televizn kanly, jene pak jsem pochopila, e kdy se budu snait
ped mkoli utct, budu znovu vytvet nadbyten potencil.
Negativa jako by se pak dokonce zvtovala. Mm je brt na
vdom jako informace z jin planety? Ale jak bych mohla
ignorovat udlosti v Beslanu? Njak pece reagovat musm, nejsme
pece kamenn.

Nepipoutt si negativn informace znamen bt vi nim

lhostejn. Neberte si je pli k srdci, neutkejte ped nimi,
nevystupujte proti nim, ani se jim nebrate, ale poutjte je mimo
sebe. Pedevm si ale dejte pozor, abyste nepomchala dva zcela
odlin pojmy: netenost a lhostejnost.
Nco z vznamnch slov: cel n ivot je hra. Pokud se do n
vrhte po hlav, upadte do moci okolnost a stvte se loutkou
lze vs ovldat. ivot se v tomto ppad podob nevdommu
snn, prost se s vmi dje. Jestlie se ovem ve he ctte jen jako
hrajc divk, zskvte schopnost vidt skuten stav vc a
nakldat se svm osudem dle vlastn vahy.
Chcete-li zmnit svj ivot ve vdom snn, kter lze
ovlivovat, je pedevm nutn, abyste vystoupili ze hry a zrove
v n zstali. Hrajte svou roli, ale na ve, co se v n dje, se dvejte
jakoby z boku, abyste se nestali naplniteli ciz vle. Jinmi slovy je
poteba hldat si uvdomn. V opanm ppad nebudete pan
svho osudu a v ivot se bude vyvjet podle scne, jen se sice
nkomu hod, nicmn vm rozhodn ne.
Hrajcm divkem se mete stt velmi snadno: jen si uvdomte, v
zjmu koho se hra vede. ijeme ve svt, kter pedstavuje
hierarchii kyvadel neboli energeticko-informanch podstat, je
vystupuj jako nadstavba nad materilnmi strukturami. Kad hra
zpravidla probh v zjmu njakho kyvadla.
Bez ohledu na zjevnou komplikovanost proces, kter se v
naem svt dj, vechny smuj ke dvma zkladnm: na jednu
stranu probh jaksi kladen odporu, je provzej bitvy kyvadel, a
na druhou stranu kad kyvadlo usiluje o upevnn vlastn
struktury. A se kyvadlo zabv mkoli, sna se svou strukturu
podpoit a ciz zniit. Nic vc se nedje: stabilizace a destrukce
nic vc.
Pokud se nyn prostednictvm tohoto prizmatu podvme na
libovolnou udlost, ve se vyjasn. Spolu s pochopenm situace
pichz vmnou za poetick iluze poznn prozaick skutenosti.
Kolikrt byli lid na rozpacch, kdy se setkali s krutost,
nespravedlnost a absurdnem, a ptali se pro? Spoleensk hodnoty
jsou vem zejm: svt, ist ekologie, milosrdenstv,
rovnoprvnost, spravedlnost. Kdy triumfuje hlas rozumu?
Nikdy. Protoe ve svt kyvadel se ve in pro blaho struktury
a nikoli lid jejch prvk. Samozejm se tvrd, e je tomu pesn
naopak. Ponvad vak cel lidstvo setrvv v nevdomm snn za
bdn, nechvme si vnutit jakkoli blbol, ponaje tm, e verek
bez Klinskho je nemysliteln, a kone tm, e ekologicky ist
vodkov motor je neefektivn.
Je naivn myslet si, e kdosi nkde na vrcholu moci se zasazuje o
tst a blaho spoluoban. Ne proto, e by v ele stli jenom
cynikov, to vbec ne ti bvaj upmn pesvdeni o tom, e
estn slou sv vlasti. Jene ve skutenosti, kdy u se u t moci
ocitnou, zstvaj ve svm jednn bezmocn. Struktura toti nut
vechny, jak adov elementy, tak ldry, aby mimodk jednali v
jejm zjmu. Ve se dje samo sebou, ponvad struktura se sama
organizuje.
Mnte-li elementy pinutit pracovat pro strukturu, muste je umstit
do jedinho informanho prostoru: do hromadnch sdlovacch
prostedk, na Internet, do spolku. Dostanou-li se lid do takovho
prostoru, sami se zaenou do bunk. A na to, e se jim zd, e jsou
ve svch motivech i jednn samostatn. Zsti jsou, to ano, ovem
jen zsti. Jde o to, e energeticko-informan struktura nut
lovka chtt prv to, co vyhovuje j. Pokud se nehodlte zmnit v
loutku, muste odliovat prost zprvy jakoto objektivn fakta a
zmrn interpretace, kter se vm nkdo sna vnutit s uritm
clem. Podvejme se na tragdii v Beslanu z pohledu dvou ve
zmnnch proces. Z obou hledisek byli lid vyuiti jako
kanonenfutr v konfliktu dvou struktur v opozici. Bitvu potebovala
ob kyvadla, jeliko z n erpaj energii a realizuj zmr vyhladit
jedna druhou. Proto jedna struktura nejprve nechv prostor druh,
umouje j rozdmchat konflikt a pot ji ni. To je proces
destrukce. Prbn se rozbh siln informan kampa, kter
sjednocuje mylenky velkho potu lid v jednom smru. Pod
ztitou poslen bezpenosti se provd reorganizace moci. To je
proces stabilizace. Nato jsou vichni lid vyzvni, aby se
sjednotili v boji proti terorismu, piem opt nejde o nic jinho ne
o stabilizaci s clem ppravy k aktuln bitv.
Sledujte: to, co se dje, nen vlka idej a princip, nbr
opozice dvou struktur. Kad ideologie, a nboensk, i politick,
je jen dekorace. Ani jedno kyvadlo vbec nezajmaj njak morln
nebo etick normy. Nebojuj osoby, nbr struktury, je si je
zotroily. Lid jsou jen zbran ve vlce. Fanatici, terorist si
neuvdomuj, e jejich vdom jim ji nepat. Jsou pkladem
materilu, ve kter se lovk zmn, jakmile se stane prvkem
njak matice. Ani obti a divci si neuvdomuj, e je nkdo tak i
onak vyuv.
Tud nen teba ivit njak iluze o rdoby nevyhnutelnm
vtzstv zdravho rozumu a humanismu. Stanete-li se svdkem do
nebe volajc nespravedlnosti nebo absolutnho nesmyslu,
nepohorujte se a neptejte se pro. Radji se zabvejte otzkou, zda
se jedn o proces destrukce nebo stabilizace.
Ji jsme si ekli, e realita m dv strany, a to fyzickou a
metafyzickou. Na fyzick rovni sledujeme vlku struktur, na
metafyzick jde o bitvu kyvadel. Bitva toti neskon, dokud se
hierarchie kyvadel neuzave do vrcholu jedin pyramidy. Jakmile k
tomu dojde, svt se zmn v matici. Jak to bude vypadat, o tom se
meme jen dohadovat.
Je nesmysln a naivn szet na hlas rozumu a na triumf
spravedlnosti, nebo dokonce doufat v n ulechtil zmry.
Posledn dobou se situace velmi zmnila: aktuln vlka u nen
tm, co se chpalo pod pojmem obrany vlasti. Boj s terorismem v
jakkoli podob pedstavuje bitvu kyvadel v ryz podob. Jestlie
lovk pistoup na ast v takov vlce, znamen to, e cel svj
ivot zasvcuje zjmm struktury.
 Bojovn stran hraje na ruku jak ast, tak odpor, nebo
kyvadla se posiluj reakcemi s obma znamnky, nen pro n
dleit, zdaje kladn i zporn. Jedin prostedek proti
destruktivnm kyvadlm spov v odhalen jejich skutench
motiv, je se vdy skrvaj za nboensk, demokratick,
patriotick, humnn a dal hesla. Kyvadlo zbaven vech slunch
dekorac ztrc provzky, pomoc nich se mu da udrovat vdom
pvrenc.
Jestlie vm nkdo navrhuje, abyste nco spolen sestrojili
nebo o nco zabojovali, tedy abyste se zabvali spolenm dlem,
mete si bt jisti, e tu jde o sledovn zjm struktury. Pro
kyvadlo je ivotn dleit, aby mylenky a jednn jeho stoupenc
byly nameny jednm smrem. K tomu je teba pedloit spolen
dlo jako osobn vhodu: Pojte, udlme to vichni dohromady a
pak bude kadmu dobe. Jene v takovm ppad se osobn
zjmy odsouvaj na zadn pln a nezvisle na typu ideologie to
dopad jako v jedn psnice: Dnes nen nejdleitj to, co je
osobn, ale hlen z pracovnho dne.
Idea veobecn shody, mru a blaenosti je utopie, co nejednou
potvrdil soudce nejobjektivnj historie. Osobn tst nelze
vytvoit, jestlie se pracuje na veobecnm tst. Veobecn tst
je ist abstrakce, to me bt toti pouze individuln. K tto
otzce lze pistupovat z opan strany. Bude-li se kad zabvat
vhradn svm osobnm blahem, bude blaenost veobecn. V
opanm ppad se bude veker innost ubrat k jedinmu k
budovn struktury.
Nejble k een tohoto problmu pronikla Anastasia znm z
knih Vladimra Merge. Avak i jej ideje jsou utopick, protoe
nebere ohled na to, do jakho mtka se rozrostl vliv kyvadel.
Rozdat vem lidem hektar pdy, aby si kad mohl zaloit sv
rodov panstv? Kdo by jim ho dal? Je to idea krsn, humnn a
spravedliv. Tady by se mohla dlem projevit starost o blaho
nroda.
Nikdo samozejm nikomu nic ned. A dokonce snad ani ne
kvli tomu, e pda stoj penze. Hrstce oligarch pece umonili
vzt do vlastnch rukou nrodn majetek dle hesla bylo to spolen
a pipadlo jim to. Jde o to, e pro strukturuje mnohem pohodlnj,
jestlie dr pod kontrolou nevelkou skupinu achovch figur ne
celou hromadu oban. Pedevm vak uvaujte, co by se stalo se
strukturou, pokud by na ni vichni pestali ndeniit a zaali se
zabvat starostmi o sv blaho?
Pro kad systm je osobn svoboda jeho prvk nejen
nevhodn, ba pmo zniujc. Zkony systmu kupodivu
nevytvej a nezavdj konkrtn lid, kte se prv pohybuj u
moci, ale uruje je sm systm. Ve jde samo od sebe: favorit
kyvadla nemaj volnost ve svm ponn a adov pvrenci ve
svch pnch. Struktura se sama organizuje tak, e vechny jej
prvky pln piazen funkce, a pitom je kad z nich pesvden,
e realizuje vlastn vli. Atak elementu struktury pipad, e je
svobodn. Navc nen-li nkdo pipraven skutenou svobodu
pijmout, nedoke ji ani vyut.
Co by si poal takov lovk s hektarem pdy, pokud svm
vdomm ji napl vrostl do matice? Nem smysl budit spcho,
protoe on sm si nepeje procitnout. Pr procitnuvch se sna
tst svmi spcmi bratry: Otevi oi! Podvej, vdy jsi
napasovan v buce matice! Jene oni se ze spnku ohnj:
Nech m bt, nen to tak patn.
Uvedu aktuln pklad. Kdy jsem po Internetu zaal rozeslat
informace o prodnm stravovn, kdosi se velmi rozilil. Nkte
aktivist se k nim stavli a neptelsky a dohadovali se, e pr se
netkaj naeho tmatu. A tak pili s novm npadem: Budeme
spt a ty nm vykldej o naich snech, jen ns nebu. A jsem
chtl vykiknout: Aha, tak jste se chytli! Upozoroval jsem, e k
sob nikoho nezvu: ani za stl, ani do sn. Transurfing nen
pohdka pro sladk blouznn, nbr chladn sprcha k probuzen.
Klidn spte a rozhodn nette knihy, je vaim snm kod.
Spi rozmrzel z toho, e je nkdo vyruil, si neuvdomuj, e
struktura sv chovance pase na farm a nut je vystupovat proti
vemu cizmu. Elementy systmu se nachzej v drogov zvislosti
na jeho produktech, a proto se jim zd, e to tak sami chtj. Tmto
zpsobem struktura vyuv spc leny k dosaen svch cl a
vtahuje je do proces stabilizace i destrukce.
Probuzen, nicmn neprocitnuv si dokonce ani neuvdomuj, e
svobodu postrdaj i ve vztahu k transurfingu. Pokud ze sebe
lovk skuten setsl pavuinu mmen, zskv schopnost
samostatn se rozhodovat o tom, co a jak m dlat. Ten, kdo
opravdu procitne, ji nepotebuje hledat pravdu ve vnjch
zdrojch nachz ji toti sm u sebe, a tedy ani transurfing pro nj
nen zvaznm pkazem.
Nenabdm vs k tomu, abyste se vzdvali produkt systmu a
odlouili se od svta kdesi v horsk rozsedlin. Naopak kad sen
lze realizovat pouze v rmci njak struktury. Otzka spov pouze
v tom, kdo koho zapah: zda vy kyvadlo nebo ono vs. Muste si
uvdomovat, jestli v rmci struktury pracujete na sebe nebo na ni.
Samotn systm a tak jeho produkty je mono, ba zhodno
vyuvat pro vlastn cle, pokud to ovem dlte vdom. Kvli
tomu stoj za to procitnout.
Prvnho z jsem sledoval spoustu svten nastrojench,
ustaranch i veselch dt, kter zdobily kvtiny. Tm vechny
doprovzeli rodie, mnoho z nich mlo rozkon kytice a drah
uniformy. Prochzel jsem se v onom svtenm, ne-li mlem
karnevalovm prvodu ulicemi. Barevn realita se slila v jedin
obrzek: vechno je dobr, vechno jde, jak m, a vechno m takto
bt. Nakonec jsem usnul.
Probudila m neobvykl situace. Stranou od cel svten hordy
la osmilet dvina. Nebyla obleen do pinavch nebo
neupravench vc, ale velmi chud a nezajmav, co muselo
kadho ihned uhodit do o. Mla botky, jako by j je nali na
skldce, a v rukou nkolik ubohch kvtk evidentn utrench ze
zhonu. V och se j zraila jaksi nedtsk rezignace. Bylo
zejm, e se o tomto svtku neraduje, s ltost u se dvno smila a
od svta ji neek dn drky.
Jej rodie se nejspe velmi zadluili systmu, kter svm
elementm ochotn nabz pjku v podob alkoholick euforie,
aby spali jet tvrdji. Systm vak tragdie tto dvky ani tisc j
podobnch vbec nezajm, stejn tak strukturu netrp ani tragdie
v Beslanu. Jestlie se rozhodne, e vyjd starostlivost, znamen
to, e k tomu m sv dvody.
Rd bych vs tmto upozornil na skutenost, e dn informace od
struktury pozitivn i negativn nepichz jen tak, avak s
uritm clem, a to bez ohledu na to, jak je jej zdroj svobodn.
Absolutn svobodn a nezvisl zdroje informac v zsad
neexistuj, ponvad pedstavuj samostatn lnky jednoho
systmu hierarchie kyvadel. Opakuji, e cl kyvadla spov v
tom, aby svou i ve stojc strukturu stabilizoval a ciz zniil.
Nesmme zapomnat na uvdomn a musme rozliovat, kdy se ns
nkdo sna o nem informovat a kdy se nm sna nco vnutit.
Pokud pochz informace od kyvadla, nemuste pochybovat to
jeho struktura sleduje njak sv cle. Kyvadlo pesvdiv ke,
krsnmi slovy vyhlauje a dvrn ept: Pekonej ty ciz, to oni
za vechno mou!, Podpo svoje, udlaj t astnm! A
hlavn: Nezaspi dobu, bu tak spn jako ti lid z reklamy!,
Dlej vci jako j!
Dokonce i kdy nejsou informace ideologicky orientovan, e
pro kyvadlo jeden velmi dleit kol upoutvaj pozornost velk
skupiny lid a zatahuj je do smyky. Pokud se toti mylenky lid
synchronizuj v jednom smru, jejich vdomm se snze
manipuluje. Posta vzbudit pozornost oslovench, ostatn je
zleitost techniky sugesce. Nehodlte-li tedy podlehnout
zombiemu psoben kyvadla, muste si hldat uvdomn a
oddlovat fakta od interpretac. Jinak byste se jednou mohli
probudit v buce matice, nebo se vbec neprobudit.
 Bitva kyvadel
V dnenm svt je pro kadho tk ctit se v bezpe hroz
terorismus, kter se stle pibliuje k bnm, prostm lidem,
vldne tu krutost, agrese. Nen tajemstvm, e se lid obas
dostvaj do hrznch situac. Pro? A jak se proti tomu meme
brnit pomoc princip transurfingu? Mme zkrtka vit, e
vechno bude dobr?

Pedevm nechvejte hrzostran informace proltnout jednm

uchem dovnit a druhm ven; peorientujte pozornost na nco
jinho. Zadruh se vzdejte pocitu viny, nikoli svho svdom, ale
pmo viny, povinnosti, zvazku. Po strachu a nejhorch
oekvnch toti prv vina pedstavuje hlavn pinu vech
nepjemnost. O tom u jsem sice hovoil, nicmn to jet jednou
zopakuji.
Pocit viny je strjcem trest v nejrozmanitj podob, od drobnch
nepjemnost po skuten zvan problmy. Vnj zmr do
scne njak trest nutn vsune. Tak je vypracovna ablona
lidskho nazrn na svt: po provinn nsleduje trest a due s tm
spolu s rozumem souhlas. Navc pocit viny velmi vyostuje
polarizaci. Nakonec rovnovn sly kladou na provinilcovu hlavu
vemon trpen. Ale jak se toho lze zbavit? Vinu jen tak
nepotlate, ani se j nezeknete, jeliko zakoenila pli hluboko.
Due a rozum ily a pli dlouho s pocitem, e mus bt vem
stle nm zavzny. Z tohoto omylu je mete vyvst jedin
konkrtnm jednnm.
Prv proto je nezbytn, abyste se pestali ospravedlovat. Jde o
ten zvltn ppad, kdy len nemoci jakoto nsledku odstrauje
jej pinu. Nemuste se pesvdovat, e nejste nikomu nim
zavzan. Jen se vnujte obvyklm zleitostem, k emu
potebujete uvdomn. Pokud jste si dve navykli omlouvat se z
nejmalichernjch dvod, nyn si zavete jin zvyk: vysvtlujte
svj postup pouze v ppad, kdy to bude opravdu nutn.
Nemuste se pesvdovat o tom, e nejste nikomu zavzni. A
pocit viny zstane uvnit, ovem navenek jej ukazovat nesmte.
Due a rozum si budou na nov pocit pomalu zvykat:
neospravedlujete se, co znamen, e to tak m bt, a tak prost
dn vae vina neexistuje. Nakonec se bude dvod k vykoupen
objevovat stle mn a mn. Tak dky etzku zptn vazby vnj
forma pomalu uvede do podku vnitn obsah pocit viny zmiz a
po nm i pslun problmy.

Povzte mi, co mm chpat pod pojmem dvou struktur, kter stoj

v opozici? Existuje kyvadlo romantiky, kyvadlo kesanstv, kyvadlo
demokracie? Jene to vechno jsou pece rzn stupn
hierarchie jednoho a tho globlnho kyvadla? Nebo jsou kyvadlo
romantiky a kyvadlo kesanstv rzn, navzjem si odporujc
struktury?

Nevm, jak pesn jsou kyvadla sestrojena, nicmn pro

pochopen nm zcela posta hrub model. Kyvadlo je energeticko-
informan podstata, je stoj jako nadstavba nad kadou
strukturou. Romantika napklad struktura nen a tot plat o
demokracii i nboenstv. Zato crkev u strukturou je, stejn tak
je j teroristick organizace. Stty, bojujc proti terorismu, jsou tak
struktury. Terorist vak neexistuj sami o sob, nbr vyjaduj
zjmy struktur nad sebou. O jak jde, se zmiovat nebudu, nejsem
politik.
Jak jsem ekl, realita m dv strany, fyzickou a metafyzickou.
Na fyzick rovni sledujeme vlku struktur, kdeto na metafyzick
jde o bitvu kyvadel. Zmnn bitva neskon, dokud se hierarchie
kyvadel neuzave do vrcholu jedn pyramidy. Jakmile k tomu
dojde, svt se zmn v matici. O tom, jak potom bude vypadat, se
meme jen dohadovat.
Nechpu, pro si myslte, e tu matice teprve nkdy bude? U
tu je, proces se tm dokonuje. A co se te pyramidy,
nejdleitj kyvadlo se vytvoilo ji velmi dvno jde o kyvadlo
penz.

Nemohu s vmi souhlasit. Penze jsou pouhm atributem. Na

fyzickm plnu probh smna penzi, na metafyzickm energi.
Energie zajiuje proces vzjemnho psoben kyvadel nejen s
lidmi, ale se vemi ivmi tvory.

Za prv mi pipad trochu zvltn pesimistick tn autora

transurfingu. Zadruh bude svt vypadat stejn jako nyn, nebo
hierarchie kyvadel se stejn uzavr do jednoho vrcholu kyvadla
planety Zem a matice ji dvno existuje.

Pesimistick tn pouvm jen tehdy, hovom-li o cel spolenosti.

Transurfing me pomoci pouze jedincm, kte ji sami vd, a
proto jsou toto vdn pipraveni pijmout. Zbylou velkou skupinu
se mi probudit nepoda. Dohady o tom, jak je sestrojena hierarchie
kyvadel, bych vbec nevytvel, jeliko bychom mohli vykoumat
jen sam spekulativn domnnky. Reln obraz nikdy nespatme,
to nm kyvadla nedovol.

K dvodu tragdie z 11. zi v USA. Osobn se nemohu zbavit

mylenky, e Amerian, kte produkuj a po celm svt roziuj
katastrofick filmy, sami vytvoili pesn tut katastrofu ve
skutenm ivot. Nebo jej scn. Co si o tom myslte?

Zde je teba zmnit vraz realizace kolektivnho vdom. Svt je

zrcadlo, v nm se odrej mylenky lidi a jejich zmry.
Hromadn sdlovac prostedky, kter roziuj zprvy o vlkch,
katastrofch, zloinech a netstch, funguj jako zbra
destruktivnch kyvadel, jez z uvedench konflikt erpaj energii.
Zprvy se zpravidla vnuj vhradn zlm a nepjemnm
zleitostem, ponvad tak sklid vce emoc. Podobn novinky
toti nejsou pouze zajmav, ale tak znepokojuj. A pesn to
kyvadla potebuj.
Promtaj nm film, v nm svt vystupuje jako nebezpen,
agresivn prosted. Jestlie se na takov snmek dvme,
dochzme k pesvden, e stejn je i realita, a tak vytvme
mylenkov obraz. V zrcadle svta se zmnn obraz odr a
ztlesuje se ve skutenosti. Ve vsledku se projev aktuln
nedobr zprvy. Je to uzaven kruh.
 Zajmav mi pijde, e lidi v show byznysu nenapadne pipravit
vysln o tom, co se stalo dobrho i kdyby jen proto, e jde o
novinky. Takov vysln, kter by se vydlilo z celho
zprotivenho proudu negativismu, by nepochybn upoutalo
pozornost. Ale to ne. Veker informace se vyslaj pevn v
zjmu destruktivnch kyvadel. Do takov mry ji narostl jejich
zombie vliv.

ijeme v Izraeli a nae otzka zn takto: jak meme tyletm a

ptiletm dtem vysvtlit udlosti tak, abychom je nevthli do
trychte kyvadla (teroristick iny, dopravn nehody atd.).

Dtem v tomto vku udlosti vysvtlit nelze. Lpe ne vy si

peberou, co potebuj vdt a jak to maj chpat. Dospl ct svou
bezmoc v agresivnm svt, dtem pak vnucuj, e jsou jen
malinkmi lovky, kte nic nechpou a neum. Jinmi slovy na
n v sv podvdom projekce.
Dtem je teba vsugerovat pln opak. A u vbec jim
nevysvtlujte negativn udlosti, protoe tm na n zamujete jejich
pozornost, ale naopak dtsk vdom ped tm vm chrate.
Mylenkov prostor dtte je teba pokud mono zachovat v istot,
ponvad jak vte, v zkladu obrazu mylenek kadho lovka se
formuje jeho individuln vrstva svta, v n mus existovat.
 Prostor variant
Nedvno mi nkdo poradil, abych si peetl Transurfing
neboli ovlivovn reality. Nevm. Na t knize je nco
nevysvtliteln pravdivho nebo snad sprvnho. Spousta vc,
kter se v ivot dj, tu nachzej vysvtlen. Dky vm. Prost za
to, e jste to riskl (skuten) a dal jste lidem jet jednu anci stt
se lidmi.

Dkuji za pochvalu. Nicmn jsem neriskoval a (boe chra!)

jsem lidem ani nenabzel anci stt se lidmi. Tolik zodpovdnosti si
na sv bedra nenakldm. Toto vdn nen m existuje
objektivn, nikoli v knihch, ale v prostoru variant, a se vm ta
mylenka lb, nebo ne. Stejn tak nem cenu srovnvat transurfing
s jinmi podobnmi uenmi, napklad se Simoronem i s kmkoli
jinm slavnm.
Vedle takovch blahopejnch ohlas nkdy (by celkem
zdka) pichzej dopisy opanho raen, z nich i chladn
neptelstv. Jestlie slym, e transurfing si vzal z jist praxe toto
a toto, nabvm smenho pocitu rozpaitosti, bezradnosti a
bezmoci, kter lovka pepad, kdy si povd s plnm tupcem.
Rd bych zoufale zvolal: Copak to nechpete?!
A co odkud vykrbnul Simoron? A v uen, je jemu
pedchzelo, kde se co opsalo? Pro se nesrovnv s Blavatskou,
Rerichem, Gurdijevem, Uspenskm? Pravdpodobn proto, e
tyto autory jste neetli. Piznm se, e jsem je tak nestudoval,
nicmn vm, e vichni pou o jednom a tomt. Kad uen
spad do jedn epochy a naopak. A bude kol a svtonzor, kolik
chce, vechny budou odret podstatu jedn reality. hel pohledu
se bude liit, ovem realita je spolen! Copak jste to dosud
nepochopili?
Zkuste najt uen, je by s ostatnmi nemlo nic spolenho.
Pokud se njak takov vyskytne, bude se tkat jin reality. Lidsk
rozum vak nen schopen vytvoit nic, co by nemlo vztah k
naemu svtu. Dokonce i fantastika se dve i pozdji ztlesuje ve
skutenosti. Jej autoi popisuj realitu, kter (mon jen dosud)
nen realizovna. Ve skutenosti vechny jejich ideje a obrazy,
jako i sny nejsou produkty rozumu existuj objektivn a stabiln
v jednom poli informac. A vichni, jak uitel, tak obyejn lid
maj voln pstup k jedn a te bance dat. Nezbv mi, ne
vyjdit soustrast tm, kdo hledaj nco zsadn novho.
Jestlie budeme srovnvat jedno uen s druhm, mohli bychom
se dopracovat k Upaniadm. (U jste o nich slyeli?) Ale jak by
to mlo smysl? Vechno vdn pochz z jednoho pramene. Z
tho dvodu dochz k tomu, e mnoho odhalen a objev
podnikne nezvisle na sebe vce rznch lid, ale tak e mnoh
nov smry vznikaj na rznch koncch planety zrove.
Pstup k informacm z prostoru variant m kad. Je to velmi
jednoduch: jdte jako do knihovny a vybrejte si knihy, jak jsou
vm libo, z kterchkoli poliek. Jedin podmnka: muste uvit ve
vlastn schopnosti, vyuvat sv prvo na pstup k vdn a pot se
zamit na zisk onoho vdn. Zadvejte si dotazy a sami na n
odpovdejte. Kdo se toho odv, dl objevy, tvo hudbu, pe
knihy, vytv umleck dla v rznch oblastech. Vdn se
odhaluje tm, kdo prohlsili, e se svho zmru UJMOU
SAMOSTATN.
Lze napklad ci, e nejnepravdpodobnj a grandizn objevy
pat nejodvnjm lidem, jak jen historie vdy zn Albertu
Einsteinovi a Nikolovi Teslovi. Podle slov samotnch vdc se
objevy nezrodily v jejich hlav, nbr pichzely zven, jako
vdn odnikud. Nelze si pitom nevimnout, e ani jedna nov
teorie se nikdy neprojevila nhle jako vzplanut jedin hvzdy na
ernm nebi. Vdy ji doprovz paraleln vzkumy rznch lid, ji
velmi asto dochzej k tm zvrm tm zrove. Vichni
krej pod jednm nebem.
S uritost lze tvrdit, e navzdory veobecnmu mnn rdio
vytvoil prv Nikola Tesla, a nedopustme se zsadn chyby. Stejn
tak meme prohlaovat, e otcem teorie relativity nen Einstein,
nbr Hendrik Lorentz, a opt v tom bude nemal podl pravdy.
Lorentzovy transformace, kter dokazuj, e s piblenm se k
rychlosti svtla se linern rozmry tla zkracuj, hmota se zvtuje,
kdeto as se zpomaluje, byly zmiovny ji dve. Ovem byl to
Einstein, kdo sebral dostatek odvahy a dokreslil posledn teky nad
i. Od lid, ji mohli, jene se nerozhodli to udlat, jej odliovala
jedin vlastnost drzost chopit se svho prva.
Schopnch lid chod po svt kvanta, jene o tom bu nevd,
nebo se nerozhodnou ODVIT SE, a proto spolhaj na to, e
zskaj vdn z cizch rukou. Na tchto snahch nen nic patnho,
kad si kr svou cestou. Odvit se pestoupit ru, za n se z
magnetofonu zmn lovk v pijma, nen a tak sloit, jen
celkem nezvykl. Podob se to zitku, kdy poprv skete s
padkem. Nkdo to prost nemus. Vdy se vak najde jin, kdo se
neodhodl k vlastnmu pokusu, zane vak pemlet: J to
nepotebuji, take ty taky nikam necho. Nebo jsi snad lep ne
j? Ovem v takov situaci energie nerealizovanho zmru
zstala, a tak je teba ji nkde uplatnit pak se zmr nasmrovv
na jinou stranu, napklad na pokusy obvinit nkoho jinho z njak
profanace, plagitorstv (nedej boe!), neopodstatnnosti atd. Nic
nen snaz. Navc se takto lze ujistit o vlastn vznamnosti a dt
vdt o sv existenci. Nicmn to zdaleka nen nejlep zpsob.
Jet zajmavj je, kdy ten zaten tkm bemenem
poznn a pesvdenm, e v a zn prakticky vechno a dokonce
mon trochu vc, prohls, e tu pro nj nen nic novho. Probhl
rychle text a objevil nkolik znmch termn typu zmr nebo
dleitost, a ji triumfln vykikuje: To je pece Castaneda! Ani
by se podn zabval podstatou dla, nicotnou knihu zaklapv,
pro nj u je to minul etapa, je teba se hnout dl. Vbec jej
neznepokojuje, e uen Dona Juana a transurfing okupuj ve
skutenosti dv pmo opan hranice reality. Osobn v tomto
smyslu vdy pociuji svou hlubokou neznalost: i kdy si nkdy
petu fragmenty dokonce svch knih, odhaluji pro sebe nco
novho.
A opt, bez ohledu na to, e v danm ppad se lovk nebav s
plnm tupcem, ba naopak s erudovanm intelektulem, stejn
nastupuje pocit rozpaitosti a bezmoci uvst nco na obranu. Je to
zbyten. Takov oponent m na uch i och filtry, kter
propoutj jen to, co odpovd roli, ji si vybrali: Mohu kohokoli
zkritizovat, usvdit, co znamen, e j sm za nco stojm!
Obviovn, by spravedliv, je innost velmi nevdn.
Obviovatel je na sebe na chvli hrd, ct cosi jako vnitn triumf.
A na to, e toto malink intimn vtzstv nestoj za adu
nepjemnch moment, kter budou nsledovat. Rovnovn sly
to jist zad tak, e se sm ocitne v roli obvinnho. Nejednou
jsem se pesvdil o tom, e stoj za to zapomenout se a nezat
nkomu dokazovat jeho nepravdu, ponvad se cel obraz
neprodlen ot opanou stranou. Nevimli jste si toho jet?
Bude tedy na mst pipomenout knihu Stevena Kinga
asorouti. Obehrv se tam nmt zaloen na ideji, e jak
minulost, tak budoucnost se nkde nachzej stabiln, jakoby na
filmovm pltnu, a efekt asu se projevuje pouze jako vsledek
pohybu samostatnho zbru, v nm se zobrazuje souasnost.
Knhaje tak zajmav, e stoj za to uvst krtce jej obsah.
Nkolik lid se cestou letadlem nhle probud a ke sv hrze
zjiuj, e vichni ostatn pasai vetn pilot zmizeli. Natst
se mezi nimi nachz letec, kter je schopen s letadlem pistt.
Situace se tm vak nee ani nezjednoduuje, ponvad se
ukazuje, e dole, kde maj bt svtla mst, se rozprostr ern
pou a z rdia zn jen hrobov ticho. Kam se podl pozemsk
ivot?
astn pistanou na jednom letiti, jene tam je ek to, o em
by se jim nezdlo ani v nejdsivjm snu. Letadla, budovy letit,
vechny materiln objekty, dokonce restaurace s potravinami, to
ve zstalo na svm mst, chyb tu pouze lid. Kolem vldne
ediv ticho: elektrika nejde, telefony nefunguj, potrava nem chu
ani vni, chyb veker pohyb. To byl svt minulosti, je tam zstal
za snmkem, kter u se pesunul vped.
Zhy dotyn uslyeli, jak se od horizontu val jaksi dsiv
um, je nevst nic dobrho. Ped oima se jim zaal materiln
svt propadat do przdna. Materie na rozdl od informac evidentn
nen uloena vn. Kdosi nadhodil, e se do minulosti dostali
drou v ase a vrtit se zpt mohou jedin tou samou cestou. Rychle
vlezli do letadla, vyletli v opanm kurzu, e sotva staili oblett
przdno, kter poralo starou realitu. Podailo se jim znovu
proniknout drou asu, ovem pi pistn je oekvalo opt przdn
letit.
Nov snmek se vak nepodobal pedchoz star realit, od n vl
chlad mohyl. Barvy, zvuky i vn mly normln sytost. Avak
hukot, jen se k nim nesl ze vech stran, narstal a dsil je, svdil
o tom, e se nco mus stt: bu pijde zchrana, nebo njak krut
smrt. A tu se jim ped oima, jakoby ze vzduchu, vytvoily postavy
lid a ve se zatetelilo obvyklm ivotem. Dolo k tomu, e
cestovatel v ase oddlili jeden snmek a ocitli se v budoucnosti,
nae k nim ptomnost pila sama.
Pro o tom vem mluvm? Abych s rozumnm vrazem tve
mohl zadat nkolik hloupch otzek. Spov zsluha Kinga v tom,
e si vymyslel prostor variant? Ne, pedstavy o ase jakoto snmku
na pltn existovaly ji dve. I jemu se podle jeho slov nejednou
stalo, e musel elit situaci, kdy ho mlem obviovali z
plagitorstv, jeliko v dlech jinch autor probleskovaly podobn
ideje.
Spov zsluha transurfingu v tom, e prostor variant peel z
oblasti fantazi do reality? Tak ne. Fantastika jako takov prost
neexistuje. Ve tyictch letech minulho stolet Nikola Tesla
pomoc silnch elektromagnetickch pol prokzal takov
manipulace s asem a prostorem, e se do asov dry dostalo cel
plavidlo vojenskch nmonch sil USA. Peiv lid, ji se
experimentu astnili, se nepochopiteln materializovali na jinm
mst v jinou dobu se silnm psychickm otesem.
Pokud si tedy stanovme cl vysledovat cel etz osvcench a k
tomu, kdo prvn piel s existenc prostoru variant, obvm se, e se
budeme muset pohrouit do hlubin minulch tiscilet. Skuten
nejde o nic novho pod sluncem. Stejn jako dve zstv i ivot
lid s tmi chybami a falenmi stereotypy. Bez ohledu na
mnostv duchovnch uen, je z rznch hl pohledu vykldaj
tut pravdu, lidstvo se njak nechce nechat pouit. A neme to
snad ani bt jinak, ne e takov stav vc nejvce znepokojuje ty
chytrolny, kte neustle povykuj, e jim pr jet nikdo neekl nic
novho. Meme jen doufat, e jednou pijde zprva s tak
neuviteln novou teori, nad kterou dotyn prost vzdychnou a
dojetm slo dlan, nae je oz svatoz osvcen: Tak to je
ono! Te to chpeme!
Ne, nebudou osvceni. Takov znalci maj jin cl: nikoli hledat
znalosti, nbr vyhledvat proheky. Ale a. M snad cenu marn
vynakldat energii na polemiku s nimi? Transurfing m opan
kol pinst dvj (nikoli nov!) vdn tm, kdo jej vyaduj.
Tento as a vai pozornost jsem, mil teni, ztratil jen proto,
abych jet jednou vysvtlil cl sv intelektuln nvtvy k vm.
Ped vmi si zachovm est.
Podstatu transurfingu jsem vyloil tak, jak byla sdlena mn
osobn. Vechno je reln a tak hldajc skuten existuje. Jen to,
kde pesn se vyskytuje, opt ci nemohu (stle zstvm estn),
ponvad od naeho prvnho setkn jsem jej nespatil. I kdy to
vypovd jen o tom, e ve se vyvj tak, jak m. V opanm
ppad by m zkrtka odpojili od pramene informac. Take vm
vykldm o vem, co je mi znmo. A jestli to potebujete nebo ne,
to se rozhodnte sami.

Rd tu fantasy a naunou fantastiku. Kdy tu, ctm, jako

bych se nachzel v te realit spolu s hrdiny. Po peten knihy v
tom svt iji jet nkolik dn. Okoln realita ustupuje do druhho
plnu, nic m netrp ani nedojm. Vm, e tento stav za nkolik
dn pejde, ale nechce se mi. Zd se mi, e m velmi pevn
zachytilo njak kyvadlo. Je to tak? Pokud ano, pak to znamen, e
kdy sedm ped televiz nebo tu knihu, je teba se oprostit od
vech pocit? Jene mn se to pece lb. Co mm dlat? Je
splniteln mj sen ocitnout se v jinch svtech?

Kyvadla tu nehraj roli. Jestlie se nachzte pod dojmem

vidnho i petenho, vae due je naladna na odpovdajc
sektor prostoru variant, zhruba eeno zskv informace, kdeto
rozum interpretuje a zvauje, tedy pehrv ve svm logickm
apartu, podobn jako potaov program zpracovvajc vstupn
data.
Svt fantazie nen vymylen, reln existuje, jene na
metafyzick, nerealizovan rovni. Dostat se tam lze jen st,
protoe ke ztlesnn veho, co se tam vyskytuje, do na reality je
teba velkch vdaj energie. To neznamen, e by scne a
dekorace takovho svta nemohli bt v zsad realizovny.
Nadpirozen udlosti a osoby jsou nereln jen vzhledem k
aktuln realit, jako je Slunce nereln rozhaven vi Zemi.
Jinmi slovy svt fantazie, jako i svt snn se nachzej v
sektorech prostoru variant, kter jsou vzhledem k tm aktulnm
celkem vzdlen mus se do nich lett pli daleko.
Jestlie se v mylenkch pohybujete ve svt fantazie, snte za
bdn. Nen na tom nic hroznho i patnho, pokud se vm to lb.
Filmy a knihy jsou velkolep houpaky pro dui i rozum. Jen kdy
ltte v oblacch, riskujete, e vypadnete z kontextu okoln reality,
kter nen naladna na to, aby vm pedestrala jen pjemn
zleitosti. Pokud realitu neovlivujete, zan vs ona ovldat.
Proto je pro vs z praktickho pohledu zkrtka nevhodn,
abyste se ustavin pohybovali v nerealizovanm svt jako byste
cel ivot prospali. I kdy napklad due tvrch osob ustavin
ltaj v metafyzickm prostoru a hon se za novmi idejemi. Jene
jedna vc je aktivn vytvet a petvet ideje v realitu a druh pak
pasivn plavat v ocenu snn. Transurfing nabz mimodn
aktivn zpsob existence, kdy se nejen koupete, ale vdom
veslujete smrem k cli. Svt odr vbr zmru: bu bhte vy
za svm snem, nebo on sm pichz k vm. A ani jej nemuste
hledat v njak zemi Oz skutenost me bt jasnj a asnj,
i kdyby jen proto, e ji dokete sami vytvet (pokud si dte
takov pedsevzet). Nen to o mnoho sloitj ne potaov hry,
zato nepochybn atraktivnj jen potebujete znt pravidla a
dodrovat je.

Posledn dobou m zaalo zajmat, kdo vlastn vloil do

prostoru variant ve, co se tam nachz? Kde se to tam vzalo? A
pro? A co tam bylo do t doby, ne to tam kdosi vloil?

Popravd nevm. Pouze mohu pedpokldat, e prostor variant

nikdo nevytvel existoval vdy. Lidsk rozum u je takov, e se
mu zd, jako by se ve v naem svt nm nebo nkm utvelo,
a tedy m svj zatek i konec. Evidentn to o vem neplat.
Obvm se, e dokonce pokud bychom uvdomn lovka navili
o tolik, o kolik pekonv uvdomn stice, nebude to stait na to,
aby podobn vci pochopil. Na svt jsou otzky tak
nepochopiteln, e je prost rozum nepobere. By doke myslet
abstraktn, zstv jenom logickm automatem.
rove mho abstraktnho mylen mi neumouje vc ne vytvoit
primitivn matematick model. Jestlie n jmenovit stupe
uvdomn vyeneme k nekonenu, kdy se rove uvdomn
lovka mn v bod, pak se zadan otzka sto na tuto: Pro j,
bod, mohu na osch souadnic zaujmat jakoukoli pozici? Kdo
vytvoil s souadnic? Kdo by ji poteboval? A co bylo do t
doby? Jestlie navc onomu bodu sdlte, e mimo rovinu existuje
jet prostor trozmrn a n-rozmrn, pln mu spadne elist.
Ale mon vae moudr star due odpov na tuto otzku zn?
 Drzost boh
Jak si pedstavujete ivot bez kyvadel, a budou vichni lid
disponovat uvdomnm a budou odhodlni vyuvat zmr a
vbr?

Bez kyvadel je ivot nemon, pesnji nelze je zniit a nelze se

jim vyhnout. Jde o to, abyste kyvadel vyuvali pro sv cle, ale
nebyli jejich loutkami. Pokud vs trp, zda se pozemsk blaho
dostane na vechny leny spolenosti, v n kad realizuje sv
prvo vbru, nemuste se znepokojovat. Vichni lid se
uvdomlmi nestanou mnoh sice diskutovan problematika
zajm, ovem jen mlokdo si toto vdn ad do svho arzenlu.

Lze njak urit, jak moc myslm vdom, tedy nespm?

Existuje njak mylenkov postup?

Uvdomn lovka, jeho vnitn revizor, pebv dokonce i v

bdlm stavu vtinu asu ve spnku. Spoustu vc vykonvme
automaticky, mylenkami ltme kdesi v oblacch, uvdomn se
nachz ve smyce njakho kyvadla. Vznik tak nejpirozenj
snn za bdn, v nm se dostvme do moci okolnost a
nedokeme si sv jednn uvdomovat stzliv.
Odhodlme-li pevzt kontrolu nad situac, musme procitnout,
zapojit vnitnho strce, podvat se na sebe a lidi v okol z boku.
Nespm, jestlie si uvdomuji, co, jak a pro v aktulnm okamiku
dlm. Plnm svou roli a zrove sleduji ve, co se dje, jako hrajc
divk. Velmi dleit okamik: kontrola rozumu mus bt
nasmrovna nikoli na vlastn scn vvoje udlost, nbr na
dodrovn principu koordinace zmru, pohyb po proudn a
zachovn stavu duevnho komfortu v okamiku rozhodnut.
Transurfing pin vsledky pouze za splnn ve uvedench
podmnek.

Je mon, e prostor variant neexistuje, nbr e si jej lovk

vytv sm? Sai Baba byl kdysi dotzn, zda je pravda, e je Bh,
nae dotyn odpovdl: I ty jsi Bh. Jedin rozdl mezi nmi
spov v tom, e j o tom vm, kdeto ty ne.

Existuj rzn interpretace jedn a te podstaty. Odvolvte se

na Sai Babu a pitom nechpete, e se vm sna nco vysvtlit.
k vm: pestate hledat pravdu v cizch zdrojch, podvejte se do
vlastnho nitra a tam najdete odpovdi na vechny otzky.
Pohldnout do svho nitra nen dn abstraktn pojem. Zkrtka se
na nco zeptejte a dovolte si sami odpovdt. Transurfing, stejn
jako ostatn podobn uen, potebujete pouze k tomu, aby vm
otevel oi. Dle pak me jt kad samostatn, kam a jak se mu
zachce. Ji nkolikrt jsem to zmioval. Mte-li mt oteven oi,
muste si pedevm hldat uvdomn a navc muste mt drzost
vyuvat zkonn prvo vykonavatele sv individuln reality.
Vdy to prvo mte! Ostatn prost nenachzej dostatek odvahy,
aby si ho osvojili. Chopte se jej.
Na otzku ohledn prostoru variant, tedy zda existuje skuten
i jen ve fantazii, odpovdm, e doopravdy existuje. Zaprv to
dokazuje ada pmch fakt, kter o tom svd, z nich
pipomenu alespo jeden: fenomn chovanc v akademii
Vjaeslava Bronnikova (http://biops. com), jej uznv i oficiln
vda. Zadruh posute sami: ve vech dobch se jako jablko svru
prolnalo ve vdeckch sporech dilema mezi idealismem a
materialismem. Skuten m svt materiln substanci, nebo
pedstavuje iluzi? Ob pozice maj rovnocenn zklady.
Ve skutenosti le odpov v jin rovin. Nen teba hledat
absolutn pravdu v samostatnch projevech mnohostrann reality.
Pouze se musme smit s faktem, e realita m dv podoby:
fyzickou, ji lze osahat rukama, a metafyzickou, kter le za
hranicemi vnmn, ovem nen o nic mn objektivn. Oficiln
vda upednostuje prci s prvn podobou a ezoterika s druhou.
Prv odtud pramen jejich spor, a pitom se v podstat nen o co
pt je teba jen uznat dualismus naeho svta.
Svt je duln zrcadlo, na jeho jedn stran se nachz
materiln vesmr a na druh se rozprostr nekonenost prostoru
variant.
 Co uvidte, jestlie se podvte do svho nitra? Vechno a nic.
Nic, protoe mozek je jen primitivn biopota. Ve, protoe m
pstup k nekonenmu poli informac, odkud pochzej vechna
osvcen, objevy, intuice a jasnovidectv. Ale to jet nen ve.
Energie mylenek me za uritch podmnek materializovat
nkter sektor prostoru variant. lovku je tedy dna schopnost
formovat vrstvu svho svta, svou samostatnou realitu, take v
tomto smyslu je Bohem. Ovem za jedin podmnky: pn se mus
chopit darovanho prva vldnout. Pokud si nkdo mysl, e je
schopen ovlivovat realitu, ona se mu podrobuje. Jestlie to nev,
pak realita ovld jeho. Vdy dostv to, co si vybr. Je pece
Bohem.

Dosud jsem nedokzal najt opravdovho guru. Mon nco

dlm patn nebo jsem si nevybral sv dvee a cl?

Na vaem mst bych za svho guru oznail sm sebe a ekl

bych si, e vm nejlpe, co mm dlat. Mte-li dost drzosti takto
postupovat, dnho uitele nepotebujete.

M otzka se tk, d-li se to tak ci, osobn citlivosti na veejn

mnn. Tvrdte, e m he o nkom smlme, tm vce bude
dotyn vzkvtat, v souladu se zkonem rovnovhy. A co crkevn
klatba? Kdy lovka vude proklnali, vdy to pro nj skonilo
patn.

Zaprv nemohu nic tvrdit zcela jednoznan. Copak si myslte,

e nkdo zn absolutn pravdu? Mon ani vbec neexistuje. Pro
podle vs celou dobu opakuji, e svt m dv strany: fyzickou a
metafyzickou? Tvrdit lze pouze to, e realita je mnohostrann, a
dle je mon konstatovat i nkter jej zkonitosti. Nelze vit
subjektm, kter uznvaj pouze jednu stranu a sna se ji vydvat
za absolutn pravdu. Ve svt kyvadel nesmte bt naivn. Doufm,
e nikdo z transurfa nead ani m mezi duchovn rdce lidstva.
Jsem pouhm pekladatelem vdn z prostoru variant, nicmn
odpovdm, jestlie se m nkdo na nco zept. Transurfing u, e
lovk mus bt pedevm rdcem sm sob. To bezpochyby
METE, pokud se tohoto prva chopte. A na kadou mru najde
se guru.
Nyn k otzce. Naopak existuje ada pklad, kdy panovnk i
nejvy ednk, povajc celonrodn nenvisti, il zcela
bezstarostn, zatmco vemi oblben postavy zase vbec neltaly
na kdlech blaenosti. Jde o to, e energie proklet i poehnn
nemus dorazit k adrestovi, ponvad si ji uzurpuje kyvadlo. M-li
si lovk vydobt lsku i nenvist velkho mnostv lid, mus se
stt favoritem kyvadla. Takov oblbenec (a vbec jm nemus bt
njak zvltn osobnost) se nachz v pi kyvadla, je pohlcuje
lv podl energie. Pro obas nkter favorit miz ze scny, to u je
jin otzka.

Pete: pokud dopeji svtu, aby se o m postaral, ve se bude

spn skldat, a to funguje na sto procent. Pesvdila jsem se,
e to funguje. U to doku. Jen je teba dopt svtu, aby se
staral. Pak jde ve opravdu dobe. Problm vidm pouze v tom, e
je nutno vynaloit hodn sil, aby byl lovk slab a zstval ve
stavu: Umouji svtu, aby se o mne staral, a nechci mu dvat
rady, jak to m dlat.

Hezky eeno: je nutno vynaloit hodn sil, aby byl lovk

slab. Ale ono to nen tak komplikovan, ve skutenosti je to jen
otzka zvyku, a tedy asu. Pedevm si muste systematicky hrt
hru na zrcadlo. Mjte opovlivost ve penst na vrstvu svho
svta. A vs vezme do nru a nese vs. Jen nezapomnejte, e
nkdy muste chodit po vlastnch, tedy dlat, co je nutn, a na svt
se spolhat jen v rozumnch mezch. Neutrhejte se na nj, pokud se
nco dje tak, jako by se o vs nestaral. Jakmile si na hru na
zrcadlo zvyknete, budete tm pod sedt v nru svho svta.

Pochopte, e m otzka pramen z pocitu, e transurfing se

pro m stv vedn zleitost. Prvn dny m naplovaly pocity, e
drm v ruce knihu, po kter jsem prahnul cel ivot. Ano, opravdu,
vdy dve jsem o njakm zmru neml potuchy a nyn mi to
pipad tak obyejn. Nijak m to netrp, o to nejde. eknte jen,
m to tak bt?
 Samozejm je to normln a dokonce zdrav. Jestlie magie
pronik do vednosti, stvte se vykonavatelem sv reality.
Ovldte-li sv mylenky, ovlivujete realitu. V podstat kad z
ns let v nekonenm prostoru variant na svm osobnm
hvzdoletu. Pokud se osmlte zasednout za dic panel, vae
plavidlo bude iditeln. Nejsou tam dn pky ani knoflky, jeliko
vekerou navigaci uruje v zmr. Odmtte-li naopak sv
plavidlo kormidlovat, upad jeho pohyb do zvislosti na
okolnostech. Pokud neovlivujete realitu, ona ovld vs. V
hvzdolet je vrstva vaeho svta. Mete s n nakldat, jak chcete.
Jene vtina lid bu nev, co vechno ME, nebo to prost
nedl.

Souhlasm s tm, e kad m vlastn cle. Ale podvejme se na to z

jin strany. Kdo m rozhodovat o tom, zda se jedn o mj cl, nebo
ne? Nejsem si jist, e j. Bylo by to tak, kdybych byl pinou sv
existence. Mn se vak zd, e jsem se zde neobjevil z vlastn vle.
Jsem obeznmen s teozofickmi teoriemi o tom, e lovk jakoby
dal souhlas se svm zrozenm do tohoto svta. Avak z pohledu
mho souasnho vdn si z toho nic nepamatuji. Jak si mohu
urit cle, pokud dokonce nejsem ani pinou sv existence?

METE.

Pochopil jsem, e mon je ve, jen rozum na to odmt pistoupit.

Pro je tomu tak? Copak byl rozum lovku dn naschvl,
abychom si nemohli uvat vechny monosti? Co kdyby se nkdo
zblznil a vemu vil splnila by se mu pak vechna pn?

Rozum se nachz v moci kyvadel a stereotyp a skuten je

hloup. Dle nen teba vit, ba dokonce cizm slovm ani uvit
nedokete. Zkuste mn pemlet a vce aplikovat principy
transurfingu v praxi, pak se sami pesvdte. Vte svm
zkuenostem.
 Rozhodl jsem se, e se stanu advoktem. Takov prce
samozejm nen snadn. lovk se mus neustle s nkm pt,
nco nkomu dokazovat. Kyvadlo zkona pirozen brn
ospravedlnit klienta. Je to tak?

Nen dleit, jestli kyvadlo brn, nebo ne. Vy jen potebujete,

aby si z vs udlalo svho favorita. Nevyhnuteln tedy muste mt
drzost vytvet nov pravidla, ani byste ovem pekroil hranice
pravidel danho kyvadla. Jinmi slovy jednejte odvnji, nebojte
se boit zabhl stereotypy, bute nezvisl DOPEJTE SI MT
SV PRVO.

Jakou radu byste obecn dal budoucmu advoktovi?

Nedejte o rady nikoho cizho. CHOPTE SE SVHO

PRVA. Znovu opakuji: chopte se svho prva mt pravdu, a se
jedn o cokoli. To nen njak jistota, ji mohou okolnosti kdykoli
zviklat. Nen to ani sebevdom, vypstovan na slep ve v
spch. A dokonce ani optimismus, jakoto charakterov rys. Je to
zmr vykonavatele. Jste schopni sami vykonvat svou realitu.
 Ostchavost mg
Hodn jsem o svm ivotnm cli pemlel, ale z njakho
dvodu ve vedlo k tomu, e jsem se pustil do podnikn. Sv sny
jsem prost nedokzal pochopit, pipadaly mi pli pohdkov
Byl jsem pln pochybnost. Jene pak jsem vidl jeden film a tam
padla vta, je vechno zmnila: Nkdy jsem hodn, moc hodn,
zato jindy jsem zl, ale tak zl, jak chci. Svoboda, to je sla. t
podle sv vle a bez hranic, to je dar. Okamit jsem porozuml,
e vechny m sny, napklad stt se mgem nebo cestovat po svt,
hovoily jen o tom, e se chci stt svobodnm v plnm smyslu toho
slova. Cl je mi te docela jasn. Jenom zatm moc nechpu, jak
diapozitiv k nmu potebuji.

Vam clem je to, co vm zmn ivot ve svtek. A svoboda je

doprovodn pocit, nedln soust onoho svtku. Jestlie smujete
ke svmu cli skrz sv dvee, pracujete pro sebe a nikoli pro
njakho cizho strka. Odtud pramen pocit svobody. Je tedy
poteba hledat vlastn cestu, a nikoli jen snt o svobod bez
odpovdajcho podkladu.
Mon to bude znt primitivn, ale svobodu v naem svt
mohou mt jen ti, kdo si nemusej vydlvat na kousek chleba.
Jestlie sledujete svou stezku, zabvte se tm, co se vm lb, a
nikoli tm, co muste. Penze pijdou automaticky jakoto
doprovodn atribut a objev se nevyhnuteln, ponvad lidi vdy
pitahuje to, co se jim nedostv. Valn vtina populace, je svou
cestu nenala, projevuje iv zjem o ty, kdo na ni natrefili, a je
pipravena platit za ve, co dl. To je jeden stupe svobody.
Je tu vak jet druh strana, kterou vyjaduje vta, je vs ala do
ivho: Nkdy jsem hodn, moc hodn, zato jindy jsem zl, ale tak
zl, jak chci. Tuto svobodu mete zskat rovnou te, jen se
muste chopit prva bt vykonavatelem sv reality. Pokud se
zabvte transurfingem, jste jm. Jde o to, e sami urujete poas
ve vrstv svho svta. Zachce-li se vm, udlte si svtek, ovem
nemte-li chu, klidn smutnte. Pedevm mus ve pochzet z
vaeho vdom. Dokonce i nespch dokete svou moc zmnit v
spch, od toho existuje princip koordinace. Je zhodno odvnji
vyuvat privilegia vykonavatele, kdeto diapozitivy tu
nepotebujete.

Mm takov problm kdy se hdme s mm milm, km si:

tak dost, u nemu, radi budu sama (stle je se vm nespokojen,
vichni jsou hloup, tup, nikdo neum nic dlat, a navc mu vichni
brn v tom, aby pracoval a vydlval), najdu si jinho, takovho,
kter je v mch snech, ale s tm aktulnm u prost bt nemu.
Navc mu pi hdkch stle opakuji: tak si radji najdi jinou, kdy
mm tolik nedostatk. Jene rno se probudm a mm strach:
opravdu odejde? Ale miluji ho, je tak hodn a v rmci monost se
o m star, ek ns krsn budoucnost, o n snm, ovem ta je
jet hodn vpedu, protoe on je chud, zato velmi ikovn a
clevdom. Obvm se, bojm se, e lepho nenajdu a budu cel
ivot sama.

Pijmte situaci takovou, jak je, protoe je absolutn normln.

Rovnovn sly dvaj dohromady protichdn charaktery proto,
aby vyrovnvaly nadbyten potencily, je v sob obvykle nesou
lid se zejmou individualitou. Takov pry, se dvma rznmi
ply, bvaj na rozdl od jednoplovch zpravidla stabilnj. K
nevyhnutelnm konfliktm je teba pistupovat s lehkost, trplivji
a hlavn muste oba dodrovat pravidlo transurfingu: dopejte si bt
sami sebou a tot dopejte ostatnm.
Na druhou stranu sama svm negativnm mylenm vytvte
negativn odraz v zrcadle reality. Vyuijte sv vle vykonavatele a
zmte zl v dobr: vechno je u m sprvn a vyvj se tak, jak m,
ponvad jsem se tak rozhodla. Znovu jde o princip koordinace a ta
je druhou stranou svobody, o n jsme hovoili ve.
Take pistoupte-li na situaci a odpoutte se od n, tite vtr
rovnovnch sil, a jestlie prohlste, e je u vs ve vynikajc,
narovnvte odraz v zrcadle. Realita se tak vyrovnv pslunm
zpsobem.

Jak se mohu zbavit strachu? S drobnmi nepjemnostmi se

vyrovnvm, jene se nemohu zbavit strachu z velkch starost.
Rozumov chpu, e to mj strach kaz moje zrcadlo, a
pemlouvm se, abych s tou panikou skonila. Ovem navzdory
vnj spokojenosti se nemohu odpoutat od pocitu, jako by se mi v
nitru vechno svralo. Nyn to dolo tak daleko, e se zanm
obvat, e mi strach zni mj svt.

Pedevm si dopejte obavy. Pesto si vak v dnm

podobnm ppad nezapomete pipomnat, e svt se o vs
postar. Vechno pejde. Propak tolik spchte? Zrcadlo funguje
se zpodnm, proto je teba as, aby se vae realita pestavla.
asem se ve uprav, ovem jen za jistch podmnek.
Muste dodrovat princip koordinace zmru. Co je strach? Jsou
to hor oekvn, tlak okolnost. Rozum naivn pedpokld, e
vdy pesn v, co je pro nj dobr, a ze svho scne odstrauje
to, co je podle nj patn. Nedopadne-li nco dle oekvn,
znamen to, e jde vechno do hje a je teba pipravit se na
nejhor. Jinmi slovy udlosti se vyvjej vlastnm tempem
nezvisle na vaem chci, i nechci a to jej prv znepokojuje.
Princip koordinace zmru osvobozuje od tlaku okolnost. Jste
krlovnou svho svta, proto mete jakoukoli porku prohlsit za
vtzstv: tak jste se rozhodla. Ve vsledku se realita opravdu
vyvrb tak, e nezdka ped veker oekvn. Mohu uvst
pmou analogii s jzdou na kole. Jestlie vs to thne ke stran a vy
se tam naklonte, jako byste souhlasili, polohu vyrovnte. Pokud se
vak naklonte obrcen, a navc tam otote i dtka, vybourte se.
Proto svj rozum krote pokad, kdy zane krit nos a na njakou
situaci nechce pistoupit. Jestlie si na princip koordinace zmru
zvyknete, postupn vm ze ivota zmiz ve, eho byste se mohli
obvat. Prost se posate a rozjete se, jak vm to pjde, a nestjte
a nepemlejte, zda se to poda.
Dan princip oiuje vai samostatnou realitu vrstvu svta
zven, co vak velmi asto nesta, nebo isto mus bt i uvnit.
Vnitn svt zneiuj pedevm dva komplexy, ktermi v jist
me trp kad: pocit viny a mncennosti. Tohoto smet se lovk
jen tak nezbav, zmiz jen konkrtnm jednnm. To znamen, e se
muste pestat ospravedlovat a chrnit svou vznamnost. Pro
tomu tak je, byste mli znt z knihy Transurfing neboli ovlivovn
reality. Svt zevnit oiuje princip koordinace dleitosti.
Navc lze dodat prvn princip vje: vzdejte se zmru zskat,
vymte jej za zmr dt, a dostanete to, eho jste se zekli. V
kad situaci v osobnm i pracovnm styku doshnete veho, co si
pejete, jak byste si ani sami netroufli. Pouze muste peorientovat
svj zmr z toho, co chcete dostat, na to, co mete dt. Takka
nepochopiteln se vytrat prakticky vechny pote, kter vznikaj v
mezilidskch a pracovnch vztazch, a to znamen, e bude i
mnohem mn dvod k neklidu.
Oba tyto principy, koordinace dleitosti a vj, vm daj to, o
co mnoz usiluj, jene se jim nedostv pocitu vnitn svobody. To
kdy lovk pociuje vnitn naplnn, sobstanost a ije v souladu
se svm krdem. Nenachzej-li lid oporu u sebe, sna se ji nalzt
v okol. V reakci na poptvku se rod nabdka irok sortiment
kyvadel, z nich se mete na kterkoli zavsit a povozit se na nm.
Jestlie vak zskte vlastn vnitn oprn bod, sami se stanete
osou, kolem kter se bude svt otet.

Nepedstavuje transurfing njak klam, nikoli ve smyslu, e by

nefungoval, ponvad jist vsledky pin, ale tm, e asem
zskvm dojem, jako bych idil NCO nebo NKOHO.
Ped pr dny jsem sloil zpoet. Nicmn tvrdit, e jsem ho sloil,
nen vbec sprvn prost se mi podailo realizovat diapozitiv.
Vechno se pesn opakovalo, dokonce i zkouejc mi zamval
jako v diapozitivu. Mm pocit, e bu pedhnm udlosti, nebo
oklamvm Pna Boha, nebo to prost nechpu.
V kapitole Zmr pete: Sta mgov dosahovali takov
dokonalosti, e se obeli bez magickch ritul. Tato sla vytvela
velmi siln nadbyten potencil. Proto civilizace podobn
Atlantid, je odhalovaly tajemstv vnjho zmru, as od asu
rovnovn sly zniily.
Pokud tedy toto vdn ovldm, zni mne rovnovn sly?

Nic ani nikoho neklamete. Ovlivujete samostatnou realitu,

vrstvu svho svta. Ml byste se radovat a msto toho se bojte.
Strach ped vlastn silou je pi transurfingu vnou pekkou.
 Sta mgov se evidentn neomezovali na stavbu pyramid,
nbr vytveli vci pro vnj svt mnohem citelnj. Jakmile
civilizace doshne jist hranice sly, nezle na tom, jak, zda
technotronn i psychick, sama sebe zni. kodliv energie
nasmrovan kyvadlem i lovkem na vnj svt se vrac jako
bumerang a ni agresivn pramen.
Jene ke starm mgm mme my vichni hodn daleko. Proto
se rovnovnch sil nemuste obvat, nedotknou se vs.
Transurfing umouje modelovat individuln vrstvu vaeho svta.
Pokud nelezete do cizch vrstev, tedy nevyuvte zmr tak, abyste
nkomu ukodil, rovnovha se nenaruuje. Kad m prvo na
svou vlastn realitu. Ne se zabvat nesmyslnou sebeanalzou, je
lep vzt si pklad z dt, je transurfing vnmaj prost a
pirozen. Jako v tomto dopisu:

Dcera m zkrtka ohromuje. Po tom, co ode m vyslechla, si

pedstavuje, e je arodjnice a sta j, aby si na nco vzpomnla
a pla si to, ve se velmi rychle realizuje. Urit je to dobe. Jene
co si mm pot, kdy si napklad nenapsala domc kol a pak si
pla, aby uitelka nepila a ona se vskutku nedostavila? Mm
njak zasahovat (je j tinct), nebo ji mm nechat, a si ve svm
svt hospoda sama?

Dti se s tm samozejm vyrovnaj, protoe maj velkou

vhodu jet se u nich nenashromdilo dost dosplck
hlouposti. Jenom jim vysvtlete, aby zmrem nechtly nkomu
kodit.
A obecn je teba mn o teorii transurfingu pemlet, zato
vce a odvnji jednat. Jako pklad mohu uvst nsledujc dopis,
z nho je patrn, e pisatel se netrp hloupmi vahami, ale
prost si uv ivot:

Dkuji vm. Mj svt je ohromujc a krsn a kadm dnem je

lep! Vechno se navc dje tak rychle! Kad den m pekvapuje
a pin mi radost! Je tak asn bt kouzelnic!
 Naden dopisy obvykle nezveejuji, ba naopak vynakldm
sil na to, abych ukzal, e m nerozhod. I kdy potaj vm do
ouka povm, e jako vichni autoi jsem nenapravitelnm, totlnm
a beznadjnm loudilem, co se te sympati ten. Takovch
dopis dostvm hodn, co je samozejm celkem pjemn. Je
pravda, e se stv, e mi pijde i nazloben dopis pln evu a
sykotu. Ale i kdyby se jen jednomu lovku, kter si tuto nicotnou
knku pete (hodnou velijakho odsouzen), do ivota dostalo
by trochu tst, bohat to pev keovit snahy vech kritik
dohromady.
 Jak vyrovnat realitu
PRZDNINY SKONILY. Po tolika dnech bezstarostnho
oddychu a vesel me pro nkter nastoupit ern pruh. asto se
tak dje, pokud dotyn nedr realitu pod kontrolou. Ne vdy se
da nosit svtek s sebou. Nicmn nelze pipustit, aby se vrstva
svta dostvala do chmurnch oblast prostoru variant. A se dje
cokoli, vte, e mte princip koordinace zmru univerzln
nstroj, je upravuje jakoukoli sloitou situaci. Zn takto: Pokud se
rozhodnete, e budete na udlost, kter vypad negativn, pohlet
jako na pozitivn, ve tak i bude.
Jak vte, dualismus pedstavuje nedlnou vlastnost naeho svta:
ve m svou opanou stranu. Je svtlo a tma, vci ern a bl,
kladn a zporn, pln a przdn a tak dle. Kad rovnovha v
prod se me odklonit na jednu i druhou stranu. Krte-li na
kladin a naklnte se, zvedte ruku na druh stran, abyste
naklonn kompenzovali. Kad udlost na drze ivota nabz tak
dv odboky na stranu pjemnou a nepjemnou. Pokad, kdy
se s njakou situac setkte, vybrte si, jak se zachovte. Jestlie
budete udlost vnmat pozitivn, dostanete se na pznivou odboku
drhy ivota. Avak astji ns sklon k negativismu nut, abychom
dvali najevo nespokojenost a vybrali si nepznivou odboku.
Od samho rna se z nejtitrnjch pohnutek rozilujeme, a tak se
cel den mn v nepetritou adu nepjemnost. Sami dobe vte,
e rovnovhu sta naruit dokonce i pouhou drobnost a hned
nsleduje dramatick vvoj negativnho scne. Jakmile vs nco
rozru, nadchz okamit nov nepjemnost. Tak bda nikdy
nechod sama. A na to, e ada mrzutost se nevlee za bdou,
nbr za vam vztahem k n. Zkonitost se formuje vbrem, k
nmu se rozhodujete na rozcest. Rozhod vs njak banalita a ji
vyzaujete mylenkovou energii na frekvenci nepzniv odboky.
Navc negativn vztah vytv potencil napt, kter zabr st
va energie zmru, nsledkem eho jednte neefektivn a
setkvte se s dal, hor nepjemnost.
Nyn si pedstavte jin scn. Setkvte se s njakou mrzutou
situac, vi n si honem formujete negativn vztah a reagujete
primitivn jako stice. A se dje, co se dje, nalate se pozitivn
a tvate se, e vs situace t. Pokuste se v nemil udlosti najt
njak pozitivn bod. Zaradujte se, i kdy nic dobrho neobjevte.
Zavete si idiotsk zvyk radovat se z nespchu, u proto, e je to
mnohem veselej ne se kvli vemu rozilovat. Pesvdte se, e
vm ve vtin ppad ona nepjemnost hraje na ruku. Dokonce i
kdy tomu tak nebude, bute si jisti, e jste se dky pozitivnmu
pstupu ocitli na pzniv odboce a vyhnuli jste se dalm
nepjemnostem.
Koordinace je nejefektivnj zpsob pohybu v prostoru variant.
Kadou udlost vnmte pozitivn, a tak se vdy dostvte na
pznivou odboku a stle astji narte na vlnu spchu.
Nevznte se v oblacch, protoe jednte zmrn a vdom. Tak
balancujete na vln spchu.
Pokud vak lovka pohlt bda a on upadne do deprese,
transurfing ho zajmat nebude. Nezdka mi pichzej dopisy s
prosbou o pomoc, protoe je pisatelm zle. Podvejme se na dva
typick ppady:

Jestlie mi umr njak blzk lovk nebo je nemocen, urit to

lze zastavit, o tom jsem pesvdena, ale jak to udlat sprvn?
Potkalo m velk netst maminka ochrnula. Nedoku nyn
snit dleitost tto zleitosti, v nemocnici pobvm cel dny, co
se lkaskmu personlu nelb. Snam se vkldat diapozitivy, kde
spolu s maminkou prochzme Petrohrad v lt roku 2005.

Nebudu vm vyjadovat soucit ani vs chlcholit, protoe vm,

e to bu nepotebujete, nebo vm to nepome. Proto pejdu
rovnou k vci. Vae otzka: Jestlie njak blzk lovk umr
neboje nemocen, urit to lze zastavit, o tom jsem pesvdena, ale
jak to udlat sprvn?
Muste se snait o pesn opak toho, co podnikte te. Za prv
se maximln trpte, a tak matce pitujete. Mon se vm zd,
stejn jako vem ostatnm normlnm lidem, e al kvli netst,
je se pihodilo blzk osob, je normln. Jene trpte-li, v podstat
velmi efektivn programujete zhoren stavu.
 Za druh jako normln transurfa ze vech sil usilujete o
pehrvn diapozitiv, take do dla vleujete rovnovn sly,
kter budou opt situaci zhorovat.
Co je teba podniknout? Pestate se trpit a starat se, namsto
toho vyklite bojov pole, dokud se nedokete uklidnit. A se
vcemn uklidnte, zavete si kadodenn praxi pl hodiny denn
pehrvat diapozitiv s tm, jak maminka kad den smuje k
zotaven. Budete-li se tm zabvat systematicky a klidn, ani byste
se trpili starostmi, situace se opravdu vylep.

Ztratila jsem pocit celosti a vnitn radosti. Snam se vybavit si,

jak to bylo, kdy jsem jet nco ctila, ale nic z toho. V hlav se
mi mot spousta mylenek, rzn se propltaj, ovem ani jedna
nen doveden do konce. Nepanikam, jene tento stav se mi moc
nelb. Co mohu v takov situaci podniknout? Vm, co chci: jistotu,
duevn pohodu a radost.

Je nutn vyrovnat realitu vyvst vrstvu svho svta z kalnho

oblaku do ist oblasti prostoru variant. Jak na to?
Existuje jeden recept, jednoduch jako vechno, co je geniln.
Kdy dt ple, jak jej uklidnte? Pemlouvn nezabere. Muste je
povozit, projevit starost, soucit, vnovat mu pozornost. Je-li vm
zle, pak ve vaem nitru ple takov dt. Postarejte se o n. Bez
ohledu na to, e mnoz z ns vypadaj vn, solidn, krut a tak
dle, vichni jsme v podstat zstali dtmi. Povozte se na kolotoi
neboli zabvejte se tm, co vs nejvc bav. Vezmte si speciln
oddechov as na npravu reality, bhem nho budete prost
odpovat, ani byste pemleli nad problmy. eknte si: Dnes
jdu se svm svtem na prochzku! Ten as za to stoj, tak jako tak
muste svou vrstvu oistit, nebo, na n zvis pli mnoho vc.
Kupte si oblbenou mlsku: kousej, kousej, mj mil, uzdravuj se.
Vnujte cel den sob, svmu poten. Hkejte se, starostliv se
ulote do kolbky: spi, moje zlatko, tvj svt se o ve postar.
Druh den, pokud nebudete ln a nasadte princip koordinace
zmru, poctte, jak zan okoln skutenost nabvat stle teplej,
pjemnj odstny vrstva se vysune z kaln oblasti.
 Mlen vnosti
V ivot jsem proila jeden pbh, kter jako by absolutn
neodpovdal idejm transurfingu. V rodin mm ti dti, a tedy
hodn pran. Do urit doby jsem mla velkou praku
poloautomatickou. Potom se v prodeji objevily automatick praky.
Jen jsem se divila lidem, kte za n utrceli tak ohromn penze: za
prv moje prakanormln prala, i kdy je pravda, e voda se do
n musela na kad pran nalvat a nejednou se stalo, e voda
petekla, kdy jsem odela z kuchyn a nechala hadici bez dozoru.
A navc jsem na jisto potala s tm, e na ni nikdy nebudu mt
penze! Tehdy stly praky sedm a deset tisc rubl a my dokzali
dt bokem jen ti tisce, a i ty byly ureny na jin poteby. Pak se
mi praka rozbila a manel ji nedokzal opravit. Jednou jsem
vyprala lon prdlo za pomoci cel rodiny, podruh jsem se pkn
unavila, a tak jsme se rozhodli, e je teba zskat novou praku. V
tovrn byl obchod a tam nm ji dali za odloen ti tisce rubl a
pak jsme jednou vylenili z mho a muova platu na stdaku po
dvou tiscch. Kdy jsem ji mla doma a vyprala jsem v n prdlo,
pochopila jsem, jak pohodl a leva to pro m bude.
Nevizualizovala jsem si dn diapozitiv, penze jsem nemla, ve
jsem dlala pln obrcen, ne jak o tom tu ve vaich knihch,
nicmn svho cle jsem stejn doshla. Jak byste to vysvtlil?

V pbh si s transurfingem neprotie, nbr jej potvrzuje.

V pklad ukazuje, jak rozum odmt cl, kdy peml o
prostedcch jeho dosaen: Nemme penze. Obejde se bez n.
Copak jste ve skrytu due po kvalitn prace netouila? I kdy
rozum nenaslouchal tomu, co vel due, beztak zskala navrch a
svou hraku zskala.
Nemusela jste se kvli tomu zabvat vizualizac. Myslte si, e k
tomu, abyste si splnila njak pn, muste nutn prochzet
njakmi manipulacemi a rituly? Sta jedin soulad due a
rozumu. Problm spov v tom, e rozum bu nev v relnost
cle, nebo sestavuje a prosazuje prv svj pln jeho dosaen,
ponvad se naivn povauje za vevdoucho. A tak nakonec
lovk sm cli brn v realizaci.
Kdybyste byli nepotali penze, ale pesvdili rozum o tom, e
se ve dje jen s jeho souhlasem, byla by vs cel akce pila
mnohem levnji. Jak? To nen nikomu znmo, ani vm, ani mn. A
je to absolutn nedleit. Pokud rozum souhlas s tm, e budete
mt praku, o ni d due, a pestv myslet na prostedky, ony se
objev. V ppad, e se takovho souhlasu doshnout nepoda, je
teba pistoupit na techniku diapozitiv, tedy ztci pevnost
oblhnm.
Jak vidte, musm opakovat jednu a tut mylenku stle dokola,
by jsem o tom nejednou psal v knize i v Internetov
korespondenci. Tajemstv magie je velmi prost le na povrchu a
neskrv se za adou vemonch kouzelnch ritul. Jene
lovk, se svm obvyklm nzorem na svt, tuto prostou pravdu
nedoke pochopit, proto to dopad tak, e pn se nepln a sny se
neuskuteuj.

Koncentrace pozornosti materializuje potenciln monost,

kterch se v prostoru variant naskt nekonen mnostv.
Doporuujete klouzat po drahch ivota horizontln. Existuje
monost klouzn vertikln, tedy do minulosti i budoucnosti?

Pokud se na cestu, ji projdeme prostednictvm materiln

realizace v prostoru variant, budeme dvat jako na pehran film,
pak se do snmk, kter ji probhly, vrtit nemete, protoe tak
by se naruily pinn nsledkov vztahy. Teoreticky je vak
mon proniknout do minulosti do jinho, neuskutennho filmu.
Jak to lze dokzat, ovem nevm. Co se te budoucnosti, njakou
jej variantu mete materializovat pomoc vizualizace. Ve
fantazrovn o dalm cestovn v ase nevidm smysl.

Existuje monost njak vizuln kontrolovat, zda zmr

funguje, nebo ne? Nebo to lze dlat jedin pomoc transakce?

Transakce umouje vidt sm pesun v prostoru variant, kdy se

mn odstny dekorac, co svd o tom, e njak pohyb skuten
probh. Tento fenomn podrobnji rozebr kniha Transurfing
neboli ovlivovn reality. V druh knize Jablka padaj do nebe je
popsn jet jeden celkem zajmav jev. Pokud se vizualizacm
clovho diapozitivu vnujete dostaten intenzivn, vae
individuln vrstva svta prochz takzvanmi tranzitnmi znami
prostoru variant, a tehdy v realit vznikaj lokln poruchy stv
se nco neobvyklho. Siln impulz mylenkov energie vykazuje
vrazn vliv na realitu, po n se nsledn jako na vod rozbhnou
kruhy, napklad proti vm najednou kr neobvykle mnoho lid se
zvltnm zevnjkem. Takov efekty lze pozorovat jen vizuln.
Avak nakonec je vdy dleitj vidt nikoli proces, ale
vsledek. Jene vzhledem k tomu, e zrcadlo svta reaguje se
zpodnm, vykreslen obrazu na vlastn oi pozorovat nelze. To jen
ve snu se udlosti vyvjej byste, piem plasticky sleduj chod
mylenek snc osoby, jej obavy i oekvn. Skutenost je na
rozdl od snn inertn jako smla. Lze ci, e skutenost je tak
sen, ovem jen na padest procent. Pro?
Realita, pesnji to, co si pod n pedstavujeme, je duln. V
naem svt maj vechny zkladn, tedy neodvozen objekty a
vlastnosti svou opanou stranu: jsou kladn a zporn, bl a ern,
przdn a pln. V tom nejobecnjm smyslu jednu polovinu duln
reality pedstavuje svt materiln a druhou prostor variant lec
mimo vnmn.
Ona druh strana dulnho zrcadla v sob schrauje celou
vnost vyskytuje se tam ve, co v materilnm svt nen, ale
mohlo by bt. Nae pedstavy o nekonenosti prostoru a asu se
omezuj jen viditelnm sekem trajektorie, po n ubh materiln
realizace v prostoru potencilnch variant. Po on stran dulnho
zrcadla probh ivot lovka ve snech, tam nen nic nemon. Na
tto stran m sv msto to, co chpeme pod pojmem aktuln,
ptomn reality. Ovem pro lovka, z pohledu jeho schopnosti
ovlivovat udlost, je vechno snn, i co je tam a i to, co je tady.
Rozdl mezi metafyzickou a fyzickou realitou spov pouze v
inertnosti t druh. K realizaci virtuln monosti je teba as,
bhem nho vnost udruje mlen zd se, jako by se nic
nedlo. Z toho jedinec, jen je zvykl sledovat okamitou reakci na
sv iny, vyvozuje, e se nic neda. Ve vsledku se prodluuje
snn za bdn dotyn se sice probere ze spnku, jene jako
dve zstv v moci okolnost.
Jak lze procitnout ze snn za bdn? Stejn jako ve snu si
muste uvdomit svou schopnost ovlivovat chod snn. Co to
znamen uvdomit si? Pesvdit rozum, e je to mon. Muste se
smit s tm, e na vlastn oi neuvidte, jak zmr funguje.
Vsledek spatte pozdji, ovem jen za podmnky, e budete
souhlasit a budete jednat naslepo. Potejte s inertnost materiln
skutenosti a dostaten dlouho a vytrvale fixujte pozornost v
jednom smru. Kolumbus by se byl nedostal do Ameriky, kdyby
byl nevydrel zkouku mlenm.
Vichni jsme si zvykli, e na fyzickou realitu lze psobit jen
bezprostedn, vnitnm zmrem, tedy tm, e jednme v rmci
svch omezench schopnost. Pokud vak vme, jak funguje duln
zrcadlo, meme postupovat jinak a pomoc vnjho zmru
pevst metafyzickou realitu do materiln podoby. Jinmi slovy
dokeme vytvoit to, co zatm ve skutenosti neexistuje tm, e
budeme realizovat odpovdajc sektor prostoru variant
nasmrovanou energi mylenek.
Materializace toho, co si pedstavujeme, vyaduje urit as a
clevdomou koncentraci pozornosti. Pn se nepln a sny se
neuskuteuj ve skutenosti se ztlesuje bu mylenkov
obraz, kter vznik v jednot due a rozumu, nebo neochvjn
zmr. Jestlie due usiluje o jist cl, avak rozum o jeho
uskutenitelnosti pochybuje nebo peml o prostedcch jeho
dosaen, obraz se rozdvojuje, a proto se ani v zrcadle neme
zformovat odraz. Analogicky plat, e doel-li zdrav rozum k
rozhodnut, kdy podle svho nzoru ve promyslel a pojistil, a
zrove mte srdce jaksi neklidn a tk, obraz opt nebude ostr.
Chceme-li dui i rozum zamit jednotn, musme hledat svj
cl stezku, na n nebude dochzet k protieen si mezi reliemi
ivota a tm, co vel srdce. Jestlie lovk nelape po sv cest,
zpravidla problm spov v nesouladu mezi pnm a monostmi
jeho uskutenn. Prv vyhledat vlastn cl je sloit, avak
neznamen to, e lovk neme doshnout spchu na cest,
kterou si vybral. V takovm ppad je poteba k realizaci pn
neochvjn zmr a zejmna systematick prce s clovm
diapozitivem. Pouze muste chpat, e zmr neznamen vypt ze
vech sil, nbr koncentraci pozornosti.
Materializace sektoru prostoru variant probh pouze za
podmnky dostaten dlouhho psoben zce nasmrovan energie
mylenek. Kdyby se realizovala jakkoli idea, kter se nm mihne
hlavou, vldl by v naem svt absolutn chaos. Chcete-li v zrcadle
spatit obraz svch mylenek, kontrolujte nasmrovn sv
pozornosti, jednejte vytrvale a houevnat, zkrtka pravideln
pracujte s diapozitivem, nic vc nen teba.
Nejprve se muste smit s faktem, e ve skutenosti nedochz k
dnm zmnm, co vak neznamen, e se nic nedje.
Nezapomnejte, e duln zrcadlo m zpomalenou reakci. To, co
odpovd vaemu zmru se v odrazu zane objevovat jen
pomalinku. Opakuji, e hlavn muste jednat vytrvale a dodrovat
princip koordinace. Vzte, e pokud budete svtu nenavn
vysvtlovat svj neotesiteln zmr, dve i pozdji se dvee
otevou nastane tak souhra okolnost, je umon realizaci toho,
co jste si vymysleli. Rozum zpotku nem o existenci takovch
dve ani potuchy, ovem jakmile se otevou, sm se pesvd, e
to, co dve vypadalo neuskuteniteln, je zcela reln.
Bude-li rozum sledovat vechny nov projevy prce zmru,
postupn zane vit v spch, a tak zmiz nesoulad mezi pnm a
monostmi, obraz se zafixuje a v zrcadle reality se zanou rsovat
evidentn rty vytouenho cle. Vra, dle n se vm dostane, nen
nutn, potebn je systematick prce. A se dje cokoli, dokonce i
kdy se zd, e se vechno kaz, vae pozornost se mus soustedit
na konen cl. Jakmile uvidte skuten posun, pijde i vra.
Nicmn do t doby muste jistou dobu kret se zavzanma
oima. Jako v tom pbhu: jen se ohldne eknme, e
nezkamente, avak nic nezskte, to je jasn. Kdo doke vydret
mlen vnosti, kdy se nic nedje a zpoza horizontu se
neobjevuje cl, ten dobude svou Ameriku.
 V moci snn
Pete, e osud lovka je jeden, zatmco jeho variant existuje
mnoho. Co je to tedy osud, pokud disponuje tolika variantami?
Jsou-li varianty pouze rznmi dekoracemi jednch a tch
udlost, co jsou vlastn za - prost rzn obal i co (nevm, jak
slovo bych ml pout)? Zkladn scn se pece nezmn. Jestlie
je v nm osudu psno, e m cel ivot zstat sm, jak varianty
jej mohou potkat?

V otzce osudu se zpravidla nzory rozdluj. Jedni se

domnvaj, e osud se nachz v rukou svho pna. Druz v, e je
peduren. Tet jdou jet dl a vid osud jako dl seslan na
lovka shry a podmnn jeho iny v minulch ivotech. Kter
nzor m k pravd nejble?
Kad. Vechny uveden postoje jsou sprvn, dokonce
rovnocenn. Copak by tomu mohlo bt jinak ve svt, je je
zrcadlem? Kadmu se potvrd obraz jeho mylenek u tm, e se
ped nj postav. Nem smysl ptt se zrcadla, zdaje mi souzeno
vidt svou tv v zrcadle smutnou, nebo veselou. Na jednu stranu se
tam odr aktuln stav, ovem na druhou stranu tam najdete i to,
jak si sami sebe pejete vidt. Proto se otzka osudu rovn otzce
vbru: vyberete si osud peduren nebo upednostnte svobodn.
Jde o vae pesvden, protoe co si vyberete, to dostanete.
Pokud je lovk pesvden, e mu je osud peduren a nelze ped
nm utct, urit se zrealizuje njak pedem rozhodnut scn. V
prostoru variant zajist existuje oddlen proud, po nm se bude
pohybovat loka ivota, jestlie ji jen tak vypustte po vlnch.
Takov odsouzenec, kter se plc ve sv infantilit, s posvtnou
ctou hled k nebesm, odkud se na nj jako iky sypou rny
osudu: , slo prozen! , ruko osudu! Ve skutenosti vbec
nemte ve vnku zapsno ani na ele vypleno, e jste trouba, jen
jste v moci nevdomho a celkem nejapnho snu, jej jste si sami
urili.
Takov hloup nevdomost me zahubit nejen ivot
jednotlivch lid, ale cel civilizace. Myslte si, e pehnm?
Vbec ne, vzpomete si, jak zanikla siln e Ink, kter se rovn
rozvoje mohla srovnvat s mskou . Kdy panlt
dobyvatel, v potu (pouhch!) sto sedmdesti lid, vystoupili na
beh, vyla jim v strety tyicetitiscov armda Ink. Kdy ped
sebou dobyvatel uvidli tu slu, ztuhli hrzou a tak, e si nkte
doslova ucvrkli. Pak se vak stalo nco nepochopitelnho.
panl s mei se zoufale vrhli vped na hrzostran indinsk
bojovnky, a ti dokonce ani nedokzali zvednout zbran na svou
obranu. Ten den vrahov chytili slinu a rozsekali sedm tisc lid.
panlm bylo umonno, aby bez pot pronikli do hloubi
teritoria a provdli ve, eho je schopn krutost a dychtivost. Ze
sedmi milion Ink bylo po padesti letech pt milion zahubeno.
Vechna umleck dla petavili civilizovan barbai na slitky.
Kultura, je existovala tisce let, byla zcela zniena.
Ale jak je to mon? Pro vysoce rozvinut nrod umonil hrstce
lanch vandal, aby jej vyhubila? Protoe ten nrod vdl pli
mnoho. Zkladn poznatky z astronomie zmnili i pesnji eeno
pekroutili v astrologii, a tak ml podle proroctv veleknz
nastoupit den, kdy njac pivandrovalci nastol konec e Ink. A
ten den nastal. Bohuel byli vzdlan hlupci natolik pesvdeni o
svm vdn, e dokonce ani nepomysleli na to, e by se brnili i
odporovali byli toti smeni s nevyhnutelnm. Jeden z
nejmocnjch nrod v Americe by byl dokzal snadno rozdrtit
vechny rozjet lupie. Dobyvatel pece nemli monost okamit
pepravit mnohatiscovou armdu po moi. Inky zahubila jejich vra
v nezvratnost nastvajcho. Vra, a je jakkoli, nikdy nevypad
jako omyl je to vbr, kter se realizuje. Byli si mohli zvolit
svobodn osud, jene si vybrali peduren. Bohuel, nemm
pravdu?
Stoj za to, abyste uchopili ovlivovn osudu do svch rukou,
jestlie tm okolnosti ztrat vlastnost fatln nevyhnutelnosti. Loku
mete nasmrovat na jakoukoli stranu od osudu, je jako by vm
byl pedem uren. Ve je velmi jednoduch: ivot je jako eka.
Veslujete-li sami, mte monost vybrat smr, pokud se vak prost
oddte proudn, muste plout v korytu eit, v nm jste se ocitli.
Chcete-li napklad karmu, budete ji mt. Jestlie pemlte o tom,
e v osud zvis na njakch nemilosrdnch podmnkch i na
chybch v minulch ivotech, realizujete tak pslunou variantu.
Vle je vae, jste pece synem Boha. A pokud si pejete bt
vykonavatelem svho osudu, je to ve va moci. Duln zrcadlo
bude se vm souhlasit. Otzka spov pouze v tom, zda s nm
umte zachzet.
Porate mi, co mm dlat. Neda se mi urit si cl.
Cl se samozejm uruje rozumem, kter se, svm vlastnm
zpsobem, sna hledat logickou cestou. To je chyba. kol rozumu
nespov v hledn cle, nbr v jeho vasnm rozpoznn. Due
jej vyct, to poznte. Muste j ovem pedloit monosti vbru.
Rozite si obzory: zajdte tam, kam jste dosud nezavtali,
podvejte se na to, co jste nestihli vidt, vpuste k sob nov
informace, neboli vytrhnte se z kruhu kadodennosti. A dle
pozornji naslouchejte hlasu svho srdce. Jestlie se setkte s
njakou informac a poctte, e due vzplanula a e rozum ji
spokojen a ze vech stran zvauje, lze pedpokldat, e jste cl
nali.

Pronsleduje m opakujc se scn. Kdy se zanm stkat s

njakm muem, zpotku se u m objevuje drobn emocionln
jiskrka, je vak celkem rychle miz a mn u se pak s dotynm
chce dl jen kamardit. V tu chvli se do m mu zamilovv, ale j
u jsem rozhodnut pro m bude jen kamard. Mm mnoho
ptel, ovem podobn situace u m zan dsit. Mon se mnou
nco nen v podku, snm o dlouhch romantickch vztazch, o
manelstv. Mm vysok nroky, bez nich je pro m sloit
pijmout mue za partnera. Oceuji zodpovdnost, tdrost,
optimismus, originalitu. Z njakho dvodu se vak kolem m
objevuj mui, kte jsou v jistm ohledu ln, a j naopak chci,
abychom s manelem tvoili pr, je bude se vemi ptelit, veho
se bude astnit asto nejsou mui stl v prci oni jsou
spokojen, ale m to vztek. Take se zanm ctit jako kamardka,
sestra, nikoli jako milovan ena. Kde najdu lovka, jen mi bude
vyhovovat?
 M-li lovk vraznou osobnost, jak je tomu ve vaem ppad,
zanaj se na nj lepit lidi s opanmi vlastnostmi. Co nepijmte,
to dostvte. K tomu dochz ze dvou dvod.
Prvn pinou je prce rovnovnch sil. Pokud mte tendenci
hodnotit lidi a srovnvat je se sebou, vznik polarizace, kter k vm
pitahuje osobnosti s opanmi vlastnostmi jako magnet elezn
piliny. Dokud nemte vi ostatnm pedsudky, j u jsem takov a
vy t, energetick obraz se nekaz. Jene sta, abyste se zaala s
ostatnmi srovnvat, j jsem takov a oni jsou takov a makov,
vznik nestejnorodost, je plod vtr rovnovnch sil.
Druhou pinou me bt fixace pozornosti na vlastnostech,
kter u vs vyvolvaj nelibost. Je to prost: stojte ped zrcadlem,
kde se odr to, na co zamujete pozornost. Vimnte si, e kdy
hledte partnera, obvykle pemlte o tom, co nechcete, nebo o
tom, co chcete.
Pokud se sousteujete pedevm na nedostatky, je byste u
partner nedokzala tolerovat, zrcadlo vm takovch dohod jet
vce. Nechpete, pro k vm thnou prv takov lid, a tak se
rozilujete, co znamen, e vae mylenky se sousted na to, co
nechcete. Zrcadlu je jedno, jak pocity mte, kdy o nem
pemlte, zkrtka a dobe odr obsah vaich mylenek, nic vc a
nic m.
Chcete-li si situaci napravit a vylepit, muste za prv dodrovat
pravidlo transurfingu dopejte si bt sama sebou a tot dopejte
ostatnm, a za druh vdom peorientujte pozornost na vlastnosti,
kter se vm na much lb. Soustete se na to, co chcete zskat.
Zrcadlo svta odr prv ten obrzek, na nj je zamena vae
pozornost. Zavete si zvyk sledovat, vyhledvat a vyhlet na
lidech to, co potebujete. Uvidte, jak rychle se okoln svt zane
mnit.

Mm problm s tm, e se do m zamiloval mj kamard.

Bojm se nae ptelstv zniit, piem k tomu me dojt jak v
ppad, e budu souhlasit, tak kdy se budu brnit. Ale zrove
nechystm svatbu. Tato situace je velmi rozporupln.
 Toto je tat situace. Dostvte to, co nechcete. A pro? Protoe
vae pozornost je zafixovna na to, co odmtte a eho se chcete
zbavit. Bojte se zniit ptelstv, ani nechcete lsku a vdvat se
nechystte tm se zabvaj vae mylenky. Opt musm
zopakovat, e zrcadlo svta odr pesn ten obraz, na nj se
zamuje vae pozornost.
Jestlie se vm poda udret uvdomn, mete si vimnout, e
zpotku se vci vyvjej slibn, jene v jist okamik se stane
nco, co se vm nelb. Od t chvle se vae pozornost
peorientovv na otravnou okolnost prv proto, e vs
znepokojuje, zlob, roziluje, nadzdvihv. Jakmile se pozornost
zaklesne, note se do spnku. Pohlcuje vs sen, thne vs na
provzku va nespokojenosti. Vae mylenky se fixuj v jednom
uritm smru a v tomt smru se zanaj rozvjet udlosti. A to je
to nejpirozenj snn za bdn, protoe se dje nezvisle na va
vli. Tu se snate nasmrovat na to, abyste njak ovlivnili, co se
dje, namsto toho, abyste zskali kontrolu nad nasmrovnm sv
pozornosti. Pustte-li mylenky samospdem, dostanete se do
uzavenho kruhu: nechtjte to, co dostvte, a dostanete to, co
nechcete.
Mnte-li se ze vznikl situace vymanit, muste procitnout ze
snu: probrat se, uvdomit si, na em se zacyklila vae pozornost, a
peorientovat ji na to, co byste chtli mt. Pokud se vm poda by
na krtkou dobu udret chod mylenek v potebnm smru, kruh se
oteve a vy se osvobodte od snu, kter vs uchvtil. Realita se
zmn.
 Koordinace optimismu
Zkoum v praxi prvn knihu a ono to funguje! Kyvadla na
m kuj rzn pikle, jene j nasazuji smv Buddhy a ona se
odval! Otzka: mohou kyvadla stupovat sv provokace, aby
lovka vyvedla z rovnovhy, pokud ji mal problmy nezabraj?

Nejde o to, jak velk je problm. Kyvadla nemaj uvdoml

zmr, a tak nemohou nic zamlet ani plnovat, jak by ukodila
vce u nich to pichz pirozen jako u kadho parazita. Zkrtka
a dobe, jakmile se jen lovk zane zabvat transurfingem, jeho
svt se pestavuje, co doprovz vyosten starch problm.
Nakonec se ve vylad. Je teba dostaten dlouho (mon i msce)
dodrovat princip koordinace zmru, aby se stal vam zvykem,
protoe pak se vrstva svta postupn vyrovn.

Nen to sice snadn metodika, to opravdu ne, zato inn

Jejda, jak je n osud tk! Jestlie k transurfingu pistupujete

jako k nesnadn metodice, muste tento vztah zmnit. Zaprv jej
pestate oznaovat za metodiku, nech se stane vam obrazem
mylen a ivota. Zadruh prohlaste ze sv vle vykonavatele, e
vm jde ve snadno od ruky. ijte snadno.
Urit odpovte, e se mi lehce k ijte snadno! Souhlasm,
vedle stereotypn pravdy, kter u nm leze krkem, se mus najt
njak konkrtn vysvtlen a veden k jednn. Vkol ns
obklopuj vemon postulty, o nich nen sporu a kter jsou z
astho vyuvn tak naletn, a je z nich pravda pln
vydolovna. Stereotypn pravdy se podobaj staroeckm pilm
jsou dokonal, ale k niemu.
Mn napklad vdy uvdl do zkch aforismus Kosmy
Prutkova: Chce bt astn, bu. Nepipomn vm snad
uveden tvrzen masku, jej jedna polovina je bl a druh ern?
Nco tu nen v podku. Na prvn pohled se zd, e je ve sprvn a
e nem cenu nco namtat. Jene postrdm smysl. Jak si mohu
pikzat stt se na povel optimistou, ctm-li se bdn?
 A pece onu zkamenlou pravdu oivit jde, a to zcela
konkrtnm zpsobem pomoc principu koordinace zmru.
Nemuste ze sebe dlat optimistu, ovem muste zmnit svj vztah
k vcem. Mimochodem vy a v vztah nejste jedno a tot, take
sebe mnit nemuste. Negativn reakce na zpornou okolnost nen
nic jinho ne reflex vypracovan zvyk, ne-li jeden z
nejkodlivjch.
Reflexn negativismus odpovd existenci stic jde o
nevdom snn, kter nedokete nijak ovlivnit. Rozum si navykl
chmuit se bez jakhokoli pedchozho zamylen nad kadou
nepjemnou zleitost, tud drha ivota pokad pejde na
negativn odboku, kde je situace zase o nco hor. Po takovm
etzku negativnch odboek se ocitnete v ernm pruhu.
Chcete-li zskat kontrolu nad tm, co se dje, muste vdom
ovldat svj vztah k vcem, lidem i udlostem. Nemuste tup
tvrdit, e je ve v podku, je-li to ve skutenosti patn. Hovom o
tom, abyste procitli, tedy posoudili situaci a svj vztah k n za
plnho vdom. Existuje takov poekadlo: Podv se a vid, e
t nelze, ale zamysl se a jde to. Potk-li vs nco negativnho,
posekejte na rozcest a zamyslete se.
Vyvj se situace patn? Ano, je to hodn zl, jakpak by to
mohlo bt dobr. Jestlie si vak budu myslet, e je to patn, co
bude nsledovat? Bude jet he. Mm to zapoteb? Ne. Ovem v
takovm ppad bych ml aktuln situaci vnmat (jsem v roli
vykonavatele) jako pznivou. Nenalo by se na n njak pozitivn
zrnko? Urit ano.
A i kdyby ne, kalu na to, hlavn e jednm vdom a nenechm
se odvlct na negativn odboku.
Mete si klidn vzt list papru, tam vyloit podstatu mrzut
situace a navrch uvst svou rozmchlou vizi: souhlasm. Nejste sice
optimistou, ale uvdomujete si, e se setkvte s negativn
okolnost, nicmn ji vnmte jako pozitivn a od tto chvle k n
tak pistupujete. To je ve, nyn jste opravdu zskali kontrolu nad
tm, co se dje. Ji nejste zvisl na okolnostech, nbr okolnosti
vm zanaj hrt na ruku, a to dle va vle. Takto vdom dte
svj vztah, a tedy ovlivujete realitu. Procitli jste ve snn.
 Jak jsem to pochopil, patn ivotn situace nenastvaj, je
teba jim dovolit nastat. Nyn budu pehnan zobecovat. Vyplv z
toho, e budu-li t v njak chatri a ivit se zbytky jdla, musm si
vsugerovat, e je to tak sprvn, e to tak bt m, protoe jsem se
tak rozhodl, a nemm se snait s tm nco dlat? Mm zkrtka
nechat tuto situaci bt a odpovat v nru svta? Nebo se mm
(mm-li vy poadavky) hrabat z jmy a krabat se vzhru, ani
bych se ohlel na ve ostatn?

Nevidm zde dn protieen. Princip koordinace zmru,

etl-li jste knihu pozorn, vyzv k tomu, abyste vnmal pozitivn
samostatnou udlost, kter vypad negativn. Smiovat se s
ivotem, je vs neuspokojuje, znamen tot jako sedt v kalui
nebo plout po vli vln, co u vbec nen tot jako vdom se
pohybovat po proudu. Pehnan zobecujete a vytrhvte kousek
mylenky z kontextu.

Jet jednu vc chci vysvtlit. eknme, e jsem se ocitl v tk

ivotn situaci a chci ji vylepit. Jene zrove se musm chovat
pozitivn k tomu, co v aktuln okamik mm. Je to tak? Pro bych
se tedy ml snait, kdy je mi tak dobe?

Nemete si pikzat bt spokojen s tm, co se vm nelb.

Mete se petvaovat, co ovem nikam nevede. Pro by? Jde o
nco pln jinho. Existuj dv reality: skutenost, s n jste
nespokojeni, a potenciln monost v prostoru variant, kter sice
nen realizovna, nicmn v zsad je realizovateln. V ivot
zskte to, na co se fixuje vae pozornost.
Pokud jste se svou situac spokojeni, zstane stejn a budete v
n t. Jestlie s n spokojeni nejste, dopadne to stejn. Nen
dleit, zda se vm lb, nebo ne. Jen budete-li o n pemlet,
zstane s vmi. Dostvte tu realitu, na ni se sousted vae
mylenky. V jednom a tomt snu budete pebvat tak dlouho,
dokud udrte fixaci.
Mnte-li se z tto reality vytrhnout, muste peorientovat
pozornost na jinou, kterou byste chtli mt. Nepikazujte si
zamilovat si ptomnost, nbr vdom pesunujte zrak na
budoucnost. V mylenkch se zas a znovu vracejte k vytouenmu
cli. Rozum si mus as od asu obehrvat ze vech stran situace,
kde je cl dostien. Cl by se ml neustle nachzet v kontextu
probhajc reality, mus bt zkladnm diapozitivem. A jste
kdekoli, a se dje cokoli, nezapomnejte na cl a stle si jej
vyvolvejte z pamti.
Pokud se vm poda udret pozornost na clov realit, ta
aktuln se vm zane mnit doslova ped oima to poctte.
Pvodn skutenost u vm nebude pipadat tak pochmurn.
Pozorujte i ty nejmen zmny a dle smrujte mylenky na cl.
Okolo vs se zanou dt nepochopiteln vci uvidte, jak se realita
pomalu, ale jist mn podle pedlohy, ji mte v mylenkch.

Z toho vyplv, e je teba ke vem mrzutostem i pjemnm

zleitostem pistupovat kladn a optimisticky? O to se pece ve
svm ivot opraj optimisti: ve, co se mi dje, vede k nemu
lepmu, dokonce i kdy m pejede auto nebo m vyhod z prce.

Optimismus je povahov rys, tendence k radostnmu

svtonzoru. Pokud vak mte v podku psychiku, nedokete si
zachovat vesel ducha za vech okolnost, i kdybyste byl tikrt
optimistou. Optimista prost douf, e bude ve dobr, ale dl to
nevdomky, ponvad takov u je jeho povaha. Jak si ale budu
pipadat, jestlie jsem pesimista? Copak se mohu pesvdit onm
obehranm, e ve bude dobr? To mi nesta. Pro by mlo bt
zase dobe?
Napklad j osobn jsem pesimista. ivot mi to kazilo do t
doby, ne jsem zaal vdom ovldat svj vztah ke skutenosti.
Pokud se mi pihod nepjemn mrzutost, vdom ji obrtm
vzhru nohama a hledm na n nco pjemnho. Funguje to na sto
procent, ve se nakonec spn urovn. Ovlivuji j realitu a
nikoli ona m. Myslte si, e jsem jin? Ne, zmnil jsem svj vztah,
a pitom jsem zstal sm sebou stle tm pesimistou.
 Okovn proti povrivosti
Protoe jsem povahou skeptik, cokoli napete, provuji v
praxi. Kupodivu tm ve funguje (tm, protoe ke vemu jsem
se dosud nedostal). Nyn jsem se ji smil s tm, e nedoku
vysvtlit, JAK to funguje, to vak ani nen dleit, hlavn je
vsledek. Nyn k podstat otzky. Obvykle se vci vyvjej tak, jak
chci (pokud o nich nepochybuji), dokud o tom neeknu
(nepochlubm se) nkomu jinmu. Pot na njakou dobu realita
nen takov jako dv, i kdy poslze se opt ve srovn. Konkrtn
jedu autem, nestarm se o dodrovn rychlosti. Na cest jsou
asto dopravn kontroly, ale stavj kohokoli, jen m ne.
Zpravidla ani nepochybuji, e m nezastav. Nicmn jednou jsem
se o tom zmnil nkomu jinmu a hned nato m zastavili dvakrt po
sob. Druh den m zastavili znovu. Otzka zn, zda je to nhoda
(vytahoval se, a tak ho zastavili), nebo pro to najdu vysvtlen v
rmci transurfingu?

Nehoda nen nhoda. V okamiku, kdy jste se ped nkm

pochlubil nm, eho jste doshl nebo se chystte doshnout,
prokmitne vm v podvdom sotva zachytiteln pochybnost: jen to
nezakiknout. Takov men obava se kr vdy a u kadho,
dokonce i kdy dotyn na povry nev. Spolenost vytv
stereotypy, kter se do naeho podvdom tak i onak propauj.
Prpovdky typu Nekej hop, dokud nepesko, a tak zvyk plivat
si za lev rameno a klepat na devo vytvej stereotyp, podle nho
mete spch vyplait, pokud nahlas vyjdte radost i
uspokojen.
Mohlo by se zdt, e povry nemaj reln zklad. Ale jak to, e
funguj? Vdy pi blim ohledn nejsou slova pronesen nahlas
nic ne vibrace vzduchu a ani mylenky, kter tvo podstatu onch
slov, nevldnou dnou silou, ponvad pochzej vtinou z
jedinho rozumu.
Tat bezdn obava zsk na sle, pokud se by na chvilku
sjednot due a rozum: a v tom okamiku a to nezakiknete!
Toto krtk spojen zcela postauje ke sputn mechanismu
vnjho zmru, mocn sly schopn podstatnm zpsobem
ovlivovat realitu. Podvdomch obav se lze zbavit jen st, proto
mohu poradit jedin, a to abyste se ped nikm nahlas nechlubil,
eho se chystte doshnout, ale ani nezmiujte to, co byste mohli
ztratit.

Na posledn zkouce jsem dostal dvojku. Studoval jsem piln,

jene jsem si jako vdy vythl patnou otzku, kterou jsem pi
pprav vypustil. Neodpovdal jsem dobe, nicmn zkouejc se
slitoval vzhledem k tomu, e jsme spolu dobe vychzeli a e jsem
ml pimenou dochzku. Od poloviny prosince jsem ani ne pl
hodiny, ale jen deset minut denn pracoval s diapozitivem.
Pedstavoval jsem si, e jdu z posledn zkouky, a ne odevzdm
index na dkant, podvm se do nj a vidm, e tam mm sam
jedniky. Vyplv z toho, e jsem techniku patn pojal nebo jsem z
n nco vypustil?

Muste si uvdomit, e silou jedin mylenky realitu nelze

zmnit podle pn na sto procent. Tk se to zejmna
bezprostednch cl. Dlouhodob cle jsou reln spe dosaiteln,
jeliko materiln realizace je inertn a ke ztlesnn vytouenho
ve skutenosti je teba asov interval, jeho dlka je neznm.
Pedstavte si, e jsem vm pedstavil nstroj kladvko na
zatloukn hebk. A vy kte, e se k niemu nehod, protoe vm
obas spadne na prsty. Nehrajeme si pece na kouzelnky.
Transurfing i tak funguje podivuhodn inn. Co jet chcete?

Kdy jsem porozumla zkladnmu vznamu princip

transurfingu, poprv jsem si uvdomila svou tragickou samotu.
Doslova s nikm jsem se nestkala. Pochopila jsem, jak hluboko do
bahna stereotyp a omyl zabedli lid, se ktermi mi bvalo dobe
nebo s nimi bylo zajmav trvit as. Najednou jsem se s nimi
nedokzala bavit, nemli jsme si naprosto co ct. Z tho dvodu
se zhorily i m vztahy s rodinou. sil, kter vnuji jejich
vylepen, by postaovalo k vstavb mstskho parku, jako je ten
Majakovskho. Ocitla jsem se v situaci, je z mho pohledu
pipomn stav lovka vyhotnho na neobydlen ostrov: sm
sob pnem, rozumnj ne vichni, kam jen zrak dohldne, a
nanic. Pedpokldejme, ne prv moude, e pcha je hch jene
vae knihy peetla ada lid, kter znm, a mimo m je vichni
zavrhli. m vce vm, tm vraznji pociuji samotu. A jak je to u
vs? Dolo k njakm zmnm mezi vmi a ostatnmi lidmi,
zejmna pbuznmi a pteli?

Zapomete na neplodn vmysl budit spe. Mon spt chtj.

Lid v mm okruhu maj napklad k transurfingu velmi daleko,
mnoz ani netu, kdo jsem. Vlastn ve skutenosti jsem nikdo, co
m ovem nijak nedept. Vm tak radm, abyste dl vedla obvykl
ivot. Vae pevaha spov v tom, e jste procitla ve snn za bdn
a nyn dokete ovlivovat svou realitu. Pokud ostatn nechtj
nebo pesnji nev, co je mon, sotva se vm poda pesvdit
je o opaku.

Kdo vlastn jste? Rdi bychom se o vs dozvdli vce.

Je mi pes tyicet. Do rozpadu Sovtskho svazu jsem se

zabval vzkumem na poli kvantov fyziky, pot potaovmi
technologiemi, nyn knihami. iji v Rusku. Jsem Rus nebo pesnji
ze tvrtiny Estonec. Ostatn nem vznam, vlastn ani to, co u
jsem uvedl.

Samozejm chpu, e to zvis na rovni poteb a cl, ale

nezkouel jste nkdy, jen tak, jako experiment (transurfing byste
ml pece ovldat nejlpe ze vech), dokzat nco, co by
vyboovalo z ady? Napklad vznst letadlo s vypnutmi motory
nebo vyhrt v loterii njakou slunou stku.

Jestlie se na m obracte s tmto dotazem, zejm si m myln

pletete s Mesiem, Prorokem i s njakm kouzelnkem ze
Smaragdovho msta. Chpu. Tm pdem mte tendenci pobzet
m: Uka nm kouzlo, pak uvme!
Kdybych byl nboenskm kazatelem nebo adeptem njak
sekty, otzka by byla zcela zkonit. V podobnch kruzch je
zavedeno, e ldr je povinen potvrdit svou vjimenost a moc tm,
e demonstruje njak zzrak. Vichni pak kaj o-o-o! a
pokorn jej nsleduj a jsou prodchnut posvtnou ctou a vrou.
Nboenstv a sekty jakoto klasick kyvadla vyaduj
bezpodmnen podroben pvrenc. (Zde musm poznamenat, e
psn rozdluji chpn Boha a nboenskho kyvadla, je
vystupuje jakoby Jeho jmnem. Podrobnji je tato zleitost
probrna v knize Jablka padaj do nebe.) Nezbytnou podmnkou
existence kyvadla je souvrectv spolen pvrenectv k jedn
mylence. A protoe zpravidla vme nemu nehmatnmu a
neviditelnmu, nemu, co se navenek neprojevuje, i k upevnn
vry je teba demonstrovat nco podivuhodnho, nepochopitelnho.
Transurfing v tomto smru vystupuje jako prav opak
nboenstv a sekt. Nejde o sadu knon, kter vyaduje klann a
sledovn jedn obecn ideje, nbr o star vdn, je existuje od
potku vk a pedvalo se z pokolen na pokolen v rznch
interpretacch. Jeho podstata spov v tom, e kad mus mt
svou ideu, a e pokud chce, doke vytvoit sv kouzlo.
Lze-li transurfing nazvat kyvadlem, pak velmi svrznm: namsto
toho, aby vechny honil do ady, kadho vyzv, aby se vydal
vlastn, jedinenou cestou. Jedinm pojtkem tedy zstv en
tohoto vdn, ovem nic vc.
Kouzelnictv jako takov neexistuje, setkat se meme pouze s
konkrtn a zcela vysvtlitelnou prac zmru. K magii vztahujeme
zleitosti, je se nevejdou do rmce zdravho rozumu. Transurfing
snm z magie rouku tajemstv a vysvtluje, jak funguje. Kad to
doke. Jen bez lacinch trik, ponvad se zabvme skutenmi
vcmi. Realita se nech ovlivovat, je vak inertn, a proto se
vechno nedje tak rychle jako v rukou iluzionisty.
Vyjdu-li z ve uvedenho, nemusm ji demonstrovat dn
kouzlo, abych upevnil vru. Transurfing vru nepotebuje, ani
klann, ani bezpodmnen sledovn njak ideje. Kad si me
vytvoit vlastn kouzlo a provit si ho sm. Kdo vyzkouel a na
vlastn oi uvidl, dal potvrzen nepotebuje. Mete to oznaovat
za magii, chcete-li, nicmn je to reln.
Dky vlastnm spchm mohu pouze konstatovat, e
transurfing funguje bezchybn. Pesto tu nehodlm hlsat svj
osobn ivot, protoe pot by pestal bt osobnm. irok znmost
se obrac proti lovku, pokud se dotyn podd pokuen a vyleze
na piedestal, aby jej tam mohli hromadn obdivovat. Nkter
nrody, napklad amerit indini, maj povru, e pokud nkdo
nakreslil n portrt (vyfotografoval jej), ukradl mu st due. Jsou
to samozejm jen povry, ovem nevznikly ze vzduchu. Produkt
vlastn tvoivosti roziovat lze, it osobnost nikdy.
 Zkonitost kontrastu
Kdy mi bylo estnct, hrozn jsem se hdala se vemi, kdo
chtli t v Moskv. To msto se mi nelbilo, kala jsem si, e je
postaveno pro turisty, ale rozhodn ne k ivotu. Vsledek iji v
Moskv. V devatencti jsem se korpila se vemi, kdo kali, e
vichni mui jsou chtra, ochraovala jsem a hjila mnou
vyvolenho jak je vsledek, to jste se urit sami dovtpili.
Jakmile jsem jen pistoupila na mylenku, e nco odmtm
akceptovat (nenvidm to), objevilo se mi to v ivot. Do
dvaadvaceti jsem se na dti dvala jako na jakousi nepjemnost,
nechpala jsem, jak si je nkdo me chtt podit. Nakonec se mi
za rok narodil syn, a to vytouen. Pak jsem zaala nenvidt mue
a stanovila jsem si hlavn cl nikdy se neprovdat a u vbec nerodit
dti. Ve vsledku mm druhho syna s druhm manelem (po prv i
po druh jsem chtla holiku).
A po peten vaich knih jsem pochopila, e ve se dje na
zklad jistho programu, kdy se lovku dostv toho, co nechce
dve jsem se povaovala za neastnici, by jsem vude byla prvn.
Tak jsem se zamyslela: jestlie se diapozitivy, kter jsem si
namalovala jako cl, st uskuten, co kdybych v lepm myslela
na zleitosti, na n nechci pistoupit? Nebo to bude uml
zmr? Napklad nechci bt pli bohat, mt vrazn auta,
ohromn domy, nemluv o ostrovech, jachtch a dalch
materilnch nadbytcch. Po tom opravdu netoum.

Sotva se vm podn nakzat si nechtt nco, co si ve skutenosti

velmi pejete, nebo vnovat mylenky tomu, co je vm lhostejn.
Umlm petvaovnm zrcadlo svta neoklamete v nm se
odr to, m se zabv due i rozum. Jestlie se due a rozum
sjednot, pesn obraz se rychle hodnocen plod vtr rovnovnch
sil, je usiluj o znovunastolen rovnovhy. Konen vsledek je
pravm opakem toho, co jsme oekvali: zpotku se situace
vykresluje v pochmurnch tnech, nicmn asem se ukazuje, e
ve je mnohem snaz a prost, a naopak.
 Znamen to, e pokud budu zmrn sytit barvy, ve skon
dobe? Vbec ne. Ba co vc, to dlat nesmte. Zaprv se vm
nepoda vytvoit nadbyten potencil umle, jinmi slovy se vm
nepoda skuten sami sebe vyplait. Rozum se sice me
petvaovat, jenome due neuv. Zadruh, jestlie malujete
chmurn obrzky, vytvte negativn obraz, kter se s vtm i
menm spchem odraz v zrcadle svta. Pro byste si mli
programovat negativn realitu?
Pokud si zmrn pehrvte hor varianty, vimli jste si, e
petvka celkem funguje, a na to, e se vm da nikoli dky, ale
navzdory vaemu sil. Kvli tomu, e hrajete, se vae obavy
nezmrn sami sebe neoklamete. By je vm aktuln zle a
hrozn, nezvisle na he pokad potaj doufte ve astn konec,
co funguje jako pozitivn faktor, protoe vychz z due. Opakuji
vak, e mazlenm se s negativismem si mete jen ukodit.
Naskt se otzka: pokud vznik zkonitost kontrastu kvli
oekvn, je je zaloeno na naven vznamnosti, jak se tedy
maj vyvjet udlosti v ryz podob? eknme, e nkdo zan
dobe nebo naopak patn. Co m oekvat, pokud se jet nev,
jak by ml k dan zleitosti pistupovat?
S velkou pravdpodobnost bude konec velmi podobn zatku.
Neocenitelnou pomoc zde me prokzat prost princip pohybu po
proudn variant. V ivot se muste na kadm kroku odhodlvat k
njakmu inu, iniciovat njak proces, a u jde o nov zatek,
nebo hledn potebn vci, prce, partnera, een. Pokad pi
prvnm kroku ve vybranm smru vchzte do dve. V tom
okamiku, dokud jste jet nezali daleko, se zamlte: vybral
jsem si sprvn dvee, nebo do nich vbec nesmm?
Jestlie jde od samho potku ve dobe, lze doufat, e to tak
bude pokraovat, i kdy nikde nejsou dn zruky. Naopak se
zrukou mete potat pouze v opanm ppad. Otevraj-li se
dvee ztka a muste se do nich tlait, mete se k nim smle
obrtit zdy a hledat jin. Proudn variant se vdy ubr cestou
nejmenho odporu, a takov cesta je optimln. To neznamen, e
pokud se prothnete do cizch dve, nedokete dojt do konce.
Bezpochyby vs tam vak ek hora problm a tkost, a tak je
lep dit se pravidlem: pokud se do dve dostvte ztka, je teba
hledat jin.
Podvejme se na njak pklady. eknme, e se vm zd, e
potebnou vc najdete v jistm obchodu, ale ten jako by byl pro vs
z rznch dvod nepstupn: jednou do nj nestihnete zajt,
podruh maj zaveno. Rozum tvrdohlav tvrd: j vm, e tu vc
potebuji a najdu ji prv tam. Nakonec se nejspe pesvdte, e
ona vc se vbec nenachz tam, kde si myslte.
Ve druh situaci hledte prci. V jedn spolenosti muste
vydret velmi sloit testovn, na schzce k vm pistupuj stroze
a vyaduj pli mnoho vc. Ve druh probh ve snadno a hladce.
Kterou si zvol rozum? Zvykl si pokoovat vrcholy a vit si toho,
eho doshl pracn. Jeho vbr je jasn. Ale co bude dle?
Neustl intenzivn prce, zato materiln vhody sotva.
ete problm nebo odvdte komplikovanou prci. Navzdory
stabilnmu stereotypu zkuste nejprve jednat a pot pemlet.
Rozum m tendenci hledat komplikovan een a vybrat tk
cesty. Jeho oblben metoda spov ve vytven a nslednm
pekonvn pekek opravdu je otcem tkch omyl. A si
vymysl cokoli, vdy si vybrejte cestu, je bude snaz. Uvidte, e
se kolo rozjede samo.
Pedstavte si, e jste nkoho potkali a rozhodujete se, zda stoj
za dlouhodobj vztah. Pokud od samho potku pociujete
njak nesoulad, tkosti, ten, mete si bt jisti, e takov vztah
by nic dobrho nepinesl jednomu Bohu. Transurfing uveden
dotazy e takto: cl ivota je slouit Bohu. Slouit vak
neznamen klant se, nbr s nm spolutvoit. Bh ovlivuje svt
prostednictvm veho existujcho, neboli ivota v cel
mnohostrannosti jeho projev nem jin zpsob existence. Z toho
dvodu dkazy o Jeho existenci nalzt nelze, nebo ije ve vem: v
trv, kvtku, motlu, v lovku samm. ivot je sen Boha.
Reinkarnace pedstavuje jist pesun z jednoho snn do druhho.
Vichni tvorov sleduj jeden cl t, co ovem tak obn v
rmci monost nakldat s danou realitou. Ovlivovn reality je
clem, schopnost i prvem. Pokud se svho prva chopte,
realizujete vli Boha a provte plnohodnotn ivot, a ne-li, je
vm he. Tyto zvry jsou podrobn vysvtleny v knize Jablka
padaj do nebe.
Jestlie vs vak tyto odpovdi neuspokojuj, mete se zkrtka
obrtit k sob, protoe st Boha je v kadm z ns. Ani j, ani
sluebnk crkve, nikdo jin neme bt prostednkem mezi vmi a
Bohem. Jen vy sami, kdy se obrtte sami k sob, zskte odpovdi
na poloen otzky.
Takov rada nevzbuzuje zrovna dvru: Jak jako?! Odkud
bych to mohl vdt? Nejspe jste to jet nezkusili nebo
nedvujete hlasu svho srdce, jinak byste se neptali. Je to velmi
jednoduch. Pokud chcete hledat odpovdi v cizch knihch, ek
vs nekonen putovn, kter nikam nevede. Za prv se vm nikdy
nepoda prost vechno, co je teba, za druh v rznch
pramenech se setkte s rznmi tvrzenmi, co vs jet vc zmate.
Radji si pette nkolik knih, je vm pipadaj nejdleitj (a
jenom vm!), a pot se chopte svho prva sm nachzet a dvat
odpovdi. Vechno zle na tom, kam nasmrujete zmr: zda na
poznn, i na tvoen. V prvnm ppad si vybrte roli vnho
studenta, ve druhm tvrce a prvoobjevitele.
 Koloto strce

JSTE-LI POUTNKEM, vae posln obn, abyste velmi

jemn navedl lidstvo na tvr souit, co jste dosud dlal. Jene
zkony POUTNKU psob na ty, kdo je pinej, jen do t doby,
dokud je nevyuij ke komernm clm, a vy budete mt z knih zisk,
to znamen, e vm zstanou poznatky, ovem vlastnosti
POUTNKA ztratte na mnoho pokolen. Copak je pro vs mizern
zisk dleitj ne NAE CILE? Jste rozumn lovk, udivujete m
svou jistotou neomylnosti. Bu jste vdomosti zskal bez opory,
nebo jste si jist, ale obtujete se pro blaho pozemsk civilizace, tak
KDO JSTE?

O, o, o! O, o, o! Tolik patosu! Jsem poraen, rozdrcen, znien!

To je konec, je rozhodnuto: nechm si narst plnovous, jak m
strce, vezmu si hl a vydm se putovat, abych nael pravdu, sm
prohldl a pot konen otevel oi tm, kdo zstvaj ve tm.
Zachtlo se mi stt se tm pravm a obtovat se ve prospch
pozemsk civilizace!
U se chystm. Jen jet jednou naslinm prsty a pepotm
svj mrzk zisk, ale pak rovnou na cestu. A zatmco tesoucma
rukama pekldm sv penzky, poslechnte si jeden jinotaj.
Jednoho dne se selo u pskovit ve dvoe naeho svta nkolik
dt. Byli tam nfuka, pansk synek, hateivec, rozumbrada,
alobnice a dtina. Pezdvka kadho z nich vystihovala vrazn
rys jejich charakteru.
Nfuka se neustle snaila podtrhvat sv pednosti, a proto se
rda chlubila: hezkmi atekami, bonbnkem, prost mkoli.
Pansk synek jako by potvrzen sv dleitosti ani nepoteboval. I
tak se choval dleit, cel bez sebe. Jedin ztlesn v realit;
pokud sladny nejsou, obrzek se rozdvojuje, a proto se ani ve
skutenosti nic zvltnho nedje.
Jednota due a rozumu se vyznauje jednm charakteristickm
znakem vdy ji doprovz bouliv pocity. Nkdy to bv
naden, nejastji vak kvli tendenci lid k negativismu se bs
projevuje v nepokoji, odporu, pko, pobouen, vzteku. Zrcadlu je
jedno, kam je vztah nasmrovn, zda na stranu pjemnou i
nepjemnou, prost konstatuje obsah mylenek.
Jsot a naden obvykle dlouho nevydr; naopak sklenost a
odpor se mohou stt stlmi spolenky, protoe jsou podmnny
okoln realitou. Jestlie se vm nco opravdu intenzivn protiv,
due a rozum se spolu zcela shodnou. V mylenkch si formujete
pesn obraz, kter duln zrcadlo klidn pevede do reality. Proto
dostvte to, co nechcete.
Pokud vak kte, e si nepejte mt jachtu, neznamen to, e ji
nenvidte prostji nepotebujete. Stejn tak nemyslte na ivot v
nuzn boud sice ho nechcete, ovem ani se neobvte, e byste
se tam ocitli. To, co je vm lhostejn, toti vae mylenky neovld.
V hlav nemte jasnou pedstavu, chyb pesn orientace, tud i
obraz zstv amorfn, rozmazan, a nen zejm, co vyjaduje.
Jakmile se neho zanete obvat nebo nco nenvidt, due a
rozum se sjednot, m obraz mylenek zsk jasn rysy.
Uml vytven a udrovn jednoty due a rozumu nen
mon, stejn jako nelze libovoln dlouho udret stav naden. Lze
o to jen usilovat. Nejlep zpsob, jak me lovk doshnout
jednoty, je t v souladu se svm krdem a pohybovat se k cli. m
lpe je obraz due a rozumu zamen, tm rychleji se bude
realizovat. Pokud se to nepoda, lze tch vsledk doshnout
dlouhm oblhnm, tedy jednnm s vytrvalou stlost.
Pokad, kdy se vae pozornost chyt neho, co odmtte,
vdom se peorientujte na to, co byste chtli mt. Jako byste mli v
rukou lampiku: bu se bezmocn potcte ze strany na stranu a
vylekan osvcujete temn kouty, nebo ji smujete jen vped a
smle krte k cli, a se kolem vs dje cokoli.

asto se stv, e pokud je zatek njak prce dobr,

vsledek bv patn, a naopak, by to neplat vdy. Lze tuto
zkonitost vyut iji njak opravit?

asto jsem si mohla vimnout, e se mi v ivot spousta vc

nepodaila tak, jak jsem si naplnovala, ale spe pln naopak. Z
pohledu transurfingu je to jasn, navyovala jsem toti potencil
dleitosti. Pak jsem postehla zajmavou zkonitost. Pokud si
budu zmrn myslet, e se situace mus vyvjet zle, ve skutenosti
pjde vechno dobe! Take chci-li se vyhnout nepjemnmu vvoji
udlost, schvln si vymlm co nejvce patnch variant, a tak
nakonec vechno skon spn. Pro se to tak dje?

Zde nelze vyvodit dn psn pravidlo. Stv se, e ve zan

krsn, ovem kon velmi patn. Anebo i naopak, zatek je
hrozn, zato nakonec vechno dopadne velkolep. Kadmu se to
dje jinak a kad si hled svho. Vimnout si tchto zleitost vs
donut kontrast: oekvali jste jednu vc a zskali jste nco pln
jinho. Lid asto nevnuj pozornost tomu, e se jimi odvozen
pravidlo naruuje, pokud pro n nemaj doprovodn okolnosti
velkou dleitost. Vjimek nebv mn ne potvrzen, jen si je
nepamatujeme. Do pamti se nm obvykle vryj ppady, je pro
ns mly velkou vhu. Jejich dleitost plod zkonitost kontrastu.
Jestlie njak udlosti nebo okolnosti pikldme velk
vznam, vytv se nadbyten potencil. Moc chceme, aby
vechno dopadlo co nejlpe, a zrove se obvme, e se nm nic
nepoda. Obavy si dokonce ani nemusme uvdomovat, ovem
kvli tomu neztrcej na vze, protoe vychzej z due. Tato sms
pn, neklidu a zvenho a bude rozum vychvalovat kvality
partnera, a bude jakkoli argumentovat. Naopak m vce se
pokou sm sebe pesvdit, e je to ten prav, tm vt je
pravdpodobnost, e budete nakonec litovat. Nevte argumentm,
vte faktm. Nespolhejte se na zvry rozumu, sledujte proudn
variant.
 Cl a prvo
Jak mte nzor na to, co lovka ek po smrti? Osobn to
chpu tak, e fyzick tlo umr, ale due je vn. Znamen to, e
due se vrac do energeticko-informanho pole ji bez vdom,
slv se s nm dohromady, a tak lidsk individualita jako by
pestala existovat, a e pi dalm pevtlen bude mt due jin tlo
a jin vdom? Co se stane s mm vdomm, kter jsem ml: copak
to vechno vyjde nadarmo? Kdy mi dal Stvoitel ivot, vdom, pak
mi pece neme vechno sebrat a nic mi nenechat. Krtce eeno:
byl jeden lovk, splnil svou funkci a u je nepotebn? Zhruba tak
to vidm.

Zavrhneme-li dogmatick pedstavy rznch nboenskch

proud a pouze pohldneme faktm do o, nelze pochybovat o
jedn vci: due skuten prochz adou pevtlen, prov mnoho
ivot v rznch tlech. Zjevn dkazy o existenci Boha dosud
neexistuj, zato o dui jich najdete, kolik si jen budete pt. Existuj
tisce svdectv o tom, jak si lid nhodn vzpomnali na minul
ivoty. Pochybovat o vrohodnosti jejich vzpomnek nelze, jeliko
fakta tomu vzdoruj. Jak dal dkazy jet potebujete, zane-li
nkdo nhle hovoit starm jazykem, kter se v souasnosti
nepouv, nebo vm sdluje takov historick a geografick
dkazy, je by v zsad nemohl znt?
I kdy nutno podotknout, e ortodoxn vdu nepesvduj ani
tyto argumenty ta vdy odmt to, co nen schopna vysvtlit,
jeliko je to tak pro ni jednodu. Kdyby vdci dokzali sledovat
cestu due na pltn oscilografu, to by byla jin.
Otzky typu pro a s jakm clem je teba smovat k vym
instancm. Odpovdi jsou toti pesn znmy - jen ml autko s
pedly a dstojn se na nm vozil po dvoe.
Hateivec nikdy nedal pokoj ani sob, ani ostatnm. Nebyl zl,
spe zraniteln. A tak se svou zranitelnost snail skrt za vnj
drzost.
Rozumbrada se samozejm jevil nejrozumnj. Nejlpe uml
dlat bboviky a byl na to hrd. Velmi se trpil tm, e ostatn
nedlaj vechno tak, jak maj, a proto se je snail vechny navst
na sprvnou cestu.
alobnice se snaila velijak vem okolo dt vdt o sv
existenci. Jen se j to moc nedailo, by ani nepekroila hranici
podlosti.
O dtinovi nelze ci skoro nic. Nim zvltnm nevynikal, byl
tich a obvykle se bu zaduman oural lopatkou v psku, nebo
mlel a s oima doiroka otevenma naslouchal, co kaj ostatn.
Kad z cel spolenosti na pskoviti se snail podle svho
zvraznit a upevnit si postaven v nestlm svt. Kad herec v
tomto divadle ml svou roli, kter mu vce mn umoovala
zapadnout do divadeln hry ivota.
Stvalo se, e nfuka se pes mru chlubila, a tehdy ji hateivec
chytl za cpek, alobnice bela za panskm synkem, ten se chopil
nastolovn spravedlnosti a rozumbrada zaal vechny organizovat
a pouovat.
Role slouila jako njak vklenek, kde se lovk mohl uchytit a
ozvat se svtu: To jsem j! Existuji! Nejsem jen przdn msto!
Kad byl nkm. Jen dtina, jak by se mohlo zdt, neml
dnou roli. Drel se mimo a zpravidla zstval mimo hru. Ale tak
moc chtl nkm bt! Nedokzal pochopit, km vlastn je. il s
babikou, rodie si ani nepamatoval.
Ovem km pesn by chtl bt, to tak nevdl. Obas se chtl
podobat nkomu z party. Pipadalo mu, e kdy se ujme jedn z
rol, stane se osobnost a zaujme dstojn msto ve spolenosti na
dvoe.
Jene i kdy si zkouel nasazovat ciz masky, nic dobrho mu to
nepinelo. Pokad, kdy obsadil ciz roli, neopoutl jej zvltn
pocit. Jako by se sice nkm stal, jene zrove pestal bt sm
sebou! Ten pocit nepatil k pjemnm a dtinovi nezbylo ne
pestat bt tm jinm a znovu se stt sebou, tedy nikm.
Take cel parta sedla na pskoviti a nudila se. Vtom nkdo
ekl:
Hele, jde strce.
Jak strce a kde je?
No podvej, stak s edivm plnovousem. Pracuje v parku, m
tam na starosti vechny houpaky. Je divn. Dv hloup otzky.
 Jak otzky?
Kdy ho popros, e se chce nechat povozit na kolotoi,
zept se: Za co? Pod mu lstek a on t pust.
Nevdno! Kdo mysl, e by t vozil zadarmo?
Jednou jsem neml penze na lstek a zkusil jsem tam prolzt,
ale on si m viml a zase piel s tm blbm dotazem: Za co? No,
ddo, km, nemm penze, nechej m povozit. On opil: Pro?
Nepochopil jsem ho a znovu jsem ho podal a on zase: Pro bych
t ml povozit? Na to jsem mu ekl, e penze sice nemm, ale
stran moc se chci povozit. A strce k: Kdy doke
odpovdt na mou otzku, u si nebude muset kupovat lstek.
Co chce? Co se d na takovou otzku odpovdt?
Kdo v. Nkolikrt jsem to zkusil, jene starouek k, e je to
vechno nesprvn.
Dtina vyslechl cel rozhovor, a tu jako by se mu rozbesklo. V
hlav mu okamit jaksi nepochopiteln vyjasnilo. Nhle uvidl
vechny vetn sebe jakoby ze strany. Dtina vdl, e se vdycky
chtl stt nkm osobnost, je by se podobala teba i jednomu z
len dvorkov spolenosti. Nyn vak poctil nco neobyejnho:
byl nikm a zrove kadm z nich! Uvdomil si, e pokud vichni
pestanou hrt sv role, jinmi slovy odhod-li masky, kad z nich
se stane stejnm jako on, tedy nikm.
Pesn tak se kad kapka, je odpad z hebene vlny, li svou
velikost a tvarem. Nicmn podstata vech kapek je stejn voda.
Vechny se dve i pozdji vrt do ocenu a slij se do jednoho
celku.
Pro dtinu se ve v jedinm okamiku stalo prost a jasn. Ani
by to sm ekal, nhle promluvil:
Znm odpov na strcovu otzku.
Vichni ztuhli a uasle na nj zrali. Nikdo si nemyslel, e by z
nj mohlo nco podobnho vypadnout.
A jak je tedy ta odpov? ostrait se zeptal rozumbrada.
Pojme do parku, uvidte, ekl dtina a vstal zjevn s
myslem provst, co si umanul.
Navnadn a zvdav dti se vydaly za nm.
Ale to jet nen vechno, poeptal hateivec rozumbradovi. Je
tam vrtn a ten m tak svj ochrann dotaz: Kdo na to piel?
Dtina je dnes njak divn. Uvidme, co na to ekne.
Brzy stly dti u branky do parku. Srden ddouek
odstraujcho vzhledu jim zahradil cestu.
Kampak jste se to, dcka, vypravila?
Dtina vystoupil.
Do parku, ut si na houpaky.
Vrtn z t jednoduch odpovdi zrozpaitl, protoe nevdl,
m-li se rozilit nebo rozesmt.
A ty jsi , hochu? Poslouch sv rodie? A vbec, kdo na to
piel? Co na to odpov?
To, e na tuhle otzku nemusm odpovdat, klidn povd
dtina.
Vrtn strnul. Poprv mu nkdo sprvn odpovdl. Odkud to
me tohle lidsk dt vdt? Ani by slova pronesl, otevel dtem
branku a dlouho na n uasle zral.
Kdy se dtiky bzliv piblily ke kolotoi, strce jim vyel
vstc.
Co si pejete, dti?
Povozit se, odpovdl za vechny dtina.
Za co? jako obvykle se informoval stak. Za nic. Jen tak,
bez vhn odpovdl dtina. Strce se na nj podval s
neskrvanou zvdavost. Ale pro?
Protoe jsem synem Boha.
Na okamik se rozhostilo naprost ticho. Kdy se dti
vzpamatovaly, radostn vyskoily a zvolaly:
Jsme dti Boha! Jsme dti Boha!
Pak u se nikdo nikoho na nic neptal. Z njakho dvodu to
bylo vem jasn bez dalho vysvtlovn. Strce se usml, vem
dal zmrzlinu a vyzval je, aby se posadily.
Kupodivu si kad z nich nael svoje msto, kde se mu lbilo,
nedolo k dnm sporm, jak bn v tto chvli nastvaj.
Nfuka si vybrala konka, pansk synek auto, hateivec
lokomotivku, rozumbrada raketu a alobnice loku.
Koloto se zatoil. Vtom se stal zzrak: pvodn role se nkam
ztratily, jako by z dtskch tv spadly masky. Dti pestaly bt
nkm, ale staly se prost samy sebou. Vichni byli astn a nikdo
nikomu nezvidl ani si nestoval.
Tmto konm podobenstv, v nm je obsaena cel filozofie
transurfingu. Jet je zajmav, co si vybral dtina? To mte eit
vy, ven teni. Muste si jen ci jako on, e jste synem Boha,
zkrtka si to dopejte, a klidn se ubrejte cestou jednoty due a
rozumu.
Disponujete-li tm, emu se v transurfingu k odhodln mt a
jednat, vrtn vm v potebn as oteve potebn dvee a vnj
zmr zmn sen v realitu.
Nyn nastal as odpovdt na otzku, km jsem j. Nejsem
nikm. A zrove tmt, km jste vy synem Boha. Pn Bh, mj
Otec, m nechal probhnout se na svt. Nikoho se netk, jestli
Ho mm rd a poslouchm Ho. Stkm se s Nm bezprostedn,
srdkem, nikoli skrz mku zpovdnice. Sm svm zmrem
modeluji vrstvu svho svta, a pokud to nevad jinm dtem Boha,
nemusm se nikomu zpovdat.
Ani se nemusm trpit hlednm sprvn cesty. K tomu je teba
nkm bt a j nejsem nikm. Kad lovk si me nasadit masku
poutnka, osvcenho, uitele a kat vem, e v, kam jt. Jestlie
mu nkdo uv, me kolem sebe shromdit stdeko vcch,
plcat bboviky na pskoviti, a pitom hluboce uvaovat o
rznch duchovnch zleitostech.
Jene protoe nejsem nikm, nevm, kam maj jt ostatn.
Transurfing hovo pouze o tom, e my vichni jsme dtmi Boha,
piem kad, a jedin on sm, zn svou cestu a kad m
svobodu vbru. Svou cestu naleznete, budete-li naslouchat hlasu
svho srdce. Ostatn je vc techniky transurfingu.
Zd se, e jsem ji ekl ve. Je naase sebrat hl a vydat se na
cestu, nst svtlo poznn do tmy nevdomosti. I kdy, pokejte.
Nejsem pece nikdo? A neznm ty jist zkony poutnk, o nich se
mluv v tom dopise? Znamen to, e nemm co ztratit. Jak tst,
jsem voln! Zstanu.
 Slovnk termn

Autor dodv tento slovnek, jej povauje za kvintesenci

transurfingu.

Cle a dvee
Kad lovk m pedurenou a vytyenou jedinenou cestu, na
n me zskat trval tst. Kyvadla nm vnucuj cle, je jsou
nm ciz a vb ns svou presti i nedostupnost. Jestlie se honme
za falenmi cli, bu nieho nedoshneme, nebo pochopme, e to
nepotebujeme.
Vam clem je zmnit ivot ve svtek. Dosaen cle s sebou
nese splnn vech ostatnch pn, piem vsledky pekonaj
veker oekvn. K cli vs dovedou jedin ty vae dvee.
Pokud krte k cli svmi dvemi, nikdo a nic vm v tom
nedoke zabrnit, protoe kl od va due ideln pasuje do
zmku va stezky. To, co je vae, vm nikdo nevezme. Take
nebudou ani pote s dosaenm cle. Problm spov jen v tom,
abyste dokzali najt svj cl a dvee. Transurfing vs to nau.

Diapozitiv
Nae pedstavy o sob a o okolnm svt bvaj asto daleko od
pravdy. Zkreslen navozuj nae diapozitivy. Jestlie vs napklad
znepokojuj nkter vae nedostatky, vypstujete si kvli tomu
pocit mncennosti, protoe se vm zd, e ostatnm se to taky
nelb a e to neschvaluj. Jakmile se za tto situace setkte s
ostatnmi lidmi, vkldte do svho projektoru diapozitiv komplexu
mncennosti a vidte ve zkreslen.
Diapozitiv je zkreslen obraz reality ve va hlav. Negativn
diapozitiv zpravidla plod jednotu due a rozumu, a proto se ve
skutenosti ztlesuje. Nae hor oekvn se uskuteuj.
Negativn diapozitivy lze petvoit v pozitivn a pinutit je, aby
pracovaly ve v prospch. Pokud zmrn vytvote pozitivn
diapozitiv, budete schopni asnm zpsobem transformovat vrstvu
svho svta. Clov diapozitiv je pomysln obrzek toho, e cl ji
byl dosaen. Systematick vizualizace diapozitivu vede k
materializaci odpovdajcho sektoru prostoru variant.

Drha ivota
ivot lovka, jako i kad jin pohyb hmoty, pedstavuje etz
pin a nsledk. Nsledek se v prostoru variant vdy nachz
pobl piny. Jak jedno vyplv z druhho, tak se na drze ivota
seazuj i nedaleko lec sektory prostoru variant. Scne a
dekorace sektor na jedn drze ivota jsou si vcemn podobn.
ivot lovka plynule proud po vlastn drze do t doby, dokud
nedojde k udlosti, kter podstatn zmn scn a dekorace. Tehdy
se osud obrac a pesouv dotynho na jinou drhu ivota. Vdy se
nachzte na tch drahch, jejich parametrm vyhovuje vae
mylenkov vyzaovn. Jestlie zmnte svj vztah ke svtu, tedy
obraz svch mylenek, pesunete se na jinou drhu ivota s jinmi
variantami vvoje udlost.

Dleitost
Dleitost vznik tam, kde nemu pidvme pli velk
vznam. Je to nadbyten potencil v ryz podob, bhem jeho
odstraovn zpsobuj rovnovn sly pote tomu, kdo onen
potencil vytv. Existuj dva typy dleitosti, a to vnitn a vnj.
Vnitn i vlastn dleitost se projevuje jako pecenn vlastnch
pednost i nedostatk. Formule vnitn dleitosti n takto: jsem
dleit osoba nebo konm dleitou prci. Jakmile se ruika
dleitosti zastav, chop se dla rovnovn sly a dleit ptek
dostane polek. Toho, kdo se podl na dleit prci, ek tak
rozarovn: bu jeho prci nebude nikdo potebovat, nebo ji
dotyn zvldne jen velmi patn. Existuje i opan strana mince, a
to shazovn vlastnch pednost, sebeponiovn. Velikost
nadbytenho potencilu je v obou ppadech stejn, rozdl poznte
pouze ve znamnku.
Vnj dleitost tak umle vytv lovk, jen pisuzuje pli
velk vznam objektu i udlosti vnjho svta. Formule vnj
dleitosti zn: to i ono m pro m velk vznam nebo to i ono
musm udlat, protoe je to pro m dleit. Pi tom vznik
nadbyten potencil a cel dlo se pokaz. Pedstavte si, e muste
pejt po kld, kter le na zemi. Nic nen snaz. A nyn muste
pejt po te kld, je je poloena mezi stechami dvou
vkovch dom. Je to pro vs velmi dleit a o opaku se vm
neda pesvdit.

Hdanka strce
Kad lovk me zskat svobodu vybrat si ve, co se mu
zachce. Jak je mon onu svobodu zskat? Nevme o tom, e o
vytouen nemusme bojovat, e je meme zkrtka dostat. Zn to
absolutn nepravdpodobn, nicmn je to skuten tak. Odpov
na hdanku poznte, jakmile dotete celou knihu Transurfing
neboli ovlivovn reality. Nezkouejte se podvat rovnou na
posledn kapitolu, protoe odpov by pro vs byla
nepochopiteln.

Indukovan pechod
Katastrofy, iveln pohromy, ozbrojen konflikty i ekonomick
krize se rozvjej spirlovit. Nejprve probh zrod, pot se spirla
rozt, hromad se stle vce napt, a dochz ke kulminaci,
emoce ji planou ze vech sil a konen nastv rozuzlen
veker energie se rozptyluje do prostoru a pichz doasn
bezvt. Podobn funguje vodn vr.
Pozornost skupiny lid zabedv do st kyvadla, kter se stle
rychleji rozhoupvaj a skupinu thnou za sebou na pochmurn
drhy ivota. lovk reaguje na prvn podnt kyvadla, napklad na
negativn udlost, a pistupuje na to, e se zachyt provzk, take
se ocit v zn psoben spirly, je se rozt a formuje se jako
trycht.
Jev, kdy spirla nabr tvar trychte, se definuje jako
indukovan pesun na drhu ivota, kde se lovk stv obt. Jeho
reakce na podnt kyvadla a nsledujc vzjemn doplovn
energi kmitn indukuje pesun na drhu ivota, kter se podle
frekvence kmitn bl kyvadlu. Nakonec se negativn udlost
vleuje do vrstvy svta dotyn osoby.
 Jednota due a rozumu
Rozum m vli, ale nen schopen ovlivovat vnj zmr.
Due doke vnmat svou totonost s vnjm zmrem, jene j
chyb vle. Poletuje v prostoru variant jako neiditeln paprov
drak. Chcete-li vnj zmr poddit sv vli, muste dospt k
jednot due a rozumu. To je stav, kdy se pocity due a mylenky
rozumu slvaj v jedno. Jestlie jsme napklad plni radostnho
naden, nae due zpv a rozum si spokojen mne ruce. V
takovm rozpoloen jsme schopni tvoit. Stv se vak, e due a
rozum nachzej jednotu v nepokoji, obavch a nepzni. V tom
ppad se uskuteuj hor i nejhor oekvn. A konen, tvrd-
li zdrav rozum jedno, kdeto srdce mu odporuje, znamen to, e
mezi nimi panuje rozkol.

Koordinace dleitosti
Niemu nepikldejte nezbytn dleit vznam. Dleitost
nepotebujete vy, ale kyvadla. Kyvadla manipuluj lidmi jako
loutkami pomoc provzk dleitosti. lovk se obv povolit
provzky dleitosti, protoe se nachz v moci zvislosti, kter
vytv iluzi opory a jistoty.
Jistota pedstavuje tent nadbyten potencil jako nejistota,
pouze m opan znamnko. Uvdomn a zmr umouj
ignorovat hru kyvadel a doshnout svho bez boje. A pokud
existuje svoboda bez boje, pak jistotu nepotebujete. Jestlie jsem
se osvobodil od dleitosti, nemm co chrnit, ani o co bojovat
zkrtka klidn jdu a beru si, co mi pat.
Chce-li se lovk od kyvadel osvobodit, mus se zci vnitn i
vnj dleitosti. Problmy a pekky na cest k cli tak vznikaj
nsledkem nadbytench potencil dleitosti. I pekky se dr
na zklad dleitosti. Pokud zmrn odhodte dleitost,
pekky se samy zbort.

Koordinace zmru
Realizace nejhorch oekvn u lid, kte maj sklon k
negativismu, potvrzuje, e lovk je schopen chod udlost
ovlivovat. Kad udlost na drze ivota se v prostoru rozbh
dvma smry smrem pznivm a nepznivm. Pokad, kdy
se setkvte s njakou udlost, provdte vbr, jak k n
pistoupte. Pokud vnmte udlost pozitivn, dostanete se na
pznivou odboku drhy ivota. Sklon k negativismu vs naopak
nut vyjadovat nespokojenost a vybrat si nepznivou stranu.
Jakmile vs nco popud, pichz i nov nepjemnost. Odtud
pochz ono znm: netst nikdy nechod samo. Nicmn ada
nesnz nensleduje za onou prvn strast, ale za vam vztahem k
n. Zkonitost se formuje vam vbrem, k nmu se rozhodujete
na rozcest. Jestlie zanalyzujete stupe svho sklonu k
negativismu, mete si udlat pedstavu, kam vs cel ivot vede
takov dlouh ada negativnch cest.
Princip koordinace zmru zn takto: pokud se rozhodnete, e
budete vnmat rdoby negativn zmnu ve scni jako pozitivn,
pesn tak tomu i bude. Budete-li se dit tmto principem, dokete
doshnout takovho spchu v pozitivnm slova smyslu, jakho
negativist dosahuj ve svch nejhorch oekvnch.

Kyvadlo
Mylenkov energie je materiln a nezmiz beze stopy. Jestlie
skupiny lid zanaj pemlet stejn, jejich mylenkov vlny se
spojuj jedna v druhou a v ocenu energie se vytvej neviditeln,
ale skuten energeticko-informan struktury kyvadla. Zanaj
se samostatn rozvjet a ovldaj lidi dky svm zkonm. lovk,
kter se dostane do vlivu destruktivnho kyvadla, ztrc svobodu
stv se roubkem ve velkm mechanismu.
Kyvadlo se rozhoupv tm silnji, m vce lid-pvrenc se
iv jeho energi. Kad m vlastn charakteristickou frekvenci
kmitn. Napklad houpaku lze v urit frekvenci rozpohybovat
pouze s velkm silm. Onu frekvenci nazvme rezonanc. Pokud
se mnostv pvrenc sniuje, redukuje se i kmitn kyvadla.
Jakmile nezbv ani jeden pvrenec, kyvadlo se zastavuje a stejn
jako tvor umr.
Kyvadla chtj z lovka vytit co nejvce energie, a proto ho
pohlcuj na zklad jeho pocit a reakc, jakmi jsou nevole,
nespokojenost, nenvist, rozilen, neklid, rozechvn, skleslost,
rozruen, obdiv, dojet, idealizace, cta, naden, rozarovn,
hrdost, nafoukanost, pezravost, odpor, kivda, pocit povinnosti,
pocit viny.
Nejvt nebezpe h na osobu, je podlh vlivu
destruktivnho kyvadla, v tom, e kyvadlo svou ob odvd od
drah ivota, na kterch by mohla najt sv tst. Od vnucench cl
se muste osvobodit, protoe v boji o n se od sv cesty stle vce
vzdalujete.
Kyvadlo je vlastn egregor, ale to jet nezahrnuje ve. Chpn
pojmu egregor nedoke vysvtlit cel komplex nuanc
vzjemnho psoben lovka s energeticko-informanmi
podstatami.

Materiln realizace
Informan struktura prostoru variant se za uritch podmnek
me realizovat. Kad mylenka, stejn jako sektor prostoru, m
urit parametry. Mylenkov vyzaovn, je prosvtluje
odpovdajc sektor, realizuje jeho variantu. Tak vykazuj mylenky
bezprostedn vliv na chod udlost.
Prostor variant slou jako ablona, definuje formu a trajektorii
pohybu hmoty. Materiln realizace se pohybuje v prostoru a ase,
kdeto varianty zstvaj na mst a existuj vn. Kad iv tvor
svm mylenkovm vyzaovnm formuje vrstvu svho svta. N
svt obydluje mnoho ivch organism a kad pin do
modelovn reality svj vklad.

Nadbyten potencil
Nadbyten potencil je napt, mstn boue ve stejnorodm
energetickm poli. Tuto nesourodost vytv mylenkov energie,
kterou lovk vyzauje, jestlie njakmu objektu pipisuje pli
dleit vznam. Nadbytenm potencilem je napklad pn, a
protoe usilujete o nco, co nen nebo co nemte, je vyvolvn
energetick pokles tlaku, je zapiuje psoben rovnovnch
sil. Dal pklady nadbytench potencil jsou: nespokojenost,
odsuzovn, naden, obdiv, idealizace, peceovn, pezrn,
ctidost; pocity nadazenosti, viny, mncennosti aj.

Polarizace
Nadbyten potencily vznikaj, kdy se njakm vlastnostem
pikne pli velk vznam. Vztahy zvislosti se mezi lidmi
hromad vdy, kdy se dotyn zanaj navzjem srovnvat, stavt
do protikladu sv schopnosti a jakmile se d podmnkou typu
pokud ty takhle, tak j tak. Nadbyten potencil sm o sob nen
tak hrozn, dokud existuje zkreslen hodnocen bez srovnn, jen
samo o sob. Jakmile je umle naven hodnocen jednoho
objektu vystaveno konfrontaci s jinm, vznik polarizace, kter
vyvolv vtr rovnovnch sil. Rovnovn sly usiluj o
odstrann vznikl polarizace a jejich psoben je ve vtin
ppad nameno proti tomu, kdo polarizaci vytvoil.

Prostor variant
Prostor variant je informan struktura. Jde o nekonen pole
informac, je sdruuje veker varianty vech udlost, kter se
mohou stt. Lze ci, e v prostoru variant existuje ve, co kdy bylo,
je i bude. Slou jako ablona v podob st souadnic pohybu
hmoty v prostoru a ase. Jak minulost, tak budoucnost se tam stle
uchovvaj jako na filmovm pltn. Nicmn inek asu se
projevuje pouze bhem pesunu samotnho snmku, v nm se
osvtluje souasnost.
Svt existuje zrove ve dvou podobch: fyzickou realitu lze
nahmatat, kdeto metafyzick prostor variant le za hranic
vnmn, ale pesto nen mn objektivn a pstup k onomu poli
informac je v zsad mon. Prv odtud pochzej intuitivn
poznn a jasnovidectv. Rozum nen schopen vytvoit nic zsadn
novho, pouze doke vybudovat novou verzi domu ze starch
kostek. Mozek neschrauje samotn informace, nbr cosi, co se
podob adresm k informacm v prostoru variant. Veker vdeck
odhalen a umleck dla rozum t z prostoru variant
prostednictvm due.
 Sny nepedstavuj iluze v bnm chpn tohoto slova. Rozum
si sny nepedstavuje on je skuten vid. To, co pozorujeme ve
skutenosti, jsou realizovan varianty. Ve snu jsme schopni vidt to,
co realizovno nebylo, tedy divadeln hry s virtulnmi scni a
dekoracemi. Sny nm ukazuj to, co by se bylo mohlo stt v
minulosti nebo by se mohlo dt v budoucnosti. Snn je cestovn
due v prostoru variant.

Proudn variant
Informace trvale le v prostoru variant v podob matice.
Struktura informac je uspodna ve vzjemn svzan etzy.
Pinn nsledkov spojitosti plod proudn variant.
Neklidn rozum mus ustavin odolvat podntm kyvadel a
rozhodovat o eench problm, zatmco se sna udrovat situaci
pod kontrolou. Voln een rozumu jsou ve vtin ppad
nesmyslnm plcnm rukama ve vod. Vtina pot, zejmna
nicotnch, se vye sama, pokud nebudeme brnit proudn
variant.
lovk by se neml aktivn vzprat proudn pedevm proto, e
pi tom zbyten a nkdy i ke sv kod pltv energi. Proudn si
vybr cestu nejmenho odporu, a proto obsahuje i nejinnj a
nejracionlnj een pot. Odpor proti proudu naopak plod
spoustu novch problm.
Siln intelekt rozumu nen k niemu, pokud ji een existuje v
prostoru variant. Pokud nebudete dlat pote, nebudete se brnit
proudn variant, een pijde samo a bude nejlep. Kvalita
optimlnosti je integrovna ji ve struktue pole informac. V
prostoru variant existuje ve, ale s vt pravdpodobnost se
realizuj nejmn energeticky nron varianty. Proda nepltv
energi nadarmo.

Rovnovn sly
Vude, kde existuje nadbyten potencil, vznikaj rovnovn
sly usilujc o jeho odstrann. Potencil se vytv mylenkovou
energi lovka, jestlie njakmu objektu pisuzuje pli velkou
dleitost.
 Napklad srovnejme dv situace: stojte na podlaze ve svm
dom a na kraji propasti. V prvnm ppad vs to nijak netrp. Ve
druhm m pro vs situace velmi zsadn vznam: sta jedin
neopatrn pohyb a stane se netst. Na energetickm plnu m
fakt, e zkrtka stojte, tent vznam v prvnm i druhm ppad.
Ale kdy stojte nad propast, svm strachem hromadte napt, a
tak vytvte nestejnorodost v energetickm poli. Nakonec vznikaj
rovnovn sly usilujc o odstrann tto nesourodosti. Dokonce
mete jejich psoben skuten poctit: na jednu stranu vs
nevysvtliteln sla thne dol a na druhou vs to nut odstoupit od
kraje. Abyste odstranili nadbyten potencil svho strachu, sta,
aby vs rovnovn sly odlkaly od kraje nebo vs shodily dol,
abyste s tm skoncovaly. Takovmu psoben jste vystaveni.
Psoben rovnovnch sil usilujc o odstrann nadbytench
potencil produkuje velk mnostv problm. Jejich lstivost
spov v tom, e lovk asto dostv vsledek pmo opan
zmru. Pitom absolutn nechpe, co se vlastn dje. Odtud
pramen pocit, e se do dn zapojuje njak nevysvtliteln, zl
sla, nco jako zkon schvlnosti.

Sektor prostoru variant

V kadm bodu prostoru existuje jist varianta urit udlosti.
Abychom si zjednoduili pochopen, stanovme si, e varianta
sestv ze scne a dekorac. Dekorace jsou vnj podobou i
formou projevu a scn je cesta, po n se hmota pohybuje.
Rozdlme si prostor variant na sektory. Kad sektor m vlastn
scn a dekorace. m vt vzdlenost panuje mezi sektory, tm
vraznji se li scne i dekorace. Osud lovka je tak nadnesen v
mnoha variantch. Teoreticky neexistuj dn hranice mezi
rznmi osudy lovka, ponvad prostor variant je nekonen.

Transurfing
Pojem transurfing jsem si nevymyslel spadl na m odnkud,
odkud se vzaly i vechny ostatn termny a vlastn cel obsah tto
knihy. Do jist doby jsem ani j sm nechpal jeho vznam. A nelze
zde ut dnch asociac. Vznam tohoto slova lze vykldat jako
klouzn nap prostorem variant, transformaci potenciln mon
varianty ve skutenost i pesun nap drahami ivota. Obecn lze
ci, e pokud se zabvte transurfingem (anglick vslovnost je
transerfing), znamen to, e balancujete na vln spchu.

Vj
Metoda vje je inn technologie lidskch vztah, kter
pedstavuje soust transurfingu. Hlavn princip vje lze
zformulovat takto: zbavte se zmru zskat, vymte jej za zmr
dt a dostanete to, eho jste se zekli.
Psoben tohoto principu je zaloeno na tom, e v vnj
zmr vyuv vnitn zmr partnera, ani by pokozoval jeho
zjmy. Nakonec od dotynho zskte to, eho byste bnmi
metodami vnitnho zmru nemohli doshnout. Jestlie se budete
dit tmto principem, dobudete skvlch vsledk v osobnm i
pracovnm ivot.

Vlna spchu
Vlna spchu se vytv jako nakupen drah ivota, je jsou pro
vs pjemn. V prostoru variant existuje ve, vetn zlat ly.
Pokud jste se dostali na mezn drhu takov nestejnorodosti a
zachytili spch, mete se dky inertnosti sklouznout na dal
drhy nakupen, kde nsleduj nov astn okolnosti. Pokud vak
po prvnm spchu znovu nastoupil ern ps, znamen to, e vs
zachytilo destruktivn kyvadlo a odthlo vs od vlny spchu.

Vrstva svta
Kad iv tvor materializuje energi mylenek vymezen
sektor prostoru variant a vytv vrstvu svho svta. Vechny
zmnn vrstvy se kup jedna na druhou, a tak kad podstata
pispv svou petkou do mlna formovn reality.
lovk svm vnmnm svta vytv individuln vrstvu svta
samostatnou realitu. Tato realita s ohledem na lovka zachycuje
urit odstn. Pokud bych se ml vyjdit obrazn, stanovuj se tam
urit povtrnostn podmnky: rann svest v zi Slunce,
pomourno a detivo, nebo dokonce uragn i njak jin prodn
katastrofa.
Individuln realita se formuje dvma zpsoby: fyzickm a
metafyzickm. Jinmi slovy, svj svt si lovk buduje jednnm a
mylenkami. Hlavn roli tu pebraj mylenkov pedstavy,
ponvad vytvej vznamnou st materilnch problm, s nimi
mus lovk vtinu asu bojovat. Transurfing zachz vhradn s
aspektem metafyzickm.

Vbr
Transurfing nabz zcela nov pstup k dosaen cle. lovk
provd vbr, jako objednvku v restauraci, ani by se staral o
prostedky jeho dosaen. Cl se tedy realizuje z vt sti sm,
nezvisle na pmm jednn zkaznka. Vae pn se nepln. Vae
sny se neuskuteuj. Ale v vbr je nespornm zkonem a bude
nepochybn realizovn. Podstatu vbru nen mon vysvtlit pr
slovy. Podstata transurfingu spov v tom, co je vbr a jak jej
provst.

Vztahy zvislosti
Vztahy zvislosti se definuj nastolenm podmnky typu pokud
ty takhle, tak j tak. Jestli m miluje, znamen to, e ve zahod
a pjde se mnou na kraj svta. Pokud si mne nevezme za enu
(mue), znamen to, e m nemiluje. Jestli m bude chvlit, budu
se s tebou ptelit. Jestli mi nepj svou lopatku, vyenu t z
pskovit.
Jestlie lska peroste ve vztah zvislosti, nevyhnuteln vznik
polarizace a rovnovha se naruuje. Bezvhradn lskaje lska bez
prva ovldat, obdiv bez klann. Jinmi slovy, takov cit nevytv
vztahy zvislosti mezi tm, kdo miluje, a objektem jeho lsky.
Rovnovha se naruuje i v ppad, e se vci srovnvaj nebo
stav do opozice: My jsme takov a oni jin! Za pklad si
vezmme nrodn hrdost. Ptejme se, ve srovnn s jakmi
nrodnostmi o n mluvme? Nebo pocit mncennosti: ve srovnn
s km si pipadme mncenn?
Kde existuj protiklady, tam nutn ruku k dlu pikldaj
rovnovn sly. Jejich psoben je nameno na to, aby objekty v
opozici rozplily natolik, aby se bu sjednotily k oboustrann
spokojenosti, nebo aby se rozkmotily. Pokud jste vy pvodcem
polarizace, psoben sil bude nameno pedevm proti vm.

Zmr
Zmr lze piblin definovat jako odhodln mt a jednat.
Neuskuteuje se pn, ale zmr. Pejete si zvednout ruku. Pn
je formulovno ve vaich mylenkch: uvdomte si, e chcete
zvednout ruku. Zvedne vm pn ruku? Ne, pn samo o sob nic
neprovede. Ruka se zved teprve tehdy, kdy mylenky na pn
odezn a zstane pouze odhodln jednat. Je mon, e odhodln
jednat ruku zvedne? Tak ne. Doshli jste finlnho rozhodnut, e
zvednete ruku, pesto se dosud nezvedla. Co ruku zved? Jak lze
definovat to, co nsleduje po odhodln?
Zde se projevuje bezmoc rozumu poskytnout lehce pochopiteln
vysvtlen toho, co je to zmr. Nae definice zmru, jakoto
odhodln mt a jednat, demonstruje pouze pedehru k sle, kter
vlastn jednn uskuteuje. Zbv pouze konstatovat, e ruka se
nezved pnm ani odhodlnm, ale zmrem.
Zmr se dl na vnitn a vnj. Vnitnm zmrem rozumme
aktivn psoben na okoln svt to je odhodln jednat. Vnj
zmr je odhodln mt, kdy svt sm se podrobuje vli lovka.
Vnitn zmr je koncentrace pozornosti na proces pohybu k cli.
Vnj zmr je koncentrace pozornosti na to, jak se cl realizuje
sm. Vnitnm zmrem se cle dosahuje, kdeto vnjm se vybr.
Ve, co je spjato s magi a paranormlnmi jevy, se vztahuje k
oblasti vnjho zmru. Ve, eho lze doshnout v rmci bnho
nazrn na svt, se dosahuje silou zmru vnitnho.

Znamen
Prvodn znamen poukazuj na nadchzejc obrat v proudn
variant. Pokud se bl nco, co skuten bude schopno ovlivnit
chod udlost, objev se znamen, kter to signalizuje. Jakmile se
proudn variant st, pesouvte se na jinou drhu ivota. Kad
drha je kvalitativn vcemn stejnorod, li se pouze svmi
parametry. Proud ve sledu variant doke petnout rzn drhy.
Zmny mohou bt nevznamn, nicmn rozdl je citeln. Vnmte
(a u vdom, nebo nevdom), jako by nco bylo jinak.
Prvodn znamen se vyskytuj pouze v ppad, kdy zan
pechod na jin drhy ivota. Samostatnch projev si nemuste
vimnout. Napklad vrna zakrkala a vy jste tomu nevnovali
pozornost. Nepoctili jste kvalitativn rozdl, ve se tedy nachz na
pvodn drze. Pokud vs na njakm jevu nco zaujalo, znamen
to, e jde o znamen. Znamen se od obyejnho jevu li tm, e
vdy signalizuje ponajc pesun na podstatn odlinou drhu
ivota.
 Udlosti, fakta
Leden 2002: strce, jeden z ochrnc starho vdn, uril
potek cel tto historie.
ervenec 2003: byla dokonena prce na rukopisu
Transurfingu.
Srpen 2003: ryvky knihy se zanaj zveejovat na Internetu.
Transurfing jakoto nov proud vzbuzuje vraznou odezvu u
ten na Internetu a v ezoterickch kruzch.
Hled se zainteresovan nakladatel.
Leden 2004: byla uzavena smlouva s nakladatelskou skupinou
BECb, C.
Kvten 2004: Transurfing vychz v mkk vazb.
Z 2004: kniha se dostv do prvn destky bestseller v
Internetovm asopisu Ozon (www.ozon.ru).
jen 2004: vydavatelstv v Lotysku, Bulharsku a na
Slovensku zskvaj prva na peklad a vydn Transurfingu, s
dalmi zahraninmi vydavatelstvmi se jedn.
Prosinec 2004: byla dokonena prce na rukopisu knihy Jablka
padaj do nebe. Vychz drkov vydn Transurfingu. Celkov
nklad na konci roku in vce ne sto padest tisc vtisk. Poet
ten na Internetu pesahuje sedm tisc s pokrytm od Kanady po
Nov Zland.
Leden 2005: k tisku se pipravuje kniha Jablka padaj do nebe.
Byla uzavena smlouva s vydavatelskou skupinou ACT v Moskv.
nor 2005: byla dokonena prce na rukopisu Vykonavatel
reality.
Bezen 2005: litevsk nakladatelstv Alma Litera zskv prva na
peklad a vydn Transurfingu.
Duben 2005: byla na trh uvedena kniha Jablka padaj do nebe.
Kvten 2005: vyla kniha Vykonavatel reality.