Professional Documents
Culture Documents
MFC-L2700D
MFC-L2700DW
http://www.brother.com/html/registration
i
I. retici firma : BROTHER INDUSTRIES LTD.
15-1 Naeshiro-cho, Mizuho - ku, Nagoya
467-8561 , Japan
Tel : 00-81-528 24 2072
Fax :00-81-528116826
brother@brother.com
. Maln aypl olduunun anlalmas durumunda tketici;
a) Satlan geri vermeye hazr olduunu bildirerek szlemeden dnme,
b) Satlan alkoyup ayp orannda sat bedelinden indirim isteme,
c) Ar bir masraf gerektirmedii takdirde, btn masraflar satcya ait olmak zere
satlann cretsiz onarlmasn isteme,
) mkn varsa, satlann aypsz bir misli ile deitirilmesini isteme,
seimlik haklarndan birini kullanabilir
J. rn le ilgili her trl ikyet ve itiraz bavurularnz Tketici Mahkemelerine ve Tketici
Hakem Heyetlerine yapabilirsiniz.
2) Maln enerji tketimi asndan verimli kullanmna ilikin bilgiler,
Baknz, Kullanm Klavuzu, Makine Ayarlar bal.
5) Mallarn ilgili teknik dzenlemesi uyarnca kiinin sal ile evreye zararl veya tehlikeli
olabilmesi durumunda, bu maln gvenli kullanlabilmesi iin ilgili aklayc bilgi ve
uyarlar,
Baknz, rn Gvenlik Klavuzu.
Mteri Hizmetleri
Destek Trkiye
Hatt:
Telefon: 0 (216) 577 68 18
Faks: 0 (216) 577 68 19
E-posta: destek@brother.com.tr
ii
nternet zerinden Kullanm Klavuzu
Makinenizden En yi ekilde Yararlanmanza
Yardmc Olur
Hzl gezinme!
Arama kutusu
Kapsaml!
Basitletirilmi Dzen!
(Balat) > Tm Programlar > Brother > Brother Utilities > Brother MFC-XXXX series >
Destek > Kullanm Klavuzlar esini tklatn.
(Windows 8)
(Brother Utilities) > Brother MFC-XXXX series > Destek > Kullanm Klavuzlar esine
dokunun veya tklatn.
(Seili deilse alr listeden modelinizi sein.)
(Macintosh veya dier seenekler)
iii
Klavuzlar indirmek iin http://support.brother.com adresindeki Brother Solutions Centerda
bulunan modelinizin Klavuzlar sayfasna gidin.
iv
Sorularnz veya sorunlarnz varsa, ltfen
SSSlerimize bakn.
Aramak iin birok yol sunar!
v
Not Tanmlar
Bu Kullanc Klavuzunda aadaki semboller ve kurallar kullanlmaktadr:
UYARI
UYARI ifadesi, saknlmad takdirde lme ya da ciddi yaralanmaya neden olabilecek
potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gsterir.
DKKAT
DKKAT ifadesi, saknlmad takdirde kk ya da orta dereceli yaralanmaya neden
olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gsterir.
NEML
NEML ifadesi, saknlmad takdirde maddi hasara ya da rn ilevsellii kaybna neden
olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gsterir.
NOT
NOT, alma ortamn, kurulum koullarn ve zel kullanm koullarn belirtir.
Scak Yzey simgeleri sizi scak makine paralarna dokunmamanz konusunda uyarr.
Koyu
Boyu stil, makinenin kumanda panelindeki ya da bilgisayar ekranndaki dmeleri tanmlar.
talik
talik stil, nemli bir noktay vurgular ya da ilgili bir konu balna atfta bulunur.
Courier New
Courier New yaz tipi, makinenin LCDsinde gsterilen mesajlar tanmlar.
vi
Derleme ve Yayn Bildirimi
Bu klavuz, yayn srasnda en son rn gvenlik bilgilerini salamak iin derlenmitir ve
yaynlanmtr. Bu klavuzda bulunan bilgiler deitirilebilir.
Son klavuz iin http://support.brother.com adresinde bizi ziyaret edin.
vii
indekiler
lk Kurulum.................................................................................................................6
Tarih ve Saati Ayarlama ...................................................................................6
Zil Sesi Seviyesini Ayarlama............................................................................6
Sinyal Sesi Seviyesini Ayarlama......................................................................6
Hoparlr Sesi Seviyesini Ayarlama..................................................................7
3 Yazdrma............................................................................................................. 12
Bilgisayarnzdan Yazdrma (Windows) .................................................................12
Bir Belge Yazdrma (Windows) ....................................................................12
Kadn Her ki Tarafna Yazdrma (Windows).............................................12
Tek Bir Sayfa Kadna Birden Fazla Sayfa Yazdrma (1 sayfada N
kopya) (Windows) ........................................................................................13
Zarflara, Kaln Kada veya Etiketlere Yazdrma ...........................................14
Manel Besleme Yuvasn Kullanarak Dz Kat, nce Kat, Geri
Dntrlm Kat veya Yaz Kadna Yazdrma ....................................16
4 Kopyalama ......................................................................................................... 18
Belge Kopyalama ....................................................................................................18
5 Tarama................................................................................................................ 25
Bilgisayarnzdan Tarama (Windows) ....................................................................25
ControlCenter4 Gelimi Modunu Kullanarak Taranan Belgeleri ve
Fotoraflar PDF Dosyas Olarak Bir Klasre Kaydetme (Windows)...........25
viii
Brother Makinenizde Bulunan Tara Dmesini Kullanarak Tarama ........................26
Makinedeki Tarama Dmesini Kullanarak Tarama.......................................26
6 Faks .................................................................................................................... 28
Faks leminden nce.............................................................................................28
stasyon Kimliinizi Ayarlama ........................................................................28
Etkileim ve VoIP Sistemleri iin Telefon Hatt Uyumluluunu Ayarlama ......29
Alm Modlar...................................................................................................29
Doru Alm Modunu Seme...........................................................................31
F/T Zil Sresini Ayarlama (Hzl ift Zil).........................................................32
Makine Cevap Vermeden nce Zil Sesi Saysn Ayarlama (Zil Erteleme) ...32
Numaralar Saklama................................................................................................33
Tek Dokunula Arama Numaralarn Saklama...............................................33
Hzl Arama Numaralarn Saklama ...............................................................33
Tek dokunula Arama Numaralarn Deitirme ya da Silme ........................33
Hzl Arama Numaralarn Deitirme ya da Silme ........................................34
B Ek ........................................................................................................................ 57
Brother Makinenize Metin Girme .............................................................................57
Sarf Malzemeleri......................................................................................................59
C Dizin.................................................................................................................... 60
ix
1 Genel Bilgiler
1 2 3 4
1
Genel Bilgiler
6 5
1. Tek Dokunu dmeleri
En fazla sekiz faks ve telefon numaras saklayn ve arn.
Saklanan Tek Dokunu faks ve telefon numaralar 1-4e erimek iin sz konusu numaraya
atanan Tek Dokunu dmesine basn. Saklanan Tek Dokunu faks ve telefon numaralar
5-8e erimek iin sz konusu numaraya basarken (Shift (Deitir)) esini basl tutun.
2. Faks dmeleri
Tel/R
F/T hzl ift zil srasnda harici ahizeyi kaldrdktan sonra bir telefon grmesi yapmak iin
Tel/R esine basn.
Bir PBXe balandnzda, bir d hatta eriebilmek, bir operatr aramak ya da bir
aramay baka bir dahili hatta aktarmak iin bu dmeyi kullann.
3. WiFi
WiFi dmesine basn ve bilgisayarnzda kablosuz ykleyiciyi balatn. Makinenizle anz
arasnda kablosuz bir balant kurmak iin ekran talimatlarn izleyin.
WiFi yandnda Brother makineniz kablosuz bir eriim noktas balanmtr. WiFi
yanp sndnde, kablosuz balant kesiktir ya da makineniz kablosuz bir eriim noktasna
balanmaya alyordur.
Resolution (znrlk)
(yalnzca belli modellerde)
Faks znrln deitirmek iin basn.
1
4. Likit Kristal Ekran (LCD)
Makineyi kurmanza ve kullanmanza yardmc olmak iin mesajlar grntler.
Makine, Hazr Modunda ya da Faks Modundaysa LCDde aadaki grntlenir:
a
01/01 12:00
Yalnzca Fax
b
a. Tarih ve Saat
b. Alm Modu
COPY (KOPYALAMA) esine bastnzda LCDde aadakiler grntlenir:
c d
100% Auto
g f e
c. Kopya tr
d. Kopya says
e. Kalite
f. Kontrast
g. Kopya oran
5. Mod dmeleri
FAX (FAKS)
Makineyi FAKS moduna geirmek iin basn.
SCAN (TARAMA)
Makineyi TARAMA moduna geirmek iin basn.
COPY (KOPYALAMA)
Makineyi KOPYALAMA moduna geirmek iin basn.
6. Kopyalama dmeleri
Options (Seenekler)
Kopyalama geici ayarlarna erimek iin basn.
2
7 8 9 10
1
Genel Bilgiler
11
7. Men dmeleri
Clear (Sil)
Girilen verileri silmek ya da geerli ayar iptal etmek iin basn.
Menu (Men)
Makine ayarlarnz programlamak amacyla Menye erimek iin basn.
OK (Tamam)
Makine ayarlarnz saklamak iin basn.
d veya c
Men seimlerinde geriye ya da ileriye gitmek iin basn.
a veya b
Men ve seeneklerde yukar veya aa gitmek iin basn.
Faks Modunda znrl deitirmek iin basn.
8. Arama Tular
Faks ve telefon numaralarn evirmek iin kullann.
Metin ya da karakterleri girmek iin klavye olarak kullann.
9. G Ak/Kapal
3
10. Stop/Exit (Durdur/k)
Bir ilemi durdurmak iin basn.
Bir menden kmak iin basn.
11. Start (Balat)
Fakslar gndermeyi balatmak iin basn.
Kopyalamay balatmak iin basn.
Belgeleri taramay balatmak iin basn.
4
Brother Yardmc 3 Kullanmak istediiniz ilemi sein.
Programlarna Erime
Brother Utilities, aygtnza yklenen tm
Brother uygulamalarna uygun eriim
salayan bir uygulama balatcsdr.
1
1 Aadakilerden birini yapn:
Genel Bilgiler
(Windows XP, Windows Vista,
Windows 7, Windows Server 2003,
Windows Server 2008 ve Windows
Server 2008 R2)
5
lk Kurulum 2 Genel Ayarlar seeneini
grntlemek iin a veya b esine
basn ve sonra OK (Tamam) esine
Tarih ve Saati Ayarlama basn.
6
5 Yksek, Orta, Dk ya da Kapal
seeneini grntlemek iin a veya b
esine basn ve sonra OK (Tamam)
esine basn.
1
Ayarlama
Genel Bilgiler
1 Menu (Men) esine basn.
7
2 Kat Kullanm
Kat Ykleme
Kat ekmecesi Kullanarak
Ykleme ve Yazdrma
8
4 Kad yazdrma yzeyi aada
bakacak ekilde kat ekmecesine
8 Yazdrma iinizi makineye gnderin.
2
skklklarna neden olacaktr.
gstermesine neden olur.
Kat Kullanm
Varsaylan ayar Aktr.
Kat Boyutunu
Deitirme
ekmeceye yklediiniz kat boyutunu
deitirdiinizde, ayn zamanda LCDde kat
boyutu ayarn deitirmelisiniz.
9
1 Menu (Men) esine basn.
5 nce, Dz, Kaln, Daha Kaln, Geri
Dn.Kat veya Etiket seeneini
grntlemek iin a veya b esine
2 Genel Ayarlar seeneini
grntlemek iin a veya b esine
basn ve sonra OK (Tamam) esine
basn.
basn ve sonra OK (Tamam) esine
basn.
6 Stop/Exit (Durdur/k) esine basn.
Kat Trn
Deitirme
En iyi bask kalitesini elde etmek iin,
kullandnz kat tr iin makineyi
ayarlayn.
10
zel Kat Kullanma
stenilen performans salamak iin, satn
almadan nce kat rnekleri daima test edin.
Mrekkep pskrtmeli iin kat
KULLANMAYIN; kat skmasna neden
olabilir veya makinenize zarar verebilir.
Yaz kad, przl yzeyli kat veya
burumu veya krm kat
kullanyorsanz, kat dk performans
gsterebilir.
2
NEML
Kat Kullanm
Baz kat trleri iyi olmayabilir veya
makinenizin zarar grmesine neden olabilir.
u katlar KULLANMAYIN:
ok fazla desenli
ar dz veya parlak
kvrk veya katl
kaplamal veya kimyasal cila ieren
hasar grm, krm veya katlanm
bu klavuzdaki nerilen arlk teknik
zelliini aan
kntl veya zmbal
dk scaklkta boyalar veya termografi
ieren antetli
ok paral veya karbonsuz
mrekkep pskrtmeli yazdrma iin
tasarlanm
Yukarda listelenen kat trlerinden birini
kullanyorsanz, makinenize zarar verebilirler.
Bu zarar hibir Brother garantisi veya servis
anlamas kapsamnda deildir.
11
3 Yazdrma
12
7 Tamam esini yeniden tklatn ve sonra
yazdrma ileminizi tamamlayn.
Tek Bir Sayfa Kadna
Birden Fazla Sayfa Yazdrma
(1 sayfada N kopya)
(Windows)
3
Yazdrma
1 Uygulamanzdan yazdr komutunu
sein.
13
Zarflara, Kaln Kada veya 3 Makinenin n tarafnda, manel
besleme yuvas kapan an.
Etiketlere Yazdrma
Arka kapak (yz yukar k ekmecesi)
aa ekildiinde, makinenin arkasndan ve
yz yukar k ekmecesine doru
makinenin nnde manel besleme
yuvasndan dz bir kat yolu olur. Bu manel
beslemeyi ve kaln kat veya zarflara
yazdrma iin k yntemini kullann.
14
7 Brother MFC-XXXX series (burada
XXXX, modelinizin addr) esini sein
15 (Zarflar yazdrmak iin) Yazdrmay
bitirdiinizde, iki yeil kolu orijinal
ve sonra yazdrma zellikleri veya konumlarna geri ykleyin.
tercihleri dmesini tklatn.
Yazc srcs penceresi grnr.
3
Yazdrma
8 Kat Boyutu alr listesinden tklatn
ve kadnzn boyutunu sein.
10 listelerini
lk Sayfa ve Dier Sayfalar alr
tklatn ve Elle esini sein.
11 Dey
ktnzn ynelimini ayarlamak iin
veya Yatay seeneini sein.
12 Gerekirse
deitirin.
dier yazc ayarlarn
15
Manel Besleme Yuvasn 3 Manel besleme yuvas kat
klavuzlarn kadn genilii kadar
Kullanarak Dz Kat, nce kaydrn.
Kat, Geri Dntrlm
Kat veya Yaz Kadna
Yazdrma
16
6 Brother MFC-XXXX series (burada
XXXX, modelinizin addr) esini sein
ve sonra yazdrma zellikleri veya
tercihleri dmesini tklatn.
Yazc srcs penceresi grnr.
3
Yazdrma
7 Kat Boyutu alr listesinden tklatn
ve kadnzn boyutunu sein.
11 Gerekirse
deitirin.
dier yazc ayarlarn
17
4 Kopyalama
(COPY (KOPYALAMA))
1 Kat ekmecesine doru boyutta kat
yklediinizden emin olun. esine basn.
stediiniz kopya saysn girmek iin
arama tularn kullann.
2 Aadakilerden birini yapn:
DCP modelleri iin
Belgeyi ADFde yz yukarya
bakacak ekilde yerletirin. stediiniz kopya saysn girmek iin
(Birden fazla sayfa kopyalyorsanz a veya b esine basn.
ADFyi kullanmanz neririz.) LCDde aadaki grntlenir:
Yg n Kopya.:01
100% Auto
18
Kopyalama Ayarlar
Kopyalama Seenei
Kopyalama ayarlarn deitirmek iin Options (Seenekler) dmesine basn.
B A B
A B A
A B B
B A BA
4
Kopyalama
Parlaklk Metni daha ak yapmak iin parlakl artrn.
Metni daha koyu yapmak iin parlakl azaltn.
Kontrast Grnty daha net yapmak iin kontrast artrn.
Grnty daha hafif yapmak iin kontrast azaltn.
Bylt/Klt 100%
97% LTRA4
94% A4LTR
91% Tam Sayfa
85% LTREXE
83% LGLA4
78% LGLLTR
70% A4A5
50%
zel(25-400%)
Otomatik
200%
141% A5A4
104% EXELTR
19
Men seimleri Seenekler
Sayfa Yaps Kapal(1'de 1)
1 sf'da 2 (D)
1 sf'da 2 (Y)
1 sf'da 4 (D)
1 sf'da 4 (Y)
ift Tarafl Kapal
(yalnzca baz modellerde 1TRFLI2TRFLI U
kullanlabilir) 1TRFLI2TRFLI K
20
Birden Fazla Sayfay 2 Aadakilerden birini yapn:
Dikey
1 tarafl > 2 tarafl Uzun Kenar evirme
1
1
2
2
1 tarafl > 2 tarafl Ksa Kenar evirme
4
1
Kopyalama
Belgeyi, tarayc cama yz aaya
1 bakacak ekilde yerletirin.
2 2
Yatay
1 tarafl > 2 tarafl Uzun Kenar evirme
1
1
2 2
1
1
2 2 3 (MFC modelleri iin)
(COPY (KOPYALAMA))
esine basn.
1 Kat ekmecesine doru boyutta kat
yklediinizden emin olun.
4 Aadakilerden birini yapn:
2-sided (ift Tarafl) esine basn.
Options (Seenekler) esine
basn. ift Tarafl seeneini
grntlemek iin a veya b esine
basn ve sonra OK (Tamam) esine
basn.
21
5 Aadaki dzenlerden birini semek
iin a veya b esine basn ve sonra OK
2 Tarafl Belgeyi Tarayc
(Tamam) esine basn. Camn Kullanarak
1TRFLI2TRFLI U Kopyalama
1TRFLI2TRFLI K
2 tarafl kopyalamaya balayabilmek iin
nce aadaki seeneklerden 2 tarafl bir
6 Kopya saysn girin. kopyalama dzeni semelisiniz.
Dikey
7 Sayfay taramak iin Start (Balat)
esine basn.
2 tarafl > 2 tarafl
2 2
Seenek Aklama
Evet Sonraki sayfay taramak
iin 1 veya a esine
basn.
1 Kat ekmecesine doru boyutta kat
yklediinizden emin olun.
Tarayc camna sonraki
sayfay yerletirin ve sonra
OK (Tamam) esine
2 Belgenizi, tarayc camna yz aaya
bakacak ekilde yerletirin.
basn.
(COPY (KOPYALAMA))
esine basn.
22
5 Aadaki dzenlerden birini semek
iin a veya b esine basn ve sonra OK
Bir Kimlik Kartnn Her ki
(Tamam) esine basn. Tarafn Tek Sayfaya
1TRFLI2TRFLI U Kopyalama
1TRFLI2TRFLI K Bir kimlik kartnn her iki tarafn, orijinal kart
bykln koruyarak tek bir sayfaya
kopyalamak iin 2si 1 sayfada (Kimlik)
6 Kopya saysn girin. Kopyalama zelliini kullann.
Seenek Aklama
4
Evet Sonraki sayfay taramak
iin 1 veya a esine Bir kimlik kartn ancak yasalarn izin
Kopyalama
basn. verdii derecede kopyalayn. Daha fazla
Tarayc camna sonraki bilgi uu rn Gvenlik Klavuzu
sayfay yerletirin ve sonra
OK (Tamam) esine
basn.
1 (MFC modelleri iin)
Hayr Tm sayfalar taradnzda (COPY (KOPYALAMA))
2 veya b esine basn.
esine basn.
23
4 Aadakilerden birini yapn:
MFC modelleri iin
stediiniz kopya saysn girmek iin
arama tularn kullann.
DCP modelleri iin
stediiniz kopya saysn girmek iin
a veya b esine basn.
24
5 Tarama
ControlCenter4 Gelimi
Modunu Kullanarak Taranan
Belgeleri ve Fotoraflar
PDF Dosyas Olarak Bir
Klasre Kaydetme
(Windows)
5
Belgeleri tarayn ve PDF dosyalar olarak
Tarama
bilgisayarnzdaki bir klasre kaydedin.
1 Belgenizi ykleyin.
25
5 Dosya dmesini tklatn.
Brother Makinenizde
Tarama ayarlar iletiim kutusu grnr.
Bulunan Tara
Dmesini Kullanarak
Tarama
Makinedeki Tarama
Dmesini Kullanarak
Tarama
26
2 (SCAN (TARAMA)) tuuna (yalnzca Renkli ve Gri seenekleri
iin kullanlabilir.)
basn.
5
esine basn ve ardndan OK
(Tamam) esine basn. Sonraki
Tarama
adma gidin.
Varsaylan tarama ayarlarn
kullanmak istiyorsanz, Hayr
seenei iin a veya b esine basn
ve ardndan OK (Tamam) esine
basn. Start (Balat) esine basn.
Makine taramaya balar. Makinenin
tarayc camn kullanyorsanz,
tarama iini tamamlamak iin LCD
talimatlarn izleyin.
27
6 Faks
Ayarlama
Makineyi, gnderdiiniz her bir faksn en
lgili bilgiler
stnde stasyon Kimliinizi ve faksn tarih ve Brother Makinenize Metin Girme uu sayfa
saatini yazdracak ekilde ayarlayn. 57
28
Etkileim ve VoIP Sistemleri Seenek Aklama
iin Telefon Hatt kapatmak iin Temel
Uyumluluunu Ayarlama (VoIP) ayarn sein.
Telefon hattnzda parazit,
Telefon hattndaki muhtemel parazitten
tekrarlanan bir sorun
kaynaklanan faks gnderme ve alma
olmadka yalnzca
sorunlar, faks gnderimindeki hatalar en aza
gerektiinde kullanmay
indirmek amacyla modem hz drlerek
tercih edebilirsiniz.
zlebilir. Bir IP zerinden Ses (VoIP)
hizmeti kullanyorsanz Brother, uyumluluun ou VoIP hizmetleriyle
Temel (VoIP iin) olarak deitirilmesini nerir. uyumluluu iyiletirmek
iin Brother, uyumluluk
VoIP, geleneksel bir telefon hattndan ayarnn Temel (VoIP)
ziyade nternet balants kullanan bir olarak deitirilmesini
telefon sistemi trdr. nerir.
lgili bilgiler
2 Fax seeneini grntlemek iin a
veya b esine basn ve sonra OK Faks ve Telefon Sorunlar uu sayfa 45
(Tamam) esine basn.
Alm Modlar
3 Muhtelif seeneini grntlemek iin
a veya b esine basn ve sonra OK
Baz alm modlarnda otomatik olarak
cevaplama yaplr (Sadece Faks Modu ve
6
(Tamam) esine basn.
Faks/Tel Modu). Bu modlar kullanmadan
Faks
nce Zil Erteleme ayarn deitirmek
4 Uyumluluk seeneini grntlemek
iin a veya b esine basn ve sonra OK
isteyebilirsiniz.
Yksek Modem hzn 33.600 bps Faks/Tel Modu, faks m sesli arama m
olarak ayarlamak iin olduunu tanyarak ve bunlar aadaki
Yksek ayarn sein. yollardan birinde ele alarak gelen aramalar
ynetmenize yardmc olur:
Normal Modem hzn 14.400 bps Fakslar otomatik olarak alnr.
olarak ayarlamak iin
Normal ayarn sein. Sesli aramalar, aramay cevaplamanz
belirtmek iin F/T zilini balatr. F/T zili
Temel Modem hzn 9.600 makineniz tarafndan alnan bir hzl
(VoIP) bpsye drmek ve Hata sahte/ift zildir.
Dzeltme Modunu (ECM)
29
Manel Mod
(Makine Mensnde Manel)
Manel Modda bir faks almak iin harici
telefonun ahizesini kaldrn.
Faks tonlarn duyduunuzda (tekrarlayan
ksa bip sesleri), bir faks almak iin Start
(Balat) ve sonra 2 esine basn.
Makineyle ayn hat zerinde bir ahizeyi
kaldrdnzda fakslar almak iin Faks
Alglama zelliini kullann.
lgili bilgiler
Faks ve Telefon Sorunlar uu sayfa 45
30
Doru Alm Modunu Seme
Hattnzdaki telefon hizmetlerine ve harici aygtlara gre bir Alm Modu semeniz gerekir.
Varsaylan olarak, makineniz kendisine gnderilen tm fakslar otomatik olarak alr. Aadaki
ema doru modu semenizde yardmc olacaktr.
Evet
Harici
Harici bir telesekreterin sesli mesaj ilevini kullanyor musunuz? Telesekreter
Evet Modu
Hayr
Hayr
Manel Mod
6
Faks
2 Menu (Men) esine basn.
3 Fax seeneini grntlemek iin a veya b esine basn ve sonra OK (Tamam) esine
basn.
4 Alm Kur seeneini grntlemek iin a veya b esine basn ve sonra OK (Tamam)
esine basn.
5 Alm Modu seeneini grntlemek iin a veya b esine basn ve sonra OK (Tamam)
esine basn.
6 Yalnzca Fax, Fax/Tel, Harici TAD veya Manel seeneini belirlemek iin a veya b
esine basn ve sonra OK (Tamam) esine basn.
lgili bilgiler
Faks ve Telefon Sorunlar uu sayfa 45
31
F/T Zil Sresini Ayarlama Makine Cevap Vermeden
(Hzl ift Zil) nce Zil Sesi Saysn
Ayarlama (Zil Erteleme)
Alm modunu Faks/Tel Modu olarak
ayarladnzda, arama bir faks ise, makineniz Makinenizi biri aradnda, normal telefon zil
otomatik olarak alr. Ancak, sesli arama ise, sesini duyarsnz. Zil says Zil Gecikme
makine F/T Zil Sresinde ayarladnz seeneinde ayarlanr.
sreyle F/T zil sesi (hzl ift zil) verir. F/T zilini
duyduunuzda, hatta sesli bir arayan vardr.
Zil Gecikmesi ayar, Sadece Faks
Modunda ve Faks/Tel Modunda
F/T Zil Sresi zellii, Alm Modu olarak cevaplamadan nce makinenin ka defa
Faks/Tel Modunu ayarladnzda alr. alacan belirler.
F/T zili makine tarafndan alndndan Makineyle ayn hat zerinde harici ya da
paralel ve harici telefonlar almaz; bununla paralel telefonlarnz varsa maksimum zil
beraber, herhangi bir telefondan aramay saysn sein.
cevaplayabilirsiniz.
4 Alm Kur seeneini grntlemek iin 4 Alm Kur seeneini grntlemek iin
a veya b esine basn ve sonra OK
a veya b esine basn ve sonra OK (Tamam) esine basn.
(Tamam) esine basn.
32
Numaralar Saklama Hzl Arama Numaralarn
Numaralar hzl evirmek ve fakslar gruplara Saklama
yaynlamak iin makinede faks ve telefon
numaralarn saklayn. Saklanan bir numaray Bir adla beraber en fazla 200 numara
evirdiinizde LCDde numara grntlenir. saklamak iin Hzl Arama numaralarn
kullann.
Elektrik kesilirse makinenin belleindeki
Adres Defteri numaralar silinmez.
1 (FAX (FAKS)) esine basn.
6
Burada bir numara saklanmamsa
5 Aadakilerden birini yapn:
Faks
LCDde KAYIT OLSUN MU?
grntlenir. Arama tularn kullanarak ad (en
fazla 15 karakter) girin ve sonra OK
(Tamam) esine basn.
3 Evet esini semek iin 1 esine
basn. Numaray ad olmadan saklamak iin
OK (Tamam) esine basn.
33
3 Adres Defteri seeneini
grntlemek iin a veya b esine
2 Fax seeneini grntlemek iin a
veya b esine basn ve sonra OK
basn ve sonra OK (Tamam) esine (Tamam) esine basn.
basn.
a. 1 esine basn.
b. Ad ve numaray dzenleyin: 6 Aadakilerden birini yapn:
Saklanan faks veya telefon
Depolanan ad ya da numaray numarasn ve ad deitirmek iin:
dzenlemek istiyorsanz, imleci
deitirmek istediiniz karaktere a. 1 esine basn.
tamak iin d veya c esine b. Numaray ve ad dzenleyin:
basn ve sonra Clear (Sil)
Depolanan numaray ya da ad
esine basn.
dzenlemek istiyorsanz, imleci
Doru karakteri girin ve sonra OK deitirmek istediiniz karaktere
(Tamam) esine basn. tamak iin d veya c esine
Saklanan ad ve numaray silme: basn ve sonra Clear (Sil)
esine basn.
a. 2 esine basn.
Doru karakteri girin ve sonra OK
b. Onaylamak iin 1 esine basn. (Tamam) esine basn.
Bir deiiklik yapmadan kmak iin, Saklanan faks veya telefon
Stop/Exit (Durdur/k) esine numarasn ve ad silmek iin:
basn.
a. 2 esine basn.
b. 1 esine basn.
7 Stop/Exit (Durdur/k) esine basn.
Bir deiiklik yapmadan kmak iin,
Stop/Exit (Durdur/k) esine
Hzl Arama Numaralarn basn.
Deitirme ya da Silme
Hzl Arama Kodlarn deitirebilir ya da 7 Stop/Exit (Durdur/k) esine basn.
silebilirsiniz.
34
Telefon Hizmetleri ve Harici Aygtlar
Brother makinenizle aadaki hizmetleri ve balantlar kullanabilirsiniz.
Bunlar makinenizi balama yollarnn zetleridir. Her konu hakknda ayrntlar iin uu
nternet zerinden Kullanm Klavuzu
Sesli Posta
Brother makinenizin bal olduu telefon
hattnda bir sesli posta hizmetiniz varsa gelen
fakslar alrken birbiriyle akabilir. Bu hizmeti
kullanyorsanz, Brother makinesinin Alm
Modunu Manel olarak ayarlamanz neririz.
Internet Protokol
zerinden Ses letimi (VoIP)
VoIP, geleneksel bir telefon hatt yerine
Internet balants kullanan bir telefon sistemi
trdr. Makineniz baz VoIP sistemleriyle
almayabilir. Makinenizi bir VoIP sistemine
balama hakknda sorunuz varsa VoIP
salaycnza bavurun.
6
Harici telesekreteri Brother makinenize
Faks
balamay seebilirsiniz. Fakslar baaryla
almak iin doru balamanz gerekir. Harici
telesekreterinizi Brother makinenizdeki EXT.
etiketli jaka balayn. Giden bir mesaj harici
telesekreterinize kaydederken, mesajnzn
banda 5 saniyelik beklemeden sonra
kaydetmenizi ve konumanz 20 saniyeyle
snrlamanz neririz. Makinenizin Alm
Modunu Harici Telesekreter olarak ayarlayn.
35
Makinenizi Kullanarak Bir Faks Gnderme ve
Alma
Bir Faks Gnderme 3 Faks numarasn girin.
Arama tularn kullanma
Arama tularn kullanarak faks
1 (FAX (FAKS)) esine basn. numarasn girin.
36
4 Start (Balat) esine basn.
Makine belgeyi tarar ve gnderir.
Belgeyi tarayc camna koyduysanz
tablodaki talimatlar izleyin:
Seenek Aklama
Evet Sonraki sayfay taramak
istiyorsanz Evet
seeneini belirlemek iin
1 esine basn ve
sonraki sayfay tarayc
camna yerletirin.
Sayfay taramak iin OK
(Tamam) esine basn.
6
Faks
37
Bilgisayarnz Kullanarak Fakslama (PC-FAX)
Bilgisayarnzdan Fakslar Bilgisayarnza Fakslar
Gnderme Alma (yalnzca Windows)
Brother PC-FAX zellii bilgisayarnzda bir Bilgisayarnza fakslar almak, ekranda
uygulamada oluturulan bir dosyay standart grntlemek ve istediiniz fakslar yazdrmak
faks olarak ve hatta bir kapak sayfas olarak iin Brothern PC-FAX yazlmn kullann.
ekleyerek gndermenizi salar.
Daha fazla bilgi uu nternet zerinden
Kullanm Klavuzu: PC-FAXa Genel Bak
(Macintosh)
38
1 Aadakilerden birini yapn:
8 <USB> esini veya bilgisayarnzn
adn grntlemek iin a veya b
(Windows XP, Windows Vista ve
esine basn ve sonra OK (Tamam)
Windows 7) esine basn.
Balat > Tm Programlar > Brother
> Brother Utilities esini tklatn.
Alr listeyi tklatn ve modelinizin
9 Yedek Bask seenei iin AIK veya
KAPALI seeneini semek iin a veya
adn sein (zaten seili deilse). Sol b esine basn ve sonra OK (Tamam)
gezinme ubuunda PC-FAX Alm esine basn.
esini tklatn ve sonra Alm esini
tklatn. AIK esini seerseniz, makine, bir
(Windows 8) kopyanz olmas iin makinenizdeki faks
bilgisayarnza aktarmadan yazdrr.
(Brother Utilities) esini
tklatn ve sonra alr listeyi tklatn
ve modelinizin adn sein (zaten 10 Stop/Exit (Durdur/k) esine basn.
seili deilse).
Sol gezinme ubuunda PC-FAX
Alm esini tklatn ve sonra Alm
esini tklatn.
6
(Tamam) esine basn.
Faks
4 Uzak Fax Se seeneini
grntlemek iin a veya b esine
basn ve sonra OK (Tamam) esine
basn.
39
A Sorun Giderme
Sorunu Tanmlama
Makinenizde bir sorun varm gibi grnse de ou sorunu kendiniz dzeltebilirsiniz.
nce unlar kontrol edin:
Makinenin g kablosu dzgn ekilde balanm ve makinenin gc ak.
Makinenin tm turuncu koruyucu paralar karlm.
Kat, kat ekmecesinde dzgn ekilde taklm.
Arayz kablolar makineye ve bilgisayara skca bal.
LCDnin veya makinenin durumunu bilgisayarnzdaki Status Monitorden kontrol edin.
40
Hatay Bulma zm Bulma
LCDyi Kullanma 1. LCDdeki mesajlar izleyin.
A
mrnn sonuna nce yeni bir drum nitesi sipari
yaklam. edin.
Sorun Giderme
41
Hata Mesaj Neden Eylem
Drum ! Drum nitesi zerindeki Drum nitesi zerindeki korona telini
korona telinin temizlenmesi temizleyin.
gerekiyor.
42
Hata Mesaj Neden Eylem
Kat Yok Makinede kat bitti veya Aadakilerden birini yapn:
kat ekmecesine kat Kat ekmecesine kad yeniden
doru ekilde yklenmedi. doldurun. Kat klavuzlarnn
doru boyuta ayarlandndan
emin olun.
Kad karn ve yeniden ykleyin.
Kat klavuzlarnn doru boyuta
ayarlandndan emin olun.
Kat ekmecesini ar
doldurmamaya dikkat edin.
TONER YOK Toner kartuu takl deil Drum nitesini ve toner kartuu
veya dzgn taklmam. dzeneini karn. Toner kartuunu
drum nitesine doru ekilde takn.
Toner kartuu ve drum nitesi
dzeneini makineye yeniden takn.
Sorun devam ederse, toner kartuunu
deitirin.
BASILAMIYOR XX Makinede mekanik sorun (MFC-L2700D/MFC-L2700DW)
var. Alnan faks verilerinin makinenin
belleinden kaybolmasn nlemek
iin, makineyi kapatmadan nce
verileri baka bir faks makinesine
ya da bilgisayarnza aktarn.
A
Sorun devam ederse, Brother
Sorun Giderme
mteri hizmetlerine bavurun.
DRUM DESTR Drum nitesini deitirme Drum nitesini deitirin.
zaman.
Yeni bir drum takldnda Drum nitesi sayacn sfrlayn.
drum nitesi sayac
Yeni drum nitesiyle verilen
sfrlanmam. talimatlara bakn.
TONER DEGTR Toner kartuu bitmek zere. Toner kartuunu yenisiyle deitirin.
Makine tm yazdrma
ilemlerini durduruyor.
Bellek msaitse fakslar
bellekte saklanr.
TARANAMIYOR Belge, 2 tarafl tarama iin Stop/Exit (Durdur/k) esine
ok uzun. basn. 2 tarafl tarama iin uygun
boyutta kat kullann.
43
Hata Mesaj Neden Eylem
TARANAMIYOR XX Makinede mekanik sorun (MFC-L2700D/MFC-L2700DW)
var. Alnan faks verilerinin makinenin
belleinden kaybolmasn nlemek
iin, makineyi kapatmadan nce
verileri baka bir faks makinesine
ya da bilgisayarnza aktarn.
44
Faks ve Telefon Sorunlar
Bir faks gnderemez veya alamazsanz unu kontrol edin:
1 Telefon hatt kablosunun bir ucunu LINE etiketli alana balayn ve sonra telefon hatt
kablosunun dier ucunu dorudan telefon duvar soketine balayn.
Telefon hatt dorudan faksa balyken faks gnderebiliyor ve alabiliyorsanz, sorun
makineyle ilgili olmayabilir. Balant sorunlaryla ilgili ltfen telefon servisi salaycsna
bavurun.
NEML
A
(MFC-L2700D/MFC-L2700DW)
Sorun Giderme
Alnan faks verilerinin makinenin belleinden kaybolmasn nlemek iin, makineyi kapatmadan
nce verileri baka bir faks makinesine ya da bilgisayarnza aktarn.
lgili bilgiler
Etkileim ve VoIP Sistemleri iin Telefon Hatt Uyumluluunu Ayarlama uu sayfa 29
Alm Modlar uu sayfa 29
Doru Alm Modunu Seme uu sayfa 31
45
Dier Faks Sorunlarn Giderme
Zorluklar neriler
Bir faks alnamyor. Brother makinesiyle ayn hatta bir telesekreter (Harici TAD modu)
kullanyorsanz, telesekreterinizin dzgn ayarlandndan emin olun.
1. Telesekreterinizi bir veya iki almada yant verecek ekilde
ayarlayn.
2. Telesekreterinizde giden mesaj kaydedin.
Giden mesajnzn balangcnda be saniyelik bir sessizlik
kaydedin.
Konumanz 20 saniyeyle snrlayn.
Manel faks gnderen kiiler iin giden mesajnz Akt.
Kodunuzla bitirin. rnein: Bip sesinden sonra bir mesaj brakn
veya *51e basn ve faks gndermeye balayn.
3. Telesekreterinizi aramalar yantlamaya ayarlayn.
4. Brother makinenizin Alma Modunu Harici TAD olarak ayarlayn.
Brother makinenizin Faks Alglama zelliinin Ak olduundan emin
olun. Faks Alglama, harici veya paralel telefonda aramay yantlasanz
bile faks almanz salayan bir zelliktir.
Alnan fakslar Otomatik Azaltmay an.
blnm sayfalar
olarak grnyor.
eviriyor almyor. Tm hat kablosu balantlarn kontrol edin.
(evir sesi yok)
Dk gnderme znrlnz yi veya S.nce olarak deitirmeyi deneyin.
kalitesi.
Makinenizin tarayc ilemini kontrol etmek iin bir kopya aln. Kopya
kalitesi iyi deilse taraycy temizleyin.
Daha fazla bilgi uu nternet zerinden Kullanm Klavuzu: Telefon ve
Faks Sorunlar
Gnderirken dikey Gnderdiiniz fakslarda dikey siyah izgilerin nedeni cam eridindeki
siyah izgiler. kir veya daksildir.
Daha fazla bilgi uu nternet zerinden Kullanm Klavuzu: Taraycy
Temizleme
46
Yazdrma veya Tarama (Brother Utilities) esini
A
Yazclar ve Dier Donanm >
Tarayclar ve Kameralar esini USB kablosunu yenisiyle deitirin.
Sorun Giderme
tklatn. Farkl bir USB balant noktas
(Windows Vista) kullann.
Kablolu A balants iin
(Balat) > Denetim Masas >
LAN kablosunu yenisiyle deitirin.
Donanm ve Ses > Tarayclar ve
Kameralar esini tklatn. Hubnzda farkl bir LAN balant
noktas kullann.
(Windows 7)
Makinenizin kablolu balantsnn
(Balat) > Tm Programlar > ak olduundan emin olun.
Brother > Brother Utilities esini Daha fazla bilgi uu nternet
tklatn. zerinden Kullanm Klavuzu: A
Balants Trnz Seme
Alr listeyi tklatn ve modelinizin
adn sein (zaten seili deilse). Sol Kablosuz A balants iin
gezinme ubuunda TARAMA Makinenizin Wi-Fi k durumunu
esini tklatn ve sonra Tarayclar onaylayn.
ve Kameralar esini tklatn.
Makinenizin kontrol panelindeki Wi-Fi
(Windows 8) yanp snyorsa, makineniz
47
WLAN eriim noktasna
balanmamtr. Kablosuz a
balantsn yeniden ayarlayn.
Makinenizin kontrol panelindeki Wi-Fi
snkse, WLAN balants ayar
devre d braklr. WLAN
balantsn etkinletirin ve kablosuz
a balantsn ayarlayn.
Daha fazla bilgi uu nternet
zerinden Kullanm Klavuzu: Brother
Makinenize Giri
48
Belge ve Kat skmalar
Skan Belgeyi veya Kad Belge Skmasn
Bulma Temizleme
Belgeniz veya kadnz makinenin iine
skrsa, LCD mesaj veya Status Monitor
onu bulmanza yardmc olacaktr. Belge, ADFnin En stnde Skt
1
1 ADF kapan an.
A
4 Skan belgeyi darya ve saa doru
Sorun Giderme
ekin.
49
ADFde Skan Kk Kat Paralarn Kat Skmasn Temizleme
karma
Yeni kat eklerken her zaman kat
5 indeki her trl kk kat parasn
itmek iin ADFnin iine kartvizit kad
ekmecesinden kalan kad karn ve istifi
dzeltin. Bu ilem, ayn anda makinede birden
gibi bir sert kat eridi sokun. ok kat yaprann beslenmesini nlemeye
yardmc olur ve kat skmalarn nler.
50
3 Baka skmalar nlemek iin kat
istifini havalandrn ve kat klavuzlarn
kt Kat ekmecesinde Kat
Skt
kat boyutuna uyacak ekilde kaydrn.
kt kat ekmecesinde kat sktnda,
aadaki admlar uygulayn:
2 Kad karn.
A
Sorun Giderme
3 Taraycy kapatmak iin her iki elinizle
aa itin.
51
Kat Makinenin Arkasnda Skt UYARI
Makinenin kontrol panelinde ya da Status
Monitorde makinenin gerisinde (Arka) bir SICAK YZEY
skma olduu belirtilirse aadaki admlar
Makinenin dahili paralar ar scaktr.
tamamlayn:
Dokunmadan nce makinenin soumasn
bekleyin.
52
5 Fiksaj kapan kapatn. Kilidin sol ve
sa tarafndaki mavi sekmelerin yerinde
Makinede Kat Skt
olduundan emin olun. Makinenin kontrol panelinde ya da Status
Monitorde makinede bir skma olduu
belirtilirse aadaki admlar tamamlayn:
2 n kapa an.
A
Sorun Giderme
3 Toner kartuunu ve drum nitesi
dzeneini karn.
53
UYARI
SICAK YZEY
Makinenin dahili paralar ar scaktr.
Dokunmadan nce makinenin soumasn
bekleyin.
6 n kapa kapatn.
54
2 Tarafl ekmecede Kat Skt 4 Skan kad makinenin dna veya 2
tarafl ekmecenin dna ekin.
Makinenin kontrol panelinde ya da Status
Monitorde, 2 tarafl kat ekmecesinde bir
skma olduu gsterilirse aadakini yapn:
A
Sorun Giderme
55
6 Kat 2 tarafl ekmeceye taklmadysa
arka kapa an.
10 Kat ekmecesini makinenin nne
skca geri yerletirin.
UYARI
SICAK YZEY
Makinenin dahili paralar ar scaktr.
Dokunmadan nce makinenin soumasn
bekleyin.
56
B Ek
Dme
Bir Drt Be Alt Yedi Sekiz Dokuz
ye ki defa
defa defa defa defa defa defa defa defa
basn
1 @ . / 1 @ . / 1 @
2 a b c A B C 2 a b
3 d e f D E F 3 d e
4 g h i G H I 4 g h
5 j k l J K L 5 j k
6 m n o M N O 6 m n
7 p q r s P Q R S 7
8 t u v T U V 8 t u
9 w x y z W X Y Z 9
Dmeye
Bir defa ki defa defa Drt defa Be defa
basn
B
2 A B C 2 A
Ek
3 D E F 3 D
4 G H I 4 G
5 J K L 5 J
6 M N O 6 M
7 P Q R S 7
8 T U V 8 T
9 W X Y Z 9
Boluk girme
Bir faks numarasna boluk eklemek iin saylar arasnda c esine bir defa basn. Bir ada bir
boluk eklemek iin karakterler arasnda c esine iki defa basn.
57
Dzeltme yapma
Bir karakteri hata sonucu girdiyseniz ve deitirmek istiyorsanz, imleci hatal karaktere
ilerletmek iin d ya da c esine basn ve sonra Clear (Sil) esine basn.
Harfleri tekrarlama
nceki harfle ayn dmedeki bir harfe basmak istiyorsanz, dmeye yeniden basmadan
nce imleci saa hareket ettirmek iin c esine basn.
zel semboller ve karakterler
mleci istediiniz sembole ya da karaktere hareket ettirmek iin *, # veya 0 ve sonra d veya c
esine basn. Semek iin OK (Tamam) esine basn. Arama tularnda kullanlabilir
sembol ve karakterler tabloda gsterilmitir.
lgili bilgiler
stasyon Kimliinizi Ayarlama uu sayfa 28
58
Sarf Malzemeleri
Toner veya drum gibi sarf malzemelerini deitirme zaman geldiinde, makinenizin kumanda
panelinde ya da Status Monitorde bir hata mesaj grnr. Makinenizin sarf malzemeleri
hakknda daha fazla bilgi iin http://www.brother.com/original/index.html adresini ziyaret edin ya
da yerel Brother bayinize bavurun.
B
Ek
59
C Dizin
A M
ADF (Otomatik Dokman Besleyici)........ Manel
...................................... 18,21,26,36 al .................................................... 31
Alm Modu......................................29,31 alm ................................................ 29
Manel besleme yuvas................. 14,16
B Metin Girme......................................... 57
Bakm mesajlar................................... 41 O
Belge
nasl yklenir....................... 18,26,36 Otomatik
faks alm................................... 29,31
F
S
Faks
alm modu..................................29,31 Sarf Malzemeleri.................................. 59
F/T zil sresi....................................32 Ses Seviyesi...................................... 6,7
istasyon kimlii................................ 28 Sesli Posta...........................................35
telefon hatt uyumluluu.................. 29 Skmalar............................................ 49
zil gecikmesi....................................32 belge .............................................. 49
faks alm............................................. 31 kat ............................................... 50
Faks, PC.............................................. 38 Sorun Giderme
belge ve kat skmalar .............. 49
H faks ve telefon sorunlar ................. 45
Hata ve Bakm Mesajlar ................ 41
Hata mesajlar......................................41 yazdrma veya tarama sorunlar .....47
Hzl Arama
deitirme .......................................34 T
saklama ..........................................33
TAD (Telesekreter), harici.............. 29,35
K Tara......................................................25
Tarih ve saat.......................................... 6
Kat Tek Dokunula Arama
nasl yklenir .................................... 8 deitirme .......................................33
Kopyalama...........................................18 saklama ..........................................33
ayarlar............................................. 19
Kumanda Paneline Genel Bak............1 V
L VoIP sistemleri............................... 29,35
60
Z
Zarflar.................................................. 14
C
Dizin
61
Bu makineler yalnzca satn alnd lkede kullanlmak zere onaylanmtr.
Blgenizdeki Brother irketleri veya bayileri yalnzca kendi lkelerinden satn alnm
makinelere destek sunacaklardr.
LEM601025-01
TUR
Srm A