136. 6.

Aldozcsiitrtkrc
T6I"k J , 137.
Aicr}uil CrI l e""clII nl. Prtlt
Onll.l1llrt : :: I l.
1. J zu", lelkii nk n flgy kirl yn . l\kgd ic..;lt
r. jdalom.
Slcat. I\l tii nkn ek szi kJ m;zlHn. F eny ",u szent
1.\ 1'
l. Feny-li k ti na p re - nvcs- sg - ge l. hajmllon.
Im n eved ben nn epel minden h:'tIat.clt kebel.
2. H ogy kell t r ni, 1l'lcgmu t{l ttn d, ~1t n k e lfo ly t
S zeretet.
K ctsegin kc t c la..::z.bt L1d. Ni n cs huli\1 . nincs
Zeng 820 g nagy dl - cs - rel - IcI. l'Ct tenet :
EnI l'le k . ne l.'lj ckk . }'; \ ~1Z ~ I' fejiink fe\ct!t.
3. Elc tcdl'l'l ncrll a lkud ozLil. Eld, elt cd sOl":ooda t,
Fldi n.:tgy hn tll lmasok nl N0ITI ktin y l' ti
ajakad.
i\l ind c vi - lg \li~ - rm - mct.
Tudt , h o~n H vindai Vgen \'dl ' II diad,ll.
I 4. Aldott legy, uh. $7..i~zol li ldo lt. \" ..\g h d c tl ~n
J J
Csii ggcd --I l hogy meg\,tilt o lt Bttol'fl
S zel'etet.

Lel- knk Ici - jes UJ re -meny- nyel :szellemed:
BiZ7.:1tok. ne fNje tck. l nz UI' fejn k f~let t.
~. ls tennkncl~ nldott fia .
Felelmed. s ir, elrontotta. 13S.
A sirh, 1too gyzcdelmct.
A hahHon dindnlt \-ett.
Sze nl fi ' a d .. nak. ts .. Ic .. nnk.
3. Oh. kegyelm es l dat t. l ~tc n .
Hnlfh ge:I'jc::.Sz s7.ivcinkbc11,
V ig " ..mben vig:Idozz\lnk
S n e ked Urtun. luilnt mo ndj\,Ulk. Meny-nvel hogy nyi .. toU ne .. knk.
4. E hsvti rmnkben
.\rr.. k~ri.ink . uldott b ten ,
Olt:llmnzz meg minKet min en On .. ne . Del .. jk un .. ne .. pl.
Testi-lelki gyll'dminkben. f Rcgi It k .. 56J

- 103 -
_ 102
 2. Gyzhetetlen vr, mi ers kszlunk,
Bsult lelkeknek bi zodalmas bstya,
Cs ggedt vndornak csobog forrsvz,
AId - juk aJ - doll szenl ne vt. Egy rk Isten!
2. Megnyitotta szveink, Hozzd vonta lelkei nk
Mennyorszgot ott nyitott, Mikor hozzd . 3. El nem alv fny , lobog szvtnek,
Jban jrknak ki nem alv lmps,
. szlitott. Egyetlen biztos menedk fent s lent,
3. Ember'Szlvben ott rakod, SzenJt Atynk fl
t" d Egy rk Isten !
"" " ~- .
Ud vosseg csak ott tel'em, llitt e fldi tereken. "

4. Megdicsl,
gbe szll, Itt, Uram, ki rd tall 4. Hallgass meg m in ket.. mi Atynk, oh, add. hogy
Mr e fldn dvzl, Jobb kezed fel'n3 l. ' tjain jrjunk a mi Mesternknek,
Kldd el szent lelked, szabadt 'Szent r,
5. Szent f~adna~ nnepn E~ az ldott szent remny
Boldogttson, J Atym, J egemnek hajnaln. Egy rk lsten! .
(Rg i Ek.-bl trta P. M .)
(P. M .)
140.
7. Pnksdre Regeni A.
139.
BaTt~ M. nekgyjlend. nybl

1. Reng-jen a fld be .. Ie. gy e ne-kel

Egy, csak egy kt - f, - rk ~ gi fl-seg.

je -lek. Men-tl na-gyobb szi-vet

Ur - na k ie -lent - se -tek. Meri ez . zel lar-

I.dall szent lel- ked. ki re- nk bo cs-:od.

loz .. tk az Ur-nak. ti hi-vek. Mert meg-lel

Egy -rk ls'
- 105 -
-;- 104 -

je - sed-le k mmd az
I .
2. Eleinknek az r valamit gli volt
A mi j idnk~en im mindent meg~ddtt.
Csak ohenne blzzl.mk, trvenyben ljnk
Vletlen veszlytl soha nu ne fljnk.
3. Rengjen a fld bel, gy neke ljetek,
Hlatelt szvedet ntsd ki, kicsiny sereg,
Im megteljesedtek mind az gretek,
Rengjen a f ld be l, gy nekelj etek.
(XVI. szzad.)
141.
= Regi eg yhzi nek
A pn-kst-nek je-les nap - jan.
2. Keresztn yek buzg serge.
rist en nek ldott npe,
r Jzusnak r ksege.
Orvendezzl vgre!
g - re - lek.
3. Arvaul im nem maradtl,
L m mega jnd koztattl,
Lngja minden nagynak, szpnek
Sz ll red: a llek.
'
4. Megmutatja dvssgnk,
Lelket nt belnk, ha flnk,
Stts gben vilgost,
S int e!l'elpnnk.
5. Ajndkt az Istennek,
(Bogati F. M .) Drga jeIt kegyelmnek
Hlljuk meg, ksznjk meg,
Keresztnyek, jertek.
6. Szent Atynk, lgy ldott, ldott,
Lelkedet, hogy rnk bocstod,
Tarts m eg minket kegyelmedben
Mjndrkk. Amen.
(Ati rta P. M .)

142.
Dallama: 47. Szeret, imd
T - zes nycl.vek z - g szr - nvn 1. Csudlandk, dsten, szmtalan mveid,
Mel yeket a mindenben alkottak kezeid,
Erdet prdikljk minden teremtmnyek,
Mveidet csodljk elmlked lelkek.
T - zes l - lek szl- la ra - ja 2. lsten kisded dolgokat magosakk tszen,
FJlbont akadlyokat s gyzedelmet vszen,
Apostolok nyelvvel, nem rc-fegyverekben,
Hinte a vallst szjjel s rz veszlyekben.
Az a -pos-Io - lok - ra.
- 107-
- 106-

J. S zent !elk~nek hatahn,t kld tznyelvekben
e s a hIt vladalmt keves hirdetkben
Megs zentel s terjeszt ezer npek kztt
S diadalmass tev azt koronk fltt.
4. Di cslgy, rk fe.l1sg, ily lelki napfnyrt,
Mely ben a kereszte nysg, boldog, derlt kort rt
l\nden r szt fldnknek deritsd fel e nappal '
Gyzedelmt a hitnek terjeszd hatalmaddal. '
143.
Dallama: 263. Uram, t ehozzd szlLt imnk
1. Blcs teremt, Szent ri sten,
Szentelj minket meg lelknkben ,
Tlts b s zent aj "indkodda l,
Blcsessged sugarval,
Jvel, szvek vizsglja,
Lgy lelJtnk blcs oktatja.
2. Mennyei s zent ajndkod
Mihelyt nyel'te m egbtrdot t
Jzus kisded t rsas ga
S felgerjed ett buzgsga
Hirdetni szen t ol'szgodat,
Magasztalni dolgaidat.
3. Gyjts vilgot rtelmnkben,
Szeretetet szveinkben,
Balsorsunkban, oh , ne h agy j el,
Gym olts segedelmeddel,
Hozd el hitnk dicssgt,
Hiveid szp bkessgt.
_ 108-
144.
A sz:z' u nit rius G rad ual bl, 162 2
Is Ien szen ll elke. gi lng, lob-banj rel.
(Sz. S.)
szllj te. szllj le rnk. Vi l'gol gyjl szere
fel, szivnkbe szent l zed.
2. Ketts ti..'lzes nyelv harsond
A lelkeinken hasson t!
A b szvnket eltel,
Szlj h ozz, verj lelket bel.
3. A csU ggedt , a lankadt
Tzel je tettre szzatod,
Ny ugt t ne lelje ember itt,
Mg meg nem lelte Istenit,
4. Kem ny igba mg elbb
Be nem fog minden csepp ert,
Pihenni addi g, oh , ne hagyd.
Us d, vgd, a mig munkba kap.
5. L~:>:. l ngootOI', legy fergeteg,
S ZIvunkbe il-t szent vgezet.
Is ten s z~nt lelke, gi lng,
Lobban) fel bennnk, szllj le r nk!
(Sz. S., ( P . M .J
- 109 -
 - 146.

-des A-tynk, -rk r o-da fnt.

Oh Iobbanj fel azenlpn ksl -gi lng. ja.

Lel-ket a szv-he le - hel -le - ted nt,

Szom-j -IlO - z-nak ad eny - h -le - tet

Lehelj lelknkbe ln.go-I sze- rel-me~

J JIJ'Jll I I. S b - to - r-tst ba - ja - ink k - ze - pett.

Oh szenl le . hel - leli

2. Keblt a tikkadt fld az gre tJ:ja, kt - fe - je vagy,

Enyhltt bgyadt lelknk jaj de vrja. Szo m-j - ho - zk
Oh, szllj le, hullj le, eg harmatja, knnye
Enyhletnkre!

3. Vigaszt, Uram , mi csak tetled vrunk, Eny-lli.i-le - tet se-ge-ink-re te

Te vagy neknk mi el nem oml vrunk.
Te vagy szvnknek egyetten remnye.
Oh, nzi felje!
, I
f:-des A-tyllk. halld meg i - mnk.
4. Kebts tzes nyelv, szllj, oh, szllj kzinkbe.
tgesd ki, ami bn szorult szvnkbe, .'
Szlj hozznk, s zlj , hadd tudjunk jra hilllU,
Tebenned bzni. Lelkedet ntsd ki ma, tltsd ki mirnk.
(P. M .J
j - III -
_ 110 -
 2. Edes Atynk, rk Ur odafnt,
Ltod a szvben a bnatznt.
Ltod a rnk sza'kad zivatart,
L tod, a felleg, a vsz hova tart.
Oh, kny rlj, des Atynk. UJ ke nyer - re . UJ i - ge - re
~
Vond el a vs2Jt, ne bocssd mi renk.
Esdekelnk, lgy mivelnk,
K ldj, UI'am, enyhletet mineknk_
T - Olasz-tot - tad
(P. M.)

8. Oszi hlaadsra
147. A. Iynk. ls le nnk.
J szlai Marton

f&
~~
_ I:.
) :r f3 Je r J IJ J
2. Faradalmink s zp gymlcst H latelten s zedve
v le,
Hn imdjuk azt, ki adta, Aldva lgyen szent
Szll Jon buz g. sz ll jon for ro
neve!
Mert ha voltunk nha jk is, Szzszor annyi t
vtkeznk,
H . la hoz" zad. jO A " Iynk. Mgis tled bntetsnl Szzszor tbb ldst
nyernk,
Atynk, Is ten nk!
3. Telve csd.i nk, telve kamrnk, Am szvnk is
J . vo l lod bl. I~e - gyel med . bl

~ , Bizalomra, hitre bredt Hls d obbansiban.
telve van!
Tl fagyra, s h- lre Bzva nznk, j Atynk,
. . Hisszk , ]tt lenn j tavasz vr, Ott fenn rklt
l . das a radi I me rnk
mi rnk,

r J J I d iJ - Atynk, Is tennk! (Sze7l1kirlyi A. tirta P. M .)

l. .148,
me " ze . ln kel Dallilma: 192. A Sionnak
~

r r I J. J' d 1. A Sionnak hegyn, .-is ten,

Tid a dicsret,
Ha rmnk, ha bnatunk van ,
Min den j . " va l jobb ke zed.
Neked gyjtunk tzet.

- 112-
- 113 -
 Szent nnepn a hl'adsnak
Mi t hozzun k te eld,
Az rnak tetsz cildozsnak
Hogy gyjisuk meg tzt?
2. Lelkbe ltsz az ldoznak,
Ki itt hozzd siet,
Tudod, mit rejt a titkos kamra,
Ki mrt s h ogy fi zet.
Mcgl<:i.tod tc a tredelmet,
Lehajtott bs fejet,
A titkos kamaran kisrt
Gyngyharmatos szemet.
3. Oh, Sionnak rk Istene,
Add, hozzuk ezt nelred :
Tis zta szivet teremts mibennnk
Es ers le lkeket.
A hLadsnak nnepnapjn
Azzal rakjunk tzet, ..
Lobbanjana:k szent Jgl'a b enn unk
A szeret szvek.
9. Adventre
149.
Dallama: 195. Dicsrnic t ged, l sten
1. Isten, aki npedet bban, gyszban nem thagyod,
Rd tekintve vrjuk a betlehemi csillago ...
Feltnse lesz neknk j vilgunk. reggelu.nk.
2. Ez a fny. ha felragyog napkelettl nyu~atig,
Hervad mezk felett angyalnek t:allat~k,
Sziveket vigasztal, knnyeket szr1tgat~.
3. Vgyva vgyunk, nagy kirly, nnepeIm jttdet,
Knn ynk lesz a drga gyngy, tmjnn~:retet.
Es hideg jszol helyett szivnkben adunk helyet,
_ U4-
4. lsten, aki szt adtl prftid ajhkra 'h ..
Tged ldva nz szemnk Bette em atnra ,
Vrva vrjuk t, aki jn minket meg vltani.
(Sza bolcska M .}
150.
Dallama: 99. Ne kldd le mg
1. lsten orszga elj,
tba van,
Es alkotmnya lesz a szeretet,
A szv parancsa s nem a hiszekegy.
E szent remnnyel lpj be boldogan.
2. Itt nem szegeznek vallatst fel d,
Mit is hiszel, csak ezt: szeretsz-e mg
S bent r szivedben btran, boldogan
Flzg a krus: Szeretlek, Uram.
j
3. Szeretlek, des lddtt j Atym ...
Hitem megtart s erss tesz taln,
(P. M .) De dVSSgem egy, csak egy lehet:
A mindent ptl ldott szel'etet.
(H. B, Carpenter utan P. M.)
I 151.
Dallama: Il O, Mindenhat 6 Oristen
-
1. Oh, te keresztny ember, Almodbl serkenj fel,
Mert a nap fltmadott, Elmlt mr az jjel.
A szent evangelium Napja st az gen,
A lelki sttsget Eloltotta rgen.
2. Mi urunk Jzus K'risztus, Istennek szent fia,
Hogy te el ne kl'hozzl, Tenked azt mondja :
Ha akars z az Istennek Menni orszgba,
A parancsolatokat Megtaltsd igazsgban.
- 115 -
3. Azokat te ignknt, Hogyha megtanu ltad,
Ha nem akarsz vt kezni, Szivedben hordozzad .
Hogy pediglen azokat Mindenko r tudhassad, ro
Knyrgj az Istennek, O vezrli utad.
(Rgi tk., 292' Ben-ned a- ki b -zik, an nak mcg-ma -radsz,
152.
Dallama: J62. A szerelee
1. Almotokbl bredjetek, Kel jetek fl , emberek,
, 13n bujdo s nak me ne d- ket ads L.
Csggedknek, bnsknek Nagy rmt
hirdetek. 2. UUan bujdosra felhozad napod,
Rnk tekint a megvltsnak Irgalmas egy Istene, J embert a jra jval biztatod :
UdvSSgnk szent orszgt Kldi m r a fl d re Ember, bredezzel, im szltanak,
le. Oj eget, j fldet rejt a virradat.
2. Udvssg nk szent orszgt Hozza ldott 3. Vgjtok az svnyt, utat irtsatok,
m esternk , Fl det feltretlen gy ne hagyjatok,
BUs homlyban bujdosknak Virrad mr, lesz J n , jn, aki hozza dvssgteket,
reggel nk, Trjatok elje tiszta szveket.
Itt a trvny, itt az ras, t, igazsg , na pkelet,
Mindent rt, megbocst, Mindent ptl 4. Igret-bevlt des j Atynk,
Szeretet. Vltsgu nknak na pjt tmaszd fl renk
3. Trjetek meg , szlljatok ki bGntkbl, emberek , Tzkeresztelre kldd el kveted '
Trjetek a magvetshez j gyepet, jobb f ldeket, Kldd el , aki minket hozzd el\'e~et.
Hozzatok a Magvetnek . .. Hozztok el szvetek: (P. M .,
Vesse bel dvssgnk Magvt a szent Szeretet.
(P. M .) 154.
Dallama: JOJ_ Oh , ~nnllei ke911U Atydnk
153. 1. ~tentl megldott hvek, Buzgsgra gerjedjetek.
Kozma Mikl6,
TISzta szvbl rljetek, Me rt kegyelem van
, 2. Sokszor a prftk ltal Kirlyt igrt szen t
veletek..

szzattal,
1_ g- rel bc - vl- t, des j A Iyn k, Az Or. Isten kzbenjrt Es halltl szabadtt.
J. Nem Siet, nem ksik lsten , Amit eli ntzett
M.gl k I blcsen,
eszen to etesen, Meri orszgol fe lsgesen.
H . Ia teIt k e bellel
. S a
llhoz zd i-mnk. (XV I . uzad) (R~gf Ek.. JS)

_ 11 G- - 117 -
 5. Bujdossunk vget er t,
10. Karcsonykor Csggeds m a r nem kisrt,
M<r hajnk a b iztos rvbe rt .
155. 6. Vert t vr, ha tra kelsz,
Da llama: 156. Od slennek szent fia Sebzett szv, gygyrra lelsz,
(K ezd) T pett lelkem, higgy, amg lehelsz!
J er, mindnyjan l'ljnk, 7. ri stennek szent fia
F.5 nnepet szenteljnk, Szletk e vilgra,
Mert sziHetett r Jzus neknk. Eljtt lelknk boldogsgra. (Alirta P. M .)
(Rgi ek., 48 )
157.
156.
Rgi egyhzi nek J J
J ~J JI re nz .. ze .. lek.

r ls len nek sze nl li a

,
~b r r r J T - peU lel - ko em .. be .. rek.
=" Sz - te tck e V1 - lg - ra. J r
A .. kil vr va v r. la .. lok.

EI - jlI lelkunk bo i-dog - sa . ga - ra. ,

2. Cltalanul bUjdosnk, . Fnt a -
csil lag. fnt ra gyog.
Bujdosnk s nem volt hazank,
Istenem, de rvk is valnk! 2. f:g i b ke, egi lng
nti s ugarat le rnk.
I
3. Fnyes csillag tmada, A vak j, a vak stt
Hit-remnynk csillaga, Bomlik, oszlik szerteszt.
Szenvedknek lelki balzsama. 3. CsilJago lt j je len
Csillagunk 1n BetJe-hem,
4. Hajnal tmadt, n apkelet, tJan bujdosk felett
Arnynak. jn ek vge tett, Betlehem dert eget.
Eltvedn nk mr sosem lehet.
- 119-
- 118 -
---------------q .~i~--

4. Arcod, myad, bus hall, I

Nincs kit rettegtetne mr, 159.
Egy lehellet, fuvalom . . . Hass ler, 1601
S tovatnt a borzalom.
5. Nincs ma" tbb re11tegs.
Nincs hitetlen csggeds.
Ember, eltrt rabigd: jer ~ lek. n - ne . pel ~ j nk, meg-
~

Egy testvr lett a vi lg.

6. A szel-etet nnepn,
Eletoszt melegn
Bontsd ki, lelkem, szrnyadat.
Messze nincs a virradat.
158.
Dallama: 48. Miatynk, kit
1. Magasra lendlj, hlaszlte nek:
Dicssg az 1!:g ldott Istennek,
Megrts lent az emberek szvbe'
S kzttnk bke.
2. Mag.asra lendlj, hlasztte nek,
Beteljeslt a vrva vrt gret.
A szeretetnek ldott nagy kirlya
Npt megvltja.
3. Mi eltakarta fnt az gi boltot,
A vak sttsg ime szertefoszlott,
Ragyogva re'Lg a hajnalcsillag fn ye
Sorsunk egre.
4. Magasra lendlj, hlasztte nek, .
Szvnkben ldott szent szerelmek egnek.
Van mrt dobogni, van mirt a szvnek:
Lngok hevtnek.
5. Kitzve mr az letcl, az eszmny,
Ott reszket-villog mesternk keresztjn:
Szeresd az embert s lted br az ra,
Tedd btran rja. (F. M.)
sebzelt bs sz - vek. Negy Gn ne - pen fl
~
(P. M.J '" L ::
N. - z - re - ti - n-tk. A
r
,
A na z - re - li
I
) csil - Is g fel - j tt s biz - la l - va .rezg.
2. Azt mondja mos t is: bOldog, kinek fjdalma van,
Orlni nem tanul meg, ki mindig gondtalan.
A knny a boldogsgnak elbvlt kntse,
Ormvirg, nem lsz meg, ha knny nem ntze.
I
3. Azt mondja mos t is: boldog, ki ms,t lni tud.
A boldogsaghoz nem vi sz, nincs is ms f ldi ut.
Ember ha tudsz szeretni, meglelted dvdet,
A mennyorszg tebenned, az dv: a szeretet.
(P. M.)

- 120-
r - 12 1 -


160. Mi Urunknak, Jzusunkn~k Sz~17t'se nnept

2. M "ltlag hogy meglliessuk, Halaval h?gy ..
Dallama: 47. S zeret, imd e htrdethessuk
1. Karcsonyra virradtunk, keresztnyek, jertek, Szent nevt, szent lett. . .. .
Harangszava hirdeti, eljtt mar a gyermek, 3 Kel'esztfval, kn halllal Szel'Zett nekunk eletet,
Zengedezve szlljon fl szvnkbl az nek . Embervoltunk mltsg.ft, Magasabbra
Trnjhoz a szeretet ldott Is tennek. hivatst
Pldva.l mutatta meg.
2. Betlehemnek csillaga, rnk ragyog ma fnyed, 4. Szent letre, szeretetre Szlitott fel szebnt fiad :
Betlehemnek jszola, lettl szent igret, Onts szvnkbe tredelmet, Igazsgrt uzg
Elzd az jszakt, rnyat, jet, remet, leLket
Te lettl az dvssg, t, igazsg, let. S meg nem s zn szomjakat.
5. Szomjhozzuk, htozzuk Szent igdnek
3. Karcsonyra virrad tunk, keresztnyek, jertek. szzatt,
Harangszav3I hirdeti, eljtt mar a gyermek. A hallon gyzelmet vett jzusi szent
Zengedezve szlljon fl szvnkbl az nek szeretetnek
Trnjhoz a szeretet ldott Istennek. (P. 1'.1.) Eletoszt i tall.
(Atrta P. Af.)
161. 'r 162,

Di cs j ln k s tiSI - te - tnk,
~
A sze - re lel .szen l n - ne - pen

I j I,

- rk ls - len, te - ge - det. SZllj.szllj da-Iunk,az eg - be. A hol Ironol

Szi ...... e .. in .. ket in kl" tr .. ni. J

Vi-gasl. .. ta .. 165t l - led vr .. n i - rk su -gar- ba ' feny- be I

I
Oylt be ki .. csiny se .. re .. gnk. Szill lJ. szllj. da -tunk. s tr - j n ve - tcd

- 122- 10 - UnItA. III, neke.knyv _ 123 _

 ~ Mst nekem ne hozzatok, T mj n , mi r rha nem
~} -)I
t, r kell,
J J jjetek , nem kell egyb, Tiszta szivetekkel.
Ma -gas ra reJ o h -la. Meri o sze - rc- 3. Hol kerestek? Ott vagyok Minden dobbansban.
Megrolaltok knn yetek oml zporban.
, Mit keres lek'! Nem vagyok, Hogyha nem a
r I il .' II szvben,
A1ci ott meg nem tall, Annak Islen nincsen .
lel ls - le - ne , Az cg d i - cs kl - r olya 4. Jertek, jertek, im izent Nktek szent
2. A s~l~ tes , le~ . hal l ~ezn ek egy vonsa, karcsony,
Es Jsagos teki ntete vIlg megjhodsa _.. Szvet rl bnatot Senki m ar ne lsson.
Elhint blcsen nhny magot llekbe, szvbe Vak vilgok, bal hitek Lt s zemre lelnek,
Mr e fld n rks Mennyorszgot n yernek.
o f ejlk
Abbl I a b usz
k-e t o.. lgy: a szeretet trvnye.
m lyen. (P. M.J
3. Nyomn bomlik a rgi rend, kl mindentt 11. Eszlend ulols napjra
tenyszet,
K zs s szent clok el llit ja mind a n p et, 164.
Ismerni t , az g urlt egyetlenegy Istennek Dallama: 199. T ebenned bztunk
S szerelni embertr'saink is te nflelme melle tt. 1. Az es ztendk eljnek s elenysznek,
4. K arcsonynak szent nnepe n szllj, szllj, Bs mart<al ki bs ult fel edsnek.
dalunk. az gbe A vgtelen idnek tengerbe
S vidd el szvnk hdolatt Isten trnja elbe. Belszakadnak ... s aztn vge, vge,
A hitben mind hive k vagyunk s Jzus ltal Elmlik minden : ember, v, hatr ...
egyek, Csak simt egyet rajtunk a hall.
Jegyben a szeretetnek s is tenflelemnek. 2. Ml i d ben ml srgrnggy
Min ek gyrtl, - k rdhet jk mindrkk ...
(T. A .J
Id n ek ml vltozsa tged,
163. Ork hatalm, vgs ok, nem rhet,
Dallama: H . Szeret, imd
Csak srgrngyd jn-megy. fu t, tapod .. .
Honna n ? Hov? Azt csak te tudhatod.
1. P sztoroknak hirde tk: Eljbt m r a gyermek, 3. Elg tudnunk, h ogy rkdt fe lettnk,
j nap, jabb virradat nap embernek. Hogy elfut id dnek gondja lettnk,
Vak vilgok, bal hitek Lt s zemre lelnek, Elnk, lnk, oh, hla, hla nked.
M r e fldn rks Mennyorszgot nyernek. Megtartatsunk l Isten nek,
2. J jjetek, nem kell nekem, Drgn vett ajndk, Mert hlt porunknak is csak n yugalom,
Minden kincsnl tbbet r Egy kis tiszta Megnyugvs benned lent a s rhalom.
szndk,

-125 -
- 124-
 4. Re p lj . ~e p .lj ht, h uny v! De mgse,
N ~ m_enJ le ugy, meg llj, a feled s be,
Vegso na p un k .az v n e~ alkony atj n ,
O h. Ie ne m enje n se nkmek haa'agj n
Meg ltst. b kt , boldog lm okat ' Dallama : 189. Mint a ~zp
Hozzon re n k a h un y a lk onyat!
(P. M.J
165.
Dallama : 1I 2. En I st enem, h all d meg
1. Az ~zt endk elj nnek, hogy elen yesszenek,
Az Id nek tenger be elvegy l jenek ,
Igy ramli~, foszlik s z jjel ez az let is,
S ami elmu lt. vissza nem jn, brhogy kred is.
2. Ura m , ki ben kezdet es vg sszeolvadott,
Embersz ki t meg ne m rt s fl n em fogh atot t,
l dk m l v ltozsa , akihez n em r.
t.ja fldi va ndol'od na k vajon m e rre t r ?
3, Csak te tudod . mene t rnk. mire vi rradunk,
Meddig tart e fldi p ly a. lesz-e h a jnalunk,
Mi va n a nagy fo rduln t l, m i var ott mirnk,
At lp nk-e rajta, vagy a s emm isg be rnt.
4. A ven id v lt sa rk n akrme rre n z,
S zem nk csak a J...iterjesztett vgtelenbe vs z.
Egy le h ellet, annyi sincs, az ember lete,
Mire szru.nit m gis , h og y oly n agyra van vele?
5. Uram , a te lehelleted , te tudod, mit r,
T e tudod , mit s mine k dobol szivnkben a vr,
Add, amig ver, ver jen oly an istenigazn,
Dobbansa verjen t a s r hid eg faln .
(P. M .'
- 126-
VII. Ur v a cso rm n ekek
166.
1. Jer az rna k asztalhoz, J zus ldott sle rege.
Rd ert m egjulst h oz Eletoszt me ege.
Asztal h~z ime vr, Megter tve kszen ll
r J zusnak vacsor ja; Lelknk boldog .
m egn yu gtara.
2. J ertek , jertek mind, akik nek Bs~ls a p~hara ,
Kiknek arc n r kot ejtett knnyeIknek zapora,
Asztal h oz ime vr, Megteritve kszen ll
r J zu snak vacsor ja, Bsuhisnak ldott ra.
3. J er tek, je rtek, elfradtak, Jertek ksn .rke~k,
Itt az le t vndor nak Is ten d szent pIhenot.
Asztalhoz ime v r, Megteritve kszen ll
r J zusnak vacsorja, Vndorlelkek szen t .
vgva ra.
4. J jjetek , kik szomjhoztok, J jjn, aki elepedt,
Ork let ita lval T ltstek b le lketek.
Asztalhoz ime vr, Megteritve kszen ll
r J zusnak vacsorja, Sebzett lelkek
gygyrjra.
5. Vesd le, dob d le, bszke ember, Ggs
nteltsgedet.,
J e r az rnak asztal hoz, Egytestvr vagyunk
veLed.
Asztalhoz ime vr. :M egtertve kszen ll
r J zusna k vacsorja, T estvel'ek ta llkozsa.
6. Oh, de boldog, oh , de ldott K tforrs lett e
kehely,
Mennyi bt rm re vltott Alds t oszt
cseppjivel!
Asztal hoz ime v r, Megtel'tve kszen ll
_ 127 -
 O" J zusnak vacsonja, Boldog lelkek ;-
7 S boldogsga
. zent Atyank, oh, legyen ldott, Aldott az a .
Er lunk sze nve-dc ll. l dolt sze' I C - Ici I
"" n kbe .sza"IIott Prftnak szentpillanat
Aml"k 0: k oz, fiad.
Asztala hoz Ime var, Megtertve kszen ll
Ur Jzusnak vacsol'ja, Udvssgnk oltalmra
8. Im kinylt a titkok titka. Ogy hvjk, hogy . A Iya nk . cm Ie ke wn\...
' . szeretet,
Mr ezen tul ebbe blzva ELtevednnk nem lehet
Asztalhoz ime vr, Megtertve kszen ll . J fi
Or J zust.tak vacsorja, Szeretetnk jutalmra.
9. Trva-nYItva lt az utunk, Lpjetek r, emberek
Add. h CJgy pl Jal '"
ve . gyunk I

Rajta j Atynkhoz jutunk, Vezetnk a szeretet.' 2. En des htenem, vendgsgben vagyunk,

Asztalhoz ime vr, Megtertve kszen ll Ogy illenk, elbb megvizsglnk magunk.
Ur J zusnak vacsorcija, K zdelmink diadalra. Oh, szllj mibelnk stb.
(P. M .)
3. Szvnkbe nz szemnk s aggdva ltja, hogy
167. Testvrtelen kzny tanyt ott mint rakott.
Zsasskovszki I!:nekesknYIJ Oh, szllj mibelnk stb.
4. Szvnkbe nz szemnk s aggdva krdezi,
"
Testvr bajat vajon testvr minek lesi.
Jer. jer. ki cSlny:se - res. em -Ic kel Oh, szllj mibelnk stb.
5. Mert mreg a kenyr, ha vrre szomjazol
S ha bent a baj, bizony nem bort: hallt iszol.
Oh, szllj mibelnk stb.
ul ' nr ma I Im . meg Ie - ,il ve vr
6. Jel', jer, kicsiny sereg, vetkzd le bndet,
Meglsd, oh, megszeresd tenne n testv redet.
Oh , szllj mibelnk stb.
l1l UI ' na k osz - la . la Oh szllj 7. Uram, vallst tesznk, ez emlknnep int,
Egymst szeretni hogy megprbljuk megint.
Oh, szllj mibelnk stb.
(P. M .)
d-c pedt
- 129-
- 128 -
 168.
Dallama: 126. Bs harangsz hirdeti
1. Or J zusunk k rdezi,
Megtudtad-e rteni,
A Golgota mit jelent.
Tudsz-e holtig h maradni,
S vred rn odaadni
A jv"t a jelent?
2. A Golgota krdezi,
Meg tudtad-e rteni
Az j trvny velejt:
Tudsz-e szzszor megbocstni.
A bntalmat meg se ltni,
gy venni el erejt?
3. Az j trvny krdezi,
Ksz vagy-e megrteni
A megvlt ihletst:
Eszmnyekrt lni, gni,
Szenvedssel szembenzni
S nem ismerni csggedst.
4. A megvlt krdezi,
Szived mrt nem vrtezi
Egy kis l szeretet.
G gs ember, bszke ember,
Ggd engem, h ogy nem esmer,
Vredet, testvredet?!
5. A kifolyt vl' krdezi,
Megtudnd-e rteni,
A szeretet mit jelent:
Msrt gni, msl't fjni
S nyugtot aztn sem tallni
Sem ott fent, sem ide lent.
_ 130 -
6. A keresrt fa krdezi,
Konoksgod mert teszi
Sivarr az ltedet,
Megtanulsz, ne flj, rlni,
Prbld csak meg letr lni
Egyszer br a knnyeket.
7. Kl'dezd meg ht szvedet,
Tertettek- neked
Itt az emlknnepen,
S hogyha szved igent dobbant,
Kszntsd borral abetoppant
j vendget szvesen.
8. Szi ved ha megengedi,
Boldogan llj ide ki,
Testvr, s vedd a kenyeret,
Amit krsz, az Isten azt hoz,
Csak ne szlj, csak ne fogadkozz,
Hadd beszlni szivedet. (P. M.)
169.
Dall a ma: 126. Bus harangsz6 hirdeti
1. Szived szl, ht higgy n.eki,
Lpj csak btran ide ki,
Testvr, s fogd a poharat .
S m ondd, hogy lgyen 5zzszor aldott,
Holt hredtl hogy megv ltott
Ez a boldog pillanat.
2. Szved szlt, ht higgy neki,
Lpj csak btran ide ki,
Bnatutak vndora,
Sorsod akit bval vert meg,
Arcodon ha rkot ejtett
Knnyeidnek zpora.
-131 -
 3. J e l'tek mind, m egnyl t az ut, 171.
A ldst ont a csoda-kut, Dallama: 189. Mint a sz ep hi ves patakrG
A jzusi szeretet,
Flpattant a titkok titka, 1. Gon d vi s el szent Istennk, tekints bns
fejnkre.
J jjetek, mert ebbe bzva
Nem rem lni nem lehet. Nincs m s, kiben remnylennk, Te VJgyzsz
w- I\'! .) letnkre.
A mennybl letekintl s magadhoz azzal intl,
170. Hogy szent fiadat kvessk s hallt
Regi egyhzi enek emlegessk.
' .' 2. J vel, ri sten, szivnkbe nts teljes buzgsgot,
~ ol = J $l Ers i ts meg szent hitnkben, hogy nyerj nk
boldogsg ot.
Szen t vagy Is ten, szenl vagy. Midn ily nagy jt tettl , rvacsort szereztl,
V n, - he - I (' I . len szenl s nagy A'dunk rkk tgedet, magasztalj uk szent
~
nevedet.
ol ; !_J-f J J J I 3. Lelknkn ek egy remnysge, Atynk, mi
fejedelmnk,
Tc f.(ed m ln den S ZI V ,. - mad.
~
Szent lelkednek segtsge lgyen ers
vdelmnk.
J I J

J J dl Kegyes szemme l tekintsed, vigasztalssal hintsed
Szveinknek tredeim t s ta"tsd meg szent neved
Min den I~ . lek tc - gcd ld flelmt.
4. Oh, ne ontsd rnk bneink rt bs ulsod pohart,
2. J zus ltal leltnk Rd, Uram, mert lelknk ' Ne forditsd el vtkeinkrt ldott orcd sugart!
Boldogsgra vezrl d, Tenmagadnak szenteld. Seglj , utad kvessk, hogy egyko r elnyerhessk
3. Ez az asztal mostan, Hol s zentt keny r s bol' van , Megtrsnknek jutalmt, LlZ letnek koronjt.
Arra int bennnket, Aldjuk id veztnkeL I (ld. Gyergllai Lszl)
4. Aldjuk s tiszteljk, Altala rem ljk
A szent cl elrst, Lelknk dvssget. 172.
5. Erezzk. oh , Atynk, Mily j radt renk Da llama: 136. Fenylik a nap
Szent fiadnak ltala , hogy mirtnk m eghala.
Utat vgtl , az vagy, t vagy,
6. Oh, Atynk, irgalmazz, Bnnkrt ne halmazz Eletvize ldott ktnak,
Mlt bntetst renk, Lgy kegyelmes k EleHinkre tett pecst vagy.
mihozzn . Vrrel rt szent szvetsg vagy. (P. M .}
(sz. S.)

- l JJ-
- 132 -
 173.
Da llnma: 167. J er, jer, ki cs iny sereg
VIII. Zsol trok
1. Zeng n yelvem, szavam, mondj hangos neket, 176.
J Atyn kert, szvem, szlljon fel neked. (l . Z SOL TAR ) GOlldimel A" l24. zs. dallama
Al dott mes ternk emlknnepn
Szlljon mibelnk j hit, j rem ny.
Atynk, magasztalunk, tenked ldozunk.
Boldog, ki nem jr vt-kezk sza~vn
2. Zeng nye lvnk, szavunk, hasson fel t rnod ig.
Nyisd fel, Uram, neknk, mutasd meg u taid.
Aldotlt mesternk stb.
s bink t-jn meg nem ll so-ha.
3. Ige l'eted szerint elkldted szent fiad,
jtsd meg jra ma vlnk irgalmadat.
Aldott m estedink stb.
A gnyo l - dk sz kt megve ~ t i,
4. Lgy i tt ma mivelnk, A tynk jvel, jvel,
I tasd meg lelkeink igdnek cseppjivel.
Aldott mesternk stb.
(P. M.)
mert szent tr vny az r - ne - ki :
174.
Dall a ma : 96. t n Ist enem
J ked-ve nap pal, j - jel vn-ko - sa.
Menjetek el Bkvel, g ldott jai,
Nem fogja senki 2. Olyan lesz mint folyvizek Megldott partjn
,
E szent ktst feloldani. ltetett babr, Term s idben ds gymlcst ont
s nem kap rajta hel'vadst a lomb, Nyomban
175. lds, j szeren cse kl.
Dallama: 96. En Istenem
3. Felkl az r, mint tmad vihar S elspri polyva-
Uram , bocssd Szemeim lttak, knt az lnokat, tletet tart, mert igaz br, Nap-
Szolgdat el M"gtalltak, knt ragyog, ltja t a j, A rossz pedig sttben
Mar bkvel: Aldott Atym. tnt01'og.
(P. M.) (B. D.)

- 134- - 135-
 2. Tekin tsd meg n esedezesem
177. ]!:s halld meg kiltsomat,
(X L II. ZSOLTAR) Da llama: 314. Az Or bir az egesz flddel M id n hvlak n uramat,
1. Az en lelkem s zep csendesen Meghallgatod n knyrgsem,
Nyugszik csak az ristenben, Bizonnyal hiszem.
Mert csak az n idvessgem;
O n ekem ers kvram, 3. J ]'eggel meghallgatsz engemet,
Megtartm s n oltalmam, Uram, mg virradat eltt,
Minden gonosztl megment engem. Idejbb, mint a nap feljtt,
,
Eldbe szml lom gyemet,
2. Az Isten n idvessgem, Vrvn kegyelmed.
Erssge m, dicssgem,
Bzzatok azr.t csak benne; 4. Vezess, Uram, igazsgodban,
E}ltte ti szveteket, El lensgim nek lttokra,
Tltstek ki lelketeket, Kik igyekeznek kroml'a,
O legyen lelknk erssge. Oktass, hogya te utaidban
Jrhassak jobban.
(V. ZSOLTAR) 178. _
- D. Bourgois
(Sze nczi M. A.J

IJ- I
Ur I s~ l en. az -n i-mad-sa - gom, 179.
-I ( Vl. z SO L'r AR ) h;;;;ld Mar!o ~

Kr lelt. ve gyed fa - le - id - be
;; It! ;
L@l J - J" -J =-=;j
U-rum . ki b u sulsz bu- fl(' - fm mi- aU
~

Es hall - gBSS meg k . r - sem - ben. ,

ol I w.
,
'0 gcr-Jt:'dsl. CI le - nem . ~

E'n l.5 s n ki - r . Iyom.

LI
~
- te - nem
J
J 10 - ....iJbb.

mon d - som
- Ki!! Ick ne fedd I. ne os - 10 rozZ

- 137 -
- 136 -
 4. TvO~WJ-9J5t?,~gj~H~!,._M-Q.9J1Fo.\t_)O~rlii m b9S9:i1 ,[:
Sirromam ,.~~~~gf9~.hro~Sb Jt<31h"\1. ;Iniji"",
Kl'tem ,)m~Y m;og;~r'lfll's.[1 i1JS 1 9~ f' II i ,bO-J
Meghallg~tqttlJ.g~Il, Y.1l'g~;rMga\O.li\rt boJT
PiJ'ulj3tOk m egs zgyen lve ...
Es bntktl ldztetve .
, LegyeW~inif.ldnn'Yi'tH:. im ;I'J ;. ~~;,. 1:1 ,~O ,f> _
Oh kn y r lj.legy ir - ga-lom-mal Kikrt . ~t1@tt tr:tfi nsz I1JVed~ ,;lR:el\.o1i llmegv~tes.

Nem bi-rok m r 8 . ~)'I~') Xl. J60 191 fy...gj;--o ')ib 'l ~6 VI (R. G .,
fj - da lom maii
..., ,bll X';)R9 bni rn b'3tl9J w)Jb'Jl'!'JT

, . .tr i ....... l 180 .

im. Oh nezd e (V Jll . ZSO L'fAR) D. Bourgois

s - gc - mel, C ygy ilS meg en . ge - me I. I\ ." '-'~-

If . ~ I""
_.

Oh fel- se -g:es ur. ml ke -gyes ls . te-nnk.

2. Ne kss, n e k ss, oh, t rj hozzm. Uram!
Lelkem, hitem m I' ingadoz
Es csggedezve bsan krdezi,
Meddig k sik mg rg vrt vigaszod .
Mentsd meg lelkem, m ert elragadja
A csggedsnek l'adatja.
Oh, s znj meg, j Uram, .
S br n in cs eltted rdemem, Irgal mazz en nekem .

3. Mirt boritn l szemed t re m ? !

A srba nincs emlkezet,
S ha dalnok od a sfrb a szll al, !lo b - IB
Ki zeng neked, Uram, dicsretet?! ~~
Fohs zom lankadt, minden jjel
Agyam fe res ztem knnyeimmel
S n yoszolym n tzm. ..' . Jel - ~5M
Arcom megvenlt, hervatag A bubnat rmatt.
II - Unlt6du i nckc,k nyv _- jl }J.l_ -
- 138-
 3. Kezed mvnek n zvn n agy-jvoltt,
Felnk tedtett egeidnek b olt j t,
Csod lva krd em, mi hit az ember,
T l ed h ogy ennyi dicssget n yer.
Lelkem gy l rel mel. sziv ke-se r.vern .
p

4. Oh, felsges Or, mi kegyes Is tennk,

Mil y csod latos a te neved nek nk. G f'
Nagy di cssged. felha t az gre, Hl nap - rl nap ra
Terjedten terjed mind egs z fl dre . hor. dozom .

(Sz enczi I\f. 11. , trva)

I
En el - le n se . gim di - a - dal- m i

(Xlll . ZSOLTAR)
181.
r
Jszl ai I\frt on
Ma - ga sz - la - lod bu - k - so mon 7
-
2. N zz r m, Uram, halgass meg engem,
Vilgostsd meg s zemeim ,
Ne hagyd lehunyni meg hallra,
Ne hagy d rlni ellenim.
M ed - d i~ re - lej -lesz min-de nes - l t. Hbor gati m , oh, ne engedd,
Hogy diadalmat ljenek ,
Ne mondhass k el bi z.akodva:
G yzt nk , legyztnk tgedet.
Med - dig fe - lej tesz en - ge - me l ?
3. Jvoltodbar. van bizodalmam,
Szvem tebenned vigadoz.
Ul'am, elcs ggedt gyelmekednek
Te megmutatod vigaszod .
u - ram. l - dou a r cod su -

518 - rt Megpendtem a hrfa hrjt,
Ajkam ihletve felnyitom
S ae Ur jvoltt s kegyel mt
Uj nekkel magasztalom.
Meg . Il - nom mr nem en - ge ded? (R. G.)

- 140- - 141 -
 183.
(XXlJ. Z SOLTAIl} Regi egyh z i nek
( XXI . ZSOLT.4 R)

t::n ls - le nem, en (s - te - nem.

Te benned . szent Atyam minden bi zodalm am
Ers hU - IcI va l. lo m. Ho qy le vagv olla lm a m.
gyal. De mi - re hagV

EI -torld szemem-rl. Ke se r-ves 51 ra l-m am .

; ;
il
T ':lr ts m eg c ngem es le gy Ked v(" s nyu go da!ma~ ,
l - lern mesz sze la . "" zOI11

Csa k ki - l . lok hoz - zad. meg sc
2. Az n lelkem tged ers uran1ak tart,
Remnyemnek te vagy kvant kiktpart,
Nkem, hogy megrizz, nyjtasz kegyesen kalt,
Mely, hogy el ne essem, kegyel mesen megtart.
J
hatl - ga - ll, Eny - nyi pa - na-
3. Nincs nekem. mit adjak a jt telek rt.
Me lyeket jsgod letemben ram mert
Te kimondhatatlan nagy szeretetedel't, szom ra nem sza
Melyet te tudsz s az n lelkem megism l't.
~.
4. Aldlak, Atym, tged, ki engem alkottl D. Bourgois
Magadbl nbelm okos lelket .adtal,
E:lrem szlvszi kzt hven oltalmazta!
:ts a kegyessgre blcsen tanitottl.
paszlo-rom.
(XVII. s:W.zadJ (Torda i J .J

- 143 -
- 14.2 -
 (X XV. Z SOLTA R 185. L l '1/ . D. Bour!'}ots

S zi _ ve - met hoz. - zd e - me - le m.
J <J I Es meg nem sz - gye - nil - te - te m.
~

Gyo-ny- r szp me zn cn -ge -me t el . lel.

~

F&-" J J J
1:l3=lJi" s bi - zam . u . ram .
ben ned
Es szp ki - es 10 Iy - viz - nel le - gel. lel,
. ~
Nem ne - vet sen ki -
raj - tam.

val la nak. -

I - gaz
A _ kik hoz . 'zd e se-dez nek;

2. Ha a ha l lnak l'nykban jrnk,

M&g az stt v lgyben sem flnk, A - zok PI - ron . kod - Ja - nak.
Mert minden i.H.l le je len vagy n velem
t s szent lelked megbtortj a szvem,
l!:s nkem av. n e llensgim ell en
Asztalt kszitesz s eledelt adsz bven. A kik h, _ lel - le - nl l - nek.

3. A')ztal t teri tsz s nem hagysz hallra vln om,
Te megtantasz harcoma t meg llnom,
Te megfogsz, hogy ha t ntorogna lbam,
Ha la nkadoznm perdnt lusmban.
S ha megpihenni v.igyam Cra:dottan,
Megengeded, hogy h7.adban lakozzam.
(Szenczi M. A.J
- 144 -
2, Oh, mutasd meg, Uram, n kem , Oh, mutasd, cl t
meg uaa .
Es t an its. hogy s vnyedben In tzhessem , ,
JH1'tamat.
gy vezrelj engemet, Hogy szent igd , '
. 1.elJ e5ltse m,
- H5-
 Oltal mazd meg ltemet, Ben ned bzom , Uram
Isten. 2. Neki vgan nekeljetek,
Gyny ,' szp uj ne ket!
3. Emlkezzl jvoltodbl Nagy kegyelmessgedl'C, Zend ljn fe l a t i szvetek!
Eml kezzl irgalmadrl, Mely megma l'lld .' k!-e, S m ondj rtok szp dicsretet!
Oh, ne tudd fel, Is tenem, lljfjsgom szmos Me,t igaz mond sa, llhatlatos dolga ;
vtkt, Amit az Or s zl,
Es tekin tsd meg kegyesen A bns nek h oz;r.d Meg{tlligazsagba n, minden dolgai ban
t ,tet. C~eleksz ik j l.
(Szenczi Mohuir A l bert , llrv a)
3. Ne bi7.zatok fldi e "ben,
(XXXIJI . ZSOLT AR ) 186. Ne csaljon meg hatalmatok,
S7.abad its t n ehez idben
Em berektl n e v.jatok,
Mert csa k 'az l sten az, a ki h s igaz
Es meg nem rendl.
No . sza is -Icn _ fe l sze nl h vek Szabadts, er nala van, tle j
A m agas m.ennybL
Merr ;I . lik. hogy lel dl.cse r. je k. !
4, Gondot vi se l az igaz Is ten
Az kegyes hveil'l,
Megrzi a nehz idkben,
r . vendez - ze .. lek az r - nak. Aki benne vigad s r l.
Kik rl. nek I gaz - sg . nak. Azrt, Uram, krnk, lgy mi segtsgnk
es el's v lunk..
Ne h agyj sz ksg nkben, gymolts ltnkben,
Mel-t tged vrunk.
ld -j . tok a zer-Ian. hangos CI-Ie _ rak-ban, (S: enczi Molnr Albert. tirva)

187.
Az t l das-se k. Lanl-ban , he.ge.d-ben. (XXXIV, Z SOl.TA Il) l1or/k 1\1 . nek gyj l emnybl

,sz tal tas sek l. dom az n szenl U .. ra ... mal.

- r 146 -
- 147 -
 r r I r J I J, l I
Fel- in-dul- va , U ram. ne fed dj ~eg en-gem I
Az en e" rs gy .. mo .. Jo mal.

S . s ult ge r Je . d e z . sed . be
ma l
ro r I J - I Rm - Ie-ki nt-ve Ne bn -tess meg. ls te - nem.
S csak ar - ra a dom ma ga ma l,
2. A te n)ilad b neim rt
ugyis elrt
'4 J J
Le l kem hogy ld - ja U - ra - m al,
J
S megsebze mr szi\-emet ,
Kezeidnek s lyos volta porba s jta
Es sanyargat engemet.

-vi se li
I I I
.",
- ! 3. Gyszruhba jrok srva, mert gyg)irja
Sebeimnek nem akad ;
A - ki gon - do - ma t. Bnm tka szll utnam nyavalyIDban,
2. Kedvet keresem az Urnak, Az r is sok S minden sebem flszakad.

jvoltnak
Adja jelet ldsnak, f:n n kem, hiv s zolgjnak, 4. En istenem, sznalommal, irgalommal
Tekints in kbb engemet,
:r.Iert \'eget vet n yaval ymnak, Hosszas
nvomonisagomnak. S akit megtrt mr a bnat a bocsnat
Vltsa meg mr lelkemet. '
3. En szegeny, h ozz kiltk, Hitemben szegyem
(S:!en c:!i :Volnor Albert, atin' ll)
nem vallk;
Hogy elUe lebomlk, j viga<5ztalst tall k, 189.
Meghallgat, amit krk S halltl megszabadulk. (X LII, ZSOLTAR) D . Bourgols
(X \'ll. s.:a : ad) (Torcla i J.J

188.
(XXX\'IIl. ZSOLTAR) D . Bou rgoh
Mint 8 szp hi ves pa lak ~
ra,
Lel- keru gy hajl U ram ra.
Ha. re . god .. ,. <3k negy vol-I ba -

l
- 1-19 -
- l-
 190.

(XLVII . ZSO LTAR) D. DOllrgois

A szar vas ' kl - vn ko . zik.
, ~'J hoz za fo . hasz ko - dik.

No min-den n-pek, dics - il-s Iek

Tehozz d. en ls le-nem. Szom- iu ho zik
- I
Az ls- tent viga n z e ng da lok ban 1

en lel-kem , VaHon szned e - le . i - be
I
r JI<l-1I ld - j tok itt lent Az rk ls - tent.

Mi - kOI jU lok i:. l ls ler.?

,
2. tjjel-nappal hull knnyem J{j nek ha :lal-ma es hi - ro-da l - ma
Ennekem a kenyerem,
Amidn azt krdik tlem,
Vl<ljon hol van ISlbenem,
Lelkem ezen kiontom
Es szent hzad hajtom. Au nagy1en-sghen A min-den-sgben
Hol a hvek seregben
rvendek szp neklsben.
3. tn lelkem, ht mrt csggedsz el , iti a fl-dn Meg-ll -lk-kn
Mrt keseregsz ennyire?
Bzzl Istenben, nem hagy el, ) 2. Ime az Isten E dicssgben
Megvigaszta'l vgtire. Minket is felvett, Orkve tett
Arca hogyha rd tekint, f:s tiszta f ny ben elttnk mgyen,
Megvigasztal majd megint, Hogy utna, Fnyes nyomba
Oh, kegyelmes j Istenem, Haloadjon minden S t ld ja hven,
Mint sajog, fj szegny szvem?! . , Unnepi dallal, Nagy diadallal.
(Szenczi Molnr Albert, Ur\a)

l - 151 -
- 150-
 3. Fel h t, fel., npek, Nevt zengjtek, 192.
Gyljetek egybe, Mind egy seregbe.
Mel-t igy akarja A npek atyja, (LXV. ZSOLTAR) D . Bourgoh
Hogy m inden nemzet, Kiket teremtett,
Es az egsz [ld, Melyet betlt,
Az Istent ldja. Csak t imdj a .
. (Szenczi Molnr . Ub er! , trv:!.)
A Si - on - r:ak . i l'~ - gy n. Ur Is - ten .
Fo - gadsl tesz - nek n - ked il ten,
191.
(C XXXV . ZSOLTAR) Dalla ma: 195. D icsr n k Tged Ti-d a di . cse - ret : Meri k - re -
Ti sz - tel-v n I - ge de l:
1. Aldjtok az r nevt ,
Aki k nki szolgltok,
Magasztalj tok tet,
Kik hv szolgi vagytok, s kel a hi - vek- ne k Meg . hal lod ke
Kik llotta k hzban,

Es jrtok tornciban.
IN J I
2. Megll rkk neved gyesen , A - zerl le - hoz - z' d az em - be-
Es szent emlkezeted,
Npedet hatalm adban
tled igazsgban.
,

16/ J - I J
rek
p
I
J J
j n - nek min - de nn - nen .
Szolginak az Ist en
Megkegyelmez kegyesen.
2. Rajtam a b n
elhatalmazk.
)
Terhelvn engemet,
De nagy volta kegyessgednek
Elt r'li vtkemet.
Oh, bol dog a te vlasztottad,
Kinek helyet te adsz.
Ajtd kinek te megnyitottad
S akit te befogadsz.
! - 153-
_ 152-

 3. Mert mindeKBll tebenned bzna k 2. :Mindazok is , lis ten, kik t gedet s zeretnek.
E fldi ireken, r
Hogy engem megl:.arta6z, annak rvendjenek.
''. c: e s mind, aki k s zjjel lakoznak S hlval tisztelj enek,
Tl messzi ten
vilgot 3, Gyarl vagyok, risten, mint ethagyatott rva,
Minden j segtsg tlem el van zrva,
S hajtok, tged vrva.
4. Siess hozzm, lis ten, mert csak te vagy
segtm ,
viznek Szabad ts meg engem, s tartsd meg letem.
Oh, n d es teremtm.
szvnek { Xl' 1l. szaz.ad } (T ordai J.J
.;1 - ;,n 1ji'3!;,e~.\'!"zteted .
Csak sZWsz az gi vndorokhoz 194.

~
~~g~~S az ldas mr szakad ,
gygy ulst h oz
(XC. ZSOLT AH) Dallama: 199. Tebenned biz/unk

sugarad. l . Tlts be minket reggel nagy irgalmad da~

Hogy j kedvvel vigyk vgh ez. ltnket,
-,ll boi Idn - ~ (Szenczi Molnr .:tlbert, :itin'a) Ne terheltessnk szorgalmatossaggal.
Vigasztal j minket s ad j knnyebbsget,
I
j
I s hat'agodat fordtsd el rlunk,
193. Mellyel rgta ostol'oztatunk.
-q~ - m. "r
(Lxx. ZSOLTAR) Regi egyhciz i nek (16 07} 2, Szolgi don lttassad dolgaidat,
Di css gedetezeknek fiain ,
Add l,tennk felsges hatalmadat.
Mi kegyes urunk: oh, irgalmas Is ten!
Minden dolgunkat brjad, forgassad,
r ls len I IOs legy gy mol Kezei nk munkit igazgassad .

.... 195. .....

(LXX\'. ZSOLTAR} Goudimel Cl.
. meg s r met

r r
I
Dicse-rnk l ged. ls -len I Di-cse-rel Ie-.

155 -
- 154 -
- -
 /

gye n ne-ked ; Meri CI le di . cs ne ved Hogy fel- ki - l - t k hoz z,

Hoz-unk k zel jtt hi-ven; Mi csa- Be - sz - dem meg - hall - ga - t .

d . i . dal Hirdljk j vol 10' da l.

Min-de n - ne - m szk-s-ge m -ben,
2. Tudd meg, ember, mindenha Re-meny-s - gem cs'a k az Is - tcn :
:en igazn tlek,
Ha kt sarka a fldnek
Egyszel'smind leomiana:
En mgis oszlopt,
J l llatnam gyv.molt. j jel ke-zem fel - tar - tom
3. A bolondokat intem,
Ne bolondoskodjatok,
Akik pedig gonoszok ,
I
, '
Tekjetek meg, gy krem, S a7. eg re hol. - za nyUJ - tom.
Szarvat ne emeljetek,
Ily fent ne beszcHjetek.
(Szenezt Molnr .-tlbeTI, tirvn) 2. Lelkem nagy bna tba esett.
Minden v i gas ztal ~ t megvet,
196. Az Isten rettent engem.
(LXXVII . Z SOLTA I?) D. B Ollrgoi s Ha I' la e m lkezem"
Noh a Is tennek s zvemben
Panaszlok nagy insgemben,
Az Is-ten - hez az n sz - mat, Lelkem mgsem tallhat
E - me-lern ki - lt 50- mat; Semmiben nyugodalmat.

- "157 -
- 156-
 3. Szemeimet nyitva tartod,
Al~dni ej j~l sem hagyod,
Eromben ugyelfogyk,
Hogy egy szt sem szlhatek.
Gondolm a regi id t
Forgatm szemeim eltt
Az elmlt eszten d ket.
Hn ym s vetem ket.
4. Oh, ers es kegyes Is-ten.
Szent vagy cselekedetid ben
Hirdet tged minden itt, '
Zeng szval istenit.
Cso?latos a te dolgod ,
Ammt gyakran megmutatod.
Minden npek jl ltjk
Hatalmadnak nagy voltt.
(Sun czi M olnar Albert)
197.
Dallama: 196. Az I st en hez az cn
(LXXXVI. ZSOL'fAR)
Hajtsd hozzm, Ur.am, fledet,
ts hallgasd meg krsemet.
Mert igen szegny vargyok,
Az n szksgim nagyok.
Tartsd meg testemet, lelkemet,
Ne nzd bns letem et,
Szolgdhoz trjen kedved
Ki bizik csak tebenned.
- 158-
198.
Dallama: 83. Oh, egyetlen
(L XXXlV . ZSOLTAR)
1. Oh, se regek nagy Istene!
Mily kedves gynyr sge
A te szerelmes hajlkidnak;
Az n lel!k.em foh szkodik,
T,orncodba kvnkozik,
Oh, Istene a magassgnak!
Ahitozik testem lelkem
Tehozzd l Istenem !
2. Oh, boldog az embe' nyilvn,
Hogyha az r tjn kivn
Jrni- kelni szvvel-ll ekkel.
Siralomnak jrvn vlgyn,
Hol kiszrad t minden svny
Ott is nagy hiedelemmel
Kutat kszt, s csatornt,
S beJe esvzet bocst .
.~zmat
3. Mert mineknk fn yes napunk
Atz. Isten es mi paizsunk,
Kezn hordoz, gy szeret minket.
Azokkal csodt tszen,
Kik jrnak a j svnyen,
Minden jval megldja ket.
Ki bzik 'a z ristenben,
Boklog teljes letben.
(Szenczi lI'f olnr Albert, tin':I)
- IS!) -