Trke | English | Ara...

ANASAYFA GNCEL TOPLUM KLTR SANAT DOSYA YAZARLAR E-GAZETE KTAP ABONELK LETM

ANASAYFA YAZI

BERCUH BERBERYAN EN OK OKUNANLAR SON EKLENENLER

Bercuhi Berberyan bercuk@berberyan.com 31.10.2017

Dardaki Gazeteciler: Bugn

KAPLUMBAA
yepyeni bir dnemin ilk gn ol

YAZARLAR
Noel ve ylba ritelleri

Been 2 Payla Tweetle Payla 27.10.2017

CHP iin iyi, yi Parti iin kt

Bercuhi Berberyan 09.01.2014 haber
BASKIN ORAN

Noel Yortusu Hristiyanlar iin ok nemlidir, bilirsiniz. Hz. sann doduu gndr. Tm Hristiyanlar 25
25.10.2017
Aralkta kutlad halde, biz Gregoryen Ermeniler 6 Ocakta kutlarz. Birtakm ince hesaplamalara gre, kimi,
Hakllar, Kavala sadece Kavala
doru olann bizimki olduu syler, kimine gre de 6 Ocak Hz. sann vaftiz olduu gn olduundan, o gn deildir
domu kabul edilir. Bunun da doru olma ihtimali yksek, nk Rumlar o gn Epifani Yortusu olarak OHANNES KILIDAI
kutlarlar. Hani o han suya atld ve dalp karabilenin kutsand kutlama...

23.10.2017
Ayrca, khin tarafndan sann doumunun mjdelendii gn olduu da sylenir. Sanrm epifani
Kavala kimleri rahatsz etti?
szcnn de aklama, bildirme gibi bir anlam var. Daha nce hi dnmemitim ama o khine
YETVART DANZKYAN
sann doumu o gn bildirilmi madem, hani doar domaz gkyznde bir yldz belirmi, onlar da bebek
sann ilk ziyaretileri olmu, sonra da herkese duyurmular ya; pekl dorusu o gn olabilir...

GNCEL FOTO GALERLER

Neyse Byle dini bir polemie girmeye hi niyetim yok. Zaten beni asl ilgilendiren, olayn ritel yndr.
Kiliseye gidilir, bykler ziyaret edilir, dargnlklar biter, e dost bir araya gelir, sofralar kurulur, zahmetli
yemekler hazrlanr, kutlamalar yaplr. imdilerde eski aaas hi kalmayan...

Geenlerde Rum bir dostum bana Keke birlikte kutlasaydk u Noeli de azck daha enlikli olabilseydi,
kiliseler dolmuyor artk dedi. Hakl. stanbuldaki btn Rumlar toplasan iki kiliseyi ya doldurur, ya
doldurmaz. Benim ocukluumda Kurtuluta daha Tatavlann izleri tazeyken, Ermeni ve Rum komular
ounluktayken, her iki Noel de ayr ayr, byk enliklerle kutlanrd. Gece ellerinde mumlarla insanlar akn
akn kiliselere giderlerdi. Sovyet Ermenistan'ndan byleyici mimari eser

Bizim Noelde mahallenin ocuklar, konserve tenekesinden yaptklar kandillerle ev ev dolar, avaz avaz
Hisus dznav yev haydnetsav / Avedis, avedis (sa dodu ve bildirildi / Mjde, mjde) gibi szleri olan arky, GNCEL VDEO GALERLER
son kelimeye kar papeliiiyi ka yelendirip syleyerek ev ev dolar, bahi toplarlard. Genelde, bu
kalabalk ocuk grubuna Mslman komularn ocuklar da katlrd. Bu kimseyi rahatsz etmezdi. Zaten biz
de Mslman dini bayramlarnda, mendillerimizin drt ucunu dmleyip, onlarla birlikte bahi toplamaya
kardk. yle keyi i ve huzur vericiydi ki dinlerin ve ritellerin karmas... Hepsi gemite kald.

Ylba kutlamalarnn dinle hibir ilgisi olmad hl bilinmez lkemizde. O gece ocuklara hediyeler
dataca mitle beklenen sevimli ihtiyar Nikolaya Noel Baba denmesinden olmal... Oysa Ermeniler Noel
stanbul Almanya Konsolosluu nnde nefre
Baba deil Gaant (ylba) Baba derler. Franszlar Papa Noel de derl ama genelde Santa Claus denir. Eh...
sylemi
O ihtiyarn Hristiyan olmas ve aziz saylmas da bir neden olabilir tabii. Yok mu ya, Hristiyan bir aziz
Mslman ocuklar da m sevindirsin? Haa...

ZERLER
Bu arada, bir yandan Noel Babay snnet edip paralama arzusu duyulurken, ylba gecesi kadnlar
tacizcilerden korumak iin polislerin Noel Baba klnda dolamalar da ne komik, di mi? Eh, yorum yok.
Aa sslemenin de dinler ncesinden gelen bir gelenek olduunu ka kii bilir acaba? inde, Msrda bile
varm. Uzun mrl ve yaprak dkmeyen bir aatan bir dal kesilerek eve getirilir ya da bahede bulunan
bir aa seilir, bereketli bir yl olmas iin, genelde ekmek, meyve ve mumlarla sslenirmi. Hatta eski
Trklerde, Noelle ayn zamana denk gelen, gnlerin uzamaya balad dnemde, bir yeniden dou
bayram varm. Yeryznn tam ortasnda dev bir akam olduuna ve bunun hayat temsil ettiine
inanlrm. O yzden o bayramda akamlar sslenir, altna hediyeler konur, etrafnda dans edilir, enlikler
yaplrm. Tm eski kilimlerde am aacnn ana motif olmas nedendir dersiniz?

Akam, Orta Asyada bolca yetiirmi ama Filistinde hi yokmu. Yani sann douuyla bir ilgisi olamaz. Ben
bunlar aratrarak rendim. Dorusu, daha ok rivayet var ama Hristiyanlkla bir ilgisi olmad kesin. Bir
de, lkemizde bu kadar sorun olan aa ssleme detinin eski Trklerden dnyaya yayld ortaya karsa
ne komik olur ama, deil mi?

Bizde ylbayla zdeleen bir de aure gelenei var. Hani u Muharrem aynn onuncu gnne denk gelen
aure... Menei ayn, anlamlandrlmalar farkl. Yani znde Herkesin maksudu bir, lakin rivayet muhtelif.

Neyse; umarm kendisinden ok ey beklenen 2014 kimseyi d krklna uratmaz.

Ohan

HAKKIMIZDA KATEGORLER YAZARLAR

1996da Hrant Dink ve bir grup arkada tarafndan, Toplum Vak ar Okullar Dernekler Spor Richard Giragosian Vicken Cheterian
Trkiyeli Ermenilerin sorunlarn kamuoyuna Kilise Genler Fark Yaratanlar Salk Levon Ba Nazar Bym
anlatmak amacyla kuruldu. Cumhuriyet dneminin Kltr Sanat Mzik Sinema Tiyatro Bercuhi Berberyan Ohannes Klda
Trke-Ermenice olarak yaymlanan ilk gazetesidir. Resim Mimari Korolar Dans Edebiyat Yetvart Danzikyan Vahakn Keiyan
Demokratikleme, aznlk haklar, gemile yzleme, Fotoraf Sergi Gncel Trkiye Dnya
Baskn Oran Pakrat Estukyan
Trkiyedeki oulculuun korunmas ve gelitirilmesi Ermenistan Diaspora Basn Aznlklar
Karin Karakal Herkl Millas
konularn merkeze alan bir yayn izgisine sahiptir.
nsan Haklar Dink Davas Gndem
Trkiye Ermeni toplumunun iinden kan bir gazete Rober Kopta
Son Dakika Yaam English
olarak Agos, sayfalarn Trkiye ve dnya
Ayp - pen - kim
meselelerine giderek daha fazla amay hede iyor.
-PDF Dosya Bayaz Arka Sayfa
Bamsz gazeteciliin ve ifade zgrlnn alannn
Orta Sayfa Dnya Diaspora / Ermenistan
giderek darald Trkiyede Agos, zgr bir tartma
Misa rhane 1915-2015 1915 Okumalar
platformu ilevi de gryor.
1915 Konumalar Kurtulanlar Kurtaranlar
Failler Sarkis Seropyan'n Ardndan

2014 Agos Yaynclk Basn Hiz. San. ve Tic. Ltd. ti. | Tm Haklar Sakldr