Professional Documents
Culture Documents
r
r
,
r
,
r ;
. r ;
r r
;
r
||
||
r
|
|| 1
1.
m
t
srQ
v
tQtmm
] jk]Qm
t
2. mhrjQM - skl prpMQctQtmQ prpl]mQ
cyQpvLQ
amrQnQtpQpvLQ
cyQvtlQkQkzyvLQ
|
|| 6. utQytQp shsQrp - AyrmQ sr
y]QkLQ EkkltQtlQ uttQtVQp]QV knQt
uzyvLQ
|
|| 4 13. cmQpkSk nQnk sknQtk
lstQkc cmQpkmQ,
|
r
|| 6 17. vtnsQmr mHQklQy kQhtrN clQl
k m]Qmt]Q
kNQkL uzyvLQ
|
r || 7
19. nvcmQpk
ttk mlrQnQtkQmQ
xQpp nstNQz
cmQpk
vrjt
xQptQt]Q
a[kpQ
p]QV a[ky kQzyvLQ
r | l
|| 8 21. ktmQpmMQjr kQlQpQt krQNr mnhr
ktmQppQv t]Q kkLlQ trtQtkQmQ m]krm]
pzyvLQ
r :| r || 9
23. ptQmrkSltrQx prpv kpl: - ptQmrkrtQ]tQtlQ
cyQypQpzQz kNQN^ykQ kzQ^mQ mnQt prtpl
kQmQ k]Q]HQkLzyvLQ
24. nvv
tQ
m
p
_mQp
nQykQk
r
rtncQct
t
yt
] pv[mQ,
k
vpQp[mQ, i
vkL
]Q k
nQt
yv
z c
VnQt k
nQt
p
nQt
y ut
k
L
zyvLQ
| || 10 25.
StQtvtQyHQrkr tQvjpHQkQt tQvyjQjQvl
|
|| 11 27. nj slQlp mrQy vnrQprQtQst
kcQcp t]Qzy pcQc]Q i]mylQ kcQcp e]QkV
vNy tVQk^tQtvLQ
28. mnQtsQm
t pQrp
r
mjQjtQk
mS
m
ns
m
v
]
]Qc
r
pQp
]Q k
nQt
y
]Q p
rv
ktQt
lQ k
mcQvr
zy m]
t
[QkcQ
cyQk
VvLQ
|
|| 12 29. anklt stQSQy ck vrjt
uvmyVQV
|
|| 13 31. knkHQkt kr kmny jnQvt
sQvrQNmym]
|
|| 15 35. lXQyrm lttrt snQny mtQym
rmvrcykV k^ trvt]lQ, atVQ Atrmk o
izmQ ikQkvNQmQ e]Q UkkQmQp^ ikQmQ
izzyvLQ
36.
sQt]HQkL]Q
sQtnpr tlnQmtQy
prtQt]lQ
pzQzpnQt
izvltQry
VnQpyQ
vzmlQ
kpQptVQkk
kzQzpQpzQz sQvrQN pzQzHQkLQ
p
lQ v
LHQ
mQ
]Q
m^pQ
k
L u
zyvLQ
|
|| 16 37. aNNksmQp
vsQtQr psQvtQ k\t\ cvpQpQ pzQzzylQ prkc
kQmQ izy uzyvLQ
|
|| 17 39. kmS jQMt spkQy
mrQtv tQvynQvt
|
|| 19 44. nk ttt sMQcnQn nmMQjn tmN
nkHQkL]Q knQtylQ t]Q ptHQkLlQ nmsQkrpQpr]Q
tmNtQt pkQpvLQ
nz uzyvLQ
ipQpvLQ
s |
|| 21 49. srQvN
(vsQtQrmQ, AprNmQ, xQpmQ, knQt )
alHQkrkQkpQpzQzvLQ
|
|| 22 55. sm mtQySQrQHQksQt
(m mly]Q ]Q
||23 59. mhptQmzv
smQsQt pry tmrpQ
|
|| 24 64. tvrQx kN
sHQkt sQymntQm vpv tvrQkLmQ, rx
kLmQ tkQkpQpmQ AtQmvpvmQ uzyvLQ
r |
|| 25 66. smQptQkr smz smQr vQrjsv
t smQptQkr
r |
|| 27 70. krckQr rtz tNQznt rsQkQt
krckQrm]QmQ trlQ vVQVkQmQ tNQzntvlQ
v[ kzQzpQpzQzvLQ
|
r || 28
72. pNQz
snQy
vttQkQt SkQtvkQrm
hrQxt
-
|
r || 29 74. pNQztQr
vttQkQt pl vkQrm nnQtt plmQpk pNQz
tQtrrQkL a[pQptlQ kzQ^y prkQrmtQtkQ
kNQ mk[QnQtvLQ
| -
||30 76. vSkQr pQrNhrN vrh vrQy nnQt
t vkQr]]Q (ar]]Q) prN]pQ pkQk^tQt vrhy
]Q vrytQt]lQ mk[QcQcyznQtvLQ
77. k
mSQvr
k
l
k
klQp
t
k
NSQvr
k
mcQvrr
]Q
ktQ
tpQ p
rQtQtt
]
l
y
k
NcQvr
r sQ
xQ^tQtvLQ
|
|| 31
78. mhkNS nrQpnQn vkQnynQtQr pQrhrQxt
mk kNcrlQ vkQ] ynQtQrmQ ncmznQttkQ kNQ
mk[QnQtvLQ
:|
|| 32 80. krHQl nktQpnQn nryN
:|
|| 34 84. hr ntQrkQn smQtkQt km smQjvnxt
: cvzy nVQVkQkNQ akQ]ylQ erkQkpQpzQz
m]QmtkQ sMQcv] mnQ mtr inQtvLQ
:
|
r
|| 35
87. SkQt
zkt
pnQn
kzQy
t
p
k
t
r
N
ckQt
z
m i
pQp
VQ
kQ k
LQL p
km
k
yvLQ
|
||
36 88.
lmnQtQrtQmk l mnQtQrm sQvpmk
uzyvLQ
|
|| 37 92. lHQkn lsQtQr p]QVvLQ 93.
lnQtsQt lmQ e]QmQ (MtQ, M], My pmky)
tQr^ylQ (My pmk) aVytQtkQktk ipQpvLQ
94.
k
l
n
lmQ e]Qk
V ckQt
mVQ
mQ a
lmQ e]Qk
V c
v]Q i
v
mQ
crQnQt
k
l
]
v^v
]vLQ
95. lykn ltQz]Q smQpnQtzyvLQ
atlQ ipQpvLQ
|
|| 38 99. ltrk n
ly ltrtQtlQ kQym] ipQpztQt uzyvLQ
|
|| 39
103. AjQM
ckQr
nQtr
lsQt
AjQM ckQkrtQt]Q nvlQ
ipQpvLQ
: r
:
|
s || 40 107. t^lQlt smc: m]Q]lQ
k^kQ smm] knQtLQLvLQ
r
|
|| 42 118. pkQtpQr
y pkQtylQ pryLQLvLQ
pkQtrQ) tyQ)
|| 44 134. nrQlp
pVQVlQltvLQ
|
|| 45 144. n
tQykQt epQpmQ enQt pnQtmQ ilQltvLQ
r |
|| 46 152. n
xQkrN krNmlQltvLQ
|| 48 168. nxQkQrt
kpmQ ilQltvLQ
|
|| 51 193. xQzr
xQzrQkLlQ azy^ytvLQ
| r || 52
199. srQvSkQtmy sklvtm] ckQtymQ uzyvLQ
ipQpvLQ
|
r
r || 53 205. srQv ynQtQrtQmk
smsQt ynQtr sQvpmk ipQpvLQ
215. mhmy mh my pN
|
r || 55 219. mhpk cVnQt
pkHQkL uzyvLQ
220. m
hSQvrQy
c
VnQt WsQvrQytQ
t u
zyvLQ
221. mhvrQy mh vrQytQz]Q ipQpvLQ
|
|| 56 226. mhtnQtQr tlcVnQt tnQtrcsQt
rHQkLQ uzyvLQ
ArtkQktQtnQtvLQ
|
|| 58 235.
cxQxxQzQpcrzQy aptQ n]Q
upcrHQkLlQ
jkQktQtkQkvLQ
|
|| 59
238. m
v
tQy
mv]lQ upskQkpQpzQz
vtQypNyk
ipQpvLQ
ipQpvLQ
knQtLQLvLQ
s |
|| 61
249. pMQcpQrtsnsn WnQ prtHQkLlky
As]tQtlQ
vVQVpQpvLQ (V
pQ)
250. pMQcpQrhQmsQvpN pMQcpQp
rmQmHQkL]Q sQvpmk
ipQpvLQ
ipQpvLQ
ipQpvLQ
|
r r || 63 260.
spQt sxpQtyvsQtylQ ipQpvLQ
r r r |
S
|| 64 268.
smQhrN smQhrmQ
cyQpvLQ
|
r || 65 275. pmNQzlmtQysQt srQy
mNQzltQt]Q mtQtylpQpvLQ
|
|| 66 281. unQmx nmxtQpnQn
vpnQn vnvl kNQkL tVpQptmQ vtmQ ank
v]HQkL utQptQt, ncmQ cyQkVvLQ
282. shsQrS
rQxvtn
Ay
rkQkNkQk
] t
lk
mQ,
kHQk
mQ
uLQLvLQ
|
|| 67 285.
ApQrhQmkzjnn prmQm tlQ vr
skltQtmQ
pztQtvLQ
vtQtvLQ
vtHQkLzyvLQ
tpvLQ
s
r
|
|| 68
289. SQ
t
s
mnQt
s
nQ
r
kQ
t
p
t
pQj
l
k
cQ
t
e]Qk
V stQr
kLQ tHQk
zy v
zQ^lQ tr
kQ
mQ s
nQ
rm
k i
kQ
mQ p
tkmlHQkL
]Q
L
y u
zyvLQ
290. sklkm smQth SkQt smQz mkQtk skl
vtHQkL]Q zQzmkV tQcQcpQpkQLQ ikQmQ
nlQtQpQ
p]QVvLQ
r |
S
r
|| 69 291.
xrQtpQrt (trQm,
arQtQt, km, mX e]QkV) crQvt
xrQtQtHQkL aLpQpvLQ
| r
r r
|| 70 298. nryN nryN
vNQ^ymQ ilQltvLQ
|
|| 71 305. rjrjrQct
-
rjrj]lQ jkQkpQpzQzvLQ
306. r
jQM
(k
mcQvrr
]Q) pzQzmh
x
(r
N
y
k i
pQpvLQ)
307. rmQy a[k]vLQ
aNnQtvLQ
r | r
|| 72 313. rm lXQm
sQvpmk ipQpvLQ
r |
|| 73 321.
kmQy vmQppQpkVvLQ
p]QVvLQ
r r |
|| 74 327. klvt
klkLzyvLQ
328. kl
l
p
k
l v^v
]
pcQ
zyvLQ
329. knQt knQt
LQLvLQ
330. ktmQpr pQry ktmQpr e]QkV
mvlQ pryLQLvLQ
mVnQtvLQ
| r
|| 75 334. vSQvtk elQltQ
ttQvHQkkQmQ mmQpzQzvLQ
ArtkQkpQpzQzvLQ
|
s
|| 77 346. vjy epQpmQ
jyLQLvLQ
|
|| 78 353. pkQtmtQ klQplt
k pkQtrQkkQ kVQpkkQk^ p]QVvLQ
r |
|| 79 357. tptQrykQn smQtpQt smhQltn cnQtQr
k ]Q
|
:|| 80 362. ct: ctQ
sQvpmk ipQpvLQ
^yvLQ
|
r || 81 366. pr ~pr e]QV
cpQtsQvpN
|
|| 82 373. kmSQvr pQrNn\
kmcQvrzy jvn^ (VpQ)
ArtkQkpQppvLQ
:
|
r r || 84 383. stQy: pQrstn uz] aLQ r
pvLQ
^yvLQ
pmk ipQpvLQ
r |
|| 86 393. pQrpvt prpkL
^yvLQ
|
|| 87 400. vQypn
eHQmQ vyptQtpQpvLQ
pHQkLkmQ ipQpvLQ
:|
r || 88 404. pkQt hrQt tm
:
ptpmtQp snQtt: pkQtrQkzy
itytQt
l
kQ
mQ i
zQ
zpQ
p
kQ
mQ
s
r
y k
rNmQ
p
]QVvLQ
405. Svt cv]tQ t]k apQpy
pmzyvLQ
svkQkpQpzQzvLQ
| s
|| 91 424. ttQtQvsn ttQvHQkL
As]mk uzyvLQ
425. ttQ
~ttQ
pm
]vLQ (
V
pQ
)
426. tQvmQ ~tQvmQ (n) e]Q
clQlkQ^yvLQ(VpQ)
427. ay ~ay e]pQppvLQ (VpQ)
:|
r || 92 432. mtrQNt
rkQtX mttQtlQ [mQ cvnQt
kNQkLzyvLQ
:
:|
:
- || 94 442.
mr kNntmQp mrkQmQ kNptkQmQ
tyrk
ipQpvLQ
r
|
|| 95 452. tjvt prkcmQ
pnQtyvLQ
:
|
|| 96 459. sk prkc
kQmQ kzyvLQ
r
| r
|| 97 468. vjQrSQvr vjQrcQvr
e]QkV tv pmk ipQpvLQ
469. v
m
tv
v
m
tv
zy ptQ]
470. vyvsQtvvrQjt vytlQ nlmVtvLQ
ipQpvLQ
uzyvLQ
kmltQtlpQpvLQ
r |
|| 101 491. klrtQrQyt
SkQtQyk vQt klrtQr tly ckQtkQ
zQzHQkLlQ [pQpzQzvLQ
|
|| 102
495. mN
r
pQj
(ptQ tL) mNrk
nly
kmltQtlpQpvLQ
aznQtvLQ
S
|
|| 106 514. ltrmQjz (n tL)
ltr kmltQtlQ
vVQV
pQpvLQ
515. pMQcvkQtQr WnQ kHQkLQ
uLQLvLQ
516. asQtsmQsQtt emQp]Q apm] tvtyk
ipQpvLQ
ipQpvLQ
kmltQtlpQpvLQ
| r
r || 108 524. mjQj smQsQt mjQj (U]Q)
emQ tv]Q apm]
tvtyk ipQpvLQ
525. hmQsvt
kQy
SkQt
smnQv
t
hmQsvt
y
t]Q
my
k u
zy ckQt
k
L
^yvLQ
526. hrtQrnQnk rsk mMQcLQ klnQt (nVm])
a]Q]tQtlQ
pryLQLvLQ
|
|| 109 528. shsQrtl
ptQmsQt (AyrmQ tL) shsQrr kmltQtlpQpvLQ
r | S
|| 110 533. srQvtn pQrtc
tQt elQl a]Q]HQkLmQ prtLQLvLQ
:|
|| 112 548. vmrQxpN vmrQc
r
ptQtzyvLQ(VpQ)
r |
|| 114 559. tmQl rt k tmQlmQ nVnQt
vy uzyvLQ
aLpQpvLQ)
r
r |
|| 115 566. ntQy tQpQt epQpmQ
tQpQty^pQpvLQ
azykQ ^yvLQ
ipQpvL
:
|
|| 116
572. pr
SkQt
:
pr
ckQt
p
N
573. prnxQz nxQzy]Q ^vk ipQpvLQ
|
|| 117 578. mhkls nly mhklstQtlQ
ipQpvLQ
|
r r || 118 583. AtQmvtQy
AtQmM] pNyk ipQpvLQ
ipQpvLQ
pztQtlpQpvLQ)
r
| :
: || 119 590.
kzX k
mQkr t kml k^ svt kzXtQtVQkk
pN
cyQ
mQ
k
^kQkNkQk
] lXQm
tv
kL
lQ
sv
kQkpQpzQzvLQ
591. Sr:sQtt crslQ ipQpvLQ
ipQpvLQ
r
|
r || 120
595. hQtysQt itytQtlQ ipQpvLQ
ipQpvLQ
kNQkLzyvLQ
s |
|| 122 607. tvS
tvrQkkQklQlmQ IcQvr
|
|| 123 611. kltQmk kl sQvpmk
ipQpvLQ (VpQ)
cnQtxmzkVvLQ
ss :|
|| 124 615. AtSkQt: At
ckQtyk ipQpvLQ
l r
| r
r r r r || 125 622.
kQlmQkr ~kQlmQ e]QkV kmrj pj
sQvpmypQpvLQ
kr)
vtQtpQpvLQ
|
l || 128 645. srQv vtnQt
smQvtQy elQl upnxtQkQkLmQ
n]QVk aVypQpzQzvLQ
ilQltvLQ
r |
r || 130 658. icQcSkQt
jQMnSkQt kQrySkQt sQvpN icQc,
r
|
|| 131 662. axQzrQt: ezQvtm] rQtQt
kLzyvLQ
vpQpvLQ
|
r
:|| 133 678.
pxp pxkL]Q pmk ipQpvLQ
r |
r ||134 684.
rjrjSQvr rjtrjrQkkQklQlmQ IcQvr
: r |
|| 135 689. rjQylXQm: rjQylXQm pmk
ipQpvLQ
nyk)
691. c
rHQk
p
lSQvr
(rt, kj,
rk, pt
t
) c
rHQk
c
]kQ
IcQvr
r |
r r || 136 695. tX
t M]tQt azmQp^ cyQpvLQ
|
r || 138 708.
srQvpt vnrQkQt sklvtm] uptkLl
nQmQ
vpzQzvLQ
|
r || 139 714.
ltQtrQN lmQ emQ inQtry cktQtlQ aVy
^yt ptQtzyvLQ
r r |
r r || 141
728. ctQkl ctQklyk ipQpvLQ
IcQvr
| r r
|| 142 735. mtQy jkttxQzn pyQy] ulktQ
tVQVtQtVQ
atxQz]mypQpvLQ
r |
r || 144 746.
pkQypQt cnQtQrk pkQkymky kzlpQ
pHQkcQcyQmQ cnQtQrkyk ipQpvLQ
|
r l
|| 145 750. mhSQvr pryvLmQ
IcQvrymQ ipQpvLQ
s r | r r
r || 146 757. XrXrtQmk
a[LQLmQ a[vlQltm]
a]tQmypQpvLQ
758. srQv
l
kS
skl
l
kHQk
kQ
mQ IcQvr
759. vSQvtrN skl prpMQctQtmQ tHQk
VvLQ
760. tQrvrQkttQr trQm, arQtQt, kmHQkLkQ
kpQpvLQ
761. spk spkQky v^v]LQ ( WnQ vyLQL
k]Q]k)
:|
r || 147 764.
sQvrQkpvrQkt sQvrQkQktQtmQ mXtQtmQ
aLpQpvLQ
rmpQpzQ ArtkQkpQpkVvLQ
r
:| r s
:|| 150 785. mrQtNQz prvrtQy
vtQtvLQ
: :|
|| 152 797.
klnt: klkL]Q pkQkxmQ
:
: | r
|| 153 806. prmQjQyt: cVnQt jQyt
sQvpmk ipQpvLQ
uLQL hmQsmQ
819. srQvnQtrQymn
elQlkQLQmQ prvctQtpQpvLQ
r r |
|| 156
831. pQrNSQvr prN]QkkQ IcQvr
|
|| 157 838. nQt kQty aL
pQpvLQ (: e]QVlQ mXmQ)
ipQpvLQ
- |
|| 159 851. jnQmmQtQ
jrtpQt jn vSQrnQt tyn pVpQ, iVpQ,
|
S || 160 854.
kmQpr A[HQkN ^ytvLQ
ptQtzyvLQ
l r || 161
862. k
rQyk
rN
krykrNHQkkQ
nrQkQt
apQpVQpzQzvLQ
trpQpvLQ
|
|| 162 866. aj
pVpQplQltvLQ
azvtVQ art]vLQ
r r r l |
:|| 163 872.
tQry ]Q vtHQkL]Q v^v]vLQ
r
r || 164
880. smQs
rpHQk
smQsrcQ cVQVlQ
n stQtrN pNQ^t
rQmkQn
|
r r || 165 884.
trQmtr trQmtQtVQ AtrmypQpvLQ
|
r
|| 167 898.
vrkxQ\ pQry upsk vrrQkL]Q kxQ^ylQ pr
yLQLvLQ
899. vr vryLQLvLQ
As]tQtlpQpvLQ
|
r
|| 168 906. ttQtQvtk
ttQvHQkL vz pryvLQ
sQvpmypQpvLQ
916. tr tQtykQ
kpQpvLQ
917. trsmrQct pNQ^trQkLlQ n]Q arQcQc
kQkpQpzQzvLQ
r |
|| 170 918. ctnQyrQkQy
smrtQy ctQpm] arQkQytQtlQ n]Q
ArtkQktQtkQkvLQ
|
S || 171
923. tXN tXNrtQy pNQ^trQkLmQ
pmrrQkLmQ
ArtkQkpQpzQzvLQ
pttQtkQ kpQpvLQ
r
|
s
:
|| 172
927. sQ
t
tQr
pQr
y
sQ
t
tQt
rtQt
lQ p
r
y
LQLvLQ
928. sQtmt tpQpvrQkQ M]tQtmQ
WcQvrQytQtmQ aLQpvLQ
vpvzyvLQ
r
|
|| 173 934. vSQvmt skl
lkHQkkQmQ a]Q]
s r r | r
|| 174 942. vQymkS AkctQtkQ
kcHQkLkkQ kNQzvLQ
s r |
|| 175 948. pMQcm stcvzy ptQ]
|
|| 176 955. tr mtv pmy
pQpvLQ
|
r SS
r || 178
971. svsnQyrQcn pQrt svs] jylQ
pQrtyzkVvLQ
aVypQpkVvLQ
|
r r || 182
994. Ap
l
[nQtkmQ
kp
izyrQkmQ
vtt uLQpz
elQlrmQ aVypQpkVvLQ
kzQzLkLzyvLQ
ipQpvLQ
| 998. Sv
prmmHQkL sQvpN
pm]vLQ