Professional Documents
Culture Documents
Te Deva-Siddha-Parigīta-Pavitra-Gāthā: (Vatsalya Bhav. Its Not About Ordinary Child. Its About Isvara)
Te Deva-Siddha-Parigīta-Pavitra-Gāthā: (Vatsalya Bhav. Its Not About Ordinary Child. Its About Isvara)
Translation:
namamisvaram sac-cid-ananda-rupam ( Vatsalya Bhav. Its not about
ordinary child. Its about Isvara)
2 Lakshana (Primary and Secondary) Important is Primary SatyavratMuni
clarifies Primary features.
Namami Isvaram- He is controller . Picture of LNarshima in NY by
Prabhupada Difficult to look at Krishna as that
As he protects his devotees
SB 6.3.27
te deva-siddha-parigta-pavitra-gth
My dear servants, please do not approach such devotees, for they have
fully surrendered to the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead.
tn nopasdata harer gadaybhiguptn
nai vaya na ca vaya prabhavma dae
They are always protected by the club of the Supreme Personality of
Godhead, and therefore Lord Brahm and I and even the time factor are
not competent to chastise them.
This is ISVARA
Sac-chid-ananda-rupam
This form is not ordinary not mundane . For different reasons lord
takes different form.
ya etasmin mah-bhg
prti kurvanti mnav
Because such persons are very much affectionate toward Ka, they
cannot be defeated by demons like the associates of Kasa [or by the
internal enemies, the senses].
karambhoja-yugmena satanka-netram
Fear has many degree Bhay is one degree and Atanka is more its terror.
Imagine that Yashoda is creating Terror in lords eyes.
SPOG who can dissipate the ocean tears in our heart is crying
muhuh svasa-kampa-trirekhanka-kanthasthita-
breathing heavily due to fear.
graivam damodaram bhakti-baddham
ultimately he agrees to get bounded, as we know He did is due to
seeing the condition of Her. Utsayat nishayat dhairayat
Purpouse of this lia
itidrik sva-lilabhir ananda-kunde
K drowns all in ocean of bliss by this lila
I serve Him with love, friendship and sympathy, and may I cultivate such
firm attachment for Him by the precious association of His devotees.
(4) 0 Lord, although You are able to give all kinds of benedictions, I
do not pray to You for the boon of impersonal liberation, nor the
highest liberation of eternal life in Vaikuntha, nor any other boon
[which may be obtained by executing the nine processes of bhakti]. O
Lord, I simply wish that this form of Yours as Bala Gopala in
Vrindavana may ever be manifest in my heart, for what is the use to me
of any other boon besides this?
Closeup-
idam te mukhambhojam atyanta-nilair
vritam kuntalaih snigdha-raktais ca gopya
muhus cumbitam bimba-raktadharam me
manasy avirastam alam laksha-labhaih
(5) 0 Lord, Your lotus face, which is encircled by locks of soft black
hair tinged with red, is kissed again and again by mother Yasoda, and
Your lips are reddish like the bimba fruit. May this beautiful vision
of Your lotus face be ever manifest in my heart. Thousands and
thousands of other benedictions are of no use to me.