Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Peran Bahasa Prancis Agrowisata Bagi Stakeholder Pariwisata Di Toraja Sebagai Upaya Peningkatan Pelayanan Bidang Pariwisata Terhadap Wisatawan Eropa

    Uploaded by

    muhammad hasyim
    5 views5 pages
    This paper discusses alternative solutions provided in tourism development in Toraja, after the monetary crisis since 1998, which has adversely affected tourism in Toraja, which is marked by a decrease in the number of foreign tourist arrivals. Based on the results of research that has been done in 2016, drawn the conclusion is the root of the problem against the tourism business in Toraja is the lack of variation of tourist attraction, which during this time, tourism is always a mainstay is the tradition culture: Rambusolo and traditional house "Tongkonan". Based on the results of interviews with respondents (foreign tourists who visit Toraja), found a solution that is the need for a variant of tourism objects that support Toraja main tourist attraction. Potential variation of objects to be developed in Toraja is agro-tourism, where Toraja already owns agricultural land, for example coffee plantations, cloves, cocoa that have not been cultivated as tourist attraction. One of the solutions done for the development of agro-tourism in Toraja, especially to tourism stakeholders provides French-speaking skills in the field of agrotourism in the form of training. One of the reasons for this activity is that the majority of foreign tourists visiting Toraja are from Europe who use French as the language of communication. The results of these activities resulted in three competencies: the knowledge of French in the field of agrotourism, the French language skills in agrotourism and the attitude that has a sense of responsibility in providing services to foreign tourists through the use of French

    Original Title

    2595-4772-1-SM-pengabdian

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This paper discusses alternative solutions provided in tourism development in Toraja, after the monetary crisis since 1998, which has adversely affected tourism in Toraja, which is marked by a decrease in the number of foreign tourist arrivals. Based on the results of research that has been done in 2016, drawn the conclusion is the root of the problem against the tourism business in Toraja is the lack of variation of tourist attraction, which during this time, tourism is always a mainstay is the tradition culture: Rambusolo and traditional house "Tongkonan". Based on the results of interviews with respondents (foreign tourists who visit Toraja), found a solution that is the need for a variant of tourism objects that support Toraja main tourist attraction. Potential variation of objects to be developed in Toraja is agro-tourism, where Toraja already owns agricultural land, for example coffee plantations, cloves, cocoa that have not been cultivated as tourist attraction. One of the solutions done for the development of agro-tourism in Toraja, especially to tourism stakeholders provides French-speaking skills in the field of agrotourism in the form of training. One of the reasons for this activity is that the majority of foreign tourists visiting Toraja are from Europe who use French as the language of communication. The results of these activities resulted in three competencies: the knowledge of French in the field of agrotourism, the French language skills in agrotourism and the attitude that has a sense of responsibility in providing services to foreign tourists through the use of French

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5 views5 pages

    Peran Bahasa Prancis Agrowisata Bagi Stakeholder Pariwisata Di Toraja Sebagai Upaya Peningkatan Pelayanan Bidang Pariwisata Terhadap Wisatawan Eropa

    Uploaded by

    muhammad hasyim
    This paper discusses alternative solutions provided in tourism development in Toraja, after the monetary crisis since 1998, which has adversely affected tourism in Toraja, which is marked by a decrease in the number of foreign tourist arrivals. Based on the results of research that has been done in 2016, drawn the conclusion is the root of the problem against the tourism business in Toraja is the lack of variation of tourist attraction, which during this time, tourism is always a mainstay is the tradition culture: Rambusolo and traditional house "Tongkonan". Based on the results of interviews with respondents (foreign tourists who visit Toraja), found a solution that is the need for a variant of tourism objects that support Toraja main tourist attraction. Potential variation of objects to be developed in Toraja is agro-tourism, where Toraja already owns agricultural land, for example coffee plantations, cloves, cocoa that have not been cultivated as tourist attraction. One of the solutions done for the development of agro-tourism in Toraja, especially to tourism stakeholders provides French-speaking skills in the field of agrotourism in the form of training. One of the reasons for this activity is that the majority of foreign tourists visiting Toraja are from Europe who use French as the language of communication. The results of these activities resulted in three competencies: the knowledge of French in the field of agrotourism, the French language skills in agrotourism and the attitude that has a sense of responsibility in providing services to foreign tourists through the use of French

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 5

    40 | JURNAL ILMU BUDAYA

    Volume 5, Nomor 2, Desember 2017, ISSN:2354-7294

    Peran Bahasa Prancis Agrowisata


    bagi Stakeholder Pariwisata di Toraja
    sebagai upaya Peningkatan Pelayanan Bidang Pariwisata
    terhadap Wisatawan Eropa

    Muhammad Hasyim1, Mardi Adi Armin2, Prasuri Kuswarini3,


    Ade Yolanda Latjuba4, Hasbullah5, Masdiana6, Andi Muhammad Akhmar7
    1,2,3,4,5,6,7
    Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin

    hasyimfrance@unhas.ac.id, mardi.adi@unhas.ac.id
    prasurikuswarini@gmail.com, adeyolanda@unhas.ac.id
    ulla_unhas@yahoo.com, nanamasdi@yahoo.fr, a_akhmar@yahoo.com

    abstract
    This paper discusses alternative solutions provided in tourism development in Toraja, after
    the monetary crisis since 1998, which has adversely affected tourism in Toraja, which is
    marked by a decrease in the number of foreign tourist arrivals.
    Based on the results of research that has been done in 2016, drawn the conclusion is the root
    of the problem against the tourism business in Toraja is the lack of variation of tourist
    attraction, which during this time, tourism is always a mainstay is the tradition culture:
    Rambusolo and traditional house "Tongkonan". Based on the results of interviews with
    respondents (foreign tourists who visit Toraja), found a solution that is the need for a variant
    of tourism objects that support Toraja main tourist attraction. Potential variation of objects to
    be developed in Toraja is agro-tourism, where Toraja already owns agricultural land, for
    example coffee plantations, cloves, cocoa that have not been cultivated as tourist attraction.
    One of the solutions done for the development of agro-tourism in Toraja, especially to
    tourism stakeholders provides French-speaking skills in the field of agrotourism in the form
    of training. One of the reasons for this activity is that the majority of foreign tourists visiting
    Toraja are from Europe who use French as the language of communication. The results of
    these activities resulted in three competencies: the knowledge of French in the field of
    agrotourism, the French language skills in agrotourism and the attitude that has a sense of
    responsibility in providing services to foreign tourists through the use of French

    Key words: agrotourism, tourist, coffee, tradition culture, Toraja, Tongkonan

    A. Latar Belakang Berdasarkan hasil penelitian ini, wisatawan


    Hasil penelitian BMIS tahun 2016 mancanegara yang tidak menemukan
    yang telah kami lakukan menyimpulkan upacara tradisi kematian, Rambusolo
    bahwa pentingnya pihak pemerintah akan menimbulkan kejenuhan pada tur hari
    daerah Toraja (Tanah Toraja dan Toraja kedua dan wisatawan mancanegara hanya
    Utara) mengembangkan agrowisata akan berkunjung sekali seumur hidup di
    sebagai objek wisata alternatif yang dapat Toraja (Hasyim dkk, 2017: 4).
    menunjang objek wisata unggulan Toraja, Hasil peneliti BMIS ini juga
    yaitu wisata budaya tradisi. Wisata budaya menunjukkan bahwa pemerintah sedang
    tradisi di Toraja tidaklah cukup untuk mempersiapkan dan mengembangkan
    meningkatkan daya tarik wisatawan, objek-objek wisata agro di Toraja,
    khususnya wisatawan mancanegara. misalnya wisata agro di Pango-pango
    42 | JURNAL ILMU BUDAYA
    Volume 5, Nomor 2, Desember 2017, ISSN:2354-7294

    Tanah Toraja, wisata agro perkebunan kopi pengamatan kami sebagai tim peneliti,
    di Toreang di Toraja Utara. Namun, hasil wisata agro belum dikemas dengan baik.
    Dalam mengembangkan dan hingga Oktober 2013, melejit 32,81 persen
    mempromosikan agrowisata di Toraja ke menjadi 14.657 dibandingkan tahun lalu.
    depan, pentingnya pula para stakeholder Secara nasional, Makassar menempati
    (pelaku pariwisata) yang bekerja di tour posisi keempat dengan persentase kenaikan
    dan travel, di restoran dan hotel) - dibekali kunjungan wisman di bawah Lombok
    dengan pengetahuan keterampilan bahasa 114,04 persen, Yogyakarta 44,71 persen
    Prancis bidang agrowisata (bahasa Pracis dan Padang dengan kenaikan 32,91 persen.
    spesifik agrowisata). Wisatawan mancanegara yang
    Pentingnya peningkatan pelayanan berkunjung ke Makassar, pada umumnya,
    bagi wisatawan mancaneara, khususnya berasal dari Prancis dan Negara-negara
    berbahasa Prancis mengacu pada yang menggunakan bahasa Prancis,
    kunjungan wisatawan asing (Eropa), di misalnya Italia, Belanda dan Belgia
    Sulawesi selatan, khususnya di Toraja (Negara-negara yang bertetangga dengan
    tahun 2016 didominasi oleh turis yang Prancis).
    berbahasa Prancis (Prancis, Swiss, Italia Sehubungan dengan hal tersebut,
    dan Belgia). maka salah satu hal yang harus
    Tentunya, kedatangan wisatawan diperhatikan dalam meningkatan
    mancanegara, khususnya Eropa (Perancis, pelayanan bagi turis berbahasa Perancis
    Belanda, Italia, dan Spanyol) ke daerah adalah memberikan pengetahuan bahasa
    wisata Sulawesi Selatan tidak hanya Prancis bidang agrowisata bagi
    karena daya tarik kekhasan budaya tradisi strakeholder di Toraja.
    Toraja tetapi agrowisata dengan Perkembangan di bidang sektor
    memanfaat pemandangan alam dan lahar pariwisata, tentunya, harus didukung oleh
    pertanian, kebun kopi, cengkeh dan pelayanan prima kepada wisatawan
    menikmati produ-produ agro, misalnya mancanegara, khususnya wisatawan
    kopi khas Toraja. Prancis. Dan salah satu cara meningkatkan
    Berdasarkan data statistik pelayalanan bagi tour dan travel melalui
    (www.antaranews.com), jumlah turis pramuwisata yang melayani langsung turis
    mancanegara yang mengunjungi Indonesia Perancis yang ada di Makassar adalah
    sepanjang Januari-Maret 2014 mencapai pentingnya memiliki pengetahuan dan
    2,2 juta orang atau naik 10,07 persen keterampilan berbahasa Prancis bidang
    dibandingkan periode yang sama tahun agrowisata.
    2013. Pada bulan Maret jumlah wisatawan Dengan pengetahuan dan keterampilan
    mancanegara mencapai 765.607 orang dan bahasa Prancis bidang agrowisata, hal
    rata-rata kunjungan wisatawan yang dapat dilakukan oleh stakeholde
    mancanegara (wisman) per bulan selama pariwisata adalah:
    triwulan pertama tahun ini sekitar 740.000 1. Dapat menyusun program program
    orang. tour sesuai dengan kombinasi
    Kepala Dinas Kebudayaan dan budaya tradisi da agrowisata;
    Pariwisata (Disbudpar) Sulsel Jufri 2. Meningkatkan pelayanan dengan
    Rahman mengatakan, tahun 2013 proyeksi memperkenalkan agrowisata yang
    devisa daerah yang disumbang wisman ada di Toraja.
    mencapai USD25 juta (Koran Sindo, 3. Memperkenalkan dan mengajak
    27/2/2014). Badan Pusat Statistik (BPS) turis mancanegara untuk
    Sulsel merilis, pergerakan wisman yang menikmatai produk agrowisata
    berkunjung ke Sulsel periode Januari Toraja, misalnya kopi khas Toraja
    42 | JURNAL ILMU BUDAYA
    Volume 5, Nomor 2, Desember 2017, ISSN:2354-7294

    yang diproduksi oleh petani pariwisata dapat meningkatkan pelayanan


    Toraja. bagi wisatawan manca negara.
    4. Memberikan wawasan kepada turis Pada kegiatan tersebut peserta
    mancanegara bahwa potensi wisata memperoleh sertifikat workshop
    yang dimiliki Toraja bukan hanya pengenalan bahasa Prancis bidang
    budaya tradisi (Rambusolo) tetapi Agrowisata di Toraja dan materi Belajar
    juga agrowisata. Bahasa Prancis bidang spesifik
    (Pariwisata).
    B. Permasalahan Dari hasil kegiatan pelatihan
    Setelah dilakukan survei di HPI dikembangkan suatu model pariwisata di
    Sulawesi Selatan (himpunan peramuwisata Toraja, yaitu perpaduan objek wisata
    Indonesia) Makassar, staf dan pimpinan budaya tradisi (Kuburan dan Tongkonan)
    perusahan biro perjalanan wisata (tour dan dan Wisata alam dan Agrowisata.
    travel) di Makassar dan di Toraja Utara, 1. Budaya Tradisi sebagai Objek Wisata
    ditemukan bahwa pada umumnya mereka Utama
    belum memiliki pengetahuan Bahasa Budaya tradisi, yang terdiri atas
    Prancis bidang agrowisata. kuburan dan rumah tradisional, Tongkonan
    Permasalahan lain adalah mereka merupakan andalan pariwisata daerah
    hanya menyusun program tour dengan Toraja, dan pariwisata budaya tradisi ini
    memasarkan objek-objek wisata yang lah menjadi nilai jual ke wisatawan
    menarik khususnya di Toraja tanpa mancanegara. Daerah Toraja terkenal di
    memperkenalkan wisata-agro di Toraja dunia melalui pariwisata budya tradisinya.
    sebagai wisata alternatif dan penunjang Hal ini dapat dilihat pada peningkatan
    wisata budaya tradisi. jumlah wisatawan mancanegara sebelum
    C. Pembahasan krisis global 1998 dan 2004.
    Salah satu karakter atau selera turis Masalah yang ditemukan pada
    Eropa (yang berbahasa Prancis) adalah kegiatan pariwisata di Toraja adalah
    mengunjungi objek wisata budaya dan kurangnya variasi objek, yang hanya
    pemandangan kekayaan alam daerah berkisar objek kuburan dan rumah
    kunjungan wisata (misalnya bidang Tongkonan, yang berdasarkan perpektif
    pertanian). wisatawan mancanegara melalui jawaban
    Solusi yang ditawarkan untuk di kuestioner, ditemukan adanya kejenuhan
    meningkatkan pelayanan perusahan pada diri wisatawan memasuki hari kedua
    perjalanan wisata di Makassar terhadap dengan mengunjungi objek yang sama.
    tamu (turis) Perancis adalah mengadakan 2. Wisata Agro dan alam sebagai varian
    kegiatan workshop (pelatihan) tentang objek wisata
    pengenalan keterampilan Bahasa Prancis Untuk mengantisipasi tingkat
    bidang spesifik bidang agrowisata kejenuhan wisatawan dan meningkatkan
    kepada pelaku pariwisata di Toraja. pelayanan wisatawan mancanegara
    Kegiatan Workshop ini merupakan sehingga meninmbukan niat bagi mereka
    kerjasama dengan Dinas Pariwisata Toraja untuk berkunjung kembali Toraja adalah
    Utara, dan bertujuan memberikan pentingnya menyediakan variasi objek,
    pengetahuan pengenalan bahasa Prancis yaitu wisata alam dan wisata agro berbasis
    bidang speksifik, agrowisata bagi budaya.
    stakeholder pariwisata di Toraja. Objek wisata agro yang memliki
    Hasil kegiatan ini adalah dengan potensi untuk dikembangkan adalah
    pengetahuan keterampilan bahasa Prancis Wisata Alam dan wisata Agro Pango-
    bidang spesifik agrowisata, pelaku pango di Makale dan perkebunan kopi di
    43 | JURNAL ILMU BUDAYA
    Volume 5, Nomor 2, Desember 2017, ISSN:2354-7294

    Toreang di Toraja Utara. Selain itu, objek Tertinggal (PDT) sebesar 0,5 milyar
    wisata yang menarik bagi wisatawan rupiah.
    adalah menikmati kopi khas Toraja yang Secara teknis akan dibangun beberapa
    selama ini belum dikembangkan dengan gazebo dan jalan setapak, sebagai wahana
    baik. bagi pengunjung dalam menikmati kopi
    3. Wisata Alam dan Wisata Agro racikan langsung dalam kebun kopi sambil
    PangoPango menikmati indahnya pemandangan alam ke
    Pango-Pango merupakan Obyek arah Gunung Sesean serta pemandangan
    wisata alam yang berada di ketinggian, khas pedesaaan yakni hamparan
    maka dari itu banyak orang dan persawahan bertingkat/terasering di
    masyarakat sekitar menyebutnya sebagai wilayah Landorundun.
    negeri diatas awan. Hal itu disebabkan Untuk meningkatkan jumlah
    karena pango-pango merupakan hutan wisatawan mancanegara, maka diperlukan
    yang berada di atas puncak gunung , model pengembangan pariwisata di Toraja,
    dimana ketinggian gunungnya mencapai yaitu kombinasi budaya tradisi dan
    1600 - 1700 Mdpl. Pango-Pango agrowisata. Berdasarkan kondisi pariwisata
    merupakan obyek wisata yang saat ini di Toraja, maka objek wisata
    menggabungkan dua unsur tempat wisata, budaya tradisi tidak cukup untuk
    yaitu wisata alam dan agro wisata. Wisata dipekenalkan dan dikunjungi oleh
    Alam Pango-Pango terletak sekitar 7 Km, wisatawan.
    dari Kota Makale,Kabupaten Tana Toraja, Solusi alternifnya adalah menambah
    Provinsi Sulawesi Selatan Indonesia. objek wisata lain sebagai variasi objek,
    Pango-pango juga merupaka objek yaitu wisata alam dan agrowisata, di mana
    wisata agro wisata. Di daerah tersebut baik di Kabupaten Tana Toraja maupun
    dapat ditemukan proses pembibitan Toraja Utara memiliki potensi untuk
    tanaman, proses penanaman hingga proses pengembangan pariwisata agro.
    pemetikan dari buah-buahan dan sayur- Hasil kegiatan pelatihan Bahasa
    sayuran. Produk unggulan yang ada di Prancis bidang agrowisata menunjukkan
    Pango-Pango adalah Kopi yang diolah dan bahwa bahasa Prancis sebagai bahasa
    dijual kemudian dikenal sebagai Kopi komunikasi di bidang pariwisata di Toraja
    Toraja. memiliki peran meningkatan kegiatan
    Pemerintah telah membuat fasilitas pariwisata, khusunya bidang agroisata,
    untuk menunjang kenyamanan dari para karena bahasa asing yang paling banyak
    wisatawan tersebut, diantaranya Gazebo digunakan sebagai alat komunikasi yang
    untuk ditempati duduk bersama dan berasal Eropa adalah bahasa Prancis.
    menikmati kesejukan alam sekitar. Selain itu, agrowisata memiliki potensi
    3. Wisata Agro, Perkebunan Kopi di besar untuk dikembangkan di daerah
    Toraja Utara Toraja sebagai pariwisata dunia, selain
    Daerah Lembang Tore di Kab. Toraja wisata budaya tradisi yang telah dikenal
    Utara, merupakan kebun kopi seluas 4 selama ini.
    Ha yang dapat dijadikan sebagai kawasan Berdasarkan perpektif wisatawan
    agrowisata. Kebun kopi tersebut tengah mancanegara terhadap pariwisata di
    merupakan milik Kelompok Tani Kopi Toraja, pengembangan agrowisata
    Papakuan yang sedang dibangun sebagai merupakan variasi objek yang melengkapi
    objek Agrowisata Kopi Arabika Toraja wisata budaya tradisi (kuburan dan rumah
    yang telah memperoleh bantuan pendanaan Tongkonan) sebagai objek wisata utama.
    dari Kementerian Pembangunan Daerah Sekali pun agrowisata merupakan objek
    wisata yang melengkapi wisuda budaya
    44 | JURNAL ILMU BUDAYA
    Volume 5, Nomor 2, Desember 2017, ISSN:2354-7294

    tradisi, agrowisata juga memiliki potensi Penelitian BMIS 2016 LP2M Unhas.
    untuk pengembangan pariwisata di Toraja Makassar: LP2M Unhas.
    dan dapat merubah pencitraan bagi I Gde Pitana & I Ketut Surya Diarta.2009.
    wisatawan mancanegara yang selama ini Pengantar Ilmu Pariwisata.
    daerah Toraja hanya dikenal sebagai Yogyakarta : Andi Publishing
    wisata budaya tradisi. Oka A. Yoeti. 1996. Pengantar Ilmu
    Pariwisata. Bandung: Angkasa
    DAFTAR PUSTAKA Oka A. Yoeti. 2003. Tours and Travel
    Marketing. Pradnya Paramita. Jakarta
    Hasyim, Muhammad, Akhmar, Andi Oka A. Yoeti. 2002. Perencanaan
    Muhammad, Hasbullah, dan Strategis Pemasaran Daerah Tujuan
    Wahyuddin. Pengembangan Wisata. Jakarta: Pradnya Paramita
    pariwisata di Toraja (laporan Hasil Suyitno. 2001. Perencanaan Wisata, Tour
    Planning. Yogyakarta: Kanisius

    You might also like