Doc 9859

AN/460
 .
.

) (
:(Visa MasterCard American Express) .

International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit, 999 University Street, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7
Telephone: +1 (514) 954-8022; Facsimile: +1 (514) 954-6769; Sitatex: YULCAYA; E-mail: sales@icao.int;
World Wide Web: http://www.icao.int
Cameroon. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Telephone: +237 343 98 42; Facsimile: +237 343 89 25;
E-mail: knowhow_doc@yahoo.fr
China . Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120
Telephone: +86 137 0177 4638; Facsimile: +86 21 5888 1629; E-mail: glorymaster@online.sh.cn
Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776
Telephone: +20 (2) 267 4840; Facsimile: +20 (2) 267 4843; Sitatex: CAICAYA; E-mail: icaomid@cairo.icao.int
Germany. UNO-Verlag GmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn / Telephone: +49 (0) 228-94 90 2-0; Facsimile: +49 (0) 228-94 90 2-22;
Email: info@uno-verlag.de; World Wide Web: http://www.uno-verlag.de
India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016
Telephone: +91 (11) 331-5896; Facsimile: +91 (11) 51514284
India. Sterling Book House SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001
Telephone: +91 (22) 2261 2521, 2265 9599; Facsimile: +91 (22) 2262 3551; E-mail: sbh@vsnl.com
Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo
Telephone: +81 (3) 3503-2686; Facsimile: +81 (3) 3503-2689
Kenya . ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, Nairobi
Telephone: +254 (20) 7622 395; Facsimile: +254 (20) 7623 028; Sitatex: NBOCAYA; E-mail: icao@icao.unon.org
Mexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamrica, Centroamrica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er Piso,
Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, Mxico D.F. / Telfono: +52 (55) 52 50 32 11; Facsmile: +52 (55) 52 03 27 57;
Corre-e: icao_nacc@mexico.icao.int
Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, Lagos
Telephone: +234 (1) 4979780; Facsimile: +234 (1) 4979788; Sitatex: LOSLORK; Email: aviation@landovercompany.com
Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamrica, Apartado 4127, Lima 100
Telfono: +51 (1) 575 1646; Facsmile: +51 (1) 575 0974; Sitatex: LIMCAYA; Correo-e: mail@lima.icao.int
Russian Federation. Aviaizdat, 48, Ivan Franko Street, Moscow 121351 / Telephone: +7 (095) 417-0405; Facsimile: +7 (095) 417-0254
Senegal. Directeur rgional de lOACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Bote postale 2356, Dakar
Tlphone: +221 839 9393; Fax: +221 823 6926; Sitatex: DKRCAYA; Courriel: icaodkr@icao.sn
Slovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Letov prevdzkov sluzby Slovenskej Republiky, State Enterprise,
Letisko M.R. Stefnika, 823 07 Bratislava 21 / Telephone: +421 (7) 4857 1111; Facsimile: +421 (7) 4857 2105
South Africa . Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg
Telephone: +27 (11) 315-0003/4; Facsimile: +27 (11) 805-3649; E-mail: avex@iafrica.com
Spain. A.E.N.A. Aeropuertos Espaoles y Navegacin Area, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3. 11,
28027 Madrid / Telfono: +34 (91) 321-3148; Facsmile: +34 (91) 321-3157; Correo-e: sscc.ventasoaci@aena.es
Switzerland. Adeco-Editions van Diermen, Attn: Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 Blonay
Telephone: +41 021 943 2673; Facsimile: +41 021 943 3605; E-mail: mvandiermen@adeco.org
Thailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901
Telephone: +66 (2) 537 8189; Facsimile: +66 (2) 537 8199; Sitatex: BKKCAYA; E-mail: icao_apac@bangkok.icao.int
United Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH
Telephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298; E-mail: enquiries@afeonline.com; World Wide Web: http://www.afeonline.com

2/06

Catalogue of ICAO Publications

and Audio-visual Training Aids
Issued annually, the Catalogue lists all publications and audio-visual training aids
currently available. Supplements to the Catalogue announce new publications and
audio-visual training aids, amendments, supplements, reprints, etc.

Available free from the Document Sales Unit, ICAO.

Doc 9859
AN/460


.
.
.

)(ii


)(xiii .........................................................................................

1-1 .....................................................................................
1-1 ............................................................................................................... -
1-1 .................................................................................................... -
1-2 ......................................................................................... -
1-2 ................................................................................................. -
1-3 ......................................................................................
1-6 ............................................................................. -
1-7 ............................................................................................... -
1-7 .............................................................................................
1-7 .............................................................................................
1-8 ................................................................................................ -
1-8 ......................................................................................................
1-8 ..........................................................................................
1-9 ..............................................................................................
1-9 .................................................................................................
1-9 ...............................................................................

2-1 ...................................................................
2-1 ............................................................................. -
2-1 .......................................................................................................
2-2 ........................................................................................................
2-4 )............................................................................ (CAAs
2-4 ............................................................................................
2-4 ...................................................................................
2-5 .....................................................................................
2-5 ...............................................................................
2-6 ................................................................
2-6 .............................................................................. -
2-7 ............................................................................................ -
2-8 ................................................................................................... -

3-1 ........................................................................
3-1 ............................................................................................................... -
3-2 ............................................................................................. -
3-3 )................................................................................. (CAAs -
3-4 ........................................................................................... -

)(iii
 )(iv

4-1 ...................................................................................
4-1 ............................................................................................................... -
4-1 ..................................................................................................... -
4-3 .......................................................................................... -
4-3 .............................................................................................. -
4-3 ..................................................................
4-4 .............................................................................
4-6 : .....................................................................................
4-7 ................................................................................ -
4-8 ..............................................................................................
4-8 .....................................................................................
4-9 ..............................................................................................
4-12 ..............................................................................................
4-14 ............................................................................
4-18 .................................................................................................... -
4-20 ..................................................................................................
4-21 .....................................................................................
4-22 ..................................................................................................... -
4-23 ....................................................................................... -
4-25 .............................................................................................
4-26 ...............................................................................................
4-26 ..............................................................................................

5-1 ..........................................................................
5-1 ............................................................................................... -
5-1 .....................................................................................
5-1 ................................................................................................
5-2 .................................................................................................
5-2 ............................................................................. -
5-2 ......................................................................
5-3 ..............................................................................................
5-3 ...............................................................................................
5-3 ................................................................................................
5-5 .............................................................................................. -
5-5 .........................................................................................
5-5 ...................................................................................
5-6 ..............................................................................
5-7 ........................................................................................
5-9 ...............................................................................................
5-10 ...............................................................................

5-APP 1-1 ) :( ....................................................................................

)(v

6-1 ...............................................................................
6-1 ............................................................................................................... -
6-1 .................................................................................................. -
6-2 ..................................................................................................... -
6-4 ..............................................................................................
6-5 ....................................................................................
6-6 ...................................................................................
6-7 ...............................................................................................
6-9 ................................................................................................. -
6-9 ..............................................................................................
6-10 ...............................................................................
6-10 ...................................................................................
6-10 ....................................................................
6-11 ..................................................................................... -
6-12 .................................................................. -
6-12 ...............................................
6-13 ....................................................................

7-1 ..................................................................
7-1 ............................................................................................ -
7-1 ...........................................................................
7-1 .............................................................................................
7-2 ..................................................................................... -
7-2 ............................................................................
7-3 .............................................................................
7-3 ..........................................................................................
7-3 ........................................................................... -
7-4 .........................................................................................................
7-4 ...........................................................................................
7-4 ........................................................................................
7-5 ...................................................................................................
7-5 ...............................................................................................
7-5 ..............................................................................................
7-5 ......................................................................................................
7-6 .................................................................................. -
7-6 / ).................................................(ADREP
7-6 )..................................... (ECCAIRS
7-7 ........................................................................... -
7-7 )...................................................................(ASRS
7-8 ).................................... (CHIRP
7-8 ..................................................................................... -
7-8 ...................................................................................... -
7-9 ..............................................................................................
 )(vi

7-9 ......................................................................................
7-9 ........................................................................................

7-APP 1-1 ) :( ....................................................

8-1 ...............................................................................
8-1 ............................................................................................................. -
8-1 .................................................................................
8-2 ............................................................................................
8-2 ................................................................................. -
8-3 ................................................................................................ -
8-4 ......................................................................................................... -
8-4 .............................................................................................
8-5 ........................................................................
8-5 ................................................................................................... -
8-6 ...................................................................... -
8-8 ................................................................................................. -

8-APP 1-1 ) :( .............................................................................................

9-1 ..............................................................
9-1 ............................................................................................................. -
9-1 ............................................................................................
9-1 ....................................................................................
9-2 .........................................................................................
9-2 ........................................................................................ -
9-3 .................................................................................................. -
9-4 ..................................................................................
9-5 ..............................................................................................
9-5 ).................................................................... (SILs -

9-APP 1-1 ) :( ........................................................................................................

10-1 ............................................................................
10-1 ............................................................................................................. -
10-2 .................................................................................................... -
10-3 ..........................................................................................
10-4 .................................................................................................... -
10-5 ..............................................................................................
10-6 ...............................................................................................
10-7 ................................................................................................
10-8 ............................................................................
10-8 )......................................................... (USOAP -
)(vii

10-9 - ....................................................................
10-9 - ............................................................................................

10-APP 1-1 ) :( ........................................................................

10-APP 2-1 ) :( .............................................................................................

11-1 .............................................................
11-1 ............................................................................................................. -
11-2 ................................................................................................. -
11-2 ................................................................................... -
11-6 ............................................................................... -
11-7 .................................................................................................... -
11-7 ................................................................................................ -

12-1 ................................................................
12-1 - .............................................................................................................
12-1 - ......................................................................................................
12-2 - .......................................................................

12-APP 1-1 ) :( .........................................................................................

12-APP 2-1 ) :( ...........................................

13-1 ....................................................................
13-1 - .......................................................................................................
13-2 - .............................................................................................

13-APP 1-1 ) :( ..............................

14-1 .................................................................
14-1 ............................................................................................................. -
14-1 ................................................................................. -
14-3 ..................................................................................... -
14-3 .......................................................................................
14-4 .................................................................................................
14-4 ................................................................................................. -
14-4 .........................................................................................
14-5 .................................................................................................
14-5 .............................................................................................. -
14-6 .............................................................................................
14-6 .............................................................................................
14-6 ...................................................................................
14-7 .................................................................................
14-7 ............................................................................................
 )(viii

14-7 .................................................................................
14-8 ...............................................................................................
14-8 - .....................................................................................................
14-9 - .................................................

15-1 ..........................................
15-1 ............................................................................................................. -
15-1 .................................................................................................... -
15-2 ......................................................................
15-3 ).............................................................................................. (SM -
15-4 ..................................................................................
15-4 ................................................................................................
15-5 ..............................................................
15-5 ......................................................................................
15-6 ..................................................................................................... -
15-7 .................................................................................................
15-7 .....................................................................................................
15-7 ...............................................................................................
15-7 ....................................................................................................
15-7 ......................................................................................................
15-8 ................................................................................... -
15-8 ...........................................................................................
15-11 ........................................................................................ -
15-11 ......................................................................................................
15-12 .................................................................................................
15-12 .............................................................................................
15-13 .................................................................................................
15-13 ................................................................................ -
15-14 .........................................................................
15-14 " " ...........................................................................
15-14 .....................................................................................
15-15 ............................................................................................... -
15-15 ................................................................................................. -
15-16 ..............................................................................................
15-18 ........................................................................................... -
15-18 ..........................................................................................................
15-19 ....................................................................................
15-19 ...........................................................................................
15-20 ..........................................................................................
15-21 ....................................................................
15-23 ................................................................................................ -

15-APP 1-1 ) :( ..............................................................................

)(ix

16-1 ................................................................
16-1 ............................................................................................................... -
16-1 ..................................................................................... -
16-1 .......................................................................................................
16-2 .................................................................
16-3 .........................................................................................
16-4 )............................................................................ (FDA -
16-4 ........................................................................................................
16-4 ........................................................................
16-4 ...........................................................................
16-6 ............................................................................................
16-6 .......................................................................
16-9 ..........................................................................
16-10 ...................................................................
16-12 FDA .......................................................................
16-14 ...........................................................................
16-17 )................................................................ (LOSA -
16-17 ........................................................................................................
16-18 ..................................................................................................
16-18 .................................................................................................
16-20 ............................................................................
16-22 ..............................................................................
16-23 .........................................................................................
16-24 ......................................................................................... -
16-24 ..........................................................................................................
16-25 ............................................................................................
16-26 ......................................................................................

16-APP 1-1 ...................................................... ):(

16-APP 2-1 .......................... ):(
16-APP 3-1 ).............(FDA ):(
16-APP 4-1 ........................................................... ):(

17-1 ...................................................................
17-1 - .....................................................................................
17-1 ..........................................................................................................
17-2 ............................................................................................
17-3 .....................................................
17-3 ................................................................................................
17-3 - ........................................................................
17-4 ......................................................................
17-5 ................................................................................................
17-5 ...............................................................................................
17-6 ......................................................................................
17-6 ..........................................................................................
 )(x

17-7 ............................................................................
17-7 ...............................................................................................
17-8 .................................................................................................
17-9 - ............................................................................
17-10 - .........................................................................................
17-10 - )..........................................................(NOSS

17-APP 1-1 ) :( ...................................

17-APP 2-1 ) :( .....................................................
17-APP 3-1 ) :( .............................................................

18-1 ........................................................................
18-1 ......................................................................................... -
18-3 .................................................................................................. -
18-3 .........................................................
18-3 .............................................................................................
18-4 ............................................................
18-4 ............................................................................................... -
18-5 ...................................................................................
18-5 ..........................................................
18-6 )( .........................................................................
18-6 ....................................................................................
18-7 ...............................................................................................
18-7 ............................................................................
18-8 ........................................................................................... -
18-8 ............................................................................................
18-9 .....................................................................................
18-10 ............................................................................................. -
18-10 .....................................................................................
18-11 ................................................................................
18-11 .............................................................................
18-12 ............................................................................................
18-13 ............................................................ -

18-APP 1-1 ) :( ...............................................................

18-APP 2-1 ) :( ..............................................

19-1 .........................................................................
19-1 - ................................................................................
19-2 - ........................................................................
19-2 ..............................................................................
19-4 ..........................................................
19-4 ................................................................................
19-6 - ............................................................................
19-6 )....................................................... (MEDA
)(xi

19-6 - ...........................................................................................

19-APP 1-1 ) :( ..................................................................................

19-APP 2-1 ) :( )............................................................ (MEDA

Refs. 1-1 .........................................................................................................

Aircraft Communications Addressing and Reporting System ACARS

Airports Council International ACI

Accident/Incident Data Reporting (ICAO) ADREP
( )/
Aerodrome Emergency Plan AEP

Aircrew Incident Reporting System AIRS

As Low As Reasonably Practicable ALARP

Aircraft Maintenance Engineer AME
Note. For the purposes of this manual, AME will be used to represent
Aircraft Maintenance Engineer/Mechanic/Technician

" "
.//
Advisory Material Joint AMJ

Approved Maintenance Organization AMO

Agency for Air Navigation Safety in Africa and Madagascar ASECNA

Air Safety Report ASR

Aviation Safety Reporting System (U.S.) ASRS
( )
Air Transport Association of America ATA

Air Traffic Control ATC

Air Traffic Controller ATCO

(xiii)
 (xiv)

Air Traffic Management ATM

Air Traffic Service(s) ATS

Australian Transport Safety Bureau ATSB

British Airways Safety Information System BASIS

Civil Aviation Authority CAA

Civil Air Navigation Services Organisation CANSO

Civil Air Publication (U.K.) CAP
( )
Commercial Aviation Safety Team CAST

Compact Disc CD

Chief Executive Officer CEO

Confidential Human Factors Incident Reporting Programme (U.K.) CHIRP
( )
Circular Cir

Crisis Management Centre CMC

Communications, Navigation and Surveillance CNS

Crew Resource Management CRM

Cockpit Voice Recorder CVR

Directorate of Aerodromes Standards and Safety DASS

Direction Gnrale de lAviation Civile (France) DGAC
( )
(xv)

Distance Measuring Equipment DME

Document Doc

European Aviation Safety Agency EASA

European Business Aviation Association EBAA

European Co-ordination Centre for Aviation Incident Reporting Systems ECCAIRS

Enhanced Ground Proximity Warning System EGPWS

Emergency Response Plan ERP

European Union EU

European Organisation for the Safety of Air Navigation EUROCONTROL

Federal Aviation Administration (U.S.) FAA
( )
Flight Crew Order FCO

Flight Data Analysis FDA

Flight Data Monitoring FDM

Flight Data Recorder FDR

Flight Information Region FIR

Failure Modes and Effects Analysis FMEA

Flight Management System FMS

Foreign Object Damage FOD

 (xvi)

Flight Operations Quality Assurance FOQA

FDA Programme Database FPD

Flight Safety Foundation FSF

Flight Safety Officer FSO

Feet ft

Global Aviation Information Network GAIN

Global Aviation Safety Plan (ICAO) GASP
( )
Global Positioning System GPS

Ground Proximity Warning System GPWS

Hazard Identification HAZid

International Air Transport Association IATA
( )
International Business Aviation Council, Ltd IBAC
.
International Civil Aviation Organization ICAO

International Federation of Air Line Pilots Associations IFALPA

International Federation of Air Traffic Controllers Associations IFATCA

Instrument Landing System ILS

Identifying Needed Defences in the Civil Aviation Transport Environment INDICATE

International Society of Air Safety Investigators ISASI

(xvii)

Integrated Safety Investigation Methodology ISIM

International Organization for Standardization ISO

Joint Aviation Authorities JAA

Joint Aviation Requirement(s) (JAA) JAR
( )
Kilogram(s) kg

Line Operations Safety Audit LOSA

Metre(s) m

Maintenance Error Decision Aid (The Boeing Company) MEDA
( )
Minimum Navigation Performance Specifications MNPS

Maintenance Resource Management MRM

Minimum Safe Altitude Warning MSAW

National Aeronautics and Space Administration (U.S.) NASA
( )
National Business Aviation Association, Inc. NBAA

Nautical Mile(s) NM
( )
Normal Operations Safety Survey NOSS

National Transportation Safety Board (U.S.) NTSB
( )
Operators Flight Safety Handbook OFSH

Operational Incident Reporting and Analysis Systems OIRAS

 (xviii)

On-the-job Training OJT

Occupational Safety and Health OSH

Procedures for Air Navigation Services PANS

Procedures for Air Navigation Services Air Traffic Management PANS-ATM

Procedures for Air Navigation Services Aircraft Operations PANS-OPS

Personal Computer PC

Quick Access Recorder QAR

Quality Assurance System QAS

Resolution Advisory RA

Required Navigation Performance RNP

Radiotelephony R/T

Reduced Vertical Separation Minimum RVSM

Standards and Recommended Practices (ICAO) SARPs
( )
Safety Data Collection and Processing Systems SDCPS

Safety Data Request SDR

Service Difficulty Reporting SDR

Software/Hardware/Environment/Liveware SHEL
(/// )SHEL
Standard Instrument Departure SID

(xix)

Safety Issues List SIL

Standing Instruction Number SIN

Safety Manager SM

Safety Management Manual SMM

Safety Management System(s) SMS
)(
Standard Operating Procedures SOPs

Standard Instrument Arrival STAR

Short-term Conflict Alert STCA

Traffic Alert and Collision Avoidance System TCAS

Threat and Error Management TEM

Tolerability of Risk TOR

Transport Publication (Canada) TP
( )
Team Resource Management TRM

United Kingdom U.K.

United States U.S.

Universal Safety Oversight Audit Programme (ICAO) USOAP
( )

-
.
.

.
.

"" . --
:
( ) ( .

( .
( ) "" (.

( "".

( .
( ) (.

) ( --
. .
.
"".
. : --

1-1
 1-2

--
.
.
.
)( . "" --
.
. ) (
. .

--
. .

. --
) (Doc 7300
.

--
:

( .

(
.

)) (SARPs : --

(
.
)( .

.
--
.
) (ATS .
1-3

. .

--

. :

( .
( /.

( .

--
.

--
.
.

--
.
--
.
) (
.
/
.
.

.

--
) ( .
:

.

 1-4

/ .
.
.

) (
/ .
.

.
.

.
--
.
--
:

.
.
-- ) ,

( ) ,
,
(.
-- .
/ .
/
.

--
)(Doc 7300
.
/
).(Doc 7300
1-5

--
:

( , ) (
) (.
( ) (
) (.
( ) (
) (.

( , ) (
) (.

( ) (
) (.

( ) (
) (.
: --

( .
( .

( .
( .
( .

--
-
, ) ( )
( - ) (GPS
)) (ILS (.

--


 1-6

) ( )
( ) (.

. --

--
. :

( ) (.
( .

( ) (.

( ) (.
( ) (.

( ) (.
( ) (.

( ) (.

( ) (.
( .

--
.:

( .

( .
( .

( ) (.
( .

( .

:
. .
1-7

( .
( .

( .

( .
( .

( .

--
. .

- . --

. --
. .
--
.
.
) - ( --
.

--
.

.

.

( .

( .
 1-8

(
.

( .

( ) ( .
( .

( )
(.

( ) ( .

(
) (.

(
.

. --
.
.

--
.

--

.
.

. --
.
--
:
1-9

( .
(
.

( .
--
.
. --
.

--
.
. .
.
. .
. --
.

. --

--
.
:
: :
)( ) (ACI . :
) (GAIN ).(FSF

--
.
: ) (PANS-OPS, Doc 8168 :
 1-10

) (PANS-ATM, Doc 4444 :

).(Doc 9774

--

.

: --
( ) (Doc 9760
.

( ) (Cir 302
.

( ) (Doc 9824
.

( ) (Doc 9758) (ATM

/
.

( ) (Doc 9806

.

( ) (Doc 9683
.

( ) (Doc 9803) (LOSA

.

( ) (Doc 9756
.
( ) (Doc 9774
.
( ) (Doc 9376
.
1-11

( ) (Doc 9735
.

( ) (Doc 7192 Part E-1

.

" " " " )
( . " " .


--


.
) (
. :

( .
( .

( .
( .

( .

( .
( .

( .
( ) (.

( .

--
.

--
.
) (SARPs .

2-1
 2-2

) (ANS
.
.
.

--
. :

( )
( .
.

( .
( .

( :

( ) (ADREP
.

( .
( )
(.

( ).(USOAP

. --

.
:
( .
:

).(Doc 9156 )(ADREP Manual )(Doc 9756
2-3

( .

.
( .

( ) (
.

(
. .
( )
(.
( ) (CAA
. :

( .
( .

( .
(
.

--
.

.
.
.
--
) (
.

" " . --
.

"" .
 2-4

.
.

)(CAAs

--
.
) (
.
.

-- " " .

.

-- .
.
.
.
--

.

-- .


.
--
.
2-5

--
.:
( .

( .

( .
( .

--
.
.
) (
.
.
--
.

.

--


.

-- )
(
. .
.
--
.
 2-6

. --

--
.
.

.
.
.

-- )
( .

.
--
.
. .
.
.
--
.
.

--
.
.
:

"
...

)(Doc 9683
.
2-7

... ...

".
. --
.
.

. --

.
.
. --
.

.

. --
.
:
( .
( .

(
.

. --
.

. --

.
. .
.
 2-8

. --

.
.

--

.

: --
( ) IATA ACI ATA.(CANSO

( ) NBAA EBAA .(IBAC

( ) IFALPA .(IFATCA
( ) FSF .(ISASI

( / ) CAST .(GAIN
( .

" " --
. ""
.
.
:

( .
.
.

( .
( .

: --
(
.
2-9

( .

( .

( .

--
.

. ) (
.

. --
.
.

--
.

. " "
.

. --
.
.
.
--
.
. )
(
.
--
.

3-1
 3-2

--
. :
(
.
( ) (CAA
) (CAA .

(
.

--

.

. --

.

--

.
: : --

(
.
( .

(
.

(
.
3-3

- )(CAAs

--
. .
:
( ) (.

( :

(
)( .

( .
(

.
(

.

: --
( :

( .

( .
.
.
.

( .

) ( ( .
(
.
( .

( .
 3-4

( .

( .

( .
) --
( .
)
( .

--
.

.
:

( ) (.
( )
(.
( )
(.

( ) (
) (.

( )
(.

( )
(.
( )
(.
( )
(.
3-5

--
:

( .
( ) (.

( ) ) (
(.

( ) (.

( )
(.

(
)
(.

( )
(.

(
.

. --

.
.
" " . .

--
.

--
.
. --
.

--
.
.
.
.
.

: --
( .

( .
( .

4-1
 4-2

--
.
:
( .
( .
( .
:
.
) ( --
.
ALARP . --
" "
.
--
.
"" .
.
) (TOR ) .- --
.
. --

)(ALARP

- )(TOR
4-3

: --
( :

( .

( .
( .

( .
.
"" . --
.

.
.
. .

.

. --

.
.

: --
(

(
--
. )
( .
 4-4

--
)( .
.
.
.

" " . --
.

.
.
. .

--
.
.
.

--
) ( .

--
.
.
.
. .

- --
) ( . ""
)
( .
.
4-5

-
) (

--
)
( .
.
.
.
-- .
. .
.
-- .

.
) (
) ( ) ( .

.
.
 4-6

-- .

.
.
--
.
.
.

.
.

--
. .
.
.
.
" " ) (
.
.

:
--
:
.

.
-- --- -
.
.
.
4-7

- :

-- .
.
) ( .
.
.

.

. --

. .
. .

.
.-
 4-8

)( . --
:

(
( " "

" " . --
) ( )( .

) " "(

. --

.
.
. --

.
.

--
. :

( .
( .

( .

( .
( .

: --
( .
4-9

( .
( .

(
.
: --

( .
( .

( .

--
.
.

--
.
.

. .
--
.
. " " .
.
--
. " "
.
.
.
) (.

: ) (Doc 9806 .

) (Doc 9683 .
 4-10

SHEL

--
. SHEL
. SHEL " ")
( .
. SHEL :

( )) (L) (Liveware (
( )) (H) (Hardware (

( )) (S) (Software (

( )) (E) (Environment .(L-H-S

-- - .SHEL
.

software S

)(
H hardware
.
environment E

liveware L
.

- SHEL

-- Liveware .
.
.
.
4-11

SHEL .
.

-- ) (Liveware
:
( )
(.

(

.

(
.
.

(

.

-- SHEL .
:

) (L-H ) (
.

.
.
.

) (L-S ) (L-S
.
" "
.
) (L-L ) (L-L
.
.
.
) (CRM .
 4-12

) (TRM - )
(MRM - .

.
) (L-E .

. ) (
.
.
. .

.
.

-- )( " "
. . :

( .

( .
(
.
(
.

--
.
. " ".
.
.
.
.

: ).(Doc 9806
4-13

-- "
" . .
.

-- .

. .
) ) ((L-L .
.

--
. :

( .

. )
( . .

.
.
( )
( .
) (
" "
. .

.

( )
( .
.
)
( .
.
.
.
 4-14

.
.
--

)
( . )
(
.
. .
)
(
.

-- .
.

" !".
-- .
.
. .
.

: --

( .
( .

( .
( .

( .

) (Doc 9806 .
4-15

( .
( "".

--
) ( ) .(AMO

.
-- .


-- .
.
.
.

--
.
.
--
. .
"" . )
( .
-- " "
. .
.
--
. .
.
. .

: --
 4-16

( )
(.

(
.
( :

(
.

( .

( .
( . " "
" " . ) --(
.
( )
(.
( .

( .

( .
: --

(
.
.

( .
.
.

.

(
. .

.
4-17

(
.
.

.

-- -
) ( ) (
.

:

:
:

:

) :
(

-- "" .
)( .
.
.

: --

( .
( .

( .
 4-18

( .
-- "" .
) (.

--
.
. .
. .

-- .
.
.

-- .
) ( .
.
.

) .
/ (.

--
" " . .
) (.

. --
.
.
. " ".
- . --
) (
. .
.
4-19

--
.
.
.

-
. -
.

. --

. .
 4-20

.
.
.

)(
) --
(
. : .

--
.
.
--
.
.
/ --
.
.
.
.
.

) (
--
.
:
( . .
.

.

( .
.

( .
.
4-21

-- ) ( .
. . .

-- .

.
.

.
-- " "
. .
.

.

-- .

.
.
.
: --

( .

.
.
( "" .
.

.

).(Doc 9683
 4-22

( .

.

--
. - : .
.

. --
:
( .

( .

( .
( .
4-23

( .
( .

( .

( .
( .

. --
. : " "
. .

--
.
" " . .
.

--
. :
( ) (.

( .
( .

. --

--
) ( )
( .
.

" " " " --

) ( .
.
.
.
.
 4-24

.

" " . .

. --
. .
.-
.
.
.
.
.

: --
.

--
.
4-25

) .
(.

. --
) ( .

--
. .
:

(
.
( . .

.
(
.
) (
.

( .

.
(
.
)
(.
( .

.
(
.
 4-26

--
.
:
( .

( .

( .
( .

( .
( .

--
.
) .(SMS
. .
.

.
.

--
. .

. .
.
.
--
. :

.

.

.

--

.

--
.
.

5-1
 5-2

. --
.

--
. .
.
.
.
. ""
.
.

--

.
--
.
.

. --
. .
.
.
.
.

.
5-3

. --
.
.
--
.
.

. SHEL
.
--
.
.

. --
.
.
.

. " "
"".

--
.
.
. .
.
" ".
 5-4

--
. .
.
--
.
.

. .

.
--

.
.
.
--
.
- .

-
5-5

--
.
. :
( . .

.
( .
.
.
.

( .
.
.
.

) ( . --

--

. )
( . )
( .
.

:
. --

. :
( .
 5-6

( :
( .

( .

( " " .
( " " .

--
.
:
( .
(
.
( .
(
.
( .

. --
:
( .
.
(
.

(
.
(

.
5-7

) (FDA
) (LOSA ).(NOSS

(
.
(
.

(
.
( ) (
.

.- --
.-
. --
.
.
.
:- --

(
)
. :
// .

( .

.
 5-8

( .
. .

(
:

( ) . (.

( ) (.

( .

( .

.
5-9

(
. )
(.

( "" .
.

( .

(
.

-- .
.
)
(.

-- --(

.

--
.
.

--
.
.

--
. .

.
 5-10

: --

( ) - - .(--

( .

( .

( .

( .

. --

-- -- --
.
. .
.
)( .
:

) (
.

.

.

--
.
) (.

--
. .
:
5-11

( .

( .

( .

( .

. --

.

)( )( --
)( )( .
.
.
.

--
.
) .(GASP :

( .

( .

. --
.
.

:

( , .
EGPWS
.
 5-12

(
.

( , .

(
.

-- - -
. - ) (
.
.

- ) (

-- - ) (
. .
.
5-13

-- - -
.
.
.

-


 ) (

- . :

( :
(
.

(
.

. (
(
.

. (
. (

. (
. (

. (

( .
( :

. (

. (
. (

) ( (
.

. (

5-APP 1-1
 5-APP 1-2

(
.

. (

(
.

(

.

(
.

( .
( .

( :

(
.

. (

(
.

(
.
(
.
. (

. (
(

.

5-APP 1-3 )(

(

.

(
.

- .

.

--
.
.
. .

. .
:

: )/ (
.
--
. .
.
.- --
: .

) (
.

-
. --
. . :
( .

6-1
 6-2

(
.

( .

( .

(
.

(
.

(
.
6-3

(
.

--
) (
.
.

--
.
. .
.
.

--
. .
) (
:

( .

(
.

( .

( .

--
. :

( )
(.
( .
 6-4

( . .
.
.

. --
.
--
. )
( ) ( .
) (- .

. --

) ( .
.
.

. --
.

. : --

( ) (.
( ) (.

( ) (.
( ) (.

( )
(.

. --
.
.
.
.
.
6-5

.
.
. . .

.

" " .
.
.
.
.

--
.
.
.

. --
:

(
(

(
(

. : --
 6-6

( . " "
.
.
.
.

"" . .

.
( . " "

.

( . ) (
.
.

.

--
. .

. :
( .
(


(

( /
6-7

--
.
.
-- .
.

. .
:

.
.





.
.

. .
. .


 6-8

: --
(
.
.
( ) (
.

( .

.

--
. :

)
(.
) (
.

.
: --

(
(

(
.

(
(

6-9

. --
" " ) .(ALARP
.

--
.
.
. --
.

. --
:

( .
( .

: --
(
)
(.
( )
(.

--
. :
(

(
(

(
 6-10

: --
(
.

( .
( ) (
)
(.

. --
.
) (
.
. " " .
.

. --
.
.
:

(
:
( ) : (
.

( ) : (
.
6-11

( ) : (
) ( ) (
.

( /

(

( )
/ (
( . ) (
) (.

( ) (

(

( ) (

-- .
.
.
.

--
.
:

( .
( .
 6-12

( .
(
.

(
.

( )(
. ) (
.

--
.
.
.

--
"/ " .:
(

( ) (

(

(

(

--
:

( .
6-13

( .
( .

( .

( .
( .

( .
( .

: --

( ) (.
( .

( )
(.

( ) (.

( .

: --

( .
( .

( .
( .

( .

. --
.
.
.
.

: --
. .
.
.
.

--
.
.
" " .

)
( .

.
--
.
)
( .

7-1
 7-2

.
.

--
.

.
.
.
.

.

--
.
:

( .

( .
( .

--
.
)( )( .
.
.

.
7-3

. --
.
.

.
. " : ".

"" --
.

.

--
.
.
.
.
.

. --
.
.
.
.

--
.
 7-4

.
:
( .
( .

( .

( ) ( .

-- -- --
.

) --
( .
.

. . --
.
.
) .
(.
" ".

. --

. ) (
. " "
.
.

. --
.
. " "
7-5

.
.

. --
.
.
.
--
.
"" .
. .

--
.
" " . " "
. "" "
" .
.
.

-- .
.
.

" ".
 7-6

--
.

.

-- ) (
. .
.
.
.

/ )(ADREP

--
.
) (
. .ADREP
)( . ADREP
.
. --
. :
( .

( .

( .
( .

( .
( .

( .
7-7

( .

)(ECCAIRS

. --

.
.
.
.
.
.ADREP
.

. --
-- .--

)(ASRS

--
) .(ASRS ASRS ) (FAA
) .(NASA

. ASRS .

ASRS . --
. .
.
ASRS :

(
.
( .

http://eccairs-www.jrc.it : ECCAIRS

http://asrs.arc.nasa.gov ASRS
 7-8

(
.

( .

--
ASRS
.
.

)(CHIRP

CHIRP --
.
. CHIRP :

( .
( )
(.
( .

( .

(
.

( CHIRP
.

) (
""
. ) (
.
.

http://www.chirp.co.uk/air CHIRP
7-9

--
.
" " .
.

--
. :
( .

( .
( " ".

) . --

(. ) (
.

. --

.
.

--
.
.
. --
.
:
 7-10

( .
( .

( )
: (.
( " " ) (
.
( .

(
.
--
.
) ( --
.

 ) (

.
:

( .
. )
(
. .
( . :
.
:
(
.

( :
.

.
) (.

) (.

) (.

(
.

( .
.
( . )
( :

7-APP 1-1
 7-APP 1-2

(
.

( ) ( .

(
.

(
) . (.

( .
.
. :

(
.
(
:
"" . .

.
.
" "
.

" " .
.CRM CRM
) CRM
.(CRM
( .

( .

( .

.
: )

7-APP 1-3 )(

(
.
( .
. :

( .
( .

( .
( .

( .

( .

.

.

. --
.

. --

.
. --
.

.

. --
" "
.
.

" " --
. .

8-1
 8-2

.
ADREP .
.

. --
.
.

--
.
.

--
. :

(
.

( .

(
.

(
) (FOD .

--
.
.

. --
.
SHEL .
8-3

--
.
.

:
( .
)
(.

( :
. (

/ . (

. (
. (

. (
. (

. (

. (
. (

( .
( ) (
.
.
( .
.
.
 8-4

(
.
.

( .
.

.
( . .
.
.
( . /
) :
LOSA (NOSS .

--
. .
.
"" .

--
.
. .
.
.
.

--
. .

: --

( .
8-5

( .
( .

) ( .

. --
.
" " ) ""
.
. .

. --
.

--
. .
.

. --
.
.
.
.

- --
) .(ISIM
.

--
.
/ .
 8-6

. --

.
.
.

. : --
(
.

FDS LOSA NOSS

.
( ) (
.

( )
( .
(
.
--
. .

.
.
) (
( .
. .
8-7

- )(ISIM
 8-8

. --
.
. .

) --
( . .
. SHEL
.

--
.
.

--
.
. .
:
( .

.
.

.

( .
. .
.
.
.
( .

.
) ( .
8-9

( .
:
( )
(.
( ) (.

(
.
. --
.
.

 ) (

( .
( " "
" " .
( .
.
(
.
.
( . " "
.
:

( "" .
) . " :
...."(.
( .
.

( . "" "" )
(

( . ) . "
."(.
( .
.

( .
.

8-APP 1-1
 8-APP 1-2

) ( .
( .

( .

( .
/ .

--
.

.

--
.
/ .
.

. --
:

( .
( .

( .
. --
. .
. .
.

9-1
 9-2

. --
. .
.
. --
.
" " .
. ) (
.

.
) ( .
:
( .
. .

. .

. .

.
) .(Microsoft Excel
.
.

. .
.

( .
. .
.
9-3

. ""
.

( .
.
.
. FDA LOSA NOSS .
.
( .
. .

.

( .
.

.
( .
.
.
.

--
. .


.
. .

" ". --

.
 9-4

.
.

. --

.
.

.

.

--
) . ) (SILs .(-
.
) .(TCAS
.

--
.

: --
( .
.
.
( . .

.
.

.
9-5

( . )
( .

.
( .
.
.
.

( . .

.

( .
.
.

( . ) (
) ( .
) (
.

- )(SILs

--

. "
" " " .
) ( .
.
.
.
: --

( ).(GPWS

( ).(TCAS
 9-6

( .
( ) (

( .

( .
( ) ( .

--
.

 ) (


.
.
" "
. .
.
:
( .
. .
( .
. .
) ( .
.

( . .
) ( .

.

( . .
"" .
.

( " " . " ".

.
. .
( . .
.

).(Doc 9806

9-APP 1-1


-- .
.
:

( .

(
.

( .

( ) (.

( .

--
" " .
"" :

( " " .
.

( ""
. ""
.

(
.
.

10-1
 10-2

--
" " .
. .
.
.
-- ) ( ""
"" . ) (.
.
. )(
.
.-
) (

) (

-
10-3

-- "" .
.

-- .
) ( .

.

-- ) ( . "
" . "
" . .
.
-- .
.
.

--
.
.
.
) ( )
) (TCAS (.
--
. " "
.
-- ) (

 10-4

.
.

-- .
.
.
.
--

.
.

-- .
) ( .
.
.
.

-- --(
. ""
.

-- )) (USOAP
(- .
.

--
:

( .
10-5

( )( .
( ) (.

( .

( .
( )
(.
(
.

--
.
:
( ) ( .

( ) (
.

( ) (
.
( .

( ) FDA LOSA .(NOSS

( ) (.

( ) (.

( .

-- ""
.
" " .
.
 10-6

--
" " .

. .
--
.
.

--
.

.
.

.

--
.
.
:
( .

( .

( .
( .

( .
--

.
--
.
. .
10-7

--
.
.
.

-- .
.

.
.

--
. " " .
.

--
:

( ) (.
( .

( .
( .

( .

( .

-- .
. ISO 9000
.
.
 10-8

-- .
.
) (
.
.
.

--
.


.
.
.

- )(USOAP

-- .
) .(USOAP :

( .
(
.
(
.

( .

--

.

. :
) (Doc 9735 ).(DOC 9806
10-9

.

.
.

.
.
. :

( .
.
.
.

( .
.
.
.
.
.

( .
.
.
. .

.
.

( .
.
 10-10

-- ) ( .
)(
.
.

-- .
.
.

-- ) (
.
.

 ) (

) .
( )
(.
.
. )
(.

. .

. .

. .
)
(.

. .

. .
.
.
. .
)
(. .
.
.
. .

.
. .

10-APP 1-1
 ) (

.
.

(
(

)(SM (

(
(

(
(

(
(

(

10-APP 2-1
 10-APP 2-2

(
(

(
(

(
(

(

(

(
(

(
(

10-APP 2-3 )(

(
(

(
(

(
(

(

(

(
(

(
(

(
(

(

(

--
.
.
.
.
) .(AEP ).(ERP

--
.

.
.
.

-- .

.

-- .

.

: --

( .

( .

( .

( .

11-1
 11-2

( .

( .

-- .
:

(
.
.
( ) (Doc 9376
.
/ .

)
( .
.

( ) (Doc 9137

.

: --
( .

( .
( .

( .

-- ) (ERP .
.
:
11-3

( .

.

( .
:
( .

( .
( .

( ).(CMC

(
.

( .
( .

( .

( .
.

( .
. :
(.
( ) (.
( )
(.

( ) (.
( .

(.
( .
 11-4

( .
.
:

(
(

(
( .
.
:
( .

( .
( .

( ) .(CMC
. ) (CP .
:

( ) (.

( ) (.
( .
( .
( .

( )


.
.

( .
.
.
11-5

( .
( .

( .

( .
( .

( .
/
:
( ) (.
( .
( .
( .
( .
( .
( ) ( .
( .

( . .
:
( )
(.
( )
(.
( .
( .
( .
( .

( .
.
 11-6

( .
) ( . :
( .
( .
( )( .
( .
( .
( .
( .
.
( .
.
.
( .
.
.

--
) (AEP
.

:

( .
( .
( )" "(.
( )
(.
( .

.

) (Doc 9137 .
11-7

( .
( :
( ) (.
( )
(.

--
:

( .

( .

( .

( .

( .

(
.

( .

( )/ ( .

.
.
.
:

( ) (.

( .
 11-8

.
. .
" " .
" " .
"" .
.

_______________


--
.
. .

.

-- . "
" .
.
)) (SMS ( .
.
.

-- .
.
.
.

--
. .
.-

-
--
. .
.

.

12-1
 12-2

-- .

.

.

--
. .
.

--
. .
.
.

.

-- .
.
.
. .
.
--
. .
.

.
)
( .

) (
) ( .
12-3

.
.
.
.
.

.

. )
( .


.

)
( .
.
.
.

.
) ( .
)
( .
. "
" . .
 12-4

.
. :
.

)(

.



) (

.
.

.

.

.
. )
(.
.
.

.
.
12-5

.
" .
.

. ) (
. .
.
) (
.

. .
.

) ( .
.

.
.
 12-6

)(

.

.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.

.
) (.
.
.
.
.
.

.
:
.
.
.
.

.
.
.
12-7

:

.
:

.
.

.
.

)(SM

.
) ( .

.
.
.

.
.
.

.

.
.
.
.

.
.
 12-8

.

.

) ( .

-
.- " " .

)( - )(FSO
.
.
" " .

.
.

) (

- : )(
12-9

)( - .
.
.
. )( )(
.

. .

- : )(

) (
. .

.

.
.
 12-10

. .
.

.
.
.

. .

.

)(

:
.

) (.
.
) ( .
) ( .
.
)( .
.

.
12-11

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
:

) ) (FDA
) (LOSA ).((NOSS

.
.

) ( .

.
.
.
 12-12

)(

)
(.
.

.
.

) (.

.
.

: .
) ( .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.

.
.

.
12-13

)(

)
(.

.
.

.
.

.

.

.
.

. .

.

.

.
 12-14

)(

.

.

.

.
.

.

. .
.

:
( .

( .

( .
( .

( .
( .

. .
.
12-15

)(

.
) ( .

.
.

) ( .

) (.

.

.
) ( .
) (.

.
" " .

) (FDA ) (LOSA
) .(NOSS
.

. ) .
(.
 12-16

)(

.
.

.
.

.
)
(.

.


. .

.
.

) (.
.
.
.
.

.
12-17

.
.

)(

.
.

.
.

" " .
. .

.

.
) ( .
.

.

.

.
 12-18

)(

.
.

)
(.

 ) (

.

.
:
(
.
(
.
(
.
(
.
(
.
( .
(

.
( .
( / .
( .
( .
( .
(
.

12-APP 1-1
 ) (

.
.
( . :
( .
( .
( .
( . :
( .
( .
( .
( .
( )/(CEO
.
( . :
( :
.

.
(
/.
.

.

12-APP 2-1
 12-APP 2-2

(

.
.
(
.
.
.
(
.
.

.
.
( . :
( .
( .
( .
( .
( .
( .

)( ___________________________________________
/ /

__________________


--
.
:
.
.
--
.

.

.

) .(Doc 9774

.
--
. .
.
) . (
.
: --
(
(
(

-
).(Doc 4444

13-1
 13-2

--
. .
.
.
: --

( .
( .

( .

( .
(
.

-
-- :
. .

.
.-

-- -
.

) (
.
.
.
.
.
.
.
13-3

ALARP

-
 13-4

--
.
.

"" .

.


.
.
.
.
.
:
( .
( .
( .
( .
( .

.
. .
.

.
.


13-5

.
:

( ) (.
( ) (.

( .

( .
( .

( .
( .

.
. -
.

/
:

.
.

.



 13-6

)
( .
" " "
/ ) ("
.
.
.

.

.
:
( .
. .

( .
.

.
. .
.
.

.
.

.
.
.

.
13-7

.
" "
" " .
.
.

:
.

:
.

.

. .

.
.

.
) (JAR-25
).(JAA

JAR-25
. JAR25.1309
AMJ 25.1309
.
)( .
 13-8

JAR-25
. .
- JAR-25
CAP 670
.

.
.

.




) )



.

.

.

.

.


.



. .

.

.



. .


.
13-9

.

.

. -
JAR-25
UK CAA CAP 670 .

- .

.
.
-

. .

.


.
- - - - - -
- > -

)
( .
 13-10

. /.
- .
UK CAA CAP 670
.JAR-25

.
) .(ALARP ALARP
.

- "" .
.
.

13-11

.

.

.
.

:
( .

( .

( .
( .

. .
.


.

. .

.

. .
 13-12

.
.
.
.

.
.
.

.

 ) (

-
.
.

-
.
.
:

( .

( .
.

(
" ".

.
:
(
)( )
(.
( .
(
.

13-APP 1-1
 13-APP 1-2

( " " "" .

( .

-
.
:

( )( . )(
. " "
( )( .
. " "

-
.

-
.
.

- .
) ( .

-
" ".

-
.
" "
.

13-APP 1-3 )(

: -
( . .

( . .
.
( .
.
( .
.
( . .
.
( .
.

. .
.
.
.

: --

(
.

( .
( .

( .

--
.

. /.

--
.
.

.
.
.

14-1
 14-2

--
. .

.
.

-- .
:

( " " . .
.

(
.

( .

(
.

( .

( .

( .

( .

-- .

.
.
.

-- - .
.

-
) (Doc 4444 .
14-3

--
.
.


. .

-- .
.
.

.
. .
.
.
.

-- .
.
 14-4

) .(--
.

-- .

.

-
--
.
.
.

. .

--
.
.
--
.
:
( .
( .
(
( :
.
) (.
( ) (
( .
( ) (.
( .
14-5

- .
-

] [.

] [.

/
] [.

]
.
.
[.

] [.

] [.

-- .
.
--
. :

(
.
 14-6

( .
( .

( .

--
.
.

: --

( .
( .

( .
-- .
.

--
.
.

-- .
.
.
.
.
.

.
14-7

--

.

--
.

-- .
.

-- .
. .

-- :

( .

( .

( .
-- :

( .
( .

( .

--
.
.
.
 14-8

]
[.

] [.

] .
) ([.

] .
[.

] [.

] . .

[.

] .
[.

] [.

--
.
14-9

)(
.

-- .
.
.

-- .

.
.

-- :

(
.

( .

( .

( .

( .

( .

( .

-- - .

-- .
.
.
.
.
 14-10

-- ) (
.
.
. .

.

)(
) ISO 9000 ( .
.

.
.

-- ) .(SM
.

.
)
( .
-- . )
( .

--
.
.
.

--
.

.

15-1
 15-2

--
. :

( :
( .

( .

( .
( .

( .
( .

( :

( .
( .

( :
( .

( .

( .
( .

( :
( .

( .

( .
( .

( :
( .

( .
15-3

( .
( :

( .

( .
( .

( :
( ) /
(.

( ) (.

- )(SM

-- .
.

.

-- .


.

-- " "
.
.
" " .
.
.

--
.
.
 15-4

--
.
.

--
. .
.
. --
:
( .

( ) (.

( .
( .

( .
) ( . --

-- .
. .
. :

( .
. .
" "...

( . .
.
.

( .

. .
15-5

( . .
. .
( . .

.
( . .
.
" ".
( .
.

-- .

. .


.
:

( ) (.
( ) (.

( )
(.

--
.

--
.
. :

( .
 15-6

( .
( .

( .

-- .
" " .
.

-- .
.

.
.
.

-- "
" .
.
.
. ""
"".

"" "" --
:

( .
( .

( .

( .
( .

( .
( .

( .
15-7

-- ) .
(.
.
.

--
. .
.
.
" " .

-- .
.
.

-- .
.
.
) (.

-- )
( . .
.
.

-- .
) (
.
 15-8

-- .

.
.
.

.

--
.
.

--
.

--
:

( .

( .
( ) (.

( ) (.
-- .

.

--
. :
( .
15-9

( )

(.

( .
( .

( .
( .

( ) LOSA .(NOSS

( )
(.

( .
( .

( .

( ) (.
( .

( .

-- .
.
.

. --
:
( .
( .
( .
( .
( .
 15-10

--
.
.

--
) (
:
( .

( .
( .

( :

( ).(FDA
( .LOSA

( .NOSS
( )( .

( ) (.

( .

--
.
.

-- :
( .

( .

( .
( .

( .
15-11

( .
( .

( .

( ) ) (CRM )(FDA
) (LOSA ).((NOSS

--
.
.
.

. --

--
. .
-- .

.
.
--
.

--
. .
. ) ( .
.
-- .

.

.
 15-12

--
.
: --

( . .

( " ") . .
(.

( ) .
(.

( ) ( (.

( .

--
.
:

( .
( )
(.

( / ) (.
( ) (.

( TCAS FDA LOSA .NOSS

-- .
.

.

--
. .
15-13

--
. .
.

-- .
.

--

. .
) ( .

.
:

( .

( .
( )
(.
( )
(.

( ) (.
( ) (.
 15-14

: --
( ) ( .

( ) (.
( ) (.

( ) ( .

" "

-- .
/
.
. / :

( .
( ) (.

( ) ( .

( .

-- .
.
:

(
(

(
(

(
15-15

(
(

--
. .
-- )
( .
.

--
. :
( .

( .
( .

( .

( .
( .

( ) (.
( .

--
.
.
.

.
.
 15-16

--
.
.
.
-- .

. .

--
.
.
.

-- .
.
.
" " .

--
.

. .
--
.
.
.
: --

( : .

( :
( : .

( :
.
15-17

-- .
:

( : .
.
.

( : .
.
.
.
.

( )( :
. :
.
.
) .(CD
. .
( : "
" .
.
.
.
( .
.
. .
( .
.
.
.

--
.
 15-18

-- . " ".

.
.
)
/ (.
--
.
.

.
.

--
. .

.
.

--
.
.

)(ADREP

-- ADREP
.
15-19

-- ADREP .ECCAIRS
. ADREP :

( .

( .
( .

--
. :

( .
( .

( .

( .

-- .

-- .
) " " (
. .
.

-- .
:
( : ) (.

( : ) (.

( : )
(.

).(ECCAIRS
 15-20

-- ""
" " .
.
.

. .

-- " "
) ( .
.
.

-- .
.
.

.

-- .
.
.
. .
-- .

. .

--
.
.
:
15-21

( " " .
( .

( )
/ (.
( .

( " ".
( .

--
.
.
. :
( .

( ) (.
( .

( .

( .
( .
( .
( .

--
.
.
:
( : .
.
 15-22

( :
.
.

( : . :
( .

( .

( .
( ) (.

( :
( .

( .

( ) "/" "
" " ".

( ) (.
( .

( .

-- .
.
.
:
( .

( .
( .

( .

( .
15-23

--
.
.

-- :
( .

( .
( .

( .

( .
( .

( .
( .

( .

( .
-- .
.
. .

-- .
.
.

 ) (

) (SM -
.

. -
.

-
. .

-
.

-
.
. .

: -

( )
(.
( .

( .

15-APP 1-1
 15-APP 1-2

( .
( .

( .

( .
( .

( .
( .

( .

-
.

. -
-
.

--

.
.
-- .
:

( .
( ).(FDA

( ).(LOSA
( .

-- .
.

.

--
.
.
)( . .

16-1
 16-2

.
" .
.

" " ) --
( "
" .
.

. --

.
.

-- .

.
.

--
.
.

-- .
.
. ) (
.

-- " "
" ".
) (
.
.
16-3

--
) .(PCs .

. .

-- :
( ) (BASIS
.
.
.
.BASIS BASIS
. BASIS
. http://www.winbasis.com

( ) INDICATE (

.

INDICATE Microsoft Access

.Windows


. .
) (ATSP INDICATE . INDICATE
. http://www.atsp.gov.au

( ) (AIRS
.
AIRS .
AIRS "" "" .
AIRS . AIRS
BASIS
.
 16-4

- )(FDA

-- ) (FDA
) (FDM ) (FOQA .
FDA .LOSA

--
.
.
.
.
.

--
.
. FDA
.
) (FDA : --

.
-- FDA .
.
. ) ( .

-- ) (FDA
. FDA .

.
.
16-5

--
.
.
.
--
.

.

.

--
.
.

-- FDA
. :

( .

( .
( .

( .
( .

( .

( .

--
.

 16-6

)( )( .
.

//

.

-- :

( .
( .

( .
( .

( ) (.

-- FDA
.
) FDA / (
.

: ) (GPWS
/ .
-- FDA .

:
) (TCAS ) (GPWS .
-- ) (
SOP .
: SID .
16-7

-- ) ( .
: .
--
FDA .
.

--
.
.
.
.

: :

.
: :

.

--
.
.
.

: :
( :
( .
( .
( .
( :
( .
( / .
 16-8

( .
( .
( .
( )
Vspeeds .
(
.

--
.
.

: :

.

-- FDA
. FDA )
(
. FDA .

: : FDA .
FDA
.

--
.
16-9

FDA

-- FDA
. .
:

(
) (.
( .
) QAR (.
.

( ) ( ) /
( .

(
.

--
.
. ) (
.
-- .FDA

.
.

-- ) (QARs
.
.

.

QAR --
.
.
 16-10

.
.

--
.

.
) ( .

-- FDA .

.

-- .


.
.
.
.
.
-- .

.

FDA

FDA

-- FDA:
(
.

: .
16-11

(
.
.

: ) ( .
( .
.

: .GPWS
( .

:
/.
(
.

:
.

-- FDA .

.

--
.
.
)
(
.
-- .
.
.
)
(
/ .
.
 16-12

-- FDA .
FDA
.

--
.
:
(

(
-- .
FDA .

FDA

-- FDA.

FDA

-- FDA
:

( .
(
.

( .
( .

-- FDA .FDA
FDA . FDA
.

--
FDA . :
16-13

( .FDA
( ) . ) (
(.

( :
( .

( .
( .

( .

( .
--
.
.

-- FDA .
:

(
)
(.

( ) . FDA
(.

( FDA
.
(
) .
(.FDA

( .
) (.
( .
 16-14

( ) (
.

-- :FDA
( .

( .

( .
( .

( .
-- /
FDA .
.
.

-- FDA
. SMS
.FDA FDA
.

FDA

--
.
. .

: .
. . .
--

.
16-15

:

( .
( .
(
.

( .
( ) (.
( .

( FDA .
( FDA .
( .
-- .
" " .

:
.
.

FDA

-- "" FDA
) ( .
.
.

.

.
.
 16-16

)
( .

FDA .
FDA .

.

.FDA
.
.
.

.FDR FDA
.

FDA
) (LOSA
. .

.
.

-- FDA .
.FDA
.

FDA
-- QARs
.

.
FDA
.
16-17

-- FDA .

) .
SOP (.
--
. :
( .

( .

( ) (.
( .

-- FDA
.

.

- )(LOSA

-- .
.
) (LOSA .
LOSA .
-- FDA LOSA
. FDA
LOSA .
.

-- LOSA .

. LOSA
.
.
 16-18

--
. LOSA .
.

-- LOSA
"" .
.
. .

-- LOSA
. FDA LOSA
.
LOSA ) .
(. LOSA
. LOSA
CRM
.

-- LOSA .
LOSA .
:
( LOSA .

( .

( .
-- ) (Doc 9803) (LOSA
.LOSA

--
. .
)
(.
16-19

-- ) (
" ."... .
) .(TCAS

-- .
.
" " " ".
--
.
. )
( ) (.

-- LOSA . :
( :
)
(.
( : ) "(.

( :
)
(.

( : / .
.
.

( : / ) (.

--
. LOSA
. LOSA
:

(
.
 16-20

(
( " "
) / (

-- .

. " ".
--
" " .

.

LOSA

-- LOSA :
( : LOSA
) ( .
.
.
( : LOSA
. " "
LOSA FDA
LOSA .
LOSA
.

( : LOSA
.
. LOSA .
LOSA
" " .
16-21

: LOSA (
.
.
LOSA
. LOSA
.

( : LOSA .
) .(Doc 9803
:LOSA

(
.

(
.

( .

(
.

( .
(
.

(
.

( :
. LOSA

.LOSA
LOSA .
.LOSA
.
( :
.
 16-22

.LOSA "
" .

( : LOSA
. LOSA
.
.

( : .
SOPs
. .

. LOSA .

( : LOSA
.
.

--
.
.
-- LOSA .
LOSA .
LOSA
. LOSA
.LOSA
LOSA .

--
:LOSA
( .

( .
( .
16-23

(
.

( " "
SOP.
-- LOSA :

( .
( .

( .

LOSA

-- LOSA . .
LOSA
. FDA CRM
.LOSA

-- LOSA
) (Doc 9803) (LOSA .LOSA
LOSA
.
-- LOSA

:
( LOSA .

( .
( .

( LOSA )
: (.

( ) (.

( .
( ) ( .
 16-24

( .
( .

( .

( .
( .

( .
-- LOSA .

LOSA .
FDA .

-- .
.

: --
( .

( .

( .
( .

( .
( .

--
.

) ( .
-- .
.
16-25

.

.

-- .
.
.
. :

( ) (.

( .
( ) (.

( )
(.

( ) (
.
--
.

.

--
:

( .
( .

( .
( .

( .

-- )
( .
.
 16-26

) (Doc 9376 : --
( .

( ) ( .

)(Doc 9806 --

.
--
) (Cir 300 .
.
)) (OFSH (
--
.
OFSH .
.
.

--
.
. :
( )
(.
( ) (SOPs
.

( .

-- .

16-27

.
:

( :

( .
( .

(
.

( .

( .
( :

( .
( ) (.

( .

( .

--

. :

)
(
) ( )
( ) (
.
-- ) (PANS-OPS, Doc 8168
.
OFSH .

.
 16-28

--
.
:
( .

( .

( ) (.
( .

--
.
.
:

(
.
( )
(.
( ) (.

( .
( .
(
.
( )
( .

--
.
.

.
16-29

-- (Doc 7192) -
.

--
.
:

( ) (.
( ) (.

( )
(.

( ) (.

( )
( .

-- .

.

 ) (

)(

- )( .
.
.
.

- )( .

.

-
.

-
.
- )(
.

__________________________

16-APP 1-1
 ) (

.
) .
(.

/ .

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

16-APP 2-1
 16-APP 2-2

.GPWS
.

.
.TCAS RA

.
.

.
.

.
).(FOD

 ) (

)(FDA

FDA PROGRAMME
.
.


.
FDA (SIN X) X
"
. ".

) ( "
)( ".

-
FDA .

FDA
.
FDA
.
FDA -
. FDA
:
( .

16-APP 3-1
 16-APP 3-2

( .
FDA -
.
.SIN X

-
.FDA
.

) -
( .
)
(
.

)" ("FDA
.FCU Y :

) (FDA
.
)( .
.
.
) (.

FCO Y .
. :

) .(FDA
.
)( .
.
.
.
.

16-APP 3-3 )(

"" .FDA

FDA . .

-
.FDA
.

FDA FDA
.

. FDA
FDA
.

"" . --

.

.

.

--
FDA .

.

.

-- -- " " --
. :
 16-APP 3-4

ASR --.
--.

--.
"" ASR --
)( .

ASR .
. --

- " .SIN X
".

.

. .

--
.
.

-
.

.

.
.

.

16-APP 3-5 )(

.
. -

FDA SOPs
:

SOP

.

-.

-
.

SIN X" :
".

FDA "
" . ""
.

.
.
FDA .
.

.
/ .

:(FPD) FDA

FPD :
 16-APP 3-6

(
(

(
(

FPD "
" "" .
.

FDA

.FDA .

FPD
FDA
.FDA

FDA
FDA
.

)(SDR -

.SDR :
( ASR .

( .

.
.

16-APP 3-7 )(

FDA FPD
. FPD
) (
) .(FDA

.

.

(FPD) FDA
FDA .

FDA
.

. FDA
.

) FDA (
:

) (.
.

FDA .

.
 16-APP 3-8

FDA
.
) FDA (--
.FPD

FDA
. .

: :

______________________________ __________________________

________________________ : _______________________ :
________________________ : ______________________ :

 ) (

.
:

( ) (CRM
. :
(
.
.

(
.
(
.
( /
.

( ) (
.
.
.
( .

.

)(Doc 9683
) (Doc 9806
).(Cir 300

16-APP 4-1
 16-APP 4-2

(
.
.

( .

.

(
)
(.

--
.
:

( .
( .

( ) (SOPs .
( .

( .

( .
--
.
.
.

--

) .
(.

-- .

.
.

17-1
 17-2

--
) (ATS .
.

.

-- " "
.
.

--
.

.

)(PANS-ATM, Doc 4444 --

.
:

( .
( .

( .
( :

( .

( .
( .

(
.

( .
17-3

--
. :

( .
( .

( .

--
.

--
.
.
:

( .

( .
(
.
( .

( .

( .
( .

-- "" .
.
.
 17-4

-- .

.

.
)( .
--
.
--
.
.
:

( .
( .

( .

( ) (STCA .
--
. .
" " .
.

.

--

) (TCAS .

--
.
.
.
17-5

--
.

.
--
) .(RVSM

.
)(MNPS
).(RNP

-- .

).(Doc 9689

--
.
)
( .
"" .
-- .

) (SM .
.

--
.
.
) . (.

-- ) (PAN-ATM, Doc 4444

 17-6

)
(
.

--
. Doc 4444

.

--

.
.

--

. .
).(ERP
-- ERP
.

.

--
:

.


.

.
17-7

( .
( .

( .

( .
-- .

. .
.

--

.
--
:
( .

( .

( .
-- /
.
.
. .

--
. Doc 4444

.

-- Doc 4444

.
 17-8

.
.

-- . Doc 4444


. :

( .
( ) STARs .(SIDs

( .
( .

(
.

--
.
.

-- :

( .
( .

( .
( .

( .

( .
( .
17-9

--
. .
.
.
--

. :

( ).(HAZid

( .
( .

( .
--
:

( .
( .

( .
( .

--
:
( .

(
.

( .

( / .
( .
 17-10

-- ) (

.

) ( --
.

-- ) (TEM

.

.

-- .
.

. .
--
.

.

.

) ( --
.

- )(NOSS

--
.

.
17-11

-- .
) (LOSA
) . LOSA (.

-- LOSA
.
. LOSA
.
.

-- LOSA .
)
) .((NOSS NOSS
.
NOSS
.
-- NOSS ) (TEM
NOSS .
)
(
.
-- NOSS
.
) ( .

.
NOSS
.
NOSS --
.

 ) (

: -
(
( ) (.
( .
( .
( :
( ) (.
( .
( ) (.
( ) (.
( ) (.
( .
( ) (.
( )
(
.
( :
( .
( .
( .
( :

) (Doc 9683 .

17-APP 1-1
 17-APP 1-2

( .
( .

( .

( .
( .

( :
( .
( .

( ) " "(.
( ) " "(

( .

( .
( .

( :
( .
( ) ).((TRM

( .
( .
( .

( .
( .

( .
-

.

 ) (

-

.
-
.

- )(HAZid

- HAZid " "

.
HAZid :
(
. :
( .

( .
( .

( .
( .

( .
:
( .

( .

17-APP 2-1
 17-APP 2-2

( .
.

SID STAR .
( .

. SID

).(FMS

(
. TCAS
" " .

( .
TCAS
.

- HAZid
.
.

- HAZid .
:
( .

( .

( .
( .

- HAZid
.

17-APP 2-3 )(

.
:
( .

( .
( .

( .

( .
( .

-
. :

(
.

.
CTA ) ( .
) ( .

( .
.
( ) (FMEA
.

.

(
. .

-
. . :
( .
 17-APP 2-4

( .
( .

- HAZid .

.

-
.
. )
( .
. .

- .
.
. .
.

.

-
.

.

-
. :
( .

17-APP 2-5 )(

( .

(
.

- 17-APP 2-1
.

- .
.
.
) .
(.
.

. : -

( .
( )
.

( ( (
.
 17-APP 2-6

17-APP 2-1

. :
( .

( .
( .

( .
( .

( .

:
( .

( .
( .

.
" " " .."
.
.

.

. .

 ) (

.
.
"" :
.

.

: -

)(ATSP (
(

(
-

"" .

- .
.

.

17-APP 3-1
 17-APP 3-2

. .
) (
.
.
-
. .

. .
.
.

- .
/ .

.

- .
.
. .

.

- .

.
.

.
- ) (
.
) (ILSs .

.

17-APP 3-3 )(

- /
. .
.


.

- .
.
.
. .
.

- .
) (
.
. TEM
.

-
.
.
.
.
.

- ) (R/T
) . (. R/T
) (
. .
.

- .
)
(
 17-APP 3-4

.
.

-
.
. : .
.
.
.

- )
( /
.
- .

.
.

- "
" . /
.
.
- ) (
. :
.

"
" . /

17-APP 3-5 )(

.
.

.
.
)(
.

-

.
) (SOPs .
.
.
.

- .

"" .
. ""
:

( ). (MSAW
( ).(STCA

( ).(SOPs

( .
( .

-
.
 17-APP 3-6

).(TRM

- .
.
) (.
.
-
. )
(
. .

-
.
.
.

-- .

. /
.
.
.

-- .
.
.
) -- --
.(: .

--
.
.
-- .
. :

( )

(.
( ) (.

( ) (.

( ) (.
( ) (.

18-1
 18-2

( )
(.

( ) (.

( ) .
( .

( )( .
( )
(.

( )
(.

( .
( ) (.

( .

( .
( .

: --
( .

( .

( .
( .

( )
FOD(.

( .

( .
( ) (.

( ) (.
( ) (.
18-3

--
. ) (SMS .

) (SMS .

--
.
-
.
-- ) (Doc 9774
.

-- ) (Doc 9774

.

-- .
.

.
/ .
--
.

.
).(Doc 9774
--
. )
 18-4

) ((DASS .
Doc 9774 DASS .

--
) (
.

--

)( )( .

--

.
. :

( .
( .

(
.
( .

-- .
) (
. .
.
.

.

-- .
.
18-5

--
. .

--
.
--
.
.

--
.

--
.
--
.
.
.

-- .

.

. ) ( .

--
.
.

.
 18-6

)(

-- ) .(SM
.

-- .
-- .
) .(-

-- .
.

.

--
.

-- .
.

.
-- .:

( .
( .

--
.

.
.

--
:

( .
( .
18-7

( .
( .

--
. )
(
" " . .
-- .
.
.

--
.
.
.

.

--
.
.
-- ) (Doc 9774
.

.
.

-- .
.
 18-8

.
-
. .
) (AEP .
.

--
.
) ( .
.
-- ) (Doc 9137
/ " " / "
" . AEP

. .

--
. :
( :

( .
( .

( / .

( .
(

(.
( .

( .

(.
( .
18-9

( .
( .

( .

--
. .
)
( .
. .
: --

(
.
(

.
(
. .

: --
( :
( .

(.
(
.
( .

(
.
( .

( .
 18-10

( ) ( :
( .

( .

(
( .

( .

--
. /
.
.

-- .
.

.
.

--
.
. ) (
.

-- .

.

-- /
.
18-11

.
:

( .

( )
(.
(
.

( )(
.

( .

(
.
.

(
) (
.

--
.
.
. )
( . ""
.
-- .
. :
( :

( .

( .
( .
 18-12

( .
( .

( .

( .
( .

( ""
.

(
.
( .

( .
( ) (.

-- .
/
.
. .

.
-- .
.

.
:
(
.

.
18-13

( " "
.
.

(
. .
.

( )
( .
.

(
.
.
.

-- .
.
.
)
( .
.
:

( ) (.
( .

( ).(FOD
( .

( .

( .
 18-14

SMGC

-
18-15

( .
( .

( .

( .
( .

- . --

 ) (

> < -
.
> < .
> < -
.
> <.
> < -
.
.

> < > -

< .

18-APP 1-1
 ) (

.
( :

( .
( .

( .

( .
( .

(/ .
( .

( .

(
:

( .
( .

( .

( .
( .

( .
:

( ) (.

18-APP 2-1
 18-APP 2-2

( ) (
.

( ) (.

( .
( .

( .
( ) ( .

( )
(.
(
.

--
.
.

-- .
.
.
.
. .

--
.
.
.
.
.


.
--
.
) ( .

-- "" .
) (AMEs
.
.
).(OSH

19-1
 19-2

--

.
. :
( .

( .
( .
. --

--
.
:

( ) (.
( )
(.

( ) (.
( ) (.

( ) (.
( ) (.

( ) (.

-- ) - (-
.
.
19-3

-- ) (SM
.
. .

-- .
.

--
. :

( )
(.

( .

( .
( .

( .
( .

-- .
.

-- .
. :
( .

( .
( .

--
.
 19-4

--
.
.
"" .
.

-- :
( .

( .

( .
( .

( ) -(.
( .

( .

( ) (.

-- ""
.
.
)
( " " .
.

-- .
.
: .
.
19-5

-- .
:

( ) (
(

--

. .
--
. .
) ( .

--
:
( .

( .
( .

( .

( .
( ) .(SHEL

( .
( .

( .

--
.
.
 19-6

-- )(
.
:

( .
(
)
(.
( .

( .
( .

( .

)(MEDA

--
) (MEDA . MEDA )
( .

MEDA : --

(
.

(
. .
( ) (

.
(
) ( .

(
.MEDA
MEDA .

) ( .MEDA --
19-7

--
.
:
( .
(
) .

.(MEDA
( :
(
.
( .
( .
(
.
(
.
( .
--
:
( .
(
.
( .
( .
( .
( .
( .

 ) (

- .

( :
( .

( .

( .
( "" )
(.
( )
(.

( ) (.
( ) (.

(
.

( :
( )
(.

( ) ( .

( ) (.
(
.
( )
(.
( .

19-APP 1-1
 19-APP 1-2

(
.

( :
( ) (.
( ) (.

( ) (.

( ) (
.

( ) (.
( .

( )
(
( ) (OJT .

( .
(.

( ) (.

- ) (Doc 9824 :
.
.

 ) (

)(MEDA

- ) (MEDA
. MEDA :
( .

( .
( .

-
. MEDA )
( .
MEDA :
( .

( ) ( .
( )
(.

( ) (.
( .

( .
( .

( .

- MEDA ) (
.
.
( .
)(

19-APP 2-1
 19-APP 2-2

.
:

( ) (.

( .
( .

( .
( / .
.

.
:

( )
(.

( .
( .

( .

( .
( .

( ) (.
( .

( .

( // .
.
.
:
( .

( .
( .

19-APP 2-3 )(

( ) (.

( .
( )
(.
( / .
.
:
( .

( )
(.
( .

( .
( / .
.
:
( .

( .

(
) (.
( )
(.

( )
(.

.
( .
. )
( )
 19-APP 2-4

( .
MEDA :

(
.
( .

(
.

( .

( )
(.

( ) (.
( .

( ) (.

( / .
.
MEDA :

( .
(
.
( .

(
.
( .

( .
( .

( .

(
.

19-APP 2-5 )(

(
.
( .

( .
( .

( .
.
.
MEDA :

( .
( .

(
.

( .

( ) (
.

( . .

.
"
" .
:

( .
( .

( .
( .

(
.
( .
 19-APP 2-6

( . ) (
.
MEDA
:
(
.

(

.
( ) (
) (.

(
) (

.

( )
(
.

(
).(ACARS

Chappell, Dr. S., 1994: Using Voluntary Incident Reports for Human Factors Evaluations, Aviation
Psychology in Practice, Avebury Press.

Flight Safety Foundation, October 1989: Control of Crew-Caused Accidents, Flight Safety Digest.

Flight Safety Foundation, May 1999: FSF Icarus Committee Report: Aviation Grapples with Human-
factors Accidents, Flight Safety Digest.

Flight Safety Foundation, JulySeptember 1998: Aviation Safety: U.S. Efforts to Implement Flight
Operational Quality Assurance Programs, Flight Safety Digest.

Global Aviation Information Network (GAIN), 2001: Cabin Safety Compendium.

Global Aviation Information Network (GAIN), 2002: Operators Flight Safety Handbook.

International Air Transport Association, March 2002: Non-Punitive Policy Survey.

Paries, J., A. Merritt and M. Schmidlin, 1999: Development of a Methodology for Operational Incident
Reporting and Analysis Systems (OIRAS), Appel doffres DGAC No. 96/01.

Reason, J., 1992: Collective Mistakes in Aviation: The Last Great Frontier, Flight Deck, Issue 4.

Transport Canada, November 1996: TP 12883: Human Factors: Management & Organization:
Managements Role in Safety.

Transport Canada, 2001: TP 13095: Risk Management and Decision-Making in Civil Aviation.

Transport Canada, March 2002: TP 13881: Safety Management Systems for Flight Operations and
Aircraft Maintenance Organizations.

United Kingdom Civil Aviation Authority, April 2002: CAP 712: Safety Management Systems for
Commercial Air Transport Operations.

United Kingdom Civil Aviation Authority, June 2003: CAP 670: Air Traffic Services Safety Requirements.

United Kingdom Civil Aviation Authority, August 2003: CAP 739: Flight Data Monitoring.

Wood, R.H., 2003: Aviation Safety Programs: A Management Handbook, Third edition, Englewood,
Colorado: Jeppesen.

Refs.1-1


.
.

:
.

. :

. .




.
.

.
.
:

.

. .

. :
.
:
.