You are on page 1of 67
Mpogecop A30 M. KOCTHT KPABA GPNCKOT JESHKA KYUITYPHO-HCTOPHICKA CTYAWJA YBARE TIMUTIERO BAMEH (WBASUAPCKA) — 1964 Oxo xea0 wozaam Gaui © croromHuisxu ewprit BYKA CTE®. KAPAQUTRA oj je, renmjannow npommuasnouihy, yeneo aa npowabe najuncraje uanope epncvor jesmna, aa ra duxcupa, ToTKpe- ‘NM uenpouewuoun naposin OnaroM sje Je cpeAersO 6x0, Waa ra TaKo npoctabi. Ta caase nije eae wnpa jeawou wapoay Koj je cai ‘Mo rovopHo, u ou je mpocto taj jesux anponpucao! Hesynen Tocrymak y'neropnin watBe pest, OryRA mena MACHR A (ctoapy pauruncrs m pasrpanin, aa cpaxoue octane cpoje. ‘Tame ce necymiso onyayje m ceMow ByKy. CpGu cy Have, 20 nana aanauver, cram eps x By- ky i cao jeauny. Ount H 080M nphanion uapaxanajy, 20 ogo croroanuisme Bykope expr, Hapaae cBora suite: ma ut evoje Gearpasue nepuocra, nea Ypou Mpeduh, Byxoa wopiupera (sped, 1934) A) PAHHJM JESHK XPBATCKH (Jo "wmPcKor MPENOPOsA") 1 Koju Je sanpaso 6no "jean xpaarcxn”? Ha mirage xoje je nocrassewo y Hacaoay opor oemxa Jeama je woryhe oxronopin; peitisto je To teworyhe yere- owl, Quo Jat pon caera kop ce mje Stn oj My je jem. Y Toite Ce enopuza w maya x mpakcay H XoMahit H expa- I cxpysisann 1 airanere’ 03m. Quuzonoan m metopmsap Haj6ome je 10 mpunepusa nayerpupem, jep wiraowe tHe wopajy’ 2a'Bepyiy' mpocrim TapaAtedna, ‘Mit cho "To. neh jewiow naneau, a To. J aauioH "Crops npeaeat Cpa i Xpoara™ (iuinta y JinreparypH moa 1, exp. 29-116). Bax0 Gu x00p0, Gap y usuoauua, ro OHe KOHOGITH, aN yexeR Kpajie uitexibe npocropa Mopawo oayerams on ora. CaM NRewo cywapwo wanectu mra"rewo ero}, perko, HoHoBiiTH KO- Jy peveumuy 1c uvmnparm 0 exw ios, NoREreX Kora TaMO Hews. Shrraone xoje ta) poGaew noceGwo mitepecyie, Yn) Ahyjeno ua nowenyry Kitty (I) ‘Jeaait of najeehix ernorpaa npowaor neta, Tujow Te ‘xan, xasao je y cuojo} Exiorpagujn Enponexe Typeke, naa lao} mapeném wa tppannyenow H Mewasnone jesiny (2), 2a wewa Baraa aba claoucra wije ce MiUiweika NOAyAapAly 9 Feonpaioxonpscnopeny Xpnaa", apyriot pea 0 Tome tua cy Xpuaru. Y xpajeso) sume) Towe arta je "xpearciet jeame ‘Bypa Mlamsuh je waao novow y Tancamny Cpnexor yue- or apyurtaa (116) a0 088} yoo chojnie Haaaramania Dasamiyn wsMeby cpncKor u xpbareKor jesnKa: "KoaiiKo. je lume xpuarexo ¥ymetn y conjery, cam je mapon xpaarcxm spao Nenosnar. Y uero} itinestiocrH Koja ‘ce. tajeiule. sone Xpsarexa pacnpa je xoje ey Xpaati..” Jlawae, ease paar ey Guaw weenero eo cy XpDari, M jedanmy® cy OMe, APYTH 8 nyt ome nporaamanann Xpaarinua, ZLanuh xohe aa ty eveap ivene fa oreramy, nmoKyWawajyhae a can yiepan are GH Sora Gua jesuxe xpnavexn (ROK. Je cpmcKs esnk Guo ue= ‘yusinoa ‘Kaveropuia). To je sencra Ong expos HecHrypao H wenOsKaTo 20 suaipeddr Hpenopoaa", ow nexonuxe Aeterna naa mera, ac Boney pooyte ce ramepecye canto Jeon, npmvapna bcooinna fal ecmony xoje ey actn yrepbineat Xpaarexy Mie pomtoct. lempaino ce 0 rome Tosopi my caeschew OAC Top Hee een ncn owt Cae Tabapaw eh” ne, M MENA Maybe, a8. "narpue ie Ctra! José bare, ne rent be Shen, yerapi onar jeremy, ex ho mapontoern (wico Bn Tish 201829), Spmao. je eauo. ajaanomn anfaaexae Roars pa ag sca Oo, spot a maven ue apyto O10 Je a tere New! Ha epnen Fe nnn ragson Baxpocnan Jar, Xpoat soon najochin Crantera chy Jyrocoweunua,(poben 1838, y Bapanrey, Spupo. 1923.7 Bey). Hex nox & “sancra je Tooponen ¥aulie cpoinx exyaaja xarero- ps Topitoa ffeanx Tamnanoe png jeomx tne Bette yProme TokoaeOtmn, On fe 70 cooje ahuLnede. no Seo ty aypeno) soupusr “Case (110), Tax Je nacaot ArBaate woweby mpanor xppatceor epnewor (ianp- cxor) Jeans J Asa wore oan: 23a Sew port no fe a00po weir y ox anjarorra. AKO He= om, rao Baavapahy npearonopy coi Tlecaa (Me TSB, ‘aamwerinoco-hanpoun, (epic) jean mavealy Xap ‘aise Jam 70: mje ram. rosopeno; To ce-aoraba. 360¢ Tourilee Sese_ ca eamatnjne dlamarmmexosiHpest pce poirot fom ye nag nee Shost so6po" ta Saeruncam sepa ey cenrh eto Sern Fone Asn, y ocuoun, of npiitazay, Ges o6supa Sra afar m ya Maa arian tee Exo jesno] js} sperm, 1 avo ey mn cratosmme ob Sewce\no. teow mopeiny cpmcvor cra6aa.* ‘acon eanatio“Ce O€ mers pusainORGo APYTH werOR cywapoarin (Caoeax) Hanae doen Ulnpapnn m raxobe Je Savana api mrs yore on Is Zo") coorpan WY Omue enojux Ream MaueD pay Aa Zpncis ropope we cauo’y Cponjn Lipwo} Tops, eh Hy enn a Repueroenmn, ¥ Channa. w dlazwanije HU 38 ert ey’ camo "pw pate xyranife {Iposnmyejanie: Xpoer Sie cok Ge praamnom najxanc roBopio, echopn Xpaar- SKE Hsscaa”ee" omy nonccnow Ope]y xeaapaTmn Katou 6 taps oanaja on Josponctor, am y eyuramt wero 8p: Wrowenyroj mio. (Copii npexean..) "eaa cy inxo8d acanra neranito npebexena m npeserd, a Tacobe Wavexen Ipeisno i cna sueparypa rae ee on HaNa3e ‘Gane avo jenan taknasnin noaatax, Xora Taso wens, na J ntagapic je mcao Tess (62 eT); tae Kon runja wa jyry Kyme’ ea taanwie rpasoorina Buxeh y aan Ito) Boot Buorpax y aaiauteo} Jlaswalteje Of dajkana je npnmanaaa, voce jesuxa Tie, eDicxoM. Naponson rO- fopy; ono to crapin nvcin oBwx Mpeaexa wasusaiy xOp- xo "HeTO Je. epic “Tat ce Gano jou Jeaas muoxon cappenerx (1 Jlo6pos- porn papa) Joe (tua Bayroro) Kontrap, Gronena, (poder y Kpatsexo} 1780, yxpo y Besy” 1844). Ox ‘oterpa, omer, vajkanue “Xpaete™ ido. ecnopwe Caoscne, 6x0. Gn noman xa Xpnariora. mprora nprvopcee waxante Cae" ccraxe xojt Fovope wall jee eoperasa HOM ¥A0 Hosporcin, 1x0» Ulatpapm, ¥ Cpbe. H werone Topatie cy J nowenyroj-sasnon aetanno noTapenivene. Tawo ce. yBeK Hatloe ene ot mito ey moje Tenn Kasann 0 TepuTo: uj iojewnor wapons, sam ce sakbyenm yraasHom 6431 aly a jenny. ‘Au, paxehut "Cnopue npeseae..",» reo waa vonja Rena Kommrapa, neh cM ce ocasbaant yal a he Fons ninewa objamscna y Jarihenow "ApxHOy". Ca CMO Y Cray Sano Were cove pera cravons 9 ap Sn pacnpana i kar, Woje exo Mopaamt paren y Geanine GnGmorekana” (npekowiajuapcKne CuOaHoveNa). -Muore pacnpase jé ato 1857. Maxounns y saceGnoj Ibn (O3ma- eno} rao "npen xe0°, aebyrine xpyror ea. MHrAe esas jeuatno tje noauiao). Ta xtsnra woeH naexoe “Matww emi Gx JepnejaKomtrapa" (4). Hoxarae hewo wetito one Hpewern, aa ce onexe ch OWMM tio ce Waaa3ie Y KISH mopiti upeneai.", aaa ec peayararn Yoox McD (je camo. wera. apryuenrat) ‘Yi Gnamky *TIpnaosie: nper%ezy cpneke, awreparype _y ayerpacnostapersy" o6jaenenose 1811 y “Oreveucrven Tncromna” (8). Konvrap nie (Mann Cnvch, , 135): THO epekins (JeaHKON!)_nit_OBae_Pa3yNeNO" HO WTO ‘ce, xovonn ecTopwckn, washna waHipeRnM.. Mipeneo pn vor awjanexra ‘ce npocrape on Herpe, nnpewo fenwau}e, Xpnarexe.Kpajunc, Boone, Cpbnje, Byrapexe 10 Koso%na ‘Necaennka Wa obi senassa y Caavown m J¥ano} ¥rapewo}- Nermpn 0 ner: wnanona fonopH TO hapesje Coa NeTHDR sis ha cy coy fasen sin, maa pnmanajy aaranekow obpexy, an neh Xe0 rpskow. Pun Gi Chosen rpsxor opens) ota, 960° HarxoBor”weher 1 6poja, s60r ynorpeGe hupuacke aabyee (Koja je y IX nexy Maposirro 3a caoseMexa jesiik yaeuiewa) u360F Crapocao: evewor upkneyor jeomea, npupoasie npextoen wcnpen dla ‘tuna, Vewopo: he wx on ocramir uaa ceGe..” Y caom npuxaay upye xisure "Caan ox ToGponckor (same ta newasxow 1806), Konurap xaxe Kak erapo Hate Vimpa tpeGa cacanae saGawire xa eriaany osuoxy (Maven i erp. 23). On xaxe: "Onoj exatrioj aitukbowa- sue pe Yona pal gone ean tan unexoat sbatu; xa0 urro ce Opauuysyr ne sony Tat ot Type 2 Tpevans, ro n,Hanpue xpeGa pabe ovary Herp, Xp ‘m4, Haaeaviunur, Xepuerontus, Boca, Cou, Byrapit, Yrap- cat Cp6u, caanouexn Cpu (jep eon osm Tosope jeaaic Her ea eee te eee eaean sod ae ele aetae, ane Maa, semana ears ents coma foes oa far Sree Ge once cae von lad el Sac Torta game longa, Cae tee, nn lal Sets eG pe an ree ree eae se ames ec nen, A Tanecmcs eens "ri a at ap. a mre eer a ee Se a a ‘od da sl re Ca semana cin em me rete ete RC ie (ced atatatt ae cone reno cae Scoyearin.ak Se reas 1 aoe oe ie] ‘Cruen, I, 339): . soon SE eames ent Pee amb, Sr eee a aon eto re 8 sua cooly concraeuy, seoun oapeheny spauarty x40 x ne- tenes Sie medics nowetioa Janke tro me mt wavetaspenel sam merone ropenonenyfe cecpe nn a0 srneunle in messi (Komstap rovopt 0. eeetpaa” au. 3o ayo ena neil exon po). rant fawsarinuy, ZyGpopact ek ais ake way ae Goon fy Bch nue O90 oa. Soin, ree ce noceéno amo Jepe Konrap_y sama Gots aaconitn noserkownpowior bes Tax fovapyri aa spebw nyt y otey "gen Siner” koe In tpn an Koray te conje se 20 Bde taf csame yupand toweha cyan, woe acaos Moret a ianencce sane (Oy ce OMaD ewueas Gaon onene needy an yoaliwow ‘onan at “ernuno ono tuto fe apvmAe pas6njo Fondue, Obae Meso “pene Cavo eat aed weronnx tanaraba (aaa gwo Hey Bas ste opt an 98 Bess 9 Sopa Vi eay eryanie,xoja nocn wacaon *Mnjanexen cx0- exes esta’ Kotiap ame aa ce TChononc Hae pes jeay, em ata Fanaa craGaas yronerownt Ei! Cpe ai mame) et st ppumauty” Gxpajnety), wexonasny. 2)" Croneoeyton, a! ee ry dyuaba, Cave 1 Kye cae 0 Xeuyea (baa Ila“ tonite, ya) Sapa) 4 Cae oni, “yhommo ‘net saamona” “Tpehe*Czoven ¥. Yay. Pann Ayer Mpoemanjane) Spessaa) Shao) pene) ea ono uaton @goyro enGno enaaaly ect, Homan o yaavoan cog, 77 ixo *nogapere” upancoy us mac (enone) oe sopn y Rpaeccok domo] Kopysoy n fomo} livajepexo Xpumcot naj e€ ro0opt y “ipoosmanlamo)Xpaareco) Sher mute Veapene} i serosa) lajepoxo) yo och an onkeKowrap 40 anal jue ne maa ‘xpaavecm 8 ajeqpemn y Saropiy wpe oe: Soaane tao Exovetanir ot utc Tee erate aay Fotonngal To wen he Sprout cao nosopera cone Chopo eam mncay ce cxaxy a8 apant xpneraon jos ronope’nceneinin (Oeryan) aa. Xpeatene nosed no Vrapeno} Sueno ato 1 y AYerpui Ho wnat my ay Gant ct chomin Kona jeaviow caow nen spo cow (4) eae! "Ka Gu uso npose, ours Tos Xpoara Hinata] w octane myrnany alot cea Oe ka Thao nae) aon Connie ume Konurap nea exovenasnit anjanexar y TH 9 4, een cana Rees apestanes Tacos oe Se erect Nara ty Gone eed Yaa oe opt tal gee ey Coa gael os ii ara ees Ee ee a soe re (OS Oe oj eee Sy ere apse, eae ee eee ea ore eran ares negermelGy secede cee meee ara e eea ep or first me ee Pometas smear eae Si Geer cee) sumat msae oosaree cians, Gar ae eg ers Sone fgnae sl Saar ate a er ara aera oe Pe ae a a ee ae ey ae, eae aes i fo ater eee ne ee ene Set rat ta st ala pr Se cea aera a eas ee oie ponte aa ate safe eae EET an conve Oa alana) Fe ee at a lie ke ames ee, ses, cea 2 Biponre 0 GE ly Ge Wa cha aap ee eee ae segs eemsepeloe eee eet cane oma a ere Soe et Ce cee ee SES Ae tye are oe See : Ed ar Cn ame x Sc oe, Armee ate Ree an eer eae eee uw Hy patio} npouszocrn nije Gux0 moro syne. Bao Tavoye nekouako nazavaxs Ho XVIl pees mies Oa ikax je Baproa Kau, sana jeoyercxe peonxentje ony Hex Tp npwop.(pobent Y Clary 1575, yupo } Phy 1650) noaneo Prncno) nporaranah cso} npenoa Cn, Frew’ na nau jean, 0 ToMe ce amoro. pacnpantean an 20'iraunaia ie gonzo . im ay Konfperaije a mponaranay mpoxauizo Gani ocan nox Banmeana, Ae. Mizanno” Fanpusonh ewopanayy y wowe ce Hanave paatoay sano. Kypnia tne Mperaaa va unanaiee (Letter aniehe, vl. 264, 01, ST 5F8)" Gog Sonat Bao jn octe, smo («8 a). Vitoerowo} weropto} Talhar crops "Kao uo ‘ey’ crop {pe imamy tehoam aurea ho Wye Chon slept, pats oma Kopyuine cto} Ipunpcx laawaranin ca eyceawine Npaarana coo}, CpOjamut coo} on conly sajGanm (Serviant suam fere omulumt optimaty) Woeraan Mave nox Typuna. Cask ox opm sarees Suse propriss formulas se modes loquendi et vocabula pro ‘ria abet (ana cuoje concraese opuyae n nate TOD Hao 1 conctnene pe, MK). To je Outo Oxo roaime 1635. Puweia kypaja exsrpa Xpoamind npusiopene Jlamaruitie n eyceane Xpoate. Sarop- ‘na aawaitua Ty oviaza, @ He ako awe ce mpocTape cyeeana Npsavewa’, Boo H Xeperonsta, youre’ me Xo- ane y o6anp. " Leropix Joxewee Jguye (“ysnh") mucao je 1666 19)! "Pan Znasternas uaa cyeeaste CARER He 308y fis cnonenonna nero xpaareiie hat epnchioy, npesa 70° ine oj je ajay Kram “Pata ey Suanwarmun co} feonx uaxapern) wasn apoaTeun aii je Jou Taam, 10 enenovancray “ynyes, y Tononie XVIU sera, 6x20 CpGa y Janna} meno} oxo wins Jep ey sana cano CpOn mashank coo} jesme pe cam Hw aan tt Xpmeri? Tiawae’Jocnp apapme. y caojea noswarsse Caoseu- cxnn,_eraponortmocrina (100) xaxe! “Savana Je 3a macrapaye mci nposnumutcarx Xpaa- 12, moan iepronnh 157, can Spon 137 roxas Chadha 161 w npYr He s0sy tnkaR ajaneksy ha Kose Gf enoje tare ‘ca xpuaren, Pek aon” Tip penn na "xpeanci eeu" coctannen je xpaje xvi nena {1595}. Cacrasno 1a je katona npeaa 1o- Ton npuorse Mayspene m napzomax Alou Bepailye, KO- 2 Spear ag} Ave Broth J ne oa om fe.ro tatmo (70 erowo vine, jep je micio astiient), at Keroo petnim oem (oner na’ amatexow) one] naan! "Pete tine er najyeaezmioeaponcis Jama? AanHexor, Wa Jujaexor, Hesasnory Aaswuaucxor 1 Mauaperor" (Beamne je'nsamas nocre merone expr on Je G10 pode lie fing 1, Soo y Mgapo) 18). Cool Je woe ta Tipo. Jnpnvex axe (127, TV, c. 61): "Jom 1656, je Xpsat’ Kpicaatuh y Flonursony’ wranmawod y" Bruny (128) Peace ‘Sepunnanas T-oejamt®.¥ ops 6ytaparenua =e Hoan, Jesny a upanenocaonenckom, ApyrY md xpoarexoue (iirie' moderne) ‘a jenny a eprexos jeamey_(sarosk) = "To uro dupes santa xpaetm, cai Jypaj KDIORARK vasoa wmpeioy a epi o2ta TaN. ‘Xpoanenu ncropieap Han Kyxwemh je nvcao npe cro osm (22)! “Tletpermh sone hoje NajeaackO, Mat K2KD ean! aatpeoasnonapeeje yojee cones jenMon, Jit abo au apa spurina Group apex Cae 0: Framro.npeeo Re now Ton Hlerpenihen: Kyxpavconh necysuonso yea ua 2a- xpeSaunor Guekyma Tlevpa, koje je aitoce on 1610 30 1657 Posou fe Guo ha Hoa pas a tooje erp je Hoa Kyxymennh-Caxamers, y jex- ow Tov0py gapaanon ¥ CeGopy kpaneman esau, Spmarene uCutnonne, kaso “Fes ona) suv Ts nan napox xprarot wonoA Orha, oxo Chon Sop yon Hoy obo meno Savowmx lesneodhone ctw apparcia, npewaa cea Tako 2 sone. Ta_yupavo menow camcmtay, innate 74. je cmt Fat japan oary Sa a a neh per metovee Teergran Uipoeta at cao je 1011 (95, ©. 1): "Mowedy XV ie XIX vena ce nitcano $2 noon en 3” Xpnaone) Sapearcns Caan Rexapoucn, yaad “antares, ¥ Boon i Keb- xetonnme“Gotenent" ws “Acdyepostann cy npamy ho} feome east "jeannczomitea <9 eno noaane yr} nto} stan (. 2) nue Tponaca: ncavonnonn:Goeaiva Hey Masuvaly crop Yok aROD fate Gocamenes apmencee” mrbaly cacsle, Jere fant fexow seuss.” Crowne perp ncontha, Kot coi Sina teanea "Occuctaty a mete paper eee Se ‘nce tacranna"Cneunjam ep 2ony ee npane- Eee epeeccteah ieee treet olmact ip ea 3 Cen fen canon notergy XVI exe, to yeauae mip, matien jek" Axazehmja Coon Apeteeasne fe tpeveo jesse ppaniyeko sez0 To HcoDOu! ‘Mucan teaperjnere aa caayi nan nceua (tana 9" Be ‘enn 1704) 3a noje soem xewe aa cy "uapan nyt neane J. Goanueaxn rome. "a cane npwiteune a morylawene.y *croomenn*. 3" yoosy om Ponopm 0 nopuicnocrt npenobent -6pe crpane arepatype na cfominnr jen Jep ce Me obo exvaan jenny crownnexow no ‘wriso) Jkanwauj 32 ‘opr ame aa Je y laswannjn onult “wai eaKo,Je oon Det warepit™ ont, 0 co) Axaennn: “fis me tery scsupry ‘cacraputa ce jee? OvoMy uauleuy”rpaay Gi'y Chas) $F xojey wajianapennje coset’ Oeenae Sadagatye& aladeris yt tnt a Caenice ont 1o nashny nxabaswore cra6ns,axo Oye sannuana nian ‘beanie anf On mya yeti: n noamutite MORATH he Ud aoje mpnnre nupwcto i $roamo hohe om KpuNOCTH Suxtnennja fe nocrojtaa m0 1713, cea ce Hie yaa sw jaa Pi osprey y Wop 71728 romame je aarpeSauon anytuep Tt Crepan apaao apeame srpedoucisaanon Siencry wae iraugo da 6VAy Om wopmerm annoM Wapoay, kano Jara Cae 2x. "Nopeanora, Chobencxora w-Jaswertncnors napoat™ deka Chaponan Wo ceaa ose Kpah Cae ame Ie Ko ir foe ronan y weronm tay to Jonata ruemuhenox “Apt” e ce penoo to munre ‘Bepnhena (16), y Nojo), maanoct, nije ma 13 ‘eno. apews micaisa sor spaxrara ox B. Moxoyumha, Ja Stren xa feo Gna0 ¥ pao} noxopnnt XVI besa. Mo, PUY NTau AA MANO xOJOM npuauKoM crapo naw uA, cis naj, Koj cero Hapomnje 206 no Dotan a: Nomen 08 noraaeapa xprarekoxte Nps, oj Jcomcon ronope, oper hens paar nan cnonovet AStonpcrna fra ca omy, mae ve & weruar i ¢ HETO: Facrorg my sensi Wowjexaeern Headey Ha PYTAO TO nef, aavae, coo} fan sasmmaa gon (PauKme) vay htc Ct) nena ou at ar ‘Tax xa ronope snarony, fp chm Hoje axe. menpypa fins Ako Gn hve hen pyr wasao, caer Fh aprayo pyray! Heat Joc Kpsmom, wean san, ¢mpmenao™ Je ny ben rennao “xpauhavonte Teexy Upaoropuna 1 to}nonn uma Byxacomhy 1789 (139) isnt Mora Heap Karo nec apxeoaon xzroninn netirening, Mpeperop spsreray BYR hincao. je upea cat naj XVII vex (18): "Npnata "060 pram chow ananiy — nae Toate (Pate) Hangs No eliox must y aujancary anari pooswejewo, 206” tae Bitte ‘re. sete, exenomctr ee anatao pase OX xpmanexor Sase niko 79) exsnovern, 470 wen aFORaRCR ‘ile, tipo, sha ete aot a Oe Po ‘Vneroj rasan (SyxacKo waave 1708) ne Karan sa ra ipnorapan, CH, ou n Con y S9- 40) Fouope crn jew RO} M Hlarnn, 20 ee ‘x kppertpaasiey (erp. 108). Ha vperxonno} expat a sre: ltoepo san ace x.y npomanern wane Xpsait esas ox Hlamtinsnn w zon xanmow Pose "raw sapenno nme: Perfect et hode Croates ab Dale hati et patra et loquendl ration titineos bene novims Hen eavonisin ape isacenng_ a Cannone Marija Kavananh (1750-1825) nanucao je “apse xpsarcKit Ian nprjenoA Cneror news ako kent "Enno: neat Iyrocnannje sit Caan’ ieee 3a dan ra Ravana je aeao xpearonny, beh ae fe 70 Giero“meno jen examao-nnvoneicr taronope Soca fxorm mpntoreto" (exo noeusto’y Byznay Tt, ‘mocre eS TRY caoM A 6 © Jar Y coom Apxaay 2a exoseneny drengrorniy (9, Sit exons stners Sago Clonal sao use of Wace Sbana Caovencxa xpanemma (Regnum Selavonlas)” i “ wapouuro warawaea aa to wnje 6HO wexH aujanexar, pe {xaos He MeMIan aijaaexar, AuTH gH MpuDecaK cao! Exar jeaika, HM MAKARCKOF HAW cpeKO-xpeavexe UITOXS lure, geh ‘pas jeouk koja je y aureparypa mya SerupH ‘eroaeha saysunao eacpuor ceMoctaxt OAD), i poi eee xem caanowcxe pjeux(Ubnumt, 65, Crp a aroma. ‘Bpaa (16, cxp. 151), kop je-nmeao 1843 ronwe (20): "flo pany (jeshxy) To’ dakxe wae HME jenHWo Xapeare waxanue Pie teeta el ee ee ae je jeanom 2a “npasu Xepnara mpexo ‘me cranyjy" (23). Seat eee oer je ono. (60, exp. 164): re e ‘coGuro napjewe Jesnka caonencxora. baschy ce. Hempectan- Poo ca Peer ree tesla y eee ree 2aeeat prs rae ean er ar ee SE Se cae ene ‘TypHe capamibe Gocanckux paresaua ca Cp6njom y Bpeme pmmnecepts cee erence Pecia ae sre eteela es ane ame er ee Blea ee mea oon cere aaa pect een cae cine i oom Fe ee ee eared Sale es pee mene erat eae Sa a ae eT ate Soe Ne sens aieen ae et yo alin ah cewtc a Se eee rare Haat Sai Face of Spe ete eran te re a ae ea cen eae pearance Geese a acer eee stn Sid a Ay hak Zoey Kompumnie W oxonnne (64), n ty Je raseo: "Hapon Se a coat en en Flap emer et peered er Ee ronops Toenotvy yt maaan, 8 xajeanek Ho npoctoy mpocrasi, Gerewxn’ * a e yin Tana hyaive cagmiers Mane Texrop_micio je oner ¥ arshenow*Aprony™ (93, onyiyan corpus Kae Y Kpecy ena tjetor Sowivor sOexD Koj Ya car xpmatehi, beh" Kopecnowetpe)y Tana 16 eqn ce sone "gepaaci”, ax une Xpoar wan 6ap ep. sar iije noamaro, To je eaniat odpiyro oa owora To Je Gino nla moverny namer moamanKor naora! nocse nai ‘neta Ome npexeaa nao je aodnnen oayrisho wie X Barn Taxa ce 1asuB "powHpuo Ha Jeshx". (UuTHps J Fhe (83) Tosuorm apsaremn wosen ap. Meso Thuaap mucco je 1918 nox peeyaounow ou Cusaata (Sl, 318) F ‘Kao my enewy 2p¥Tom, TaKD €YCpOH aor jeak cervernwt ox Xpnava’ wy jestixy. Omi wvany sanpane caso 2380 ToDopa, exancan i wexaneRy, a 06a. CF ITORSBEKa, Te Ge wehyeoee pasniayjy moro awe nero “Spa xpeatea api: tailor, wakanen nt ronabeo, cjxanexo.apjesje je Neocnopmo NPONGBOR, wicuana zm evn neat pmira Exons, ame opm yoohe neva, acne emmrae parte alsapnnmna fe orpamecera. wa ancy Xpasrexy, 10 ia oxymaije: sarpeGawky, mapexavucky, MOAPYUIRD-pinjesKy 5M ojeovapexo-xpmmebavny, a oGtimeno. fe ERsDuI MOM «OF Tyoponmny fe nacreo "ron "uakaponen eat, 1. ateniame Jes x "xpuatenor™ WH Tananenoe sie). v. Y¥ wiorie xpajena anna Xpwari naanwaas ey cB0} jst camo ask, TO ¥ MpOUtom mexy w ROWETKON ORO? eva, Eno sewoanio. 301000 iexanauie pyr wonaya y Boowt 1 eropmsap Azexe caumap djosopoauh Tuaepunite meso je npe Mado Bile {x ero Towuma, nou je 60. nponyromso. Keay Bocky m Xepuerooniy, kako ce CpOu npanocaanine ocshaiy. eayaa jeanaro, analy tva ey x eno} jeanx naannajy ysex pc ita oaaje 24, Kaouine Hauler Jeoka, Ojo OM KONE xeryo masina Cpéia.Kavomne Bepe, 080 (124, 6.126) "CpG waromin oxpie cae epnexo, nouto Je npano- caaouo, m ne aa ‘aa chiexy ovauGiiy Wepncey spowteoer. ox mera mocrojn canto yxa npowititljatka.aowobst on feeb ‘nasuna Bocamiex, Xepueroney, laxwsrte, Cxas fonkew, pena oGnactn THe ce posto, OW ca) jen He fone epnciviy, nero Soca, aasaricwy exasorch ita. Ako. om!keawyonuiminnhojane 0 rom feauny, ana a hauls Jeonwon. Ont era nanp. cxpasta’ Manijeten Bt aust Ho Koj je vo. "saube Jeane om me yee aa Ke. Ou 2ero_ ne ‘ata Ta) jek na90ne cnofns npanman te ov, jep of caw nea oniity orayémy, ome wapoano Woe Ban gapje ye. oGaacrn, era. Je cao joute ora Bhnwo-xatoahna uk ” Xpnarcen gpusoaor Mapex Kyuap, npodpecop w apex ‘Top AunaTiuciiix Tanai, niucao "je. Kpajem npouixor eva ¥ penpesenrariario] emiwnji"Aycrpoyrapeka woHEp- suja (123), rowopehi 6. AamMariucrny tapesjeaa: "Caonetckst epncxo-xpaarens ijanekar KOjH RAGA y aawaitujn 3oue ey y yeruna Tawounser Hapoaa XpBalit Seay eo) cena peal lawn 1 rpm ‘Tor xeaa Jlanauuje. ¥jyaxwo} Haxtawwj oa Hepetwe 1a ‘eee a0 xpaja, kao Hua ocrpuunsa Kopuyan, Hacroay, Maery 4H MaKe Oko [lySponmmKa, Karo Onrosapajy Ka 4x MeKO TTS KAKO TOHOpE CAMO PeMly "MALIAR’.”” LOK, pa ocani, m0 caxtow Kyupy, Kaxy yeex xa TosOpe "cpm Ears Krom sme Kore mins cpm Spar pepees ee ee is See el HE aceasta unre meer rere a ce Ea ti reed re ler ar Sa tees ames ne es, Pari tar cad ata hae Serer a aioe uae suivant aecie rte taeeee SEL we See mM om feel te Se one cera ee i Beare mtetay pene ei enrages a ty eae on eae ae rare abana, memes Joes fe Co San Sree eee ose ae Saceea te ect aera ema Oy Sure perp eet ae me Freie’ Gn vr any Soe so eee gees em ras pce eet eee et ajo eg ens ave roan pm er era aoe ene aaa ana ae Ne eT ‘ta Maa" ke cy is eG a erg ec rent ee 18 ¥ nero} s6upu y wxamcy Musa Crapvenna “Exannua apa “Ave ‘Crapsteauka® nandanwo na ove noxatxe (101, etp. 77): see ona mo xan: Cpe xa ‘rapwennhena aes Je Tonopuaa eva, ako rapan aco # ca Are tac, ant je tte eka exp. 73 Crapicnah Je uporsacno Seanuuy apoarcuin uapetens Xo: ‘ety pow poy ‘se xpuaergo crac aj ons Exam ape cy 90" weropon snuacey” Guan aajonia Sonne. Tipetexmn Xpearese cenasxe e7paie 130 met 30- ta xplorcnottapona cso je nowertow O6}(y uyeanba Show scy Came mo gaan) Hanan sae wc sagen "pana t™ yGpoly on 18 deopata) Ba ky fe shea Gra Canon. Hie oF fe Guo eras OX Gaandncror pons, a sajna Eunoaalas “Oboje cj sirup Sta" a, Maven, ropuiaa ce 20"coje eupmt Xa cia fo00pW eassonce, roti 38 Geto sa arose "Cn Je 00 ‘Basxo. Pave Ynnaeny parent mica roo y jexwo] vojojaminutir (13) onje ua werony pany "Gao: Gunmen meta) SXpasteea in Cposjey a "a pam 28 nano 080 Byzon Bapwvesuh, nosearn mmeneeryaaan y parce, cpa, tannead jaa saapnny Pesay Occ. Geir aye onceaat npn’, soo] tram, yea hy Sevan nesn: -¥ npijeue oGone ncropnjcon hetpexie Sina, ak tucfopasua nownee “Aominupars Spyustsec Buasccria, Apoati 24Gopennaly Helo}e naposno ie Sop pachpanna nas xpeavoct jean ‘eta, hasan ‘pooh, concn, enabeiey, Sain et fy oersbe Simic Hxje7oGnao can mania xpeaee conocer pena cropnany, ero rite ncTopmeNor Rahena, fs sora neon ponse cnfeere vi Mocax cwo navosuit cavo cxovencke mucue, nperexo wax Xpuarove. Cx Remo. wexe enpoe, aga, co Hous Me pi tbe Yeon "Coop pexeon Cpa Koma Hewawior @iaoace (cxamnera) 19 npee noxomnxe npous ag, Epicr Gon Eup (ance choc inna Site. jejour 1887 whey’ 0 neropmcton perso eaoben: ‘are jconikax burteunoes (08). 19 TFonopehi 0 cpnenow jesmiy sa crpaum 81, E6epr mute: “cpt fame oop Z97000 et aon Ha ome npoctne, ea" wanihr arjanexmnsiane oreryaaiia, peo ‘Typexne i ayerpnexone nponimiija Cpbrje, Boek,” Xepie- Tobie, Lpne Papen Heawaunje, Crasouie. i. ictomor ens pnane, Yo je, ane anion sumana Hole Cy Gor typewor mpwicka ‘este H tacemiae ce ha jyto3 nauuo} 96am Jyiava ox Sena Ao. Comt-Awapeje x0% BY- hima, Jeaait_aijatexar Tora. jeowka, Mo)W Mak nOKaSyJe Sarma overyname, ronope yrap Ha xp. 100 kane na CAa90mbi rovope cxop0 wens je- aux Koji aazwaraicn Cpq, asa exp. 101 2a Xppati inajy sna jena: y Bojwo} Npaavexo} Fowope “aaanove ‘o-spacn sujasexd en heavarnae orerynaniia, 4 ¥ tIpO- ‘itutteno| Xpuarexo} Gxuaaxe Caner Winekea nonhen wenanon waconncy 24 wnocpanerno crojaxo je) joes vancy 9. “jyauoioneicun Mapu. sa" (83) obo: “Cpe pein, enanonce xanwaraet jes, 70 je jexa neti jest.” Hapos opr xpsarext Jest. ronopm pana mak pnexow wapossto craGay KOje Opojn wire Ok ner nano ays "Tipe rome, yar Cxoseu xoje sony Hompusiua seucy inp, sors Fonope sano jst. Neto Epo jee Sim wojny” Caavow hasta cxabononion, Maasai Tanabe saisearaon! jeonon, @°0X worse “xpaanet Je- OM ¥omion wnpopuarintow npmaay.zonerewsr jenna ewan uaoaor Bysong Pocr fcao je 1867 y aconcy Foneye erp.) 4 5) Epnecan jean. TIperco onor_jeauka npocrape ce pexo. rypemix i ayerpnen noKpajiua. CpBje, ‘Bache, Xtpueromne, Lpte Pope # flamaje, npexa Caabonije i nerowor aeaa Xpoarene. Srv omopic najchin oxsanns o tenor epncxor jeawwa, sve en upwenn y feavo) apyro} nti TlovoM Poet kxaenepmtipa "Cpr este ce xen va spi anaes: 2) NepueFoeanuc aujanekar, Koj Toaope Cp6w wacra- teem y) Xepucronteny, oem, Lipo} Toa. Hama Npmarcio} m jou 9 Cp6ujn ox Manne x0 Banena Kapa: noma (Kparena); () Pecancim sujazexar, oj je cngjeracn Cpwva_y crane exons CpGnje, iapowurio.y ‘Bpameoy, Pecan, ‘easy, wa Fopie) Mopan, ¥ Tapahubexow xpaly wy Uy wow Tiorory’ 0 Herotas 2) Cpeddi ijaaekat Koji je xox yhe y Cpeay x 20 Cannon, y Basno), Banary 1 Cpestsoj Yrapexo}, ¥ CpOujn vowehy Cat Ayn Nopane. rye tea ones _ 4) Xpearenm jam. Onaj azaaa y xynantjewa sarpe6as- xoj, xpionesantoj i vapersutcxo) ea OKOAtIN. MpeReAWOsa, Whpwbsmnyge c€ swine exonenaevos HerD.cpCKON '¥ Erworpapj Enponckor neroxs, apouro Beakau cxor noayoctyma, ox enoaxa miee0 je 1880" (34, ep. 0): “To jeauny x napontocrn npimaxayy Cpnexowe wxtaeny Zoteet Capa wa cy oxen pen nome xow reotpagijow. Ja je expan. wayka jean Jlamaramana cwarpea cpn- cant hopes tmoroGpojix navoaay Kui “CHOPIN NDE Senn’ Coa ie Nowarae00 jou Heer Beamor weve ropa Jost Kpmcrjan cbon_ Enrex (1770-1813), ‘oj je a0 pny coaty weropaly pba i ors peter catpa oj apertoamon't.akabe werpiyByrapa n Nomar, wane rs tron es} (08): KO Mek MCU ao. Hp.” SMatapuhy pear OvOPy soi ca at Sh, nana sacar ten fepnckn)xa0_"Xapnatl} jean’, "0. Mnje. Taw. ronopHo To ce agrowiao cano 3607 nomnMiKe KoveDaHocTI co XP. ‘Mit cio 70 sNpexro npeneaw ox Bnreaa, Aus ehe Gu: sw na oawer yzasor aa JeT0MeRo.aanasito. W.NaraeHO Saroamgat xavomoe JlyGposnna aya Han Crojavonih. Or awe: "lost ex nop Saatapuna wo Jeane Jannat sone xpmarcmtjeny re kaa Aa je TO noche uo) nora fe raj jeaine sero cpio, 3a ee ie pa fo" wpmjeney-momirawarjen’caesaka Xpuskxow, au Yrapaee™ (40, 206). pore WH apyen sapan (1755-1802), xojn je jout npe Eh ta) meropuft (88) Ado nacre wecra ‘efit xauaumix Moprana je me pour wero sp- Hinoza Towaseo, srrannjenckn semnon mca (1802- 1874), poaou na LlinGennca, oj je ctazwo.topano x co ¥ Masta rovopit spmei ez y-cnojo} sana “Maa: arimceo ‘mraiee.”. (38.82): "Mashatggje je. Gone cay taza coMtervenm Jeann wei Xpsareea concrvem yeran. He Kenan yeram Gomi eto mv je patton, amarammey nako ‘ako nant, wory aa ra-sanitene. Xphain, ate He MOCY 3a rope om cebe jesme sme jae On wore wo} last ‘miimir ronope ina koMe apo nena” we nena crop yanar AaGpete Te eta. ¥-ehojoj On- Outs, Kasa0 je a Ha erpann 48 yawe aa ce y Janam, nopex wranv- Jjanexar, Tonopn n "exonettowm, coxa aero Ha KOWTUNEITY, Bfaige tiero om ocrpanana..” Cay, xohe Ja aajy ie "xpsar cia” nase ox “Xpsatorwopana* (Croatificanti), va. Ka eve 990 nposoray,saraoum he Giri javaxno exo pagovapauh, Taaa ex ehe'wiura sna uit Je To. 640 4 npn fo omar jee 30 Tipenopoxn fupeor 70 Gno fa Hiv 2 oB0 HOKENO I AOKaMeO, wat ie, Owak nero. © Tome, Mm naykaexDBer- xa 1 cpa, Ceax ce wone6a0, ceaK ce apeaoxant0, fax je neuvo apyro yornan nao "appar Jeon” O00 Je be rpedao naveern “a Ox ce pasywedo ocho, ela H trenton ma Koja cy mpoitewonana W sopeae “Hapext Tipenapox ana, ce COM apeNeIM MEN He exaRy y TOME KO}K jong oe6e exarpar spuarenin, on cow Ged oyoetna Gap 4 "Hipesor npenopoaa™ a suarno novoM, HexKeyy foxenurony on xpmsteror jansa. Hinjeavow feo. ne {iy 0a pana (@'mn ha vow apyrow no tle ctomany) nije taro a nar xa wjeaan 0 jyaoctonence rove tporaacu 3a Rpoare. Caw oapeaa ix upnnicyly Cpduna. Coe 40 "YAmpexor” npenoposa’, na ane-rpu euesije noToM. Bio, ra pero ae noes 3a mya zoe ‘anopeht 9 Spraying) w Sarpeoateo) Mapmmn xp- area mucaut “ow Cuaaun” agua (B,crp. S01): “tia expae Ter cba Gelame exyateve anehocr, Mpen, KOj0) ey 3an7H00 Eich ian Tone aon pci usozor, mporecop eorpazcror ymepaurera Mp. Baonanie Bepah, tnead je upex Lipa per (Ite. 15): *Opeag maf waxanaua faponiin enowesins, Sank oy cow ceGe Xpuatuia, a coo) jeonm xpearex. A con C) Tor Semun ox fajerapnijtxmpewena, 2° XVI-neva ‘aan ee6e pes menos Jeon eps” Tex y Town cence e- ‘teen steamy syorpeGnawsiy wears mena ‘mpont, spre, cxommcan’- Aak jase ao are sah Cink vu Viwe nncaua, wax neon yreamex crpyots, Koji ne pwanajy (i). icy npranavatt) ‘toceny exaneresuty xp. BaTeKO" jesiaa or Xo. "Hiunperor Tipenopoaa”, Je Ok sare ey Ryne mpexo tera npexaavan ¥ novapeny CBHX exo" encirx eam, apyeH ey NspeNO TepAVA Nt Ie TO. CAMO Binaaenat cpnckor Jeanna, tpehi cy ax. jabio wawoctat 2 seuveise aa je 70 nekeapen, xerevepcant aujaaexar cpu kor jesma, Hix Hexomixo npunepa he To naj6oxe noKa "Aim, mpe nero GueMo waweau neuTo noaaraKa Koje eo ccauie chm (ave Howarke eno. peTko ‘caxyiunaai), tpe- hichewo. mira 0 ToMe Kaxe HajosuuennijuxpuaTeu MMeaIL 4p. Hao Tluaap, y cvojo} nox aceyzouunon Jl. dow Cus ‘eh oBjannetioj Ha neNaskom @ W Nocae xpBaTCKH npeBe- exo] seaan 0 Jyanoexonenckox nrawy (8, ¢. 192): “r. 1886 iaxao Je Mivaou y Bevy cso} "Cxpaheit pues weer cxonencens jeauxa” (9). Xpsara ce xy me cHO- Inriey. 1890. nate npotbecop. Pura y Mockon xjen0 "Can cle aan jawnon. Yo) nn o6pebny com Jean: erapocropenenn, pyoW, MOREKH, AYAINKO-cPScK, Neu, caomewcnm, epoca # Oyrapcwn. Xpparev ce. jesHk sy one me enowive. A ja wean 20 Je 7a) NaerSpajt ‘cranencxwApuaBoreopa HapOR sara aAcRyAtND ZA ce Gap ‘Guatana ca oropuenen mute rane (8, exp. 291) “toe Wit obietomano Je cxanin cxtmicry Xanes. Ssepry Ac Jlecent"Tpanterny epee -speancxo?_ jes” (G2)'y ojo) ce taaaah o6aj oxaowan: "Paste toms nponenana, romnenyre ey ewer nena nazoujenena turenom Cpu, Moje je cata eyino Mae. aa. chaveuewe cra- toniraxe Le Tope, Sate Haamausje, Xepteroune, Bosse, onjanmer sypenor Koconekor igajera.. kpaneniie Cp. Snje, Caavouip, Chvesta m banara ‘ca 'enoje crpane yarmyje "Casuzanx”: “H. taj east nays ste ome ce o&oGouieH expOntraa BentKocpOCRHR deigetl Sar, ner ea xazouihy sepa “Hapaner a ¥ Spanayexo} m Euracexo} mje Gone” Mano npen "ean Xa Jeet "cto Tato uanaena.sirtanecaanterma Koja eB. 20 Zavac nowsa na paxonnva JloGponcxor, Ulsapnea w Mike PAsyMe ce: cam cy om nox TyroperBON Bemtx0cp6a, arene mashes, ak0 ue Npuanaly spuatexe weraaouabene euro xaso_rpe6a jour peb 0 mam mjcunoa. Miao sunt lcexam ey” Gna Hajochw esannere. XIX Reka Spann Muxaounes, poet 1813 y aanaurtsoj Caonenm{x, _yupo'y Bexy 1891, rae je uo pet spopecop. Caammernce iy aucutty paan4o ano, Aa je Ben ewarpa kao exalt Og Taaoimk wesrapa ‘CasaHcrige chery. Foerone. exe F wraanae 6 pena als bea fr sleca, coamicra, pober y Kuay 1940, Sajna 191. Hpeasnay fe Perureny, Jens Nagios, ‘ajmutry. Caw ey ce mend yuuvepotrenn wasiehaa Aa Ey 1a xoGnly y e60) exnaon, Hapowrro cy My nesawenanna 2e- Ja 9 crapoctoutcwow jain. ‘Ano Timp, 18741009, mtoeo je y Boo, y Tyoan nao agaoar. Moma nao omacan epbonaep. Can ee Hocbern0 aay Coa nom ayn Tg ONES MEKOMNO TORATAKA. Xoje EMO CMH Ky: mau. TIpno on bpexepuia Fycrasa Ajxxoda, dpakuyexor uncxora'n kesunenmnea pofeuor y Je Anpy 190 rae ce creo ego ora rowan avo aj Ajrwogh, “eneanorekan dpamiyexe spaaine”, KOKO ce oamdun, nazao fe 1880 jemsy Heropujy exosencnsn Jen Sia a wniocemtocry. (85). ©. xpmarenox jeSnny ee, 000K uapaKana (ctp. 72): "Xpparcky, Kora weKH nyt cMarpajy ao otan SaceGan pasha eomy jy erBapr nara pyro. nero. cemyusapta aujaaesar, xo rowope cance ‘ine wosonnjan pasacyrant na Spavuitaua.Ayerpije w Typ- ne, xoje ey che jeiano snuene njanype. On ce c jexwe chy toy e maaee noaekee | APE MSO, Crp, 215: "Xpearu, wako oGpaayjy jeaan pasawuerr wa- pon roi je jncimao n eenepny aaamny ¥ opeana npo- ‘ne uapersa rpunor W Tepuasexor, aecro cy Ota teen iets ca’ ccraamne CRonencinaeweta, a Ne CANO thro icy moran 3a mpoavunpaly wapoany aneparypy. Dek jet cau jeame maxon haryOno cbo} Rapaxtep Wn Serkcnpat Jey ods erona,anjanceray c jemne enpane oA cpncxor a E'apsre expan ox wpatsxot jena, Ome cy Sede wae Exum 2a "hopaiy npeysern noceOan wash amen Meby sm Spon ett ovata mposs, ope ener By {o sonciow joy congo} euoanoent mica ee nsjatrana penta majerte roxmane. yen nenait auutaucrs Jonsit Cevepun arep m= «no je 1847 (68, c.211): "Jeon npanite Xpnava ix Xopmara Yy'jyrosanaauo} Xpuavcxo}, wojt ce ony vaxohe Hannu, amie epncxon jean; cfanon [Iponuyjene Xpaar. ‘ke, Mak, y kom Sarpeba, natehy Capen dipase, rosope enix ahjanenar'xoji mpimaxa netacwowe’ (cnoseaxxon) pony i eral NENA Nay, Pode, mcaO je y yraemNo "Hesguno) Peay" 9a 1860 (99) o0or Teed ‘Grp. bo: "Chnexon napoawou W jeonwow xpyry npuna- azajy Npoere x Cranomn, Won cy c& oppo} saaaeroN W itomraskow reorpapujow. .-fipesa Miexowtay jennie Xpaara n Cxovenaie, taposnine ¥ Mpexonara, won yuan oF epncaor jesmna(y yen ulea)): jean OX Hajbehiee evercmnx airanera (wizarepuect- 2% cra) @pnapiex Kapa Bpynacs, npodecop ¥ Mainuiry (189- Tbiby mucho je yleioy on soy avorocposme kata -ynopeate wayite o jeommy kpajew mpouaor vera (18, exp. 19): ‘Caonencas jam pacranaaly ce Ha jesiy” WcrosNo yay rpyny m jeany sanaany rpyny.. Tipsa rpyia ce eacrojte 1 plko-cyrapeor of epncko-exonenaskor (Ham havior). ‘Crp. 20: "Cpncxoexonenava rpynaOOyxDaTA po cpnotot y yeu enteny we xpaavexit ¥ XpVTOM M. CHOReNT. ipod. Burana y Jlary nasa0 Jey jeavom esos 16- nyaapiowyiomepsnrenexow npeaanaityKpajet MPOUAOT Be 2a Teanga capes Gaaeacs > poaa, (10, erp. 17): “axospaiae xpmarcin (jeomn) sje wawra apyro nero pnexi manent aarHtento OBI. Y Benuwow ynmepsanvow aexensony XIX nexa Tljepa sapyea (1) Me” coo ‘eraonn tox pesy pn (ROK pew "xpearenH® $a OanaKy jesmea y mony He nOCTo}H rom phot ce Fonopn'y aetenmsta” Cp Lipo} ‘opm, y TYPEKHON npowuitejanabocw a Xepueropiih, ¥ averpujexiae npowutanjan Lanaaitain, Npaatcxo}, Cano. inj it Davtary, Cranommnin nix OBHX’seMars, D2DAD0 etm aitpucom eyaGuie, mucy tua apyro. wero. xet00n, (DAR: rue) jeune neve bapoanoerm mM MOry 3a ce obereKe NO mart ‘meow Coda (el pearaant ere deinen sous io tom general des Serbes).Iipewa Tose, ce epiexn ToDOpH 7 obey aety Vrapexe w ¥ noaommm Hexpe, Mlsajeep exarpa Apparent eropenasiei, open cpneKor, a0. eyOnNoHje rerunvor. jana xopn wasiieamanpown” Yersapm, cpr i caomenauim cy paaaisirm Jeane Ito ce xpuatenor je- ‘3a Tae, To nine HerD jexaM Wekmapenie RHjancker cPMCKOTA fos let pai srb): Taam ase epnaot eon fey: xepiteronasi, pant, epedtelat n xpeateran” Ayeipue eruacpa Spaapna C. Koare pobet y Caw oweyo} Tlonesr, Mca e neMeby oeranora’ (117) (Mfocae Girxe va Kocosy nowy) Typuit cy Baaxatt ca- yo moni He coun ena Sea suo eo yxiiax Caosera epncxor maexena paaGexao ce y JlaaMa- indy pmonie J pnaveey m Herp a anaes fctpwa, Tako. Je tiocreneno nopacrao.jexal acHm porta owanmanpamea”flamwattnje we repuamsiparea. Xpnacke.. C oyre crpaie woweo. Je Xpeavexn mljagenst owato. 8 ce ‘Yrana y"epncey, Koja je nowasneao Behy mxnoTHy exary ‘yng any, ae Gn Konasno cache ce EXopO He Yronvo, fa Ce aaa FOBOPN 0 XPBATCKO-CpNCKOD Ma epMcK-NPBeT. exon jeSuny_ vam anreparypn, TO TpeOa nox thw paaywerh xavedcvo dujanexar epnckoF Machen 1 RIDeMOET ‘casmenyy "Tom aijeaexry.” 25 Bazrasap Borman je y jeawow miewy mucanox Bar- pocaany Jerky, Kako onaj caontraaa y coojst Mewoapnia (62, erp. 956) ‘expano. aa yy. Bocint w_oxoamun Xpuara tox Cpl anc neh, Ou aocranio axe: Xp sar nonpmnuie wanonowano cpicko sapjesj, at neese, Jeo my Boe 'y JySponiinny, raje ey erape Neca ae ene, dana nena nero ecerapan cpncki”. oy roveny gb moana 9 hnopncny oan ‘Doane ‘Minctounen npewa Tay Mirapy. Ona}, omer, ap0am no cow jewior nea npod. Mikaou ‘Why pyri. sonic near je Minexouns novuetsHDa0 an Sai Hrnopieso xpareni jenhe, Max je craaHo TADANO ago ean pr omojeh on exo ano je ¥ coojo] cryanin o erpetuim pew y caoper- cst jes o6jaasscio) 1802 (107) mabeo erowHne nn Nepa Ma cpicnor jeanka if camo Mojesiaume 3. xpeaTeKor, kao. mmp. anes, Tanett Cee pew noje majy” CpOn om Sanasio. Kao epnexe, GeD o6aHpa. raiy an Hox H Xpoart, econo ole Chow net Oden ft spn xe. Hinp. xox pewn wires crojH cep, NOX, pevit TYAEUIO (aio ¥" DySponinny oanayly’ earn) eroju cep6. Hex Jour eur nayor 3a eryanly "Cxowenomy exewent yap: Sanaa" (S) ono] wo Aout of psy, ep Xpnati trey haan nese ca Apoataena, Ho m ¥ mano} Dacnpasw “Caowenens exewena y ayapexox (91)” wanaan Sitoutire0. epnewie. pest mpeysermx ox Mayapa (jour mule {owenasi) a veoMa sano” apbaTeRX waKO Gat TO ‘nko ‘NexOva_jeao ‘ma nwrnn vax M- "YrapexO-xpwaTene’, apse aparceoyrapeye epee a faxo ncTo mocrya Myxaoui ypacnpani *Cxogencka vena wecta no anexarune™ (108). Tawo nip. cro}: "Benes Jnr ce paaa KOR Cpoa Hero Taxo Benerin...aanae Met, Nox Cxonena Benerwa™. Xpeare yonure ne enowmibe. Jui sume y Taoeapy cryzuje O anjareiua u ayrawisa eapor- tein Lberana (109). Cae ey to cryanje waauie y mazamua Gecke Anaxeninje waves, W cbe EaMe naRLbitoo poy fan naxadoet He Wory’TaKO onlimpno. xa enoje, Cex Npewocint. Havexe npuepn 208076 jacwo NOKa3y|y Ka wap je yrtex mao. "xpnavex jean" Noa” Maly oan Erpyamana Enpone cpesuiont npouinor Bev, MEKOMMKO e- tetija usa “Vimperor Tpenopoaa". ‘Samputitheno jessow Kontxo MHTEpECANTHOM TORHKO rweaitos nojavo Hincone Towasca, nora. Xpaete npo aampiy. Xpearox anki Tanjore mican Hanon Tosaaeo, poxom wa lUluGerea, pao je hore Kouawnene epneowjeomny. 8 Heke exo ox sitx wasesmt y_apyroj xian (O cpncxom je siiny). Ong ewo custo Mpeuct ita je pexso *pearexoxt jesmy Tom npyannow roy werosaM ypenox "Pesmeny ranijanexor jeauna’, Yow iY uajnomnjen anany Tora Peamka. Wa. 1929 er9ju 900 (97) "Cones esi. Je Jexait om werupy waviow, esa sea, eaonenou pots. Tonops ce y Boom» Nene: Toontn, Saropero) Hannaninju mY Cp6xh. Kpsareny aaj erat, kao i tous paca, eauo Cy Acrehepauja (0 dia Tetto'eroat come la Faaza, e una degenerasion). Pasnospena napesa m npasonicn "xpsarcKor™ ronopa, gM OF OH me ora co curypubuy payer AO pe eto romunia Ulta je TO. Xpeaveke aK Hajkouereimanjn cxpyssanm toiey ce y toate caaran a i cau Npsavi wey 0 vowe Gui asco. AKO ce jet Feta enero Zyare,r earn mapeerr 09. abaH APYPOK, PABMORPEHON. RIANENTY Ti cdo, Yon abo, avagema Go fe ‘raxo pasate Fonopa Xa. ce gH HHCY wey cobOM pa Syuesanus A "Hoinpext IIpenopox™ Je coe 70 nporaacno KAO enoepesiot xpeeree je! ineNeno”0 rose HexOn#Ko nogAaTaKa Ma counts xpaat- ‘ox i380pa; havelheno Xpuare.waKo cy" ce MARAN © Iioturay apnareio mapenja. Hi vo eno vanecra nce #3 ‘7DH Bexa, NovenInN. on cexastaector Ha Nazow Aeny npeocrane Xpmarcxe se apyre nononne XVI Hoc ase Bresonth nanan sours. suaenar Epo uira 6 tose mille eros Guorpagnakobe xpnancen Me monge mp. Bynoeaun oan (tt cp. 107. *Kax OM ia Tepuropuly ragatinse octaraKa Kpanenmne Xpmarcxe n Crsonje passunyje bie Wapjedja a0 c10- BENNO aM caoDHeND, ‘OHA MajxRtKO, MOCAREKD, NOXPHD- Exo, pnapero n Katies: ejehano ce 3a je npen nae ach dah abseah ere Tomo nosanay ta aplei e e Haommo: Gesjanno "(ono Bapavcawta), wajaauno (vawehy Gabe Ke ono Jacresepexora,coaapero (Hpusoneno} cleo 3 ce eato OX THX “wapey” jeSTlunte Parep Briesoeeh masoAH pest saxapcKor KaNo- ‘xa Saitevuhaawaiio.Haverna), due crop KO} Toange, no enavcko pe 1700 (57, exp. 144) "ioanno”rpastosay 080} Kpajimi jeer, wory purr# aa -ryauuo apeens jeankonk Nam rowapeta jer, me eMMiN cn 7 jos saxovow oco6uro rovopn, raKo aa cau Xpratt jm, $a fc apron cantante pgp epost cy HZ pete} agains Annaete Iya) Rabaenh ea Xpadnnor Stroy (Pobet S"Typorony teat, apo. y Satpeby 078), Guo je Jes Jupexrop seaynrexor nogerija y darpeOy. Tanne Purep, x0- five cau ce6e npeonao Biresomh (noxpeatioun cHo}e He. dro. me) Guo Je 49 Xonarenor Mipmvonja (pobet ¥ Cemy 1852 ype y Bey 1713). Kevowme Banersh Je Ono eas ‘nai’ est bt npeeana je nxoaaaa paswospenoer ae eva aa ee na paostany oa nexoamno aeccrmna KonOMeTaDO ‘Ry icy ayise paayuenant wagon Xpoara jcy". "reno Je Gigo Hey apyetaeupexesmva sanautner xpear- cvor joni Eo egitim. cep crv Vb npounaocrn spoatexor jesnka” a neato} 14e, caonarrana Barpocoan Jargh (6 52) "Ho peru’ 1782 puonjea" sa exo can Yenaunora vam na ror. jeonea® ast 'xhje sna ean caxone roam Jenoo "ilwowapu na jeaait waunt ronope, wa apyrn rpasomn onal wopa Ha apy dleauatau Koj 6 Antero 9X 60° a, na pyr Slyoponsan.. Homsnocr nena noniraxa 0 cawow JLoOpershy, aan sopa aa jexo mpnopaic Can jeuan crapn (heaarnpal) 0° hava Bocte. ‘onareor sitrepapi aeropme Siparyri Tpoxacns m- te 1911 (35, 2)! “Jeaam Gocanexn pamunexana, 9 Be Sua. (Gneynija Capa) rte’ "Siparw sarrao%e xa Savina npena hom feat ep je reuke watt jebney meat saratet exommn. Cex ora, nau Jesuk ce ronop ign ak apy ate, ro ah easa pagjely jedan apytota, 9 Bot ce Fosope ae itn Xpnetnronope ta pgp Hat, Myepomta a her Hleawarniunapywinjewr* Ty ‘Cpe unje”coowenyo. Touro Je one) avaytipeneaen €2.wewaswor (perpen Bei, he oe Gir Cyan nero ee ont F0- Caopeicka Gustoaor, noapoahes Mex JIparyrifpoxae- xa rte ¥dgryhenow ‘3copiey (70, c. 857), May Buay 18 vax’ tHworn foaope 0 Hexow yjeuay Ayepoeaua ta Camomte, wo wenpanmye je erat pe meas O- je. nat norepbyiy camo cta6o xoaupuoaie. He pease Eaoonny 9 Ajépontina, mx xs larvae, cwjeponn ex 2xem nero. cavo moje, wjecra tora, Pesce Tije Sato je Taxo, 70 aovonto pasjateye nenwa peo Stila nye ano oxabo. Avuljexm O6le RioeaesHocrH i provonno waplesje. Qcobico Aanwerveva savant, ‘efpyici Tazijanncune, "ype jen nepaoymanaa.cxapor 8 Ko) uoKasurTMM HauiepaHO] TypcKI, stabapeKi I we Naxiqnt npobamjamusana. Hi noaruako oanjememe Enpujevanaxo je webyeoous caopahal. 37 Cauvomj jax Je haga ene xyaTypun Yrfeua) WeNaMucH; Dea wae HuesaDA, ani apyri a. Finje cao ropopint jesux om Xpgera Guo expos pas: tus, Heb Hae je wejeaaie m paaanun G10 MpaBOnte Yao ‘TeOnanan on wasoOpojinx Mewes amua (Fa waI06o} ocr je Owza omusra ‘iojasa, jeawaxa Koa Cp6a). Xpaarenn ‘ncropmap.xkiniexesnoctn “Avrow Bapal, 88 pewe noctemwer para ypenini (yerauixe) Xpparexe ein xaomeanje nicao y Emunkonesja CXC. (83) 2a cy parnje Yyoxpuarcign npedeana "nicun pasanvwrTux xpajeea mica ‘aw m pasaweuTin mpanonucuaca, na je caaken sau! Xa] 2K eo ovojemm xuBOTOM, 1 xYaTypila HacTojama y jemNoM pajy c1a6o cy tanzaynta na O2318 Y APYPOM." Tipe Vaupexor soxpera wom Xpuara’ KojW cy ce cay- ‘xwaH savinatos Hcy erBapHD MOcTOjaze neKE TOCebHE HOD- Me y soreay npagomica. Tteaao ce KaKo Je Ko 3880 m yMeD, ca nyo. HeyjemtavenocTu. Tojeawia rxacom, enews awn jeauiy, OGeneaanain cy Ha HeKOAIKO pasaMUTAX M- conn Ce, hanpmgp worso ‘ise nconpeneno a9 Sines ot eens fe Pian om maces S Een scie tee Sry’ oOexenanao ni tae Heaoentano —" pessiern 0- bua ayes cy capa npaon Peay ‘a noeeOta taasrmnte Seetfancec n'acbpee e, ane fe co apontnatior momnueawa crosa Hox moje Tinae cy ce yrnansow min na Htaaue n Tpanopsa apm stances, Rpanoncou, on 2 ye Apes Sahapoune a meuacn “epte| Konwtap fey Beh iarupato}ceojo cryin (To- sae hoc oct 8) tn ae pam stepargpa earommenin. Ciobens:CpOa" "y Jyepasaney y Hlaxwauyia, Boon n Crapoun xo} je van ofan ci “aren toned” tsanana "_paoat eyronn xoxGramomne eretenna’ On ry Mrepanypy He pe Dranao a xpravcy, a ce pan'omrepaTypN Holy a ium Xpedrr penuantpaly sa. cee‘ a Hoy rOGome Sinn oo caaauny tm. Hla 6H ce a0Guo cao jexan Mam nojae xaKo je 19- ‘raexa0 xpoaTexi jes, Napoxno UNCAMH xpRaTeNOt jin, pe tpwxsaratea cpnexor jesnka, aaheno wexowino. pie: » a mo soryhwocr# 1a panOHe xpajenay Hee NE HY ops Fluent} oprorpaguis, axa ReMano. cba cropa 9a aenaat- 10 penposiwoname Tipbo Jeaan ns Xpsarexor Tipnopia, wz xpaia cxopo suaxaneror. Tneau je Cowan seh waaotpe etapa THowerxom XVAt sera (Werae oko 1702 ropihe) aan ce lanao Prmep Bresomnd a iejeanakoer W Heypantore Seioer apsarone oprorpaduje. Ha ce Dua xaxo Je oH 10 Ommeao, Hanchewo ta) crap Oak Movevax eroaor *Tipuno. Wma’ aoetonno, (na xe po} 87, erpaia 111) “aides, mo} Stavese, ¥ ovih mallth knglahlcthf plamo { vies mikoje, nad Kimiches ‘mislti, jesul pravo.pisane? jesuli pravo Hervatske? Stose pisma dostoi; nenajdoh jc Miesinoga Pisea nf Knyiahnika koi bis mallochom Diaesk A Taina alow oie Hervatakoge nassor Jen dob: ro ili Dravo pisal. “ke 670 onaio npeneo (we rapauyiyht nyuy rasmoet) “Hain fea No) sabe, Y Suu Mane tunbcic ete rested eke peo‘ wojrnn Net yee 3 rapa cat a a vero peat, te cee lisa ite, je He WabOx ineator cua i MaNKeDEK RO- Si Gw ca aaxohow hawt vam aan exon. 20690, Tpasiano Temcao one mailers. xpesrexOra Jeska MPMOno cao pH Manean, jep } wTapenow crany Prep Breresonnh” ronopm Sait 0 sourray ajanekara pas american XU wh Ca ea Srapape cram haw, waxanoer, beh oprorpaipoot nonpanzs Hchewo wevoxino erabora ua npoe sozouie XVU xa wa "xpnavexe: pexasae" slerones mona Jlynanina Ox Mapes Mapyaha'n Zaria Honaniha, nro nck aaa Dates. oX pale poop. Depa Leh, kom fe, cxoANO Sexresyna.wayke, Jollrexer, wramtao taanauieon opro- ‘pabjon w irepriymanyoac” Ha nmax hexo.mpenerm joo eo ror rexcTa cacuun © KDaja, # TO OMA rae gues} KAKO @ Xpners youu nora pane. Srommupa Samia crop Godigy: 7 : “ , “L nevieni Hrvati yazeie zlu misal 1 nepravden avit,§ meju sobom tlo vice ulinite, | sebi i osatkt svome rasap F iénje pograjene.Ttako fete uptt akamo 2idove. vee pide na Iaukesta.- tako aramotni ! neviral Hevatl podese Eovorit, vapijuel kako pol at vue... T'ne inako, nee kako Belin a nj ad, fan dobrora ale vonimira, komu ne dase mi’ progovoriti, nere 2 bukom 1 forszjem poéede sidi njega {tile megovo rants lr proli ail ovoga.dobroga iralje 1 gospeding, ka tote rv Ezanjen vec bolizi,prokle ada) neviene Hate {star {ate njih ogom | seein njepoviel,{ sobom, | nedastojaom 30 smrtja njegovom, i da bi veée Hirvati nigdar ne imall go- ‘od svogs Jazika, nego vazda tuju jaziku podloini Touro je ona peueviawja wacraza y aman, 92 xo- Jy cum caasizere Tapse sa Tosope cpnexi, exer je wecyM umnoCp6vata paayronneijn wero mperxoaie (To sinje Texcr aor Aykaauimal!!), Caapauna merona je Beoma irepe- cana, a je 1 70 6x0. PasH0F 1a ce O88) TeKcT mpevece. Opuriiatan enue Mapyawha mit mexo waa y pyxana, Beh fcao_ona)-mpanonmeno. awauupant ox pod. Ulinumba, 'y Satpeby ey Kpajea XVII sexa, 3a. npeme Opaniyene penoayuje, mesane pasne “peBoayuionapne gcae” (a pyre, altiipenoayunonapue). ¥ jexvo} oa Tax "penonyiino- ‘uapmix” naxase ce OMM cTHXOBI Saxaj mua 6x Xopnara Tipor Gpanuyay nonejser KG bac Muraap wr sGanTypax Kav ‘mac: Beak Gy waayoaa. Jemtow je Jauta Tpoxavonns, x20 npopecop Jlpyre vate nade Benen aoc na wae sco y Daspeay jean rex o6jannery pacnpaay xowena 3a Ge osofy a Vinnepawrery apa dparaue ‘bypuka, npowe Tao Wt ioao aa aj foul coawoMe O¥OME xO Je pasyae. Ja [lle Aoaap cnanom Cpovey no ove crinone pay ATO- Bon Fa ee aan acrspiye Pyeapaw (G1, 85), manosm x weKosvKo cra- ond a titcana Opaua Kopuruk, esta (04poxa) Hiooncnoj, anu, naxaaocr, me nanoait BpeMe KOK je 70. Mi amo Fina Neo ne spenri we camo pase wayerpane itna spaareror epe Haypetor upenopoxa, nero m pean c acm craton (a wot her cepa AN EF ce natn cayrensi HpHOM 0 xoaackE Jeayara TOYETKOM wo roa Horvateko, zemlju leto 1607 tak janoua vy Hrvatska zemlju na avanoga tovaruiatra jesibevoga bi moglo red w da, Hor ‘ator veka stra ii praveml sloyenekimt slovan, koje Ru- Som i Srljem gréke ckve vu obicaj, | koje grekem vnoge Sodobne say fi pak da slovaml tak nazvanerl Girlicamt od br, Ciriluds, ke poveda se, jzmidlenimi, ter Dalmatincem S"Boinjakom katolikom elagelitam navadnem! kalge needa fvoje pisma spisaval jest da anda Jetutt, Kojem wacko fSrpen migav atiatanate Geanih pe fomljenje bilo ge sruzeno, prvi cel su na mesto slov oat "Heke Js prviaadnty strane toe pone ebuvati t potingst welivatl # toga. more biti sraka, WRK ovakven redev koteigom iene, imo-katike od st one erdke erkve i vu tom odikuj, ter { na taj nagin bi ve- {ku ‘vou prott pravorerju csvedottt goruenost" Gro je" enarano mctio nocae "Hanipexor npenopoa", ep. Tcad. ynonpedaasn,ajaxperwesuane_yeao}ene OX ia (pena eulnowe poor). Beponatno je To Sao’ pvt moron XIX por, aa pinepe WS KajMaNKOF noapysjay_aan_npeysere ay a Tafene*flemnae Xpprene, Cntr ana ‘xe, 'nojy Je noneo. 3a nanaje janyapa, 1835, TIpimept cy seri nS toinre npore dunaeaja Pypapaa (1, . 1). DT poly “BANICZE" ha npn wccry aaa ce neova Nox wecaoDON: DANICZA 2, Daniezura Szelan'¥ zemva plug sabode, U ramese drach plode; Da sxe zlerni 1 nye podign: Pune lati ie zemlju prigny, vy je necmy enesso JIparyrine Paxoven, xajxasay, AN, 6. Je enenao dbyzenin Byxormonih neewy OX RASTANAK OD LYUBE, Zaravo mi oxtala mila Ke sai nebo. mi oda, Dusnostpelya me 2 tvog raja, Seamo. kip me tvo}_uprejava, Var szamochu ladanysky. Cam Jbyzemir Tj, Koji je noeae exnopio “xpnarcan” svoxenni jamie aan ce y eiojo} tex Hoxpennyro} lana Xopnarexo} caasowenoj n aaaraweno}” KAKO OYE HPO" i nanpeaviy Jep Y caone jenny O6jaunyiy way, Gee "pucmitine a axypusnnerike cragpt, OX KOR Xpaara To wje ays. Hace Bua wan Tan "cto can npenopoar- ren Taj Sor hexo npevern Gyxaano berony nojany me 6po- J ‘amme oa 20 ancronexa’ (oxro6pa) 1894, 8 rpena Py: napny. (31) 'BcH chopo Eyponeawcin wapoaK uy sushocyjax 1 ua ye pe tam nado ocHeat eA cept tk NAEP hea nai cae re nome Cony sume eto zanae ape ay ucrex npimoctex KYREX tite W npeuirinanaiy, Hit aH anna expegiue npewe, ALM Mit KO ‘epax examin neu, eaxtn ese Eypone npabrreaie M y- Tapa ves anora croderjaeneyaits oBopyaat 34 Reta MIO. ‘elauersa'npenopox xpeopeno’cxosnysaa .-? 2 v. Taj je pebopumeso m yjemasno raKobe npanomie xp- ssront dro my Ge taxol hope ymca Sacayry. iat, Fay ce ne Gu xt Jescretor xparenr Jn Fyimjesipeyaeo mura eprero, wn. je Cpe orang, cp ey om am Rptonexo ew. As, jee crate S18 son Aine cnet ae ‘herons menonmenspepopua, sepoxtro mpixosrase Aja ovmecie Shanon, npeyseo je 0x Siexa f Tlomata, Oner tara specter. Tl ty mje yanewe cnpgweacio 0 fea ny pac) hepa eno wager me Taj je, Kao wTo CMO BMAeNH, yBeo cpnckH mrTOKABCKH suse! on apar tac eu ag fy many aa Ya nmoxanonn Tonop. yee Hany mo Byiiono| pedopin, ann ce tone yenpornna jets eo he ron najonna cape. an je anapaao somnity (3a ax BRO Ha HeBonsHo, si ant om fe Tae “pespopaneao™ m yeaah pe Monte mo’ Apaitiy na cmaXt PAGE pea A Yea cao eNO rong, venta cea tema npenomne ; ‘Vounajyhi 9a yaop acuny. w'ueacky aera Taj je neo y soy Xpmana cannes 8h, me py, 0 She ete Sear a aosyna' Craboman Bjewocsant Babymha” (181.1875) Om Je°Gno tajen cavern n nowaray y peusaaiy ject Mponena’ (rose 1890 o6jeumens, je rong. sneha. "Ox none loonie eaanjanece pea vanpenora’), ao n tom ce dsoo.rifase peop treme. Oath Fajen npn aa ce coat rae o6erexcara ext Crom, one mpeaaoaceo eremasane nojesinn aacona.enoje- rad on sae sania: a (me hh (a), al (= 9) FEtron nam ican 6x jf apa0'nonyapa xox Spaare Jou om mowers spexcnow fe on nonyno nomen Tajeny Sprorpadniy. Haanac ce jou y sarin nny WOR cayasjemnnn 38 eaan raac Cnoje Ox awa exons pews Spkameno} perbopm nano se Ono noxguiaja xa ce mcaee Yipocra ¥ H9Ry Tajesor npavonnc Panny i sammy. cxojesa Xpsarexe if 3a noczemix nexoanxo pexosa npe "MaupeKor npeno- ona” y come mpenemnva manaunbe XPbarcke Oro je expan Bie xpeareiay, ne Yonlire crovencea seaxtatjesux. CoM 33 ucraxuyri caojean Xpsavexe, oj ey casmisanaam wapox YJ taminsen ‘Apacassoonpanson Goncay {y" flecascxo}. Xp herexo} ro ey’ Gua nasa u GaeureuiQn), rowopieme ey ‘axobe waueby ce6e m enopaayutenanr ce expania esuKon, Tipeutane nojarke hewo nev Mano oa oBton, nytra}yhn Appa Sraniow expe (Fe crete) me ace 0 owe Hy nppoonrno} Xpaatceoj, cpeamenekonvo}, mje Guo pastes Spans Jeane, neh arse rome ne Wa sehu xpsarcen netapi @epxo Ulmumh (13, exp. 133) 20 je 5a pasmmny. on Byrapene n. CpGuje "eae je yaobetew ipway eaosenewor jeanka ow mocra0 n octaa_ cramwo. jeu In fasiocesin JesiKoM Y sutaboN Hapoxy", “y XpnatOeo} Je exonencs jen, nope Aowimanriors, sarmexOrn, caND Aomorapno, x ne O6anpyAw ce jou maoce Ua yt) Gop6y SiaramaW fstxOune npnapnednés nporim eeroRe.exsttet iuyje Ono aovanyje Epynvakeilnia TO ce. Agcaan 3 ‘fasa upewena. xpaavcKe aposne sanmacraje 04 900.30 110, nanne sa myx svecra Tosvind nnje nauiao, Gaul tt. etait npodanm same, ta ax nnjenan Warm ynecam a> eit coven JeovkOM, OK x a. RarHMCKOM MG CDOS nepuo.smoro, Kax je tneeraaa xpsarexa apmansa cawocraaiocr, jou ame ce worao ovevibert a he anaitsat jem Oxi XO" Nahin, Spearcan, Hua, yoetadow, nazexa npousnocr ovae x we smrepecyle, neh ona’ woja je Oita Ox yrhuaje a Aanammocn, Hapoues none je ce sayy ono aeayperpectn, Hexoam jesma oaase doxe y iftame, camo’ ne xpearex Xphareraano ypy6e 0 kisxono} sunaayrosuo} 2p xamuoerh, ke Henpentaio} I Henpexinano) 30.1918. A\y oj wuxoeo} pM, caar Jeane fe Morgo. Ohw 0 wSpa. Tlaaweuia je casmanaza cacranm eo Xpearexe, ‘to em snao. Ona je Hexomieo nexona Gna tom Macias, Ha je suansgn jes Guo rennjenck, H't0" Sueno: Ho je aorino. Anu at ce cad apyuraena eattaKavoaia, aw Topi CaO}, eave caynvo. iraamjaickon jesnKoN. (3d Passing ox Mpaboianu nop cy Ye wean cpm Syumuso. Ta wna je saxo. Gna re Eso ua 0. ToMe apytu EnY, y mpnow peay Xpaarie cay, Mace Mchewo Apgar xpehosouKor pea nical, Bch heno spe eaite xpvtne tommnpant mpod. Ocpae Linn. fa, ajOoner xpnarenor wetopitapa, jep ce NOK feral. abu i sicropujer enor mpexxera 4 0, Sele errata aera Seer ees cee ee ee eee sao igi NS Se eo Sars Sean) Sey eercee eee sesso ene Salas a eee Somers oe rece ee Bn ws ed Se amar es cee eae Scar Sor nem denen AA aan cee ere a ea eased ak mal ae Sa SSeS eee rae co SA a ee Hoc ike as Saad a im arene Ford, Pm Serena err Conia es oer en (ee Sa eee See eT ete i atee Pym a BR ina epee ae eee he ens rn Sop sean ie eed Seam e ane ae eee re ORY Ne Petree eee mime ie are eae Sa Sa oe ae a Pear, ae Se ten Maan Des en ee a Sem A ae ey cat i Seon cee ee aneae ae SE eG a a ore roe gms Imei Sor at ee eee ia cree tamer Pars ca ie Be aa ee reer ee a centri tem ners sous coerce eras 35 supine pana a ee Sie ered Foe ers pa abapexa, nexa oawex ajetty crane Jur Mabapen surest, i Seer Penton ata a ie Ronener acs ame tebe ike eee eer ‘Bapascanmcim ca6op je 21 jyaa saxkaysmo: "Byayhu aa Xpuanit wero aeaou rode 2a Mabaperu Josue xara. naywe kao. Mabapi, Heka CaGop xpaetexie yanscrojn OKO Tora sag saxon oot apy ena peat 4 ramyjene exymurtuse cy Oxpae wsacaanne 3a 3e- mancrst €a6op,_a.obaj. 38. sajenmnanae cabop y Tloxyny. Te Here roaume (1830) eacrag ce Sesancim ca6op y Sarpedy Koji je noweo saxaveaks "Crasexmn n peso yeubajy no: ‘pedy’ a ce ¥ OMNI Kpaaeniana Paulnpi Mabapent jean. Grora Tocnogw noexanmpnia naa, Nexe HacTOje OKO TO- Fa aia ce saxonow ypent niratse 0 yerey wabapenor jeaHia Nao oGauramor npeawera y obiae xpanemuuayd-. Ho eayac Gnu jesine ocraje Asie navicen (LUinuh, 58, 108). Ha Tlomiynexow ‘cadopy, “eentemGpa neve romune, Mabapsi cy foner noxyiuany aa Taj jesvk Haweray Xpsavubia, Jexaw 1o- Sint Zone: “onaresa Je ao Stapse,He bo aa eayuia Cooly warepy semuy Xpuaru caGop aaje seseraruwa ua sajeaueu napa. enat y Tloxyay metpyeijy 1882 Foxe "aa uyaaiy Mpa. wo sasiuckor jeamna 1 next ce ie ARAY system "yaOpeReNe enoanava.jeanea.” (Uhmmnth, 55, crp. 148). Wey Haposwoj exuexonesyix CXC aaje pod. lire owuisan mpertest nepuneriia oxo jesika y XpoaTexo). On Tao, me. (73, yO soue Xpwari): “pact cy'woner nonin Madama. y cyeper van ey fom oGwosnan y Tloxyucxos eaGopy (1825-1827) caoje uae youaaue acmupennje. Cana Xpoatie yeenoue, a ERY Mabapa, y cpoje wnoae wabapeni jeux kao oGauravan npes Mer, mito je wiaxo 2a 6yze naa erana y nanpuieny nox ‘koh caBoperor saxanyexa on 1830, xojuM je wabapoxt jean ¥ Vrapexo} yaexet Kuo ciyacGenn cue ypene i KOM. jlo Exopa cy noun Xpuavie jour xopax Kuhe, KaX cy MV tuje sarpebawea, napassumcka xpiakeuaka 2aKayuNde 28 36 Xpnaroxu ca6op una wapaniera ga ce na wayhew apasnow eaGopy npwacr saxou, xoje he Xppatema aaTH pao, aa 1 {ysemahapeni jeamx Kao. Mabapi. Taxo. cy Mabspino~ Era 0 ajc ao) yen eayaden Xpusenh Onan je MA nyry_ nace nary6u y jexmmerneno} Mabapexo)”. nuk axe nme (56, erp. 112) aa *xpparexic jeame uje ¥ etyaGemne nocaominia paso pehit ai KOR Kyhe Xpuarexo} npuje 1848 mm Hlocrojao; Y oMo. npitjene i ‘tpeGaao suars xpyro mero y Mpsox pony AATHRCKN HMA vaperm jeauk, @ ona jou it wewaun.. Mm Puaye ce 23. 10, ecto emia m snort apyre xpnaretv ico, sawn Gao eye ono Ne Oo Oran noGeha Nonanaaia toa On ce cee 70 npetet®. Save Hex" npenem can cto Moje crnove.apyens Neat 02 tl renee céaan Bane mule ny cope euarpan (73 emp. 43): re “ia oe wanuyannje xoja je 1790 yromuaa. Xpear- cxy y Srapory, Aomat asice Naseaione uapEpoxor Hoja alee Sona re ona Copy Se ‘pety ermopi 1800 sounyun "Chasen peaoan yo pore coy spacious bom it). pauvpsayapen ou Jep ae" ce Kp rm Caos uo atputhon aes yw nonesafe EF canenwone Rptneninox Srapctona!” cron! weropme yaaa Soper, oct ce ma apxatee zpearoan yma (usa) ts Hoye ebopy, thee (68. cp. 35) TKanGone, He Taxa xpaTexora maewersa 6120 soaisio pigdopa, au te Ox Mabape hays nyGien cody he powcr jcc 3a ce cpa ayant Sapa 34 tpg Er jong crofe ex Mabapian nase yy W cnt ne Nohi ip cusrpaly copa saaanow it Gane paso aps orm ratutcnora feu 'ynojin: Mewospia (62, 1, 198) nme Barpocaan J "Spa e aaa zo caviar Oxerobrha,(- DMerena) am me je pena ©”Sopén ca Magapun Rn ae fan fespcyran Spence calep nhe ‘un noxnaja avapysauhje Gpamto "astae jesn! To [eon aaxato npe Ietd tonne sox ey spuatend epaar- 4 na vpormaurtte porn uapisua h Spexor” ota (argent) sox tapas : evaeryaeruavo Kaxe Jaruhy choo Heroowt James (16, exp. 11): "Jame aun, vf no Sera) Sena a uo] Enpomu cpemiser sitexa rocomous0 y upksM a novseurro wy apmamy, noeta onaje. pant Henpipoavor canes epee Erieiiow aehyeoGuow Nopasyiusetsa,”jesuKoM ApyLITMeNs, te eropme xpearex Haan Kyxyeanh o6jaunena oy nojany w cwaTpa aa je yotonbena Ona pobcraga KaToaine Jepare (75. 30 pany vencadenoca, Hero fe per TemexSenmit"Sonanay co ea. SNE HOMOS Ernos, oaaute ce xpaneniog sabapexmy Koje Hoalnpaue Aino cue epaatcig mx Mwigpok Tpadoea naute cameo. sa roenoxernow erat Xpnavexn ncropai w noawenvap ‘Haak Kyxymemnh-Cax- suycar xasao je y e2ou roDopy oapacnou 28 anryera 1884 {y Xpparenow ca6opy, FoDopehn 0 "ebojo} waaxoer "ono x06a ra Je Xpesrexa chow upronjew C8032, xaga je cna meta nireanTenhja NednyVo. eTmeRH FO” opi, kana ce) mene apYurrovis "ya caso HeMatKa Drew, fasa je mata apneroxpera[e, majsinse gentoo ena. oveaoje cmone y Mavapeny, go Mexy-w Meany me ce ate uapexin ie CRON) 70a soy owe faye ta myOrat coo} apn H_cpozia caoweacaa ane ienay st artyjew n jenna enonenexy waely.< Onnar CPO eh’ muxaasaGopanien acy ne OWN ORY Uta fe Posoapine, tanec Gg hapox Capua” xpos 7 ee: ‘se rosie w-cBojon apadpouiny ocsobosn ox Types ipeyacre no Mivtocauientha, 9, erp. 22, 8 Ova) ha Sponimna® 6po) 8 1987). "Fo crawena6erenaia xpHsteKor Meta xpparcKor Jeanna, Xoje Je Gao Tavopette one ¥ 70.2068 ¥ Xpaat- Flan Hivoce.“Heghtonpo xppecxo ntl). Ja caw pete {nme cruzose merove necue ‘rao mpeo nom Xepuana Bete ean ua newsycon, a ocae vauae, Weuro watbe, Wo Hin. dha (55, 109). Ho weny ecw °K gow” enesana ta'noversy 188i mpmaaoyle "wajry Zowostny™ Xpuireny nao Ynmo oeoeny meny O€ canx Octabneny, Rox Je HERERO 4a "ypetienaKpyuow wGucepon, m4 Xpuatexa rooms Tonopm e Hapoa ce apyrit cebu paayie 3 senow eumko mo} ce cDanyre, Bpe w-caoj jesux ‘sa6ur Xoppari Xbre, rep apyrH wapo noctati! To Bewreay (72) caegeha apa cruxa napHuy aa nor pesupy cB0j¥ Hapoznocr, a2 O epaMa NOupueNe KAA He expanau Xpsarana asus. 38 Viaan Zlepwoe je moby npsuwa nzeampao 9a jeaan 10- value tapdan jeavk, ro 1832. Aaw je OW cpoj naemoaje opto Aa annie Hn AumimeKOM JSHRY XA OH Fa MEME ‘Dear paaysteai, Ta Kiura uua neoma jyradake nacaow; Yyiilwreparypu he Gxt cao moverax nasexen (53). On Je yo nox yamajn Joma ons Romy at Xp wuajy mapanno. x Hcropujeco ‘paso ua uynawe w ysrajaie Marepmuckora jeauxa cxora” (68, exp. 43). Xpearn a ty Mopaly 2a yeranoe HeKO “npabo”, HapowitTO “xucTOPHIcKO: hala yoniute ysuy ctwap y nperpec. Huje yaGe rosopio nox. Adam Tipuduheouh 2a HeMa eapoaa Ha cBeTy KojH BM Ie rosopi 0 eaojioe Mpasinia w. "npasitana’ wero. Xpeati. Tepxoc kaxe a ocrane caosetieat napoan: ecu, Towa, Byori Cpon paxe Ka ynanpehemy cnoje KapoaHoctH, xpos eaux w ntaie, w xozaje (58, ZoKo wrevo): "Cao Oba tpi ipanencroa perona, Camm wlan) pa00PF yeroweny cobra nocraia i Tora Twisjeaaa. fla ce TO, 1 Inpanit, "pcoa yuanpebusarie xpuarexy xiswexennoct.. V7, ne Tlepkoe npeamamce, nexa ce coa xpsarexa Hapjeja ca0- key’ jenan jesne, Koji te 6 GHO mye, Hero uN Kae ‘xesi Tiyan, swasit naponin. Haposa jesnxe Xpsara #e~ fhe. To he nocte onaxmarn aa pune typ, ene jeaHk Mocax je Towopeno. camo 0 eratby y Xpwarcxo} H.C nomijn, 2 ciwno fe Grx0 wy Mamwautn}x. Fipe wero ‘pe Mo Wa Jleawaugniy nsweheno, Kao pexanurryazrHBHo, OO jal Seme Mutana Mapfatoonhd aa oe resropni. pearexit nypnmuuiera Musian Mapjanonnh THe x “Caspenena Xpsarcxa" (64, exp. 251) wand ped [pu pat: jep fe uwrapa_xpparcka wmremurennja exop0_y ue- sow XiX nexy omtuejeanuia: y cenepnint Kpajesma jexwaKo TOBOpH w oceha WeMGSKH We xpwATEH, 2 y jyaonNae xpaaTeKH 4 rantjancim. Ola ce ae wopa y¥iru MapoaHom Jesmny 1 NpusuxanaTH ce ua AyX wapoaHor. jess (Ona) KSATypHN HNrepHNNONAANIM, a xOjMNYT KOS: onomirisam pena tome je crapor Aaya; oH Je y javo) epi noveo a ce Jawwa pe ‘evupw eka, y Bpebealy aaa je aoanp ch javone Tenmaltexose XVaTYPOM NRIODCKY se Stuéenunjy ndveo aa npiae aaraiuy” a aa manyere crapo apoawio mmewo, sa aa i own yseerByly YXYATYPHOM pany Sanaainte wapodaovDr BpeMenan. W. “Hapomm fpenopoa" y Hamwauyju wazo_ je Guo, 38: acnmo tpesta "Hupexoo sipenopoay” y Xpsarcnoj. OM ce Janna y pyro) roacesn XIK vena, Yupano nocae rox. 1860. 39 ‘Axwt soma wenrto aajesiunno 1 7aMo Ht oBano: xa0 1 y Xp: Barexo}, ny Jaane stopajy “npenopomstrea’ dah Expanons jest spme aprateny tponscainy ywepansly cy. pons au oo obit pean. Zama So te spun wip aries esac, ero, rename “Tako je 1860 nowesa y Saapy aa nanzan “Ja soke aa marie", ict y Nowe ey capatimnann ap. Kocra Bojwoanhy 2p Kai 0 a, One Ono xparuor vena Ci, exp. 48) aaa ey wapouat ceuobasn evo} oprer, na srianjaucxon jes hur announce ypu Ono. Hara Hote ‘Ox. tora’ *Hauworasa™ wacrao. je nocae. "Hapoamt it gia peti Gro” mrbar samca pea xo Tanaitonmh, Asn ayro roma jeae Je weby ircyemmt ron ‘Cron sonal Bane mort wo Je a0 aa sra neuro urranano wa namie Jeomny” (LOX © Coon Harwaunje oro aces pea tat nodabann hoje nyGaikauje ta epicnow, 7x0. "CpneKo-lanuernes eins Scone suomi Mara i RO Ge mae fouasana eypina y coo} jean cBoje maeu Vann) i ew fn ao ne rope. Basen xo aya) Hana epics; aa uenpatea cpa miesita Sonera aman aabojow Bs eure Tomaroe ae Tuicre Masand Mapjanoniehananane 1911 (el) a. expan 124 weve sabre crop Swavaino je 2a cy hapa EAeMEIN wpa xa, Tan Jason Jot fe, to peo nporanon ok jannre, neto Taasjanexing jeieoxt ponarwpaly KO Ney ‘paatun’ exewevara.napoany” acy. Taxo_je Taj wopao aa Srmowne Aaj pan wa Kajavvoy. oases, a Toaunoeh 4a wewamox Cpowypon nasone *paarexe xhepu! Aa oxoae Steaua m MpHony ys apozay Pes v. One okomnocru mney worse, paayae c6, x8 ocrany Ges xowenapa”u ‘expan iticala. Hua We cnjacer, ox wont xO ty je npestecano wee NosaGenenttan. TIppo pYete ong bean mer PYCKH caaBACTE M_AcrOpHNapHe KBARERTOSTH uma w'Cagcenns (exam Pye, apyen Homan), tne GS exp. 258): “Kao wy Yrapcxejy nome (y Xpearevo}) se omer jv me", tacanoctn nose fern aujanexar (Kajeanstrana) jase ce MDD nyt souestoc'y 16 nek a Je Pepopwate Guan npoxpsa yout mca “Alapeja. Cuporwmmm micso_ je y_jeawo apasiro npospoarci} xi (88, 415) mano njea Tip 0 SST er lie rors tee narnia at pines ap smo ck pons fe as ess sera le eae ea ee ee om ie, ok ee rk a, at i par a Jus Roamona gs oh te nes cous marco On Pee pro, Soma ot Eee Steere Stadt SODA Psa ees ang are He eee nite orgy sium carte ar Se a a Gna a eR : fey in meee tone ren soci gree ee a Marcas geigard ima teeehat 7 em, eae ing ee crea ae oe ee pip Het aot w wien ee eee Yensewawen ny6amuvera Been nuue (72, 212): “Sou coal ey omnes ere meme 73 203) 2a Become rem ani as sia ace agian leak oe anette ea ee cies sera aee nee ene sera ee Sates ee ae Se we aaTHHCKH Hero enopeneKt. (Zeao nos 36, exp. 34). ree onc ar Cis aco renee RTE een Sa Fy ae ea oe ee a etn area) sae ae foe 2a eee eh ees a snvea H noxzanpaxa je noe npower. Oxa je caxpwanaza ro: ope ots seta Ae ay abt Oy fea perpaan caxpxanaaa,je coe haapexe mui, Ha: sieby tink» mena Ppoba Cevesse. Kista ha xpasrexox je Any Gao Je rpm nam erupt 20 Pe WeKOAUKO Toa 73) je eau Guo cea wesanaaer ¢ wasn nyCataitra TuaGepr st aep Mayp, OH MocnerH®. NETPERDANY RNIe AVTYPME Heropije Jvrocaogena, mead je maz apex Jipyex caret ar (65 ik 21): *Vnpsoe. npinajaiea Sanaay uwemua Je Ape ty ape cpa moka en aearot "cy MpeGanual) y KNKeRIOM 3k weposHONyAyD- fos noay. pe Oopaxoantia tle Guo cpncnor ibinenior [en i poe xaos cn ier ae iancemi jeomn ito je Tex noctaso.eraapnoct cpe: Jamo iE nexay ante 80 roma nocte Odpaaomnba, Ona Saocreaocr ¥ pagnnjy xpnavexorJtjanckrs jean eacmnt je posynaunba’ Cpucka paje tne npeyseaa Jean ocho Gute rocronapa. Jipyasije je 6na0"yxpmavoun » cxoDe: avon npexcana Ty je “26paconatTovopnoy Hea, om a aut. Sk tapox mat pam fam ije ce tiaxo.erapao ropa exo} ‘orpamete ua ctpaio nopcx ‘naesewso. Peayarar je Guo Hapoay ce Mowe no Sohn cao pena’ pagan cewor ‘apOxs." ™. Tiyro Je tpe6axo, sax nocxe "nupexor npenopona” a ce! To yxOBHO M uanWouEaHO yerpojerso KOR Xprara ven One ana-np Kose 04 wk Cau IMopg Twasan ¥ cnojint “Venomenexte us venaxoerH y Aymara 74, ep, 10), omeyle crane Srpedune ‘ne y noaopne npomtor wexa, ua waweby ocTaxora Hex FY kdeuuy je Ona0 open weMasKi caMO wabapenix RO- sina... "Haposwe Homme” waveano ce ripesipaat, TOBOpIEO Rm paar aie Jatt 9D, a e Faasapn crpauke ropso "yxce fa woywpatbe nora "jean xa ovana” (lingua patria). Bpeusyo cam, ep mit ce ta ‘Tyxa sHmta HyaHOM Ht npwovjevHM, 2a ce Caxa’y"ApyUITaY 1 kananava roxopu xpourek hile aero WKAR Hpi Crapit Foctoaum, niehnnk Gancxor croaa, noyano wey i je OM Fopopio 0 — aarunenow jeamy. Mopao can Ce Heo%a ci sen a pac yn eo) Xero ‘ony aaTiHeKm, Wako. wae 6x0 Pustasiaay, a tiv Lesap, 4m Liiuiepou we Gu ra npuatiaaw 98 enora aesmana, Kao ca crapnjt napatiraj rosopauie of sarwacki ‘rpaMayyast Mio" Fo npannanmje nero xpearcen, jep je aarnclet Mopao YT 2 ¥y mmoxan, jep je 6uo w cay jeau, a xpaarcia sje i ach je camo Gwo jesmK pas- (72, erp. 347): "Cronewan, ‘Toma, noju je mexecernx roars (npoliaor eka) 60 Ha ranma Bapaacaymcxo) TwbaasHjM, jou ysex. je moran Jia yj crapuje coewTenxe, mpoecose ansoxaTe xaKo ce weby cobom aaruscxn sa6zmnaiy, vax je M XOX Rew Mwtaavo ha oauabawe Lauepouobor jesuka, a eerO je cexyitigo m Wenonect a je NeMavkm HOGG, A cHOREHCRH 3a ‘upoer coer, Jaruh mame Tpepazonithy 27/6 1869 (75, 622): "Bucre am njeponani xa Baw waste ta ce seh a arp. runmaau aaxea y limos Fovopm opaxo: YsnrTe ieensvnh, jep Gea meuarora jesnia seuare npweryna y iijeany NoUireHy Ky hy. H a6nma maura ee saarex Tora capjera sie apa nero ax jo} 1x0. apyrn ropopit: wyGnre xpp. jeaik, HeMojre ce cemigymy ‘cnora. Y'"Chowemma wojera xusora” Batpoeaasa Jaruha s- ‘rao can a Je ieroua Gyalyha Deen, X20 Beperitta, MOpAza a. my, mniue wenn jep xpearexit icatit sje Ywexal A Gua je ToGome Xpoerinia! nogehem HeNaikox sacomuey npowzor veKa. "Hio- xp onnc J no shay ean cana ‘onane’no eaponekou Heron TY KaKe KAKO Beorpaay auje kes Azexcanzap Kapabopbeoith xrea aa ijea Hy pet Hewexy mpoa6opm Rok "achund SarpeGusna ToROpK ewayau Gone o1 Beuthje, anit cy ca noeraai CaanoMallt” (1845 9.) Xpngiens cropix Tanja Cumunxaae, (noxpoahem Cp- ‘Guy us KyGepra) ume yucropaja "Marae. Xpparcxe™ (4) ‘eaxse je Teuxohe mao Auryu Maxcypauuh y no¥erxy enoje nyGauerke neaarioctn. Cacramtae nie (e. 290) “*Crapau Ow ANTY upomaaxao aa je 0 TOM Cr2)20 MDM: nonjesann. Cacraniten jexan Opo] romirnekix Howia, 72.je Sate jaa J eas nonnra crapia ratuje paaromaparit nePo weMavki, wavekaai cy HM Xp DaTexi HSpasH sa tajoOueMje roavraaKe nojwoRe. Maazibe Ayauna nowaae sOaver c mpodecype Ibyaean. Jexsxnh, om me ye avo he wun onan 9 outeue Y Oto z06u Ayre6yprep Aarenaiie Lafryir ‘Aurym Maxypatios je muceo. 1852: "HN najywewnjie nau ays wey wor cexaatio M_Vraabeno tat aecer pres pO" SBOpHTH NaH JeanKo..”” MNecaKO je ia HomoyendjeN paarexk” jeaue (14, ¢. 191). ‘Aur Maxypauuh je mucao 1852 (14, ¢. 291) You npwje nexoauko Pozutha exopo Tint KO waje ana0 4 os erapaiy avGpovay anraparypy, TO je ro H BH, Beh yen Npiana we oe onan 3a cy pear a om wojit ey ce apmann aa Spaare, imc) Zonjemn Apwars tl gyror soa npvanatn 34 Xpmaacr iprasuivo Ow wave Hapoavo Bjeke enna ISIS no Barpedy? wapease "Tosopi xpuavenn’* (39) “4 B) MPHCBAJAFE CPIICKO JESHKA WIH ‘3B. "HJIMPCKH TIPENOPO,I” Came naxo je tapes onmeano mije sora0 aa veo crane: mopago ce neuro. npeaysenn an. Xpsarn Oby 0 {hora jeartcroenor jesvna, Passno ee ¥ npsow peay 0 ii ‘tow Jeomnys ronoplt Ox wy Mao ad exeayle Tlotvo hvjenan o& wrcomee xpearewic MHaexara wie je noo i mpaavay ir je Gx narpabem, «jou! name SSynew'no cuety, 0 Cy Tanai exten patch Malo: nico ou Ha Haoawey haelys Re epee Jee Yawy tio eno}. Hone ey Tata Fonopie horn aTOaN uu utjenat Coceam Xpae, Fowopus cy xavomuby Cao! inne, Boone, Xepteropiie x waxor nexa Samat "Taj noiger yy tporzauenysaeamo ja xo jh je wenosera aber nompoti @ Koj je BW nesaM N30 ‘yene: nauwowaane coset Roja Je Guid notnyto, sacwana (Gh somure Go) "nana Hap lperopon Ey ey, Sa yrannont exam raanty arp, Iya (Cibyazan") Taj Guo je Hen poder y Xpoareeo) ca wa eprint met (re ce rit ocean 7 Xp. tereny Teo HaKymam ToxINo RoRaraKA © *Hawpckox npe- opoayn sna Xp Sta 0 ean AG Ono mmo ‘aa sara éBoje jour oasjewo. Tipencheno ra yp haa, chen he eo ai Ar ao hy’ ene nojane w mevor suavaja, Baye ce na he’ ny taansatse Gin nazo paatunene wero Kax OnewO T4ca Shcrenaremt oOpavuat, eat he ce-savo AOGuTH na ela rpg Heo eke Mob aa aay” 3a. je To mpmerpan sooner pu, ear “aperonazy ivmmpaneno x xpnavekey 1 cpacke, m ctpenié_ nice. Hajsnure eave Xpyare, Koju ey 0 Tone mucro.ncann. S6OF suiourraa Opis noaareka oxembewo nx y rye Mpeis ha pontoon neat IV. Xpsarcin mew © passosnoa 3 nocseamuama Haupexor Mpenopona Can Taopan *xpparexor" Kiuxeauor jeaixa Joyner raj aneao je 1846 (47); 6 Ta wap. can caner ana v npuonaie 2a emo x01 enor wanpexy "omnia, ny tana jou 1 Aascxa je tiny nano nua rapa aa 70 the epic Beh naKowt jeoite; nave ce-nonocuwo 1 Xeamito. Dory nesimoxy ro fon Xpaagn e-Gpaon Cpéxanca cana esa vase jane Tr) je 1852 y monesonux ca Awrox Crapaesithen, nam- cao (4) aa je flanne Birezonuh Prep ¥ 8 wistra onncao Benuny epnegy ncropniy" (Cepoua mayerpara) xo} je pronao’sexicanewbo.mapoan cepGexora, Taxo Taene. Me: Tome hapoaie vaxnocrs, a 70 m jan Kano cpehe aa Je 08, Kon ce ¥-choje aoGa sa Hapoani jek Gopuo, a jeer "to fe achnactt poms ca cepa ijeuiso W rao nenparnano va neoGoprne senpiene. Nara azo," xawo epehe na. je 0% ona, ao tro ewO MC CA Yinoviga apewens, wajfaatrnje Fpane Jesu, Kose ce ¥ 130~ Sumy nopenax ny enojoj meror aon’ cavyoao, ¥ €50 Je) leaoene nparpamo ny epaaroxy xiaixentocr Jeo, St Gn ce sauera ea conve na ApyFow ereneuy napoanor nanpes- 4a ne nasssnan ‘On sawepa, aux, Paepy usro ou wje Taxa, cro r0- saat y2e0 prc Jeon 88 kes pa ‘fro May mano ape Ta ae Kano e mpemipeno uo je xox Cpéazax napowm, UIFG a es on Cpoanay, ynojtx Je ox apvape xo ¥obaka malta Gi ie wome ito me Ow wapoano Onao, Kox CpOawa, 0% Oj dn Jean y enoJo] wyapocra wy coow GoraTersy, » oOwwaje Y"caojo) tospenoent scroki yr wopawo axO AOheMO 3a nampes aamnor” OGM.” tm Ca, Nexo wawers mexorko caxynatie nen canpene- snc Fajen, onetaa we eromeseopaanny Gn 38 mo ‘6g cro a nai faesemi lem eno ADyru, Gua aa ey Wo Tora na AOWMer 2068 a ex ¢ o63HpoM tia To 206a. Z nan Jepwoc Je mi ninexon jesmny 1832 worusucao sewepe 38" peboputow upanonicn jeans, mae moMeby Serra ay ae Roma ¢ rau ia ap i C86, 90 we cao. one Srapexo} CBojpoxm), nero 27h ti Ean Cp ‘Ep maton seme abe ce apiysonar 08 ooore etymnors jena, tpn xpaennt Gi. apres ‘Caaponmje ‘aawannje)™ (Ulnwth, 55, op. Yano} enojo} pyro. paenpan (86) mune @epa0 lua noyons enon haateajyhe Sloe Taupin ch Passtcon Taleo. Tend sapert cro 6 *Y onaj npecyamn ae nojaeno ce Koa xpsaTeKor war woxa oceha) napoaie ceecta. Ta npeowper nacreo Je KOK Bix poaroxan saauitha Koji ty,,Gopaschw a wayeana nanaw Aononmie, HiMeam oayuleaatere i mpocsery ApyrHx tapona, @ iaposirro Uexa « Mabapa. Ha veay Tora woxpera Gua ey Jbyxomnr Ta} nat fepxoe, © pHApyKNO HN CE waarpeim tpod Janko. pauxosnh. ‘Bach ‘cra6o mnrepeconerse spsqTexor naewerma sa vapoas jeauk, Haw Jlepeoe waxane y bay 1892 KirxMy (Teme Rarpne), xojow noxylsa a npodyan y Xpeara ay- San m mmrepes Sa apeavexy AOwOMNy. npesxEAcn, ace na nomiapeaja y Xprarexo}, Caanot x Jlanwautjy Crome ¥ jexan jek, He Hapoaie wero aisumcesn, Kojyae OH ce ‘epkoe je wapexow wetiao na he Xpsarn ra jeankow ‘e6it-nprGnbcrne Cpe Gta) Hepwocon vixen nprpan, zona fe ro Jameo ipamxonnh jou xpajest weve. roznie. (1882). noaa- Zonvtad porpanom apeavexor Rapona, wan je” Kapaoeiy oago npan xpaetekk wroxapeNtoc jjaaekrow warcant osimwen ere cera, "og Hoganonnh Ie a 2x0 a ce y ‘Beauky Haupniy” yeni Xpsarexa, Cnano- tov, Hemealnjs, Bota Kp, sepou Pajera. w sana Boris, ¢ onta aM ce ‘pamesow guouhy” Jou npuapy- ‘xe clonenacicxpajeon Kpawene, Ulrajepcue, Kopyuice Tipnwopia. ¥ vo} Jemerseno) pxanvo} opratnssinj 1pe- 62 a Gye caynient jeoHk wanpexH (1 TOKABCRE AN Junexan), 4 spxomny mater pe6a me Opuiit ¥ KpaeRO. Ye Gan, ane ce moapyije Ha 4 o0N08N Kano Je wevax O10. Hlepnoe je yupo maax (1834, a poben 1808), m5 e€ 9870 © weuy aio lira nocae cxomi . “hie ysucienh, pa. euieaeonne je mncao Pajy 184: "Horo paaite aa sabe Mox ac UTorog aaranii jean, sep mute nyrax nec ce aa Je Bepao Teuko pasyatrr..” (25). "Xpverem “nosjecumtape nteoaor hme Jby6uh m- cao je noxonurou npoutaor era, 43): "ana paar wojie HEM bvoro, wa Tajes mooie oxayeio" onerymmie Ox cBora (esta) “noNMeUaHor Duckaa. Ze ef B6awao Npomprotan Takossane epoexe ime w Gane jenie. 20 tesa y yueny MY jablOM 0 nov '¥ Mewoapiia Barpocaasa Jaruha (62, 1, 62) o8aj ca aan age tone ose ym ‘Mjunaronnh 15 e6nyapa Tse4, " xoMe Ona). mime: fey ua ‘ym opt ana nnaany, Goje ce 937 1 rene ox Coase, ene, axO sake ora saxtena- [Boat uch pasone oje Je Coan, au he THN CP Gro. doxpaern | x5H 0 JJaruh rite zowryje y Apzusy (79) npw upussay jeane sastre (Llypaunnosor Xpsarcxor iipenopoxa), KAKO ey" tpo- uma Xpaarir yunian perey prey y exowencKow Bee ‘yz "om ey’ ce oapexan aokaalor ajanekra Kora ey he Papno nerosazu neh aa Dexa y KopweT achne Koja WX Je ‘oxpyaoisazs..”” "Kao wauosuaay ‘9870, Olt cy HaKtanHo AOGIETH, MOLTO cy ce oKOAHOCTH paulwucrHaG, Uatpar. Ha Xono ito eTaiiko uae yMECTO MTHOT, ca. ‘caMO. jeanoxt aron “sueiow gaps: sabapranpaa Oonace Xopear, Xopuarcim saweweusje ca Aomahiow Npoat, xpnarc”™ amurinat Basancian Bev, xe je naar aco wainora mpoveo y Xprarckoj (mieo ox 1825 "30 1894) uo Hampau, nucao je 1885 ronvne. (24): *Xpnari, KaKo pexox, yaeaoule Hf came jest woxas- Rr brome we ero ero a cope Reiepaon pas jep not je om cpartansera aowahera rovopa nocTH x07eKo.* 29 how. 1885 rome je Hrmar BeGep-Twanvesuh Kasco ma cxyntann "Marnie Xpearcne™ KaKo HH XpSEreKN nce we cBe To ne npiatsajy yo nan muctiea "wow ce, OGWe. no sove cpnexi", ato Je liroKanurrans, Wa OH Taj Met joni masta my apmateiae cao 2470, iro Home sanee Os ope a nex, parm” (46), Miran Texomnh nate xpejem mpouzor nexa (63): “Taj ie 04 Xpsara ernopmo tion iapoa, om Ta je OcaHeeTiO, Aad ay Jace JSR MpeROTNG ytpO Ay yt con Mo V. Con, Reno nanecrn jour jem Gpoj xpsarexine ncaa a wonnjer A060, na tx cwaaa Ke: Ce Tanabe: onaern eropujar w nanioer Hanpexor npenopoaa, netoepeato Wt ogo aa Khare, noch rar, Ce aaron nyGauincra Mitxau Mapjanonuh Fe meso npea Tan, eneremn per (64, exp. 207)2 " Tajenn Hitnpu npn ey trroKancxo uapenje x 1py- Suge ce a mars rose a ey sain (Sy Tpwepatuan 32 ccHos Byxon pen Hapossy oesnjy.)% Hipeno, 2000 (1885-1860) xexe Maat Mapjsnobah {4 55 racrux oprorpagitj, maenrdupeo ce ea epnceue — roe: Kanone neby caoscicKe jestiluna — xojK ce Jawac TO- pit y Beorpaxy, y Ay6popuiy, wa Leritey. Ha Mapea Llapa exo masonesara meronor mpnjerena 4 noarisno-nawuonsanor “wea”, woby mpropcwnx CpGe Cany-Bjenanomuha, xo} y cuojo] noxesorano} pacmpasit ca ‘ay Miixonitaom Fianaitionuew (105), nile 080: "Axo nae. je [lapamsomh noman nocayinarn, Kasahesto my aa je 1 Xpsar Taj ao6xja0 noxohn y Buorpaay 1848 oa. m Ox expane CpGa Sajwwo epnexs Jeawie w npeviocuo ra ¥ cwo] Sarpeb, Tle u cax Duorpad je aapovao Sarpeby cuora Tammvonba, xo} mmive wowywerramnt “Pjewtmne”, xOjn Jeni fio sa ayap cxoai, ampere naysiue scrawe x euor Yole- Deea, nasmmme epmciy Jesnic m xpeaunijem. Tia cax xpBa S3U chucateas stopaly yerTw.jesine a CpnoKO) AIBA "Maria Xpsauxa’ sopahe nije mau nocaije-npewmuha- saami cnoje xiure — npenyae nycre evjece ssesaune narere, ‘sarpeGavie caonesumrume i nepesyucibe xpaapije HORE Pajewt— va cpnckoj tun. u ag aa surupano jeaior Cobujama, anu auxe wapoue sor pt ape ee Jean on sondhx cpncax nonnrasapa va mpexpernt ana a obey Sacre apron Baas ens Misonan Hanon nase Rpoxpnaren. pat: {okeiy' cao je xpajen npowtor vexa (07). waxo ey” CpOn oetpere oceans heel ener accom eaee os SgPIs Satin tera hyn npn Spouee pessoa rope fee 70 jst Yano np emma" oceony-aatowagemact Choe A Xpera, puns Fe cooly gory W y'norteay feos 9 tempy pneu Pe & smn © apr snes wpetae caeeerane & sje, ome ce pasunjn Ope coca: HMO axe a orasbana neaputans Snap sa ce ete ap ta ack etal pasont fal eawscnNesseopects Jexmen, Kop ou Cojant anae Jet pau apyrose Forone Sra 'sa mo rej ep WOjeapext fa “Fal Je poncewehyras npeceten 9 apeutaas 9 erm oj acetal maters ent Topaen Ta} meron ATOR 1 eateGeman oe cy ctor ao Moxey, Reape un feces xcs ea ereneeapoaeeten Cunyanm ce atm 3a 2p8aTAy wy Fee ate et pnts papas Tip. Msoesonsh oGjammoana xa je TO Gexo voryhe (wapoti “nancies Cpt Rees baa Some posse: "H'rans cepomte HEapont sxe 56 Mesum x06po xa Xpsara y mpuzueana xoje wx oxpyayiy ie sory wham gokozmite 2a erhapaive canocTanwora sete iraa Taxap camocratn xpsarcnt jet It Ean Or ce Gaus yeneno ce meronea crsapaen, Re ie mi8e Torpebuix noroaaGa aa oxpau tpajio ceo] cabocros a pasep, dbyaenn Taj micron Apyroai “Onayean cy ce Joely, act poo cn om 20 unceame Jes xpaaren ‘Mintonan Nitzonavionnh je wcry cryaniy_ wasao_ saxo noroMaarimient Wao Tl waxaise, one? y" BeOrpany” MOR fre, Bama sahara Mee want a ae Nepax yy pyata s imeao”yocepirroproaTekery_sanashc Ttanse Aawene. Aim Texct ataummion (0 Je. Gno Beome eaak enya) aa ce neuro ana y Beorpaay iraniraao a- ‘ammmton), iba onunpat Tipexravop, ¥" Rowe Hs0c. cro "Jeer emt, vaxanumaia Je craps 0X uroxanutrie, vx sven mje mura pyro 0 esta Mos. eBOay iL Jeounca xoja ce pootuaa 1o"‘ucanurtnse. Ht Ta wos evomy eyttanpaii Sener y Tony enon "Cpa AOC ey Xpearw tet 24 apene Haupeior noxpera ox 1859 ‘ipnmnnt ‘OX Cp6a a0. seman, canpanennicoamk, rosopu “cpneKy irroxesurriny, “Toros, nornyuo. n cuecrpan napa. One. my mL. Muoro je 0 rome miicao xpajest npouszor neKa sexe pora Zvautrpuje Pyeapau, Cpewau, Oper neropivapa apxi- Manapsira Huaapitona, aam Je of yoaaniom uawocwo sonursema caxonx Xpsara, Koja cho onze mpuaiino wexopHeriaH (ex0 nox 31). Ta) oxebax xionre off Hitupa oni ema: "Ta ey nanauiten Xpuare . . "eajeaie” a "HaKan” koje it jeanno sa npase sanaume Xpuare Apso, Maa yp ne Xpesrorconet,'n Kpnavo-plui, nero ‘incr Xpsaiy yseaw 3a, cao} xaunxens jean, cPMeR ‘ii; .naseuihiemo want "OGsopauiu", ose caoje o6paaio. ‘xeme sa ropmy ually repay. ‘Bananite 10670 “Obsopaum”, 2a hewo mx xawac uae rosopimit cawo’o danauisio “Makapiuia” 1 "eajeasnna", 4 we 0 CpOnua xaToaNKe nepe, xoje BH nporaaluyjere 2A” ae H Moju ceGe apxe sa Xpaave, wa aa To y caMo) cteapit sey, H xOjH cy ce6e uoxamio ‘spans: Moa, “Campos yoda, JHasmarviainea, Bocarivena. v. Caa apa Xepueropua, ox Kojix je mpm 619 wenor it ora Hexionpanmwm npveraua jexiacraa ca Xpmaviag pyr Taxobe wexo 06a (nocte ce cachiiN npeokpelyo} 37 TMaexipajyhu 9a jeaan_epnexo-xpearcen xaonent je ime feat tewo, npop. Baansap ‘Roponuh je 7eaaeo a e jana erana Tow pasormey yuroena aa May Xpaae ‘pean iekabunruny nao Onur banca Jen, eno Jini enole wnoroSpoje wanjowe m Aovaane laswaesnocre ¥"jeano ‘sajenniano ‘roaparse, Kan cy Ya) MEIN eam Yoemn y cogle ukone, w xan’ cy cee "iY neat NONE itresarontje Gani acansa vane YoroxeswocT..”” (104 orp. 63) ona yuk je mcao sa apewe nocaeatser para (6, em. Fm *Houiproan ce sove apyrun peswna a xpesresr ape mopog, cacono sano, An atone Hapaay’ speGa Mt ocr ‘te Hinexn “noxper.Je "ero xpostens.ctbopyiyrpaua Wzoxaata, npoeverna h wopana, a nomirnent sana cao Sromino, iro. Je-one octaaa seri Hapinres 28 eBe Koyre muuwowaane auonunje Xpeara,y jeavon 34 Wax Ox ‘era. paatiow, a Moxa MW emNow” ckoachy Hpac Ipereva Ulppocuajeponor noxpers,Nssnaiot norpeano "3~ ‘ecaawiswow'.florpeumo, up no 'epicxo} xen Ode Desi 'Ca nw Uepoewsjeponine noxpeves, xpnarei napon, pao yOor w exysen u hesnaran BeRy Tipe oora, NocTaje ee a ‘eroe fpani aa). ¥ Xpwarenoj cy" Guam, ene xo noversa XIX exe cao ave nage ta naan encurensaue poMalmshpan Hee Goo aapnonpano. 7 GopGn_ aa Jeonx, wayinaa epeure sent, panne ey. atc) aa wehOM, May Iigewerba, Rowornytor i Byauso, nopann ey mpm, 0 Oancaait moscit jean, sabapei 'Y 70 pene, jelai saan ctv, nopexxow Hewsu Kpanmne., Sbyaentr Taj Gano ce moro y Fpaly m Heir Yrapyusray cpu oNaaayas, SaNeImese.YeraRKOM, a ano nero # Conenioy Mapoanis nec, xoje Je Bye Kae aunt oojanyo" Guo y "ro. opene. Cent jean KO} ey pic ‘rye rosapiay, Hnojiw Je BY micko, Sane [Eibyzcanra Taj, au je on Howes sa xarocno crate apoior rovops no xpharceane pajama, ¥ ence 38%0 otminact aGn tpcbao m Xpoave at any cp Ikea Towop sn c00) knee, sas Ne. o6paciy Bynoan napostnx necasa. Xpperck jesue 6x0 Je'y Saropy sda, i ocronts nape, Ta) ech tore ae (peat ipixbare epnekyroxanutnny. Tam Tovopos {erg taint ox yopoay rope coxa apo je Guo. roxper jyrociobeticke cOmiaapKocrH, KojH he NaKOH 618 nocrara u jyroenannawou, ToGoRtEHM NOKDETOM OpaT- asKOr Yjeaiawewa Iya Cxowe- 5,0 ja. GH ce, HapaBno, soaaa Sytoeaaanja. "Hnje ee: cehano "komno uutere no o6e erpane 3a Cpe m0 Xpsare, some OK Sau ox Tora ako’ ce jemia ualimovanta wxeonornja usrpasi st eeacmy fava NorentY Tewene APaANE gM ao dayotje, camo. x20" jeama.‘waystaaxuoresa."TpeOa Ou Hetiesic yBebex aa ene necpehe oje je sa 23 rose te- Hor spajaisa gaGenexviaa Jyroczamja xe On mK MoHHKne 28 Nyrocaapnaew’, croap nepeamia n uswiuisena, wije NocTana yOpa0_ suave tarpwonseuoxe waux najtopux pexTne, jorsa Supoxparmoupana #zeja, xoly mje Oparnna wi upKes, fe nung, nero. Hlomiitaja Sakon o aamrraraapxcase’ “Crp. 26: *Planpum ey yaeui cpnexit jak wa}npe xa mie cnoje ayeponauny aiiimeBROeT, a SaTiBf aa nl Boel MOry Cano wo ey ual hereto fh ne 28 Stemien) se, Moxapaly ‘epriexe Napoame seeMe.H ‘OgKO Hx Gecvuato iurabmajy y SarpeOy x40 xpsaTeKy wapoany no- env v. Ty &xopo yupam cpnesn emmrpaur wa Kopayna Bpanko Mah ‘ofenno ey" ekanaxcnon Cp606RRHY" ox 2 {yana 160 Joka lata non macaowow "Xpaarea jaa ‘Tr, y rome fen tteo? *Rimaat Xpoatn we Gn now ra je x20 cao} a jou ae npoknaria nompctna otoeh Aone To aomencroo, an naa Tora ie raja woytta pam oearpae Hz y'obamy aon jee re spaarcen juees Tapia norsekt nak Grvoweg sited nena. Ayerpo-Teta je xa ce, Gam yo noon Npsara, css6nje pacrosm m yapomacra ofa) seh Encuenrapyow eaanoh saan, nose’ nosor: npodybesor onctes, wows jem cymase ov sorms ne cto nomen eaodoeme CR’ ocrame dyin Ciosen, tek W mt Sono" Sayzo" hacrojeee aa cc"ce vow ebook “Rony 60 ‘apcxou tpaxyvonaaton xymrypos nH cnojim MopExo3 Wipnaosogujow na apoawe uowanje, neronay auDMe Dalp-meby ‘ocrenvar uunansopanm coeToM ‘Ty foauy ‘xpuarcKy "ajey aio. je Jecno. i enocpenKo Ioyatand Ta), Oran xpaarexOr nanperom. stich Kaabent ajanank ai nay ayerpocexramcnn. Hero Tax TPO ‘Taneo fipaukonmn, meron. raga -nowohw. A aouie, Toepeno n-nenoepeano, Guckyn llrpocsajep x nom Ope: tto Bev. Oryan Gy cau erwopmua no Tome maak)” pam eo coo} acer. Kexo je x0. 6o3e, elite. 1. nHKpHDe tine mora. lo anu jayirenou HOw: nadKa Opie Znuoxpuiviin ry coojy jay’ ajny a0 9 NOTE, 170 Ze'nem, Hornanino on Cpa Tipe rowe sa Xposte npeyanaase epnvor jeomea 1 coon or rota apoio Gara yen) mk, ea Sia on rmae Cpa prong Neny” apexiocs, cnocoorocr ith oenoGoait Boxcel ~~ nagsohwoct ua mua, Beh a pews! “Xpsara ey 3enax, Eapona, Ayerpita, Baruxany meyhe neni uymrypar. A-Cp6n ey Hero, Hoayasrjann, Busaiat Gir Gy maropen comeay: ‘ormpuatie ao ‘Lbsromn), "Typo pais, Bamtaniy, soma, H jour x toMe oTmazems “Jeai Foctaceoajphe" xpmuabanexe Bepe, Henepeny, SKM Wan ce wa, wpe ha ao inno HOR Nipcwomerownaune Oarpe® ro je Rao tax aWBMaX aya sane um apar nawen. Oni he ta ‘aut npsow sovexy HO}t Ta perme. Gyxsamo, Vln he Ta. Ona Sho je ce syne “phar aryos mao «aa aa onyewe anny To wexy OH He 98" BpeaocTC Ne Jue neeOpmeriH Haro vans. pest Tow Fa caMo 930" Uojanayy’ nam sme aotioer Toe. ahaany "a NoveNaucTno Sanyuyly, npeyguuawent Tor jesmea epncxor, Kore. onaat- Sone 2 “hymna” npapow w."teokox cawocoenihy nporaa Bisset w Abpumerano natzono Tape, jamo: no 0 iumanar'2a"ey"Cpow Xpaarwxa,yupasm Tevxob = xppaveRe Jeon vu {a sanpuuiwo jexsoe auommuna CpSx0% 3 jemio) masta ox HactoDos “Cpnexo -xpuerext nop. Mao nctopme.", xoja je anonnno. waaay Bea Spony 90, at Jnsvite tread om Menor expyTaRe, HE im erpam 14: hat one Byrom apoatn news Gia ie za ty novos ‘Xpuarekor.npenopoaa’ pe evo. ron ‘Bbyacant Tal ce ynoanso y Tpauy' Fleur ea cpncxou et aS een sean eo fae races teh mn oer amas tees eet ane tan Yella saab en asc eas eps oe a eee pisses mee area 6 eater eer apne ae Set i VL Crpann acu 0 "Hanpexom npenoposy” W'merouom caeacray 1 TIpchi eno can na cxpate ewe woj amey me Cp6ie om SR Base on ot crane sme me me on. po ‘ap xa Carano tape Co ris My, mney eaojoy yan para 4 CpG naan} 1906 (88, emp. 4) AC obsnpon a. Kiem jek, XTeRK cy, ce nex Xosatm ia ocaone a epnee napoane meee, Kafe cy Noe rane ehanne, neil. fax. tan ansustncno-AyOpo- oD meer oe oxy nae ae tame, appr oner Spatvanyesanmy ca njexara” ‘yevosnomesehayonunenaawere Tet Chace ej o Nonwemaio) “Hope eonaets pe ee. ; ‘prarcor mew weby xojnaa je ¥ npvo} am tby cous Faj'xeroeao, yout ao rat fai sex Prone (GO) tawe aoe. Hoo (1): cit ¥y npoonuujaauo} Xpeerexo} uonaxo je cuca npo- ‘runno Yow ovtexuanoxe noctymxy. Bob kioxeawor npeno- oa ve tapoanocrm. ospetan cy ce aa OGpabyi¥ pus: [iy ctoje.soxamvo napesje mn Mpitm, Herts cpoaHO Gricxo, no nak Tybe. wapedje, woe ee. SHaTNO pasauny]e on cora‘concrmenor poster napesjo, napesje-cycente taponwoent, 70 y- uhe nibbweauiR noma sasa calf cqamcrs sposecop Tetprpascea, west ‘era Tijorp Axexejejenne Tlaopon mio je £2036) pacha bio, Anexeng Boewe n Nepueroonse. 1009. (54, exp. 488): "ie ewe ce ener ho xa8 4, Mago CY XpBatH MPR: suuaw 120" apceni Jeonw wovancxo napesfe. cpnekor Je Sina, ‘Teeron yam xepleronoor rovopy ax ee OD ‘lke Jeol poate ox epnexora. ¥ wey nna uno To" nspase oje. Cpa me yRorpeanyiy, Tex Crd, MNTO Exobamn, veurasmnn. Dew ‘youn wayeonne Ande) Cuportam mica, je 1913 y jex- vo} te npotpoeroat apabero| an (6 a "ia anny tpedfaepicxo-xpuatexor Jai, caoje onine Waabpao, ne meroro, Kajeancko, neh UTOKAD> ko" wom Tonope CpbH". © ajevo} pedopma_jeamxa niue jexan veuno-nenasit naystme Oren (69). Cap. 146: "Peayarat Tajeonx.nacto- Janta eae anocaeriy ta, a ay je yewexo a HEMETHE Stow Mapoay jesme nveane koje nacuuhi na aH OOpe- Sooaua tn wopany nocaoado aa wayee, To nosesa Xpbare 2° ayoposatwow meeNOUNY. H-oMoryin ae eawysare= Derypy noja ce on epnexe y Gnrmocrn pasmiyje jou M0 Yiandasery w npasoncy (fe Bozehn py saab TPE rp: Sta ape cropne, pen macy, posnocr; jp Je merowne hacrojamna yereno Aa MpeOpoxh ocedny eet nojeuiunx oGaactm woje je-ono nace obi ‘Fanano’ vf 2a WM HR jeXaH OMT HiNMONAAIN Hom “Hon jek, Koj ce Tex wopa xa yeu, Guo Je aanpeKa eae naoaae power er 18), eth ermorpag, Ho} ce cMetjazHo, Gasuo. jyxwoexo- euciane npnseana @papex Canyea Kpaye, pode 1869 ¥ Cranonexo, Hoxean y jean} jenpelcxo} ropoamin Hewasxor Jesunay nueao je novernow Onorsexa, ronopehi ©" epmewoM Jeng, ono ry: mati Soyre crpave nowco ce xpnareKt anjanexer rowaa0 yranata Y cpt Koj Je noes beRY noTHy CHa 6 my anys, aa Gu ce mafax cxopo caceun y w yromo, Kan ce aamae ronopito-xpeeteko-cpnekow wait cpuevo-xpmat~ ‘xou jeauky O&K. anreparypu, uo Tum peGa pusyueri C20: even anancxay connor nana Wt KiabcennOctcacre®. Benya Tow sijanenry. Tipog. Cxanterine a Fpaunkon yomepatrery Tepxapn Tasewant axe y_coojoj exopaunso} eryaupa 0. Kapanrepo- orn} CporXpaara (126, ¢.258) Kako je ZO0ul20 49 “Tipee ‘opoaa” Gati "y npexemiua xojn cy sexism sanexo 0% 2. apeeor sterepjia caare _y- Gansmt acwaitronassurpae Shope, Om pease: “Bea andor youu apes estapoxouna, adn ey ancanm Jeonk nm OnUiTy” oanrnsy iaconorly Xpeam npeyaen, ont Pasiron ne Or, punyu 6, 640 MOryR". Hea cxexeho}enpannt me Panes 3a cy Xprarit no- creneno, cacnint "utapanpani’, tj mpranern pena. oe Sie "Jeno ce ie tome Eroprna” —~ name om "Vom euro opnnuvano x concraeio. aaaunuer ‘pears asta ‘le oa Cpona, om je make AymeNvo N TexCEHO.ANAAPHON. par. Jie je om nasiaino pumapexo-epcha ayjenexat X20" C20) Tucan jeouk aa je xavac Kovoepoarnam wero cast Zi "apne 70h vena enon oxomocr ‘uni Kum anncao je 1868 y crow ery. Keeaxemnon {porn (118) rovopehuo cpuckonjeamny "H. Xpaatit ey ‘ofnpiame npe 38 ross, reevo msikonor wepontor. 20a Serre, Noman epnckt ese na. cbo} nica eam itpajuaper (parm. mpyex) -nsxonemn-mpoxbecop Bojmis saya a Stat onpentny Bc Eno 20 fe, ¥ com omney "Mavapexe Dyne” (4, I Mio’ serpaccemss roma XIX texa Sarwan jean je xo, Sanna Jesun coun napoaa Matapcne yoakTasKoM 20gpahaiy. Tex kaa ce y Xpeatoxo}jakia HUpcen TOKDET W'Mayapit xoke na\ eno} jee yoexy ao saarerean, TO Je Y neniko} nepit oereapend IBAA” Te oct Tora, x0. TPE Ga" aa ce yawe y o6dip, TeX noexe Tora jesHO ce NpHATEKA Roxper efeapeio y nporsavosauspexon” ayn, Kaa ey. ce pon, 184 o6parvan spay ‘epannanay ed oxox XA cee oamoje on Yrapexe M a ce NOcranM RoceGal! Kpancacht caver 38 Xpnareny.. sono rtm Miwon Tons, pon Ue sore Mteab can Loach oe i Sees eae ee See dare a Bnd ee 6 "Taj jeaux je caxa nponmpen y cany Xpsarexy xemva ta, Bats Hovnanian acne gwen agyrowe, iy cunat_noxpajmama ec Oyae ovayonbexs.Yenowene Zila eng npwGannyiybr ce coe ie capo ptexon rai rane owes Taunonn oy, jeswy maumauy’ (Yaaaen concneror canjera). MpeneD” 610 da°Gpmcrn wo} ofa, tasao je y cxyosnprwasy. Caone {ans ehaxennocrn (29, ep. 101: *Surpe6.. nocraje lewrap ‘timprtna, noj im 88 Wy a npoOyaN maponnycaosen ‘ny een At meno cpt aa. s4jesomi Jone v. Za suanuo wa x @pamyjcrn micwye Ox pana x Hesa agg. Topo. Ceaeer Kypijey, caannera, won fe ayro abeo Y Pyouje (y apyro} nowosnt poutzor-nexs). 3” eropuge anpenene\reparype OR CHobeia nocaeTmo Je estny Saauny.jysanme Caouema Ha erpa 199 NEE Moat 179,28) anise: =Buxedo ‘ce Aa npanw xpnarca aujaxexar, wnje_ mao susepanype w iije sara atari Gyayhioer’, jep. On HIE enpeseirupdo tinakas. iran wwrepee. Tex on roxIHe {sab nopabe Xpaarexe wow sascemit Aamo Koj penopa: ‘arty seuny, nam oxome Caonene, jep. ce 9acmina. Haha {Growaamocn wt aajeamue mkrepeca Gua) penopoa je 1a. Snatt_Tpnmansen "Caxomjow)epmenor Jesmes, WO} Je no. nponaeeo, Tako aeny sac) kebwoct Ta: txof le nerepa Xpuare Hs. hooampanoers, na wOIy HX Je O18 Ocyamaa’ ynorpeGa,mtxonor woxaansr, caaGo pasanjenor iaoat a nuh ef Hoan auf Hale & Cponnea Haamauie, wo} ey ee moran mpanow nowoatTH dia may Corary saacneny wtowennocr. Ora ite NowoKe ‘kero wpewe aa pane aporme sectorcuex npetetonja Ma apa, wo ep rea na satene waapekow Jeaioxe aur Yyhonwemacine opmoenna wowedy Ave seine. Ta Weay Fe Toawrmvne n masmentte oGnove Guo. je aoKToP Ta. Cx Je xopo cacame ZoRsDan® 4a Fa} mje pyxonoben Gro noun} ‘tino narpnorvow, xa Je eaytao ye mena Merepia, oln je Mayape apaao Y any. Buao vo Gao, Taj ce 0140 ‘yim kapost 090} noamno) M tana," apenarana Gren vomt Keon ann, wong oo minocegntjeonk wot ey Xposra yeaopnan rad ce Boyne an Nini it ej nso some. aha ov, valy aarmca aster 'Y tgmeno) Feorpuin Jeanceja Peeauja, wagazo) y 10- wont onyane Boone 1 Xepueronnne, crofno fe 129, 65 278): "Xpmarn cy yenojuam cpncex x20 napoaim jesux, jep ee muxo8 concraed uaujom pasmnyje cao npOBUUILija- Susanna. Gea BoKHOCTH, a TaKOHe WHOA NDeTeMDNM. (Npe- THowseparu) yruuajen epncke kuskoxeauocrn.. v. ni ro camo creme Jor cas a an 0 gua ane, ay Seanad any a Atorgpay. Tangy ipexperowe najooew newaeon TxSIK- pone Goh he wag je ¥ XIX sexy wena xpparexa ronopua oGnacr punueta cpricki anjazexaT Kao mueam jes, ocraje CAMO pam, dade Jena’ pananka waxy “ipearvora Taxo je to crojaao y ems rexeuxommta 1 exmynrone- ausjaua x0 sa nocaeawer para. Taza je xpaetex BACT Koja ce Aoworaa Jyroeaasnje yenena xa m oR erpanaua ‘pao crac. B) AAIE NOCAEAMIE "H/MPCKOT MEPHO/LA” VIL Peaxamja vox Cp6a na "Hanpexn mpenopox” Conc sapoa nije ocrao pasuoayuan mpena wanpex onucanow “Mamipexow Tpenopoay”. Peaxuutja nije 6naa cay a jeamana me jeaano ama, aun ce yraasHoM HOKE. pehit 4a Je ona Guaa nerarwona . uo, HCY xTeAM aa ce caMM yrone y “uAup- erao” w o6exexe a0 “Hapa”. Oni tnicy xremt wrKaKo a ce amuuanaly caora castor cpncxor nena. Sure, O% I ne ens Jun ot atc Noreen, Ne Morag vawno Ja Yropae wanepe H Texte Xpazta, cad ‘snarnix “Mapa”. Occhaam cy a ce pax 0 wewo} yjaypum, 2 icy mora At J2eN0 Jose Frapee y Nea Ce On Ti onxe heno waneri ryha muuunetia o ToMe, payne no Cp6a, naw nperexso CpOa, neraaulyiyhi Aa Opa MMulave- a niewo.napowuTo caxynaaam, jep Me enaaajy cacnie Y pyr murarba koje ce pacpannd ove neue suey ve gone wae Bye Kapaa u narpnjapaa Joenpa Pajeweha, One cy evo Myra ura {hi moos npene newsenon reeery Nepuia Bex ena, Pajawh je npusnasso (72, 972) na cy CpOu « Xpaara pana, amt BAK Ha eRoje HoceGHO MMe, oceOy WeTO- Dijy, 2aceGaw fesux, "Ou aucy jean wer wapos, 1 CpOw ene nanyerimt enoje note nm Hanpersy 9 noxy, sit Jyro- cxonencray, wt Xpuarcts Maae imme Benen (72, 217): ".» jep je crapuin ca gine Rope aon tsho} Cpa x hanna map 2c sea. Won Kapabopba je muxono ne exo, Om Jeno. HORIM” ZoopHKaMA npwiORATIN Crapo} CIAEH, Oust ue ocehajy nu ajuaive Bowe aa ra sawee ca Hayat auc Haanom Hatipa nowusenion Gea xan Byk Kapauah Je ean! "aya Gu O40 ona} Ko} Ox waule Caasvo we wae or ayctwo H upinat jeavo apyro, mpreo, koje aauae jour maura ‘Bojoobavcan Cp6u cy ce opera ytuaw nporus Hanp- gna, amy ran rasa wepoaanat 38 Neo Cc wap HRsramar mctu ue ewe uwea (88) cart ro yrepbyie "yamoyrapcn Cpou ca Toxopom Tlaazoenhew He 4eAy, Gyan ey ce AECTOND MpOTUD MampeKO! Hcy eulan cy cal can to ual 0 Fc Ban ‘porws tora xa ww Xpoarn mpnceajaly jeamk.™ ‘Crnapwo je-79) Teoaop Manton Ovo Jeaan ox wajyce- furx porumiea.‘naupuswa n npovarouncra.cpiexe camo- {eojnoern, Baxahanny a Jiparyrinona, re je poben (1808) w yupo (i854), Guo je ype “dTeronea Marnue cpnexe i aston Wapoainn Copa Flexo apexe. je ypedsnan *Cprckn Tapzim met ae woe. atowspo Hapa (18) ale ie ce paayvean ity nyann aaxule-ocrann. mm (CDOR) wicheso ta! Himpomatin ¥ rauteM jean. mt cOOjnae 1 Iivoerpain cnwcetrjana iw Hosmnasta Fimmpria soey a nnajy; ehewo a nase Jeane wavepiut M pam, Mpanvnn 4 npitos naponin, waape. W308 ater, KO} iN pacfeopemja w paapyulewa npawor jeowia vamet ceo toon, waehy.." Ra ac Cpoe W tivo je malic, aKap’ 28.61 Sajeano.nnatie nwa KON cutcay Wt ToHO.Gnao,_¥” cBOjHa {Ppa ue Se map, were noi oP jelwom pevjy: neheuo woonulre Uiauperao!” (Oxo je ti: 20 y' Cp. nap” anery Spo} 14.03 r. 1841). ¥ cheachen 6pojy Meroraucranpexanise Tlasaounh Vianpe ja "mac (Cpbe) y Saxonetion epncrey m cpncrBonsi) crave", 4 CpOnsia je ToBOpHO: aKo ce KO} "moves of Staiyt npnoot (aspervo)}, fora heMo. 9a oTMeriNKs, OTpOR una catarparn.."”(Mawysnh, 130, c. 87) ‘pyra Flepaosy, Flanse’ APE, Mero Texo akecTOK sr nanp, ead je-¥"“Tioaytanun 32-1845, Op0j 48, na. "3a- mt ene ono’ “iro je aso. na tlepkpetio-exdneHcim eam ao. taco” a6eran8, a omer. “WupeKi KOvaivRH Hauler pnexor eau cacran” packnoa. “Hampexn mpanchm, epi- ‘la nant pyute u xvape”, axe Tl Ape. Tlanxoanh sa Hanpuc (is0,.¢. 8, ‘Het np. Tureauh 1a Hosor Caxa je raxobe owrpo ccybunao a oaGnjao nampmsaw. On je y “ileroney” sa 1541 Sanmeao exam ttawak non wacaovow “Henexonetae epncKor i ngapexor mena", a ea Moron "Peun GoOy 606, @ nOny Tot", KoMe nawocH Ja Hanpn rpa6e 1ybe A06po, a Om Kate’ a ‘ce’ tapoama epeha "he ‘cuina a yoa}anhiom cra meray ero Ra concrueHONe PUNSTekam saan 7 “Froxvwanuit” ca nacaonox "KaKwo nH- same, Taran 1 Onf0n9p* Sanpiane OBHM eTHXODIMa” 68 Sues Xpeera, auaw “wor para’, Suase Hepa,’ naj st supa. Tawremih tepan aa je auperso nayie “pmieKo-nesay- or animucraperaa a puncxe Gorowomcke cronmue y Prny". Hiuja Manyauh ¥"cpojoj ream ea SarpeOasxor yiisep: swrera w urtaxmanoj y Sarpe6y (190) pexanurysarnsio xa- xe: "Ve uporuaivelve MMeiy, cpncKi MporuaHie cy ce mpo- ‘nape ene, nt ome ANYEO O- ana” _(crp. 69), Crp. 88: "Sanpmanajyhu u npertex pasaora, epnekor ‘npovuisewa waupussy, -xeaumo jou jeanow weraha a cy ‘rH paatoaw: hampeko hie. W.jeaw, na aarwoa, ona Tae uyonaama evecr CpOa, xoja je HekaKo Guaa cama ceOH 20- ‘outa, 4 Horo — noueutto— i Bepert Pasxoau" eTlo diymajany Myuinixow, epnexy napossoce caumpanaly ne, eam Hnepa’ ‘Aspyr CoG, npornauaus Haupusra cy erauaam o8aj Ko wsry6u ume — naryGu eve € mune! Manyah siuie sane: “Hume cpnera npowoct je ses fi tacos 32 ar apr dns pobert tn aa ce cra peha eer a scbaaronapuoer*" (85). 2. ar stpehn pisxoF onoanuue Cp6a nporus aupus- ve ino js Terentia, Cn -cpcst poem Bite fener mactoc h ony" etor Kupuas! doje Je arpa neyo pret sto", Cxp 2 “ited em. Rapa cxaravo fe eptexm tice cepa: "Cow cy tnaas MOFRH AR MpeDy ne: xo nocatinra, ao te mili ue ano Hom Nporam Ha Shana gero i xon count pcre. ep Je y C964 OH0 fone Gaae teh Gopunpaunnywoceecia alovaana cheer, 4 Can feo npehie Ha xounnje Cpe, peo y Cpbnjn, Kor |i crea rocuatpaly petpocrtexrisHo. ‘O fou neowa nOTaHKO pacupanba Musosan Miuzoma- osu (27), amie ne woxeno che onae mpeweru. On axe na erp. 25 nz "Toxywa} xpaercin aa uvenom Hnupersa cra0- pe Gap Mpnonano Hekaxny veyrpansy werHsy Koja, KAR ce Beh ne wome anara xpaatexou ene OWTH Hi epmexa, je famao onsna y Cp, tax cy webyrint Xppari y 70" cHoje opocaxonatto iauperso yer cba OueTua aposv obemeja pea, H cawit Xpuati A06po cy ocehaan eh TAda 2a om Yrernapit yaase y cpncky saposuocr, Tpamchi y wo} rapa Co ‘ete sa evo] oncranax m 98 cnojy Syxymoct, no uexy 1a- ian one cof taprangaypuns eon Kae dou woavajaxe ox Cpa Cpe, ca enoje erpane,ocehajyhn noiy naphohwoct pew Xpmsrisaycoowow norsexy, ‘yj ust epoe napoate eneery, ca nsvom nepox ¥ cBO]y tapoany Gyayhoct, xoja ce oactinara ha ext eapoasun penis apxcapana’ Soran ej owetinarm ¢ npanox ta he (pari, Koj c¥ beh Yocan jeoux eDicnn 24 cBo] RAO Jeane, koji cj” a8 cao} jarypan. bor wopaziupaceH Gary yepnciin o6usajis, cpnexiae naposoiM "pans jinta i sworvopinant, nprctatm najoan an ce eo peoepve i'Gex\morozabe cane ‘oxo eprckor maposnor ete ‘raphe za ce eaebei porno roxe noromiao: "kp. oreig) anion efaopent ey ulpowt xopnsowrn. Tipex On Npoara nacrana fe taxa papauoa cama veaine Apxabie teanwe na Caosencxow Jyry, ju On uenrap uo. 3atDe6 i voja Gh a ce wopaia Hpionim xpearexo o6exexe." Xppatn ey nouenn par por epnete mepoawocrn "ko- jojrey ce ott ao en najontio cacoGom wacmtusno}, feaanwo mppyman yew ey Sapna ais luvire oa ybuuexe uonsave m rapanije 2a uanpeae’y Syaynnoer” ‘Crp. 28: "Kan cy, wa Bepanicrow xowpecy, obexexewe pamiue xo open ce mOxe npoulupim naaer m’ nenocpesrat Ya ayerpo-yrapexs, Xpaami ey. ce oFpecan cho jx yr" Exonetcnie nalcaas, ey’ mponyan axa Jay xpatexo OGe- SJenje cam ons cpcwine senmana KOje ey Yule vat KOje Jom sajy, no. Gepaamcwoxeporpasy, aa yb y eepy. ai eipo-yrapche. aoptnauje,.” (lca rosdpa & nperenst- Jia ‘Xpnara a Bocny m Xepnerominy) Cap. 29: "Tome AHerweroM CQOOKDAGIA, Aa 6H cauynanicec6e on nowaane sybuene, Xposrt cy tpe 60 1o- Suma crymuaw Y-aapoany sajeany ck CpGume, napoxon x6 najosminnt tajeposiia, xo ce €a tou y ONY Steropnjerie npuaina toweulso Mayepustzo a0 y CaM Hen Tap. titxove Nacemema. pick nibuaenul Jeo, puke apoane yuorsopune i tpasinje, epmexy saat sepy Y Gyavhioct, ene ej To Xpuart npiioariai obepyaKe, 7e 2a Si camo cooje, moa Rexoniow Tybunci pITHxON Hake: Stora, htapoaio ithe senocodus 3a mubor. Xpuanerso kao Senta, cebu haponta jena, mje ce Moran oxpae- TINK Moin eo cet "cane, moos YY cnojine oxyeamuneertorpatpexom OcoBwta, y coo} Jawa axGinnjaa, it romeo are Xa nove ope, 4a opranvsyie Repos ovtop npormsy TybieKe, LOMA HE Xpuamero je Taxa, nosteparumwo rolene meTHNTON ca Mooxpmaiia, #oje je ooweno aja Caner, 4630mpa- n 40 a coojy sHCTO xpnorexy usponty eanoeraanocr, na mpi Gera y"oxpune pyre jyroctsusucle hepoasoenn woja uy Je no Jesuny 1 10 apytaw erorpapenne ocoGuast Gnna tajomnice, Koja je jem, sayanana.¥ KOM OFHeSy ipo necro. weby dyaxtnat Caopewina, Xpasmn cy Tay at ‘ mloenyrcuno npaniae napason, npediau y Cpnro0. 1 ean “pat pebcpaly cee cae oan sonae naana Ayerpo-Vrapena mpearn saxrenaly 04 Cpda turra give 0 a apuctany 2a ove] 0 epnenor Hapoaa Koln cy Xpnarw pesepevcasit 2a ce6ey noi a ce ApoaT- 40 oGeaenje, spun cebn cnoje mapone ocehaje, oxpene od ane amen acon cone tapornacrn, Sadopann ra eaose n na naxe Roje CY fe Rpemnae, ApRane Ay nepy 7 Oyaytocr xpoa Ayre texoue naviue W hesose, vripZlbes xpaj pacnpane, exp. 2, Muaonanonnh SanNY}e: Tipe evamy ¥ Kojexy. Ce. aauae uanaoe Cp6K Mm Xpoam, rmraise je Joi enopiio Aa am Re ereapatse epncko-xpaarcxe tapoawe aajeamuey oppizend wjernmoM. AxpeTeKo, Honswatio seleorast RonpeGava xpnarcxing, none Kopme: tor peayrrara, [lirate y Tonxo Teme, y) TOmKD cyK60- tocutje aa nae Cpe, ro cao n-ne re same m 63 me tam cbe morpeone floroate $a eaMocranii Hapa i um Uwrupaheno sari Bxaxipa Thoponuha, raxobe uc xpunor"Syrocznena "Hof oe Maronan Maageahonth shocu Peaxuutjy mpouiaoctn, ca OOpasmaraisea ¥ *weTOpH se epee On muTHi, CPGW Tada cy npuxuaTHaN vaperit owpet On yc patomaan Gyre sphere mapoae ee rm, cazmatucaan cy muxouoj Gop6i 38 wapoas Jesh, att Cpéu uuey xrem Aa npixeare wapeKo mse. Passora je Gi 0 euanano ane, a HajraaaHijn Hae Gexy caenehi Tpso, Cp6x ey ua noveray XIX nexa, o6HOBNBUIK a asa yeratwa c¥0jy apmaBy, 004A wworo” suse cauocvec- Hocri i cawoyneDena. Ocerian cy ce Ka SHRHON 0% BDeX- HocTH, KOM ce y aMUHOTY OADAAO H mMpoGuo, 2axoanYi¥RH ppevierseno enojoj casi. Cpncxo me je o6inn0 non 31a- sl wea aun ee npowero peo Eopoty. Fxanma a 7a alse eBpomcKe KisloneaHoctH Gabe” Ce cPiCkiia. Trai Hajchw Heropine mewauxa i Jean Ox Taxa Hajeehx y Espo" ie mirepecyje ce sa axkuujy cpnexor oeaodobea # mime Oo] Jenne MNOro sanaxeno H wemeno xeN0. To je "Cpncxs Penoayunnja” JTeonoasa Pankea. Croapaite eaoje epnexe p- ne Hojauaxo je epmcait HauWoRAA9aM y WIMpOMIM KPYTO: nwa, & pomaNT\apeNN waNOWaaMeTHSKa SaMaX pasBNo Ta n {je jout y nekoj wepn. 1Kprmonar ro uwe sumo ce orpow: Ho} sebia wauiix ayan xA0 Tpex, M crora cy Onan pO ‘TMD MpuMawy waupexOra uNeHa, Koje je KOA UX, ua etosno} erpann naniera napomor moapys, m Mopen yno- ‘peGe xox Hexsx Mca, Gea pase Tpaaitnje. ZTipyro, xpoarexa xiioKenmt” MoKpeT HNO” ce jenwow meay Cpoa cao Kao Wacrabak M OAJeK WiNOBIX. nAela, Pehopuatop Taopak woxepHor epricKor KIREROC jesnxa, "awionesm ocaoGoauten Cp6a, x20 usTo ey Kapa jophe a Mutou nonin" i Ca cee Sano wHor9 dampurtauon. Thoposih aM KAKe waMe HOBOAON "eypeKe Tajene: “Taj Byk Koj je y a06a noxperana Hamme (Tajene, a xojy ay ha. ‘uewa’xos muy 1881 0. Kypeaan, a 1833 Koxap, ,a0 w-Atrou Muxaiiiouuh, jeutox ayerpnjcxi KOH aya ¥ Chouji, Koj 1835 wane meéwe sa Janay m me Newa8xo mponiparuo nucuo) tao 34 cOGOM mle OX And Aecer roma paxa m Guo may Ha racy, y Tajenox To PS In ise amano mara wone, XT unipoay fe ‘beus, £a0 H oerami CpGuwa aati, webyris,, yranawe ‘ek Mposyhenor epncras ¥ weUlTO. Hewapabeo, .-ByK he sacrynarH sahuutete 2a je mroxancxo napeyje epmcko, uaxaBcxo” xpsareno, a ajkascxo cxopenavx0. TIO ot wipes ow fe "oushana i mawenono none ‘Mapomi ntewenceo ore Wa Ten. Taj Bywon xanax (CpOu w Xpsara on roa. 1861) agase0 je nporecra Kox Xpaara 1 xonpineo auaTHo aa ce pacnaawerieenzha o cpricko- xpeat- ‘cone tpamauania mo niraiuy KOM naeMely wire mpanaa 5 orteay.jesia nm wapomimx yuorsopura. BYK je. GH0. i ocrao sa Oapaasame naewencsatx vues, OHO Je c8o Y KyTy uaa aero fly ener Oy parm: "Cp cn yar epOuasa uaaau cy apyrit nant mene tor ape- ena HO) CE mace hey Caran ca Byxom Y aoro Me wv, Haneihewo jou jeawor meua epnexor, raxobe weropt- ‘apa Kojit je yrdaniow enoje pagone oGjasuo nocae TIpsor cnerexor pita, aam je-w smoro pauhje asco, To je Grown Apwapii camera Kusait Kimevoawm Koj je nacko. (106) 'Y wpewe oko aGzuxaunje xpaaa Moaana a8 Hawec: tour, Gute vat ¥Beorpany xoum Ganauth 0 Bex erepitin mpx0 npusaroaan, re ee 6p20 case ‘Beo- pabamna w €a saacruma. Hnpei waMecsmx Jovan Perth Hosusao ta je na pusrosope ¢ Tora, sen Ou ANCL. Ae 2 a paaronspan. °E, jee my ons} ronop pana sys, fcht he Pucrh To Gut rosop Epueromnney opr fem By Fy Guo obpazait najremueraeonea.cpmenbrs M3 cnet Xohe mero Aaias Aa yor waigonsavo) sworn a aK waa Fa roxpaarat® ‘Cox aa Ranexeno jextor Xpsana, at anatjeor. Bafpacaan rh psaje werasonancrao Cpa for tye zonor jeanka. Ow mise y enogea menos. (0, IP Bins "Cao te mo ceOu paayee Suh je On ces ax co co eppone expane npungeapao marca (mpano otipunta iby. 1854 20 1848) Bey Heonpannano eb Tonoojuatsprckn jes Kx0 mitmesnn MECTO Ba CE stcere to} xamtepatif. 7 ‘ara! noses O2 ‘rca “pera. epnenor jean 3 crpane Hanpaus sat ce wa uo ce Cpon Towe ne Sab am je pebano 3a ce pany, nehewo_ ncaa, fae i blo” come “mpage ma ‘porip fora. Taxa je y eraspwocn Ono. Oe MOR TAXA fon Cbs, npererateas yezaow. 9 Bojpoan v. x expanatta Reno uapecrH Opamuvas, exanery 1 ie zonra, Cece Kone On 9 ney Heropa enpeee Gongs rreperpe 8) me je r7e0 YJCKNET MON HETWM eexmon cue wapOze oj cy Hexen caunavaant Haupaiy, 7 Xppare, Caavente 1 Cp6e. Maawauja je ea xaasvionob Rpihnaa "ra manne tat "..CpOu ce pevoatapaute TaKObe, HiAeh 2a Hmpaor Rnaaaray? anno oi mtony ef Tani Waaxenyite noneamndy Moja ranesaven spaje” (Uscano Ok 1875). a Crp. 149: "Anexcnomneritke rewzemunje xpwarere x01 xeauoerit AoGnue eupminn yzapan. Xpaarw wey, MAK, O- ‘euam ce ereapana ‘spojeane. kpaneme, ent, noure) no: Ziere tipuane sitey Onae NoroaNe, OM Cy ce ocrapaRt 4a apyrine nyrenia ngeraray 1) yy, m oNewe aa ceGt say ime Syfoctoeena.(Tomopi outa erento. 9 oc ‘any “yroctonenene axafeanje svanocru it yujemuocri, i rojauia Onexyna illtpocuajepa cxosto. napoam. "Cre 38 Sjepy-t 90 oMommuy” a). Crp, 158; *Pexox veh a Xpsarn wucy wanyurann exoje anvattoaue cnove, Aa eY, npaxsaraiyin ue Jyrocioners Wana, Gwe wax pouipinn cao} noaurwulnnporps nar e Hapowva expamee armas venmke noteunohie pou gy npncrajaam a wwe Aco Tpojezwe xpanenne, ani xo exiuomua panna Xpearuna'a we kao avekupar apon. 8 Aaawaunja je 6uaa ncror wmunensa. {lo eso neropucKin. ie aurepapmn Tpamuujana.owa je Owta mule y-9ajeanuint tae 8 Cponjou Ha Hecpeby, psa sep hrsansicon ‘yinnaj je oretpaiuute ox Majne-orayOute. Crp 163: Mlanauha, ea Botenvina W fy6postamna, uma tpaamuje aatexo Opunanranje nero Xpearcra, vole, YYenpwoe pasanve epe, Bexy MohHoM ‘eSoM ‘C2 CpOxjoM.” vi pm cnora jena Co can payne sey wi o6aupant na Xpate. Or fstazn cho) jemi pe w tocae liaupexor Tpesopoae’ Ta} “mpenopok mje toi tot Hajwanse: Tan pao. Ona} jesme cy nasmban, Kao Hy Bek, CpTCKIN: ¥ oMt ‘y Cp6nji m UIpnoj Fopi, ny Bojeositey, ) Boes mn Xepte- Font, y Xpeacko} u Crabowajny Sana, wo eon nery. Of ey staat ira je THKOo H Tora cy CE AOKAR ‘Axo cy Xpoaticwicxowo nptceajan, CpG ey ce c npeweton Tow OM, Gar MHA HHCY TNH TPOAHAN. HeRy 3a jetinory ania pasmajamy jesmca, rm cy Ma ITA Om fmeunisno xpbatexor npaxpaiva i 3a eaoje yaean. Cpr Shoe je Jeane nao novHy.wecwerano ebOjnit_ NVR Pasogja,jeanaxo a0 i pe “Manpexor Tipenoposa™ "Cuoje E"rybi inje ennjenano — Ox Tybera naaxa wyre Gx sam aeRO acpusroncwmn CoG ey JenorcrpatuMio ox. nant 1910 aa ce JeSHK KO;M FOROpe HaBODe "xPDATEEN Na pct” nak Je 70. Guo 2OGoKe "apeasor. Npeare cpr pviarena’, kako caomrrana dleonoaa pon Xayneeivn (131). "To. je no jexan oA wasiiea a ce Cpncrvo OXPHit onoai couna.uckyiensina. Tek Wax ee, y"weepebo} Jyro= aapijn, owen, jeano mo. jean, aa prayjy cea cpcna enc" Thah je mone. aa ‘au eyHonpaTO AS ne Ko noobie XIX vera uixoae y Xpvaicxo) cy wade rama Hacranine jean, y Paani nraanyancen At Tunoxe 3a npanoctaone, W Tawo Wt Onabo, MARE” cy CpOMH acta jam HDHD, Wan Seoje me, Hina Jenna epncka tuxoa nnje nobetia va NexoM crpanon jeaiy, tur y Chon, nm y Srapeno), nt y Xpoarceoj Caanon, tay Seaman icra oa rae y cnery. ax at y Tpory, my Byaiuty nocrojaae ey ‘concke none. xaa. xpuarcun wie Guo im ¥ Sarpeoy. Y ncropajn mawer uxomCTea sa Te pnOpajano Kao epiene winoae, mC HX BHLANIEPENO, axKO ey one nuaze nexM ADyTH " Vil, Peaxunja Kon Xpeara u evoayunja iixonor esis Pe er em’ ers ee hea ae dna area peg re aa fara gues area Se EN on ts “poe soe asec Dm tems me esse aterm eat to je Cpu umajy. (Camo cy Xppark perko rme KoMIaxTRE nee (ey eg nee eae ieee "Fe cop hee rae sey aT SA ES Bt gat mares Bets Goa ee ee Bereta ears (rear a deter time ah cn cnet Enya cee Aga ae mange a ae sn ag ere mas ere ee eat atl ice sen See Pen ae iam Scene ae eee Pe opeccre ears wecicenga wa ee Bi SO cpa eta wate i ee Cees aerate eet ielaa ener erate ert ar ee ee 6 xxemnocta_y.jeauy xareapy apnareny a apyry cxanoueny” Goer sy “areary sees Xpmarekrsasomentne Anoatho BeGep-Tuaxtennh 19 no saupehor go6a reno ey sarpedasnow waconney "Beat" sar fabt! “Sx weroa Je penta nowero metontao spe Short micata pyre aszpessmy ecm ony. Serpe atts, 4 o Je apcka, mata fe sata a8 Kee {ew sananue npunexe yoo umrokazaa, McreoPm Kt ‘xen jeamernon. Jou On "pedago Y Kiateawo jeamaerbo mpunceta Cromenite, #7) Won he te. enrypmje crake ‘Mineo nero athena snonote io was wero. Muypocnan Kpnexa,najechy oc ‘Baten meTepat, manne Is 02). - ie “Sern Upocnajep Nocraiy Mp xaaa sr nac we Aap aw aah cry S6jeaneuo aa cy Ta} n Wirpocnajep bran xvopest area ‘Sram ma ct pen epestiow aposiao® ae az 38 je Taj Go aren Gevwor”suope, Yate, neva turaoun nde ftwn napananatsa nuxonorremja Kpexe, lila. \y" 70 ‘naw aah ac He saje npn wapxe’, jae svaM. anne tapi wom jexat nae an Jaje? sit lic W seas amet eae a ee eae soe ar meget Peleg GPa seein a ied are Saat ed Oe er reel wi anaes et ay Eafe pa erent pe ia Ge no, Hosea apa 9 RR ne ig oni rmespe manu gon, He Bee Sc Fas at oor er cee ogame me con aa ta ee ethan a, cent ice Cea Ie Le % ewyly "xpsarewmn", Heuro emruno cy pasnax Yecr, Ma- Wap m [pu ax sinko 'y Bow oncery "x20 Xpsaru. [Ip owe cy le caso erpapaai Saxapaauie pew, noje Me’ caXo Y mapoay nema, nero cy Hapoay nornyto tybe, Beh cy ateao expawmx pew neoxperaan. Tako np. ou cKOPO Jesu sa yauinepanrer amy “eneysoutuuste”. A 7o je Tpeuir ‘ra m Geenutennus. Pes ynunepsurer je wcnoverka oatavanio ‘yasepanrac", rj. sajeamuy oucnara cryRenaTa, ua cTasnuka bak, wo je ¥ Kopnoparuuuoj u eceadeno} 33- JetimMn joao. janHo-npasnae snavaj. Xpnatn cy wucam ‘a To sua yxymioct ahatea. Lleo cBer Kaxe TeAerpau, OM Gpsojas. Mecto raxca Kamy npucrojoa, wecto MapKa rOP0- iam ey Guaern wea. Haposro ey y cuojo) "exo6oaN0)" "iesanitcnoj” xpaann Git nove “nyoMMKalbniy” ev, To nypudwiupawe on cpmcKora saw mHOETpAHoTs, mi ‘eprauwowannora Hapaxasaisa. TaKo eY paso masaaan OH iW xpyronaao, ponaranay mposuyOa wia. Hcy xtesm wk ewaune pes) SaK Hi Ola Mad Je cha wiKXoBa MireMATeH {ile Gone news topopaaa ro Fxpearcon na cy Ka Samm “Gestion oxpesax™ weero umieaa, SryMuMyNOMMNK Me- cro wzaroGepcr. Mra, Za ce ne saxpasang Ha OBiM SaMcTa Tavoxounone npuncepiaea "rue jesuka" Of WApORa, KO- JH cao} eam yonuite uje muco Tiporm ror "uuhemsajesuka" w usGayumaa Tybux vapaza 12 tera, jaxo ce Gywito jou mpoulxor nexa wajeehh Cuapicra con ppestena x jeaat Ox wajoehive enevexax au ucts npogecop Deo yumepunrern Span, Muxaoumy, Je Y evojo) eryan "Cronencen exeuerm y ayapexox jessixy® (G1, exp. 10) uapaano exency y npamianoer Te aK lj, rae esakn napog, mapowrro Behr, xohe 8 BNI cBOly ayaTypy, "kao caoje jeauno eo ynOpeKAY wy anew ‘pastojy", urro ce oapaasa n "y nacrojsisy ns jesianor Oa Fa uabauuera oo ito je mpeysero oA apyrux". Hato Aosesyje npod. Muoius: "Ha wax injeaan suanai, pa Soja Nowevancrea wehe cyatmaTH Ja je He alma IHBHANS3- lukla koja Je paumje o6Vadana,axiwormny 'y HOMEKY... Od xpmihanorsa ma 0 esawonvenmix yrossocrH y_mO80TY, aoa pana smiie Aapoas, Koj, cBSKaKo, uicy yuecrsouaan Y¥ Towe wa jemvaxo nevakiyyr naw Tlorpeumo cxwarawe m+ oane war nsasoaio Je ¥ wognje 061 x0% eve HeTosto enporcmnx napoaa npauit xpcramior par ‘npov#o erpamix pet, Unni ce moxyuia) aa ce merieny (us yhovpeGa) rps he pes, Onm jacuh aoxaow aemiouoceH caakor nojesnHor apeat Ox Ces HOt yy cy wean ‘epee sewee 20%" nw fpacpmesata..” “Taxo. Je Zoetont.. xazao. Maloun: * aGpaxarwna” ‘Sancra cy Te xowanme, koje Xpusr upeve aie ero HK 7 -Zpyrm, newravk duGpuxern emopein y aarBopenise co6a- Nay ake onpaa sowora cHORTaNOT jeSHsHOF Paseo} Himatocr ta ceuoey crepe ternve na je "Goaeer nou stemana a sapanne mje npnsensino" » CPO" €} npeysemt J sujeaumano]-apxann_ sore “weroxoGurrime™” xpoatcxor onanapenor yas, 70. y aaakino) MoMeniaTyDH (Ye otosancoy auocsauie) wy mprnaniok oo. M9 SaNOnXe npojente sony "maupr w mnpesanpr”, Cry ie “upenpiji” nia, aGpixe 908) Topmme, eAnee KO fosapines, pex nocryname osnawyiy KAO. eROesed, "PER here omphe npewa narpi waaKoaly "earpocraame” ix Gee ey ro pbasit npesoan mente vapace- Bntwurt, Vor: entwurf,Uobertretung, eihenflge, feverest eb aug sper jenna narpocrasmt” 6x oman aj moj y Coon erento, eNO, Berpy caapan, a He O8a) Noll ok ibe 'ewpy oxbe, ais tuPoto one no ce ohe a wepas xpocrexns repuiioM awerayriae CpOHMa. Kowoge me epncxa pet. Ona ce ynorpeGaana camo 9 Tipr- wopiy, naa wow wecry: Oaiaeyje nonpya. Aan fe 7a pew Jiulstio erpanor ropes, nepotamno.nteratka i ynorpee os rpm i nga aco earn pa jt atom 20 Cpa), Tex ce "pew veep ropopnte. PERO Eo roamha cour Je CPi, ax coun poet pany, Noraa je octet m ane. To npwOniocana mapone, KaKO Je Boneano!npog. Muntouins. Ajae aa ta nexawapossa pe, aaa je m sowesit. Amt ne ewa, aeh ctoapaly oner TAY 4a Git cao jexvyyapamcny naauian na ynonpe6e, TaX0 ey Patan Yeci, nol oy o¥epa soaaw “nate apr: Foeno- Joona Jen ac soy lamanoct we NomeNO coe Ze cloapu OBIE Hperpecart ep unt aije wecro. foera je ynosopremn 11a. Kownosne oj ey ce y Syrocaann yupeaa (apeyoera ua Xpsareke) 4 xoj teak ney ¥myxy epnenor Jeon, TaKo Wp. Sa ‘omen, neateajan, beserpan fa. Beserpan OH NO AYR) ep fxor je. 60 metro ro Misi Ha Fpan a je FBR (aa ora famo nese a je Tpaa m, Hecyaomuso je y roxy spenena u ova dakrm nacrano ne ache mpuOamuapane apa jesvne, iep cy 20 exOps, 0 pyre Jyrocnannje, Xpuar unaX npeyshuasm cue mule cpr- ‘aix vapasa H epiexor Havima nneatba.(cpnexe crake fcruancrine), aam je Oxxo ye Onuparba Tose, na vax apahaisa rape nee ican, To mira ne woneo he pac: pana, neh cano cacao xparko yeasa7# wa Rami paseo}. 'V Tipo} Jyrocsamuju je 6x0. Zonet Tipaone cpicko= 8 xpoarckor jess, oj we o6aneana, aan ora cy ce ca evn mete ae ‘panto. nprapaasaan, Xpaarce can 00 SRyscrag incre jf pov w Sépasovane "HOLG woja fe re Sera bog ey mane wena ua Se Ionor ca CpGuna, loves ej aa nowmubes}y Jesu a Rr nnasyiy, ceapaiyhu none napase nose, enrewe 6+ Se nets oy necance (he Jeawet Ha njeebeo), HO. Ge iponaumhy Ye maxase o& *ADMave™ seu cY OTT ‘eat wee Toopeste. Aw cy one npeiere y uioerpancrso, Trae Je Sana YeTaua, upebersa wa sexe no naweay “cnpea ow Sa tow npoayotna xa rao we. Yes Hak a8 Ihavee teaua yume, Wak m sprayase (waa ce 0 Zaxpua). Cregpen je, “enopasywow™ pn, Xpoarekn Sgworopcaa” erpyeisaxa now Npavone, wojM mje all nefoseran ca nppint, sam vf OW Oxpaxaba CBE. wexoeraTKe ounpcs! Fy cy aorath pean me awe ase pene nspase (kop Tey mor pba), erm ean Ie Sti mona creo Ay Mote ey crap Oar feperjanean, "Jr octamena cy aaveptariiana Pellets, 08 tofu Jeans ipucaajly Cpu & apyea Xpoer, Oner jean ‘XpmHTH ce aK He apme yenojenex peyiens y *Tipa- sonmcy, OK cy Me Cp6x, Hao Hebe apyr0 “yjeuusyiyhe” pina Gea noroopa my wenn. ¥ womrponeray HR J ovmueo ce Tommi aaxeko a je jexan Bojeohanat ave Sc npagpnpsat aad onan Apa) fer Boptcase Moajronn, wojk ox jannao waxow NOX beey- owow *Maus” ‘u3jamuo jeaMom (ja cam To suTao y Tloak- rn). xa: 6H OH pera. Wa Wana waar Tino aa zohe\ 20. jemerna npamonmea. Perowe Mi At ‘Jo eam jeanorceeuenuna epacwor na Cpewa. Chex ra 6120 ‘Sompartn raj Mipanone” je eaa6o_puoerean. Ynpevo y ornyaoctu ra npimenyiy cao "36opaun, Ko Jey sancra nenosmpnamiHenpjerest yrocaouenexor Ko Myton, ant mpnjereast M 2eToxNn yTocaosenenor cr Tipyru race CpGu apne caa6o, Xpearn woako. Yak ce xox win ayly racooH iaemior Wt caMrUweHOT-OnWDaHA Sox pasomnc. HE eano a ce yevauie ommpy jexmsxou,npeoonney x jeomy, nero socrada Xpmanw carpatny. Hee neaene & JovGtion sacrytman nade ap. Type) Kowenth ue acto Saaaverse cpucuix pean y Xpeeteny. Haw mt “wom tr" noha ap Mae 70. Ocybye. Tlompercenimne XCC ap. J¥pa) Kpmeauh nucao je anagcyone PXpmarenon Pacy” o3 4 Maja 1959 H30c. 1 080: wKosmcrn, yy trany jeaka acranin. OMA) Es raje je craze ypanencea swerarypa. Jom y nojauavo} miepu ‘ttt Hose Gopoy sa jeamictoo esis. Ha poenpane 0 jean: rocoxt jeanky wopann cy nosknarn i spearene jeannocaon- ite Ht afo ce-na none opuluo npurica nak ‘reap aie tira. Hao cy exe npowjere mposeacne.y- npenomncy a Tpanaruna nn ey y ctoap octane aba jana, xpBetext eye w a0 roeaps, sarpeGauir i Gearpaacioe ' Kpparcko) penup (Byetoe Anpes, Apri), a8 e- rewGap 1960, pe Baateo ‘Mave Manica. je ata TOR facrosow "Xpsafoor twnocen jek npabonne’, y KOMe aoe. croft "opmge 1892 aouecowe Gast Kyen Xexepaspi werow onjeam npexcrojuin Hsiaop ‘Kpaieam (38 tax Cpa) tapends, aa coy ce Myune M cpeaive UKoue Xpoayene i Casvouise tata ycern qpomerekn nanan “Doneraey je Yeo cpGeis wsnxeomnn Box Kapatth, nocresiaunt nao ii ao nro ToRopy ast 4a -Fio‘ean iymrypam napoax canera crropuae cy on cra- ve cnoj jermmerser xtoiogennit Jesu i npanonic, yrenenele ha evunoaornjt. Jeanto CpOx, apxehu ce ByxoBor npanitxa, ‘He My manae Bue, ecoGuo ¥ HORMNCTBY, HH lao, KEKO g¢ ovopn y Monon Cany, nero ‘Omak, ik ce TORODH jeorpany. Cno} mpicxenini jeauK cTBOPHAM CMO Gt I Mit Xpaatie i ynorpeGwanaiin Yan. ewe 0K ce tnicy Kye it KKpurtani yamewann coojow mapentow. ‘ “Ho oa je xoMasno wiak yuna eBoje, Te MIKO: saan’ renepausja, Koja je Tex aecer maw nemacer rosina daha ox une, He ava BuiMe Mca xpostcitw NpapOnHeoM. Ta axo tau, woju suave Seaupy om eoera tro je cpSexo ao apar on TaMjana, MMuly aawae naxysamo epGckn onncom. Thay, mpiajepnue, y mpsow tanemy entry peCat, aan y com oCraMiN haKemMNa MH BpaTa, Bpal- Ay, apd Wt. a "On kana eo taaM nox GeorpaRcky KAN, Kaul Ko: awn nosyuxoaam ayaa micy ce 3aKoBOMNA CANO. TH Me, mito ey mucaan dovieriKow, Hero cy cme tie wae owean wy uicuy wy ToBOPY stOTpeGasaTH OOaNKe CPO ckora jeauxa, He he sue panera, nero xohe (aa He he) aa pase, Mjecto: xiwo ix jecru, muy — xohy an jexen. IMjecto jeemn hy — hy aa jetew. Mjecro ornhn hy — hy a omew wT ‘="OCHM Tora, ynonpeSaanaly ce eve sHue m mame Ht epbcke pues, Kojuna ce cavwe Georpasexe Hoante, & KO}e fy Ao caaa Ouse wenostate yxpsarexon KiINEDHOM jes By. Taxo ce, npmjepme, wjecro oourem tule —nopos 4a; mjecto noamopa — noapuxa; sjecto cameaehi tjeaan 0 ay jaa geo sien — cea; aero obo lt; mjeeto ‘o6je4” pyuany aero nawopnrn Tost es wero haew 2 Sarees y" Kappa Clapre tam Aepiey, muy nae 24 Mepadoan, a Taps 38 Anepimge Meco Koroxsop, nity efamas; # ecto. ha imp #03. ‘Snag, a0 cj fteut xon0xD0p 1 aaan Tom Tpuevomn ca enasrora.. Ho o6je re-pucan ce uch Tako Ayto.onpeSzanayy y “ipsarcow wmeotow jst, an 6 exdene pabancko pane Tipm noceno) xopeKrypi Ovor mena way waxen- x0} “Hoxpu on 15" anryern 188, xa je y TmanlOn TPasy pvearie naauita tia tenor ApearéxoF expr he rar Tepe Tyron 1 macaonon pst for fa open y Nowe €€ ona) amr aace'Y muson ‘ansosby-a Apbarosh Jee Yoyexe peo 50000 cpoujacare Capos. eel elton my ehh oxennency sr poarexu naysron (y xpwsrccow Gaucny pew) eno He ‘on Crjenat Byh, 9a kore je haaso npop. Josep Mat no Fhaua sae water aijor Ox bop saxo fe Tyrant -yhosopng ha “cpdcxe ynayene” yobOM suvaow eo peta. kaoaerpasainy ‘mera ticox nyarypnora tpanore epanrckors es exto- tanwo isCauttm, Re nero woe Ma Ge yaowah Joy iT Seacnao'= nat hatpary masurgo, enojeait ce en. iret ma rast panos. nesazmenr He ory ane aa rovopun 0 0#0), kn jep_coaxa pana sousta ‘ner osapm, Stn cant wenn noe. 4 0 Sako wrvara jumbo na on oj On ua enews ssavatyy'obe woe sure ye nary nonpedy! v. Tlepenewrne oa jnan nornyno sujeamru jeome C 1 Xpuata, nop tobe erpane ZoGpoRo HO pina, ey ymmate noone. Mt y eytrmmt cu y Tos aie) Cae 2a era ct Sra pea aupenorTipetopona Hope, Crpyja sOnwena, wofe Ce Yuck wanona jannalh cramtor of YyThoxpery w erpyjeoTwopa,nocebnoen, pests H wie fansor naraema tea faa Re ose. Apyre.CacsiM YoryRiyT Mona fe ax vai payano tpespube yjenrmuens ha yn: at cbt nto Se oa moe Meera cra natin fous apn js. Hodpo pom ‘Herm Chom on atpre grammations, oP? °F P 81 IV. MIpewwevonama yxpaenor jesmxa Henoverka ey ce Xpaarit yerpyvasean a noni jesux wasony cano xpbarcitn, Sua ey a Hajlpe WAKDEKIN, Kao lnvo je na mie Meera napeeno, Hoeae xpaatcko-eranoHcmM (ep ce sancra y Caagom ia ropophao). Tako je Heat Masai Rod Gt Monto whan eto npeernnox "aa ce Jeon Hapoaw xpeaTeKo ~cAaHOHeAt.n Yoon Y eve Jabne noctose". To je Onx0 jour novenGpa 1860, a5 2e- ewpa(npoctita) “wnTa. ce yCaGOpy ‘xpaaveDs “OxAyK Moje tot. Tac *Hapebyle,spasrexo-casoscen eS (heros Pynapua, 31, ip. 95). ‘Arm panje Je cox Jbyxeot Fa, y ronyam 1890, aaxxe ape “Tipenopona™ wsaao Ono y Byanuy. "Kparxy ‘ocuoay xopsarekovsa0nenckar tpanomneama”, rae je Naw Ye pes: Jomo exe aijaxprmke stake nO Yoon} Hexa n Homans. ‘eh evo auerupaan npos. Depaa Ultatha. aa cy O6pa: ‘ovaum avai auaau Jeol “Caowexciane (exounent, Chae orci, crapnmexing, cxosercxnn)” (55, 110). Foch em own eying Houma, ony yoo aGerabajyhm cpncky o3nany., Eno tra o Towe MHUE Ipora Pyoapai (nero exo, 96): "Kea cy xpbarext moan ZHNapH i AtDKeBHN Youixenn xa Cpou Wehe a. Hse HC HASH "HanEKH", HA “HAIN”, HN “CapOHcRN™ 3a C80) Jenwe, © ont omer ney sveai coo} Noni Jeane na nasony Tipavii vavenow"epnckwjeaun 2. wien 1a. CBOjea, Ke ory Tocrahh Ono To cy exeaM, Focdonencenn, aeucaehn a he ma Taj nasms CpOH pac SKex yohniie. aa CpOH Wee wi Taj HaaH 36 CBO) "pany. Aa je xpberewt wapon, Te aa_je cBeexto eexo ce cpronn tt xpaarekr, M wenowerka noweuse ‘he ronopurit"xpnaveko-chri” Ha "xpnave Ha ceil eam’ ao AVE npeMeHE oevane ce W Tora. NASA, TE fea Tope ty ae y Toolman son Caw Xora 4o Tome yo} nena xpyror osm spmaveNor fst aneluted ‘iewoanio.Koukperiux nonavaka ia. Tlaa- wauije, re Je mbH Kpaly mpounior wera, at CY ayroHON Jin Ova cassanans h coexene Ha Hajansy MeD§, UpOoYDeN 0 exerpenitana xpaarcxn omchei AX. OM €e Sue ‘wsnetinaisy eam, ¥ Mesa a08y Kanonax. Hekax xpnarco sem epmcon, ee vax xpmarono-cpseny, wexad mpocro xpnatet Tpea €90}0) Stas’. Cabopy Ulatmarancxou). x0" npesa’ "aac oncrexau 2 © rome muano wioro noaarana, aa hewo cano sax sauemnje nanecr, Y26HpKoN, Jano. XOKYMetTORaIOM. Leny ayerpnjccnx npospecopa,Xyrenwane, x ocramix. (#2, 658) 9 Hafotaawtessow npauy ctape Ajerpale ime bo “HY flaawarncxom e26opy je I waja 1897 Ovo nomuer pojear pevonyije norm ox 26 eroneweom noc Ha. Y meaty ce Fpanu Yaobewe xppaTeKOr haw cPncKOr 393 tvanor festa kon enix yapamx x cyackir BnaeM Jaa anne. Hato ce naxonesana aectoks Re6a"a, jefe D0 amo xpparexs crparka Tpaxtina oa ce. HGGsitt” OonaRa fpncres jep. damon nota cau. Jena. js0H€ W730 pare a cip, 696 ncror wayswor aeaa croju: “Y cecuj 1902 sogueto. Jey Haswaruvenow cAGopy eer wiTepnenaiija jes: nieepecairnja je ons. nocaamnea Rcacanha aw oskexe xpnercxor jes xo “tapowor jek pt Sent) ce Cpéw To} sews ocehajy stnocranvent™. ‘Onn nosauit cy raat tae he Morke npeeo We npehe Gea kowenrapa. Ko iro ce muy y Jaawatnjn je jou! pit Npaiy 19" bexa Gao’ norpeSno ‘sdxowow wom y MK ‘Hear ant eahe. Aam Xpasm we Ray ma ce om oanasye puns ak ta ‘ApyroM Meer). A-Cp6a je Gra0.npano- exaorine oxo 18 nponenara, ea xeronmna n mux 25%. Hasa'cy CoG anata w apoposbay ona. Bowens cy ewe eno} yeoman epmenine nasa! ‘Kao .y- Xpuareno}: Hajupe Xpoate Yauy cpnta jean 1A nporaace ra xpostexiny, 3a noche coany OSaRY cpEKY a thera chuny (Kaa ey oxoawocrn noroaie 3a 70) "To je amisatrmpayo m_kavon#skornpensra, awovoxa Hana’ Crojatoanha'y Mypgmmany, oj Je meio y c00}o} ‘lyopouaito} risen (30, exp. 34), nowondw Fy vives namin neo Baane onaye aa ce una KHCETH: He aaawernnCK, ne ayOponavi, ne concen — wero. xpearesil La ee xpeateet Mopaiy.renmari wvoaexe kre, Onna. y ovoMe jem) Koji suajy cau om Rojt-y Xpnavexow cactannaiy: span ‘ume sarduene, rpake, itaanjanexe i ewatie, Nomifeen, mipoxomttce, seumonice, apiruennne, Feowerpinjey Quint trai. O Tome naaase crpauii 1 Fpoait Apmopm, Kako naKo jeeTo na choje napjesje, ako. aujere Hoje Yun hinp, satis, ne awajyhe apyeaje ex Toenapa apa ‘jen, pea aa yve aafeano Hea Jeon, na nip. anne fa ce nose ce ey peat ipa Jena Komno 6x ce npewscwn x npenowrouann sya Hao sa: mano, 1a ox W dabesexnyo, Koma Gn jaynnyo aa Ox 20° Shao aa'cy iy apwani ytoceanj, ctu appro} a 33 max sat0 paso} Jyrocaannj, crap aySposauKs rop0p Jame erapan ay@ponaeone AOC RONES arn aaa Ypecrcome. Taxo tae cxopo KOR CDH AYOPORINK. KE caus baaowaioj "Enneaonean Jyrockapite'y 13a xOje rojn ueo. peat, raRo cro)n Jou mxOnEN KD ‘aie yusentuca wet. Cax oGsbeurasaiy joswoct 3a" W3aa Sr extunja "500 ronia spsarexe kwxconoct#, Nw Me 25 Sass spent caro aoc sera San (to NevanepRw jst) ‘Mix uo o Tose Heuo Waroveeraau y KauaH "O6naHe x uaupratte nao noaagra napoatoctn, Kenmaron 1960 Coxe ‘har on tacnonont “Tipeystngive rape avOponaske Si enwoene ox pane Xpnata’, exp. 67-71). Axo. bor ta Zapantsa oBaspetteno ce moceGwo Jewmn npusorow 0. cre ree eer es none cane romuxo peu: On mje aan 29 ‘arcicn torah. Kaa 6m wna tex 70 aanac 9” Jyfocaant ‘epur,myi avepehamno, nportnot do om ‘row oneworyhnmn ay’ coabi 2aan pan (wom GH JOM Sho" yrs). m, COnxe Hewo nancern ana-rpn excrpeMla, cKOpO veREDD- aria exyiaja.waumennatea feowis on expave Xpaar, je- Shea npowaoer, He cawo a cy exyxa sa mpowssocr Xpaari wannaz me oj ey oe ex ATOR He MYCAHMGRO XDoaTCXIC jeonmotn, wana ro amunta na xoje ce acm uj an kDa} Tawert a0 aa ropae, veh ey Mauizn nt Jou sanae necwe ate ie ocr she. Suacinare Cano Jean ep: ¥-Euaneronessin dyracaasne, Pabere nox pyKOeoh- roow Mupocaana Kpaee, cro}n ox" aGaaatha SYD aa Jeon "punpeno. mr n3dao, xpeareno-reramci pew aga ce'7aj petine Raano: "lnaroHap tak Pew ‘exowes fe wenuiera yay 3eOpane, Y pet ocrannenen.xnjaske- Sin 3zankorene’ Ova} uevar Rak je-so0jam0 aparouen a tnae srraoio kako y xavoumo) Vrocsanij asia 0 arcu kao. apsateKd ono ito. ey CaMo. HNC. Rae Sram enoathckox, Serve ead jeu Aaa pe) KAKO fe araexao xpeavetic jean pe Haupexor Tiperopoaa. Osa Je fone ranaa pony 170. jee) enojo) eryant © Koropy y mpnoj noxoavnn XV exe (12) nie ap. Ary C. Jaburoouh 2a Je naweby Koropa w agenova yeba Bpankonitia 1423 "eacraknen Yo ‘bop 38a Mpijepes, jaan a xpearexocpncnow, a ApYCi Ha ‘rtanjnenon jonny Mn pyle an je Tayo.tamicto ‘ow mpopecop TIpaswor daxyavera y Sarpeby Jaonno- ae bh am cy tako mpenpaiy cpa. Y caarou eayiay je taxo uranmavor aa Je wak-Bypab bpaonih, cerapi ita beta pe Hapexor npenopoas nucto "sppercvocpucit lo wera eve Aovone aacrbmara! Tpyow je npinep aaGexenmuo, noweby ocragux, u Cana Djeanonun'n e30_y wemy ce cactojn (106, c. 14). Frags sazcin Tan ak cua ct oe sya fC pu enonoe coo) aye OX npane “to je on npnanke caxpna} xocra ayre Kpanene Gecje- 2, nol) ‘ewo caenije Serpannei w Sasymven ona ‘Tuma npsoien; Serpanmens mn sateen KOpeATHOMAY reranunfom spanesa. xpeausa rosopa, nojn even ipe- ‘Scan ua 3074 nose mpopcopERy xP trea Tie mpp, xopexrypn xoaaw jou jean mpmuep. ¥ 6eo- spaicto! Moaityait” of 6 jaa 1008 nna ¥pyopaa “a dr aware” joa Gencunka 0 yoobesy epnenor cams y nbO} Jenpejno} oan Beorpady. ¥ akxy Maneuvers npo Seaheme Cig wp TBH ere aa he Jenpeea ete Gx ‘tn noysananas y"epBcxou, pions jenpejoxow esny", pywinje ce npn jen mixax y CpGujn sen dating ‘Tovnnax mje exetano.pesaxujn “Mlomrane™ aa Hacio® Geneme obako ‘opuyautie Nowen 0 npH0)Jeapejeo} uno Sy mojo} cy Sram epneko-xpnarcin jee wv. Y wasusawy evora jesuna, Xpsata wory aa tpuysbyiy enewnjamio y Zipyro} Jyrocxaauu (kao ito Ty y coaveny ApyTOM Mory 3a TpiywCpyjy). Om MPO dopo minépHo jesnK asusajy YBex xpearcxun, po dopo excrepno, naa mopaly, xpmaryo eprennn. ia Tako’ Atiae Tovope w ‘Caoge aa ce vie On sanepnan rasaama xpearckinn y aeu. TaKO\ HO: Mego nownwe fa ce wspanana H ymocTpailerno. lami p Hije TeUko npessuaenn: jou jena Kopax K AomaTa ped ‘prc tory he oTaaert. Tlox cy ¥ Nowerky KOMVHmCTINKe BaaaasHie rovopHaH, ananno, Aa mocroje Jeamum: cpnek, xpBaTck, cxonenawet A sanexouck, wo _udwow yerany ‘Noctojn jek “epmexo- ZXppavei oat. xposrexo-cpncxi", na Je Hapomia Cxynuriia, nbabpana 29 jyua 1963 pase xowucie, usoc. a 3a "ayreN- ‘on TecroBe ot ro erm: oa pero -xpaere Js ‘2 xpnarero-cprexi Jesu a cxomewavion jean ie 32 BQKe™ Jaonexatjesiek", Suan a Cy nak "cpnexo-xpuarekn™ a "xp: farexo-cprcmt? pasuit Jesnui! ie je m Cpncxa aktaxesaja mayka wopana xa ctoj ¢ra- 85 ponpesnn nasne Viicranyra 2a cpncen jean sawenn ca Har Susoar Hincrityra. "sa. ¢pncxO-xpBarentt jes ‘Baro coe tmure Xpuava ropaw Ja cMo Mi mma, a Me comm ‘ane, npeovean jeri M70. je. Yraanuom pykosoana0 ‘nweua ‘oBe pachpase ‘a je oOpani a usma. Can he cnaicn oe it abe, pana oe apuacte Aan W spadenputare onosprae. mpex mioctpancrsow, 'Y- aeMo. nad urTO pexOCwo, Karon NoTy, Xpystit ua- ‘sunajy eno] "eawke coo xpagtekin, y eMrpaWjt yBeK 1 6e3 wayserxa. Aan Cp6u TO ue siuie, ¥ sewn veoma co. Kan cy Hexe None TpaRliae NaerawimKe 3a. eprint Fesine"npexo Ipoeserior Tauaimxa HP CpOnje, y Oeorpaxe Sho} *Hosmrray® je Jeaaw Gea yroren. 3 Yacisaor xpaja mporecrnomao, jep jedi wopa ace HasMNa cpicKO-xPEaT~ ‘hur nat "xpparexo-eprcki, Kano je Oi Marageno. Taj Gea. fm, tyax0 Fa Majunio. MACKO, HE nox Aa BIN cprieKH iain rove jest. ovae cho souan ¥ nompoveey aebenisny.. Pasyae ce aay sews wma x maysevaxa, Taxo je xa- axean *Xpearcan Tmac" 0x'9 okro6pa 1961 micao ajc jetont Awepiwanuy Koji je noxoano LlySponue w rpaKio Kaymy nosioh om apa. bpaue Hexenxonaha, cre eorpaacor fam pagarere (Roun boc pay, Capajesy) i xowjnuere. Taac gocnoano Nile. nase: “Ou je uacrojaa yojepirw ceojera rocra mat, Kao ynyhemm Soajex, sopad.menyerumi us waswBa sa cpncxo- Zpuarew jek ‘ovaj apyra uo, Jep om rowopH, aK mpa- ‘Bumo.Fopopm, cavo epnemia jestKow; yoctaoM, XpoatH waza itey totes caojera jeatea, Heh exaka XpHOWAAH Navancio anjanexar. Taxa Je npocdjehea H paxaaourkeut owyiuicta sananio: "bapest y onow rpaxy, rae cTBopHeNo emiky penecariny cpnexy autreparypy, hewojre euoMiaTH {ry cunjewny npuxpmmy, xoly emo HM ROGAMWAH, share, KAO luo ce raaawin mca’ Gana Koer Aa npecTany’ aajamt. — ‘Javcawe mponaiao uioro Aokywenara y xojuoa Ce a) Jeamk, Yiepeawen uujeny, onaje y xarowunom [yéposiuny, wasu Zante cpnexin wievow. Kao sro ai AMepsKaRN He ASH ‘bere pau jeous aurao-awepuxaucas, veh cauo euraeca, Ta 40 Gu TpeGam m Xpoava IpHsmaTW A Me TOROPe naacTHTHN Jesmnou, Koji newaly, veh maui cpnciict So ny eunrpaii were eprexe monet Kowsenerrao vagnnaly aul jean “epnceo-xpearoxmne™. Y rowe npesieaut Ssoxeexa “Hexpa". Che ce sauwouaano acpruyje (¥ uppoM Beay cw) w ee ce npoaaje 960" enerryanmex Acer per v. Baw nogoxow ror w2pa9a “epnexo-xposten” nx, jout crpamimi nrc em, pcwnme 0 ro Mowewo a ouae Wanecen m jessio tye, an Han cptexs soiminene 0 rowe. Mworo ToFs eo” Mors can ph, sua iaGereno oGexeelse ssimjakow mam Ytpauonr. Iterow (aro evo earkax AORHBENL), npeuehex AocaoeNe deh 0 ora ununeta 'y emeatmno} "Conexo] Bop6u” ox 19 mapra 1959, wsa- tao je eaatt scoxa 068) SaaHak nog Hactobow “Oxteana- Tice jee jyroctomencxe Gecueante", 4 ca, NOUaeAOBON ‘Ko 1 salird Topp 0 "epnexo-xpaareeose jonny" Sxanag 4 maxanocr, ‘enormical, ona je oumricano”nucaw O% “rpyumaa (iok ce nommeyly Beowa Necro Noro ups uifumar nphiaosn Apyrix sia). Y aaeky exo}, Oeae AS For ysoxa 000 Ati hea omer Je” mean we 20 srojad wie ocrojt xanac. fa Gi rékan Jeane nactojeo, om Sir wopao Gir "xa tivo W Yate Kee nee KONOHA aja na cranaise naj jean (epteror i Xpaarexon)y koje cy ce tapos xoji wha eosope (Cpom wt Xpmarn) emo Pesyuenn w O60erpano Yewojiae How Jee x80. sajexn: {hr i npuataat aeerona npataa x0 oGanesna, Tora Meby ‘rt 20" xaae te 60. ower ey nomnny x cope ramen jaan ‘ao. amt epncko-xpaarein jamie Asi aj won) je paxvitno x0Re0 Ao exeacher saya: oO8 jesnnaocraly y'uaniocta n-—crayi coak 98866 kad mace fe ‘ne eaveanajy we percronmajy c0a jeaah cpmeko-apbaT= fia jesue: Ato je Yermapit HoTO Wao Kak GH cs Deu, ponies aa ey tony m vranyjaneron eon YOYPNE jena "paimyexo-irannjancia fai un eeaccat i me ana ~” Jenan “enteceo-newastor” Jeni, ako” 068 'OcTa= JY Menpondheia w caer 2a e6e, “Tano cy KOMYnCTH, HOGNE sHueroaMuber neha, ceroopint “Gpnceo-xpearelor™ jes pr pone MpenD: bag open erator aa je adyonio “agama” ie Soi hyn Oyu mney” uate RY" "Byot sen ney” “nace Ry” Oy ea pyro, Secunteamma 0 "cpncxo-xpparexoM™ jeamey y7 seo Je weha, sro xpusre Seow go akan ach Zab hoero}r. Cevumo ce, wanpHben, ZA je pyera napus Kats} a Bemixa punpewuaa 1787 roaulve jeask ynopeaiut fin out 20 jeomna. ¥ mex cy 6a ie Paana Gromencia pesuja, wx 12 na Gpojy, weby wojntan cpneno. Xpsare a7 Meby THM, mje Grao, mero ra je Tex zoumtje Ma6poscKn netles nponainay jus, SaTHM, XPBATCKH JesHK KOjm je HeKaa cBaKAKO nocTOjao, aanae te at cee exon najuate. 95% Spears Frooara je vena, ta "cexpoarcka reanrenja be: Kons cxponas. ype jess. (wet, Aer ‘ct, uabapenm, wremjancin),Jep fe Sasa pao e1060, Sto sow yomtire mje anara Cad) wapossn jet, Aon ite apn aa onan Gio at naar sowedrano spp cy png cho] woman jean ‘MopaaH yewojnTm (1836 roamHe) cpnckn jesmK m mpen Kpaj Xi need mpneata.Byronafeshurs owen, Pouctt pavonne Wt rpavamiene obamee : "Au nano cy ysojnan cpncin jeome (uroKapes-xjxan- coor ayer) 98 eno) amancen esti Npesta ce © him faa icy epost, aR ney xeric ay ject Crnin ocehsne, jaa. Cem Tora neu. 42 nesaea ‘tantiiyToern ns thang, 4 nero na exe 2a ences qe naaprawen ma" cuny Crbope “enoj conctrenn™ jean pear ey"yervapn voxouppemena crpopnnn ey "ana: Panny nepijy cpnexor Jebus, nope ey yromnx mvc Me- oaprat ro cj a ee nprverhan kay crane” a jem ao ie Srmaame apenobnn ca, mar jams ve neamapenn pc sue noeiao aatauon perc fe Sine! Graka fe J spnatsoneronopy. snnemoery, tab tox croope jai reo pany crust fem 0° J npercrasna’npanyninavuy w-npyma obnwe srepajacg Brantano) Pachoxome Ph a) m npn Toxo MaZOCK peayarariia yhaxapabasion cprcxor lesa Tipexa tone jaro. je an @ nexow "epnexo-xpnerexox” jesntwoxce aa ronopa cao Ox) Mo} a ME Sra "tint cross, na ena epncmarocehame Mv cnern” zo je nicana xowteremms, ak najeonmeren i, xo ace anger Tipenorona yaaa cert Ska ‘basanites past, ey” kao. npnsnanasn Sa, ey cpcat m xpeaTt eon naire, poo. MecTO iepy” mira saya Spank Micron npodeesp cam, tcruxe y Benym npeat erasternane myx 9 cae. Boo fina 0 sowe esomurasa.apyrm cramer eros, Sounak pod. Tperop Kee (115), wena ewo mcm nani y Bye ut aap tnt Ree Muro, tony opi Fpawarmeycxovenexan jest” oe ce" T0napeanyo.ropan Cid erp. 592). Kpew me: “2s Mimctounten epee Wt Spnarekt nae KGO" Roa jes on METH 39 fem ner nak aposrcni’ koje earth oeaare, tao oe 88 rpeuan’. Cam Kpex sepyje aa je jesux y cyuranu jexam ft aoaaje: "Ome ce hehe MORK axo aaxo aa. NocrarHe Ylemiavewe, urapnule wsraeta aa ce HajHosnjiM macroja, uaa y 080] oApepw welutHDaitd Mpozop cBe SHule”LINpH AWTEATYPA: 4) Mago M. Koch, Cuopomspexemt Cpéa x Xpnara. Ycaro 1857. axame “Aueprenor hacen on Gane trans” 2) G. Lejean, Elhnograghle de la Turgule @Europe. — Bthuo- craphlo er curopsehen Turkel. Brginzungaheft mu Petermana’s Geo- ‘sraphisehen Mitteilungen. Gotha 186 3) Vetrsay dag, Hin Kepitel sus der Geschichte der sidsavi- schon Sprachen. Areiv fUrslavsche Phlologo, Jbriang XVI, 1608 so Barth, Kopltars Klsinere Schriften. sprachwissenchatihen, seschichienea, ethnegraphisehen und reehtshstriechen Inbal. He usgegeben von Pr Milesich, Bester ‘hel, Wien 1857 ') Vitelindgehe Bitter, Jab. IV. 6) Blick suf die slavinchen ‘Mundaren, thre Litertur und die Luutsmital sie 21 studiren, Wiener Allgemeine Ltertar-Zeltune 1 Jabrgang 168. — Clana Je nepotpisan, ai je jamatno pie Jere) opie, Kot jo bio jedan od potrelata | uredaika revje. On je is ‘anak dao 1610 shraten u tasopy *Vaterlindache Bitte” pod se ‘lovom "Patitiche Phantsien eins Slaven" To esopave 1 Muto 1 i: Deutache Eandae aut die Anfinge dr Dohmischen Roman: {ik, Grac M897, a1 w samom Ghanku Ispod naslova stot w adzotc Verule te da de ova racprara, Hoja je delom vee na drugom masta sopitena, all ovde prerajens, Bil dobro dlls Ulsocims Belkog ite ‘amar lita Kao orfentelia po recenaislvenai dela koja e pale aoe 7) Rudolf Rost, Die slavischen Sprachen. — “Globus XM Band, 100r. 8) Lv, Sdland, Juinosoventko pitane, Prikazejlokupmog pita: nije, Preveo Fedor Puce. Zagreb 164 1) Fron Mikiose,Dietonnsire abreaé de ec langues slaves (hus- se, ViewsSlave, Bulgar, Serb, Tehique, ot Polonal, ies quo fran ‘als of allemand), Vieune 185. 10) Prot Dr. Wiegand, Die mationalen Bestebungen der Balkan: vitor Leis 108. 11) A Leskien, Grammatik der serbokroatschen Sprache, Heidel borg 1014 C. Winters Unverittsbuehhendluns. 12) Grand. Dicuoansire enieral da XIX sce, Par Plere La: route: Tome XIV, Pais 1575 80 12) epa0 ani, Aeroowe nora yxsauoma. Moceéea saan Cocke Kpueacee anaennje, aocopoun HN CONE, HR 18 BeorpanSarpeo 1078 1M) Tanja Coenenas, Caonetanrs Marae Xonsrene, 1892, 30 res, dapat 15) Karl Brogmann, Verglicbende Laut, Stammbildunes- und Fle onsehre der indogermanisehen Sprache. ‘ik Betsbeitung, Band, Stansbury 1a0r 16) Ta. Bae. Bepah, © cpwcaom seny ao servo apaennva vara wagons. II soauine. Beorpax 19H 17) Apu 94 noujecuayy yroctooeesy. VII awn 1863, cr. 310. 38 MP. Katansig, De Isto eimguer adcli commentato, 1798, p22 1) De regno Delmatise et Croatioe libri sex. 1666. P28 20) "Rolo, gM, 188, sr. 3 21) Rad dug. akademijetmanas | umjetmot. CL, 1900, str 68 22) Arkiy au povlenicu jgoslovensk, TX, 168. St. 318 23) “Danica” wa 167, sr 208. 28) “Neven” a 185,100 25) Toba aa object wabeauoeny xpoaeee. VI 1900. Cp. 118. 28) Celeste Couriae, Histoire de In Litrstare. comtemporsine ‘her lee Slaves. Pari 107%, 11) Mason‘. Nuonwoawh, Chon a Xpwamy, Ho "lea". Beon res, 18s, 28) Dr. M. Dj, Mllovanovié, Srbi 1 rat, I iadanfe tatiicom, Beograd 1605. '2) Domenico Cismpal, Letertura sav, Milano, Hoepl, «a 30) Der rosso Brocka, X Band, 10, 8.645. 531) Roroiepe} ososie Pyaapan Exo, ara ee sax xp To cece “Osaony. Senge 185 32) Bosruap Korasenth, Ho wpowsoent CAS. Beotpax 140, $3) AL. Mit welahem Recht nennen sich die Sidalawen Irie? "Das Ausland” 1697. No, 37 1 Sep0. '3H) Laren: Diefenbach, Vlkerkutde Osteuropas...{ und TT Band, stuttgart 1860 135) Draguin Prohasks, Des kroatschsebisco Sehriftum in Bos- len und dor Herofovina vou don Anflagen im XI bis aur Nationale ‘Wiedergebrt mt XIX Jahriunder. Zagreb 011 36) Weel Tomas, Le questione dlmatiea sigurdata ne’ sul rnuort ape ra 106 53) Jp 1.26 Muxocanmeanh, Cpceo-rparees nop a Heap Jy- recat voxane, Tieéype 143. 38) AL Banh, Paco a pacepuhy, 30) Conexo-xpueren enep, Mazo wopmie. Beoran 1857 40) ean ane Crojanonh, [yGpnanea sciocemocr. y6poanua 190m ration “a Ip vo Bojsoons, Cnn y Jamar ox 0 ‘nySamee so Yiewwsena Beorpan 195% Wosemunia "Cpncen mapon y XIK ey. 1). 42) Kart Golted Hagelmann (et Consertes Das Natonlititen- eet des ten Oestreich, 198 48) Conte Orato Pras, Serbia e Vimpero Gente. Nuova Anto- login, Firene,gennaio 1087 “) W, Hsow, Geschichto das ungarisehen Insurrektionsrieges 104610401 Band 000. 45) Ube 6h, Orsesano saieone eomwear sprocanineee na oyuacane nsazeom { xmira TB (ae) 46) CML J Xpuamn w jes epee. Home Cx 805 47) Toyaeon: Tah, Uaje Je nono “Jahns”, 6p. 3, Sar 1846 48) Banueip Moopmmosid, Kepanteasarys lyrociovela. Deora 1909, *Kowoe" 49) Toygcomt Ta), Valunene pax Crapreniienix sanava 0 Cp Cima, epnceon jeg”, “Hapoate Hone” ox 3 crgacnors 88 ‘MA. B. Kyznsoces, Hapoasa emuezoneans CXC e¥6 sou 51) arom Kxanoeoa, Hanepwo, 1600 5 A. N. Pypin und V. D. Spascie, Geschichte der slevisehen Lie ‘erature, Nach'der Il rusisehen Auge. 1, I, 1880 '1) Aaapet Suporte, Pacem n Cate, 191 58) Th Mlnpon, Atexet Boat Fepeeroanon ve ontoure He CCoanmcrs. Bleonve Export. Caner Terepoypr, 1909, ox i 55) ®eps0 Ulu J lepocasien n Soaesoaeaces unc, | 0, Beorpan 1922. CXS, 13H) Sepzo Ulnnh, O croronuanatie Hangexor sonsera reromme JInroczonencee'aeaxeje shonocnt wyulemoerte Cee 4. Serpe 190 57) Bj. Kav, Mneor a lesa Mauss Parepa Bsresouba. (162, 311). ¥ Snrpeoy 1914. Marne Kossren, 58) Pyaond. Xopoer, Hajoaje. nab spnanene nonyeern, Serpe 1006. tna apaarer. ‘9) am Deekas, Genius Zagrabise, 182. Han po, tpme vo apna wiaenvacen, Caer I: Yon Yy wpsecemocr, rye T6SS. Maria perce 1) Anowo Jonas ys). Pann pasiane opnearaaie. Boh I Syreenoenora iaeonora, Hens 9 “Jorocapnaus™ Tloneyed cy 1. aro 1942, 2) Beton Jaw Coven jee aor, J Beare 62) Mutow Fanoon,Aafrt aacrymnex Xpwzra XIX eroseha, cx 1 Sarpe6_ 10% '#) Masan Mapononnh, Canpenena Xpsarena, CK3. Beorpen 1912. ge, Slgbee in ar, De Tesnawen lat und jet. 3 BAN {Anton Springer, Geschichte Oesterechs aut dam Wiener Feiex Bon 280. In ave! ‘Teen 186, 168. friae super dormientibus sus fis. o om Sebwartner Statist des Knlgrelehs Ungsrn, 11 Auflage in frei Binden, 1000 (erste 178), (68) Johann Severin. Vater, iMeratur der Grammatikon, Lexika und Wortermmmlungen alle: Sprachen der Krde. It Avflags, Berin 00, 0) Varolay ahi, Tesrani kraft spl, Zagreb 1848, MHL 4) Borie w sav Vatrsiova Jaga, 1008. 7) Jobman yon ChaploriesSinooien ued zum Tell Croaten, 2 Bande, Pesth 18 72) Hermann Wendel, Der Kamp der Sidslwen um Wreibelt und inbet, Franke. 1965. a) Vetelay Vidor, Bika 22 rogove, London, 1957 11) Wooo Tease Verowene mo usoaoern 7 Xpasrvo}, 1 xa, (43, Beoepa 805 ‘Im Archi fr saviehe Philologio 1904 4o) Vatrnlav Jape, Historia jiernoe maroda hrvatskoga sbakors, Zazrb 1967 “7 iran KakuloviSekenski w Arkivu m povjestnicn juosoven sho, ex. VE, ae, 194 ‘a) ese Skize von Pesth nach Fume, Aus John Pagels Hungary ‘and Tranaivanan "Das Avsaod” 102, 510°C. ‘) Vangie im Archiv fr slavsche Phillie, 1908. {) Vateeslay von Jest, DioSlawschen Sprachen. “Die Kltur der Gegenwart” I Teil, IX Abteilung, 1000 “h) Lev. Sidiand, Sufnoslorenso plane. Preveo s nemathog dor Puce. Zagreb 10 a) PJ. Shaler, Serbiache Laseirner.Pesth 1858. 12) Any Bapate Cone apvarees wasneenvocr, Haponia empucoe gaia CXC, IV toa cxp. 15, Apna 'o) Pranjo Fancer, Deieige air serbkrostichen Dislektologle (aj Diatet in der Gerend Koprimies Ptomaea. Archiv fOr slaische Philotone, XXIK, 107, 8, 308 ff. 5) FG Bichon, sore deta langue et de Je tfrture das Stavesr Russe, Serbes, Bobbmes, Polonas. Pris 1690 '8) Sepa Liman, Xp. Hepossa enueroreania CXC, €¥6 pou, 2) Mapon @pnuensh, Tic m Tipodsens. Surpes 104, rp. 36 fa Math, Murke, Krosion “und Series, Oesterrlchscbe Ttund- shay, Wien 190, 15 Dexenber oy Dr. Allred Plche, Det Panslewismus bis zum Welling. 1010. 0) Dureh Slavonen spd dle Milirgreaze. GLOBUS, Tlustierte ‘aitsertt fit Linder und. Valkerinde Hand XVI, Jul, 1870. Ti) Prene Mikloich, Dic slaiseen Elemente im Magyarischen, Denkeeniten der kis Akadomle, Win 2) Tosa Prom, lrtweapaje w sxone Prseee wxpye y Wea sain pamoesonescene Seunana ¥ XVIE see. Beorpax 1815. CAH. 08) Mate Tentor, Der enkavsehe Dalekt der Stat Cres. — Archiv fur sla. Phllopie, XXK, 100, 8.17 2 9%) Vatrslay Jag, Hin Kapitel aus der Geschichte der sSdsiay Spreche, Archiv XVIL 15) 3, Ch. Bagel, Geschichte des ungarischen Reiches und seiner Nehenlindr. Halle 1001. I Tl, S138 90) Ludwig Albrecht Gebhari, Allgemeine Weltgecehichto von der Sehdpfung an Bis suf gegenwieige Zot Lageg 17651808. LVT. 5. 6 37) Nicolo Tommaseo, ¢ Bernardo Belial, Disioario dtl Lingua ‘ata. Volume quite & . Torino 1620 ‘8 F. v. 0. (mst von Orberp, Geshichiche Usberlick der SHavscben Sprachen in thren verscidenen Mundarten und der sl Yischen Literatur. Leipeig) 187 18) G, Roven, Deutsche Revue, 1880 1,3. 100) Paul Joseph Sehaarhs ‘Slavlche Allertimer. Deutch von. Mv, Ashrenfld. Tu. Band. Leip 1068, 1884 1) Tpod. Bow Karate, enn Jhon S6upes: SHR ‘lee acorn Fon TV, erp. 15 103) Haan Kowa y “Xpuarno} Howat” 23 1918 (eran). 100 Brsgnunp Topowa, 38 nenmn Jeverae. Y 96m penn n gene” Beorpan 185. 105) Cana Bjesatony, Ho Mico na Spry. Senay 1883 108) Gow season, Toners neropwle Chek (ura 1, pata 955) 1D) Franz Miblosieh, Die Fremdwirter in den slaischen Spes- chen. Dentacrifen er Kaieelichen Akademie der, Wureorshafen, XV. Wien 1962. 106) Franz Mitotic, Die slavieehen Ortsmamen sus Appelative, 1 Deaachriftn der Fale: Alademie XXL 100) Franr Miblwch, Usber die Mondarten und die Wanderangen| des Zieaner Burp, Denkcten der ale Abadenie, USO 110) Dobrowsky’s SLAVIN. Botichaft aus Bihmen an alle Slaw! chen Valker, oder Beliage mu ihrer Charakterstik sur Kenn Irer Molds, trer Genclehte und Altertimer ihrer Literatur lund ihrer Sprechkunde mach allen Mundarten...Zwolie verbeserts, Derientigte und vernehrte Auflage von Wenceinw Vania. Prag 1 11D Marco Ze, Stud! Slav dl leteratura ed arte, Zara 1990, 112) Amyx C.Mafimoesh, Korop y JIpyrow examen pany (1io-195). Par Sroenonenene saz auaoemn mt yulertoer. Kn a 257. ¥ Sarpy 1857. (etna) 119) Franz Mikosich, Die slavschen Elemente im Albanichen. Denkschrten der Kaierichen “Akademie der” Wisenscaften XXL, 8

You might also like