Professional Documents
Culture Documents
Avoid These Technical Writing Mistakes: Professional Development
Avoid These Technical Writing Mistakes: Professional Development
Avoid These
Technical Writing
Mistakes
he average engineer in industry an outline. In the same way, a builder
Heres how to
overcome a dozen
T cannot write clear, lucid prose.
He or she may know the basics
sentence structure, grammar,
punctuation, and exposition. However,
most engineers have just a few poor
who requires detailed blueprints before
laying the first brick will write a letter
without really considering the message,
audience, or purpose.
Before you write, plan. Create a rough
common problems, stylistic habits that mar their technical outline that spells out the contents and or-
writing, making it dull and difficult to ganization of your paper or report. The
including poor read. outline need not be formal. A simple list,
Why do engineers write so poorly? doodles, or rough notes will do. Use
organization, Many feel that writing is time consuming, whatever form suits you.
unimportant, and unpleasant. Others lack By the time you finish writing, some
inappropriateness confidence in their ability to communi- things in the final draft might be different
cate, or simply dont know how to get from the outline. Thats okay. The outline
for the audience, started. A third group has the desire to is a tool to aid in organization, not a com-
write well, but lacks the proper training. mandment etched in stone. If you want to
technicalese, long This article discusses the 12 most change it as you go along, fine.
common problems in technical writing The outline helps you divide the writ-
sentences, big and provides tips on how to recognize ing project into many smaller, easy-to-
words, inconsistent them and how to solve them. handle pieces. The organization of these
parts depends on the type of document
1. Poor organization
usage, redundancy, According to a survey of hundreds of
youre writing.
In general, its best to stick with stan-
a poorly defined engineers who have attended my writing
seminars, poor organization is the number
dard formats. A laboratory report, for ex-
ample, includes: an abstract; table of con-
topic, and one problem in engineering writing. As tents; summary; introduction; main body
one technical writer points out, If the (theory, apparatus and procedures, re-
inadequate content. reader believes the content has some im- sults, and discussions); conclusions and
portance to him, he can plow through a recommendations; nomenclature; refer-
report even if it is dull or has lengthy sen- ences; and appendices. An operating
tences and big words. But, if its poorly manual includes: a summary; introduc-
Robert W. Bly,
organized forget it. Theres no way to tion; description of the equipment; in-
The Center for Technical
make sense of what is written. structions for routine operation, trou-
Communication
Poor organization stems from poor bleshooting, maintenance, and emergency
planning. A computer programmer who operation; and an appendix containing a
would never think of writing a complex parts list, spare-parts list, drawings, fig-
program without first drawing a flow ures, and manufacturers literature.
chart would probably knock out a draft of If the format isnt strictly defined by
a users manual without making notes or the type of document you are writing, se-
CHEMICAL ENGINEERING PROGRESS JUNE 1998 Copyright 1998 American Institute of Chemical Engineers. All rights reserved. Copying and downloading permitted with restrictions.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT
lect the organizational scheme that technical list article might be titled questions: What does it cost? and
best fits the material. Some common Six Tips for Designing Wet Scrub- How reliable is it? Especially in
formats include: bers or Seven Ways to Reduce Your promotional writing, know what
Order based on location. An ar- Plants Electric Bill. features of your product appeal to
ticle on the planets of the solar sys- the specific markets.
tem might begin with Mercury (the 2. Misreading the reader Level of interest. An engineer
planet nearest the sun) and end with When I admit to doing some di- who has responded to your ad is more
Pluto (the planet farthest out). rect-mail copywriting as part of my likely to be receptive to a sales call
Order based on increasing diffi- consulting work, people turn up their than someone who the salesperson
culty. Computer manuals often start noses. I always throw that junk in calls on cold turkey. Is your reader
with the easiest material and, as the the garbage, they say. Who would interested or disinterested? Friendly
user masters basic principles, move ever buy something from a letter ad- or hostile? Receptive or resistant?
on to more complex operations. dressed to Dear Occupant? Understanding the readers state of
Alphabetical order. This is a Theyre right, of course. Written mind helps you tailor your message
logical way to arrange a booklet on communications are most effective to meet that persons needs.
vitamins (A, B-3, B-12, C, D, E, and when they are targeted and personal. If you dont know enough about
so on ) or a directory of company Your writing should be built around your reader, there are ways to find
employees. the needs, interests, and desires of the out. If you are writing an article for a
Chronological order. Here you reader. trade journal, for example, get several
present the facts in the order in which With most technical documents copies of the magazine and study it
they happened. History books are articles, papers, manuals, reports, before you write. If you are present-
written this way, as are many case brochures you are writing for ing a paper at a conference, look at
histories, feature stories, and corpo- many readers, not an individual. Even the conference brochure to get a feel
rate biographies. though we dont know the names of for the audience who will be attend-
Problem/solution. Another for- our readers, we need to develop a pic- ing your session. If you are contribut-
mat appropriate to case histories and ture of who they are their job title, ing text to product descriptions, ask
many types of technical reports, the education, industry, and interests: the marketing or publications depart-
problem/solution scheme begins with Job title. Engineers are interest- ment about the format in which the
Heres what the problem was and ed in your compressors reliability material will be published, how it
ends with Heres how we solved it. and performance, while the purchas- will be distributed, and who will be
Inverted pyramid. This is the ing agent is more concerned with reading it.
style used in newspapers, where the cost. A persons job influences his
lead paragraph summarizes the story perspective of your product, service, 3. Writing in technicalese
and the following paragraphs present or idea. Are you writing for plant en- Anyone who reads technical docu-
the facts in order of decreasing im- gineers? Office managers? CEOs? ments knows the danger of techni-
portance. You can use this format in Machinists? Make the tone and con- calese the pompous, overblown
journal articles, letters, memos, and tent of your writing compatible with style that leaves your writing sound-
reports. the professional interests of your ing as if it were written by a comput-
Deductive order. You can start readers. er or a corporation instead of a
with a generalization, then support it Education. Are your readers human being.
with particulars. Scientists use this PhDs or high-school dropouts? Are Technicalese, by my definition,
format in research papers that begin they chemical engineers? Do they un- is language more complex than the
with the findings and then state the derstand computer programming, concepts it serves to communicate.
supporting evidence. thermodynamics, physical chemistry, By loading up their writings with jar-
Inductive order. Another ap- and the calculus of variations? Write gon, clichs, antiquated phrases, pas-
proach is to begin with specific in- simply enough so that even the least sive sentences, and an excess of ad-
stances, and then lead the reader to technical of your readers can under- jectives, technicians and bureaucrats
the idea or general principles the in- stand what you are saying. hide behind a jumble of incompre-
stances suggest. This is an excellent Industry. When engineers buy hensible memos and reports.
way to approach trade journal feature a reverse-osmosis water purification To help you recognize techni-
stories. system for a chemical plant, they calese, Ive shown a few samples
List. The article youre now want to know every technical detail from diverse sources in Table 1. Note
reading is a list article because it de- down to the last pipe, pump, fan, how the authors seem to be writing to
scribes, in list form, the most com- and filter. Marine buyers, on the impress rather than to express. All of
mon problems in technical writing. A other hand, have only two basic these excerpts are real.