/ 2017







53 ,48

ARABICEDITION.NATURE.COM

ARABICEDITION.NATURE.COM

w w w.kacst.edu.sa
 / 2017 / 52

52 :

ISSN 977-2314-55003 49 35 29

Cover_AR_Final.indd 1 Advert Template.indd 37 10/29/17

10/08/2015
11:23 13:25
AM
 From research success stories and the
latest scientific news, from various Nature
journals, to Science jobs and events listings
and in-depth features and commentaries.

Nature Middle East is a unique platform

for the scientific and medical research
community to connect, network and
exchange information or ideas, to promote
good science and stimulate research
and debate.

Training in Scientific Writing and Publishing

Keep up-to-date with the latest
research coming out of the Arab world With Nature Masterclasses online and face-to-face training, researchers
learn from Nature journal editors how to turn great science into great papers

nature.com/nmiddleeast Find out more at masterclasses.nature.com

E masterclasses@nature.com
W masterclasses.nature.com
Sponsored by
Follow us on LinkedIn

5506_2016_NME_2016_Ad_FP_ST2.indd
Cover_AR_Final.indd 2 1 16/03/2016 15:43 7383_2016 Nature Masterclasses FP ad.indd 1 12/09/2016
10/29/17 09:56
11:23 AM

/ 2017 / 52

" Nature "

Nature :

:
2017 . :
: :
" " :
:
""
. :

:


:
" " :

" " CEPI :

:
. "



"
.
.
" "

" " Proxima b :
:
:MSC
:
" " .
""


.
KACST
"" www.kacst.edu.sa

:

. - 6086 : 11442
.
" "

" "


:
()j.giuliani@nature.com
: ()a.jouhadi@nature.com

. Tel: +44207 418 5626
. " .
" ]NATURE ARABIC EDITION [ONLINE
( )Chenopodium quinoa . arabicedition.nature.com

:

. " .. " naturearabic@nature.com :

" "

" " Gravitys
Kiss
NAE Riyadh office Macmillan Dubai Office Macmillan Egypt Ltd.

Leaders Tower 1, Dubai Media City 3 Mohamed Tawfik Diab St.,
" " 7853 takhassusi Building 8, Office 116, Nasr City, 11371
. Al Olaya, Riyadh P.O.Box: 502510 Cairo, Egypt.

12333 3214, Dubai, UAE. Email: cairo@nature.com
. Saudi Arabia. Email: dubai@nature.com Tel: +20 2 2671 5398

" " " " Tel: +97144332030 Fax: +20 2 2271 6207


.
" " ( )5587-2314 ()NPG






" " " " ( .)00785998

6 21 . .


.




.

" "

222
01923 . " " 03/0836-0028 :
.
" "
.40032744 :
( ) .2016 .

1 | 2017 |

01 Masthead.indd 1 11/28/17 11:04 AM

 ( )30 ()118 1437 / 2016

KACST

...

( )30 ( )118 1437 / 2016

KACST Peer
Reviewed
10 Journals
Journals for
26 Strategic
Technologies

34

http://publications.kacst.edu.sa

340517 :
ISSN 1017 3056 www.kacst.edu.sa

/ 2017 / 52

19
7


20 
.

21 8


22 .
35
10
 23


. .
24



38
12
/

26 /

 /

/

.
/
/
.
/

40
  /




. 16
/
42
/


/
/

/ /




.

61
64






  .
. 
.

32
arabicedition.nature.com/jobs :

3 | 2017 |

03 ToC.indd 3 10/24/17 1:29 PM

Nature Outlooks tackle topics of scientific, clinical and societal
interest, giving a comprehensive picture of the current state
of knowledge and the hottest areas of research. They present
news features written by top science journalists and commentary
pieces from leading academic and industry thinkers.

@NatureOutlook

Browse all Nature Outlooks at nature.com/outlooks


/ 2017 / 52

)NASA/JPL-CALTECH/ROBERT HURT (IPAC

43
S. Schmidtko et al.

.
 

H. Hazlett et al. 46


.
M. Parker et al. .

47
 

J. Lonard et al.

 130 .

J. Zhang et al.
48
 







T. Hughes et al. 1- .
. .


. 49
M. Baron et al.

 .
.
53 ,48
C. Dalin et al.

M. Mascher et al. 

 C. Tarnita et al.

S. Nesbitt et al.

D. Prelec et al.


A. Rambaut et al. 



S. Chatterjee et al.
L. Pollock et al.


Chenopodium
quinoa

 D. Jarvis et al.
J. Hublin et al. .Chenopodium quinoa
 ..
.

 44
J. Ovadnevaite et al. A. Esteva et al.
5 | 2017 |

03 ToC.indd 5 10/24/17 1:29 PM

 ONLINE

PEER-
RE VI E W ED

O PEN CO N T I N U O US

ACCES S P U B L I C AT I O N

M U LT I D I S C I P L I N A RY
Scientific Reports is the home for sound, highly visible research
whatever your area of expertise. Straightforward submission, fast
and fair peer review, and open access publication on nature.
com gets your research out to the widest possible audience in
the shortest possible time.

As the highest ranked open access multidisciplinary sound

science journal in the world*, and with over 2 million page
views a month, we are the perfect place to publish your
research.

Fast decisions and rapid online publication

Global reach and discoverability via nature.com
ORIGINAL Expert Editorial Board to manage your paper
R ES E A RCH Personalised service from in-house staff

www.nature.com/scientificreports

*2014 Journal Citation Reports(Thomson Reuters, 2015)




12 .


10 .


9 .




.


.


450 .


.
( 6.1


.2010 7.9 ) 20

.




.


- .
.
"
850
.


. .



.

. 2015

-
.

".
%43

. " " FDA .
2006


.
2014
.

.




.
.



.
. -
. -
2 2017 " "



.


9 .
.

.
-

"




"" Intelligence
" . .
2014 (.)Intelligence 42, 135; 2014


-
.



.

7 | 2017 |

07 This Month.indd 7 10/24/17 1:32 PM



-

.

-



. . .

.
Nature Genetics " "



(S. Sniekers et al. Nature Genet. http://dx.doi.org/10.1038/
.
.)ng.3869; 2017

80
.
. " "

. ( )IQ
"
. 18
. .


%4.8 .


( . -

) .
".

.


- .
.
.




.
.



.


.
. .

"





" WMO





.



.
) .
1.7

1.7 (



2016 1.4 .2017


.. " " WCRP



. 30,000 .



.

.









. .

" "



"
.

"
.

.
.



" "
.


" .

- -


.IPCC " -

.
-
. .
" " .
"

| 2017 | 8

07 This Month.indd 8 10/24/17 1:32 PM



1998 .2002 "

.

- - .



" "
. - - ( )

.




.
1980




.
.

" .
".
" .
.



.. .

.
.



Nature -


. - - .
.
:

2000




.


.


.


"" The Knick

.

. - -


.

.
.
. . 1967





. .






.
- -
.

.

-
-


.


"( "xenotransplantation .
) .
" -




" - Annals of Surgery
- - (S. G. Keswani


.

.)et al. Ann. Surg. http://doi.org/b52r; 2016




(- )SUS -
"
-
25 NIH "
. -

%3 %2.3 2006 .2014
.

.
"
"


(S. J. Rangel and
ARABICEDITION.NATURE.COM . .)R. L. Moss Surgery 136, 232239; 2004




:
( )Academic Surgical Congress 2011 2015
go.nature.com/nqvdkp . .%24

9 | 2017 |

07 This Month.indd 9 10/24/17 1:32 PM






.

-
.

. .. "" Elsevier .
- .

- . .



" . "
( .)S. C. Singh et al. Sci. Adv. 3, e1601689; 2017 ""
100 " . "

. . ) ( 7,400
.


"
.
.



.
-
"
-



"" .



. 475 . :





100 10
.
. .








.






.

".
.



" " WHO .
.
Wuchereria 159
bancrofti
12 9
100 103 Nature Index " "

Brugia malayi

.
2016-2015
.
%0.16

.
.



( )T. Supali et al. Clin. Infect. Dis. 46, 1385 1393; 2008
.


.. .

-

.

.
.
.
. .
drochmya87@gmail.com :

| 2017 | 10

07 This Month.indd 10 10/24/17 1:32 PM



JOSH MARTIN


.

- -


. " "
.



.


.
.
.

. .
%90



.

. .



.
.

.
. (.)Nature 544, 259261; 2017 :






( .


).



.
161 .181


.

.

-









. -

.

.

".

( . .



) . ( - -

.

).

"


"


.
.


.
. 2009 - -





. 2011
.

16 13
.

.
jim_martin@ncsu.edu : .


11 | 2 0 1 7 |

07 This Month.indd 11 10/24/17 1:32 PM



TONY WU/NPL

.


-
-
.
..


.
-
-

( )
.


10

. .

- - (Megaptera novaeangliae

. )

.

- - . 50
.

)Proc. R. Soc. B 284, 20170546 (2017 - 50
.



.


.
IEEE Robot. Automat. Lett.
)http://doi.org/b2hm (2017



LIS.EPFL.CH

.
. .


-
7,500 -
.

" "
.

1.3 .

. ( 4.2 ) Am. Econ. Rev. 106, 37003729

)(2016
| 2017 | 12

12 This Month.indd 12 10/24/17 1:37 PM



.%9

)Z. YUE ET AL./NATURE COMMUN. (CC BY 4.0

. " " .
)Phys. Rev. X 7, 011015 (2017
-
20 -


(Nature :
)542, 2022; 2017
-

- -

. -

-


- .


1.3 1.6
. 946 " "
. .
)Astrophys. J. 837, L4(2017 - %77
. ..
Indominus rex " "
( ) "
" .2015 "" .
.


" "
. "".
Nature Commun. 8, 15354 )Astrophys. J. 835, L32 (2017
)(2017 .
.


..




.
)Nature Plants 3, 17008 (2017



.

-
.
- .


-
25

-
10 .
7 14 . "" .


800 .
" -
" .

.

.
. - RMIT
.
Quantum Sci. Technol. 2, %50 -
)024009 (2017
13 | 2 0 1 7 |

12 This Month.indd 13 10/24/17 1:37 PM



NASA/JPL-CALTECH/ARIZONA STATE UNIV.

""




- 10 -
.




.
..
-
-

200 400

.


-

. " " Gale Crater -

- 3 .
"" - Curiosity .
"" - " "
. 2012
- - . 160

. - (
- 10-15) .
.



.
.
Science 356, eaah6849 (2017); Geophys. Res. . Nature Photon. http://doi.org/
)Lett. http://doi.org/b7x6 (2017 3.8 3.1 )b69t (2017

-
( ) -

.

-
.



.

.
500 1000
PETE OXFORD/NPL

. -

" "
-
.
"
" C3 Nature Commun. 7, 14160
-
- )(2017
| 2017 | 14

12 This Month.indd 14 10/24/17 1:37 PM



. .
)Neuron 93, 1227-1235 (2017 C3

"". .

-




.

-
.


2013
C3
". .
." OEwaves .
. .
- "
C3
.

15 .
" Sci. Transl. Med. 9, eaaf6295
)(2017
-
. Nature Commun. 8, 15584
. )(2017
. :
. go.nature.com/2szocuz
.

(Sci. Transl. Med. 9, eaaf6786
(2017
.


)Optica 4, 114117 (2017 .


.


-4
.
.


. .
" " . . -
(Cell Stem Cell http://doi.org/
b4dv (2017 -
100 .
()fMRI

23 50
" " 10
. . " ".
-
- 2013
50 "

92 .

40
"
( ).

W. LIANG ET AL./OPTICA

60

72
. .
%70



.
7000

.
.
Am. J. Phys. Anthropol. http://
)doi.org/bz4s (2017
15 | 2 0 1 7 |

12 This Month.indd 15 10/24/17 1:37 PM



DARI DROZHZHINA

()ESA
-
-
.

"" ( )LISA

.


.




.2034

(
"" PLATO
"

")


"" . .2026
HSE .
.
- 1.5 ( ) - ""
" " HSE ""
"
" ""
. 2,500 - -
. 21
"" " "
. "
" " " "" .

"" -


- . "" -



28
. ( )HXMT " "

"" Insight -
24,752

2.5
"" . "" .
"
"" -
" " 4" 1997 ( )
. .
""
NASA/JPL-CALTECH/SPACE SCIENCE INSTITUTE

. ""

.

" " ( .)gravitational waves
"
" 550

.
| 2017 | 16

12 This Month.indd 16 10/24/17 1:37 PM



BARRETT HEDGES/NGC/GETTY
" " -
-
" " " "
"" .
1.5 ( 1.6 - "" -
)



. -


.

200
. - (- )NOAA
-
" -
- "

- .
" " " " .2015
""
.1990 10


(.)ESA
Ursus arctos horribilis .

. ( ) 1975

.
136


"" - "" -
700 . .
.2015
.
.
4034 .
.
" " () -
.

. 30
- -
. 2007 :
2100


.

. .

.2020

SOURCE: IEA

. " " - IEA
40 -


( )DARPA

) (

30

65 2016 .
20

.


10


. 0
2015 2010 2005 2000 1995 1990 1985 1980
.
.
17 | 2 0 1 7 |

12 This Month.indd 17 10/24/17 1:37 PM



For Science .
.
.

scientificamerican.com/arabic

@forscience.ar @forscience_ar

A34311_For_Science_FP_ad_edit_and_resize v2_to use in Arabic.indd 1 9/17/17 7:29 PM


" "


29 . 24 . 23 . 20 .

FERMILAB
2- .

.


(
) .

. .


. -
Muon g-2 2- () -
. ..
.
. . .
.
19 | 2 0 1 7 |

01 NEWS in FOCUS_.indd 19 10/24/17 1:22 PM



.

.
.



" :2-
-

- ".

" :
.
15
".

.
" :2- ( )LHC CERN
. -

" . -


20 . .

.
.4 " : - .
- - -
".

.
15
... . 14
.
. (
. " : - - )
".
.

.. .
500 ( )
" :
".



SOURCE: COALITION FOR EPIDEMIC PREPAREDNESS INNOVATIONS.
PRELIMINARY BUSINESS PLAN 20172021 (CEPI, 2016).

.
.



*
.
.


CEPI

.

" :

. ".

460 . -
-



" : .





70 60 50 40 30 20 10 0

*
.

.


".

| 2017 | 20

01 NEWS in FOCUS_.indd 20 10/24/17 1:22 PM



STEVE GSCHMEISSNER/SPL
2013 -
.



.
.






.

12-9 " :
.
".
..

( )


( : ) .


.

. .2021

18



8 .
" :



" .

.






.




- -
. . .
-

- .
:
.
.

" : !
16 ".

.
. - -
-
-

- 20

. ( 25 ) ." :
23 24

. " .

21 | 2 0 1 7 |

01 NEWS in FOCUS_.indd 21 10/24/17 1:22 PM



.
- . - - .
-

" : .
( K. B. .. .. .
. Halpern et al. Nature ".
50 . .)542, 352356; 2017




50
.
.
-
. .
" :

. .. ".
.



- .

-
- .
. .

" :

.
." : " :



" . ."The Matrix ".

.
..
Koch Phil. Trans. R. Soc. Lond. B 360,
ALLEN INST. BRAIN SCI.

.)12711279; 2005







.
.


.
.

.

-

.

. -

15

.
( )claustrum
. (F. C. Crick & C. .
| 2017 | 22

01 NEWS in FOCUS_.indd 22 10/24/17 1:22 PM



IBM
.




" " .

.

.




.
.


(C. M. Torgerson et al. Hum. Brain Mapp. 36,
)827838; 2015
.

IBM

.
.

. " " ..


.

.
- 6
- qubits .
0 1 IBM Q


. .
- .
:



"
. ".



.

.
- .
.
-
Quantum Experience .
. . -
.2016 -

. " : .
. " .

.
. " " .
.

.

50 . .

23 | 2 0 1 7 |

01 NEWS in FOCUS_.indd 23 10/24/17 1:22 PM



20
.
..
- 5
- .

" :

".





.

. " :

".





.


.

" :

".
.

.
40

100 .
275 15 .

(N. M. Linke et al. Preprint at http://
.)arxiv.org/abs/1702.01852; 2017

. .

IonQ

.
-



-
. 50
.
.
- 2 1 - -


" : PD-1 -
" . - 2010 ""
-
.
.

.
. ..

.

| 2017 | 24

01 NEWS in FOCUS_.indd 24 10/24/17 1:22 PM



.
.
" : :
".
-
- .


.PD-1" :

".
..
.
%9

PD-1 131
" "

.1
.
65

28

PD-1
2
155

MDM2 MDM4 6

10 EGFR
.

MDM2 MDM4
.EGFR
..
.
"
" .
" :

KENNETH K. LAM/BALTIMORE SUN/GETTY

. PD-1
".

.


. .
PD-1
-

.
-

PD-1
ARABICEDITION.NATURE.COM
.

Follow us on: " : . " :
"
.

".


.:
"
" .



.PD-1
1. Champiat, S. et al. Clin. Cancer Res. http://dx.doi.
org/10.1158/1078-0432.CCR-16-1741 (2016).
2. Kato, S. et al. Clin. Cancer Res. http://dx.doi.


org/10.1158/1078-0432.CCR-16-3133 (2017). ( MDM2.)MDM4
25 | 2 0 1 7 |

01 NEWS in FOCUS_.indd 25 10/24/17 1:22 PM



.
.

2015
.
32 60,000
20 . 4



" " .
. Proxima Centauri
. -
- 1.3 4.22 0.22

2015
. .
20
(P.
.)Lubin J. Br. Interplanet. Soc. 69, 4072; 2016
..
.
- Proxima b

. . .

. : " :
100
"
". " .

60,000
( : ).

.

10 20 .
.
. Alpha Centauri





- - - .

-

. - Breakthrough Starshot 100

. -
. (G.
." : )Anglada-Escud et al. Nature 536, 437440; 2016
.. ". .
. .
"") (
- - .
2000



JAXA .


.

.
. ..
| 2017 | 26

01 NEWS FEATURE_.indd 26 9/18/17 5:28 PM


" " 20
" " .


.. .
4
1

%99.999
.
.
" "1


"" 1977
- -
.



.



7

.

""



.
"" .


" " .
.

1 :
100

13
5 "" .
2



. ""
.
.

"" 13 - - .
.


.
1.8 1.2 0.6
.
-


%2 -

"" 500 .



6 4 2




21.1 " ". 3
.

.

4 0.2
.
.

An artists impression of Proxima b
. ..


. - -

ARTISTS IMPRESSION: ESO/M. KORNMESSER

.


.

238-
.

01 NEWS FEATURE_.indd 27 9/18/17 5:28 PM



"
LUCAS JACKSON/REUTERS

"
".

.
..
" :
".

. :

" ..
( )
".

-
Icarus Interstellar -
." :


" . .



.
.
" : :
. .

".





. . .
2018

.
.

.



.
4.22 .
.
2015 2060




..
. .
.

-

.
. .

.
" :
" . . . .




.

. ( 0.2 ) .


. " :
.


.



" .

. - - .



" :
. " ..
| 2017 | 28

01 NEWS FEATURE_.indd 28 9/18/17 5:28 PM








- -

" " )Diodon hystrix

.

.




" " (" " )Acropora palmata
.

.

.

(" "
(Acropora palmata . .

JEFF ROTMAN/GETTY

. " :



".
. . (

29 | 2 0 1 7 |

01 NEWS FEATURE_.indd 29 9/18/17 5:28 PM



-

-
. .



. .
.


." :

.
. :
! .
. ". -

" :-
. -


-
"
" .
.








. .
-


" :-
. .
36 ".
.3


.



".

. " : .

:
. .
"
.


. .
.
-
.
-
.
.
" :
. .

".
. " : - -

. .
-
". 1994 1

" :


.

" .

.

.


.
. .
2
- -
.
-
289

" : .

.
". . - -
-
. . .

| 2017 | 30

01 NEWS FEATURE_.indd 30 9/18/17 5:28 PM

 DAVID DOUBILET/NGC/ALAMY
.
(" " )Acropora palmata

. "" TRY
" " .

. . " :

" 2007
.

.

. 100 .

"" ReeFish


.
. .
-
. 2007
. - 5000 .

-
. .
"
.
- " .
- - -

. . .
" :
" . .
.


" . ." : - -
" .
.
.
".



.
.
.
1. Tilman, D. & Downing, J. A. Nature 367, 363365
(1994).

2. Tilman, D. et al. Science 277, 13001302 (1997).
3. Asner, G. P. et al. Science 355, 385389 (2017).
31 | 2 0 1 7 |

01 NEWS FEATURE_.indd 31 9/18/17 5:28 PM



TESSA QUAX/DAVID PRANGISHVILI/GERARD
PEHAU-ARNAUDET/JEAN-MARC PANAUD

( )CRISPR .

" : 1992

.
".
Haloferax mediterranei
. 14
- CRISPR-Cas 30
. . 35 .
- . .
- - 9

.


.
| 2017 | 32

01 NEWS FEATURE_.indd 32 9/18/17 5:28 PM



Transposons
- " " -
. .

Sulfolobus tokodaii
.

- 5 458.

1 -
- .
Capsosons - :
. - - . "

" :

".

"
-
-

" :

".
- -
- .



%3 2
plasmids

. -
. .

-
. - -
- .

:

" . -
". " :- - -
".
.
-

. -
- . -
.
- .
.

10 -

" :
Legionella pneumophila . ".
Legionnaires disease -
2
.

. - - :
" ". .
" :-
-
.
.
".
- ()RNA .


( )DNA RNA
. 3
. ( : ).


.
.

33 | 2 0 1 7 |

01 NEWS FEATURE_.indd 33 9/18/17 5:28 PM



NIK SPENCER/NATURE

%90 - .
)(
""

. .

6
" :
19
".




- - - 9
-




() ( : ) )(



-6

-




.
-

.

4 3 2 1



)(


.

-
".
-

.
-
" :
. " : .

Mycoplasma
-". gallisepticum - - ".


:


. -
- - .
.5 ,4 %90
. -
" :
. -

" . .
-
Nature . Nanoarchaeum equitans
.
.
1. Krupovic, M., Makarova, K. S., Forterre, P., .
Prangishvili, D. & Koonin, E. V. BMC Biol. 12, 36
(2014).
& 2. Nuez, J. K., Lee, A. S. Y., Engelman, A. . 490.000 -
Doudna,J.A. Nature 519, 193198 (2015).
. -
30
& 3. Shipman, S. L., Nivala, J., Macklis, J. D. :
Church,G.M. Science 353, aaf1175 (2016).
. " :
4. Weinberger, A. D., Wolf, Y. I., Lobkovsky, A. E., "
Gilmore, M. S. & Koonin, E. V. mBio 3, e00456-12 ".
(2012).
".
5. Westra, E. R. et al. Curr. Biol. 25, 10431049 (2015).
6. Abudayyeh, O. O. et al. Science 353, aaf5573 - -
(2016). - 9 -
| 2017 | 34

01 NEWS FEATURE_.indd 34 9/18/17 5:28 PM





42 . 40 . 39 . 38 .

RAJESH KUMAR SINGH/REX/SHUTTERSTOCK

.

.

.

-

.
-





.
16

-
2015 12 1
.

10 2





.
35 | 2 0 1 7 |

01 COMMENTS.indd 35 9/17/17 6:26 PM



. . .AMR
) .

(:



.
.






.3

.
) . (
.



)
(



.





. 4


-
-

-
-


.

.





. ( .
-
-
"
"
) .



" . " .






.


.


Stewardship




.



.





.



.


. .



.. 5



. 2015


6
.
.


2013



( ) -

- .

. ()


.
.





.
7


.



( )HIV 1986

. ( )HTLV-III

( )LAV
| 2017 | 36

01 COMMENTS.indd 36 9/17/17 6:26 PM



JEFF SWENSEN/NYT/REDUX/EYEVINE
- .
-

.
-
""

.

-

100
.
.
marc.mendelson@uct.ac.za :


.


.
1. UN News Centre. UN announces interagency
group to coordinate global fight against
" ..."
antimicrobial resistance (2017); available at
http://go.nature.com/2pcqx28


2. World Health Organization Antibiotic Resistance:

Multi-Country Public Awareness Survey
(WHO, 2015); available at http://go.nature.
.
com/2ptdypm

3. Wellcome Trust Exploring the Consumer
Perspective on Antimicrobial Resistance
. .
(Wellcome Trust, 2015); available at http://

go.nature.com/2pkwcbw
4. The Review on Antimicrobial Resistance Tackling
Drug-resistant Infections Globally: Final Report and

Recommendations (HM Government/Wellcome
Trust, 2016); available at http://go.nature.
com/2oj9uan . .

5. Lineman, M., Do, Y., Kim, J. Y. & Joo, G.-J. PLoS



ONE 10, e0138996 (2015).
6. Leiserowitz, A. et al. Whats In A Name? Global



.

Warming Versus Climate Change (Yale Project

on Climate Change Communication/George
Mason University Center for Climate Change

.
Communication, 2014); available at http://


go.nature.com/2pubszd
.
-rsistance aux antimicrobiens -


7. Viet Nam News Campaign launched against
secondhand smoke (2016); available at http://
( )EA 4360 APEMAC
go.nature.com/2oqotcb .antibiorsistance
37 | 2 0 1 7 |

01 COMMENTS.indd 37 9/17/17 6:26 PM

 .

.


LIGO

( 2014.)Nature http://doi.org/bxhn; 2015 :

- .


-



.


.


(gravitational
:
. )waves
.. LIGO
"
. " . . . :
11 .2016
2017 Gravitys Kiss
. Black Hole -

0.2 Blues and Other Songs from Outer Space )Alfred -
)Knopf, 2016; S. Rowan Nature 532, 2829; 2016 .
. . ""

43
. (.)M. de Laet Nature 501, 164165; 2013
Virgo

25
-

-
100

.

" :



.


2015 14
| 2017 | 38

01 BOOKS and ARTS.indd 38 9/18/17 5:35 PM



.
" .
(Nature http://doi.org/bxhp; :
.)2015



. )(2017

.
" " (

)

.
. " " "

"
( )Ceratopipra erythrocephala

.
.

:

. " "

:
)(2017



.
.



" " - .

"" -

. " "
.
.
.


: .
. )(2017 ( ..

B. P. Abbott et

. )al. Phys. Rev. Lett. 116, 061102; 2016

.
.

.



" ".
..
..


(
)
)(2017
.


.

( )

. .


-
1945
-
.
.



.
:
)(2017


" "

" .

.
. - 30 "
- ." :
. (
- )2014 " " Do No Harm ".
-




. .Nature
39 | 2 0 1 7 |

01 BOOKS and ARTS.indd 39 9/18/17 5:35 PM

 KENT KOBERSTEEN/NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

.
-

-


. Burn Out
- - " " .

-
" " "
. -
.
". -
.
-




. .. :

.

. .

" "
:
2016 . -
2017
. - " " -


.


.2040 145-78

1997
.
60-40
. .

.

" " .

.
.
| 2017 | 40

01 BOOKS and ARTS.indd 40 9/18/17 5:35 PM



. 2015

- - " "
. " - - "



" " 500 .
2.5 .
- -
.
.

.



" .)M. Grubb Nature 520, 614615; 2015 : (
. - ". .



.


""

"

"
.

. " -
-
-
".

. " " .

. .
. .

- -

ALEXANDER ZEMLIANICHENKO JR./BLOOMBERG VIA GETTY

. -
- .%20


.
..

.

.
.


.



.
-

.

- 100


- .



-
. -




.


" ".

2008


.
.



.







.

m.grubb@ucl.ac.uk :


.

41 | 2 0 1 7 |

01 BOOKS and ARTS.indd 41 9/18/17 5:35 PM



.


.
1992
.
( )fMRI



.

(S. M. Mcclure et al. Neuron .

( )2004 ;387-44, 379


) . .

Sex, Lies, and

ALEXANDER HUTH/UC REGENTS/HTTP://DOI.ORG/BFQP

( Brain Scans
.

)


.



. "
.
fMRI
"
fMRI
(




) :

((A. R. Vaidya and L. K.
Fellows Nature Commun. 6,
. .
;.)10120
10120; 2015 " :


! fMRI

. . . )
(
" . ) (
" . .




.




( ) .
( ) -




-
- -

.

.
. .







. fMRI
. -




- (
" " )
" " . : (


) .
(



2002
).
Minority Report
.







C. L. Harenski et (al.
(M. S. Hagger and J. Abnorm. Psychol. :

. N. L. Chatzisarantis Perspect. Psychol. Sci. 11, .)2010 ;74 8-119, 863
.)2016 ;573-546 fMRI


.
.

.

russpold@stanford.edu :
.2017 :
| 2017 | 42

01 BOOKS and ARTS.indd 42 9/18/17 5:35 PM





48 .
130
47 .



44 .

( .)CH3I ( )I- .

( )Cl-

.
( SN2 2-) . ..

.
Y X .
Y-
- - .
.X - 1 " "
. - - - Nature Communications
SN2 . " "
.
. 2008
( )CH3CH2I 3 ( Y Y-
SN2 . )1 X .
SN2 S 2
N

( 2-) .
. XY

. Y
. . .X
SN2 2
"" .


.

X Y X Y X Y

.
C-Y C-X | 1 .SN2 ( Y
( ) - )Y- X .SN2
- . Y- X

43 | 2 0 1 7 |

NEWS and VIEWS_.indd 43 10/24/17 12:50 PM



. vr vr





.
CI CH3CH2I CI CH3I

.
-
vx vx

. - CI + CH3I CH3CI + I
CI + CH3CH2I HCI + H2C=CH2 + I
E2 SN2

.
| 2 SN2 .E2 ( )I-
( )Cl- ( )CH3I
1
.

50 .
) . vx vr ) ( (
. - - . " " (
) . ""
.




.SN2
.SN2 ( )CH3CH2I
.
( )E2 .
.E2



OX1 3TA SN2 .
. .
claire.vallance@chem.ox.ac.uk :
E2

1. Carrascosa, E. et al. Nature Commun. 8, 25 SN2 .E2 ( )HCl
(2017).
2. Ingold, C. K. Structure and Mechanism in Organic
E2
Chemistry 310 (Cornell Univ. Press, 1953).
3. Mikosch, J. et al. Science 319, 183186 (2008). ( )CH2=CH2 .

.
.

4 ) (Chenopodium .
.
( 8 38 ) Nature
.)quinoa
5

2

2006 14

.
200

. 3
1
7 ..
6 ( )1
.

.
.43 -


C. quinoa ( - .
| 2017 | 44

NEWS and VIEWS_.indd 44 10/24/17 12:50 PM



( 1.5

DAVID JARVIS/IVAN GROMICHO

) . -
-
(
).

(
. ) .
A B

Amaranthaceae .



.

-
-
.
.

" 439" %90
18

18
.
( 9

) .


- %64 -



| 1 . 2
. .Chenopodium quinoa .


8 (
.

)
44,776 . .

. 956
30605 %97.3

. . . .
""

( ) :Chenopodium 60637
.
paterson@uga.edu : - -
15


() kol7@uchicago.edu
C. berlandieri .
1. Paterson, A. H. Nature Rev. Genet. 7, 174184 (2006).
C. hircinum
2. Jarvis, D. E. et al. Nature 542, 307312 (2017). C. pallidicaule C. suecicum
3. Kolata, A. L. Tiwanaku and its Hinterland:
Archaeology and Paleoecology of an Andean
. A B .
Civilization Vol.2 (Smithsonian Inst. Press, 2003).
4. Bruno, M. C. & Whitehead, W. T. Lat. Am. Antiq. 14, . .Chenopodium
339355 (2003). AUR62017204
5. Bazile, D., F.uentes, F. & Mujica, A. in Quinoa:
Botany, Production and Uses (eds Bhargava, A.

.
& Srivastava,S.) 1635 (CABI, 2013). C.quinoa
6. Maughan, P. J. et al. in Genome Mapping and .
- A - C. pallidicaule
Molecular Breeding in Plants: Pulses, Sugar and

Tuber Crops Vol.3 (ed. Kole, C.) 147158 (Springer, B - C.
2007). .
.suecicum
" 7
7. Walsh, B. M., Adhikary, D., Maughan, P. J.,
Emshwiller, E. & Jellen, E. N. Am. J. Bot. 102,
AUR62017204 "
533543 (2015). . C. quinoa
8. Fox, J. L. Nature Biotechnol. 31, 867 (2013). 3.3 6.3 .
45 | 2 0 1 7 |

NEWS and VIEWS_.indd 45 10/24/17 12:50 PM



( .
) (
) . - - "":
.
"".
- 4
" " - Physical Review Letters

.
3-1







.





-



.

.


( - )QCD

d
. "" u
u

..
d
. d s
u
s

d
u

d

.

.

| 1 .

. "" ()u
( )d ( .)s
. (
)
. (
ARABICEDITION.NATURE.COM
).

. Follow us on:
( .)1 .. - 4
-
( %)0.2 0.8 - -


.%99.99 .

5 .%0.8
-
-
. (
)
.
| 2017 | 46

NEWS and VIEWS_.indd 46 10/24/17 12:50 PM



.
.

.78

(
15




) .
.
Homo



.

-

- .


" " .
"". "" Qweak.9
" " ""
( " "
Homo sapiens
8 ) .
2

19-10 ( .)10

1
14,500

. .
Nature 2
. .

.
( )hominins Homo

. .
"" . " "



.
1992 1993 3
"" .

) ( 3010 .
"" "" ( )Bed E .)WIMPs
(
. . "" ""
" ( )1
"




.

45 .

. () .

.6 .
.
- . .

9,700 130,700 - .
" "
.

. "" SA 5005
.
. ross.young@adelaide.edu.au :

.
. 1. Gell-Mann, M. Phys. Lett. 8, 214215 (1964).
.
2. Zweig, G. CERN Report No. CERN-TH-401 (1964).
3. Zweig, G. CERN Report No. CERN-TH-412
. (1964).
4. Sufian, R. S. et al. Phys. Rev. Lett. 118, 042001
.78 (2017).
5. Green, J. et al. Phys. Rev. D 92, 031501 (2015).
6. Acha, A. et al. Phys. Rev. Lett. 98, 032301 (2007).
"" 7. Mohr, P. J., Newell, D. B. & Taylor, B. N. Rev. Mod.

.
Phys. 88, 035009 (2016).
8. Shanahan, P. E. et al. Phys. Rev. D 89, 074511 (2014).

"" ( "" 9. Androic, D. et al. Phys. Rev. Lett. 111, 141803
(2013).



"" ) 10. Kumar, K. S., Mantry, S., Marciano, W. J. & Souder, P. A.
. .
Ann. Rev. Nucl. Part. Sci. 63, 237267 (2013).

47 | 2 0 1 7 |

NEWS and VIEWS_.indd 47 10/24/17 12:50 PM



.






.

91905
.


hovers@mail.huji.ac.il :

1. Meltzer, D. J. First Peoples in a New World: Colonizing

Ice Age America (Univ. California Press, 2009).
2. Holen, S. R. et al. Nature 544, 479483 (2017).
3. Demr, T. A., Cerutti, R. A. &. Majors, C. P. State
Route 54 Paleontological Mitigation Program: Final
Report (San Diego Nat. Hist. Mus., 1995).
130 . | 1
.3
4. Isaac, G. L. & Crader, D. C. in Omnivorous Primates:
Gathering and Hunting in Human Evolution (eds 2

Harding, R. S. O. & Teleki, G.) 37103 (Columbia

Univ. Press, 1981). ( 8.3)
5. Delagnes, A. et al. J. Anthropol. Archaeol. 25, .
448465 (2006).

6. de la Torre, I. & Hirata, S. Phil. Trans. R. Soc. Lond. B
370, 20140346 (2015). . 10.

7. van den Bergh, G. D. et al. Nature 529, 208211 (2016).
8. Leppard, T. P. & Runnels, C. Antiquity 91, 510519 (2017).
9. Skoglund, P. et al. Nature 525, 104108 (2015). " " (
10. Skoglund, P. & Jakobsson, M. Proc. Natl Acad. Sci.
130
USA 108, 1830118306 (2011). 50,000 80,000 ) 1514
11. Rasmussen, M. et al. Nature 506, 225229 (2014). " " ( 20,00040,000
.

12. Hublin, J.-J. Quat. Sci. Rev. 118, 194210 (2015). 1 16
13. Stringer, C. Phil. Trans. R. Soc. Lond. B 371,
" . ) " -
20150237 (2016). -
14. Leakey, L. S. B., De Ette Simpson, R. & Clements, T.
Science 160, 10221023 (1968). Homo erectus
15. Bischoff, J. L. et al. Geology 9, 576582 (1981). "" . (
16. Boda, E. et al. Antiquity 88, 927941 (2014).
) . 9
17. Bischoff, J. L., Ikeya, M. & Budinger, F. E. Am.
Antiquity 49, 764774 (1984).
18. Haynes, V. Science 181, 305310 (1973).
10

& 19. Patterson, L. W., Hoffman, L. V., Higginbotham, R. M.
.19-17 1 .
Simpson, R. D. J. Field Archaeol. 14, 91106 (1987).


119

.


( 14,500

)

9
.
.

.
.
" " (Homo


)floresiensis

. . . .

130 H. sapiens
" .12
" . () - ) (
80 1 -

. .13



. " "1- .
. ( 39 ) .2
12
2010 2

" ."1-
.
( 60 3
Nature - -

| 2017 | 48

NEWS and VIEWS_.indd 48 10/24/17 12:50 PM



.
- - "9"1-
.

1-

(

) .



.


"" ""
.
1-

.
.. 1 10 100 1,000
)(

| 1 " ."-1 3
""1- " ."1-

.

.

10 ( )10
. 700 go.nature. : Transiting Planets
. )com/2l8bfpv )and Planetesimals Small Telescope .
2 1-

. . . .. "" "" TESS 20
RA 2300 . ( ) "" "" .
snellen@strw.leidenuniv.nl : 34
200,000 ( .)1
1. Kumar, S. S. Astrophys. J. 137, 11211125 (1963). 10,000 .7 " "1-
2. Gillon, M. et al. Nature 533, 221224 (2016). ""
3. Gillon, M. et al. Nature 542, 456460 (2017). " "1-

4. Goldreich, P. & Tremaine, S. Astrophys. J. 241, 1.5 13
425441 (1980). " "
5. Berta, Z. K., Irwin, J. & Charbonneau, D. Astrophys. J.

775, 91 (2013).
6. Dressing, C. D. & Charbonneau, D. Astrophys. J. 807, .
45 (2015). .
7. Sullivan, P. W. et al. Astrophys. J. 809, 77 (2015).
8. de Wit, J. et al. Nature 537, 6972 (2016). ""1- .
9. Leconte, J. et al. Astron. Astrophys. 554, A69 "
(2013).
10. Laughlin, G., Bodenheimer, P. & Adams, F. C. " .
Astrophys J. 482, 420432 (1997). 8 - -

.80

1.7 17
.

56
" "1-
.4





.
.

( 100 20 )
. .





. 1 .

-
. -


. . Nature
2
. "" ( SPECULOOS

49 | 2 0 1 7 |

NEWS and VIEWS_.indd 49 10/24/17 12:50 PM



+ :
4

.
BMP4 | 1 . . 2



(
) ( . WNT

) , ( ) ( ) . . - .
. WNT MEK

. . 3 -



5 .4


10 .
(
)

. . .

.

.5

. .
.7,6 ""
. .
MEK .

Helicobacter pylori .11
BMP4 ( .)1
: .
. - :
.

. -

(
.

(
.
)

. ).

:
. -
.

. - Irx2



Irx3 Irx5
. ( MEK )BMP4 . --
jmills@wustl.edu : . .



1. Willet, S. G. & Mills, J. C. Cell. Mol. Gastroenterol.
-WNT-
Hepatol. 2, 546559 (2016). 9
. .
2. McCracken, K. W. et al. Nature 541, 182187 (2017).
3. Schweiger, P. J. & Jensen, K. B. Curr. Opin. Cell Biol.
43, 2229 (2016).
4. Sato, T. & Clevers, H. Methods Mol. Biol. 945, ( -
319328 (2013). ) . 8
5. McCracken, K. W. et al. Nature 516, 400404 (2014).
6. Schlaermann, P. et al. Gut 65, 202213 (2016). . WNT
.
7. Bartfeld, S. et al. Gastroenterology 148, 126136 (2015).
8. Noguchi, T.-A. K. et al. Nature Cell Biol. 17, 984993 (2015).




9. Watson, C. L. et al. Nature Med. 20, 13101314 (2014). .
10. Mills, J. C. & Sansom, O. J. Sci. Signal. 8, re8 (2015). . -
11.El-Zimaity, H. M. T., Ota, H., Graham, D. Y., Akamatsu, T.
WNT
& Katsuyama, T. Cancer 94, 14281436 (2002).
| 2017 | 50

NEWS and VIEWS_.indd 50 10/24/17 12:50 PM


. .


.


.
. :



.

().


: .


().

" " -
" .

" - . ..
- -
-
""

. ""
. ""


.
-
.

. .
D. Prelec et al. C. Tarnita et al.
Nature (2017) doi:10.1038/ Nature (2017) doi:10.1038/
. nature21054 nature20801
.
|
.:
1c
().
-

(). : -

- :
( %50)
.
( %100) .









.
. :



.
.

4 8
2 4 No

0 0


Freq.

100 0 100 50
12 15

6
10 Yes

0
5
0
.
100

0 100
)(%
50 30 20

10 0
.




6 8

3 4
No
0 0
..
Freq.

100 0 100 50
8 8
Yes
4 4

0 0
0

100

0 100
)(%
50 20 10



51 | 2 0 1 7 |

SUMMARIES.indd 51 9/18/17 5:48 PM



- t-SNE . . FRB 121102
-


129,450



( 932) .
.
2032 22 .


21 .
FRB 121102
100
.
.
180


""
Edinburgh Dermofit Library ( https://
/licensing.eri.ed.ac.uk/i : (
software/dermofit-image-library. ) .
) html . .


.


D. Jarvis et al. 1.7

. Nature (2017) doi:10.1038/ .

nature21370




.. .


2100 .


.

.
- -
.

6.3



2021
. . ..



. .



A. Esteva et al.

Nature (2017) doi:10.1038/ .

nature21056

. | .
" " . S. Chatterjee et al.
t-SNE Nature (2017) doi:10.1038/

nature20797

.


130550 (1012

)
100 1000




.




Chenopodium quinoa





..

.


.


1.1227.4



( 1015) %2

( 2.14.8) 1960


| 2017 | 52

SUMMARIES.indd 52 9/18/17 5:48 PM



.





.


6
12


.

. (
24

M. Parker et al. %81 .)%88
Nature (2017) doi:10.1038/

nature21385 . .


. S. Schmidtko et al.

H. Hazlett et al. Nature (2017) doi:10.1038/
. Nature (2017) doi:10.1038/ nature21399
( nature21369
)

.
( )

.
:
10 ( )ASD
.
(
.

50 ) .



-
. .

) ( ..
-


12 .

.


- .
(.)quasar 1-



.

. .

" "3809IRAS 13224
. 0.006 0.236
( 71,000 )
-


- -

. . " ."1-
.




( 1.51 2.424.04 106
6.06 9.1 12.35)
. . 42


. .
.

6 12


1214


. .
J. Lonard et al. .
M. Gillon et al.
Nature (2017) doi:10.1038/ Nature (2017) doi:10.1038/
24 .
nature21067 nature21360

53 | 2 0 1 7 |

SUMMARIES.indd 53 9/18/17 5:48 PM



Porites
. : .
Acropora

pulchra
. 1997 1998 20022016


Theropoda .1998 .

:
)Ornithoscelida 2016 .

2016 ..
Sauropodomorpha


Herrerasauridae
.
( Saurischia . : .
)

1998 2002
. .2016

" "
2016

. .
.
. () () T. Hughes et al. ""
.. 26 19 .2016 Nature (2017) doi:10.1038/
: J.T.K : : . : nature21707
.B.W C.Y.K : : .. .

| "

. : " .




.2016 %100 .
.


.
M. Baron et al. ( )Symbiodinium

Nature (2017) doi:10.1038/ :
nature21700 Ornithischia .

.Saurischia
. :
2016




.
J. Zhang et al.
Nature (2017) doi:10.1038/

nature21413


. -
-


-
- 20152016

.
11






.
.

-
-

| 2017 | 54

SUMMARIES.indd 54 9/18/17 5:48 PM



9 . -
:
. (
) .
( GaAs)001

. ( GaAs)001

M. Mascher et al.

Nature (2017) doi:10.1038/ InP GaP .
nature22043 - -
-


- .
( )

.






. ..



.
. .
R. Bomphrey et al.
Nature (2017) doi:10.1038/
. nature21727





. .
. Y. Kim et al. C. Dalin et al.



Nature (2017) doi:10.1038/ Nature (2017) doi:10.1038/
nature22053 nature21403
(
"" Avemetatarsalia
)

-

" " Teleocrater
- rhadinus

. T. .
rhadinus
Triticeae ..

()
. (>
"" .Aphanosuria

800)
. .
(




"" ) .



. ..
(Hordeum.
"" . )vulgare L
(

)
. .
( .)Dinosauriaforms

. -
""


. . .
-
( )
-
"" .

.

55 | 2 0 1 7 |

SUMMARIES.indd 55 9/18/17 5:48 PM



( .

) .

(SLE (.)dinosauromorphs
)
. .. -

(GIN ) . 1610

> 0.5 >5 -

:LBR . . . %5 .

"" .
. S. Nesbitt et al.
Nature (2017) doi:10.1038/
(
"" nature22037
) .

( .
)GN-1 (
)SL .

EVD
.
.

.








. - .
-
-
- - -


.
. .
. C. Taylor et al.
. Nature (2017) doi:10.1038/
- " A. Rambaut et al. nature22069 ( )MCSs
Nature (2017) doi:10.1038/


" nature22040
- )IPBES :
(
| .

. .

35
EBOV

"" . . 2013 2016

-
- %95
.



) (GIN



1.00
0.57
1.00




1.00
"" .

. ) (GIN

) (GIN 2
(SLE),
SL




)(GIN
GN-1
0.91

2
) (GIN
0.73

) (LBR

) (GIN

%5 .

1.00


1.00

.

.


2014
| 2017 | 56

SUMMARIES.indd 56 9/18/17 5:48 PM



"" () .

.
) ( 1
( 10

) . -
"" .10 34 315 ( ..

) -

.
.






10 .1
( 20 :.
) .
.

.




""

.
.
J . Hublin et al.
( )CCN Nature (2017) doi:10.1038/
nature22336
. ""
.
| .
()

.10 :



.
L. Pollock et al.
. Nature (2017) doi:10.1038/
nature22368
-




-



. Homo sapiens
H.
heidelbergensis
H. rhodesiensis
- -




""
200
.



400 .








.
.
J. Ovadnevaite et al.
Nature (2017) doi:10.1038/

nature22806
57 | 2 0 1 7 |

SUMMARIES.indd 57 9/18/17 5:48 PM


..

In print

Twitter

Facebook

YouTube

Nature
Podcast

arabicedition.nature.com
tumblr.com

Mobile App

Nature
.
.

25824-01_Nature_MSCWorkbook_A4.indd 1 9/17/17 5:50 PM



ILLUSTRATION BY THE PROJECT TWINS

" . -

.
-







.

. " " 50,000 " " statcheck

PubPeer .

"
.
" 16,695 30,717

"" .
.
-

(M. B. Nuijten et al. Behav.
.

" - .) Res. Methods 48, 12051226; 2016



59 | 2 0 1 7 |

00 TOOLBOX.indd 59 9/17/17 6:53 PM



.
. - PubPeer ""
- PubPeer
-

)( .
Nature -


()



. "


"" t


"


. .
"
" : PubPeer
". t(37) = 4.93, P < 0.01
".





"" P value

.
" " Psychological .


Science ""
" :
". ..


. ""
""

" :

) ( R


".
"" 43 . statcheck.io
() 137 ( .

" 35 "

- () () - .)ShinyApps

.0.054
0.05

"" ) (


( .
.)TRUE ""


()

"" - .

" Elsevier " .
-
. -"" PLOS P
"" - .
value
"" "" StatReviewer
" ( :


. ") .

PubPeer
P 0.05
.
. " "
"" "" PubPeer .


"" . :


""
"

".




"" . " :
"" .

" " R

."markdown .
"" " : P < 0.05
: ".

.P = 0.05


" ( -
- ) .
" . 0.055 ()


P0.05 %10

. - .
- "" .

. " : ""




" . - -

( T. Schmidt

)Preprint at http://arxiv.org/abs/1610.01010; 2016 ""

" " . . .







.
.


| 2017 | 60

00 TOOLBOX.indd 60 9/17/17 6:53 PM




arabicedition.nature.com/jobs : arabicedition.nature.com/events : 61 .

SETH AMMAN
.

.


" . - )2009
- 29
200 . .




Braincheck .

. " :
.
.
() () () ()

. ( )

". .
" :
. " .

. " : - :
- ( Sum: Forty Tales From the Afterlives
61 | 2 0 1 7 |

01 Careers_.indd 61 9/17/17 9:14 PM



)G. Bistulfi Nature 502, 170; 2013) Nature .1988 " : - -


" . .

." : .

. - 1980 -
-
( Timescape

".
- )1980 .
.1998

- The Scarred Man 1970
.
. - -
- ( :
13
).
. - -

:
.
How to Clone a Mammoth: The

( Science of De-Extinction
" :


)2015
. 31
. " . 223 .
.


." :

.
. Breakthrough Starshot
.
" : ".
. " :

". . ".
.
. Galactic


" : Center Saga -

-

.



. .
" .

!
" :


".

.


. .. :

.

.

.
:
. The Artists
Freefall ( way .)1992
:
. " : ( Bird By Bird )1980
. Writing
. ( Down the Bones )2010
. ( On Writing)2012
. Big Magic
" .
(.)2015
.
.

Meetup.
com


- - - . ..
.
| 2017 | 62

01 Careers_.indd 62 9/17/17 9:14 PM



twitter facebook google+

Stay up-to-date with

articles in English and
Arabic, including:

Science news
Research highlights
Analysis and comment
Special science portfolios
Interviews with academics
.
Editors blog
Science events

KRIS KRG/POPTECH

Job search
." : .
. " "
.
.
". .
-
" : - " : ".


".

.


. .

" :


".
Mathematical .
Intelligencer

. : ( Breast Fitness
nature.com/nmiddleeast " )2000
. .



". .
Sponsored by


- . :
" : Starved: A Nutrition Doctors Journey From
. ( Empty to Full )2016


" .

.
.
63 | 2 0 1 7 |

01 Careers_.indd 63 9/17/17 9:14 PM



ILLUSTRATION BY JACEY

.


.


. .


.


. .
. .
.





. .

.
.
.
.
.
:

. . .
.
: .
. .

.

.
. " :".
.
".
" :

" :" . .
.
- - .
" : ". .
. .
-
" : " .
-
. " : 20 . . :
. .
". . -


. . !

. .

. . .

.

.


"

. . .
" .Fantasy & Science Fiction

"" 1
.
NATURE.COM
" Futuristica :
" Pink Narcissus 2016 . @NatureFutures .
" " .The Wan go.nature.com/mtoodm
| 2017 | 64

01 Futures.indd 64 9/18/17 5:50 PM

 From research success stories and the
latest scientific news, from various Nature
journals, to Science jobs and events listings
and in-depth features and commentaries.

Nature Middle East is a unique platform

for the scientific and medical research
community to connect, network and
exchange information or ideas, to promote
good science and stimulate research
and debate.

Training in Scientific Writing and Publishing

Keep up-to-date with the latest
research coming out of the Arab world With Nature Masterclasses online and face-to-face training, researchers
learn from Nature journal editors how to turn great science into great papers

nature.com/nmiddleeast Find out more at masterclasses.nature.com

E masterclasses@nature.com
W masterclasses.nature.com
Sponsored by
Follow us on LinkedIn

5506_2016_NME_2016_Ad_FP_ST2.indd
Cover_AR_Final.indd 2 1 16/03/2016 15:43 7383_2016 Nature Masterclasses FP ad.indd 1 12/09/2016
10/29/17 09:56
11:23 AM

 / 2017






53 ,48

ARABICEDITION.NATURE.COM

ARABICEDITION.NATURE.COM

w w w.kacst.edu.sa
 / 2017 / 52

52 :

ISSN 977-2314-55003 49 35 29

Cover_AR_Final.indd 1 Advert Template.indd 37 10/29/17

10/08/2015
11:23 13:25
AM
 From research success stories and the
latest scientific news, from various Nature
journals, to Science jobs and events listings
and in-depth features and commentaries.

Nature Middle East is a unique platform

for the scientific and medical research
community to connect, network and
exchange information or ideas, to promote
good science and stimulate research
and debate.

Training in Scientific Writing and Publishing

Keep up-to-date with the latest
research coming out of the Arab world With Nature Masterclasses online and face-to-face training, researchers
learn from Nature journal editors how to turn great science into great papers

nature.com/nmiddleeast Find out more at masterclasses.nature.com

E masterclasses@nature.com
W masterclasses.nature.com
Sponsored by
Follow us on LinkedIn

5506_2016_NME_2016_Ad_FP_ST2.indd
Cover_AR_Final.indd 2 1 16/03/2016 15:43 7383_2016 Nature Masterclasses FP ad.indd 1 12/09/2016
10/29/17 09:56
11:23 AM