Physik Technik 12/91-kam- Die Magnet-Hatttafel diant als Basisplatte fir Demonstrations- versuche mit magnethaftenden Geraten, 2.8 + in der Strahlen-Optik mit Gerdten 463 76 ff bzw. dan Samm- Jungen 483 70/71, ‘in der Mechanik mit den Magnetfien $01 330 ff bzw. der ‘Sammiung 343 001, sowie als Hintergrundplatte fOr Versuchsaufbauten im Damon- strations-Experimentior-Rahmen (301 300). 1 Sicherheitshinweise LEYBOLD DIDACTIC GMBH LEYBOLD Gebrauchsanweisung 301 301 Instruction Sheet Magnet-Hatttafel Adhesive magnetic board ‘Tho adhesive magnetic board serves as base plate for demonsra- tion experiments wih magnaticaly adhesive unit, 0. ‘in geometrical optics with unit 463 78 or the collection 463.7071, ‘in mechanics with the magnetic bases 201 930 or the collec- tion 243 001, and as a background plato for experiment set-ups in the demonstration panel frame (301 300), 1 Safety Instructions + Zum Beschriten ausschleBlich wasserlisliche Schreiber verwenden, ‘Tafel nur mit Wasser, dem evtl. Spiimittel zugesetzt werden kann, reinigen. Gols. Riickstinde mit Alkchiol (Spiritus) entfernen. Keine Reinigungsmittal verwondan. Bei den magnethaftenden Geréten daraut achten, da die Magnottlichon insbesondere von metalischan Vor- schmutzungen frei sind, um ein Verkratzen der Tafella- ‘che zu vermeiden + Use only water-soluble markers for labelling, + Clean the board with water only or, if necessary, water With dishwashing liquid added. it necessary, clean residue with alcohol (spirits). Do not use detergents. + In ordar to avoid scratching the board surface, take care that the magnetic surfaces of the magnetically adhesive Units are free of dit, particularly metallic particles. 2 Technische Daten Ferromagnotische Piatta,lackiort mit Autdruck Nutztéch 92,5.em x 59 cm ‘Aufdrucke: Krouzraster, Kreuzabstinde 5 om Winkelskele, 360'/10", 20 em @ 2 Technical data Ferromagnetic plato, with painted imprint Working surtace: 92.5 mx 59.om Imprints: rasterods grid, crosspointes separated by adistanca of 5 cm Angular scale, 360°/10", 20cm3 Montage 3 Assembly Fig.1 Magnot-Hattatel im Exporimentior-Rahmon OProtiscnisnen Fig.1 Magnate board in experiment frame (O Profle rais 3.1 Exparimantiorrahmen (2.8. 901 300); s. Fig. 4 3.1 Experiment frame (Le. 301 300), cf. fig. 4 Magnet-Hafttafel in Profilschienen (sicho Fig.1) sinhéngen. Mount the magnetic board in the profi rails (c. fig. 1). To do Dazu dia Magnet-Hafttafol zuerst von unten in die obere Profi ths, first ft the top edge of the board into the upper profile rail, 18 stecken und anschilefend in dia untere Profilschiene then fitthe bottom edge into the lower profile rail. Fig2 Montage im Aufbau-Rahmen ‘OSenitzbiock Fig.2 Mounting in assombly frame OSitied Boek3.2 Demonstrations-Autbaurahmen (598 07) mit Platenschionon (598 09/10); 5. Fig. 2 Eine Adaption an den Demonstations-Aufbaurahmon (588 07) mit Platonschienen (598 09 bzw. 598 10) ist mit den zusatzich lioferbaren Schiitzbiécken (200 69 833; enthat 4 Stick) maglch. Diese werden dazu an aie Magnet-Haftafel fesigeschraubt 3.3 Stativmateral;, Fig. 3 Zum Aufbau mit Stativmaterial werden 4 Leybold-Muten (G01 01) zweckmasigerweise mit je 1 eingelegten Metallolatte (200 65 559) an der Magnethafttafelfestgeschraubt. 3.2 Demonstration assambly frame (598 07) with pair of tracks (598 09/10), cf. fg. 2 ‘The slot blocks (available separately, 200 69 833, includes 4 urs) enablo the adaption of tracks (688 09 or $98 10) to the demonstration assembly frame (598 07). Te slotted blocks aro sserawed on to the magnetic board. Fg.8 Aufbau mit Statvmateral © Mataipiate Fig:8Assombly wit stand equipment © Metal plata 3.3 Stand equipment, cf. fig. 3 4 Leybold multiclamps (801 01) recommended, each with metal plate (200 65 559) can be screwed on for setting up to stand equipment. LEYBOLD DIDACTIC GMBH - LeyboldstraBe 1 - D-50954 Marth» Telefon (02288) 604-0 Toleax (02283) 604-222 - Telex 17 223 932 LHPCGN D ‘© by Leyoold Didactic GmbH Pode Federal Repuet Garay “ssl saat sane