O KOKKOPA2 1 MOY AAAEI X£TO LKOTAAI [DST CYe Rua Can enc he Ce MUO Cm CICLO Coll «Av noté Kaveic pavtdotyke, Sti of dvap- PAC Mt CoS CeXexr st ce ama he ears ne Le Aicovv Ta npoPArpata tov, Oa tov 6dnyT- COLON Mon a Ms (MEL ZC ORME 0 OL Noté TOV GVaPYLOLO...» Dan ole -éxdot¢ tis Egnpepibdac « ALTLNS Hal bY ToTE GAAOLE Kal avtdpog! Nd yivouue Td Cwvtavd napdv nov dnartet tiv Gof! Na Snuroupyigoune oxdvéaho! N& yeuloouue ta vageveta we Cwlora xa dvn- ouxia! “H nepimaAdvnot uac até otéia tfc ‘ASHivag v’doriver nlow was phYuatat Toat npdowno Na EntSewphoouue Thy néAn,nod obvtous 4 ude dviner! ‘agueté yaptinate wé tic évéoyeres tSv dvapxinav. av ete va nepdooune otd yAEvtL 8d mpéner tdpa vd dvaxadvwete écets tic xat- volpyrec AnoAavoets. +. Ot ‘Aptotoxpdtec-Bdvéaor thig “ASAvac,Ménc’ 77 Y.T."H Eugdveon tGv ‘Aptotoxpatév-Bavéddov elvat fién td onuavtixdtepo yeyouds thc Senaetiag now udeiver."Ag yiver té onwavtixdtepo yeyovds tod aidva nov vetyer. Abté 6 pavigéoto,Ypauuévo tév Mdn tob ‘77,Eavayivetar oruepa Eninareo wéoa oThv garvouevint xai ye'abrd Enrxcv6vvn,6idAvon Too énavactatixod xdpov,uesa OTH UE- TapuoLKh tig énoyortevonc.‘H Kowovixy té45q mpaypatoav {inovoet alized not A xowwvia eivat ory oboia tS: doh Weer “Hi 18a ¥ ppdon «xowovenr) taEn npaypiire 96 pid Emoavera Eunopevpdtwv {onoInpEvav ARG Toi Gyucoove Rapaywyots tOUs, Rot! A KOIWOVERT TO pevan, H xaroxr) tous dad Tv dpyovea téEn, azed1dCer tiv Gin Kivnon Tic Onépxoveas Kowovias. "H xantra- roxy EEovaia civat A “EEvoia not &pvyGnxe Kade Evepyntixd neprexSuevo dnd tiv xivnon tis Goris mapr ordvevtag 616 ivoho Tig KOIVONIKTE Cus 16 tepaxopéva npoidvta TOV dvOpdmivov SpaatnpLoTrrOV oé pia yevtocyéenta, ov rhaotérnta ts iozuporoteita oo adti HE TOGOTIKG KPITHIPIG GLAGHpELEN YevIKEDETaL or6 KaBolixd Kabpégry not of dvOpanor inoypedvovtat v" dvravaxhoiv tOv EavrS tors Kai TH G LET TOUS hé wove GhAov. "H xatactohi} tot SASmhevpou Evepyntixod nepiczonEvon tig Curis, no’ H dotixy Eousia dvenruge pézpr triv Eoyatn rpoiatopixr tou AovIKY THe CiKOVOUIKAS EECtSixevO NS, Beopodernoe ty RaON TE KO tn Ta. “H épydvoon tig nadnruxdentas odOnKe CotiKAic onHaGias ytd THY dowixT Eovaia, x" Saov Er Kai 3é Lid dxpwrnpiactixy oixovouIKy dtéoTadN Ewa tv KOHO Kui GneevoEpwCE THY EXtKOLVOVia fi Covtas f Tou tis Pacers tig dvatpomtic wis Kai tig 62S RAED NS dvadmptoupyiag tig Cus dnd robs TEr0Us Tvs dvopdnoug —now npayudtwoay SkoKAnpwrixd TOV GVTUKELHEVEKS GURAOUTLOHS THis Cais TOUS Kai ropa mpénet va 6 KO x Oi NGOLY dvepRdsiora tv ORoKEIHEVIKS unhouTIGHS tous. N& RpaypatHoovv trv AropiKdryta tous v4 gépouv ony Emgdvera Tv GTOBtK A tov Koropia. *O xdapiog nod RAdOTHKE KAT’ cix6va Kai Spoiwon tig oiKOVOHias, GréKheLoc THY aDvELNT KUPLapxia TOV dvOpdnwv nav ctHy iotopia Kai %6 atvoho tic Coils toUs. “H Kataxepuartatix Kivmon TOV éyinopeupGtoy Kat 16 drocrdkaynd rns, 6 alkavouevos Katapepionds tis Epyacias, napriyayav RapahAnha wé tov RocoTINd KOOHO cv dvrixeiiévav %6 dnopovanévo, dgnpnjévo drono THs KamtrahtoTKils ExOxs|s. AUG %6 Soto RpayHaTonOiN- Ge 16 tundpevpa pé THY yevixevon TOV dvIakAaxtIKY oxésEw Kai THiv cloobo O° abtés tod dvOpdnoU pé THY iGSenra tod xarezSpevon Eunopedpatos nob napdyer dia éunopeipara, elvar 6 ShoKANpOTIKES SuaZopIoHde Tov Syewy wi xd +4 dopa, "H OASTHEa TOV dvOpamiver GxEcEWY, H KOIWOVIKT, 5A TH Ta, ROO HROPE! ve elvat pdvo 1 Sia pKés Sqntoipynpa tov eevGepov dveparivev Spactnprotritwv. inoBIBéoTHKE ot6 dBpor- cua TGV GxhOV mpOtROsEGEWY THIc KOIVOVIKiIs GuacdpeLas, nod ExovraG dnopeiver H KupiapZN coo AEB M- on, éngaviter ravrdzpove tiv Kowovia Gav 16 GOporspa tov a yt K Gv drotcheopétwr me. “Egdcov of 181.01 of épyatouevor Sv KuplapobV Kav Otis GUVbiIKES Kai TS VonHA TOY SpacinpION|TwY tous, nave O16 npoidy Hig Epyadias toVs, cicépyovtar Gtr KoIvOOvIKT] GyaIpa «ddtagOPOROINTOL» and Ta tuKO- petjiara rot napayouv, Kai BEV QAVEPOVOLY ROTE SD" altH 76 «LOTIKd» zpions alTOY TaV dvtixeyLEVOV, not ord yépia tOv dpyouaay EAit dnoxtdve 16 pvoTIKd tic dotuvopEKA|S xPHANG tovs. To Boyne tic «napaywyiig Na trv apayayy» Kai TA «xatavdAwans Yd THy Katavénwar» ovvowiCeL TH ‘yevenr (Ea tig obyzpovns “EEovoing yd viv EeAtE, avi ov Oi KO VOMIT Eovcia Gdtd nov Evo RO- pei xaohixd v" évayvapiter eivat hy TOG OTK dvantuEN Tic Rapaywyiic Kai H KaTavéhwon, KOO 64 Statwvi- Cau tic nupiapyes ovvOFiKes Rapaywy"}s KaONAGVOvraC té ropa péou OTS KOHHATL, THY KUPLapyia TOO THN KAaTE K 0D nob Aéyerar xaOquepin Con. “H Gxoonacpatixt) Kai KataKepHatiotixr AoyixT} To eovsias clvar Shogavepn otriv KadnHEpIvy Cor, nod BEV elvat napa h ovoowperpévn GE Scotepshenta {otoprRr} deaipecT TIC Suvatémmrac Kai tic ERevOepiag TGV avOpdnov va dtayoppdvouy G” Evav KaNHEPLVS PLOWS TO GUVOAIKS Kowavixd o7é510, TH Goth t0v6. H xataviihwon elvar Euxpaxm émpeBainon tic dnokevonévns Epyaciag xai ravtsypova pid éxapairnen rpovné8eon yid tiv Eaxokovdnoy ms. “H épyacia nov Eyer dtaxwpiotct dnd tiv Guvohixt] ExhoyH| TOV GvOpdxov jd TH Cor toUs, A Epyacia noo dév clvat dpyavixd cuvvgucHEyn HE THY Rapaywyr} tov UAIKOV Gvtixeiévav nod of Tot of &vOpwnoI Kpivovv drapaimnra yid TV Siatipnon Kai tov EuMrovtIOHS Tic Goris rovg eivat ¥ Karapepiopévn Kai xarauepiotiKy waBoTT Epyacia, dvayKaia npoURdvEGH NOVO Tic ovsddpevONs rob Kegahaiov. TS narzvibi, pevor} dAtHta Tig ASeHTAG ris Gofis Kai Hh BACBCpN SNnLoUpyia Od KarapyHicouV iv «Staxwptopévn napaywyr adv ty xapayoyt tod duazoprouevorm. To npoderaptdéto éxopdter vv GnapEn aris xaBavtiic tic détKias, rijs wdndhumn, ddixiag». “H aiivoxa- rapynor{ tov Bév 0d onpidver idvo 16 tédog tig ExjiErahAevans aVOpOrOV and VOpUTO, GhAd Kai THY SuVaTéTN- ta tot KaGéva va Cet péoa a” Eva KSCHO KOO 6 Wios Snutoupyei. “H ibtoxrnoia nave atois AvOparous Kai H idtoxtnoia ndvw até ApdyHaTa péou GTHV KaRITakLoTIKH KOI via GdAnAooUURANPGvovtAL GE LIE RapaHopEArIET EvrNTa, TOU H ioopEpeLG THs Starnpet tiv "EEovo!a péou oniv tvémmra tig abrovopnévns, ExavadapBavouevns rapapspywons. Mévo f yevixeunévn ExéuBacn tov Grépwv Kai 1 Spyavenévn Gxd pEpovs tor oiKcIORoINON TO KéoHOD Od Hddct Eva téhos OTHY SLaZVON TOY cbyypovav yeupdrov.H “E€ousia ov oixovopixy) eousia nod civat otry Kamttaktotunt] Exox, dvthei t6 povtého Kiig dgaipcons dnd tic adtovopnpéves dvtuddaxnxés axéorts, Excives nov Exouv EyKabdpulel wéoa OTH AOYIRH rod Képboug Kai tig av raarig tors. "H éfousia elvar i bnoxatéctaan tig uyKEKPIBENS dnd OOS GvOpanous yprIons Ts LwAis tous pe jd Eovoracrixe yevrozprion, dnd tv droia Acinouv avroi oi {tor of évbtagepopevor “Eycis nov cipaote oi jootor abtiig tig dvttoxpogiic, now BéRe1 tH Gor} vd priv mpaynaronotet tov roxerd mg Otd jad Kai OTH} Spdon TOV drdpwr, GAAd «KANOU Exct Ew», Epeic ta RpoActaptonoinpéva dropa nob Ezoupe Katadikaorei dnd tH} yéwa pas vd cipaore of Peatés tOy naBBY pas, nov Eépoune én Stav dév Exoune Kavéva Fheyyo nav otH Son pas dév Exoupe Kai 04 avi7xpovor bysdnpaties Sev propel napé xaOnyepivd va Gxartodpe Hy mpay ct pega o Eva xéopo not Exer Hdn Kaver tic EmAoyéc tou SnoLadr}ROTE HEALOVTIKT io: Wy KéGHO OG nepaoe péoa Gnd TH GuREVia TOU HE pac, Kt aber clvar A powadrxr) ddriBeta pas, Is Kove saxng KopaxvavirnsTé Koppi-nnyi ictopiKiic Snprovpyiac “HE mio n Wn dxdxpuyn tod Koppiod, péoa dnd tH WUOLKY Evtaby} tou GE utd Opnancy G xaniranouss tH damped ytd Thy éogdAc1a Kai WeokorixH dixaivon Tig PastK AS é . tac, Katéyet 6 petanr Béon otHy Mozitixt nov vioBErnae T6 EuRopewpaTIKG aLemHG ytd vd OvyKAAIWEN THY Hedriwan tv jobwrdv oxddPov tov. “Orav otév npofiounzaviKs K6apo oi AvOpdnwves ExtOupies EronoBerodvso otHv SAStHTA TOV KoWWOVIdY d= Biayoprores dnd 1a ovyKexpIpéva dropa —Zotw Kai ody t6 EKKO Rod OG GUYKdAURTE Try KoIWwVIKT SLaipeon GE Experarrcvtéc Kai ExperadAcvpevous pe td indoxcon..., OTHY KAN Kai otG Taio. TAs BlouNZaveRTis Mapayo~ Yiig me tov Biazwpiops tSv powy napaywy"|s dd totic Gueoous napaywyou of EmOvpics adtés dnoxofovear Gx6 viv dvOpanivn Kai KoWouIKH SASHA Kai dvatiBevtaL GE pd yeyavtIaia éxpdowRN oiKovopia. “O arapepiouds tig épyacias, dv xai dxévice xai tecioRoinor Hiv wasn Kai THY EmdekiSrnra tic dvEpe- nétntac, Kai Snwovpynce Ty @VTIKEIPEVIKT Kai TEXVIKT duvatdmta tic ixavoroinons Ov évay- k@v, petérpeye tov xd0e &vBpwno é Heat TGV dvayKGv tov Kai tod ov v6 AOU Tis Cwiig Tov. “H ovrypovn iBcohoyixt dvtiknyn yd t6 Koppi Eyet ric foropixés ts pies orHv Brownzaviny| nOAn, mod xpaynaraver trv oixovopia adv aitooxond, ctoiPaZovtas ta kpohetaptoroinpéva droua, totic Epyabopevous, He ‘OKORS THy dnoBrixEvON Tig EpyaTexTig Tous SivapNs Kai TIv yevixevon Tis KaTaVaAWONs. "AvapEsa ox6 nhi}B05 toy dnoyavvopévey dvopdnuy, tv SiaKopmopévoy péoa GE yuxpd Expona Kripta 16 EuRopeyuaTIKd GvotTHHE nopei vd éxAoyixedet trv dgnpnpEvn oiKovopIKy, A€ANGH TOU Kai vad ExpidCer trv HeTatpony| tH|s KaTavayKaoTI- wig epyacias oé wo Oat H épyadia. Tapdk* alta ait H Wa H Grapen tov KopMIod imodnAdver 4.r Bev HROpEt 6 Kantradtopds va Evownarts- ott: tiv edyapiomon not pxopei va dvrAtioe Kaveis Gxd pid Spactnpidrnra Kai now clvar dnayopeuuévn oS Babys nov Sév uRopei vd avoGwpELteT. Vv" GroNKELTET Kai Vv" dnoddGEL KEPOo< Otdv KaRITGALOTH H TOY ypapELO- oxpazn, "O Eparas nov Eyet inoPiBaotei oé ois HéAct va GnoKpiyel Soo Kai vd EKtovoeL THY BnALOUPYIKH BOvaHN tod KopHto’, nH OEANON yAd Cur ROK jE RABE Rpdpacn EEEyEpans Emavewpavicerar SieKduxdveas tH SLdp RELA tig noptiic. Exd Koppi th dnoEnpapévn Gur ouvundpyer orépea pé viv pevordrnta tig dpynoris tis. Té dvaKhaowixd 171g PeevGepiag dvtayuviterar 16 dvaxhaotixs Tic Onorayiig Kai Tod gdBov. "H GiyKPovoN StapapariCerar KanHE- piv xai th vootakyia ic zanévns Evéentag Kai Tis pevotomtas THs Gmapéns RpERet va yiver EvepyneNT, Td VE Snyrioet péoa dns tH Spon Kai tH yoI GUNMELOYH TV KOINON TOU HEAROVTOG, TH SnMLOUpyia Bhov tov otypdy Kai TV yeyoVEtOV THs Cofig, 6° aitH try aUOevtURr EvdtHta. “H nahn, npés tv dAoxAnpwpévo Gvopano elvar H napodea iotoprxT dAviOeta. “H Snutoupyia éxcivey tov Evorxv cuv8nxiy péoa orig dxoies of évOpwnor OG Rpaynatdaovv thy SkStMta tig Embupiag tOUG, THY BacURt mhevpd tod esavtot tous, elvan Hh épyn THis KoWoUIRtis Exavaataans, TS narzvibt elvan H Eoxarn AoytRr] adTHg iis Shoxdrpwonc, nov Enavaxrd 16 SnLoupyiKd napsv tc pEoa GtSv Epwra, G11 oxéyN, OTH SnUtOUpyia Kata” ordocoy, any dveunddiorn dxdkavon. "H xatépynon tod Eumopevpatixod xataxeppaTiowod Kai tic EEetbixcv- onc, Hy €pynon tic Ovaiag Kai tod nalapéuaros 84 dxcAcuBepaoe tHy EpuTIRT] Por ToD KopiOd Kui B4 paveps- oct tiv foropuer ddridcta tig SnLoupyixdmmTds Ms, Etriv xowwvia Snov Shor Oi elvan dyevtixi. f Peorreia tov GvOpamvev raBAv, nov crpepa Ezovv EEarutotet a Evav durzhdn VOKCLEVIGHS G76 eprBdpto THs ExionpNs xowovias, 84 gépouv oTHY KoIvoviKt| EmpdvEtA TS HLOTIXS ZprONS aLTOD Tob KEoHOV, oO th "EEousia gAaEE kahd odv 16 petaguorxd aiviyya Kai kapdAAnaa adv t6 tehevtaio TE Yapti TV weTappLOpicewv Tot Kavéva dév €yyifouy, yiati p6vo or6 EowrepiKe tn¢ pRopodv vd yivovtal, "H Enavactatixy Bewpia Kai mpaxtixth dpvetrat ouvbéueha, 16 wiB0 Tig idwwrxtic YoHIONs tod KopHLOD, Sx HOvo yrati ElvaL TS RaRLOHEVO MUG iv VLoYEKE MpS- oxnna tic dxoorepntixtic xprions ToD KopHIOd And TOV RapayoyIKd UNZAVLOHS, GAG nari aUTSs elvat 6 piv MOUH TPORos GuvEREtas 1° GUTS TOU RpEREL v4 Elvar: KaTAGTPOMLRT Gs PSs 16 GVOAO TOV GaAOTPLOGEDY, ROO Exowv Saondoet tv GvOpwno peratpénoveds Tov at aveiKcipevo Rod TS GUVOAIBeL wid «Ly am EEE Kata- ordocov. Ta ndGn tod dtopov Bd elvar 4 prLixds Hoxhds Tis évadnHLoupyiag tov EheiBepwv dropIKdY oxéoEwY. ADTS Grotehet %6 pd= youn mpypapua Evos RpayLaTIKOd Kwrwatos, "AR" abtriv try drown TAs PALL AS KpITINTIC 16 évdagépov 716 tS Kopp civar dnemopiaro, YaTi «1} pita tod avOpdnou eivar d Wis 6 &vOpOROG (Képh Mapé). O dtaxwptouds tod koppiol x6 16 nvedpa xai dvriatpoga TOD nvesjatos dnd 6 KopHi elvat RpayHatonoLyiar og Kai Epunvedoyios wOvo Gnd tH} axORLG Tig GbyZpOVNS KaTavayKaGTIKi|s RapayoyAs Kai TOU FPOACTEPLOV TOU vyiveran 16 évepyetaxd Kpéac Tc. it] KoweTN Ta Row axils tou KOWST]-Ait6 now otipepa éxionpia tithopopeita: cay «oxtyn» Hh «yvOon» Kai Bpioxet trv rexviny] tov ovvoxy arty Emorrun Sév clvar napa Hh yevuer RopiotuRr tv AVOpOmIvuY Raddy, OpnoKeia tod GLYzpovoV doKNTLGHOd pion 0° iva xéopo bAuKiig doBovias. Té Gropa 84 Exavedpowv TH KEYN Kai Od cUVavEnBoty BewonTIKE Kai rpaxnki pé 16 civoko TGV SuvatoTtwy toUs, Stav Hésa And THY KaTaStPODT AUTH THis KoWWoviag yivovY ads ro) mpayuarixd Kai ioropiKd clvat: of KaravayKAGTIKE datvetdor SnALoupyoi THs MO’ pé TV EEyEpor} vous oweidnrd BiexSiKodv alts nob SyALoUpynoay Kai dotwvopcUTIKE €xoxwpiatnKe dx” abrovs, 'H Emtowyyy Kata- otéiet ibeohoyied trv Enupia 108 RaxyvId1Ob, THis ELedBEpNs SnALOUpyias, TOD Epera Rob yevixedera oé Onap- taxi nepinétera. Kataotéder at6 Svopa wuxpav Kai Goopov dpaipéccov, 016 Svona tig @uatKOTOINaNS Kai dv- ‘uxepevoroinans TGv dvBpdmvav SpactnpLoTHtwY, GTS Svopa Tig PatvoneviKiAs Evotntds THs. Elvar Kat” at tv téy tpéxo nob 16 Koppi dvtypcronigerar adv Eva Rpgyua oTHy KdyN Eves vuoTEpIOd now tepayiter at téro10 fadus, dors vad Eapaviter xaBe adtovounnévn dddtnta, EvepyntiKxt SkdtMra, Oi SpéEcrc rod KopHLod Exouv dvarelet otriv Puxuxr Xmpeia nov Aéyerar yoxohoyia (rovigovras 16 —hoyia Gé ud Enoxy nod Kade mpayyatixds Stdhoyos yiverar 6vo Rava Gé GUVTPINIA KOIVOVIKGY BroHaY Kai Yt" BUTOV Tv EeKEBap Adyo iyer trionpa neptér0er at Sixatodoaia tig dotwvopias Kai TGV eniAexto GoHdtwV THs, TG WRLaTPIKAG) H dgaipeon ton ai Mop yNtia pow Gx” dkes tic Kowwvinés SpaotHpdmntes uvowise Th BE HEAL Bn, okitixy} tod Eunopeiparos. "H noAttuxy| abtr dnoPAExet otriy rogoTIKOROiNGN Kai THROROINaH TOD KOP- lod xai tev dvBpurivev EKBnAddEOY, oTHY TaELVNGN KdE SpadTpLsTHTAS pé WwBOAOYIKG, ROGOTUKG KpITH- pia. Mévo Exot 16 Kanitadiotixd Glotnpa propel va GxdioRoWci Kai vd SpBodoytKoROLE! Tic KOIaVIKES Oxé- oat, Kt abt6 elvan 16 ictopixd tou Spio: 6 noitiopss now ExomaCerar nayKGauia v" dvabEoEt trv dpyvaon Tic xowwvixs Cie @° Eva HAEKTPOVIK OROAOLOTH Trig IBM, Aév clvat povo «Tuzla StanottopEvos And tr onGoopévea tie ypageioKpatixtic xeIpaydynanc, GAG 16 peDOSeHEVO RpOLY Tis ODGIATTIKAS EKO Tig mo’ ony iota tov trv Bdon EunepLézer: tow yepdopatos TOD KopmiOd Kai THis OxEYNS néoM oTHV «aldvIa» veérnta tay dvarapaysucvaw py LaVIKE EuRopedtoy. "H yevixtrpevn drovéxpwan rob dv@pdrov elvar H & Ay Avtigaoy tov x1 6 aitéxAntog vexpoddgrns Tov Maxn¢ Kopax.avitnc-K ®T.W. Adorno-M.Horkheimer: "Evéiagépov yd 16 Koppi To «'Evétagépov ytd 16 xoppin elvat Eva xeodhaio nob Sahéaue 4x6 th «AtahextiKt} rob Ataperiopot» rv Adomo Kai Horkhaimer, noi &xBd@nxe 15 1947, AuotEaye abr6 16 xeiuevo ylari xaraberKvies tv Evsmnta Tic ABArNTaG nod EvundpyEt 1600 atH don to} pastopod, bao ai tHe Bnuoxpatias. "O yevroddhoyos rig Snyoxpatiag toi KeedAaov Bev xadver eaveps rinora nEpiaorEpo 4x6 THY towrepixt) tov exon He tov Apvqnévo Bidhoyo tod gasouod, mod Karappinre: Sha ta npooxyNara “Av ox6 xeiuevo tav Adorno xai Horkheimer ¥ oxfon rob gaciopod HE T6v OAITIOLS oY GOVOAS tou dvehetraL dnd yd yuzohorixt| oxonid nov tupaviGer tov &v8puno dnd tH guan tow cuvep7é orF Bapflapdenra (nod Sév dpviOnxe oloraatixd } Roltttoyde), Bev Raver vé riBerar, RaparAnha, otHy Rpayyatixy tng BAoN: abriis Tis Tas tig Kanttakiouxfls Rapaywriig Kai tic BapBapdentds rms. Acts nob rovkdyrorov Apyntixd elvat ExBqAO O76 Keivevo Tod €xohoubei elvat Sut wovo HEvwon tH Grouuniig foropiag ue try dévayewnuévy KoWwovia 84 onpdver viv KaBOAIKr xeIPagernoN tis évOpendenras, Katw and thy yvworh Lotopla tig Edpanng KuAdeL uid GAAN,Undyera.AdtH dnote AEttat nd t6 Menpwuévo Tov tvotixtwy Kal Tov @nuenuévuv dvEpdnuvuv abby ,TaV EKgUAL - outvuy dnd tov MOALTLOUS.Td napdy gacL - ottKd ovotnya,nod EByaAE otd wOc 6,cL5A- note fitav uéxet tipa dnoKouuuevo ,dnoKah- Unter émiong adthy thy éntonun iotopt @ Ka8G¢ Kai thy oxéon tng v'aithy — thy oxotetvh tng MAcupG,thy MapqueAnuevhn t6~ 00 otic énlonuec Aecavtec tiv éBviKLotL~ kOv Kpatav Soo Kai otlc KoLTLKéc ta npo obeuteKav. AUtOu tou ElSouc 6 dxputnoLacydc nove dn"Sda BAAKEL tle oxéoeLc ue td Kopul."O Katayeptoyds tic Epyaoiac notkave thy 5. Gxp.on dvdueca othy AdovA Kal thy éova - ola,aAvoosbece Kd8e Zuddn duvayN. “Ooo ne proadtepo eEaptidvrouoay nd thy epvaol- @ rv GAduv of dyévtec, tooo thy avtiueTd muZav pé nepigpdvnon."H Soudetd otuyyati gtnke Suc Kal 6 BoUA0G."0 XoLotLavLoudc 2Efipe thy epyaola BANG ytd dvtauoLBA to- neLvuge 800 unopodoe thy odpKa odv tiv Myf SAuv TGV KaKGv.MAKovtac t6 éyKiuLo tig épyaolag,nod dxéya Kat A NaAaLd dua~ Gin elxe napouaLdcer adv Katdoa,dvivver Ae thy abyxpovn t4En mpayudtuv- ciyguvos orabtd Kal yé tov doeBA MaxLaBEAAL."H &p yaoola xonolueuse énlonc oroig natoLdoxec Tig Epfuou,tov “AyLo BupdGeo,tév —Muuofh Ov Anoth, tov NaGAo tov “ANAd Kal o°GA - Aoug "ntuxod¢ tanveupati" ord va eloéA - @ouv Kateuselav otf BaoLAEla tav Oupavov. 3x4 NoW8npo Kal otdv KaABLvo 6 Beoudc a- vdueoa otiy épyacta Kal thy outnpta firav ‘tO00 neplmAoKoc nou BAN auth A émudiw - En ved épyaola nod BAtmouye and thy Me - ‘TappuByLon galvetar adv elowvela-odv thy kduto.d Evbg OKOUARKLOD othy undta. OL nplyknnec Kal ol edyevets unopot - cay va napnyopoivtar yed tAv BonoKeuTLKA &Bvoc0 nov Avolyovtay dvducoa othy ént - yeta Cah toug Kal td atdvio —nenpwuévo "H owrazen 6ydba ‘ToUuc,dvetponoAavtag t4 etoodhyara nod 6d mouuZotoav and tic Gpec epyaotac tov GA uv .*0 GAovog xapaxthoag thc Belac Xho Toc inodetKviovtac tobc avOpunouG tiv 6~ noi h owtnpla Atav ¢EaogaAtouévn touc enétpene x48e Suvatétata AvtpUONG.0i Bi RoL,adtol nod Epyacevtav dolotavto amhag uu vevaditepn mecn-NooaaBavovtav oKo- Teva mig 6 EEeutEALOUdS THI¢ OdoKaG dnd thy é£oudla bév fitav napé A LBeoAovexA dvtavdKAaon tic EEaoxouwevnc ndva tous katanleonc. "Oka té Siyata véxoL Kat of onueptvol dnotKtoxpatobuevor Aaoi ,yvdiou- gay thy TOxn Tav oKAdBuv Th¢ dpxaotntac. Enpene vd neovave yud teAetuc dvdEvou.”A- nO thy @bon,infexav Bu0 patoEG yLd dviore on kal utd Katotepn, “H dmeAcubépuon too evpunatkod atdyou Ap8_ odv dnotéscoua ut Gg yeviKdteon¢ NOALTLOTLKAiG WeTaHdpouONG A bnola Bé8uve tO oxioua uéoa otouG dme- AeuBepuuévous Boo uEtpLdgovtay eEwcepLKd 8 quotKdg KatavayKaoubs.T6 éxyetaddcud - evo Kopul Enpene vid tots Katérepouc Vv" dvanapaathoe. 6 KaKb,Kal cuyxpdvuc vid tolls GAAouc,té nvetua not etxav Sdov thv kaipd v"dgoo.w8otv,t6 dnéptato ayas6.Al- th GxprBic A téEn Moaynétuv etvar mod é- nétoeve othv Edpdnn va noayuatonouffoet tle md peyahersberg moAtuotuxéc Bnut ~ oupylec tng. "Ouuc,t6 mpoatoBnua tfc dnd- tng nodtav and tiv dpxh wavend Suvduwoe, thy [dia doa ue tov Eevxo névw at6 Kop- ul,thv atoxoh Kaxétnea,thv dydnn - ulooc ye'abré td Kopul modxe Stanotlae. — thy oxéyn tav yadav otfy SLépKeLa tov atévuv kal nod Bofike thy adGevtuKA tou Exgpa - on oty yAGooa tot NoGEnoou.zthh oxéon too atoyou ue td Kopul tou,t6 Bixb tou KaBiic kal tOv GAAuv,f dBixla Kal tb ndpddoyo Eavoeupavigovtar ue tAV UopOA ULac goL - KaAeétntac téco dnoyaxpuanévnc dn uid xatavonth oxéon ,dnd uid edtuxcouévn dv- tavékhaan ,800 A Kuocapxla dnd thy éheu-Bepla."0 Nietzsche ,ovh Beupla tou vid thy oxknpbtnta,Kal dxdya neptoobtepo 6 Sade ,dvayvdovoav thy onoubaLbtnta avtod tol napdyovea ,8 dnotoc Bofixe otfv Beu - ola tot Freudyi6 tov vapKtooLoyd Kal tb Evorixto tof Bavétou,thy WuxokoveKA TOU tounvela. “H dyénn-looc yud t6 Kopul Exer éuno- tloet BAn thy vedtepn KouAtobpa.Té Gua Bextnxe Bhouc tots xAevaouotc ,napane tax anke adv 16 tnobe€otepo xal tb mAgov t- noBouduuevo Kal cuyxpdvuc adv avtuKelue~ vo né8ou ,cdv t6 dnayopeuutvo ,t6 mpg - yuonounévo ,r6 dnoEevwuévo.Fd nootn v0 pd 6 moAttouds wdptoe té KopUL abv dv- TuKeluevo Tod unopet Kavelc vb té Kate - Xe subvo ueéoa atdv noAttioud t6 — Kapul BtavoponoiAsnKe dnd t6 nvEedya-neyntovsta tig é£ouotac xal tic Batavfic,adv v6 dv tuKeluevo,té veKod mpdyua,a6v "Corpus" . Tid tdv abtoeEeuteAtaud tot avepGnou ob. corpus pf otion &xStKetrau. "Ex ixetrar vid 16 dtt b GvEpuno¢ thy UnoBEBacE of dvtL- reluevo xuoraoxtac,cé mpatn Gan.AdtA A dvdyKn yud 6noLubla Kal dnooévBeon nooKinteL and thy doyave- andenon KAGE ouyveviKTic oxéonc to KopuLot ue té nvetya."O Freud et Xe th UeyaAOguA BLalaénon:h dnootpowh yewvAEnKe tiv otLyuA TO +b Gpoevexd nfipe xataxdouen Géon Kat nod ,dnouaxoucuévo nud Gnd tb Eda og dndBnae,cé SedteEpo MAdvo ,tihv uuoUbLd mod t6 tpsBave npbc tb eu- unvopoouy @nkuxd.2c8 SutuKd MoALtLOUd,Onuc MuBavétata Kal ot KOBE Hop MOALtLoyOH,t6 oGya etvar taynot.Etvar thy CBLa dpa avtLKEiuEVO EXEng Kai dnoatpogiig.Fud tol dyévtec otfv “EARS Bnuc Kai yLd Touc geouddoxec A oxéon ué TO cdya é€aptidtay dxéya Gnd tiv evKLvNgta Ka ‘iv guauxi Bovayn nod todc éLaopadiZe thy xupLanxia.OL gpovtldec nob EBwav ot6 Kopyl eixav tév KoLvWvEKd otdxo TouG."0 KaAdc — Kavadéc, Arav év pepe uid “Butplva" , td yuuvdora uepuxd udvov — xpnoluevav ot vi Buatnphoouv thy Lxavérnta yu Kuptapxla-ctd uérpo nou F- tav eknatBevon yd eEovoraotiKd todno cuyneougopac."Otav A xupLapxta TADE SoLoteXd TAV dotLKMh tn¢ Uoo@ Moo KaBoplZovtav Gnd tO éunboLo kat thy énexorvuvla ,Boxtoe A onth wetoBoA,A bnoia Eyive dxbua 16 EexéGapn ue tiv Buoynxavonotnon."H évépundtnta Sév dyfvetar vi tno - Soudw8er dnd t6 onaG.d dvtlBera dnordosetar otév y.vavtLato unxavLo~ 8 6 brotoc Sév xéver tlnota GAso dnd td va oguonhatet . xawvoiipyta gna6us.M"adrév tév tpdro éEayaviotnke KdGe dpBodovexd vonua yud civ EEapon tol dvtpuxod odyatoc:ol dméneipec TGV povavtixdv too XIX Kal tO XX aidva vé npoKadtcouv urd dvayévwnon tod KopuLod Bév nétuxav tnor"GAko 4nd td va EE.davexedoouv Kati veKod Kal dxowtnpracuévo. "0 Nietasche ,6 Gaughin,d Klages dvayvop.oay thy nepiypantn AALBLotN- ta,dnotéAecua tic npoddou.lév KatéAnEav dywc Kai otd cwotd cuunéoa - oua.Aév Katiyyerday thy dduxia éto. dnuc Undoxer ,udvo tiv SdEacav & Tot Snuc imfipxe ord napeABév."H Ex8oa no6c tAv uNXvonotnon yivEeraL 16 otoAibe TAG vatuKiIc SLounxaviac KoUAToUOAC nov dvandyeuKta KaveL LG EbvEVLKA xeLpovouia.Oi KaAALtExvEC dkoUoLA SLeuBEtnoav,yed xdon hig BtawiuLonc ,thv xauévn eixdva tic Evétntac Tod KooyLod Kal | tod Tivetyatoc."H npoBOAh TOV @wlKSV gaLvouevwn tic “quartic Eavetac" otle vnouitiKes 8bdagdec tobi vétou ,xaTaAAVEL uoLpata ovG EEuTLKA BLAC tic Bragnuotexés dolooec nob éEuuvoiv tig Birautvec Kal the Koeuec uop9LdG Nod dvanapLotoov Tovc vuNdoxovtEC otdyoUG Tic SaghuLoNc t6v véo Timo dvepinou,UNAd ato ebyEVLKS Tovc doxnvouc-wastotec Kal tic 6udbe¢ toug.AdtoL naipvouv ota {Sia touc td xép.a ta eoyadeta tot Gavatou ,éxteAodv ToUC guAaKLoUevouc TouG UE Td MLoTOALA TouG KaL td uaotivud touc,dxu yrati etvar of mid Suvarol aAdd yiatl adtéc 6 yL- YOVTLALOG uNxavioHds Kal of GAnBivol KupLapxoL Tou,nod ——_¢ZaKoAoU- > Goiv vd iv Kdvouv tlnota dnd UdvoL TouG ,tOUG napadLvouy, Biuata Thc KoaTiKii¢ Aoyukfig, otd Undvera tov atpatnyeluv tous. 16 oiwa Sév EavaBofike dxdua tiv edyeviKh tou Kataywyr}. Napayéver nriiua 4x6ua Kai vera dnd Evtovn €EdoKnon fi éxnaldeuon.'H uetatpo — - nA tov of vexod mpdyua,énuc dnoKaAdntet Kai t"dvoud tou,UnApEe Eva Epo tod otadepod npototoou mou HEtérpeve thy glon of UALKO. T6 ED ya Tol texvoAoyLKol MoALtLoyod etvar Td noolOv thc é€ulwonc adtic TAC dyanng-uioog yud td gaua Kal yid thy yA,tav dnoiuy A KUpLapxla Eepl- Guae Bdoug tovs avepimouc."H LatpLKA xenoLponoLeL authy thy WuXLKA Avtl8paon dnévavet othv Evowudtwon tod avEpinou ue oKond = thy napaywvAsa texvohoyia xpnotuonotet adtiy thy dvtlBpa0n yLd vd wetar~ peer TAY gdan 6ASKAnpN Gé Mpdyua. “OwUG d EyKAnyatlac,6 Sodogdvoc,ot Enpuiberg KoAooool mov of voHLUoL Kat napévoyoL SuvdotEC,weysAoL Kal HLKOOL ,xonoLuoMOLOOV HUOTLKA cay EKTEAEOTLKG Spyava,Kat nou napeupi- oxovtat K68e gopd mod mpéneL vd BydAouy KénoLov dn‘ tiv uéon,aitol nob Auvtodpouv,td wéAn tic Kou KAOUE KAdv,t6 youdpL no onxiveta &rav KOMoLoc MOUAdEL ToouMOUKA,td ZoLAATLKG Nodouna ots dnoia éyKatahEL - netat 6 Kadévac udAtc drocupGet dnd Ndvw tou té npootateutLKd xépL tic EEovalag,udarc BpEsEt xuplc xofyata Kal xupl¢ BoudeLd,bAor ol Au- Kavepunar nob Zobv ord oxordB.a tic, Loroplac xal ouvrnpoly robe ob; Boug Kal nod xuplc adtouc ev unopet va Umdpker éEouoia:o’abrouc Gydrin-yloog ytd té Kopul etvat Evtovn Kal Gueon ucatvouv 6 cL Brows umhoouv ,xataotpégouv 8,tL SoGv ot6 otic KL“adTA A KataotpOM! elvaL uvnovxaxta nod touc éunvéet A mpaynonotnon-uéoa of uLd tuOAA Root @ Eavaxdvouy até Zuvtavé dvtiKetuevo,d,tL dév undpecav vd eunobloouv viouuBei:t6 oxiua tic Wie otd nveuwa Kai otd dvtiKEivEvd tou."0 dy- Spunoc tobc MpogeAKteL xupic¢ vd unopovy v'dvtLotasouV,eEAoUY vi TOV Tep.opicouv o°Eva Kopui-ntoua,tinota Sev npéner va Exet tO SiKaiwua va Zei.Mud tetova éx8oa tov UnodzéotepUV-EniWEAEOTaTA KAAALEDy NUEVA kal ouvenonuévn ot6 napeAGdv 8nd touc KooULKOUG Kal KANDLKOUG dLOL ~ kolvtec-vud thy Cu nou Bév Exet nud Tinota vd touc npoovoeL Kal ue thy drola éykaB.Bpuouv oxéverc ue dyoceEOUGALKS Kai napavolKé Tpéno uéow tic Sohogoviac,aith A Ex6oa infipEe rdveote dnapaltnto Spyavo thc, TExvn¢ Tod va KuBepvac."H ExOpa TOV oxhaBunEvU ved chy uf evar wud SveEdveAntn ioropext BuvauN tic vuxtepLvAc dualoac tic Lotopiac."A - koud Kal fh dxohaola Kal A Kanan exdxodvear énedniouva thy CoA. “H dyann vid vAV @don Kal tiv uotpa, Tic dAoKANDWTLKAG MpONayay ~ Sac,bév elvar napa ued émugaveraxt xal émitAdera dvtitoaon otAv Uno~ téheLa nod émeBahdeL v6 xopul unpoord orAV dnoruxla Tou noketLouod . dev Karavépvoune v"dnehevdepubodue dn"rd Kooul KL"EcoL vO ExBeLdzou- he Kd8e gopd nou Sév Exouue Dukaluua vd TO xtUNGOUUE.“H KoouOBedon- On (WELTANSCHAUNG) tod “tpayeKOd" yaolota etvat fh iBEoAovLKA yLooTh f dovavuuévn TAV nopquovA MpayyarLKGy watuuévw YOuWv.AUTOL nod ati Fepuavia éxBevdZouv 6 ofiua,oi yuuvaotéc xal oi Exbpoueic,eixay nav- Tore Thy UEVOAUTEDN Ton yLd dvBpuOKTOViG,6KPLBAC SMUG OL viAGL thc bone nave yud Kuviiye.BAénouv ord Kooul Evav KLvntd unxavioud,too 6- Tloiou té Sdpopa uépn dnoredodv ot ApBpioerc,A 5¢ odoxa touc bév et- vat nop t6 némAuua tol OKEAETOU.XoNOLUOROLOUY TO ota touc Kal td ue~ An toug adv Bn Btaxuproueva."H éBoatxe napdboon Suatnpei wud mpdAnun, nod Sév tiv dgfiver va nalover v6 uetpa Evoc dveptinou ue thy uECopa ytatt Exot nalpvouv t6 uetoa tiv vexpiv vLd tO wépetpo.Ku"abth GKoL~ Bic elvar A xapd tov naLbaywyiv tod cdyatoc.Nalevouy té uetoG tou GA dou kal Sév KatakaBalvouv nig Tb Kdvouv ue tO udtL Evéc KataoKEuaor gepétowv Nood{bovrar,btav dvaxouvivouv 16 Gnotéhcoua,étav Aéve mic “6 Gv@punog elvar Ynddc Koved .xovtdc Baptc.“EvbLavépovtar yd tlc dppd otLec,otd ToanéZi napaguddve tov Bévato Tod cuvbartnubvo tou Kal tO Evdvavépov Touc vud Oka adta Sév etvar napd énunbraca dpGoroviKd Kal Gnoppéer dnd thy "ppovtida rouc yea thy dyela”."H yAGooa Kaver axou - Buc viv [bua boudELd:6 neptnarog Katévinge xivnon Kal at toovec BEouL- bec,bmuc dxouBiic fh AEEn FORET otAv KaBnueouvA vAGooG AvETaL BCI: .*ME tle oratvotuKés ved thy Bvngtudtnta A KoLvuvia EKave thy Cuh va ufv elvay napd Eva xnytxd npotoéco. RtOv OLaBohtxd Eevtehtoud tod gudaKLouévou ord orparéneda auyKev- Tpuone nod 6 oiyxpoveg BhyLoG npoBEtEL xupLc AoyiKA aitla oté wapTI- PLo Tob Gavétou,exyoderal A wh eEvjuuévn Kal nap"dAa aité énuBnuévn EEevepon thc glonc-taynod.AUTA nod EXEL Sratnonéet o°BAn tn thy goi- kn 0t6 waptipLo to Eputa,otdv UmotLBEvEVO GeECUGALKS Kai | dKdAaoTO EveAnuatia-nod Ld Kal t6 OAD dvanapLota tO KopUi oth dAdtHTA TOU kal thy Exgpaon attot nod td dnoto BAot telvouv dneyvuouéva.sthy é- Acb@con ceEouadtkétata 6 SoAowdvoc goRGtaL thy xa¥évn duecdrnta, chy mputapxexh venta uéoa otfv énota Tod eivar dduvatOV v4 UndoEEL nd elvau t6 veKpd nob EenpoBaAret ytd ve ZficeL."0 Bodowdvoc avaver td ndvra othy Evétnta,dvdyovtdc ta ord undév,ytatl etvar AvayKaouévoc va nvlfeu thy évérnta nov BoloKetat uéoa tou.T6 Biya dvtunpoounebEL VL" aitév thy Gut nod Eenéoace tév xupLoud,npéner vd Bouyatiotet Kal tb oiunay Bév npéneL va etvat napd oKdvn Kal dgnonuevn éEovola. *E.t.M."H AEN FORET td yaAALKG anualver Béao¢ Kal avagéoerar o* dAn tou thy Extaon-npdowvo ,UAAG,Sévtpa,wic xGua,vepd ,dxdua Kal Th Suvatérnta vd xa8ec¢ uéoa tou,éva A AEEN BOTS AoxiKa Kal BaorKd nual vet EUAO,oL FAAAOL mud xpnotuonoLoty oxebbv dnoKAcLotiKé adthv thy bed Tepn AEN vid TO Bdo0c, Metaypaon: kK. @H ANTIZTPO®H TH® IIPOOTMTIKHE “H 9n Abyovotov kai 1 éxaveppavion tod KOLVOVLKOD KLVT}LaTOSG Ty dnénetpa Biacarevcews This TdEews xatnUSuvay Boureutéc Tob MA.EO.K. nob tugavicdnuay éni- KEGaAFC AvapXLKdv. ‘Oudéec SnabSv to6 A.20,K. nal JOU K.K.E. €0. wu" Eruxe@adtic tobc dvapytnotc,uetétpelay x8éo 6 xEvTPO Tis Mpwtevotans,cé neLov udxnc. éonu."BPAAYNH" , 10/8/79 Ta _veyovéra Qn¢ Adyodotou Kai _f otdon too MA.30.K Bric 25 Man “76 uetabd tGv SvabnAwtSvnod cuyxpovovtay ué thy dotu- vouta fitav xai wéAn téso Tob KKE,dc0 xat TGV GAAwv xouudtoy al doyavacewy tic GptatepGc.0i 6.01 abrot GvSpunor-Saor BEBara EEa~ xodouSoboay vd efvar uéAn xouudtwv-thv énduevn ueea _6exdvtovoay thy €xSouh tGv xouudtw Tous Yid nooBoxdtopes xal — napaxpatuxotc nov SnuLodpyncay té yeyovéta.Mv [6a ugoa uéyo. thc 12 16 weonue- pL té wédn tod EKKE cuwuetetxay ot& yeyovéta dn’tic 2 nal wetd Ko téotpegav td S60p0hyuaTa oTHV 66 Badtetotou nal otd MoAuTExvEto. Eti¢ 17 NoguBon toO 77 ueAn to6 A,E0.K. xal A mepropovonon — TAC E.®.E.E, xtunodoav nai napé6.dav oti dotuvouia &vapxuKotc x. °Gk= Aove Enavactdtec nov npoonaoboay vd Emttedody oti dotuvoula. ‘flotéco wétos otic 9AbyoUoTOU td Tedyuata Aitav Gragopetind. Ot dnaSol to M1A.20.K. nod dnoteAobouv wat THV MAcLovétnta tov Blan Aatev,dv 6év fray “ebvotudc neluevor" Arav dnuchinote of udde ne- pintwon,dvextinol otic ptloonactuxéc évéoyetec.Pe“abth th atéon TOO MA.EZO.K. dndoxouv 660 Epunvetec."H mpdtn,Meproddtepo énindaaia nat Avybtepo Sabe6ouevn tnoomol{er noc adth & otdon otd yeyouen tic Ing Abyobotou EneSiume v'avEtices tiv Entppoh too xduuatos d- vdteoa ‘stove tpaneCotindAAnAouc. "APKETE Gadprh,GV OxE~TODUE TC TS TA.ZO.K. fin &oxobce onuavttxh Entopon,Snws Elva guILKd,ctoc Ka TeEOxtiv wLxpoactotc tobe tpaneLoUndsAnAous nod éxeivn th goa th elxav té00 yauéva,dco xtd tuxatoc nepactixdc."H 6eUtepn Epunvela =ROAG GraSeBouevn-bnoormetler nds A otdon too MA,DO.K. dyetActar ottiv nopela npdc thy E€oucla nov Exet xapdEer xal nov otf ouyKE- xpunévn nepintucn té Gone vd Sextet utd obyxooun Avouxtth ué tiv wuBépynon-Eote xai até neCobpduro,6etxvovtac Etow nds A xvBEovnon nd udvn tne-xwpic tv ovvepyagla thc AvtimoActevonc-elvat dvixawn va uatastetAer tig novvwvixés avyxpodcerc Mat vd udveL MLoteUTd TS O80 fic KoLvavextic elprivnc.KLabth Suws A Eounvela Exet ord npSto oxéAoc tng Eva nevd:llic T6 TA.ZO.K, 8h MepL@oovotce tépa,5 xedvia uetd tiv Tépuch tov, ts onuavtixd ugpos TOV naALov Yngoodowy tod KEvtpOU NOU GLEXBtxet ,gtorxerodetdvtac té f6to thy "coBapétepn” GAA al uexot thea dvand6erxtn xatnyopta évavtiov tov dnd ta Se- Eud, tiv xatnyopla tob "EtpeuLotLKod xduuatoc".MnopoGue va bua~ BeBardoouue nc t6 natyvl6. &Eovotac toO MA.20.K. mepvopiCetat o¢ bmouviicerc tod etéouc:"Xupic tv dvtunoActevan f xuBépvnon elvan Avixavn vd xataotelAct tiv émovaétinote xowvevixh avatapays" AOTS nov otHY Neayuatixdtnta éxave té MA.ZO.K. od yeyovéta tic Qn¢ Abyobotou Arav,touddxrotov uexoL Th OtTLYUH TOO EyxAELoUOO tov S.a6nAwtGv othv Noun oxoAh,anAd vd uty xatactetAer thc émoveddH note otloonactixéc Evépyetec. Eric xGpec dnou tndexovv dxdua Evrovec AvTLGécerg uETAES TGV no-ALTUXGY xouUdtov abtés dnoTeEACDY Bastar &vtieagn tod cuoTHHatoc xat d pdrog Ov énavactatdy elvar va tic Exuetadrcbovrar. “AV KatTE TétOLo OTLE 9 AbyovoToU SEv Eytve,cts NoGooTd no 84 uNopobse vd elxe yiver,dgetretar ottv ui-deydveon Gv tedeutatav. “Ocov dopa td WéAn Tob MA.ZO.K. mod cuuuetetxav otd yeyoveta E- xoune vd nodue mdc Sév ouupetetxav de ueAn MOALTLKOD xduuatos 4A- Ad, Exovtac dveSel EAebSepa dnd THY AYeota yd tobc Adyous nov &v- aotpaue cuunepreéoovtay (ottv xaidtepn BéBata nepintwon) & wean tvdc "GAAov" Kevtipatos, 100 KoLvwvLKOD xLVAaTOS. Td Kotvuvexd Klvnua Tedyuatt BEV wmopoWue we xavéva rpéno vd Epunvedoouue Sxt_udvo th Yeyovdta tfc Inc AbyowctoU GAAd TS GBvOAO TOV pLCooNaoTLKdY OTLY— wav ottiy “EAAdSa oth wetanoditeuon Av Sev 6extoOue tv yevunon nai 6 mandy évdc xatvoupytou,yed Thy dvacuyKpotnuevN EAANVLKA KoLVW- via xuvijuatoc. “Evég uLviuatos nob Exovtac Eexrviger At’ toc Epyatinove KtK- Aoug (23 ‘TobAn,25 Mén) tev TeAEuTALO KaLpS-oTHY NoCONdSeLa "Va Bpet tév tavtd tou"-Enopdlerat u’Eva owed napdAroya Eeondopata (Eu- yapoboers otty Kotn yid vd uty petapepsoOv t’Gpxata, ovynpotce rc Otd Méyaoa yud tév dnoBLBacud toO...BULavta,cvyxpotceig ottiv “AY. BapBdea yed Evav dmepyd uadnth uta) * AbTS Axor BOS tO KoLvwvixd xtvnua O° SAo Tév xdouo Arav Kai Elva 16 uflko thc Eov60c uetaks rob énavactatinod xLviuatoc**xal tév no Autixdv xivaudtov,exeivav Sndaéth tOv xivnudtav nob A xatevouvttipe og 6Uvayr tous GEV elvat napd utd MoALTLMA LEeooyia (OLAEAEtBEpN, Goorakvotixd KouNoUVLoTiM | gacLoTLKH) "AV TS xoLVovind — xévnud "Ennpeaodet" Gn’ tout émavactdtes Nod guuueTéyouv o’abt6 de ueAN Tov Kal udvo,téte Td dvatpentixd otovxeta nov fién Suadérer 6 xaSLOTOBY Mpayyatuxd xoLvwviXd xivnua &vatpomfic-Eva 6nAab obtone x6 xivnua nod Cntder td ndvta. TS xtvnua nob abr th otuyut EenpoBdAder Od elvat xorvavexd xtyn- wa dvatponfic fl 6év od elvar ténota, "ESS 4xoLBGc Sk naiEouv tév xa Tadutind pdio tovg ol dvaoxtxol xt‘ot GAdot émavactdtes nob ad mpémet vd to0 npoobdcouv Eva tétoLo yapaxtiea,npotoD atts Ex@vAL— oret. 76 altnua nod abtd td uivnua Sd npoBdier Stv S& Agoo& Thy ex epi tponfic KUXAogopia TGV I.X.,té véo dpdpto tay Kévtpwv SragKeéa geas fi THY dnoudueuvon thv nopvelav an‘tiy yertovid wac,drAd od 4 @0p& thy xatdutnon tod GuvéroU Thc xotvavixfic Cufis, this xataxcoua- Tuouévng 4nd tiv Eunopevuatumm-Seauat txt xoLvevia. Abréc 6 Ennpeaoyuds tod KoLvwvixcd xiviuatoS an’ tous énavacté- Teg fi tic énavaotatixéc dudSec,unopotue vd nobue St. ovviotatay ord va 608eT Sin A mpotepardtnta o’abrd td xoLvavind xivnua nou 6 terevtato fon, xdtw dnd trv mponyowuevn énSpacn tfig xatadute — xfic 6odon¢ tOv énavactatGv Exec uetatpanet oé xotvevixd xivnua & vatponfic. TYAUKd, Texvind GAAG Mai RVEvNATLXd UGA MOS 6LadétOLV ot éna- vaotétec umatvouy orty trnpecia ToS xotvevixod uLviuatos = dvatpo- nfic-Elvat \ ottyurh nod 16 énavactatixd wivnua (4 Spyavuot tov) gotoxatapyet ta, dxdua xal-Snw¢ thy npoobiopiler 6 Nreundp-"dc pL- Tind 6raxworoud and tév dco TOO SraxwotoucG" nat Sraxéerar é— oa ord KoLVwviKd xCvnYE dvatpontic. + “Ertot,a0tS nov OTAY mpayuatixétnta dnoteloboe "npwronopeta" ,é- vdvtta otiy té.a tou tiv éntdupta,y(verar udpoc évdc duorovevotc condouata napddoya excuéi A pucocxactuxr xpaxtLxn tous elvat dvtuotpdeus & véaoyn tay cuvrnoteniv &v 3xu yerocuv atnudtuv tous. . NT6 Avapxund xcvnua G€v elvar tad uta Ax"tCs x6 cuvndLouéves wopeés endA- Awons tod ExavaotatLxed xLviuatos. AAATKY NTEMIOP:'H xovvuvca tod Seduatos 2 119 @