Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • DIN 24960. Mechanical Seals. Types, Dimensions, Seal Arrangements, Designation and Material Code. (Eng)

    Uploaded by

    amr yosry
    2K views12 pages
    Mechanical Seals

    Original Title

    -DIN 24960. Mechanical Seals. Types, Dimensions, Seal Arrangements, Designation and Material Code. (Eng)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Mechanical Seals

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    2K views12 pages

    DIN 24960. Mechanical Seals. Types, Dimensions, Seal Arrangements, Designation and Material Code. (Eng)

    Uploaded by

    amr yosry
    Mechanical Seals

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 12
    UDC 62-762.643.7 : 621.824.2 DEUTSCHE NORM June 1992 Mechanical seals ‘Types, dimensions, seal arrangements, designation and material code Gleitringdichtungen; EinbaumaBe Hauptmase, Bezeichnung und Werkstottschldssel ‘See Explanatory notes for connection with international Standards ISO 3069 : 1974 and ISO 5199 : 1986 published by the International Organization for Standardization (ISO). In keeping with current practice in standards published by the International Organization for Standardization (ISO),a comma has been used throughout as the decimal marker. Dimensions in mm 1 Scope and field of application This standard specifies dimensions of internally mounted axial single and double mechanical seals with rotating (types N ‘and K) orstationary (type C) spring assembly and dimensions of seal chambers, and deals withthe different arrangements of such seals. It further specifies the designation of and the material code for mechanical seals, the alm being to facilitate enquiry, ordering and supply. Forthe purposes of this standard, mechanical seals are sealing devices which serve to prevent fluid leakage where shaft penetrates a component wall 2 Dimensions Mechanical seals and seal cavities are not expected to conform to the designs illustrated here; compliance is only required in the case of the dimensions specified. Auxiliary seals may be O-rings (as shown in the figure), use of other ‘seal rings being pormitted, The left-hand side of figures shows the pump side. For general tolerances, accuracy grade mas specified in ISO 2768 shall apply. isslon of DIN Deutsches Inst fr Normung eV, Batin. 2.1. Mechanical seal with rotating spring assembly Mechanical seals may be of standard length (type N) or short length (type K); see table 2. 2.1.1, Single mechanical seals, types N and K ‘Seal arrangement B, Seal arrangement U, balanced unbalanced Rounded ao! ° to [pe + | Seal ring (unbalanced) Stationary ring Seal ring (unbalanced) Stationary ring Nur zur Information -wird nicht aktualisiort- For information only -ll ot be updated ‘Seulement pour information “ne wera pas actualiss Continued on pages 2 to 12 ‘Bouth Verlag Gmbh Bal, Fas the excuse Hight of cle for Gavan Standards (OIN-Norme) ‘DIN 24960 Engl. Price group 6 ores ‘aloe No. oF08 Page 2 DIN 24960 2.1.2 Double mechanical s I (consisting of two single type K mechanical seals) 24.24 Single seal, arrangement UU Single seal, arrangement U Single seal, arrangement U 1+ , —_-}-__, __-| 24.2.2. Single seal, arrangement BB Single seal, '-—— , —_-+—__ , __-+ 24.2.3 Single soal, arrangement UB Single seal, arrangement U Single sei arrangement B Table 1. Shaft diameters for seal arrangement UB S.a+)|10]12] 14] 16| 18] 20] 24 B Ba '26|28|30| 32| 33| 35) a8| 40| 4a] 45] 48] 50] 53| 55] se] 60/63] 65] 70] 75] 80] 85] 90] 95| la, s.a*)|14| 16|18| 20] 22 '80} 83] 35] 38] 36] 40] 43) 45) 48] 60] 5a] s5| 58] 60| ea) 65) 68| 70] 75| 20| 85] 90] 95] 100] U *) Seal arrangement. DIN 24960 Page 3 2.1.3 Securing of stationary ring @ 2.1.3.1 Securing against rotation The stationary ring may be secured against rotation (at the manufacturer's iscretion) by introducing a pin either at right angles or parallel to the shaft axis. Stationary ring Stationary ring ‘The above configurations can be used for both seal arrangements (U and 8). 2.1.8.2 Securing against axial displacement by providing a stationary ring retainer and @ snap ring (applies only to seal arrangements UU, BB and UB on the pump side) Example of seal arrangement U Example of seal arrangement B eT & Stationary Stationary : ring retainer ring retainer Sap ting z a ° s 8 1, —__-| ‘Where the stationary ring on the pump side is to be secured against axial displacement, dimension dy shall be at least 2mm ‘smaller than dimension dp to ensure an adequate seating of the snap ring. The manufacturer shall supply the snap ring on request (cf. dimension e). dg is the diameter of the space required by the snap ring. Page 4 DIN 24960 2.1.4 Dimensions of types N and K seals Table 2. Y a [a] | ds) [as] de] dr fa] dy fe he |ta] ts [le] & ty Nominal | | maximur)| (minimum) type N2) | Type K |S.a.")|S.a.*)|S.a.*)|S.a*)|S.a*)|S.a*)|S.a*) S.a.")|S.a. |S.a*)|S.a*)|S.a*))S.a)| ufs{sfufelules ule|jusefuls Pt * 1" aa] af] | io | ne | | 205 | 208 | 208] 208 [205 ¢ 10 | 14| 20] 24] 22] 6 26] 30 50325] 40 72_| 16[ 22| 26| 24] 20 28 | 92 - 40 we} |15]4]as 14 | 18[ 24] 22] 26] 94 30| 38 as 425 ye | 20| 26| 34| 20] 30 32 | 40 55 18 | 22[ 32] 36] 34| 28 38 | 42 20_| 24] 34] 26| 96] «0 4o[ 43] | 45 { |ars]as 22 | 26| 26] 40| oa) a2], [40 , © A 24 | 28| 36] 42| 40] 44] § 43 48 ¢ é ao fars| | 25 | a0} 30] a4] 41] 46] § 46 50 5 - 3 50 203] fs ) 26_| 33| 42] a7| a4] a0] 8 48 53 3 a0_| a5 | 44] 40[ 40] a1 2 50 | 60 £ s2_| sa] 46/54] ae| 58] 3 wa] 62 6s | 42,5] 50 3/2 33_| sa] 47| sa] «| 58/8 53 62 4 35 | «0| 40[ se| st] 00] § eo] 65] | 55 5 36 | 43] 54] s0| s0| 63] 9 e2| 67 2 #0 | #5] 56] 61] 60] 65) = @5| 70 6 4 43_| 46 [ 50] 64| os] oa| or| 72 45 |525| 23| £ 45_| so] 61] 66] 65| 70] § vol 75] | 4, 5 40_| s| e4| 00 o8| 73/2 72 [17 2 ° 50_| 85] 66] 71| 70| 75/3 75| 86 a1, 33 | se] 69] ve] 73 ea] % 77 88 as|a7s|s7s| |S 35_| eo[ 71| #0] 75] o5|2 36] 9% i s6_| 63| 7a] 03] 63| 08] 3 73] [e8[ 93] | 70 25| 8 co | 65] 20] 05] 05] 00] ¢| 72] 00] [or] 06], ws| {2 es_| | a3| 68] e5| 03/8 @3|*|"ea| 08 so5|5| | Blas " @5_| 70] 85] 0] 00] 95] 8 @5| [96] 103 95 é es_|— | es| - [es] - 5 so] [es[ =| | ,, =) 1s 7o_| 75] 90] 00] 05(104|2| ea) 02| [10a] 108 2 75 | e0[ o0|t0« [104] 100] [a8] 97) [sos|+20] |_|], |70 a0_| @5| 104] 109] 109/114] [es] 105] [120] 126 ; 5_| 90] t09[ 114] 114/119] [a00}110) [125 | 190 10s 20 | o5|ra| ito] ref ize] [ros}i15) [seo [195] | 90 7 3 95 | 100] 119/124] 126[ 129] [110] 120) [195 | 140 6 foo [105 [128 [ 120] 720] 134] [ris] 126) [a0 | 148 *) Seal arrangement. +) In order to provide an adequate distance between the rotating and the stationary parts of the assembly, it is recom- mended that dimension ds be taken as a maximum and dimension dg as a minimum. 2) The manufactureris permitted to supply a shorter seal (type N) than that seal corresponding to dimension ly." he does 80, the difference in length shall be compensated for by a spacer, also to be supplied by him (material as indicated in box 5 of material code; see clause 4). DIN 24960 Page 5 2.1.8 Surface roughness of area where auxiliary seals are ai ¢ Table 3. ‘Auxliary seal material ¥: v= Rubber‘) “y Wy Other materials (or cases where | 1g, | og, use of rubber is optional) 4) For concepts relating to rubber, see DIN 7724 and for symbols for rubber and latices, see ISO 1628. N x co N N ox 2.1.6 Length of any coated area for seating of auxiliary seals Seal arrangement U Seal arrangement B KM GS é }T ¢ lt !27 | 126. ‘ 35-05 W | 128] | Table 4. ay | de |tee')| lar*°52) | tag) | dy | de |lo5')| lar ®2) | tog®®2)| ty | do [tn6) | far*2S2) | fan* 2) to | 14 | 10 | 125 | 10 | 33 | 38 | 10] 1 14 | 03| oa] 22 20 12|16| 10 | 125 | to | 5 | 40 | 10] 18 14 [| 65| 70] 14 | 22 19 va [te io | ws | 1 [os |as| ta | a7 14 = [a [ms | — i | 20 [10] 126 | 11 | 40] 45 | 138] a7 14 [70 [14 | 26 | 20 te | 22 | 10 | 15 2 | 43 | 48 [49 | 17 18 | 75| 00] 14 | a7 20 | 20 | 24 | 10 | 15 12 [45 | 60/13 | 17 15 | 0] a5| ia | a7 20 | 22 | 26 | 10 | 15 11 [4 [es[is| 1 1s [| 5| 90] 14 | 27 23 za |28|io| 15 | 14 | 50 | 65|13| 20 18 | 90| 95/14 | 30 23 25 | 80| 10| 165 | 1 | 53 | 58] 13| 20 te | 95[ 100/14 | 30 23 28 | 33 | 10 | 18 14_[ 55 | 6 | 13] 20 16 | 100| 105 | 14 | 30 23 30 | 35 | 10 | 18 14 [58 | 63 | 1¢| 20 18 32 | 38 | 10 | 18 14 [eof es| | a 18 1) Tolerance Is included in fy (to within 5mm). © 2) The coating materi shall be elected asa function ofthe required suave roughness. No tbingbot shalbe provided Page 6 DIN 24960 2.2. Mechanical seals with stationary spring assembly (type C) - The dimensions specified in table § permit the uss of preassembled units consisting of axial single or double mechanical seals, ) with sléeve and end plate, intended mainly for use with centrifugal pumps as specified in DIN24 256 (cf.|SO 2858).For double mechanical seals, the atmospheric side of the seal may also be provided with a rotating spring assembly. The preassembled unit shall be supplied with an end plate gasket. 2.2.41 Dimensions of type C st Table 6. dio | dis | dia | dra | ve | dis | te | dar | dia | do | dao | dor | doe | to | te | tro | tn | te | ho (nominal diameter) +02| 0 | +02 | +08 ur +01 +02] +02] 0 wr | wr | "0" | -02 | °07] “0° | max. | ne | nin. | “0 $05 | $0 | -01 30 | 24] a1) a5 | 41 | 44] 82] a5) 95] 2 | 110] 120] 86/115] 10] 15 | 50] 4 | 4 40 | s2 | 41] 45] 51 | 54 | 92] 05} 110) S | 190] 165] 96] 120] 10 | 15] 62] 4 | 4 50 | 42 | 51 | 56 | 61 | 68 | 105] 110/125) % | 145| 168] 111] 140] 12 | 15 | 85 | 4 | 4 60 | 50 | ot | 61 | 67 | 76 | 120| 125| 140/ © | 160| 185| 126| 1668] 14 | 20 | 70 | 4 | 4 ayo | te | taslti | i | tia | tho | tao | tar | tae | tos | toe | tos | Holo") | Auxiliary connection: (nomina) for bolt | Tapped hole, type X, oy diameten) of size | as in DIN 9852 Part 1, with thread as in 10 228-4 ca x45" 2008 | x45" in/out | Outlet so | 20] 1 | 16]o5|ss] se] 35] a5] 39] 2 [os] mio ess | ate 40} 22) 1 | 1]os|60| 44} 40] 40} 44] 2 }o5| mi2 cae | cve so }25) 1 | arjos}eo| 44} as | 4s} 4s] 2 fos) mi2 ass | ave co | ao] 1 | 26]o05| 60] 44 | 50| 50] 44] 2/05] mi2 ass | ate 1) Clearance hole, medium series, as specitied in 180 273. Oo my 3 2.2.2 Mechanical seal with stationary spring assembly, type C The figure shows a double mechanical seal. un DIN 24960 Page 7 {77.2 }6) Outer edge of component Example mint otend plato I r Y. | H — ZB A PIE BI z Z WOYF | | (OpFeoya SAGs f elalsfel ef 0 sy] Stationary Seal Stationary Seal le elal al > oT zl ol 2|_ting ring ring ting = 315 3 Teno} | recap e ry L0 x te =— petat Z etait Y 124 uw Contact surface {18,1 Seating face a of auxiliary seals *) ; kK By Rounded ee & wtf 2 =| | I * } ce) J ee U6 us a7) 1 5) The relative axial position of the sealing face Is determined by dimension yg on the pump side. Page 8 DIN 24960 x 5 Auxiliary connection Auxiliary connection ‘ re + | (ocket wrench), ) pete n y 2) The performance of type C seals is not a function of the direction of rotation, unless otherwise indicated by the manufac turer's marking this direction with an arrow on the seal end plate. DIN 24960 Page 9 3. Standard designation 3.1 Designation of single mechanical seals Designation DIN number Characteristics a Mechanical seal DIN 24960 ‘Symbol Material code SOW = ais 7 . a (see clause 4) Seal arrangement Type c=0 Nominal diameter Nominal diameter, dy, of seal, or dp (normally, with 3 digits; in the case of two-digit numbers for dy (or dio, precede the number with a zero). Direction of rotation of types N and K seals R — right-handed (as viewed from stationary ring when seal ring rotates clock- wise) LL = left-handed (as viewed from stationary ring when seal ring rotates counter- clockwise) S —seal stationary Direction of rotation of type C seals?) R = right-handed (as viewed from the drive when shaft rotates clockwise) L — left-handed (as viewed from the drive when shaft rotates counterclock- wise) S ~seal stationary ‘Securing of ring against rotation 0 ~ not secured I 1 ~ secured {__ 2 — in accordance with the manufacturer's instructions (for type C) 3.2. Designation of a single mechanical seal Designation of a single mechanical seal,type N, seal arrangement U,witha nominal diameter, d;,of43mm (043), right-handed rotation (R), stationary ring secured against rotation (1), mechanical seal made of chromium steel, stationary ring made of carbon, resin-impregnated (B), auxiliary seal made of fluorcarbon synthetic rubber (V), spring made of CrNiMo steel (@), and ‘other components made of CrNiMo steel (G): Mechanical seal DIN 24 960 — NU043R1-SBVGG Designation of a single mechanical seal,type C, seal arrangement C (0),with anominal diameter,d,0f30 mm (030), stationary (8), stationary ring secured against rotation (2),seal ring and stationary ring made of SiC-Si (Q2), auxiliary seals made of fluor- carbon synthetic rubber (V), spring made of CrNiMo steel (@), and other components made of CrNiMo stee! (G) Mechanical seal DIN 24 960 — C0030S2-Q2Q2VGG For 2), see page 8. Page 10 DIN 24960 3.3. Designation of double mechanical seals Designation DIN number Mechanical seal DIN 24960 Characteristics ETT ‘Symbol Mate code uuu UuUUUUUUU Seal arrangement (pump side) Nominal diameter Nominal diameter, dy, of seal, or dio (normally, with digits; in the case of two-digit numbers for dy oF dj, precede the number witha zer0). Direction of rotation of types N and K seals R= right-handed (as viewed from atmospheric side stationary ring when seal ring rotates clockwise) L— left-handed (as viewed from stationary ring when seal ring rotates counter- clockwise) 8 —seal stationary Direction of rotation of type C seals?) R = right-handed (as viewed from drive when shaft rotates clockwise) LL = left-handed (as viewed from drive when shaft rotates counterclockwise) 'S —seal stationary, ‘Securing of atmospheric/pump-side stationary ring against rotation 0 —not secured 1 atmospheric side stationary ring secured 2 — pump-side stationary ring secured 3 — atmospheric and pump-side stationary rings secured 4 in accordance with the manufacturer's instructions (for type C) Securing of pump-side stationary ring against axial displacement 0 =not secured D—secured E in accordance with the manufacturer's instructions (for type ©) 3.4 Designation of a double mechanical seal TT Box 1-5 Box 1-3. (pump (atmos- side) pheric side) ee (see clause 4) Designation ofa double mechanical seal, seal arrangement UU (UU), with a nominal diameter, d,of 43 mm (043), seal station- ary (S),atmospheric side stationary ring secured against rotation (1),pump-side stationaryring secured against axial displace- ‘ment (D), pump-side seal ring made of Al-oxide (V), pump-side stationary ring made of carbon, resin-impregnated (B), pump side auxillary seals made of fluorcarbon synthetic rubber (V), spring made of CrNiMo steel (@), other components made of CrNiMo steel (G), atmospheric side seal ring made of chromium steel (S),atmospheric side stationary ring made of carbon, resin-impregnated (B) and atmospheric side auxiliary seals made af fluorcarbon synthetic rubber (V): Mechanical seal DIN 24 960 — UU043S1D-VBVGGSBV For 2), see page 8. Oo 4 Material code for mechanical seal components Material of seal ring ——___r ‘Material of stationary ring Material of auxiliary seals Material of spring Material of other components DIN 24960 Page tt [er Box 3 wens | woe | (except for seal end plate and shaft sleeve) Table 6 Boxes 1 and 2, Box 3 Boxes 4 and 5 Material) of contact faces of seal ring and stationary ring Material of auxiliary seals%) Material of other components (e.g, springs, bellows, except sealing cover and shaft sleeve); for type C, also seal end plate and shaft sleeve ‘Synthetic carbon ‘A. — carbon, metal-impregnated B_ ~ carbon, resin-impregnated © —other types of carbon Metal D —Cstee! E —Crsteot F ~CrNistee! @ —CrNiMo stee! K —hard metal alloy coated M ~nickel-based alloy NN —copper tin alloy P cast iron R—alloyed cast iron S cast chromium stee! T —other metals Q silicon carbide U_ —tungsten carbide, Ut — tungsten carbide, cobalt-bound U2 — tungsten carbide, nickel-bound Ua ~ tungsten carbide, (CrNiMo-bound Q1~ silicon carbide (without free silicon) Q2~ silicon carbide with free silicon Q3~ silicon carbide graphite Q4— silicon-converted carbon J other carbides Metal oxides V = Atoxide W —Croxide X —other metal oxides ‘Synthetics Y1 — PFTE, glass fibre reinforced Y2 ~ PFTE, carbon reinforced Z —other synthetics Elastomers, not jackoted4) — butyl synthetic rubber — EP synthetic rubber — perfiuorelastomer = chloroprene nitrile synthetic rubber silicon synthetic rubber = fluorcarbon synthetic rubber other elastomers x

    You might also like