云乡第一圣母宝诰 志心朝礼

云乡毓秀 崇岭钟灵
女中圣女 星应天星
辞金阙以云遊 再三降世
向尘寰而鹤驾 十二随行
同坤道以含弘 母仪天下
体天心而遍覆 子育苍生
护朝护国 至显至灵
Vân hương đệ nhất thánh mẫu bảo cáo
Chí tâm triều lễ
Vân hương dục tú
Sùng lĩnh chung linh
Nữ trung thánh nữ
Tinh ứng thiên tinh
Từ kim khuyết dĩ vân du
Tái tam giáng thế
Hướng trần hoàn nhi hạc giá
Thập nhị tùy hành
Đồng khôn đạo dĩ hàm hoằng
Mẫu nghi thiên hạ
Thể thiên tâm nhi biến phục
Tử dục thương sinh
Hộ triều hộ quốc
Chí hiển chí linh
制胜保和妙大王云乡第一圣母大天尊
钦诵
Chế thắng bảo hòa diệu đại vương
vân hương đệ nhất thánh mẫu đại thiên tôn

云乡第二圣母宝诰 志心朝礼
帝庭敕下 世界云遊
抚兹郊郡 历览南州
同姊妹以偕行 声灵赫濯
总仙娘之部众 德化周流
护国有功 崇山并享
庇民益力 庙宇增修
至灵而显 有感必孚
Vân hương đệ nhị thánh mẫu bảo cáo
Chí tâm triều lễ
Đế đình sắc hạ
Thế giới vân du
Phủ tư giao quận
Lịch lãm nam châu
Đồng tỉ muội dĩ giai hành
Thanh linh hách trạc
Tổng tiên nương chi bộ chúng
Đức hóa chu lưu
Hộ quốc hữu công
Sùng sơn tịnh hưởng
Tí dân ích lực
Miếu vũ tăng tu
Chí linh nhi hiển
Hữu cảm tất phu
云乡第二圣母大天尊
钦诵
Vân hương đệ nhị thánh mẫu đại thiên tôn

云乡第三圣母宝诰 志心朝礼 丰姿艳彩 色相庄严 金阙才离

偕行二大姊 鸾车奋翼部众十二娘 冰玉此身 不累人间之系
脚 巍峨琼宇 长蒙国祀之馨香 坤仪大着 圣德弥彰 至灵至
应 降福降祥
Vân hương đệ tam thánh mẫu bảo cáo
Chí tâm triều lễ
Phong tư diễm thải
Sắc tướng trang nghiêm
Kim khuyết tài ly giai hành nhị đại tỉ
Loan xa phấn dực
Bộ chúng thập nhị nương
Băng ngọc thử thân
Bất lụy nhân gian chi hệ cước
Nguy nga quỳnh vũ
Trường mông quốc tự chi hinh hương
Khôn nghi đại trước
Thánh đức di chương
Chí linh chí ứng
Giáng phúc giáng tường
云乡第三圣母大天尊 钦诵
Vân hương đệ tam thánh mẫu đại thiên tôn
Khâm tụng
Thánh Mẫu Liễu Hạnh Chân Kinh.
Chí tâm phục mệnh lễ
Nam quốc hiển linh
Thượng thiên Thánh Mẫu
Tam sinh, tam hóa
Giải thoát chúng sinh chi khổ nạn
Mật thuật đạo pháp cứu nguy nan
Chuyển hóa càn khôn đức ích chương
Nam thiên sưng Thánh Mẫu
Quần tiên bảo hựu hộ quốc dân an
Tứ sinh lục đạo
Hữu cảm tất phù
Tam giới thập phương
 Vô cầu bất ứng
Liễu Hạnh tam hóa thọ vô cương
Đoan khí tường quang chiếu tứ phương
Văn chương, tài địa thi ân trạch
Hóa độ quần sinh đức ích trường
Cảm ân thiên địa chi hồng ân
Hà nhật nguyệt chiếu lâm chi hậu đức
Chi ân hữu vạn báo đáp vô nhất
Kính cẩn thành tâm hành lễ
Tiên thánh tại đàn tiền
Liễu Hạnh thần tiên chiếu kiến thiên tôn.

Tam Quan Thu Tán

Tam quan đại đế bảo cáo
Chí tâm quy mệnh lễ
三官大帝宝诰 志心皈命礼
唯三圣人 乃一太极
普受浩劫家之命 鼎膺无量品之褒
紫微清虚洞阴 总领功过
赐福赦罪解厄 普济存亡
道冠诸天 恩覃三界 大悲大愿
大圣大天
Duy tam thánh nhân
Nãi nhất Thái Cực
Phổ thụ hạo kiếp gia chi mệnh
Đỉnh ưng vô lượng phẩm chi bao
Tử vi thanh hư đỗng âm
Tổng lĩnh công quá
Tứ phúc xá tội giải ách
Phổ tể tồn vong
Đạo quan chư thiên
Ân đàm tam giới đại bi đại nguyện
Đại thánh đại từ
三元三品三官大帝
Tam nguyên tam phẩm tam quan đại đế
三官九府三百六十应感天尊
Tam quan cửu phủ tam bách lục thập ứng cảm thiên tôn.
Hương một triện lòng thành dâng tiến
Khói ngạt ngào thấu đến cửa thiêng
Thỉnh mời Lê Mại Chúa Tiên
Núi Dùm chúa ngự ,trấn miền Tuyên Quang
Đức Chúa Ngàn con vua Đế Thích
Giáng Sinh vào dấu tích Lê gia
Năm Thìn tháng hai mồng ba
Đỉnh sinh tiên chúa khai hoa trần thì
Vẻ nhan sắc phương phi yểu điệu
Nét dịu dàng dương liễu tốt tươi
Dung nghi vốn sẵn tự trời
Môi son má phấn miệng cười như hoa
Mái tóc mây da ngà điểm tuyết
Đôi mày ngài vẻ nguyệt tô son
Càng nhìn càng thắm càng giòn
Cổ cao ba ngấn mặt tròn khuông trăng
Tay tháp bút hàm răng ngọc thạch
Tai hoãn vàng hổ phách kim cương
Quần chân áo chít khác thường
Chân đi hài sảo tựa nhường khai hoa
Đầu nón chiêng lẵng hoa hầu quải
Lưng đai xanh bồ đẫy dao quai
Trên đầu lược giắt trâm cài
Chí cha chí chố nói lời sơn trang
Ba mươi sáu động tiên nàng hộ tống
Bảy mươi hai sơn lũng các lang
Tiếng Kinh tiếng Mán tiếng Mường
Tiếng Châu Quan Hoả khác thường trần gian
Thoi bán nguyệt hò khoan đủng đỉnh
Đàn ngũ âm tang tính tình tang
Buồm giương bẻ lái hò khoan
Chèo sang Bát Hải lại sang Ngũ Hồ
Chèo khắp hết sông Ngô bể Sở
Lại chèo vào cho tới Thiên Thai
Chèo vào cho tới Bồng Lai
Chơi hồ Ba Bể mười hai cửa ngàn
Rừng hoè quế rừng lan rừng cúc
Rừng bạch mai rừng trúc rừng thông
Non cao uốn lượn khúc rồng
Bốn bề điệp điệp trùng trùng nhấp nhô
Cảnh thiên tạo như tô như vẽ
Đền Ỷ La mọi vẻ mọi xinh
Tam Cờ gió mát trăng thanh
Dạo chơi rừng Cấm tốt xanh rườm rà
Nước chảy ra minh đường tụ thuỷ
Ngôi đền thờ tú khí chung linh
Thấp cao vạn tượng thiên hình
Thượng cầm hạ thú sơn tinh mọi loài
Bầy điểu thú hươu nai hổ báo
Đủ muôn loài sà giảo sài lang
Chim kêu vượn hót trên ngàn
Suối reo nước bạc cá vàng chầu lên
Đứng đôi bên long rờn phượng múa
Xếp hai hàng chầu Chúa Sơn Trang
Khi chơi cung cấm Quảng Hàn
Hà Giang, Bắc Mục toà vàng thảnh thơi
Có phen chơi thanh sơn bích động
Lệnh truyền đòi các chúng sơn tinh
Ngắm xem sơn thuỷ hữu tình
Khen ai khéo đúc hoạ hình thiên nhiên
Đức Thánh Mẫu Chúa Tiên hiển hiện
Đền Ỷ La cung điện nguy nga
Đồng Đăng ao cá quê nhà
Đông Cuông Tuần Quán Bảo Hà miếu thiêng
Hiển thánh tích lưu truyền vạn đại
Sắc tặng phong Lê Mại Đại Vương
Thông minh chính trực khác thường
Ra tay sát quỷ bốn phương thái hoà
Khắp trong nước trẻ già trai gái
Đội ơn bà mạnh khoẻ sống lâu
Muôn dân lễ bái kêu cầu
Sở nguyện như ý sở cầu tòng tâm.
Trịnh Nam biên doành khuyên lai láng.

Nguyệt lầu-lầu sai rạng Nam minh;

Vốn xưa Thủy quốc Động đình,

Có Tiên thánh nữ giáng xinh đền Rồng.

Đức gồm vẹn công dung ngôn hạnh.

Nét nhu mì vốn tính thiên nhiên;

Dung nhan khác giá Thần Tiên.

Đã đành lệ thủy chơi miền non côn.

Hằng chầu trực kim môn ngọc điện

Duyên sắt cầm chưa định nơi nao;

Chúa từ thời tiết thanh tao.

Giớ Đằng vương các thư trao dưới màn.

Dưới Thủy quan có nhà lệnh tộc.

Vốn con dòng danh ốc Kinh Xuyên;

Vốn xưa vây cánh nhà truyền.

Thao mai nàng ấy tạm quyền tiểu tinh.

Chí bình sinh phù đời giúp nước.

Ơn Cửu trùng phó thác bên giang;

Mảng danh Công chúa phi phương,

May nhờ lá thắm kết vương tơ hồng.

Trên Vương phụ có lòng lân mẫn,

Cho đôi người duyên phận sánh nhau;

Chúa từ kết ngãi Trần Châu.

Đã đành núi thẳm vực sâu khôn nài.

Kết duyên hài trăm năm phối thất.

Đạo cương thường nhiệm nhặt tóc tớ;

Cùng nhau chưa mấy nắng mưa.

Bỗng đâu ra sự thiên cơ quải người.

Trách Thao Mai ra lòng giáo giở.

Giả đầu thư làm cớ gieo oan.

Kinh Xuyên chẳng xét ngay dan.

Giá vàng nỡ để lầm than bao đành.

Trên dương thế một mình vò võ.

Sớm khuya cùng núi cở ngàn cây;

Đèn trăng chiếu đá màn mây.

Dưỡng thân hoa cỏ, bạn bày trúc mai.

Thường vãng lai thanh sơn tú thủy,

Lốt đại sà tượng thể ngư long;

Có khi biến tướng lạ lùng.

Mày ngài yểu điệu má hồng phi phương.

Có phen nhớ gia-nương dòi-dọi.

Mặt rầu rầu dạ rối châu sa;

Có khi nương bóng hằng nga.

Tưởng bề phu phụ xót xa muôn phần.

Có phen trách lòng quân bội bạc.

Nghe ai làm chếch-mác duyên ai!

Có phen liễu ủ đào phai.

Phận đành nước chẩy hoa chôi lỡ làng.

Có phen tưởng giáy sương giãi nguyệt.

Bảo than phàm mong quyết về không;

Có phen giãi nắng non sông.

Tưởng về nhiều nỗi hình dong võ-vàng.

Bốn bề những hổ lang ác thú.

Vật đều cùng mến Chúa hôm mai

Đua nhau trăm giống ngàn loài.

Dâng hoa cúng quả chẳng nài công phu

Vẹn mười thu giãi giàu sương nắng

Tin cá chìm nhạn vắng khôn hay;

Tấc niềm nhiều nỗi riêng tây.

Ai ngờ con Tạo vẫn soay cớ trời.

Trên dương thế có người ho-sĩ.

Văn tú tài Liễu Nghị là tên;

Trẻ thơ nhờ âm xuân huyên,

Sôi kinh nấu sử hằng chuyên việc mình.

Thời gặp thuở thần-kinh hội-thí,

Dậm đường trường Liễu Nghị bước ra;

Vũ môn mong nhảy đợt ba,

Ai ngờ con Tạo sui ra quải người.

Bây giờ đã tới nơi non quạnh,

Ác ban tà sương lạnh trời hôm;

Bốn bề hoa cỏ xanh um,

Trước ngàn liễu ủ, sau chòm đào phai.

Lòng quân tử đeo đai cảnh vật,

Thấy Chúa ngồi tư cách dung nhan;

Má hồng châu lệ chứa chan,

Nỉ non hòa nói hòa than một mình.

Chàng trông thấy tâm tình cảm cách,

Chúa ngập ngừng nhủ khách rằng cây:

“Sơn lâm rừng vắng chốn này,

Cớ sao quân tử tới đây lạc loài?

Ngày hồ đã trăng soi ác lặn,

Chàng hãy còn thơ thẩn cớ sao?”

Thưa rằng: “hàn sĩ chí cao,

Mười năm đèn sách công lao chuyên cần;

Hội khoa xuân hiềm chưa gặp gỡ,

Tưởng duyên này cắc cớ vì đâu?”

“Dám xin kết ngãi trần châu,

Kẻo lòng quân tử gieo cầu dưới trăng>”

Chúa nghe nói dùng-dằng khôn siết,

Đoái nhủ chàng”Cả quyết sao nên?

ta nay người dưới Thủy Tiên,

Nghiêm từ sớm định kết duyên dai -kỳ.

Khăng khăng giữ đạo tùy sau trước,

Chẳng ngờ chàng tính nước lòng mây”;

“Bỗng không bốc lửa bỏ tay,

Gieo oan một phút bắt đầy mười đông.

Cạy quân tử tin thông họa nả.

Sự duyên này dám há đơn sai.”

Chàng rằng: “Nguyện được như lời,

Đã đành bể rộng sông dài quản đâu”.

Nhờ đèn nguyệt đêm thâu bóng thỏ,

Giãi tấc lòng núi cỏ non xanh;

hàn-lâm nghe mảng tiếng kềnh,

Kim-ô bóng đã lộ hình ra đâu.

Chúa hiềm nỗi bấy lâu oan ức,

Phó kim thoa một bức thư phong.

VẬY CÓ THƯ RẰNG

Nữ tiên thủ bút, con bái lạy vua quan: thân nữ nhi phận gái
hồng nhan; đã sinh cửa quyền môn quý tôc. Tam niên dưỡng
dục; phụ tử tình thâm. Khi cả khôn duyên bén sắt cầm; khăng
khăng giữ tòng phu cho phải đạo. Trách bà Nguyệt lão; khéo
quải duyên ai! Vì tiểu tinh là cái Thao-Mai; Đầu thư giả làm
ra oan trái. trách chàng cả dạ; nghe đứa tà dan. Bảo cho con
nết ở đa đoan, đem đầy chốn rừng xanh núi cỏ. Một mình vò
võ, nào có ai hay. Ngày gió đưa làm bạn với cỏ cây; đêm trăng
bạc biết cùng ai năn nỉ. Bỗng đâu nho sĩ, bước đến thẩn thơ.
Nguyệt ta-tà thẫn-thẫn thờ-thờ; Nghĩ nông nỗi dừng chân lỡ
bước. Trước sau sau trước, mượn bút thay lời. Chiếc thoa tin
với bức thư này; dẫu nghìn dậm công lênh đừng có tiếc. vu
oan một tiếng, vắng vẻ mười đông. Sự soay vần đã có thiên
công; thư một bức đôi vừng nhật nguyệt. Sự tình con xin kể
hủy chung.

Nhủ chàng ra mãi bể Đông,

Tới đâu là bóng ngô-đồng cây cao;

lấy kim thoa gõ vào cây ấy,

Dưới Thủy tề nghe thấy chẳng lâu;

Phòng khi ứng hiện nhiệm mầu,

Hẹn chàng thưa gửi gót đầu đinh ninh.

Chàng quân tử tâm tình sau trước,

Dạ ngùi ngùi chân bước đường thông;

Bể nào lai láng xa trông,

Nửa ;o nỗi Chúa, nửa mòng sự duyên.

Sông vân hán bằng miền Thủy phủ.

Tới ngô-đồng tay gõ một thôi;

Tự nhiên nổi trạn phong lôi,

Giữa dòng nuowvs chảy có đôi bạch sà.

Chàng trông thấy sự đà ứng hiện,

Mới hay lời Chúa phán phân minh;

Bạch sà thoắt xuống Động đình,

Bách quan rẽ nước giàng xanh rước chàng.

Rước chàng xuống đèn vàng Thủy phủ,

Thấy triều thần văn võ đôi bên;

Tiêu thiều nhạc táu dưới trên,

Tả biên ngư mục, hữu biên bạch sà.

Kim quy sứ vào tòa ngọc bệ,

Mới phán đòi Liễu Nghị vào trong;

Chàng bèn dâng bức thư phong,

Phụ vương trông thấy trong lòng quặn đau.

Trách Kính Xuyên cơ cầu độc dữ,

Mới đòi chàng Hoảng tử Xích Lân;

Phán rằng: Chúa phải gian truân,

Con vua rước xuống Thủy cung chớ chày

Lời Bương phụ phán ngay lập tức,

Sai các quan hết sức thần thông;

Chiêng kêu, cờ phất, trống rung,

Khắp hòa thế giới đều cùng mênh mông,

Bốn phương trời mưa rong chớp giật,

Quỷ cùng tờ giéo giắt mọi nơi;

Rước Chúa về tới long ngai,

Tội Kính Xuyên với Thảo Mai luận đầy,

Công cán này ai bằng Liễu Nghi,

Sắc phong làm Quốc-tế Thuy quan;

Chàng từ bái lệnh thiên nhan,

Duyên ưa phận đẹp sắc ban trọng quyenf.

Duyên thiên công bày yên thuở trước,

Người phàm trần lại được bén tiên;

Chàng từ kim cải kết duyên,

Có cơ trí tuệ, có quyền anh linh

Dầu ai có bệnh cùng khí huyết,

Lập đàn len Chầu hát lại tha,

Dầu ai dâng tiến hương hoa,

Tiền tài lưu loát, cửa nhà khang ninh.

Dầu ai ai dốc lòng thành phụng bái,

Phúc đến nhiều lộc lại đề đa;

Toàn gia con cháu vinh hoa,

Mãn đường phu quý trẻ già bình an.

Chữ rằng: Thánh giáng lưu ân!

Thần giáng lưu phúc, thiên xuân thọ trường!

CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ

TỊNH TÂM THẦN CHÚ :

Thái Thượng duyên sinh
ứng biết vô đình
Khu tà phọc mỵ
Luyện khí bảo tinh
Trí tuệ minh tĩnh
Tâm thần an ninh
Tam hồn vĩnh cửu
Phách vô táng khuynh
Cấp cấp như luật lệnh
TỊNH THÂN THẦN CHÚ :
Hưng Đạo Đại Vương
An úy thân hình
Đệ tử hồn phách
Ngũ tạng huyến minh
Thanh Long Bạch Hổ
Đội trượng phân vân
Chu Tước Huyền Vũ
Thị vệ ngã thân
Cấp cấp như luật lệnh
TỊNH KHẨU THẦN CHÚ :
Đan chu khẩu thẫn
Thổ nế trừ phận
Thiệt thần chính luân
Thông mạnh dưỡng thần
La thiên xỉ thần
Khước tà vệ chân
Hẩu thần hổ bôn
Thân khí dẫn tân
Tâm thần đan nguyện
Linh ngã thông chân
Tư thần luyện dịch
Đạo khí trường tồn
Cấp cấp như luật lệnh
CỬ HƯƠNG THẦN CHÚ :
Tâm hương nhất triện
Thấu đạt Cửu Thiên
Thanh cung mật vật giáng chân tiên
Đệ tử chí tâm bái tọa tiền
Ngưỡng kỳ phúc lộc thọ miên duyên
Chí tâm phục mệnh lễ Đại Thiên Tôn
THANH CUNG LIỆT TƯỚNG BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Trùng Hưng Danh Tướng
Đại Vương gia thần
Tùy sư phá tặc
Ái quốc trung quân xỉ thạch mạc từ
Doãn địch cần vương chi chí
Gian lao bất cãi
Trường lưu hứa quốc chi tâm
Khuông phù miếu xã
Kỷ lặc danh huấn chí linh chí hiển
Chí dũng chí nhân
Trần Triều Liệt Vị Môn
Khách Tướng Quân Thiên Tôn
TỨ VỊ VƯƠNG TỬ BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Đại Vương thể tử
Trần thất ý thâu
Hiếu trung doãn địch
Hưu thích dữ đồng
Lục Đầu Giang thượng phá Nguyên binh
Bảo Kim âu chi vĩnh điện
Vạn Kiếp rinh trung tùy thánh phụ
Lao thạch mã ư kỹ hồi sinh vi tướng hóa vi thần
Lịch triều phong tặng
Đức ư dân công ư quốc
Vạn cổ tôn sùng
Chí linh chí hiển
Đại hiếu đại trung
Trần Triều Vương Tử :
Hưng Vũ Đại Vương
Hưng Hiến Đại Vương
Hưng Nhượng Đại Vương
Hưng Trí Đại Vương
Liệt Vị Tôn Thần Thiên Tôn
PHẠM ĐẠI VƯƠNG BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Nam bang nhân kiệt
Đông A danh thần
Hung trung thao lược
Chưởng thượng kinh luân
Hoành sáo kỷ thu
Hộ giang sơn ư bách chiến
Tích phù ngũ mạnh
Mông dản quyến ư Trùng Hưng
Trung hiếu nhất sinh tâm
Băng ngọc tiễn đồng vinh chi dự
Minh ương thiên tải hội
Phong vân phù chung cổ chi linh
Tận trung tận hiếu
Năng vũ năng văn
Trần Triều Điện Súy
Thượng Tướng Quân Quan Nội
Hầu Phạm Đại Vương Thiên Tôn
ĐỆ NHẤT VƯƠNG NỮ BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Thông minh địa bộ
Cốt cách thiên sinh
Phi tiên ứng mộng long nữ tá hình
Đông A chi ngọc diệp lưu căn
Giáng sơn chúng tá
Nam Việt chi Kim âu
vĩnh điện thảo mộc hiệu linh
Hương chú xuân viên
Thụ kiến nhi rao tiên chỉ điểm
Hoa bái trận pháp
Huy kỳ nhi Nguyên khấu hổn kinh
Vương Nữ liệt thần phi
Môn my quang thái
Thâm cung tán nội trị
Triều rã thanh bình
Thị tiên thị thánh
Tối tú tối linh
Trần Triều Nhân Tôn Hoàng Hậu
Đệ Nhất Vương Nữ
Quyên Thanh Công Chúa Đại Thiên Tôn
ĐỆ NHỊ VƯƠNG NỮ BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Ngụ phù mạnh phụ
Tam giới trích tiên
Đoan trang địa tú
Cốt cách thiên nhiên
Hài đồng nhi thụ dưỡng Trần môn
Vương Nữ liên xưng tỷ muội
Kê tự nhi vu quy Phạm tộc
Súy thần hảo hợp nhân duyên
Tòng tỷ xuân viên
Vân chúng tiên gia chi kiếm
Tán nhung duy ốc
Phong minh dược lĩnh chi chiên
Hiển Thánh
Nhi linh thanh thiên cổ
Phong thần nhi hương hỏa ức niên
Mặc hương di tích phù miếu
hàn yên thị Tiên thị Thánh
Trần Triều Phạm Điện Súy Phu Nhân
Đệ Nhị Vương Nữ
Thủy Tiên Công Chúa Đại Thiên Tôn
NGUYÊN TỪ QUỐC MẪU BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Đông A ngọc diệp
Mam mặc kinh chí chân dung diệu tướng
Khuê tú kiều tư
Nhị bát thanh xuân
Hoàn bội y nhiên đế nữ
Tam sinh hồng tịch
Sắt cầm tảo chính Vương Phi
Trung hiền tụy vu nhất môn
Tử nữ vi vương vi hậu
Thanh linh truyền ư vạn thế
Nhân dân mộ đức
Mộ từ
Chí nhân chí hiển
Đại nguyện đại bi
Trần Triều Vương Phi
Thiên Thành Thái Trưởng Công Chúa
Nguyên Từ Quốc Mẫu
Cứu Thế Đại Thiên Tôn
KHẢI THÁNH VƯƠNG MẪU BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Đông A Khải Thánh
Trần thị phu nhân
Dung tư yễu điệu
Tính chất trinh thuần chấp
Phụ đạo dĩ sự huy hoàng
Chu gia thục nữ
Đản Mẫu nghi nhi dục thánh tử
Tống thế tuyên nhân
Đức quán Vương Phi
Huyền thập tứ cung
Vi chi sử kính ân thùy xích tử
Phổ vạn thiên đới mộ chi từ vân tối linh tối tú
Toàn đức toàn chân
Trần Triều Khải Thánh Vương Phu Nhân
Thiện Đạo Quốc Mẫu Nguyên Quân
Cứu Thế Đại Thiên Tôn
KHẢI THÁNH VƯƠNG PHỤ BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Đặng tiền phái diễn
Trần – hậu mưu di
Đế – vương nhất mạch
Huynh đệ đồng chi
Chức Thái Úy dĩ bỉnh quân
Hoàng gia vọng trọng
Tước thân vương nhi tựu trấn
Tôn thất thủ suy ngũ an chi địa mộc thang
Đáo xứ nhi thảo hoa sinh sắc
Vạn Kiếp chi sơn hoàn nhiễu
Ái lư nhi phong thủy hiến kỳ
Đệ huynh chi nghĩa hợp khiêm tam
Hổn nhiên thiên tính
Vương Phụ chi đức long càn nhị
Thị nhĩ dân di
Chí cương chí chính
Đại từ đại bi
Trần Triều Khải Thánh
An Sinh Vương
Truy phong Khâm Minh Đại Vương
Linh Hiển Đại Thiên Tôn
HIỂN THÁNH BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ
Đông A đế trụ
Nam Đảo tiên tông
Phù quốc cứu dân
Đẳng quân thân vu thiên địa
Xừ gian thảo loạn
Phấn uy võ vu bắc nam
Nhất thân gia quốc chi hoài
Ân ưu Khải Thánh
Vạn cổ đan thanh nhất bức
Trác quán tôn thần
Thịnh đức văn ư đại bang
Thiên thư quả định
Dư linh trấn hồ Việt điện
Quỷ tý tiềm hình
Võ tước gia phong
Thiên cung thống nhiếp hồ văn thân chi địa
Lộc tịch thế chưởng
Nhân giới hồ hóa dục chi phương
Cửu Thiên Vũ Đế
Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương
Trần Triều Hiển Thánh Thiên Tôn
KHAI KINH KỆ
Tụng đắc chân kinh độ thế nhân
Toàn gia khang cát hưởng trườngxuân
Phàm tâm nhược thức thần thông pháp
Nhất thiết tai ương tận hóa trần
ĐẠI VƯƠNG CHÍNH KINH VĂN
Đế tích tại trần thời
Khâm mông
Ngọc chỉ giáng sinh
Phù quốc cứu dân
Duy trung duy hiếu
Huân thành quả mãn tái phụng hồi chứng thần vị
Sắc phong
Cửu Thiên Vũ Đế
Trấn trị Nam phương
Hiển linh chấn uy
Khâm sai văn võ bộ quan
Thượng tuân Thánh lệnh
Hạ độ nhân gian
Tư sát chi hạ giới
Chúng đệ tử đẳng
Thân tuy đầu thành
Nhi tâm bất nội tĩnh
Sở dĩ cầu chi hữu ứng
ứng chi bất cửu
Chung luân tịch mịch thế đạo nhân tâm
Khả thăng tích tai
Đế kim cứ
Phạm Điện Súy Tướng Quân
Cung nghinh thần giá
Quan lâm Hà Lạc vọng từ
Giáng bút thành kinh
Dĩ huân thế viết
Nhân ? Sinh thiên địa gian
Yếu đương tố thánh hiền sự nghiệp
Sự nghiệp giả hà
Trung hiếu nhi dĩ
Trung hiếu vi ngũ luân chi thủ
Khuyết nhất bất khả
Nhĩ đẳng đương tư :
Vi tử như hà khắc hiếu
Vi thần như hà khắc trung
Huynh đệ như hà khắc hòa
Phu phụ như hà khắc kính
Bằng hữu như hà khắc tín
Thượng tắc kính thiên thần
Sự tổ tiên
Hạ tắc độ âm hồn
Hành âm chất
Như thử vi nhân
Thứ hồ tận đạo
Bất nhiên sinh la vương pháp
Tử thụ thiên khiển
Vĩnh ly nhân loại
Bất do nhân đạo
Nhĩ đẳng ký đầu vi đế đệ tử
Tảo tảo hồi đầu phụng hành chúng thiện
Năng khứ chủ ác
Thủ đôn ngũ luân
Thứ hành âm chất
Tửu sắc tài khí
Nghiêm nhi tuyệt chi
Kiêu lận tham ô
Cấm nhi giới chi
Hành đế nhân nghĩa
Bất tuất nhân ngôn thủ đế trung hiếu
Bất phân tục niệm
Xử gia đình dĩ chất phác di tử tôn dĩ trung hậu
Sĩ nông công thương
Các hữu thường nghiệp bất luân thâu bạc
Hàm quy hậu đức
Tự nhiên thần khâm quỷ phả
Tai khứ phúc lai
Bất tất độc kỳ đế thần
Nhi thiên tường vân tập
Vạn phúc biền trần
Khởi bất lạc tai
Nhĩ đẳng miên nhi hành chi
Thảng vi chánh huấn
Vật tụng đế kinh
Lâm chi
NGŨ PHƯƠNG HỔ THẦN QUAN TÁN
Tán viết :
Cực chi ngũ hành
Địa chi ngũ phương
Nhân chi ngũ luân
Thiên chi ngũ thường (1)
Ngưỡng nhi quan yên
Ngũ đế thị Hoàng
Hoàn nhi liệt yên
Ngũ hầu nghi Vương (2)
Ngũ Kinh Ngũ Vỹ
Vân Hán vi chương
Ngũ Xa
Ngũ Hoành
Đẩu vận tề quang (3)
Đồ thành ngũ điểm
Ngũ số chương dã
Trù tự Ngũ sự
Ngũ phúc khang dã (4)
Ngũ thổ toại tính
Hậu đức vô cương
Ngũ quan tư chức
Thuận đức giả xương (5)
Như tấu Ngũ âm
Thần nhân kỳ khương
Như điều Ngũ vị
Đỉnh nại kỳ trương (6)
Thánh thể năng cần
Ngũ cốc dụng lương
Thánh tâm duy tịnh
Ngũ trần đốn vong (7)
Ư đông ư tây
Nam Bắc trung ương
Biến nhi hóa chi
Ngũ nhạc đường đường (8)
Vi thanh vi bạch
Xích hắc huyền hoàng
Thần nhi thông chi
Ngũ vị dương dương (9)
TRẦN THÁNH ĐẠI VƯƠNG BẢO CÁO
CHÍ TÂM QUY MỆNH LỄ :
Đông A Đế trụ
Nam Đảo Tiên tung
Phù quốc cứu dân
Đẳng huân công vu Thiên Địa
Trừ gian thảo loạn
Phấn uy vũ vu Bắc Nam
Nhất thân gia quốc chi hoài
Ân ưu Khải Thánh
Vạn cổ đan thanh nhất bức
Trác quán Tôn thần
Thạnh đức văn ư Đại Bang
Thiên thư quả định
Dư linh trấn hồ Việt Điện
Quỷ túy tiềm hình
Vũ tước gia phong
Thiên cung thống nhiếp hồ văn thân chi địa
Lộc tịch thế chưởng
Nhân giới hồ hóa dục chi phương
Cửu Thiên Vũ Đế Nhân Vũ
Hưng Đạo Đại Vương
Trần Triều Hiển Thánh Thiên Tôn
Dịch nghĩa :
Bảo Cáo của Trần Thánh Đại Vương
Chí Tâm Quy Mệnh Lễ :
Trụ cột của Đông A
Giống tiên vùng Nam Đảo
Giúp nước cứu dân
Công lao sánh cùng trời đất
Trừ gian dẹp loạn
Uy vũ lừng cõi Bắc Nam
Một thân hai nỗi nước nhà
Lo lắng nặng lòng Khải Thánh
Muôn thưở lưu danh sử sách
Vẻ vang bậc nhất Tôn Thần
Thạnh đức rền khắp Đại Bang
Sách Trời định rõ
Dư linh trấn yên Việt Điện
Lũ quỷ trốn hình
Phong tước võ Thần
Chốn thiên đình thống lĩnh xứ văn thân
Giữ quyền Lộc tịch
Cõi dương thế duổi rong miền hóa dục
Cửu Thiên Vũ Đế
Nhân Vũ Hưng Đạo Đại Vương
Trần Triều Hiển Thánh Thiên Tôn

TRẦN TRIỀU HƯNG ĐẠO ĐẠI VƯƠNG CHÂN KINH

Chí tâm phục mệnh lễ

Trần triều hiển thánh
Hưng đạo đại vương
Cửu thiên vũ đế hóa thân vi tam giáo
Trưởng pháp phán ngũ lôi chi lệnh
Hoàn lượng mộng giáo
Ban phúc phù công danh
Bảo kiếm quang huy xá nhân gian chi yêu quái
Tứ sinh lục đạo hữu cảm tất phù
Tam giới thập phương vô cầu bất ứng
Vạn kiếp hữu sơn giai kiếm khí
Lục đầu thu thủy bất thu thanh
Nam quốc hữu linh tài đạo lưu vạn kiếp
Hương hoả hiển thánh tích vu vân động
Ký huyền đồng chi đệ hằng
Đại bi – Đại Nguyện – Đại thánh – Đại từ
Khai sơn hộ giáo. Linh ứng Đại vương
Thiên lôi thượng tướng
Trần triều chân nhân
Cảnh hoá phù hựu Đế quân Cửu thiên Vũ đế
Hưng hành diệu đạo Thiên tôn