URHEILULLISET

TURVAJALKINEET

Pienteollisuuskatu 11 Hamina
S‡ZZZKDPLQDQSXXSRMDW¿ Haminan talousalueen uutislehti Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 • Nro: 7

asiakasomistaja-
päivät 15.–18.2.
Suomalainen

1 98 Asiakasomistajille
normaalihintaisista
käyttötavaroista

–20%
Kotimaista
Sika-nauta-
jauheliha 23%
400 g (4,95/kg)

Osuuskauppana meidän tehtävämme on varmistaa, että jokaisella on varaa
hyvään ruokaan joka päivä. Siksi halpuutamme – eli laskemme hintoja
pysyvästi – tällä kertaa muun muassa pakastemarjoja ja -kasviksia.
Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. S-marketin AO-päivien ETU ei koske: Eläinten-
ruokia, elintarvikkeita, pesuaineita, sanoma- ja aikakausilehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, nikotiini-
valmisteita, kosmetiikkatuotteita, hiusten-, suun- ja ihonhoitotuotteita, deodorantteja, hyttyskarkotteita,
terveyssiteitä, vaippoja, vauvanhoitotuotteita, pakastus- ja ruuanvalmistustuotteita (pakastuspussit,
leivinpaperit ja foliot), kertakäyttötuotteita,kynttilöitä, pesu- ja puhdistusaineita, siivousvälineitä ja
-tarvikkeita tai pehmopapereita (talous- ja wc-paperit sekä nenäliinat).

JOKAISELLA PITÄÄ OLLA VARAA SYÖDÄ HYVIN.

3 98
1 19
3 90
Lounas Hetki Rainbow Palvelutoriltamme
Salaatit Wokvihannekset Päivän lounas +
210–315 g 500 g (2,38/kg) salaatti
(12,63–18,95/kg) n. 300 g (13,00/kg)

019 069 089

Myllyn Paras Kotimaista Aurinkotarha
Makaroni Kaurahiutale Jääsalaatti
400 g (0,47/kg) 1 kg 100 g (8,90/kg)

0 39
3 98
1 98
Oululainen Rainbow X-tra
Reissumies Kermajuustot Grillinakki
235 g (1,66/kg) 1 kg 900 g (2,20/kg)

Tuotteet ja hinnat voimassa vain

S-market Haminassa.

S-market Hamina, Isoympyräkatu 15

Aukioloajat S-kanava.fi tai S-mobiili
2 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018

Ho-Hoi! Haminan Seudun Pe 16.2. klo 21–04

Palvelemme ma-pe 8.30–20, la 8.30–15
Jonna Tervomaa

+++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++
Konserttiyhdistys ry
Päivystämme parittoman viikon viikonloput
Vuosikokous yhtyeineen
la 8.30–18, su 10–16
Nakatapissa aitoa To 22.2.2018 Sibeliuskatu 34, puh. (05) 757 7700
ja iloista klo 15.00 haminan.uusiapteekki@apteekit.net

IRKKUMUSAA
Raati Café Kanelissa
Glukosamiini Strong
Vuosikokousasiat. Kaksi yhden hinnalla y 800 mg
16,90€
La 17.2.
17 2 kklo
l 22–03
22 03
Tervetuloa! – Hallitus Fiilus Arkeen
maitohappo- y 120 kpl
(norm. 22 €)

Mari’s Coffee
bakteerivalmiste
mansikka
y
Elimäentie 54, Anjala purutabletti 30 kpl
ZZZPDULVFRIIHH¿ (norm. 12 €/kpl)
Puh. 040 6763 102
lue netissä Pe 2.3. IRINA yhtyeineen Multivita
La 17.3. Poets of the Fall Bevita Eye Magnesium-

Vapaa pääsy. Tervetuloa!

l a!
UHLPDULdž Pe 23.3. Von Hertzen Brothers kerta-annospipetit
20 x 0,5 ml
sitraatti + B6
90 tabl

Enkelitapahtuma Puh. 040

861 1075
Isoympyräkatu 4
Hamina
Favora
hoitava käsivoide
(norm. 8,61 €/kpl)
10,50€
(norm. 13,46 €)
11,90€
(norm. 14,98 €)
la 24.2.2018 klo 14.00-17.00
Tarjoukset voim. 14.–28.2.
os. Luomantie 128, 49640
Paijärvi (Hamina)
Helsingintie 1 A 10, Itäväylä Supermarsu
kirsinenkelivalo@gmail.com
Puh. 050 558 2883 Puh. 041 4611452 Kirsi
1h 26 min –S– Liput 8 €
ke 14.2. klo 17.00

Pieni putiikki Haminassa

.
• NeoNoir Nevada -topit • Laaja valikoima morsiussukkia Paljon kehuttu buffetlounas Haminassa ja
• Balmuir koti- ja spa-tuotteet • Yöpaitoja ja aamutakkeja Karhulassa arkisin klo 10.30-14.00.
Tuotevalikoima myös netissä:
Haminassa on lisäksi erinomaiset
www.blacklace.fi
mahdollisuudet järjestää erilaisia
Veljeni vartija juhla- ja kokoustilaisuuksia, esimerkiksi
1h 40 min –K12– Liput 9 € häät hoituvat tyylillä ja usean vuoden
ke 14.2. klo 18.30 ammattitaidolla.
la 17.2. klo 17.45
Villenkatu 4, Hamina. Avoinna: ti-pe 12-17, la 10-13 su 18.2. klo 15.30 Tilauksesta voit varata myös ryhmäillallisia
ke 21.2. klo 15.00 (liput 7€)
to 22.2. klo 19.00 sekä varuskuntakerhon saunaosaston.

Kadettikoulunkatu 3 Kyminlinnantie 6
49400 Hamina 48600 Kotka
050 512 8089 050 406 7578

issä!
ensi-ilta yt my y n n
Liput n
pe 23.2.2018
valaine
n The Post
klo 18.00 itva Ne
Koreo grafia R 1h 56 min –K7– Liput 9 €
Toni R istava •
O hjaus ke 14.2. klo 15.00 (liput 7€)
us Tim o Tilli •
Kä sikirjoit to 15.2. klo 17.30

komedi
a The Shape of Water
teinen
Eläm änmyön 2h 04 min –K16– Liput 9 €
to 15.2. klo 19.30
to 15.3. klo 14 (myyty)

su 25.2. klo 14 ti 6.3. klo 18 su 18.3. klo 14

ti 27.2. klo 18 to 8.3. klo 14 (myyty) ti 20.3. klo 18

Hyväää
to 1.3. klo 14 su 11.3. klo 14 to 22.3. klo 14 (myyty)

su 4.3. klo 14 ti 13.3. klo 18 su 25.3. klo 14

Liput 15/12 € (+ toimitusmaksut alk. 1 € www.lippu.fi)

ä i v ä
haminanteatteri.fi • puh. 040 674 9356 • ke-pe klo 10-14

wa n h a t yö s k i
LOUNAS
KLO 11-14
Y s t ä v ä n p
H a m i n a
VKO 7 – 8

Sibeliuskatu 28, 044 709 5538

Buffetlounas 10,50€
S-etukortilla 9,50€
Coco Rentoudu punaisilla laivoilla!
www.wanhatyoski.fi Päivän leike 12,50€ 1h 45 min –K7– Liput 8€
Lounas 10.30 –14. Hinta 9,80 € KESKIVIIKKO 14.2. pe 16.2. klo 16.30 Haluamme tarjota sinulle valopilkun aherruksen n
Joka päivä runsas salaattibuffet Kasvissosekeitto L,G
la 17.2. klo 13.00 keskellä tai maisemanvaihdoksen muuten vain.
Hunajalohta VL,G
Olympialaiset isolta valko– Punajuurisottoa VL,G su 18.2. klo 13.00
kankaalta lounaan ajan! Päivän leike: Porsaanleike ke 21.2. klo 17.00
Hiihtolomaviikolla alk. hintoja, toimi nopeasti!
bearnaise to 22.2. klo 17.00
KESKIVIIKKO 14.2.
TORSTAI 15.2.
Kasvissosekeitto Hernekeittoa M,G ja Pannukakkua L Tukholman Tallinna
Kaalilaatikko
Broilerivartaat
TORSTAI 15.2.
Lihapyörykät bbq L,G
Makkarapihvit L,G
Päivän leike: Porsaanleike, tex
risteily
C-luokan hytissä
14 €
/hlö
hotellipaketti
Europa hotelli, 1 yö,
202€
mex-kastiketta 12,50€ (1 - 4 hlöä) Viking XPRS
Hernekeitto PERJANTAI 16.2.
Kasvislasagne Sipulikeitto L,G Tallinnan Autopaketti
Viherpippuri possu Tonnikalapizza
PERJANTAI 16.2.
Fenkoli–juustokeitto
Rapeat broilerifileet,
currymajoneesi L
Päivän leike: Porsaanleike,
päiväristeily
Viking XPRS
1 hlö
13€ Tallinna
Viking XPRS
1 - 4 hlöä + auto
143 €
/suunta
Naudanliha–nuudeliwokki sipulipekonikastiketta 12,50€
Hunajalohi MAANANTAI 19.2.
Punajuuri-aurajuustokeitto L,G
MAANANTAI 19.2.
Pinaattikeitto
Broileria currykastikkeessa L,G
Nakkistroganoff L,G Varasto 2
Rapeat kalaleikkeet Päivän leike: Metsästäjän leike 1h 40 min –K7– Liput 9 €
Lihapullat TIISTAI 20.2.
Kookos-tomaattikeitto
pe 16.2. klo 19.00
TIISTAI 20.2. Pulled pork bbq L,G la 17.2. klo 15.30 Varaukset vain Kymenmatkoista
Kukkakaalikeitto Juurespyttipannu L,G su 18.2. klo 17.45
Nakkikastike Päivän leike: ke 21.2. klo 19.00 Karhulantie 32–34 • p. 05 211 1600 • www.kymenmatkat.fi
Aurajuustoleike 12,50€ Kaikki hinnat alkaen.
Broilerikiusaus to 22.2. klo 15.00 (liput 7€)
Pikkuympyräkatu 5, Hamina

Nuoret panevat itsensä
likoon omissa
NY-yrityksissään
JORMA HAAPAMÄKI
Valtakunnallisen Uskalla yrit-
W¥¥ NLOSDLOXQ džLOLNVL¥ S¥¥VL
aistimaan viime viikolla Kot-
kassa, jossa opiskelijoiden
perustamat yritykset esitte-
livät tuotteitaan ja ideoitaan.
NY-yrityksiä Kotka-Haminan
seudulla on lähes 60, joista
VHPLdžQDDOLWDSDKWXPDVVDROL
mukana 32.
Kotka-Hamina alueen YES-
verkoston aluepäällikkönä
työskentelevä Maarit Kove-
rola kertoi, että nuorten ke-
hittelemien yritysten määrä
kasvaa vuodesta toiseen sen
mukaan, miten yhä uudet kou-
lut ottavat NY-opinto-ohjel-
mia opetukseensa.
– Aluksi NY-yrityksiä oli
aluetasolla muutamia ja osal-
listuimme muiden paikkakun-
tien aluekilpailuihin. Määrän
lisäännyttyä myös yritysten
ja ideoitten taso on noussut
huimasti. Tämänkertainen
kisa on ihan paras kaikis-
ta vuosista, arvioi Koverola.
– Kouluissa on panostettu
eri tavalla yrittäjyyskasva-
tukseen. On esimerkiksi kou-
luja, jotka ovat käyneet visii-
tillä jopa Cursorin yrittäjyys-
neuvojan pakeilla!
Kotkassa kisanneet nuoret
ovat osallistuneet NY Vuosi
Yrittäjänä -ohjelmaan omissa
kouluissaan, joista sitten on
poimittu parhaita NY-yrityk-
siä aluekilpailuun. Kotkan kil-
pailusta kärki lähtee kevääl-
lä pidettävään valtakunnalli-
seen tapahtumaan Helsinkiin.
Kotkassa paremmuuttaan
mittasivat peruskoulun ysi-
Monitoimitytöt Karita Suntio (vas.) ja Eevi Heijari ovat valmiita työkeikoille.
REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 3
ja
LÄMPÖ-
SAAPPAAT
alk.
24,90
ࠇ
ǝɛɛȧǝɹƙɹɹŏʭŏ
ǿşȑɑȳʭʐȧɛǝ
ࠇ
ʐǿɹɛŏǹƙʭʺɹ
ࠇ
†‰sÚî
ࠇ
sÚîªîAÚî
ࠇ
îAÚªsîýã
Kauppakeskus Itäväylä
Hamina
puh. 0440 400 855
SÄÄ
Torstai
-6
Miehikkälä
Hamina
-6 Virolahti
-6
3
Nimipäivät:
Sipi, Sippo
Pinja Iltasen (vas.) ja Suvi Puhakan yritys Dream Cream NY selviytyi Kotkan tapahtumasta jatkoon eli valtakunnalli-
VHHQdžQDDOLLQ Perjantai
luokan oppilaiden yritykset -5
sekä toisen asteen yritykset Hamina Miehikkälä
Ekamista ja lukioista.
-5 Virolahti
Dream Cream NY on hami-
nalaisneitosten Pinja Iltasen,
-5
18, ja Suvi Puhakan, 17, ideoi- 4
ma ja toteuttama yritys. Pinja
ja Suvi ovat kehittäneet käsi- Nimipäivät:
voiteen, jonka materiaaleina Kai
on käytetty aloeveraa, me-
hiläisvahaa, yrttejä sekä ko-
timaista pellavaöljyä.
– Erinomaista voidetta, joka Lauantai
imeytyy nopeasti eikä jätä
rasvaista pintaa. Sopii niin -3
käsille kuin jaloillekin, kehu- Hamina Miehikkälä
vat neitoset valmistamaan-
-3 Virolahti
sa tuotetta.
Aktiivisesti Huutjärven koulun yrityskummeina 20 vuotta -3
toimineet Reino ja Aleksi Uusitalo palkittin Kotkan tapah-
6
tumassa. Kuvassa vas. YES ry:n toiminnanjohtaja Sanna
Lehtonen sekä teollisuusneuvos Reino Uusitalo. Nimipäivät:
Väinö, Väinämö
Jokainen NY-yritys joutui remonttiapu. Kaikki sellainen
esittelemään oman yrityk- kelpaa, mistä suinkin selviy-
sensä ja tuotteensa tuoma- dymme, sanovat tytöt.
ristolle. Vanhuksille kotiintarjotta- Sunnuntai
– Sitä harjoiteltiin, kyllä va apu on yrityksen keskei-
tämä keikka on antanut val- simpiä toimialoja: -3
tavasti vahvuuksia myös – Haminassa on runsaas- Hamina Miehikkälä
esiintymiseen, sanovat Pin- ti vanhuksia, jotka pystyvät
-3 Virolahti
ja ja Suvi. asumaan kodissaan, jos saa-
-3
Vehkalahden koulussa yrit- vat pikkuasioihin apua. Jut-
täjyyskasvatuksella on pitkät tumme on toiminut ja töitä on 4
ja kunniakkaat perinteet. Yksi ollut mukavasti, kertoi Eevi.
koulun joukkueista oli Moni- – Esittelytilaisuus tuoma- Nimipäivät:
toimitytöt NY, jonka takaa löy- ristolle oli jännä paikka. Ei Kaino
tyvät 15-vuotiaat Eevi Heija- se ihan nappiin sen vuoksi Ennuste tehty 13.2.
ri ja Karita Suntio. mennytkään, mutta olennai-
– Siivous, lastenhoito, las- sen saimme kerrottua, tuumi
ten leikittäminen, pihatyöt ja Karita. „
4 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018

Pääkirjoitus 14.2.2018

Pankki unohti juurensa

Pankkipalvelut ovat kehittyneet Kymenlaaksossa
suuntaan, joka ei kaikkia miellytä. Digitalisaatio val-
taa alaa ja palvelua monista pankeista saa ainoas-
taan, jos varaa ajan virkailijalta.
Suurin myllerrys on käynyt suurimmassa pankissa
eli Kymenlaakson osuuspankissa. Pankki aloitti kesä-
kuussa 2012, kun Kouvolan, Kotkan, Haminan, Virolah-
den ja Kymijoen osuuspankit päättivät yhdentyä maa-
kunnalliseksi suurpankiksi. Suurpankin ulkopuolelle
jäivät vain Miehikkälän ja Länsi-Kymin osuuspankit.
Suurpankille syntyi leveämmät hartiat ja tuke-
na oli hulppea tase. Pankilla oli myös 11 konttoria eri
puolilla maakuntaa.
Vuosien varrella konttoriverkostoa on tiivistet-
ty. Viimeisin uutinen koski Virojoen, Karhulan ja In-
keroisten konttoreitten lakkauttamista. Jäljelle ovat raan pankki on rakentunut? Osuuspankki on aina tun-
jäämässä vain Haminan, Kotkan ja Kouvolan kontto- nettu maaseudun pankkina, jonka juuret ovat tiiviisti
rit, pudotus 11 konttorin pankista on ollut melkoinen. maan mullassa. Nyt on digitalisaatio ja vankka voi-
Pankin avajaiskahveja oli kuusi vuotta sitten naut- tontavoittelu ajanut noitten arvojen yli.
timassa 230 työntekijää. Nyt työntekijöitä on 153 ja
irtisanomisuhka leijuu yt-neuvottelujen paineessa
29 pankkilaisella.
Kymenlaakson osuuspankki ei ole suinkaan ainoa
konttoriverkostoaan tiivistänyt pankki. Pari vuotta
sitten Nordea sulki Karhulan konttorinsa ja osuus-
pankin päädyttyä nyt samaan ratkaisuun tulokse-
na on se, ettei Karhulassa ole tulevaisuudessa enää
lainkaan perinteistä pankkia. Viimeinen pankki läh-
tee myös Virolahdelta. Jorma Haapamäki
Onko osuuspankki unohtanut juurensa, joiden va- päätoimittaja

ELY-avustus ei kelpaa
Neuvottoman laiturimiehille
JORMA HAAPAMÄKI
Neuvottoman laituriosuus-
kunnan johtokunta päätti vii-
me toukokuussa hakea Kehit-
tämisyhdistys Sepralta avus-
tusta kyläyhteisön hankkei-
siin. Keskeisenä kohteena oli-
vat ranta-alueen kehittämi-
nen, osuuskunnan mökin kun-
Neuvottoman laituriosuuskuntaa 20 vuotta johtanut Antti Mäkelä on saanut osan muusta johtokunnasta takajaloilleen.
nostaminen virkistyskäyt-
töön sekä venelaskuluiskan
ja laitureitten korjaaminen.
Avustusta ELY keskuksen
kautta myönnettiinkin 35 000
euroa.
Syksyllä tuuli johtokunnas-
sa kääntyi. Avustushakemus-
ta tehneiden johtokunnan jä-
senten mieli muuttui ja al-
koi kampanja koko hankkeen
alasampumiseksi.
Laituriosuuskuntaa pu-
heenjohtajana 20 vuotta ve-
tänyt Antti Mäkelä on ym-
mällään rahoituspäätöstä
seuranneesta kritiikistä.
– Rahoituspäätöksestä ker-
rottiin kyläyhteisölle. Ainoat
kriittiset puheenvuorot kuul-
tiin osakaskunnan johtokun-
nan jäseniltä, kun muut kylä-
läiset olivat pikemminkin in-
noissaan, kertoo Mäkelä.
Kriitikot ovat nyt keksi-
neet, että jo avustuksen ha-
kemisessa tehtiin virhe, kun
hakemuksesta päätti osuus-
kunnan johtokunta, ei osuus-
kunnan yleinen kokous. Krii-
tikot myös pelkäävät osuus-
kunnan toimialan laajenevan
rakentamiseen.
– Näen, että toimialamme
pysyy ennallaan, mutta ra-
hoituspäätöksen myötä pys-
tymme kohentamaan toimin-
taympäristöä monin tavoin,
sanoo Mäkelä pitäen kriiti-
koitten toiminta absurdina.
Joulukuun alussa johtokun-
nan kellossa oli uusi ääni, kun
puheenjohtaja Mäkelä ei ollut
kokouksessa paikalla. Pöy-
täkirjaan kirjattiin puheen-
johtajan ylittäneen valtuu-
tensa, kun hanketta on viety
eteenpäin ilman johtokuntaa.
Joulukuun ja tammikuun
kokouksissa puheenjohtajan
virkaa hoitanut Jorma Kelkka
sanoo, että koko hankkeessa
työmiehiksi olisivat joutuneet
vain laiturimiehet.
– 35 000 euron avustuk-
sessa olisi rahaa 26 000 eu-
roa ja loppuosa 9 000 euroa
on tehtävä talkootöinä. Sii-
hen urakkaan ei väkeä ole il-
moittautunut, sanoo Kelkka.
– Mökin kunnostamises-
ta olemme jo luopuneet, sa-
moin vesiposti on unohdet-
tu. Avustushakemukseen on
mukaan vedetty tahoja, joiden
halukkuutta ei edes kysytty.
Yleensä yhteisöt ovat tyy-
tyväisiä saatuaan hankerahoi-
tuksensa kuntoon. Neuvotto-
massa mennään kuitenkin eri
suuntaan. Kehittämisyhdis-
tys Seprassa sekä ELY-kes-
kuksessa Neuvottoman han-
ketta on pidetty hyvänä sen
vuoksi, että se on yhteisölli-
nen hanke, jonka toteutuk-
sessa on mukana myös mui-
ta saman alueen toimijoita.
Pelkkä laitureihin liitty-
vä kunnostus ei olisi riittä-
vän yleishyödyllistä ollut-
kaan, eikä laituriosuuskun-
ta olisi saanut yhteistyöhön
muita mukaan ilman muita
hankkeessa olevia kunnos-
tuskohteita.
Hankkeen omarahoitus on
sataprosenttisesti talkootyö-
tä. Talkootyö on vapaaehtois-
ta, eikä siihen voida ketään
velvoittaa eikä talkootyön
sijaan voida ketään määrä-
tä maksamaan omaa osuut-
ta rahassa.
Hankepäätös on myös mah-
dollista hakemuksesta pe-
ruuttaa, joka olisi likimain
historiallista.
Hankkeesta voi myös luo-
pua. Se raukeaa itsestään tie-
tysti siinä vaiheessa, kun han-
keajan päättyessä ei haeta
myönnettyä tukea makset-
tavaksi. „

Päätoimittaja: IlmoitusaineistotUHLPDUL#UHLPDULdž Vastuu virheistä

Jorma Haapamäki, puh. 0104 210 201 Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu
(PDLOMRUPDKDDSDPDNL#UHLPDULdž Ilmoitushinnat uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista
ISSN 1796-9433 Tekstissä 1,20 euroa / palstamillimetri ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.
Kahdestoista vuosikerta. Ilmoitusmyynti:
Takasivulla 1,30 euroa / pmm
Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202 Painopaikka: Lehtisepät Tuusula
Etusivulla 1,50 euroa / pmm
Levikki: 15.800 kpl (PDLOULVWRVRLNNHOL#UHLPDULdž
Hintoihin lisätään alv 24 % Jakelu: Jakelusuora Oy
Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti,Sivunvalmistus:
Jakeluhäiriöilmoitukset:
Liikkala ja Ruotila. Puh. 040 837 7539
Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään puh. 02 900 10046 (klo 9–16)
Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina (PDLOUHLPDUL#UHLPDULdž julkaisuviikon maanantaina klo 12 men- ZZZMDNHOXSDODXWHdžUHLPDUL
Puhelin: 0104 210 200 Julkaisija: Hamimedia Oy nessä. Reimarissa valmistettavat ilmoituk- *
010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti
Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00 Kustantaja: Hamimedia Oy set perjantaina klo 16 mennessä. (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

Kotivara kuuluu
jokaiseen pirttiin
JORMA HAAPAMÄKI
Perinteistä 112-päivää vie-
tettiin Haminan torilla koti-
turvallisuuden merkeissä.
Kampanjaviikon pääteema oli
välittäminen: kuinka jokainen
meistä voi pitää huolta paitsi
omastaan myös läheistensä
turvallisuudesta.
Haminan torille Haminan
palokuntien väki kokosi ka-
lustoesittelyyn omaa ja VPK-
puolen pelastusajoneuvokan-
taa. Infopisteessä oli tarjol-
la tietoa arjen turvallisuuden
parantamiseksi tarkoitettu-
ja neuvoja.
– Kotien pitäisi jo turvalli-
suussyistä varautua poikke-
ustilanteisiinkin. Mikä neu-
voksi, jos sähköt menevät
tuntikausiksi tai jos vaikka-
pa vedentulo loppuu yllät-
täen, selvitti palotarkastaja
Toni Puhakka.
Infopöydälle oli koottuna
arjen turvallisuutta tukevia
esineitä, joita Puhakka kan-
nusti varaamaan jokaiseen
8-vuotias Atte Maanela tutustui paloautoon isänsä Kari Maanelan kanssa
Palotarkastaja Toni Puhakan pöydällä on kotivara, josta löytyy apu moneen ongelma-
tilanteeseen.
kotiin ongelmapäivän varalle.
– Pieni määrä elintarvik-
keita, vettä ja muuta juota-
vaa sekä esimerkiksi lisäläm-
mitin. Retkikeittimestä löy-
REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018
tyy apu vaikka aamupuuron
keittämiseen, sanoi Puhakka.
– Pattereilla toimiva radio-
vastaanotin toimii sähkökat-
kosten aikanakin ja taskulam-
5
KAIKKI MERKIT -
KAIKKI VARAOSAT
Varaosakulma
Varaosat Hamina
Korjaamotie
Korjaamotie5,5,49400
49400Hamina
Hamina
puh. 044-799 7991
puh. 044 799 7991
hamina@kotkanvaraosakulma.fi
Monimerkki-
korjaamo
kaikille merkeille
Määräaikaishuollot
kaikille merkeille
takuusta tinkimättä.. en
Kysy ttarjous
K j Alkuperäin y y!
takuu säil
omaan autoosi!
HAMINAN AUTOKORJAAMO OY
palveleva ammattilainen
Korjaamotie 5, 49400 Hamina
Puh. 010 322 9300 huolto@haminanautokorjaamo.fi
‡3(/7,.$727‡8/.29(5+28.6(7
‡9(6,.28587²SXROLS\|UHlNDQWLNDV
‡7,..$$7‡.$7726,//$7‡/80,(67((7
5HLMR6DDUDLQHQ6DYLQLHPHQNDWX+DPLQD
Puh. 040 553 2025
JANEN LAHJAPUOTI
LAHJATAVARAT JA KEHYSTYKSET
SIBELIUSKATU 34, 49400 HAMINA
WWW.JANENLAHJAPUOTI.FI
pusta on aina apua ongelmi-
P. 044 737 3363
en tullessa. Muutaman päi-
vän tarpeen varattuna eivät
Kuva: petriparonen_photography
suurta tilaa vie, vinkkasi Pu- ”Kaveria ei jätetä!”
hakka. „ …niin, no joskushan on niin ettei pysty venymään
vaikka haluaisi. Sallinemme olla avuksi!
Ystävänpäivä-
tarjous
Kuvan kaltainen kimppu
kotiinkuljetettuna 20€
Hinta/kimppu, alk. 15 €, kuljetus Haminan alueelle 15.2 asti.
Tilaamalla osallistut 100€ kukkalahjakortin arvontaan.
Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
Sibeliuskatu 25, 49400 Hamina P. 05 344 4460
sadeonly@hotmail.com 050 328 0618
6 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018
NDQWRODQUHQJDV¿
Rock-Criminals säväytti energisyydellään
JORMA HAAPAMÄKI
+DPLQDODLVE¥QGL5RFN&ULPL-
QDOVLQ HQHUJLD MD VRLWWRWDLWR
YDNXXWWLYDWWXRPDULVWRQWH-
OHYLVLRQ;)DFWRUNLVDQNRH-
ODXOXLVVD +DQRL 5RFNVLQ OH-
JHQGD0LFKDHO0RQURH\OW\L
KHKNXWWDPDDQ\OLVDQRLOOD
0HQHVW\V HL Y¥OWW¥P¥WW¥
ROOXWU\KP¥OOH\OO¥W\V
Ƨ9LLPH NHY¥¥Q¥ \OVLPPH
6XRPHQdžQDDOLLQNDQVDLQY¥-
OLVHVV¥(QHUJDQ]DPXVLLNNL-
WDSDKWXPDVVD.RYDOODWUHH-
QLOO¥RQHWHHQS¥LQPHQW\VD-
QRR URNNDUHLWWHQ SXKHPLHV
Aleksi Pylvänäinen
$OHNVLNHUWRRHWW¥LGHDD;
)DFWRULLQS\UNLPLVHVW¥RQNH-
Laskiaisriehan vetovoima pitää
/DVNLDLVdžLOLNVHWROLYDWNDWRV-
VDNXQP¥NH¥ODVNHWHOWLLQ+X-
VXODQ9HKNDOLQQDQPDLVHPLV-
VDLKDQWHHOOLVHVVDWDOYLV¥¥V-
V¥7DUMROODROLPRQLPXRWRLV-
WHQYLUYRNNHLGHQMDSXONNDP¥-
HQRKHOODP\·VUHNLDMHOXDMD
UDLVXPSDD PHQRD P·QNN¥-
ULQYHW¥P¥VV¥UHHVV¥
Hannu Kariluoto lastensa Jaakon ja Olgan kanssa mönkkärikyydillä.
Talvirenkaiden
poistomyynti!
KANTOLAN RENGAS OY
HAMINA • Teollisuuskatu 12 • 05 344 8103
Avoinna arkisin klo 7.30–16.30
Rock-Criminals X Factor tunnelmissa vas. Joona-Samuli Järvinen, Aleksi Pylvänäinen,
Luka Einola ja Markus Silvo. (Kuva: Janita Autio)
Ƨ-RND WDOYLQHQ MXWWXKDQ NDOLQQDQPDLVHPLLQODSVLQHHQ
W¥P¥RQSHULQWHHWRYDW\OL HQVLPP¥LVHQ NHUUDQ SRLND
YXRGHQWDNDQD6HW¥VV¥SDO- Jaakko RQ N¥\Q\W WDSDKWX-
NLWVHHNXQVDDSLKDQW¥\WHHQ PDVVD HQQHQNLQ 7\W¥U Ol-
ODSVLSHUKHLW¥NHUWRRM¥UMHV- galle9HKNDOLQQDQPDLVHPDW
W¥MLHQ HOL +XVXODQ 0LHVNXR- DYDXWXLYDWQ\WP\·VHQVLP-
URQODXODMLHQSXROHVWDPent- P¥LVHQNHUUDQ
ti Hannula Ƨ+LHQRWSXLWWHHWW¥OODLVHOOD
Hannu KariluotoWXOL9HK- WDSDKWXPDOOHWXQQXVWL+DQ-
Nyt lähtee loput talvirenkaat
uloskantohintaan. Kurvaa
liukkaasti Kantolan Renkaaseen.
Parhaat viedään käsistä.
KLWHOW\ NHV¥VW¥ O¥KWLHQ NXQ
WXOL WLHWR HWW¥ SHULQWHLVHHQ
VROLVWLNLOSDLOXXQ NHOSDDYDW
Q\WP\·VE¥QGLW
Ƨ-¥UMHVW¥M¥WKDOXVLYDWWLH-
W¥¥OLV¥¥PHLVW¥O¥KHWLPPH
OHY\QNLQ .RHVRLWWRRQ O¥N-
VLPPHYDLQU\PLVWHOHP¥¥Q
9LLPHYXRGHQVXXULQ\OO¥-
W\VROLNXOWWXXULSDONLQWRMRQ-
ND+DPLQDQNDXSXQNLP\·Q-
VLE¥QGLOOH
Ƨ6HROLURKNHD\OO¥W\VS¥¥W-
W¥MLOW¥HWW¥W¥OODLQHQQXRULVR-
PXVLLNNLMXWWX VDL DUYRVWXV-
WD-XONLVXXVRQWXRQXWPHLO-
OHP\·VNHLNNRMD
6HOYL\G\WW\¥¥Q ; )DFWR-
ULQ HQVLPP¥LVHVW¥ RVLRVWD
5RFN&ULPLQDOV YDOPLVWDX-
QXHQQHQNXLQP·QNN¥ULQYH-
W¥P¥UHNLNXWVXLN\\WLLQV¥$L-
NDLVHPPLQSHUKHROLMRSLLSDK-
WDQXWKHYRVYRLPDQYHW¥P¥O-
O¥UHNLUHLVVXOOD
Ƨ,KDQ\KW¥PXNDYLDN\\WH-
M¥ ROLYDW PROHPPDW LOPRLW-
WL-DDNNR
9LURODKWHODLVHQ Markku
Husulan Kunnon omistama mönkkäri kaipasi kesken ajo-
ruljanssin pientä huoltoa. Mönkkärin kuljettaja Markku
Laaksonen huoltohommissa.
Kun oli maksanut ja tehnyt rekiretken, halukkailla oli myös
tilaisuus tehdä tuttavuutta 21-vuotiaan tamma Vilpotta-
ren kanssa, ohjaksissa Markku Mässeli.
Mässelin RPLVWDPD MD RK-
MDVWDPD WDPPD 9LOSRWDU ROL
P\·VMRNRNHQXW9HKNDOLQQDQ
ODVNLDLVWDSDKWXPDQN¥YLM¥
Upi lankutti
ennätyksen
+DPLQDODLQHQUrpo ”Upi” Tii-
likkaSDUDQVLODQNXWXNVHQHQ-
Q¥W\VW¥¥Q3RZHU*\PNXQ-
WRVDOLOODSLGHW\VV¥HQQ¥W\V-
NRNHHVVD 7LLOLNND SLWL NURS-
SDQVDDVHQQRVVDPLQXXW-
WLD \OLWW¥HQ HGHOOLVHQ HQQ¥-
W\NVHQV¥NXXGHOODPLQXXWLOOD
Ƨ9LLPHLVHWNDNVLPLQXXWWLD
PHQLY¥WSXKWDDVWL¥¥QHNN¥L-
GHQNDQQXVWXVMRXNNRMHQDQ-
VLRVWD7DYRLWWHHQDROLPL-
QXXWWLDHOLSXROLWXQWLD
Ƨ6HQNLQ DLND WXOHH YLHO¥
NXQKDQ N\\Q¥US¥¥QL HQVLQ
RSHURLGDDQ NXQWRRQ KDDV-
WHOL7LLOLNNDKLNLVHQXUDNNDQ-
VDM¥ONHHQ„
WXXMRVHXUDDYDDQYDLKHHVHHQ
Ƨ(KN¥S¥ ROHPPH M¥OOHHQ
PDDOLVNXXVVDXXGHOOHHQ79
UXXGXLVVD.LVDDQVRSLLHULODL-
VLDW\\OLODMHMDRVDOODHVLLQW\-
MLVW¥RQNRNHPXVWDPHROHP-
PHDLNDYLKUHLW¥DUYLRL$OHNVL
5RFN&ULPLQDOVLVVD PXVL-
VRLYDW$OHNVLQOLV¥NVLMarkus
SilvoJoona-Samuli Järvinen
MDLuka Einola
Ƨ9XRQQDDORLWLQ0DU-
NXNVHQ NDQVVD PXNDQD ROL
SDUL PXXWDNLQ QXRUWD /XND
OLLWW\L U\KP¥¥PPH  MD
-RRQD  -RRQD6DPXOL
Q¥KG¥¥Q +DPLQDVVD NHV¥O-
O¥PXLVVDNLQPHUNHLVV¥VLOO¥
K¥QNXXOXX9DUXVPLHVVRLWWR-
NXQWDDQSDOMDVWDD$OHNVL„
Ƨ$LQDPHLOO¥RQROOXWW¥¥O-
O¥VXXULVXRVLR(LROHW\KM¥OO¥
UHHOO¥WDUYLQQXWO¥KWH¥NLHU-
URNVHOOHWXXPLKHYRVPLHV„
 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 7

Kolumni 14.2.2018

Täydellinen vaihtoehtoinen todellisuus

Seuratessani suurempia uutisia ja pienempiä tiedon muru-
sia läheltä ja kaukaa, havaitsen meidän elävän kaksinais-
moraalisuudessamme lähes täydellisessä vaihtoehtoises-
sa todellisuudessa. Emme tunnusta oikeasti olemassa ole-
via tosiasioita ja siksi tietenkin emme tee oikean todellisuu-
den edellyttämiä ratkaisuja. Harvoin mikään on täydellistä,
mutta nyt valitettavasti ollaan melko lähellä.
Koko maapallomme luonto ja ilmasto ovat muuttumassa
ja mullistumassa, kuten se on tehnyt aina miljardien ja mil-
joonien vuosien kuluessa. Muutaman kymmenen, sadan ja
tuhannen vuoden aikajänne tilastoineen on melko mitätön
kokonaisuuden mittakaavassa, mutta tutustumalla men-
neeseen voimme ilman tilastojakin asian todeta, sillä mi-
kään tilanne ei ole pysyvä. Luonto ei tarvitse erityisem-
min yhtä eliölajiaan, kuten ihmistä, mutta jokainen eliöla-
ji tarvitsee luontoa.
Aikojen kuluessa lajien sopeutuminen tapahtuviin muu-
toksiin on mahdollisuus hengissä pysymiseen ja lajin säily-
miseen, mutta siinä ei toiveajattelu ja keinotodellisuudessa
eläminen auta yhtään. Ihmiskunta on omalla lajillaan yli-
kansoittanut planeettamme ja pyrkii niin sanotussa suu-
ressa viisaudessaan mitätöimään luonnon normaalit kei-
not ylikansoittumisen estämiseen. Mikäli ajatuksissamme
pystymme poistumaan hetkeksi hyvän ja korkeamoraali-
sen ihmisen keinotodellisuudesta, voimme ehkä ymmär-
tää, mitä tuo edellä oleva havainto tarkoittaa.
Suuremmat ja pienemmät poliittiset ja uskonnolliset johta-
jat kiertävät maailmalla todistamassa oman keinotodelli-
suutensa paremmuutta, edistyksellisyyttä ja ylempää mo-
raalia asettamatta sitä missään vaiheessa kyseenalaisek-
si oikean todellisuuden edessä. Siis eri vaihtoehtoiset kei-
notodellisuudet kilpailevat keskenään oikean todellisuu-
den tallaantuessa toistaiseksi kisan jalkoihin. Toistaisek-
si siksi, että jossakin vaiheessa harhasta lopullisen pakon
edessä herätään, vaikka vanha sanonta kertookin ”kun pie-
nenä syntyy ja juovuksissa kuolee, niin ei tiedä maailman
pahuudesta mitään”.
Ihmiskunta on joidenkin tuhansien vuosien kuluessa ope-
tellut perustamaan kaiken olevan omistamisen ja kasvun
periaatteelle, johon perustuu myös valtioiden ja valtioyh-
teenliittymien olemassaolo. Tietenkin kaksinaismoraali-
suudessamme puhumme esimerkiksi nykyisin kierrätysta-
loudesta ja omistamattomuudesta ja menemme puheiden
jälkeen oikeuteen (on haastavaa) raja- ja perintöriitojam-
me ajamaan. Kun kaksinaismoraalisuudessamme moitim-
me vieläkin maita, jotka eivät toimittaneet Suomelle talvi-
sodan aikana riittävästi aseita, moitimme aseteollisuutta
aseiden myynnistä sotaa käyville maille.
Kukahan niitä aseita enemmän tarvitsee, kuin sotaa käy-
vät? Oltakoon keinotodellisuudessa ja korkeamoraalisuu-
dessa mitä mieltä hyvänsä, sotimalla on oikeasti edes pie-
ni mahdollisuus lopettaa sotiminen. Niin kävi onneksi Suo-
messa sata vuotta sitten, jolloin eri tavoin ja eri tilanteissa
saatiin hengiltä nelisenkymmentätuhatta ihmistä vain vä-
häisin ulkoisin avuin. Sota loppui sotimalla ja tietenkin asi-
aan kuuluvine jälkiselvityksineen. Muuten se jatkuisi jon-
kunmoisella säästöliekillä edelleen, kuten jatkuu monilla
tahoilla maapallollamme.
Oleva on useimmiten hyvin erilainen korkeamoraalisen
vaihtoehtotodellisuuden kanssa. Nyt poliitikkomme riite-
levät liittymisestä sotilasliittoon, joka kieltää olevansa
ketään vastaan. Mikä semmoinen sotilasliitto on? Yksit-
täinen valtio ylläpitää sotaväkeä puolustautuakseen tar-
peen vaatiessa, mutta liityttäessä sotilasliittoon ollaan
yhdessä jotakin vastaan.
Muutama kymmenen vuotta sitten lähialueellamme vai-
kutti kaksi sotilasliittoa. Varsovan liitto ja NATO olivat sel-
västi toisiaan vastaan, mutta silloin ei kukaan meillä ollut
asiasta mitään mieltä, paitsi ehkä todistaessaan Neuvos-
toliiton aseiden olevan puolustuksellisia ja USA:n hyök-
käyksellisiä.
Pitäisi todeta, miten asiat oikeasti ovat, puhua ja kirjoit-
taa siten, sekä toimia kuten oikein on ilman vaihtoehtoto-
dellisuutta ja kaksinaismoraalia. Nyt me puhumme kuinka
maatamme asutetaan tasapuolisesti kaikkialla, jossa jo-
kaisella on tasapuoliset mahdollisuudet elämiseen, palve-
luihin, työhön ja koulutukseen. Vallalla on siis virallisena
tietona ja lupauksena ikiaikainen toive, jossa asutaan ve-
den ääressä luonnon rauhan keskellä pientalossa lähellä
kaikkia palveluja. Samalla meidän pikku kylämme, kaupun-
kimme elävöityvät, työ ja toimeliaisuus kasvavat velkojen
muuttuessa saataviksi. Tämä tapahtuu viimeistään venä-
läisten ja kiinalaisten kaiken kilvan maksaessa.
Nuoriso on erinomaisesti sisäistänyt vallalla olevan vaih-
toehtotodellisuuden kertoessaan tärkeimpinä asioina elä-
mässä olevan vapaa-aika, ihmissuhteet ja ihmisoikeudet.
Kivaa kun on hauskaa!
Juhani Leinonen
Soittajavanhus,
humpuukin yleismies.

Perhekummi on ystävä
lapsiperheen arjessa
TARJA AUTIO eettisiä periaatteita ja ovat – Kummeista pidetään
vaitiolovelvollisia. Perhekum- huolta MLL:n toimesta järjes-
– Lena-kummi tulee! Laitilan meilta pyydetään lupa rikos- tämällä vertaistuki- ja virkis-
perheen tyttäret, Hilla, Hel- taustaotteen selvittämiseen. tystoimintaa, Sanna vinkkaa.
mi ja Hertta tervehtivät ilois- Koordinaattori kuuntelee Perhekummikoulutukses-
saan odotettua vierasta. Lena sekä kummien että perheiden ta voi kysyä ja siihen voi il-
Kart on vuodenvaihteesta toiveet ja etsii sopivat parit. moittautua ottamalla yh-
lähtien ollut haminalaisper- Yhteisessä aloitustapaami- teyttä koordinaattori Sanna
heen kummi. sessa perhe, kummi ja koor- Kytöön sähköpostitse san-
– Halusin tehdä vapaa- dinaattori sopivat yhdessä QDN\WR#POOdžWDLSXKHOLPLW-
ehtoistyötä lasten parissa. kummitoiminnan tavoitteista. se 040 749 9697. „
Eräästä lehtijutusta bonga-
sin Mannerheimin Lastensuo-

jeluliiton perhekummitoimin-
nan, Lena kertoo.
Perhekummit ovat MLL:n
kouluttamia vapaaehtoisia,
jotka haluavat antaa aikaan-
sa vapaaehtoistyöhön lapsi-
perheiden parissa. Perhekum-
mi tarjoaa perheelle kuunte-
lijan ja avoimen sylin. Perhe-
kummin tehtävänä ei ole olla
kodin- tai lastenhoitaja, mut-
ta hän voi olla mukana per-
heen arjessa yhdessä sovi-
Laitilan sisaruksille Hertalle (vas.), Hillalle ja Helmille perhekummi Lena on odotettu ja
mieluisa vieras.
sille rajattomasti. Tällainen
aikuissuhde on lapsille ar-
vokas, perheen äiti, Karolii-
tään Kotkassa kumppanuus-
talo Viikarissa. Tapaamiset
ovat 5., 14. ja 20.3. Erityises-
tai perheissä, joissa toinen
vanhempi on matkatöissä tai
riittävää tukiverkostoa ei ole
Yrittäjä!
Etsitkö luotettavaa ja
joustavaa tilitoimistoa?
Olemme pieni ja asiakas-
lähtöisesti palveleva
perinteikäs tilitoimisto.
Meiltä saat kaikki taloushallinnon
palvelut – nyt myös sähköisenä.
Ota yhteyttä!

tulla tavalla.
– Pulkkamäessä kummin
kanssa oli kivaa, tytöt muis-
televat edellistä tapaamista.
– Lenan ja lasten välillä on
lämmin ja välitön suhde. Se
on erilainen kuin suhde van-
hempiin, kun kummi on käy-
mässä, hänellä on aikaa lap-
na Laitila toteaa.
Tule kummi-
koulutukseen
MLL:n Kymen piiri järjestää
maaliskuussa koulutuksen
perhekummitoiminnasta kiin-
nostuneille.
– Koulutustilaisuudet pide-
ti Haminan alueelle toivotaan
lisää perhekummeja, kertoo
MLL:n tukihenkilötoiminnan
koordinaattori Sanna Kytö.
– Pääsääntöisesti kummi-
toiminta on tarkoitettu alle
kouluikäisten lasten perheil-
le. Kummia kaivataan esimer-
kiksi yksinhuoltajaperheissä,
Tili-Summa Ky
lähellä. Toiminta on perheille
maksutonta.
Perhekummiksi voi alkaa
kuka tahansa luotettava ai-
Helsingintie 1 AB 31 | 49460 Hamina
kuinen, joka haluaa antaa ai-
_ZZZWLOLVXPPDȴ
kaansa. Myös pariskunnat
voivat olla yhdessä perhe- Löydät meidät
kummeja. Perhekummit nou- Kauppakeskus Itäväylästä.
dattavat vapaaehtoistyön
8 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018

Pietarilainen
lapsikuoro
Vanhankaupungin parturi
Virolahdella
Pietarilainen lapsikuoro
miehekäs miesten paikka
Vajaat kaksi viikkoa sitten – Miehille parturissa käyn- Parturiin pääsee aikaa va-
”Istok” (suom. alkulähde)
Haminan Raatihuoneentoril- ti on usein välttämätön paha. raamatta. Kun ajaa ohi, voi
vierailee ensi sunnuntai-
le avattu Vanhankaupungin Tavoitteena on, että partu- käydä katsomassa, onko ti-
na jo toista kertaa Virolah-
parturi on sisustettu ”mie- rissa voisi käydä useammin, laa. Jos jää odottelemaan, jo
den kirkossa. Kuorojohta-
hekkääksi”. Jatkossa mies- vaikka ei aina olisi niin tarvet- nyt voi istua mukavasti soh-
ja on Angela Singarenko.
ten oman paikan leima tulee takaan, parturin avannut yrit- valla ja katsoa vaikka tele-
Konserttia emännöi Vi-
vain korostumaan, kun tiloi- täjä, parturi-kampaaja Mikko visiota. Korpelan ajatukse-
rolahden lapsikuoro Mieli-
hin avataan myös pieni pubi. Korpela sanoo. na on kuitenkin, että lähitu-
kit johtajanaan Liisa Hans-
ki.
Viime vuonna kuoro on
palkittu Riikassa parhaa- Miesten oma paikka on sisustusta myöten miehekäs. Par-
na, myös Pietarin festivaa- turi on auki aamukahdeksasta viiteen iltapäivällä ja Mik-
lissa ”Re-Ligo” sai ensim- ko Korpela sanoo, että sulkemisaika on hyvin joustava.
mäisen palkinnon.
Konsertissa mukana on levaisuudessa siinä samalla joihin on saatu lahjakortti.
myös lauluyhtye ”A piena voisi myös nauttia viskin tai Hyvä olisi, jos parranajossa
voce” johtajanaan Eliza- oluen ja jutella muitten mies- ja -muotoilussa käynti tulisi
veta Timoeva. ten kanssa. viikkorutiiniksi. Meiltä löytyy
Klo 14 alkavaan konsert- – Tavoitteena on saada sa- myös parran ja viiksien hoi-
tiin on vapaa pääsy. Ohjel- moihin tiloihin pieni pubi. An- toon öljyt ja vahat.
ma 10 €. niskelulupaa haetaan, kun al- Lisäksi kerran kuukaudes-
Konsertin jälkeen viete- koholilaki maaliskuun alusta sa parturissa alkaa vierailla
tään yhteistä aikaa tarjo- kevenee niin, että kuka tahan- pop up tatuoija.
taan kahvia ja pullaa kai- sa 18 vuotta täyttänyt, jolla Miesten oman paikan pe-
kille Pitäjäntuvalla. „ on alkoholipassi, voi toimia rustaminen konkretisoitui,
paikan vastaavana. kun melkein Ahead’in seinän
– Lisäksi maaliskuussa par- takaa vapautui liikehuoneisto.
turiin tulee töihin parranajoi- Myös kampaamoon on tulos-
hin ja -muotoiluihin erikois- sa kaksi asiakaspaikkaa lisää.
tunut parturi. Siihen asti me Mikko Korpela visioi myös
Esittely-
LUMI- olemme vuoropäivin partu- yrittäjien yhteistyötä.
LINKO rissa, Mikko Korpela viittaa – Perjantaisin voisi ostaa
vieressä olevan, Korpelan parturista kukat vaimolle,

695 € (945 €)
2015 perustaman kampaa-
mo Ahead’in tiimiin.
kun mies viskipäissään me-
nee kotiin. Voisi myös ajatel-
Yrittäjä ja parturi-kampaaja Mikko Korpela ja kampaaja Roosa Alanen ovat tyytyväisiä, – Parranajot ovat miehil- la, että Ahead’issä olisi tar-
että parturiin löytyi 60 vuotta vanhat parturin kalusteet. le usein hemmotteluhetkiä, jolla viiniä ja shampanjaa. „
Kauppakeskus Itäväylä

30-vuotias Hiushuone Swing elää tätä päivää

Hamina
puh. 0440 400 855

Kampaajat Teija Mukala ja

Arja Saresma ehtivät olla lä-
hes kymmenen vuotta työ-
kavereita ennen kuin löivät
hynttyyt yhteen ja perusti-
vat Hiushuone Swingin.
Nykyisessä tiloissa Hami-
nan Kauppakulman toisessa
kerroksessa Mukala ja Sa-
resma ovat tehneet töitä 10
polttopuun myynti vuotta. Sitä ennen kampaa-
pihapuiden kaadot mo oli kaksikymmentä vuot-
pensasaitojen leikkaukset ta pienemmissä tiloissa, sa-
järjestysmiespalvelut massa kerroksessa nykyis-
tä kampaamoa vastapäätä.

KYMEN PUTKI JA SANEERAUS OY Teija Mukala ja Arja Saresma perustivat yhteisen yrityksen 30 vuotta sitten eikä hymy
ole kertaakaan hyytynyt.
– käyttövesiputkiremontit
– Se on pitkä aika. Melkein
– patteriputkistoremontit kuin olisi naimisissa. Hyvin
on yhdessä viihdytty. Kos-
– kylpyhuoneremontit kaan ei ole tullut mieleen-
kään, että oltaisiin lähdetty
(myös muut kodin remontit) omille teille. Koskaan ei olla
edes riidelty, Teija Mukala ja
Arja Saresma sanovat.
info@kymenputki.fi
aikki työt en
– Olemme kiitollisia, että
alusta asti.
Yr i t t äjien al oi t t ae ss a
melkein kaikille tehtiin per-
manentteja, silloin hiuksia
vähemmän värjättiin. Nyt on
toisin päin.
– Tosin loivempien perma-
nenttien tekeminen on taas
lisääntynyt. Ennen perma-
– Myös hiustenhoito- ja
muotoilutuotteet ovat nyt
parempia ja paljon on tullut
uutta. 1980-luvulla ei ollut
esimerkiksi muotoiluvaahtoa
eikä suoristusrautoja.
– Eikä suoravärejä, joissa ei
ole hapetteita. Nämä sopivat
useimmille, joka ovat kesto-

K yhdessä on ollut hyvä teh- nentit olivat tiukkoja. Hiuksia väreille allergisia

te
avaimet kä la !
040 4830 826 dä töitä, ja että töihin on ol-
lut aina kiva tulla.
ehkä rääkättiin silloin enem-
män kuin nyt.
Yhteisen yrityksen perus-
tamisen 30-vuotissynttärei-
l
040 4830 626 -periaattee
– Vakiasiakkaita on paljon – Hiusten kuntoa pidetään- tä vietetään tulevana perjan-
ja yllättävän paljon asiakkai- kin nyt tärkeämpänä kuin taina, jolloin kampaamossa
ta, jotka ovat käyneet meillä silloin. on tarjolla munkkikahvit. „
 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 9

Kissojen
kuivaruoka

4
400 g

€ (norm.
6,50-9,90 €)

Kissojen
Hoida märkäruoka

9
(12 x 85 g)

90
ystävyyttä, suosittele
Oma Säästöpankkia!
(norm.
Kun ystäväsi varaa ajan tapaamiseen 15,50 €)
Oma Säästöpankki Haminan konttoriin,
tarjoamme teille leffaliput tapaamisen päätteeksi.
Varaa aika 28.2. mennessä omasp.fi.

Hyvää ystävänpäivää!
Kissoille
Pannat,
valjaat, taluttimet,
koirille
jälkiliinat
Lelut, pedit,

–50%
HLQDKNDLVHWMDȵH[LW
makuualustat,
häkit, boxit
& portit

–25%
PetPoint Hamina
Kaivokatu 3 (parkkikatu), puh. 05 344 0604
Avoinna ark. 9–17, la 9–13

pp u
17.-18.2.
v iik onlo
S u p er-
LA 17.2.
Tuubimestaruuskisat Tuubiharjoitukset
Päivän kisa

SU 18.2.
Finaalit

Talviloma-
viikkojen
aukioloajat
vko 8 & 9
20.2. - 4.3.
iorit
yli 10 v. & sen
ma-pe . . klo 12-20
S a r ja t : a ll e ja la-su . . . klo 10-18
päällä
o t t au t u m inen: paikan
Ilm
ismaksua.
Ei osallistum
ing
ip p u p a lk in not: mm. Vik
Hu ki–
in e n A - lk h y tti 4:lle Helsin
L
lsinki
WWW.UUPERINRINTEET.FI Tukholma–He
Viirankankaantie 237, 49520 Reitkalli
10
Kärsitkö välilevyn
pullistumasta, nikamien
madaltumasta, ischiasoireista,
nivelsäryistä / -kulumasta, vai
onko ”nikama pois paikaltaan”?
TULE FYSIOTERAPIAAN,
MANUAALISEEN NIKAMA-
JA NIVELKUNTOUTUKSEEN!
ERVO PAKKANEN, puh. 0400 262 727
fysioterapeutti, erik. OSTEOPATIA
KARHULAN MANUAALINEN TERAPIA
Vesitorninkatu 2 A, Karhula
www.manuaalinen.fi
REIMARIN LUKIJAMATKA 11.–18.9.2018
Zakinthos
”Zante”
Locanda Beach + + + +
+ All Inclusive +
– Aamiainen, lounas, illallinen
– Rajoittamattomasti virvoitusjuomia, olutta,
viiniä ja paikallisia juomia klo 11–23 ranta-
baarissa ja klo 17-23 pääbaarissa.
– Uimarantaan: 0 m, Argassin keskustaan 50 m,
Zakinthosiin paikallisbussilla 15 min
HINTA
975 €/hlö parveke, rajoitettu merinäköala
– tilausajokuljetus, vienti/haku (Vuorelan
Liikenne): Virolahti – Hamina – Karhula –
Kotka – Hki-Vantaa lentokenttä
– majoitus 2-hh, parveke
LENNOT FINNAIR
Ti 11.9. Helsinki – Zakinthos 04.40–08.25
Ti 18.9. Zakinthos – Helsinki 09.15–13.10
VARAUKSET JA LISÄTIEDOT:
REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018
Ekamin Rannikkopajojen valmennuspäällikkö Tia-Marika Sohlman, oppisopimuskoulu-
tuksessa oleva Jonna Mutku, Rannikkopajan ohjaamotyöntekijä Laura Luukkonen ja ha-
kevastaava Irina Kujanpää ovat tyytyväisiä, että yhteistyökumppaneita löytyi niin pal-
jon. Avajaisissa yleisöä viihdytti Tomi Pekkola, joka alkajaisiksi lauloi Kesäduunibluesin.
Yksi ovi, monta palvelua
Haminassa maanantaina vi-
rallisesti avattu Ohjaamo on
matalan kynnyksen paikka,
josta nuoret saavat apua työ-
hön, koulutukseen ja arkeen
liittyvissä kysymyksissä.
– Paikalla on eri toimijoita.
Lisäksi ikkunaan tulee scree-
ni, jossa näkee ”lukujärjestyk-
sen”, hankevastaaja Irina Ku-
janpää luonnehti.
– Viimeisimmät päivitykset
löytyvät myös ohjaamon fa-
cebook-sivuilta.
– Tänne on helppo tulla
pyytämään apua. Vähintään
pyritään siihen, että jos ei itse
osata vastata, osataan ohja-
ta eteenpäin.
Ekamin Rannikkopajojen
Elämää ja komediaa
Haminan Teatterissa
Hamina 10 on Haminan Teat-
terin tuottama elämänmyön-
teinen, huumorilla sävytetty
komedia ikääntymisestä ja
rakkauden tarpeesta. Esitys
tulee ensi-iltaan perjantaina
23.2. klo 18. Kalenteriin Ha-
mina 10:lle on kirjattu 15 esi-
tystä, joista kolme on jo lop-
puunmyytyjä.
Näytelmän käsikirjoittaja
on Timo Tilli, teatterin ko-
kenutta kaartia.
– Kun konkarikaartissam-
me on 16 jäsentä, jokaisel-
le piti löytää myös rooli. Kun
valmista näytelmää ei löyty-
nyt, se oli kirjoitettava itse,
sanoo Tilli.
Näytelmän teksti sisäl-
tää pääasiassa lyhyitä vuo-
rosanoja, jotka on helppo
omaksua.
Hamina 10:n ohjaa ja dra-
matisoi Toni Ristava.
– Teksti on helppo viedä
Vastuullinen näyttämölle, kun roolitus
matkanjärjestäjä: oli tehty jo etukäteen ja jo-
kainen esiintyy näyttämöllä
valmennuspäällikkö Tia-Ma-
rika Sohlman luottaa siihen,
että eri toimijat yhdessä pys-
tyvät tehokkaasti toimimaan
myös yli raja-aitojen. Sohl-
man on myös Etsivän nuori-
sotyön esimies.
– Hienoa, että ollaan saatu
niin paljon yhteistyökumppa-
neita, Kujanpää jatkoi.
Ohjaamot ovat Euroopan
sosiaalirahaston Kestävää
kasvua ja työtä 2014-2020
Suomen rakennerahasto-
ohjelman rahoittama hanke.
Kaupunginjohtaja Hannu
Muhosen avajaispuheen jäl-
keen virolahtelainen Jonna
Mutku kertoi oman, kannus-
tavan tarinansa siitä, miten
Hamina 10:n harjoituksia on vedetty myös Raittiustalon
kahviossa. Kuvassa rooleissaan hempeilevät Jorma Hils-
ka ja Ritva Nevalainen.
– Harjoituksia on pidetty
välillä intensiivisestikin, vä-
hän porukan jaksamisen mu-
kaankin. Liikaa ei voi paineis-
taa, sillä näyttelemisessä on
oltava myös iloa.
Perjantain ensi-ilta on myös
Matti Kuusalon 50-vuotisen
taiteilijauran juhlaesitys.
– Aloitin kesällä 1968 Myl-
lynkiven tarina -näytelmässä,
joka esitettiin Ankkalammen
miljöössä, muistelee Kuusalo
puoliksi pakotettuna aloitti
puolitoista vuotta sitten kun-
touttavassa työtoiminnassa
Rajapajalla.
– Se oli iso käännekohta
elämässäni.
– Arjen hallinta oli hukassa
ja päivärytmi sekaisin. Muu-
alta paikkakunnalle muutta-
neena minulla ei ollut kave-
reita. Olin yksinäinen.
– Rajapajalta sain kaverei-
ta. Vuosi sitten maaliskuus-
sa pääsin Rajapajalle palkka-
töihin ja syksyllä sain oppi-
sopimuspaikan. Minusta tu-
lee nuoriso- ja vapaa-ajanoh-
jaaja, Jonna Mutku hehkutti. „
Matti Toikan käsialaa. Ko-
UHRJUDdžWOXRRitva Nevalai-
nen kymmenien vuosien ko-
kemuksellaan tanssinopet-
tajana.
Näytelmän rooleissa ovat
Arja Rostedt, Eija Vanhala,
Matti Wigelius, Irene Peip-
po, Jorma Hilska, Jukka Ny-
gren, Maija-Liisa Koponen,
Matti Kuusalo, Mirjam Mä-
kinen, Ritva-Liisa Ripatti,
Ritva Nevalainen, Eija-Kaa-
3XKàN\PHQPDWNDW#N\PHQPDWNDWú
vielä omilla nimillään, paljas- uransa alkuvaiheita. rina Mäkelä, Timo Tilli, Toni
Karhulantie 32–34 Karhula
taa Ristava. Näytemän musiikit ovat Ristava ja Tuulikki Rämä. „

Kesäduunit kiinnostivat nuorisoa
Kesätöiden löytyminen kiin-
nostaa nuorisoa. Se havait-
tiin Kauppakulmassa pide-
tyssä kesätyötapahtumassa,
jonne oli työnhakijoiden vas-
tapainoksi houkuteltu myös
kesätöiden tarjoajia. Työan-
tajia paikalla oli kymmenkun-
ta, mutta odotukset taisivat
olla suuremmat.
Laivuri Kari Auvisen Me-
riset-yrityksessä on kolme
alusta, joilla tehdään kesäisin
rannikkoristeilyjä sekä retkiä
ulkosaarille. Auvinen oli en-
simmäistä kertaa mukana
Haminan kesätyömessuilla.
– Kotkassa olen ollut vas-
taavassa tilaisuudessa aikai-
semmin. Olen täällä etsimäs-
sä miehistöä aluksilleni, sa-
noi Auvinen.
Auvisen yritys työllistää
kesäisin 10 nuorta työntekijää.
– Vakityöntekijöistäni nel-
jä on ilmoittanut esteestään
ensi kesän osalta. Ensisi-
Laivuri-yrittäjä Kari Auvisen haastattelussa kesätyönha-
kija Nelli Niskanen.
Rohkea toteutus
klassikkomusikaalista
ANTERO MARJAKANGAS
Ohjaaja Reijo Paukun pit-
kän ammattilaisuran viimei-
nen näyttö (ennen Työväen
Näyttämöpäiviä Mikkelissä su
28.1.18 Vanhassa Sotkussa) ta-
pahtumista Anatevkan kyläs-
sä Venäjällä vuonna 1905 en-
nen vallankumousta. Maito-
kauppias Tevje tahtoo naittaa
kolme tytärtään juutalaisten
perinteiden mukaisesti, mut-
ta tyttäret tekevät omat dra-
maattiset ratkaisunsa.
Viulunsoittaja katolla on
koskettava tarina, jossa on
paljon tuttua musiikkia, jos-
ta Paukun ohjauksessa vastaa
Iina Tanin johtama pieni or-
kesteri (kosketinsoittimet Iina
Tani, viulu Ella Griinari, rum-
mut Henrik Erävaara ja bas-
so & tekniikka Sauli Paukko-
nen). Näyttelijät osaavat to-
della hyvin laulaa ja tanssia,
erityisesti Urpo Vesa (Tevje),
Pia Kitunen (Frume-Sarah) ja
Marja Långvik (Chava).
Roosa Pakarinen, 16, mielii ensimmäistä kesätyöpaikkaansa Jakelusuoralta. Yrityksen toi-
mintaa esittelee aluepäällikkö Soila Nurmikumpu, vasemmalla Roosan äiti Petra Pakarinen.
jaisesti etsin heidän sijaan-
sa täysi-ikäistä työntekijää,
mutta alkoholilain muuttu-
essa ravintolan ekstraajaksi
kelpaa myös alle 18-vuotias.
Teatterikritiikki
Tevjen tyttäret sulhasineen. Seisomassa Hodel (Hanna
Mäkelä) ja Perchik (Henri Jalkanen), istumassa vas. Chava
(Marja ), Fedka (Marko Paukkunen), Motel Kamzoil (Tommi
Paju) ja Tzeitel (Hanna Puhakka). (Kuva: Raimo Mansikka)
.RUHRJUDdžVHVWLQ¥\WW¥YLQ-
tä on Marko Paukkusen (Fed-
ka) pullo hatunpäällä tanssi-
ma ripaskamainen soolo. Koko
esityksestä välittyi ohjaajan
luoma vahva yhteishenki, joka
REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018
17-vuotias haminalainen
Nelli Niskanen oli yksi me-
rellisestä kesätyöstä kiin-
nostuneista.
– Aurinkoinen kesätyö! Ai-
kaisemmin olen tehnyt työ-
elämässä vain tet-keikkoja
koulun puitteissa, nyt haen
tosissani kesätyötä, jutteli
Nelli Niskanen.
Yksi suurista kesätyöllis-
täjistä on kaupunkilehtien ja
mainostuotteiden jakelus-
ta vastaava Jakelusuora Oy.
Aluepäällikkö Soila Nurmi-
kumpu kertoi, että mainos-
jakelut ovat monelle nuorelle
ensimmäinen aito työtehtävä.
– Tarvitsemme kesäajak-
si useita jakajia. Työtehtävät
rajoittuvat keskiviikkoon ja
viikonloppuun. Työ edellyt-
sai harrastajat vähän vaisun
aloituksen jälkeen yltämään
aika huikeisiin suorituksiin.
Matti Piipari oli liuhupar-
toineen erittäin vakuuttava
teurastaja Lazar Wolf, Urpo
11
Pieni putiikki Haminassa
• NeoNoir Nevada -topit • Laaja valikoima morsiussukkia
• Balmuir koti- ja spa-tuotteet • Yöpaitoja ja aamutakkeja
Tuotevalikoima myös netissä:
www.blacklace.fi
Villenkatu 4, Hamina. Avoinna: ti-pe 12-17, la 10-13
Lahjapulmia? it ie n päivä-, -, e
ä-,
isänpäiv ke-,
lä
te-, ä tuja is
ää-, kas -, valmis omaksi iloksi.
Kihla-, h ivä-, ylioppilas
pä tai itselle
ystävän i nimpparilahja
ri - ta
synttä
Kurkkaa lahjavinkit
www.jaanaompelimo.fi
JAANAN LAHJAT
Fredrikinkatu 2 Hamina
tää tunnollisuutta, josta myös Puoti avoinna ti-pe klo 10 –17 tai sop. mukaan
palkitaan, sanoi Nurmikumpu. 0400 656 248
Kauppakulman tilaisuu-
dessa suurimmat jonot oli-
vat esittelypisteessä, jossa
y s -
jaossa oli Haminan kaupun-
K e h
gin kesätyöseteleitä.
– Setelit loppuivat kesken,
olimme varautuneet 100 sete-
liin. Täytyy hankkia lisää, sa-
ä t
noi Haminan Ohjaamon han-
kevastaava Irina Kujanpää.
Mitä nuori tekee setelillä?
Nuori menee ja etsii itselleen
kesäduunin ojentaen setelin
ä i v
p 19.-23.2.
työnantajalleen. Työnanta-
jalle seteli on rahaa, sillä se-
teliä vastaan työnantaja saa
Upeita naisellisia
Haminan kaupungilta 300 eu-
ron korvauksen sitoutuen sa-
uutuus kehyksiä esillä.
malla nuoren palkkaamiseen Normaalihintaisten lasien ostajalle aurinkolasit
pariksi viikoksi. „ voimakkuuksin KAUPAN PÄÄLLE.
Tervetuloa!
Info
Joseph Steinin, Jerry Bockin
Isoympyräkatu 13
49400 Hamina
ja Sheldon Harnicin musi-
puh. 05 344 7004
kaali VIULUNSOITTAJA KA-
Av. ark. 9.00 –17.00
TOLLA: Ohjaus, lavastus, pu-
kuluonnokset ja tanssit Rei-
jo Paukku, musiikillinen joh-
to ja laulujen harjoitus Iina
Tani. Pyhtään harrastajate-
atterin kesänäytelmä 2017.
Arviointi tehty kulttuuritalo
Kyminsuun esityksen 25.1.-
18 perusteella.
Vesa Tevjen roolissaan us-
kottava isähahmo, ja nuo-
ret miehet Tommi Paju (Mo-
tel Kamzoil), Henri Jalkanen
(Perchik) ja Marko Paukkunen
(Fedka) aidosti arkoja tai roh-
keita kosiskelijoita.
Vain pyhtääläisten ”unikoh-
taus” nousi nyt Reijo Paukun
ohjauksessa Sari Lomperin
ja Pia Kitusen näyttelemänä
ja kiljumana Kyminsuun ah-
taalla näyttämöllä huipulle.
Myös viulunsoittaja Ella Grii-
narin loistavaa soittotaitoa
oli ilo katsella.
Toivon hartaasti, että koko
pyhtääläisten porukka onnis-
tuu myös Mikkelissä! „
12
Uusi toiminta-
malli lasten-
suojelussa
Haminan lastensuojelu on
uusinut toimintamalliaan,
jonka tavoitteina on entis-
tä laadukkaampi ja yhteis-
työhön perustuva lasten-
suojelutyö. Perheen asiaa
hoitaa moniammatillinen
tiimi, jossa työskentelee
lapsen asioista vastaava
sosiaalityöntekijä työpa-
rinsa kanssa. Uutta on,
että myös vanhemmille
nimetään omat työntekijät.
Lastensuojelumallia
esitellään lastensuojelu-
messuilla Haminan pääkir-
jaston Kaspersalisa tors-
taina 15.2. klo 14–16. Mes-
suilla kerrotaan myös las-
tensuojelun avo-, sijais- ja
jälkihuollon toteuttami-
sesta sekä toiminta ohjaa-
vasta lainsäädännöstä. „
KY:n junnut
leiritykseen
Kiekkoympyrät on saanut
kolme pelaajaa pienten
jääkiekkoseurojen -04 ikä-
luokan pelaajien koulutus-
leirille, joka pidetään Tan-
huvaarassa. Leiri on Suo-
men Jääkiekkoliiton Kymi-
Saimaan, Keskimaan ja Sa-
vo-Karjalan alueiden jär-
jestämä vapaaehtoinen
koulutusleiri.
Leirin aikana on pelaajil-
le harjoituksia ja otteluita.
KY:n riveistä leirille kel-
puutettiin Lassi Kirppu
sekä Timi ja Tuukka Saa-
relainen. „
KY:n karsinta-
paikka tarjolla
Haminan Kiekkoympyröit-
ten haaveet nousukarsin-
tapaikasta elävät vahvasti
ennen sarjan päätöskier-
rosta. Lohkon kärki ValKi
on mennyt menojaan, mut-
ta KY pitää kakkospaikkaa.
Viimeisellä kierroksel-
la haminalaiset kohtaa-
vat Parru HT:n Lappeen-
rannassa ja pisteen pääs-
sä KY:tä jahtaava AaKoo
reissaa Savitaipaleen vie-
raaksi.
KY varmistaa karsinta-
paikkansa hakemalla pis-
teet Lappeenrannasta.
Viime viikonloppu oli
KY:lle kaksijakoinen. Per-
jantaina joukkue haki 4–3
voitolla pisteen PePo III:lta,
mutta konttasi sitten vii-
meisessä kotipelissä Iit-
tiä vastaan häviten 3–8. „
Oikaisu
Haminan linja-autoaseman
ostohintaa Haminan kau-
punki ei palauttanut yrit-
täjä Hannu Pekkariselle,
vaan Pekkarisen omistamal-
le kiinteistöyhtiölle ja yri-
tykselle EKP-Pekkariselle. „
REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018
Leipä ja massi eivät riitä,
tarvitaan myös elämyksiä
TARJA AUTIO set toteuttavat. Kotiseudun
Hän luettelee pitkän lis- osaaminen
– Milloin ihminen tuntee elä- tan esimerkkejä: kulttuuri- näkyväksi
vänsä? Annukka Järvi kysyy, tapahtumia kuten Elokuun il- Vaikka taide ei itsessään ole
ja vastaa: lat, teatteri, museot, sirkus- sidoksissa paikkaan tai ai-
– Silloin kun hän saa kokea taidetta, musiikin, visuaalis- kaan, lisää se paikkakunnan
elämyksiä. Kokonaisvaltai- ten taiteiden ja kaunokirjalli- vetovoimaisuutta. Kaupunki,
seen hyvinvointiin tarvitaan suuden tekijöitä, kaunokirjalli- jossa on monipuolista kult-
muutakin kuin terveys ja toi- suuden kustantamo, konsert- tuuritarjontaa ja luovien alo-
meentulo. Tarvitaan elämyk- tiyhdistys, ja niin edelleen. jen ammattilaisia, on elinvoi-
siä ja niiden synnyttämiä oi- – Haminassa on kuntatai- mainen. Miten taiteilijat pää-
valluksia; tarvitaan taidetta teilija, mikä ei ole itsestään- sisivät paremmin esille esi-
ja kulttuuriharrastuksia. selvyys kaikkialla. Myös tai- merkiksi kulttuurimatkailun Annukka Järvi on Kaakkois-Suomen taidetoimikunnan jäsen.
Annukka Järvi on Kaakkois- teen perusopetuksen järjes- markkinoilla? Alueellisten taidetoimikuntien tehtävänä on mm. myöntää
Suomen taidetoimikunnassa täminen on laadukasta ja ta- – Markkinointi ei ole ensi- apurahoja ammattitaiteilijoille, jotta he pystyisivät teke-
kirjallisuuden ja kulttuurijour- voitteellista työtä, joka tukee sijaisesti taiteilijan tehtävä. mään työtään edes apurahakauden ajan päätoimisesti.
nalismin edustajana. Hän on lasten ja nuorten kehitystä ja Taiteilijoilla on täysi työ tai-
siellä myös haminalaisena. hyvinvointia. teensa tekemisessä. On jon- joiden näkyvyyttä voisi olla si tavata tekijöitä ja järjestää
– Taiteessa ja kulttuurissa – Asiaa voidaankin katsoa kun toisen tahon tehtävä ke- kirjakahvilatoiminta. erilaisia tilaisuuksia.
on kyse myös paikkakunnan kansanterveystyön näkökul- hittää markkinointiväyliä, sil- – Se voisi toimia myös pop No niin, kuka ottaa ideasta
elinvoimasta. On ylpeä siitä, masta. Lukuisat tutkimukset lä niitä kyllä on, enemmänkin up -periaatteella. Siellä voisi kopin? Haminan suurin kult-
että näin pienessä kaupun- osoittavat, miten kulttuu- on kyse asian tiedostamises- olla esillä kymenlaaksolais- tuurimatkailutapahtuma Ha-
gissa on pysyvää ja jatku- riharrastus pidentää ikää ja ta, Annukka Järvi toteaa. ten kustantamojen kirjoja ja mina Tattoo on vajaan puolen
vaa korkeatasoista taiteel- lisää koettua hyvinvoinnin Eräs tapa edistää seutu- kirjailijoiden teoksia, ja muu- vuoden päästä. „
lista toimintaa, jota paikalli- tunnetta. kunnan kulttuurin ja taiteili- takin taidetta. Kahvilassa voi-
Matkahuollon palvelut
Haminassa hajautettu
LEENA ELONEN
Matkahuollon paketti- ja li-
punmyyntipalvelut Haminas-
sa siirtyivät helmikuun alus-
sa Ravimäkiyhditykselle. Pa-
kettipalvelut hoidetaan
Teollisuuskadulla Hevos-
haassa ja lippujen myynti
keskitettiin Linnoituspuotiin
Raatihuoneentorille.
– Lippupisteessä voi ostaa
ja ladata kaikkia Matkahuol-
lon lippuja lukuun ottamat-
ta Waltti-kortteja, Ravimä-
kiyhdistyksen palvelupääl-
likkö Pirjo Lanki sanoo.
– Lippupalvelupisteessä on
paljon kysytty paikallisliiken-
teen bussikortin eli Waltti-
kortin lataamisesta. Me ol-
taisiin kortti otettu, mutta la-
tauspalvelut siirrettiin Kaivo-
kadun R-kioskiin.
Se, että pakettipalvelut
siirtyivät linja-autoasemal- Sirpa Leppänen ja Pirjo Lanki korostavat, että Teollisuuskadulla on hyvin parkkitilaa. Auton voi tarvittaessa ajaa ai-
ta Matkahuollon asiamiehe- van oven eteen ja kantoapuakin löytyy.
nä toimivan Ravimäkiyhdis-
tyksen tiloihin Teollisuuska- silövalmentaja Sirpa Lep- Matkahuollon järjestämällä muuttaa. Linnoituspuoti on Myös Haminan Autokorjaa-
dulle, ei ole vielä kovin hyvin pänen kertoo, että linja-au- erillisellä kuljetuksella. avoinna kello 9-17. mon yrittäjä Markus Huttu-
ihmisten tiedossa. tot eivät enää juurikaan kul- – Matkahuollon kautta voi Aikaisemmin Matkahuollon nen sanoo olleensa tyytyväi-
– Tiedottamisesta oli so- jeta paketteja. lähettää paketteja, joiden pai- palveluista linja-autoasemal- nen linja-autoasemalta saa-
vittu Matkahuollon kanssa – Tältä kannalta ei ole suur- no on enintään 55 kiloa. Ennen la vastasi EKP-Pekkarinen Ky. miinsa palveluihin.
niin, että tiedottamisvastuu ta merkitystä, ettei paket- kello kolmea iltapäivällä tuo- Tuolloin myös Western Unio- – Ilmoitukset saapuneista
oli Matkahuollolla. Moni, joka tipalvelupiste ole samassa dut paketit lähtevät eteenpäin nin rahanvälityspalvelut oli- paketeista tulivat nopeasti,
on saanut tekstiviestin pake- paikassa, mistä linja-autot vielä samana päivänä. vat käytössä. Nyt lähin palve- Huttunen sanoo.
tin saapumisesta, on mennyt tulevat ja mistä lähtevät. Il- Pakettipalvelupiste on auki lupiste on Karhulassa. Enemmän kuin pakettien
vanhasta muistista linja-au- meisesti aikataulut ovat niin maanantaista perjantainen EKP-Pekkarinen Ky joutui noutopisteen sijainti, Hut-
toasemalle, ja vasta sitten lu- tiukkoja. kello 8-18. Lanki ja Leppänen luopumaan palvelujen hoita- tusta ihmetyttää, jos lin-
kenut uuden palvelupisteen – Meillä käy ainoastaan sanovat, että asiakaspalaut- misesta, koska Haminan kau- ja-autolla matkustavat ei-
osoitteen. Vuorelan bussi kerran päi- teiden perusteella katsomme, punki purki linja-autoaseman vät enää pääsisi sisätiloihin
Ravimäkiyhdistyksen yk- vässä. Muut paketit tulevat onko aukioloaikoja tarvetta kiinteistökaupan. odottamaan kyytiä. „
 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 13

HAMINAN PARHAAT VAIHTOAUTOT:

Hyundai Ioniq hybrid Mercedes-Benz

M ercedes-Benz A 180 BE A
DCT Comfort Premium Business
vm. -17, aj. 11 tkm vm. -15, aj. 34 tkm
Volvo
Volvo S60 T4 Vo
Volkswagen Jetta Comfort BMW 330 Opel Insignia 5-ov Edition 1.4
Momentum Business aut. 1.2 TSI 77 kW (105 hv) 330xd Sedan (AA) 4-ov. 2990m3 Turbo ecoFLEX Start/Stop 103kW
vm. -12, aj. 74 tkm vm. -15, aj. 6 tkm vm. -08, aj. 217 tkm vm. -12, aj. 155 tkm

25.900 € 24.900 € 22.800 € 18.800 € 13.800 € 11.800 €

Toyota Avensis 1.8 Skoda

Sko da Octavia Skoda Octavia Honda Civic 5D BMW 116 E81 P
Peugeot 207 Trendy
Valvematic Sol Edition 4-ov 1,4 TSI Ambiente DSG autom. 1,6 FSI Ambiente 1.8i Sport Hatchback Business VTi 95 5-ov. Platinum
vm. -11, aj. 165 tkm vm. -09, aj. 119 tkm vm. -08, aj. 132 tkm vm. -07, aj. 160 tkm vm. -07, aj. 180 tkm vm. -09, aj. 73 tkm

11.800 € 9.400 € 7.900 € 7.800 € 6.900 € 6.800 €

RAHOITUSTARJOUS
OSTAMME AUTOJA
2,9%
AVAUS 190 €
TULE JA TARJOA!
KULUT 9 €/KK
Esim.
auton hinta
käsiraha
avausmaksu
luoton määrä
16.900 €
1.690 €
190 €
15.400 €
HENKILÖAUTON
KESTOVAHAUS 85 € PÄÄLTÄ-
PESU 29 €
kk-kulut 9€ Pesuhinnat voimasssa toistaiseksi.
maksuaika 60 kk
KSL-vuosikorko 4,82 %
kk-erä 285,03 €
Luotto ja
luottokust. yht. 17.292,04 €
Merikatu 6 A, 49400 HAMINA
Rahoituksen tarjoaa
OP Yrityspankki Oyj, Automyynti, p. 020 7799 875
Teollisuuskatu 1b, 00510 $UNȂOD ȂZZZDXWRSRUWWLȴ
Helsinki. Rahoitus edellyttää Puh.hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
kaskovakuutusta. Normaali
luottopäätöskäytäntö.
14 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018

Vaatturiksi opiskelevilla
vielä viimeinen rutistus
LEENA ELONEN
Ekamin Haminan kampuk-
sella vaatturin ammattitut-
kintoon tähtäävän valmista-
van koulutuksen vastuukou-
luttaja Martti Osola on tyy-
tyväinen, miten hyvin opis-
kelijat ovat edenneet näyttö-
kokeessa. Työn alla on mies-
ten puvun takki. Kahden vii-
kon loppurutistus päättyy
perjantaina.
– Sen jälkeen työt arvioi-
daan ja jaetaan tutkintoto-
distukset.
Vaatturin ammattitutkin-
toon tähtäävä valmistava
koulutus alkoi joulukuussa
2016. Valmistavassa koulu-
tuksessa oli 13 opiskelijaa,
joista kahdeksan lähti myös
suorittamaan ammattitut-
kinnon näyttöä.
Osola uskoo, että ne jot-
ka eivät lähteneet antamaan
näyttöä osaamisestaan, ha-
lusivat vain kartuttaa omaa
osaamistaan. Jo valmista-
vaan koulutukseen pääsemi-
nen edellyttää vaatetusalan
perustutkinnon suorittamis-
ta tai että muuten omaa vas-
taavat tiedot ja taidot.
– Kun vaateteollisuus oli
vähäistä, vaattureilla riitti
töitä. Joka kylässä oli vaat-
turi. Tänä päivänä toimivia

Vastuukouluttaja Martti Osola ja tiimipäällikkö Katja Andrejev seuraavat Tuuli Hallivuon työtä. Tuuli Hallivuo sanoo,
että olisi mahtavaa avata oma liike. – Olen miettinyt sitä paljon, mutta en tiedä, ovatko ihmiset valmiita maksamaan
käsityöstä.

vaatturiliikkeitä on harvas-
sa. Harvassa ovat myös kou-
lutuspaikat. Vain muutamalla
koululla on järjestämisoike-
us. Nyt myös Ekamilla.
– Tavoitteena on, että saa-
daan ylläpidettyä miesten
vaatteiden tekemisen osaa-
Aleksandra Pohjolalla on oma ateljee ja hän kertoo, että on mista, koska vaatetusalan
jo tehnyt miehille pikkutakkeja. Näyttötyön tekeminen su- perustutkinnossa keskity-
jui hyvin ja Aleksandra Pohjola toivoo, että tilauksia tulisi. tään lähes pelkästään nais-
ten vaatteiden tekemiseen.
– Liikkeen avaamiseen kyn-
nys saattaa kuitenkin olla
korkea.
Vaatturin ja mallimestarin
tutkinnon suorittanut Martti
Osola on ollut mallimestari-
na pukuteollisuudessa ja aina
välillä käynyt opettamassa.
– Suunnittelija suunnittelee
puvun ja mallimestari vas-
taa valmistuksen teknises-
tä suunnittelusta. Pienissä
organisaatioissa mallimes-
tarit voivat myös olla muka-
na suunnittelussa.
Ekamin Haminan kampuk-
sen käsi- ja taideteollisuuden
sekä liiketalouden tiimipääl-
likkö Katja Andrejev uskoo,
että vaatturin ammattitut-
kinnon suorittaneilla on hy-
vät mahdollisuudet työllistyä
Vaalimaalle avautuviin kan-
sainvälisiin kauppaketjuihin
etenkin, jos he ovat opiskel-
leet myös liiketaloutta.
– On iso etu, kun pystyy hin-
nan lisäksi kertomaan myös
sen, miten pukua voisi muut-
taa niin, että se istuisi hyvin
ja tarvittaessa pystyisi myös
tekemään korjaukset. „

OP Kymenlaakso sulkee kolme konttoria

OP Kymenlaakso suunnitte-
lee toimintojensa uudelleen-
järjestelyä sekä palvelura-
kenteen muutosta. Suunni-
telmaan sisältyy Inkeroisten,
Karhulan ja Virojoen kont-
torien toimintojen yhdistä-
minen pankin muihin kont-
toreihin. Suunnitelmilla ha-
lutaan varmistaa pankin lii-
ketoiminnan kannattavuus
ja kilpailukykyisyys. Tämän
vuoksi pankki aloittaa yhteis-
toimintaneuvottelut.
Suunnitelmat voivat johtaa
enimmillään 29 henkilön irti-
sanomiseen tuotannollisilla
ja toiminnan uudelleen järjes-
telyyn liittyvillä syillä. Pan-
kissa työskentelee tällä het-
kellä 153 henkilöä, kertoo toi-
mitusjohtaja Juha Korhonen.
– Toimintojen uudelleen-
järjestelyn taustalla on toi-
mintaympäristössä ja asia-
kaskäyttäytymisessä tapah-
tuvat muutokset, digitaalis-
ten palveluiden kehittyminen
sekä keskeisten liiketoimin-
taprosessien automatisoin-
ti, toimitusjohtaja Juha Kor-
honen sanoo.
Asiakkaat odottavat pan-
keilta kattavia ja helppokäyt-
töisiä digitaalisia palveluita,
jotka tarkoittavat pankeille
mittavia investointeja pal-
velujen kehittämiseen.
Uudelleenjärjestely on
välttämätöntä, jotta voimme
myös tulevaisuudessa tar-
jota asiakkaillemme paikal-
lisesti kilpailukykyiset pal-
velut, Juha Korhonen sanoo.
Tavoitteena on, että suun-
niteltujen uudistusten toteu-
tuminen voitaisiin aloittaa
toukokuussa 2018. „

Haminan oppailla edessä kiireinen vuosi

Haminan Seudun Oppaiden
41. toimintavuosi on pyöräh-
tänyt käyntiin – viime vuon-
na yhdistys siis juhli pyörei-
tä vuosia. Merkkivuotta juh-
littiin matkalla Narvaan, jos-
sa osallistuttiin mm. 1500-lu-
vun tapahtumiin keskittynee-
seen festivaaliin.
Viime vuoden kovin pon-
nistus oli Suomen Opasliiton
kevätliittokokouksen ja opas-
koulutuspäivien järjestämi-
nen. Juhlaesitelmöitsijänä oli
FT Teemu Keskisarja. Hami-
nan oppaat esittelivät lisäksi
kaikkialta Suomesta saapu-
neille kollegoilleen kotikau-
punkiaan ja myös ympäröi-
vää seutua, kuten mm. Sal-
palinjaa. Paluumatkalla Mu-
seotiellä bussiseurue joutui
tietysti Pistoolikivillä maan-
tierosvon ryöstämäksi.
Viime vuoden aikana Ha-
minan oppailla oli kaikkiaan
152 opastusta, joilla moni-
naisiin historiallisiin ja ajan-
kohtaisiin aiheisiin tutustu-
tettiin 2 459 kiinnostunut-
ta. Kansainvälisyyttä toivat
mukaan mm. kolme risteily-
alusta, kansainväliset soti-
lasurheilukisat sekä Taize-
ja Holvien kätköissä -tapah-
tumat. Viikottaisista opas-
tuksista suosituimpia olivat
jälleen hautuumaakierrokset.
Alkaneena vuonna työllis-
tää Hamina Tattoo sotilas-
musiikkifestivaali, jossa op-
paita kaipaavat soittokun-
nat sekä festivaalituristit.
Risteilyaluksia kesän aikana
saapuu viisi, joten silläkin sa-
ralla opastettavia riittää. Ke-
sän aikana jatkuvat myös yh-
distyksen perinteiset viikko-
opastukset tutuin sekä uu-
sin aihein.
Helmikuussa tapahtuu!
Opasyhdistys järjestää kan-
sainvälisenä matkailuoppaan
päivänä, keskiviikkona 21.2.
klo 18 tilaisuuden Raatihuo-
neella. Pauliina Sakki kertoo
valtuustosalissa Suomen au-
tonomian ajan hallitsijoista,
joiden kuvat ovatkin näyttä-
västi esillä salin takaseinällä. Haminan Seudun Oppaiden opaskaartia vas. Tuula Kanto-
Esitelmän jälkeen on tar- la, Airi Leino, Irmeli Volkmann-Lahtinen, Tanja Suikkanen,
jolla kahvia, teetä ja pikku- Anna-Liisa Lavila, Anu Saikko, Jaana Heino, Kauko Tykky-
purtavaa. Ohjelmassa myös läinen, Miwa Hämäläinen, Pauliina Sakki ja Marja-Leena
arpajaiset. „ Tamminen. (Kuva: Vesa Hovi/Vekkuva)
 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 15

A L E N 6 Ÿ < 6 
3 3 8 5 <
/2 Z Z Z VWH P P D Ƭ
XNVLD  WDU MR
/ L V ¿ ¿

L Q J PDOOLVWR .$,6/$ǖ5$17$Ǖ582.$,/85<+0Ÿ
+LOG HILDING
H ILDING ORIGINAL
ORIGINAL Kaisla-ruokapöytä 130 x 80 cm

-30%
Ǖ-(1..,6Ÿ1.<
Ǖ-
-(1..,6Ÿ1.< ja neljä Ranta-tuolia.
160 x 200 cm.
cm

899,- $/.

399,-
(1309,-) 0867Ǖ62+9$
2,5 hengen,
leveys 196 cm
899,-
(1120,-)

399,-
'(19(5Ǖ5(&/,1(5Ǖ 7272Ǖ.8/0$',9$$1,62+9$ BONO M
782/, Leveys 238 cm, divaanin syvyys 220 cm Ǖ',9$$1,62+9$
Kiinteä malli, harmaa Leveys 207 cm, divaani-
kangas-nahka- osan syvyys 152 cm.
sekoite.

395,- $/.

998,-
(1490,-)

.RWLPDLQHQ/DNHXVNRPHURPDOOLVWR
”Sinun mitoillasi sinun kotiisi”. Tule mittojesi kanssa meille,
suunnittelemme yhdessä toiveidesi mukaisen komeron!

Ÿ / / ( ;
3Ÿ
. $8 3$1 Stemma
Strömberg

1< 7
Mannerheimintie 9,

L W WH O X  HAMINA
Puh. 05 2303 888
Kyysy m
Kysy meiltä
eilt
iltä
joustavaa

V X X Q Q ZZZVWHPPDƬ!
rahoitusta!

H UR Q V 
myymälät

NRP X MA-PE 10-18

M D  ND V D LA 10-14

M H W X V 
NX O
16 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018

Seurat & yhdistykset

HAMINAN KAUPUNKI HAMINAN KAUPUNKI
TIEDOTTAA TIEDOTTAA Vehkalahden
Haminan Latu ry
Haminan kaupunki myöntää vuonna 2018 avustuksia Veikot ry
ESIOPETUKSEEN ILMOITTAUTUMINEN Ulkona kuin lumiukko Tarmolas-
kulttuuri - liikunta- ja nuorisotoimintaan sekä Yleisurheilujaosto järjestää lei-
v. 2012 syntyneet lapset sa 18.2.2018 klo 12.00-15.00. Mä-
sosiaalipalveluihin seuraavasti: ripäivämatkan Vierumäen urhei-
HQODVNXDIULVEHHJROdžDOXPLNHQ-
Ilmoittautuminen esiopetukseen tehdään luopistoon la 24.3. Matka on tar-
kien kokeilua, lumiukon rakenta-
KULTTUURIAVUSTUKSET kaupungin nettisivuilla www.hamina.fi sähköisissä koitettu yleisurheilusta kiinnos-
Yleis- ja kohdeavustuksia ensisijaisesti haminalaisil- mista, lumen värjäämistä vesi-
palveluissa 23.2.2018 mennessä. tuneille lapsille ja nuorille 7-vuo-
le kulttuurialan yhdistyksille ja ryhmille sekä taiteen väreillä, nuotio makkaranpais-
Ohje ilmoittautumisesta on jaettu päivähoidossa olevien tiaista alkaen (2011 tai aiemmin
perusopetuksen järjestäjille. Kohdeavustusta myönnetään toon ja eväiden lämmittämiseen,
lasten vanhemmille ja kotihoidossa oleville lähetetty syntyneet). Matkasta veloite-
sellaisten kulttuuritapahtumien ja hankkeiden toteutta- VeVe suksikärry, lämmintä me-
postissa. taan VeVen jäseniltä omavas-
miseen, joihin kuntalaisten osallistumista ei ole rajoitettu. hua. Tervetuloa! Tarmolan sisä-
Mikäli ohjetta ei ole saatu, sen voi pyytää sähköpostilla tuuosuus 10 € / hlö ja ei-jäsenil-
Kohdeavustuksiin kuuluu myös kuntataitelija-apuraha. tilat käytössä.
varhaiskasvatus@hamina.fi. tä 35 € / hlö. Katso lisätiedot ja
Kuntataiteilija-apuraha on tarkoitettu työskentelyyn ilmoittautumisohjeet osoittees- Haminan
WWW.HAMINA.FI
taideprojekteissa kunnan osoittamien kohderyhmi- WDZZZYHKNDODKGHQYHLNRWdž Ampumaseuran
en parissa. Vuonna 2018 haetaan yhteisötaiteilijaa ja ilma-asekoulu
kohderyhmänä ovat kaikki kaupunkilaiset. Kuntataiteilija- Turvallinen ja keskittymistä ke-
apurahaa voivat hakea vain ammattitaiteilijat. Taiteilijan Haminan hittävä harrastus, jossa pääset
kotikunnan ei tarvitse olla Hamina. Taiteenalaa ei ole Seniorit ry kehittymään ja oppimaan uutta.
rajattu. Apurahan maksimikesto on 6 kk. 10v
ATK-osaamista
Ke 21.2.2018 yhdistyksen kuu- Haminan Ampumaseura järjestää
kausitapaaminen Haminan Va- ilma-asekoulun alkaen 19.2.2018.
LIIKUNTA-AVUSTUKSET
Yleis- ja kohdeavustuksia ensisijaisesti haminalaisille Käytetyt tietokoneet / ATK-huolto / kotisivut ruskuntakerholla. Klo 13.00 mah-
dollisuus ruokailuun ja klo 14.00
Ilma-asekoulun aikana perehdy-
tään turvalliseen aseiden käsit-
urheilu- ja liikuntayhdistyksille. Liikunnan yleisavustuksia ITmagick ky, puh. 040 753 4441 kokous. Puheenjohtaja tuo tervei- telyyn, aseiden tekniikkaan, am-
myönnettäessä huomioidaan lapsi- ja nuorisotoiminnan Kadettikoulunkatu 15, Hamina siä kaupungin vanhusneuvoston munnan perusteisiin, erilaisiin
laajuus ja toiminnan liikuntapoliittinen ja -kasvatukselli- www.itmagick.com/ message@bitmagick.com
toiminnasta. ammunnan lajeihin sekä kilpai-
nen merkitys. Kohdeavustuksiin kuuluvat koulutusavus-
tukset. Ti 27.2.2018 Kirjallisuuskerho lun alkeisiin. Harjoittelu suorite-
klo 13.00 Jaspiksen kabinetissa. taan ilmakiväärillä. Lisäksi kurs-
• LVI-alan huollot ja asennukset
NUORISOPALVELUIDEN AVUSTUKSET Luettavana: Ayard Akhtar: Ap- sin aikana kokeillaan ilmapistoo-
• Lämpöpumput
Yleis- ja kohdeavustuksia nuorisotoiminnan toteut- pelsiinikuorten katu, Jojo Mo- leja. Kurssi sisältää 8 harjoitus-
tamiseen ensisijassa haminalaisille nuorisoyhdistyksil- JANNE HUSU yes: Ne, jotka ymmärtävät kau- kertaa. Hintaan kuuluu aseiden
le, nuorten toimintaryhmille sekä yhteisöille, joiden neutta, Kerro minulle jotain hy- käyttö harjoituksissa, luodit ja
kohderyhmänä ovat nuoret. Kohdeavustuksiin kuuluvat Puh. 040 827 2234 vää, Jos olisit tässä, Parillisia ja taulut sekä Suomen Ampumaur-
koulutus- ja materiaalihankinnat. janne.husu@jphtalotekniikka.fi parittomia (saatavissa olevia). heiluliiton kouluttamat ohjaajat.
www.jphtalotekniikka.fi Muista myös: Kansallinen senio- Kurssin jälkeen on mahdollisuus
SOSIAALIPALVELUIDEN AVUSTUKSET ULOLLWWRZZZVHQLRULOLLWWRdž pyrkiä seuran jäseneksi ja jatkaa
Yleis- ja kohdeavustuksia voivat hakea ensisijaisesti hami-
harrastusta tai vaikka aloittaa ta-
nalaiset yhdistykset.
voitteellinen harjoittelu. Kurssi
Avustuksia myönnettäessä huomioidaan toiminnan Kauneus- ja Terveyshoitola Haminan seudun alkaa 19.2.2018 ja muut harjoi-
yleishyödyllisyys ja tarpeellisuus sekä laajuus. Samaan Helena Hyttinen
toimintaan, jota kaupunki hankkii yhdistykseltä ostopal- osasto 145 ry tuskerrat ovat 5.3., 12.3., 19.3.,
Kosmetologiset perus- ja erikoishoidot, mm. Järjestää kylpylämatkan Flamin- 26.3., 9.4., 16.4. ja 23.4. Harjoi-
veluna, ei myönnetä avustuksia. ǩWDWXRLQQLWNXOPDNDUYDWVLOP¦QUDMDXNVHW
goon la 7.4. Matkan hinta jäsenille tukset alkavat klo 18.00 ja ker-
ǩHSLODDWLRǩPLNURKLRQWDǩXOWUD¦¦QLKRLGRW
TOIMITILA-AVUSTUKSET 20€, 3-13 v. lapsille 10€ ja muil- ta kestää n. 1,5 tuntia. Kurssin
Tervetuloa jo
Yhteisöillä on mahdollista hakea toimitila-avustusta oman .DLYRNDWXVLV¦SLKDSXK044 5433 202 25 vuoden le perheenjäsenille 25€. Alle 3-v. hinta 100 €, samasta perhees-
toimintansa kannalta välttämättömien tilojen ylläpito tai www.kauneus-terveyshh.fi kokemuksella.
veloituksetta. Hinta sis. kylpylä- tä muut -25 %. Päälle mukavat
vuokrakustannuksiin. rannekkeen ja matkat. 50 ensin vaatteet ja hyviä osumia hake-
ilmoittautunutta mahtuu mu- maan! Rohkeasti mukaan! Kaikki
Itäväylän myymälä:
m
Hakemuslomakkeen liitteenä toimitetaan aina toimin- Osoite: Helsingintie
Hellsingintie 1 A 5, 49460 Hamina kaan. Linja-auto lähtee (tarvit- yli 7-vuotiaat ovat tervetulleita.
takertomus ja tilinpäätös sekä toimintasuunnitelma ja Ma - Pe 11:00 - 17:30
Avoinna: M
taessa myös Miehikkälästä) Vi- Alle 14-vuotiailla huoltaja mu-
talousarvio 2018. Lisäksi seuraavat liitteet ko. avustusten
osalta
Teemme
Teem
Te
Teemm
emm
mme
mm
me Puhtautta
Puhta
Pu tautttta
ta rojoelta klo 8.30 ja Haminasta kaan. Otamme vain yhden ryh-
klo 9.00. Paluukyyti lähtee klo män, joten varaa paikkasi pian!
Edullinen kuljetuspalvelu 16.00. Lisätietoja ja sitovat il- Ilmoittautumiset ja tiedustelut
- yleisavustukset, liikuntatoiminnan määrä erillisellä
moittautumiset Tuija/044 913 sähköpostilla osoitteeseen: ha-
piste- ja toimintataulukko-lomakkeella
- kohdeavustukset, vapaamuotoinen selvitys vuoden
Soita pyykkärille Puh. 0400-714439 6394 tekstiviestillä tai s-pos- minanampumaseura@gmail.com
2018 tapahtumiin, hankkeisiin ja projekteihin,
VHXUDDWDUMRXNVLDPPHZZZSHVXSDOYHOX¿ tilla: hamina145@outlook.com.
urheiluseurojen koulutusavustuksiin sekä urhei- Laitatko viestiin jäsennume-
lijakoulutuksen valmennukseen ja ansioluettelo rosi ja lähtijöiden lukumäärän
kuntataiteilija-apurahaan
- toimitila-avustukset, vapaamuotoinen selvitys
RKL SEPPÄLÄ KY (aikuiset+lapset) ja mistä tulet
kyytiin 20.3. mennessä. Maksu
Rakentaminen ja remontointi
liitteeksi osaston tilille viimeistään 22.3.
MARKO SEPPÄLÄ Tili- ja viitenumeron saat ilmoit-
Myydään
Hakemuslomakkeita saa kaupungin asiakaspalvelupis- Seppäläntie 106, 49480 Summa tautumisen yhteydessä. Terve-
Omakotitalo Kannusjärvellä,
teestä sekä kaupungin nettisivulta www.hamina.fi. 040 5536 337 tuloa mukaan!
rak. V. 2006, 190 m2. 4mh, oh, k
Lomakkeet on palautettava liitteineen 31.3.2018 klo
15.30 mennessä sähköpostilla os. kirjaamo@hamina.fi.
markoseppala106@gmail.com + saunaosasto, 2xwc + piha-ait-
Haminan ta ja puuvarasto. H. 195.000,-.
Paperimuotoinen hakemus toimitetaan kaupungin kirjaa-
moon Raatihuoneelle, Raatihuoneentori 1, PL 70, 49401 Karjalaiset P. 040 841 8137.
Nuoret
Hamina. Postitse lähetetyssä hakemuksessa viimeisen Seurat & yhdistykset Volkswagen Golf 1.8 farma-
hakupäivän postileima riittää. Kevätkokous 6.3.2018 klo 19.00
ri -98. 2 x renkaat, startti vaih-
Nuorisotalolla, Rauhankatu 8.
Kymenlaakson dettu, aj. 240 tkm, kone kunnos-
Tervetuloa!
KESÄN 2018 KENTTIEN JA LIIKUNTATILOJEN Syöpäyhdistys ry sa, helmoissa ruostetta. Seuraa-
KÄYTTÖVUOROT SEKÄ KORVAUKSET TALVEN Haminan osasto va katsastus 3/18. Hinta 500 €.
Vilniemen Martat ry
2017-2018 LATUJEN TEOSTA JA KAUKALOIDEN Vuosikokous 22.2.2018 klo 15.00 Puh. 050 581 9162.
Vuosikokous maanant aina Kymenlaakson
HOIDOSTA Kumppanuustalo Hilmassa, Teol-
26.2.2018 klo 17 Vilniemen ur- piiri
heilutalossa. Kokouksessa kä-
lisuuskatu 8. Käsitellään sään-
Kymenlakson piirin pilkkimesta-
Sekalaista
Urheilu- ja pallokenttien käyttövuorot ja Haminan liikun- tömääräiset asiat. Tervetuloa. Minä olen Alexander, 62 vuoti-
tahallin salivuorot kesäkaudeksi 2018 ovat haettavissa sitellään sääntöjen määräämät ruuskilpailut ti 6.3. klo 10-14 Li-
–Hallitus. as mies. Etsin suomalaista ys-
18.2.2018 mennessä. Vuorot haetaan Timmi -tilanva- asiat. Tervetuloa. – Hallitus. kolampi, Leirikeskus Lintukoto,
os. Tykkitie 34 Pyhältö. Opastus tävää, jonka kanssa voisin pu-
rausjärjestelmän kautta.
vt 26. Kilpailukala ahven. Sarjat hua suomea ehkä 30 min kaksi
Talven 2017-2018 hakemukset latujen ja kaukaloiden Haminanseudun yli ja alle 70v, naiset ja miehet. kertaa viikossa. Sähköposti: van-
hoitokustannuksiin tositteineen ja hoitopäiväkirjoineen Oloneuvokset ry Vehkalahden Joukkue 5 henk, molempia suku- hasusi55@gmail.com
tulee palauttaa 30.4.2018 mennessä kaupungin kirjaa- Silja Europan Tallinnan ristei- Marttayhdistys ry puolia. Ilmoittautuminen yhdis-
moon Raatihuoneelle, Raatihuoneentori 1, PL 70, 49401 ly. Bussi lähtee Summan tallilta Vuosikokous Kahvila-Olohuone tyksittäin 27.2. mennessä. Veh- Firmarivarit
Hamina. ti 20.2. klo 14, Riekontien, Husu- Jaspiksessa, Isoympyräkatu 30 kalahden yhdistyksen ilmoit- Ostetaan kultaa ja hopeaa hy-
lan ja Alakaupungin kautta, lin- B, ma 26.2.2018 klo 18. Käsitel- tautumiset Irenelle: marja.ire- vään grammahintaan. Kello ja
WWW.HAMINA.FI
ja-autoasemalta n. klo 14.40. lään sääntöjen määräämät asi- ne.siltanen@gmail.com tai 040 Kulta Pakkanen, Sibeliuskatu 32,
– Kari p. 044 558 2702. at. Tervetuloa. – Hallitus. 833 4426. puh. 05 344 7005.
 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018 17

Seurat & yhdistykset

Haminan
Taideseura ry
Vuosikokous maanant aina
5.3.2018 klo 18.00 Raati Café Ka-
neli, Raatihuoneentori 1, Hamina.
Taideseura tarjoaa kahvin / teen
ja leivonnaiset. Jäsenet joukolla
mukaan! Tervetuloa!
Haminan JHL 306
Koko perheen talvipäivä la 3.3.
Rentolassa klo 10-14, Pitkäthiekat
9. Pilkkikisa (jäävarauksella) al-
kaa klo 9. Yhdessäoloa, ruokailua
ym. Ilm. Markulle 040 523 0217.
Saviniemen
Asukasyhdistys ry
Vuosikokous to 1.3.2018 klo 18.00,
Kumppanuustalo Hilmassa, Teol-
lisuuskatu 8, 49400 Hamina. Kä-
sitellään sääntöjen määrämät
asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.
Muistutus: Retki Helsinkiin Ate-
neumiin ja Venemessuille la
17.2.2018. Lähtö klo 8 Vuorelan
linja-autolla.
Hengessä mukana 14.2.2018
Diakoniakoira tuo
piristystä ja iloa arkeen
Haminan-
Vehkalahden
Vehkalahden
yhdistys ry
Sotaveteraanit ry
Lavis-lavatanssijumppatunnit
Veteraanilounaat Varuskunta- SEPPO SIRKKA
Tanssisali, Puistokatu 8, Hamina.
kerholla 22.2., 22.3. ja 19.4.2018
Ti klo 14.00-14.45, ke klo 14.00-
klo 11.15. Varsinaiset jäsenet 1€ / Nuori ranskanbuldoggi Ruusa
14.45, uusi ryhmä aloittaa 21.2.
lounas ja kannattajajäsenet 9€/ on ollut diakoniakoiraoppilaa-
Tervetuloa. Ritva p. 040 777 0374.
lounas. Tervetuloa. – Hallitus. na Haminan seurakunnassa
vuoden alusta lähtien.
Haminanseudun – Ruusa on seurallista,
Haminanseudun
Oloneuvokset ry iloista ja leikkisää rotua, joka
Oloneuvokset ry
Avoimet pilkkikilpailut Haminan- tulee yleensä hyvin toimeen
Jäsenmaksuja kerätään ti 20.2.
lahdella ke 21.2. klo 9.00-14.00, ihmisten kanssa, valistaa dia-
klo 10.00-10.30 Kumppanuustalo
paluu 1/2 h. Ilm. Kahvila Terva- koniakoiraoppilaan ohjaaja ja
Hilmassa, Teollisuuskatu 8. Voit
saari klo 8.00 alkaen. Tervetuloa!
maksaa myös tilille FI89 4108 omistaja, diakoniatyöntekijä
0010 2577 91. Tilaisuudessa voit Mari Höfer.
liittyä Oloneuvosten jäseneksi! – Koirien rapsuttelun ja
Haminanseudun
Oloneuvokset ry läsnäolon on todettu lisää-
Lappeenrannan teatterimatkan vän mielihyvää ja olevan näin
Vehkalahden
17.2. aikataulu: bussi lähtee Hami- ollen terapeuttista, niin mik- Haminan Päiväkeskuksessa diakoniakoiraan ja Mari Höfe-
yhdistys ry
nan linja-autoasemalta klo 11.00. sipä näitä ilontuojia ei käy- riin törmännyt Jani pitää Ruusaa tosi ”tosi hyvänä juttuna”.
Lähdemme kannustamaan yh-
Huom. ei keräilyajoa! Matkan var-
distyksemme laulajia Kuusan-
tettäisi seurakunnankin dia- Diakoniakoiria on maamme
kosken Sommeloon 15.3.2018.
relta pääsee kyytiin (ilmoitus mi- Seurat & yhdistykset
nulle). Teatteriesitys klo 13-15 ja koniatyössä. seurakunnissa vasta muuta-
Auto lähtee Pop Cafen pihalta
ruokailu Kahvipakarissa n. 16.00. Diakoniakoiraoppil as mia ja niiden toiminta muis-
klo 9.15 ja sen jälkeen Haminas-
Haminassa n. 18.00 Tied. Pentti Ruusalla on parhaillaan me- tuttaa luonteeltaan kaveri-
ta linja-autoasemalta klo 9.45. Il-
040 749 9795 tai pentti.hannu- Nuotio-
moittautumiset 28.2. mennessä nossa koulutusvaihe, jos- koiratoimintaa. Kaverikoiria
la@haminetti.net Vehkat ry
puh. 040 577 4423/Velkka. Toi- sa sitä totutetaan pitämään on käytetty jo vuosia tuomas-
Lippukunnan retki seikkailu- ja
vomme runsasta osallistumista! uusista ihmisistä, erilaisista sa iloa ja piristystä ihmisten
kiipeilypuisto HopLop Konalaan
ti 27.2. klo 9.30 - 17. Hinta 11-26€/ hajuista, liukkaista lattioista, arkeen erilaisissa laitoksissa,
Haminan seudun
Karjala-seura ry hlö. Lisätietoja: Katja Räsänen- erilaisista äänistä ja paikoista. päiväkodeissa ja kouluissa. „
Ruusalla on oma paikka

Viesti kulkee –
Tarinakerho 19.2. klo 14.00 Vete-
raanikodissa. ”Mainio pikku sota”
on Taisto Puustellin luennon aihe.
Risu puh. 040 553 2088 tai uni-
kettu@hotmail.com, sit. ilm. 20.2. diakoniatoimiston lattialla ja Haminan
mennessä. kotikäynneille se tulee pyy- Helluntaiseurakunta
H

vai kulkeeko
dettäessä. Kadettikoulunkatu 11
Jäsenmaksuja, 25 €, otetaan vas-
taan. Tervetulloo tarinoimaa! – Diakoniatehtävää suorit- To 15.2. klo 18.30
taessaan Ruusalla on työasu- Sanan ja rukouksen ilta.
Piha on hiljainen. Lunta satelee. Ei näy lintujakaan. Muis- na koirahuivi, kertoo Höfer. Su 18.2. klo 11.00
Haminan Sotilaskotiyhdistys ry
tan, enpä ole vähään aikaan vienyt auringonkukan siemeniä Haminan seudun – Huivista Ruusa myös tie- Jumalanpalvelus, vieraa-
Sisarilta 22.2. klo 18.00 Keskus-
lintulaudalle. Teen sen. Vain hetki ja iloinen viserrys kuuluu Karjala-seura ry na Reino Lempinen.
sotilaskodilla. Illan teemana on tää olevansa työtehtäväs-
ja toinen toisensa perään talitiaiset tulevat ruokailemaan. Kesämatka Ilomantsiin 4.-5.7. Ma 19.2. klo 13.00
yhdistyksemme jaostot ja niiden sään, sillä vapaa-aikana hui-
Mm. Parppeinvaaran Runokylä, Lähetyspiiri.
Viesti kulki – mutta miten? Oliko joku lintu vahtivuo- toiminta vapaasti keskustellen via ei käytetä.
Hermannin viinimyymälä, so-
rossa pihan puissa ja kertoi viestin muille. Joka tapauk- Ilta on tarkoitettu kaikille sisa-
tahistorialliset muistomerkit ja
sessa eipä kulunut montaakaan minuuttia, kun pihassa rille. Tervetuloa! – Johtokunta
taistelualueet, näyttelyt, Hattu-
oli elämän ääniä. vaaran tsasouna. Hinta 245 €/ Haminan AA-ryhmä
Uudessa diakoniatyön esitteessä tulivat eteeni pysäh- hlö, kun 30 matkustajaa. Bussi- Vallikatu 4, piharakennus. Pa-
dyttävät lauseet: ”Välittääkö kukaan? Ei ole ketään, jolta kuljetus, majoitus 2hh, puolihoi- laverit ti ja to klo 19.00, la klo
kysyä mitään. Minua pelottaa luottaa ihmisiin”. to, matkaohjelman mukaiset vie- 10.00, su klo 18.00. Auttava pu- Su 18.2. klo 10 Messu Marian kirkossa, Rautiainen, Talka,
Niinpä. Kysymyksiä ja ongelmia on monenlaisia. Onko railut ja opastukset. Sit. ilmoitt. helin 040 8480 774 palaveriai- Suutari. Pyhäkoulu messun aikana Simeon-salissa, lapsia
ja lisätiedot: Taisto Puustelli, p. koina. Ratkaisu alkoholiongel- voi tuoda klo 9.30 alkaen. Klo 10 Messu Virojoen seurakun-
suurin ongelma kuitenkin siinä, että emme rohkaistu et-
044 296 8339 viim. 30.3. maan. Tervetuloa! tatalossa, Koivunen Heikkilä. Klo 10 Messu Miehikkälän
simään ja pyytämään apua? Maassamme on lukuisa jouk- kirkossa, Holopainen, Soranummi.
ko erilaisia avun kanavia, mukana ovat kunnat, järjestöt
Su 18.2. klo 14 Englanninkielinen raamattupiiri Kulma-
ja seurakunnat. Apua on saatavilla mutta keneltä kysyn?
Kulkeeko viesti ihmiseltä ihmiselle? Puutetta on yhä pal-
PALVELEVA kivi as. Klo 15 Raamattuluento Isä meidän rukouksesta
Kulmakivessä, Erja Kalpio.
jon – alkaen ruokajonoista ja leipäkirkoista. Tuttuja asioi- HAUTAUSTOIMISTO Ma 19.2. klo 14 Japaninpiiri Kulmakivi as.
ta meidänkin seudullamme. Ke 21.2. klo 13 Israelpiiri Kulmakivi as.
Kirkkokatu 4 Hamina Pe 23.2. klo 10.30 Musiikillinen laululeikkituokio koko
Julkiseen keskusteluun ei tarvitse aina liittyä huoma-
Puh. 05-355 7760 perheelle Simeon-talossa, jonka jälk. lounas 8 €/perhe.
taksemme, että pahuus ja toisten loukkaaminen ovat niin www.mänttäri.fi 0400 313 288
yleisiä ja useimmille tuttuja.
Kinkerit: to 15.2. klo 10 Metsäkylä Marja-Leena Kunnaril-
la, Mäkitie 26. Ma 19.2. klo 10 Myllykylä Reetta Anttilalla,
Ehkä – näin Yhteisvastuukeräyksen alettua – voisi ta-
Korpi 413.
paamistemme keskustelun aiheena olla: Mihin tarvitset Muistokivet, kaiverrukset Lavis-tanssijumppa maanantaisin klo 10-10.45 Kulmakivi
apua? Mistä olet saanut apua? Voisiko apua löytyä myös 90 vuoden kokemuksella as 2 €.
hiljaiselle lähimmäiselle? Tukea maailman hädänalaisille ja
suoraan valmistajalta Kylmävesiuintia keskiviikkoisin klo 17-19 Markkulassa 4 €.
oman seudun puutteenalaisille. Me voimme auttaa, eikö niin? Lähetystyön askartelu- ja käsityöaamupäivä torstaisin klo
Entä minä itse? Olen saanut tukea eri ryhmistä, harras-
ilman välikäsiä. 9-12 Kulmakiven as.

VIKMANIN KIVI KY
tuksista, läheisiltä. Ennenkaikkea suurin apua itselleni on Hyväntekeväisyys Puoti avoinna maanantaisin ja torstaisin
klo 9-12 Kulmakiven as.
edelleen Jumalan tuoma apu, vapautus ja pelastus: Tätä
viestiä yhä uskallan jakaa! Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 Lapsikuoro ”Istok” Pietarista su 18.2. klo 14 Virolahden
ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan kirkossa, kahvit Pitäjäntuvalla.
Miesten saunailta la 24.2. klo 18 Säästöpirtillä, mukana Esa
Vihavainen.

Arvostettua ja perinteistä Kastetut: Hamina: Janni Amalia Kauppinen, Vilho Emil

Olavi Polus.

HAUTAUS- Vihityt: Hamina: Antti Antero Porkka ja Leena Ilona Kärnä.

PALVELUA Hautaan siunatut: Hamina: Impi Lahja Kytömäki 89 v, Pirjo

Anneli Aho 81 v, Pentti Tuomo Pöllänen 80 v, Juhani Vouti-
lainen 77 v, Osmo Olavi Posti 71 v ja Terttu Marjatta Suok-
HAUTAUSPALVELU STRÖMBERG nuuti 66 v. Miehikkälä: Alli Nikunen 86 v, Lauri Nikunen 84
Pirkko Tulokas Hamina, Mannerheimintie 9 v ja Maire Kaarina Vainonen 76 v.
rovasti, eläkeläinen Puh. (05) 2303 888 tai 0400 655 353 ZZZKDPLQDQVHXUDNXQWD¿
18 5(,0$5,Ʊ.HVNLYLLNNRKHOPLNXXWD

-DONDKRLWROD
evistep
Eeva Pousi
Jalkaterapeutti (AMK)
MDONDMDN\QVLKRLGRW
LIIKEHAKEMISTO MDONRMHQYLUKHDVHQWRMHQ
WXWNLPXVMDKRLWR
Kaivokatu 3, Hamina
S www.evistep.fi
ÖLJY–KAASUPOLTIN
LVI-AUTOMATIIKKA
PUUTARHAPALVELU
LAHTELA
RENKAAT
henkilö- ja pakettiautoihin.
– HUOLTO JA MYYNTI
AUTTAA – NEUVOO – PALVELEE
RENGASTYÖT
LÄMPÖHUOLTO Omena- ym. puiden ja myös iltaisin ja viikonloppuisin.
AHOLA OY
istutusten leikkaukset! SOITA JA VARAA AIKA
Viipurinkatu 50 B, Hamina 044 279 8866
Soita 0400 556 862 Puh. 050 4090 414 Don Cosone, Vaalimaa
044 972 9462 puutarhapalvelu.lahtela@gmail.com www.doncosone.com

ENERGIAHOIDOT
JALKAHOITOLA 

Rakennuspellitykset


Marja Lilja 

Sibeliuskatu 38  

 VEHKALAHDEN
HUOPAKATTOTYÖT Ynnä-talo
Siitosentie 29 PELTIRAKENTAJAT OY 040 596 5216
Paikallinen, luotettava 49420 Hamina, Uusi-Summa Timo Vainio 0400 551 589
ja ammattitaitoinen! 49400 Hamina Marja Ruoti
Puh. 040 742 0043 Näkinkuja 6 Hamina Laantintie 117, 49520 Reitkalli
040 557 3933 Puh. 05 344 5576 Av. ma-pe 9-17 ja sop. mukaan vehkalahdenpeltirakentajat@ www.hoitohuonesinisiipi.fi
Kirjanpitopalvelut ąąąĦ­ùëÝŭ͗õõÝĦɯ Gsm 0400 556 256 facebook.com/parturikampaamoMari gmail.com www.noppaperhonen.fi
Kirjanpitopalvelut
ͻ<ŝƌũĂŶƉŝƚŽ
ͻͻsĞƌŽŝůŵŽŝƚƵŬƐĞƚ
Kirjanpito
ͻdŝůŝŶƉććƚƂŬƐĞƚ
ͻ Veroilmoitukset + ALV-asiat
Palkanlaskentapalvelut
ͻ Tilinpäätökset
NAPRAPAATTI O Uusiorenkaat O Rengastyöt
Toimistopalvelut
Palkanlaskentapalvelut JA O Uudet renkaat O Rengashotelli
O Aluvanteet O Green Diamond
TILITOIMISTO A-VIISI KY
Erikois- Päivi Natri, jalkaterapeutti
(AMK), lähihoitaja
KOULUTETTU HIEROJA
TILITOIMISTO A-VIISI KY
WƵŝƐƚŽŬĂƚƵϰ hammasteknikko Pikkuympyräkatu 14 B 4 Jenni Lahikainen AIDOSTI PAIKALLINEN
Puistokatu 4
Tuija Onikki-Räisänen
ϰϵϰϬϬ,ĂŵŝŶĂ
49400 Hamina
WƵŚ͘ϬϱϯϱϱϳϮϲϬ Pikkuympyräkatu 7
49400 Hamina 040 839 2981 Teollisuuskatu 4, Hamina
puh. (05) 344 8700
Puh. 05 355 7260 Ajanvaraus 044 270 1102
ǁǁǁ͘ƟůŝƚŽŝŵŝƐƚŽĂǀŝŝƐŝ͘Į Hamina, 05 344 9955 Terveet jalat – iloinen mieli! Isoympyräkatu 19, Hamina ZZZFUUHQNDDWÀ av. Ma-Pe 7–17

www.aholafarm.fi
HIERONTATERAPIA KALEVALAINEN
Tuki- ja liikuntaelinvaivojen
tutkimus ja hoito

Autoapu
MARKUNHOVI Haminan
Myllykylän Tahtilassa
JÄSENKORJAUS NAPRAPAATTI
ralli-, offroad- Tarja Lehtinen Tarja Virolainen
KOULUTETTU HIEROJA
O
ja hevoskyyditykset
puh. 040 960 2460 040 5315 936
O tyky- ja kokouspaketit Markku Hovi Sibeliuskatu 34 a Huollot | kolarikorjaus | maalaus | ilmastointihuollot
O pikkujoulut O perhejuhlat
Puh. 050 3390 783 Kotkantie 5, Virolahti HAMINA
O pitopalvelua
Puh. 0500 466 971 Koulukalliontie 44 ZZZK\YDQRORQHYDDWÀ ww.naprapaatti.eu P. 05 3535 400

A utopalvelu Kirsin Enkeli Valo

V irtanen
Koulutettu
HIEROJA
Henkisiä hyvinvointipalveluja
Kirsi Heinonen
HAMINAN JÄTEHUOLTO OY
044 973 2447 -b7(.8/-(78.6(7‡9$,+72/$9$7‡126785,7<g7
050 351 7156 Anu Ala-Jääski 041 4611 452
O automaalaukset
Puh. 040 689 0746 SATU VIITALA Pikkuympyräkatu 4
kolarikorjaukset Luomantie 128
040 727 3337
O

O katsastusremontit
Ynnä-talo, Sibeliusk. 38 49640 Paijärvi toimisto 05 3440 606
ruosteenestokäsittelyt Lavinmäentie 22, Summa
auto 0400 650 696
O

Vaalimaantie 363 Hamina www.anuhieroo.fi www.kirsinenkelivalo.com users.kymp.net/olemisenonni

KOTI-
SAUMATTOMAT
Muutot & Kuljetukset KOULUTETTU HIUSTENLEIKKUU
MUUTTOLAATIKOT JA ILMAN
HIEROJA ja
SADEVESIKOURUT
MUUTTOMIEHET AJANVARAUSTA!
p. 040 5210 375 Kirsi Immonen
PIHA-APU PARTURILIIKE
SRVWL#FXULRQ¿ MATTI TURMAN ‹3\TPLZ[LL[‹2H[[VZPSSH[‹5V\Z\[PRRHH[
KOTIRANTA
Pyhällöntie 365, Pyhältö
Sibeliuskatu 38, Hamina Sari Kotiranta
Satamakatu 7
Haminan Kattoturva
Curion FOREVER itsenäinen jälleenmyyjä
myaloevera.fi/aloeshopimmonen Puh. 044 5230 767
Puh. 050 305 5007
www.pyhantulikettu.fi 044 259 7497


    
TILI JA Koulutettu KOSKISEN HÖYLÄPUU
ISÄNNÖINTI hieroja/

  HAMMASLÄÄKÄRIT, p. 044 240 2052
HÖYLÄHIRSIMÖKIT 

   Otto Kormi, Esko Suvanto
EKMAN OY kuntohoitaja HÖYLÄTAVARA
ERIKOISPROFIILIT

 
   

SUUKIRURGI Hannu Kormi, p. 05 217 248
Panimokatu 4, Tuula Anttila MITALLISTETUT



 
HAMINA 050 368 5002 SAHATAVARAT

 
  
HAMMASSATAMA OY
Puh. 044 341 2885 Raatihuoneentori 16 Erkki Peltola Ratapihankatu 1 A, 2. krs, Hamina
49400 Hamina
040 553 9605 Puh. 0400 879 513
www.ekman-oy.com www.koskisenhöyläpuu.fi erkki.peltola@pp1.inet.fi MYÖS ILTA-AIKOJA!

‡.RGLQUHPRQWLW Koulutettu KYLMÄHUOLTO Pintakäsittelyliike Sisustus Laventeli

‡6HUWL¿RLGXW
HIEROJA/ Pikantti Oy
Raatihuoneentori 12, Hamina
 PlUNlWLODDVHQQXNVHW
‡0|NNLWDONNDUL URHEILUHIEROJA maalaukset, tapetoinnit,
laminaatit, laattatyöt, Valko- ja kirjopesu
‡0\|VVDDULVWRVVD Mirella Mykkänen kylpyhuoneet, pinta- Kemiallinen pesu
Asko Ahola 040 841 8137 Puh. 045 879 6679 Jukka rakentaminen ja -korjaus Myös matot NOUTOPALVELU
Haminan
Ynnä-talo (2. krs)
Sibeliuskatu 38, 49400 Hamina
Miikkulainen P. 050 583 4500 Kaikki kodintekstiilit (05) 344 0445
Kiinteistöpalvelu Tmi www.hierojahamina.tk P. 0400 751 067 Eveliina Ihalainen Työasujen pesut Av. ma-pe 10–17, la 10–14

KAIHDINLINKKI
K AIHDINLINKKI O
OY
Y
KYMEN
ERIKOIS- KOULUTETTU
HAMMASTEKNIKKO
Jarmo Åhman HIEROJA
Jaana Pakkanen
RAKENNUSTOIMI OY
‡ NDWWRPXXWRVW\|W ‡ UDNHQQXV
XUDNRLQWL‡N\OS\KXRQHUHPRQWLW
KOPIOT Q sälekaihtimet Q rullaverhot Q parvekekaihtimet

KORTIT
KOKOPROTEESIT Q markiisit Q hyttysverkot Q verhokiskot
Hyödynnä kotitalousvähennys
POHJAUKSET 040 5150 136 0.2/(+0$,1(1
Q suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu
KORJAUKSET
Satamakatu 4 A 3
Fredrikinkatu 7, Hamina
49400 Hamina
0400 752 380 REIMARI, MAARIANKATU 14 Myymälä avoinna ma-pe klo 8–16
Kauppakulma 2. krs 0\OO\PlHQWLH5HLWNDOOL+DPLQD PUH. 010 421 0202 Korjaamotie 11 B, 49400 Hamina, puh. 040 568 4801
05-355 1900 jppakkanen@gmail.com N\PHQUDNHQQXVWRLPL#KDPLQHWWLQHW REIMARI@REIMARI.FI ZZZNDLKGLQOLQNNL¿‡P\\QWL#NDLKGLQOLQNNL¿
 5(,0$5,Ʊ.HVNLYLLNNRKHOPLNXXWD 19

Kymenlaakson ainoat kotimaiset

katsastusasemat! LVI-alan ykkönen

KATSASTUS
Kinnunen
HAMINA: Haanvuorentie 26, puh. 040 769 2980 Teollisuuskatu 26, Hamina
KOTKA: Muuralankuja 4, puh. 040 769 2976
ZZZNDWVDVWXVNLQQXQHQÀ  344 8840

Puh. 044 275 1254 MONIPUOLISIA KULJETUS-, NOSTO- JA KONE-

PALVELUJA YKSITYISTEN JA YRITYSTEN KÄYTTÖÖN

KELA- ja LASKUTUSKULJETUKSET,
PYÖRÄTUOLI- ja PAARIKYYDIT.
• Siivouspalvelut
Tilausajoihin myös 16-paikkainen pikkubussi.
- kodeille - yrityksille - taloyhtiöille
P. 0400 633 633 / 05 3447 300. Sieltä löytyy kaikki! Taskalinmäentie 7, puh. 0400 756 610
WRPPL#OLLQDPDD¿ Lue lisää: proviitala.fi www.kuljetussuoknuuti.fi

Kirjanpidot ja isännöinnit Jussi Suurnäkki

Puu ja Piha
PIHAPUIDEN
KIIPEILYKAADOT
WXXODNDUKX#WNNSÀ SXK
NDWLURQND#WNNSÀ SXK HAMINA
Puh. 0500 750 553
NDOOHVXRPDODLQHQ#WNNSÀ SXK
ZZZMXVVLQSXXMDSLKD¿

Autokorjaamo
+ Ikkunoiden ja ovien
korjaukset ja entisöinnit TAKALADON
+ perinneikkunoiden
valmistus
Liha & Kala Oyy
Henkilö-, paketti- Jokelantie 34, 49400 Hamina
ja kevytkuorma-autot: 3887<M Jari-Pekka Mässeli
puutyo.masseli@gmail.com
Puh. 040 513 1281
Keltakallio, Ruuvikatu 7, Karhula, p. (05) 3400100 0H66(/, Puh. 040 558 8127
ZZZSXXW\RPDVVHOL¿
www.takaladonlihajakala.net
ZZZNRWNDQDXWRNOLQLNND¿ Avoinna: to-pe klo 11 –18, la suljettu

Lakiasiaintoimisto Rakennusliike POIKKEA PAIKALLISESSA!

Olli Talsi
varatuomari
Heikkilä Oy OLET SELVÄSTI RANTALAISEN TARPEESSA.
Kattavat taloushallinnon palvelut pienille ja
•  RAKENNUSTYÖT Kaikki rakennus- suurille yrityksille löydät Isoympyräkadulta –
Jani Heikkilä 040 741 5553 valtakunnallisen toimijan vahvuudella.
Isoympyräkatu 20, 49400 Hamina alan työt
Puh. 044 980 1115 •  RAKENNUSPELLITYKSET ammattitaidolla!
RANTALAINEN HAMINA
Joni Heikkilä 050 304 6881
olli.talsi@lakitalsi.fi kila@gmail.com
Isoympyräkatu 32, 49400 Hamina
rakennusheik 044 788 1800, info.hamina@rantalainen.fi

PALVELUTAKSI Rakentamista ja Trans Caravan Oy

Laivasillankatu

remontointia www.transcaravan.com
49400 Hamina

HAMINAN ERIKOISRAKENNUS OY 7,9f=(<5<;;9(03,90;2<64<;

Vesa-Pekka Kallio ¶4``U[P]\VRYH\ZQHO\VS[V

PUH. (05) 3447 300

¶2`SW`[`UU`YP]\VRYH\Z Toni Nihtilä
3XKHULNRLVUDNHQQXV#FRLQHW¿ ¶(\[VUPSTHZ[VPUUPU[p`[[€O\VS[V 0400 958 840

AUTOJEN JA TRAKTORIEN
Huollot ja korjaukset Tuijan Kukkis
Katsastuskorjaukset Helsingintie 1 A, 49460 Hamina
Muovikorjaukset Puh. 040 741 1327
Peltityöt Avoinna:
AUTOHUOLTO Ma-To 10–17 La 9–14
Ilmastointihuollot
Pe 10–18 Su 12–18

Huom. Nyt myös

kokemusta Valtra, JD ja MF -merkeistä!
TUULILASIN VAIHDOT/
METSÄKYLÄN AUTOMETALLI -PAIKKAUKSET
Metsänummentie 251, 49540 Metsäkylä
Raine Eerola 0400 657 617 LASIEN TUMMENNUKSET
Juha Klemettilä 040 504 7119 ZZZWXPJODVV¿
050 5581 202
ZZZPHWVDN\ODQDXWRPHWDOOL¿ Kaskitie 16 Hamina

MUURAUSTYÖ Ari Palonen Hiustenleikkaukset

A.PALONEN 040 512 6987 ILMAN
Heini Tirranen AJANVARAUSTA
&KUMPP. 040 741 1155 ma-ti 10–20
• Hormimassaukset ke-to 15– 20 Jalkahoitola kotonasi tai
ari.palonen@muuraustyopalonen.fi pe 10–15 Maariankatu 18 Mannerheimintie 16, Hamina, puh. 040 724 0505
• Kylpyhuoneiden
www.muuraustyopalonen.fi 3D-suunnittelu! Muina aikoina Puh. 045 184 3110 Sari Forsell-Honkonen
• muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset • tulisijat • ajanvarauksella. www.saximaa.com jalkojenhoidon AT / lähihoitaja
20 REIMARI • Keskiviikko 14. helmikuuta 2018

am Sp or tiasta
Te
LADULLE & POLULLE
Tarjouserä
C2 Skintec
Harrastajan
SC Classic ja SC Zero pitokarvasukset

199.-
Aikuisten Sukset Rakkaudesta
69.90 Kaikki Nordica
sisustamiseen
YSTÄVÄNPÄIVÄTARJOUKSET
12.−18.2.
Laskettelumonot
Talven toppaa

-40%-50%
JOPA
-50% Kalkkimaalit
Vintro, 0,25 l ja 1,0 l

-15%
-60% Terrasonic
Te
erra
rrasonic
rrra
aso
onic IG
IG
aktiivihiihtäjän
pitokarvasukset
Kaikki tapetit
-25%
299.- Boråstapeter ja Engblad&Co

Laminaatit
Advanced, 4 kuosia KL 23/32

-20%
Värisilmä Hamina
3JNBN²MK OLBUV

Ŕ

)BNJOB

Catmandoo 1VI



Ŕ
NBQF
Ŋ
MB
Ŋ
Nastakengät www.varisilma.fi

69.90 Puistokatu 6, puh. 05-344 5000

Avoinna: ma-pe 9.30–18.00, la 9–14

NYT MYYDÄÄN HALVALLA!

1 Autoapu
• vanu-
puikkoja Keittiörulla
Jumbo XL
Raajatuet
polvi, ranne,
Haminan
• talous-
käsineitä nilkka

1 90
1 90
• saunasieniä

€
• ihmesieniä
• pakaste-
pusseja
2 kpl/
• lautasliinoja
(3.90) pkt
• kosteus-
pyyhkeitä

Lukulasit Kirjekuori Kemikalio-

C6/50 kpl tuotteita
tarranauha

3 1 1
9DXULRNRUMDDPR‡0XRYLNRUMDXV
90 90 90 ‡0DDODXV
erä

Teemme vahinkotarkastukset
WC-paperi Candy- Muovi-
8 rll nestesaippua
500 ml
henkari
10 kpl KAIKILLE
VAKUUTUSYHTIÖILLE

1 1 1
/pkt

50 90 90 + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä

(3.50) (3.50) maalaamme omissa tiloissamme.
Vahingon sattuessa ota yhteyttä!
Malli- Pussilakana Iso lattiapeili
kappaleita + tyynyliina

-50% 9 19 90
(15.90)
90
(39,-)

TERVETULOA !

MarkkinaSirkus
Kauppakeskuksessa, Isoympyräkatu, Hamina
Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina
Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00–16.30