Hěnduō nián yǐqián, cóng

éméishān xià bàoguó sì wǎng

zuǒbiān shàngqù de dà shāngōu
lǐ, shì yīpiàn chóumì de sēnlín,
méiyǒu yīzuò sìmiào. Lín
zhōngcháng yǒu lǎohǔ chūmò,
yóurén tánhǔsèbiàn, bù gǎn
cóngcǐ chù shàngshān.

Many years ago, from the

Emeishan Mountain to the left
of the National Temple, there
was a thick forest without a
temple. There are often tigers in
the woods, visitors talking
about the change, not from here
up the mountain.
Shānshàng sān xiāo dòng lǐ de sān gè
xiānnǚ——jīn xiāo, yín xiāo hé bì xiāo,
tīng shuō shānxià yǒu lǎohǔ chūmò
shāng rén, yóurén gǎn shàngshān
jìnxiāng, biàn shāng zhì shān wèi mín
chú hài. Yīn liǎng gè mèimei xiūliàn
shíjiān zhǎng, jīn shāo biàn zhǔnbèi
dúzì qián xíng.

Three fairy ladies in the mountain

three ghost - Jinxiao, silver night and
blue sky, I heard there are tigers
infested under the mountains hurting,
tourists dare to go up the mountain
incense, they set off the mountain
pest risk. Because two sisters
practice a long time, Jin Sha will be
ready to go alone.
Jīn xiāo bǎ zhè shì gàosù gēgē zhào
gōngmíng, zhào gōngmíng bù
tóngyì tā qù. Jīn xiāo shuō:“Wǒ qù
wèi mín chú hài, yǒu hé bùkě?
Zàishuō, wǒ zài dòng zhōng yǐ
xiūliàn duōnián, yǒule běnlǐng, pà
shénme ne? ”

Jin Xiao Zhao told this brother

told me that Zhao Gongming,
Zhao Gongming did not agree
with her. Jin Xiao said: "I went to
the people to remove pests, why
not? Besides, I have practiced in
the cave for many years, with the
ability, what are you afraid of?"
Zhào gōngmíng rènwéi mèimei shuō
dé yǒu dàolǐ, biàn tóng dài tā qián qù.
Jīn xiāo biàn suíshēn dàile bùdài,
shǒupà liǎng jiàn fǎbǎo, wǎn yī zhǐ
zhú lán, bo shān qùle.

Zhao Gongming think her sister

makes sense, then go with her
negligence. GOLF carry bag,
handkerchief two magic, pull a
bamboo basket, Bu Shan went.
Zhào gōngmíng suīrán tóngyì mèi
mèi qián qù, dàn yòu dānxīn tā bèi
lǎohǔ shānghài. Jīn xiāo zǒu hòu
bùjiǔ, tā biàn shǒuchí jiǔ jié gāng
biān, zhuī xiàshān qù.

Zhao Gongming agreed to

sister Mei go, but worried she
was hurt by the tiger. Shortly
after Jinxiao left, he held
nine steel whips and chased
down the hill.
Jīn xiāo zǒu dào cān lùshàng,
pèngjiàn yī wèi lǎorén. Lǎorén
quàn tā dào qiánmiàn lín zhōng
de lǎohǔ xiōngměng, bùyào wǎng
qián zǒu/.” Jīn xiāo shuō wǒ
bùpà, wǒ zhèng yào qù zhǎo tā
ne!”

Jinxiao go to the road, met an

old man. The old man advised
her that the tiger in front of
the forest was fierce and
should not move forward. "Jin
Xiao said I am not afraid, I'm
going to find it too!"
Jīnxiāo yòu wǎng qián zǒu, zǒu
dào yīzuò xiǎo qiáo qiánmiàn,
hū jiàn qiáo shàng fúzhe yī zhǐ
bānlán dà hǔ. Nà dà hǔ jiàn
yǒurén láile, cī yá liězuǐ,“hū, hū,
hū” de zhí wǎngwài pēnqì.

Go tonight and walked in

front of a small bridge,
suddenly see the bridge with
a gorgeous tiger. That big
tiger see someone coming,
Ziyaliezui, "call, call, call"
straight out jet.
Shàshíjiān, nà hǔ tiào jiāng
qǐlái, xiàng xiào měng pū
guòqù, xiǎng yào yīkǒu bǎ tā
tūn xiàqù shì de.

All of a sudden, that tiger

jumped up, pounced to Xiao
Meng, want to swallow her like
a.
Jīn xiāo bù jí bù máng,
cóng shēnshang qǔchū
bùdài, wǎng lǎohǔ tóu
shàng yī zhào, nà hǔ lìkè
bèi zhuāng jìnle dài lǐ.

Jinxiao no hurry, remove the

bag from the body, to the
head of a cover, that tiger was
immediately loaded into the
bag.
Bùliào, nà lǎohǔ lì qì guo dà,
zài kǒudài lǐ yòu yǎo yòu tiào,
bù jǐ F jiù bǎ kǒudài yǎo làn,
tiàole chūlái.

Unexpectedly, the tiger was

too energetic to bite and
dance in his pocket. After a
few years, he flitted his
pocket and jumped out.
Jīn xiāo jiàn lǎohǔ tiàochūle
kǒudài, yòu cóng shēn shàng
ná chū shǒupà, wǎng lǎohǔ
tóu shàng gài qù.

Jin Xiao see the tiger

jumped out of his pocket,
and took out his
handkerchief from the
body to cover the tiger's
head.
Nà shǒupà biàn chéng yīkǒu dà
zhōng, zhí wǎng lǎohǔ tóu
shàng kòu jiāng xiàqù. Lǎohǔ
zòngshēn yī tiào, yuè shàngle
duìmiàn de xiǎo shāndǐng. Dà
zhōng luò zài qiáo xià, dǎle yīgè
dà kēng.

That handkerchief turned into a

big bell, knocking straight down
toward the tiger head. Tigers
jumped to the opposite hilltop.
The clock fell under the bridge, hit
a pit.
Lǎohǔ yòu cóng nà xiǎo shāndǐng
shàng pū xiàlái, jīnxiāo máng bǎ
shǒuzhōng de zhú lán wǎng shàng
yī pāo, nà zhú lán biàn chéng dà
tiě lóngzi, zhí wǎng lǎohǔ tóu
shàng gài qù. Nà lǎohǔ máng wǎng
shùlín lǐ yī zuān, tiě lóng bèi dà
shù dǎngzhùle.

The tiger fluttered down from the

top of the hill again, throwing up the
bamboo basket in his busy hands
tonight, turning it into a big iron
cage and going straight to the head
of the tiger. The tiger got busy
drilling in the woods and the cage
was blocked by the tree.
Zhè lǎohǔ jǐ cì méi bèi xiángfú,
gèngjiā xiōnghěn de fǎnpū guòlái. Jīn
xiāo fǎshù yǐjīng yòng jìn, dàn tā
bìng bù tuìquè, měng de yuè shàng
hǔ bèi, chìshǒukōngquán de tóng
lǎohǔ bódòu qǐlái”

The tiger was not surrendered

several times, more vicious
counterattack. Gold fox spell
has run out, but she did not
retreat, suddenly jumped to
the tiger's back, with bare
hands fighting with the tiger "
Dá nà lǎohǔ yìcháng xiōngměng,
jīn xiāo shì tā de duìshǒu, zhǐ jiàn
tā yònglì yī dǒu, bǎ jīn xiāo cóng
bèi shàng shuǎile xiàlái. Jīn xiāo
xīn xiǎng:“Wán la, zhè huí zhǐyǒu
bèi lǎohǔ chī diào!

怛 that tiger was extremely

fierce, gold night is its
opponent, I saw it forcefully
flick, the golden night from
the back dumped down.
Golden Imagination: "End,
this time only eaten by the
tiger!"
Zhào gōngmíng bǎ zhè yīqiè kàn dé
qīng qīng chǔchǔ, yǎnjiàn
jīnshāomèi yǒu bèi shānghài de
wéixiǎn, tā dà
hǒushēng:“Jīnshāomèi, bùyào pà,
wǒ láile!” Shǒuchí jiǔ jié gāng biān,
cóng lín zhōng bēnle chūlái.

Zhao Gongming saw it all very

clearly, saw the golden Shayuma
have the danger of being hurt, he
roared: "Golden sister, do not be
afraid, I'm coming!" Handheld
nine steel whip, ran out from the
forest.
Zhǐ jiàn tā jiāng jiǔ jié gāng biān
wǎng kōngzhōng yī pāo, tóngshí
chuīle yī kǒuqì, nà gāng biān lìkè
biàn chéngle yī gēn yòu cū yòu
zhǎng de tiě liàn.

I saw him throwing nine steel

whips into the air while
blowing a breath, the steel
whip immediately became a
thick and long chain.
Nà lǎohǔ zhèngzài déyì zhī shí,
bùliào tiě liàn cóngtiān'érjiàng,
bùpiān bù xié, gānghǎo bǎ tā fù
zhù

When the tiger was proud,

unexpectedly, the chain fell
from the sky, not skewed,
just tied it
Lǎohǔ bèi tiě liàn fù zhù, tòng
chá nán rěn, biàn yòngjìng
zhēngzhá, xiǎng zhēngtuō tiě
liàn. Nǎ zhī tā yuè zhēngzhá,
tiě liàn fù dé yuè jǐn, yīhuǐ'er
gōngfū jiù dào zài dìshàng,
dòngtán bùdé f.

The tiger was tied by the

chains, and the pain was
unbearable, he struggled
hard to get rid of the chains.
I do not know it the more
struggling, the more tightly
the iron chain, while the
effort fell to the ground, can
not move f.
Zhào gōngmíng cóng shēnshang
qǔchū yīgè huángchéngchéng de
xiàng gé, wǎng lǎohǔ jǐng shàng yī
tào, lǎohǔ guāiguāi bèi qín. Zhè
lǎohǔ yuánlái shì zhǐ dà hēi miáo,
zài léi yīn sì wài de yīgè xiāndòng lǐ
xiūliàn, yīn bèi léi yīn jīngdòng,
biàn pǎole chūlái zuòguài.

Zhao Gongming removed from

the body a yellow Cheng Xiang
Pavilion, a set of tiger neck, the
tiger obediently captured. This
tiger turned out to be a black
skull, practicing in a celestial cave
outside Leiyin Temple. As it was
disturbed by the thunder, it ran
out of trouble.
Shānxià lǎo gèn xìng tīng shuō qín
r lǎohǔ, fēnfēn pǎo lái guānkàn,
zàntàn zhào gōngmíng hé jīn xiāo
xiōngmèi wèi mín chúle hài.

Under the mountain Ranger

surnamed r Tiger, have come
to watch, praised Zhao
Gongming and Jinxiao
brother and sister for the
benefit of the people.
Shānshàng de yín shāo hé bì xiāo
tīng dào jiàng hǔ de xiāoxī, yě
xiàshān láile. Zhào gōngmíng duì
mèimeimen shuōdao guāng yǒu
chú hài de hǎo xīncháng, méiyǒu
chú hài de hǎo běnlǐng, shì jiàng
yǎn bùliǎo lǎohǔ de. Nǐmen hái dé
hǎohǎo xiūliàn cái xíng.”

Silver shaw and blue sky hill

heard the news of downgrades,
but also down to the mountain.
Zhao Gongming said to his
sisters, there is no harm of
goodwill, there is no good ability
to remove the pests, can not
underestimate the tiger. You
have to practice well. "
Cóng nà shíhòu qǐ, éméishān lù zài
yě méiyǒu lǎohǔ chūmò shāng
rénle. Hòulái, rénmen wèile jìniàn
zhè yī shìjì, jiù zài nàlǐ xiūle yīzuò “fú
hǔ sì”. Nà hǔ dūnguò de xiǎo qiáo,
jiàozuò “hǔ xī qiáo”. Zhìjīn yóurén
hái néng kànjiàn.

Since then, there has been no

tiger infested at the foothills of
Mount Emei. Later, in order to
commemorate this deeds, people
built a "Fu Hu Temple" there.
That tiger squatted bridge, called
"Tiger Creek Bridge." So far
tourists
Can see.