4 ³FBÊX dQ»»Fe, 23 मार्च 2018 दिल्ली जागरण

AF¸FFVF¹F ÀFZ ·FFZþ³F ³F»Fe ¶F³FFIYS OFG¢MSûÔ ³FZ ¶F¨¨FZ IYû Qe dþaQ¦Fe
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : §FS ¸FZÔ °FZþF¶F
S£F³FF dIYÀF IYQS £F°FS³FFIY WXFZ ÀFIY°FF WX`
dIY BÀFIYF AaQFþF WXdS¹FF¯FF IZY ³FìaWX IZY EIY
¸FF¸F»FZ ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü 10 ÀFF»F IZY
ÀF¸FeS ³FZ A³FþF³FZ ¸FZÔ ¶FFZ°F»F ¸FZÔ S£FZ °FZþF¶F
IYFZ ´FF³Fe ÀF¸FÓFIYS ´Fe d»F¹FFÜ BÀF ½FþWX ÀFZ
CÀFIYe ·FFZþ³F ³F»Fe þ»F ¦FBÊ AF`S dÀFI„YOÞ
IYS £FSF¶F WXû ¦FBÊÜ °F¶F ´FdSþ³F CÀFZ B»FFþ
IZY d»FE dQ»»Fe IZY AFSE¸FE»F AÀ´F°FF»F
»FZIYS ´FWX„a¨FZ, þWXFa ´FZdO¹FFdMÑIY ÀFþÊSXe d½F·FF¦F
IZY OFG¢MSFZÔ ³FZ ¶F¨¨FZ IZY AF¸FFVF¹F (ÀM¸FI)
ÀFZ ·FFZþ³F ³F»Fe ¶F³FFIYS CÀFZ ³FBÊ dþaQ¦Fe QeÜ
¶FÈWXÀ´Fd°F½FFS IYFZ CÀFZ AÀ´F°FF»F ÀFZ L„MÐMe QZ
Qe ¦FBÊÜ ¹FWX ¸FF¸F»FF »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE AFa£FZÔ
Co
£FFZ»F³FZ ½FF»FF WX`Ü OFG¢MSFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY
»FFZ¦FFZÔ IYFZ A´F³FZ §FSFZÔ ¸FZÔ ´FF³Fe IZY ¶FFZ°F»F ¸FZÔ
°FZþF¶F ³FWXeÔ S£F³FF ¨FFdWXEÜ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ
d¸FÀFF»F
¶F¨¨FZ ³FZ ´FF³Fe ÀF¸FÓFIYS A³FþF³FZ ¸FZÔ ´Fe
l DY´FS ¶FFZ°F»F QZ£FF °FFZ »F¦FF dIY ´FF³Fe WX`Ü CÀFZ
d»F¹FF ±FF °FZþF¶F
°FZþF¶F IZY Q„¿´Fi·FF½F ÀFZ dÀFI„YOÞ IYS
l »F¦FF dIY ¦F»FZ IZY AaQS IYF dWXÀÀFF þ»F ¦F¹FFÜ
£FSF¶F WXû ¦FBÊ ±Fe ·Fûþ³F ³F»Fe
¸FZÔ A¶F ·Fe »FFZ¦F VFF`¨FF»F¹F IYe ÀFRYFBÊ IZY
d»FE IY¸F ÃF¸F°FF IYF °FZþF¶F S£F°FZ WX`ÔÜ dþÀFZ
IYBÊ ¶FFS LFZMZ ¶F¨¨FZ A³FþF³FZ ¸FZÔ ´Fe »FZ°FZ WX`ÔÜ
AFSE¸FE»F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ EZÀFZ °Fe³F AüS
´FedOÞX°F ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFþÊSe Wû³Fe W`Ü
dRiYþ IZY DY´FS SJF ±FF °FZþF¶F :
´FedOÞX°F ¶F¨¨FZ ÀF¸FeS IZY d´F°FF IYFS ¸F`IZYd³FIY
WX`ÔÜ ½FW þa¦F L„OÞF³FZ IZY d»FE °FZþF¶F IYF
BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ WX`ÔÜ BÀFd»FE C³WXFZÔ³FZ §FS ¸FZÔ
dRiYþ IZY DY´FS ´FF³Fe IZY ¶Fû°F»F (´»FFdÀMIY)
¸FZÔ °FZþF¶F S£FF ±FFÜ ÀF¸FeS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX
ÀIìY»F ÀFZ §FS AF¹FF °FFZ ´¹FFÀFF ±FFÜ dRiYþ IZY
CNFIYS ´Fe d»F¹FFÜ EIY §FìaM ´Fe°FZ WXe EZÀFF
´FdSþ³FFZÔ IZY A³F„ÀFFS, BÀF §FM³FF IZY
8-10 d¸F³FM ¶FFQ CÀFZ £Fì³F IYe C»Me WXFZ³FZ
»F¦FeÜ ¹FWX §FM³FF IYSXe¶F OZPXÞ ÀFF»F ´FWX»FZ IYe
±FeÜ §FM³FF IZY ¶FFQ ´FdSþ³F CÀFZ ³FþQeIY IZY
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ »FZIYS ¦FEÜ
½FWXFa B»FFþ IZY ¶FFQ C»Me ¶FaQ WXFZ ¦FBÊÜ
BÀFIZY ¶FFQ OFG¢MSFZÔ ³FZ CÀFZ NeIY WXFZ³FZ IYe ¶FF°F
IYWXIYS ½FF´FÀF §FS ·FZþ dQ¹FFÜ °Fe³F-¨FFS dQ³F
°FIY WX»IYF £FF³FZ IZY ¶FFQ ·FFZþ³F ³F»Fe þF¸F
WXFZ ¦FBÊÜ °F¶F §FM³FF IZY IYSXe¶F OZPXÞ ¸FWXe³FZ
¶FFQ ´FdSþ³F B»FFþ IZY d»FE AFSE¸FE»F
AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FZÜ
ÀFþÊSXe IYS ¦F»FZ °FIY ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ·FFZþ³F ³F»Fe
AÀ´F°FF»F IZY ´FZdO¹FFdMÑIY ÀFþÊSXe
d½F·FF¦F IZY EÀFFZdÀFEM ´FiFZRZYÀFS
OFG. d´F³FFIYe Saþ³F QZ¶F³FF±F ³FZ
¶F°FF¹FF dIY þ¶F ½FWX AÀ´F°FF»F
´FWX„a¨FF °FFZ CÀFIYF ½Fþ³F ¸FFÂF 13
dIY»FFZ¦FiF¸F ±FFÜ CÀFIZY À½FFÀ±¹F
¸FZÔ »F¦FF°FFS d¦FSF½FM WXFZ SWXe ±FeÜ
BÀFd»FE ´FWX»FZ CÀFZ ´FZM ¸FZÔ MйFì¶F
OF»FIYS AFWXFS QZ³FF VF„øY dIY¹FF
¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ¶F¨¨FZ IYF ½Fþ³F
¶FPXÞIYS 20 dIY»FFZ¦FiF¸F ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ
d´FL»FZ 27 RYS½FSXe IYû ÀFþÊSXe
IYS AF¸FFVF¹F ÀFZ ¦F»FZ °FIY ·FFZþ³F
³F»Fe ¶F³FFBÊ ¦FBÊÜ AF¸FFVF¹F ´FZM IYe
IaY¶FFZdOX¹FF IYe 11 ¸FFWX IYe ¶F¨¨Fe IYû d¸F»FF ³F¹FF þe½F³F
¶FOÞe ±F`»Fe WXFZ°Fe WX`Ü CÀFZ ¶Fe¨F ÀFZ
QFZ dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ ¶FFaM dQ¹FF ¦F¹FFÜ EIY
dWXÀÀFZ IYFZ dÀM¨F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ
½FWX AF¸FFVF¹F IZY øY´F ¸FZÔ IYF¸F
IYS°FF SWXZ¦FFÜ A»F¦F dIYE ¦FE
QìÀFSZ dWXÀÀFZ IYFZ £FeÔ¨FIYS LF°Fe
IZY SFÀ°FZ »FZ þFIYS ¦F»FZ ¸FZÔ þFZOÞF
¦F¹FF WX`Ü WXF»FFadIY A·Fe CÀFZ ¸F„aWX
IYe ³F»Fe ÀFZ þFZOÞ³FZ IZY d»FE EIY
AF`S LFZMe ÀFþÊSXe IYS³Fe ´FOÞZ¦FeÜ
°F¶F ½FWX £F„Q ÀFZ ·FFZþ³F IYS³FZ
»F¦FZ¦FFÜ dRY»FWXF»F CÀFZ ´FZM ¸FZÔ »F¦FZ
MйFì¶F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ WXe AFWXFS
dQ¹FF þF SWXF WX`Ü
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, QdÃF¯Fe dQ»»Fe
: IaY¶FFZdOX¹FF d³F½FFÀFe 11 ¸FFWX IYe
¶F¨¨Fe IYû ÀFdS°FF d½FWXFS dÀ±F°F A´Fû»Fû
AÀ´F°FF»F IZY OXFG¢MXSFZÔ ³FZ »Fe½FS
MXÑFaÀF´»FFaMX IYS ³FBÊ dþaQ¦Fe QeÜ OXFG.
³FeS½F ¦FFZ¹F»F ½F CX³FIYe MXe¸F ³FZ ¶F¨¨Fe IYF
AFG´FSZVF³F dIY¹FFÜ
A´FFZ»FFZ IZY ¦Fi„´F ¸FZdOXIY»F OXF¹FSZ¢MXS
´FiFZRZYÀFS A³F„´F¸F dÀF¶¶F»F ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY ¶F¨¨Fe EaþZ»F ÀFûSFG¹F IYFZ þ³¸F ÀFZ
WXe ´Fed»F¹FF ±FF, dþÀFIYF AÀFS CXÀFIZY
d»F½FS ´FS ´FOÞX ¦F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ
EaþZ»F IZY ¶FOÞXZ ·FFBÊ dIY¸F ÀFûSFG¹F IYF ·Fe
18 ¸FWXe³FZ IYe CX¸Fi ¸FZÔ d»F½FS MXÑFÔÀF´»FFaMX
WX„AF ±FFÜ OXFG¢MXSFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FWX EaþZ»F A´F³Fe ¸FFa IZY ÀFF±FÜ ÀFF±F ¸FZÔ d»F½FSX MXÑFaÀF´»FFaMX IYSX³FZ ½FF»FZ OXFG. ³FeSX½F ¦Fû¹F»F l ªFF¦FSX¯F
¶Fe¸FFSXe þZ³FZdMXIY ·Fe WXFZ°Fe WX`Ü BÀFd»FE AFE 280 ¶F¨¨FFZÔ IZY d»F½FS MXÑFaÀF´»FFaMX I„Y¸FFS ½F`·F½F, OXFG. ³F¸Fe°F þZS±F, OXFG.
EaþZ»F ·Fe BÀFÀFZ ¦FidÀF°F WXFZ ¦FBÊÜ OXFG. ³FeS½F IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ CX³FIYe MXe¸F ¸FZÔ OXFG. ´F„³Fe°F d½Fô„°F ·FFdMX¹FF, OXFG. AÃF¹F IY´FìS, OXFG.
³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX A¶F °FIY 20 QZVFFZÔ ÀFZ OXS¦F³F, OXFG. A÷Y¯F ½FZ¯F„±F„SXed¸F»»Fe, OXFG. dÀ¸F°FF VFFd¸F»F SWXeÔÜ

ÀFa¦F¸F d½FWXFSX ¸FZÔ ¶FQ¸FFVFFZÔ IYe ´F„d»FÀF þ½FF¶F IZY ¶FFQ ´FdS½FWX³F ¸FaÂFe IZY d½F²FF³FÀF·FF
kdQ»»Fe ÀFa·F»F ³FWXeÔ
SWXe, WXdS¹FF¯FF IYFZ ¢¹FF
¶F¨FFEa¦FZ IZYªFSXe½FF»Fl þF³FZ ´FS WXFZ¦FF R`YÀF»FF: WXFBÊ IYFZMÊ
ÀFZ ¸F„NX·FZOÞX, ¨FIY¸FF QZIYSX ·FF¦FZ SXFª¹F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQne : dQ»»Fe ImY
IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ªFF ÀFIY°FZ W`Ô J`WSF : ¸FþedN¹FF
py
¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ ImYþSXe½FF»F A¶F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FdS½FW³F
WdSX¹FF¯FF IYFÔ¦FiZÀF ImY ³FZ°FFAûÔ ImY ÀFe²FZ ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FW»Fü°F IYû d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF
d³FVFF³FZ ´FSX AF ¦FE W`ÔÜ ¶FÈWÀ´Fd°F½FFSX IYFZ ¸FZÔ þF³FZ ÀFZ SûIY³FZ IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ SFª¹F ¶¹FìSFZ, ¨FaOXe¦FPXÞ : dVFSû¸Fd¯F AIYF»Fe IYû £F`WXSF IYe WXe ¸FFa¦F ´FS ÀFeE¸F ³FZ BÀF
¶FQ¸FFVFûÔ ÀFZ ¶FSXF¸FQ W„XBÊ RiYZÔ¨F d´FÀ°FF`»F, IYFS IYû ¸FüIZY ´FSX LXûOÞXF, IYBÊ ½FFSQF°F ¸FZÔ W`ÔX d»F´°F WdSX¹FF¯FF ImY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ·Fì´FZÔQi dÀFÔW
W„çF ³FZ C³F ´FSX IYOÞZ SXFþ³Fed°FIY ´FiWFSX
IYS°FZ W„E WFBÊ IYûMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS,
d½F²FF³FÀF·FF IYF¹FFÊ»F¹F ½F I`Y»FFVF ¦FW»Fû°F
Q»F IZY ¸FWFÀFd¨F½F ½F ´FaþF¶F IZY ´Fì½FÊ
SFþÀ½F ¸FaÂFe d¶FIiY¸F ¸FþedNX¹FF ³FZ AFSFZ´F
AF¹Fû¦F IYe dS´FFZMXÊ d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ´FZVF
IYS³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe Qe ±FeÜ
WXd¿FÊ°F ½F¸FFÊl QdÃF¯Fe dQ»»Fe dXM»»Fì °FFþ´F„SX d¦FSXûWX IYF dIYEÜ W„çF ³FZ AF´F IYe dWÀFFSX S`»Fe ´FSX
ÀF½FF»F CNF°FZ W„E IYWF W` dIY ImYþSXe½FF»F
ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF W`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SZJF ´F»»Fe
³FZ dMX´´F¯Fe IYS°FZ W„E IYWF dIY ´Fi±F¸F QÈ¿MXйFF
»F¦FF¹FF WX` dIY ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ÀF„£F´FF»F
dÀFaWX £F`WXSF IY·Fe ·Fe AF¸F AFQ¸Fe
AIYF»Fe Q»F õFSF IYF¸F SFZIYFZ
´FiÀ°FF½F IYFZ À´FeIYS õFSF SQ IYS³FZ IZY
ÀFa¦F¸F d½FWXFS ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFS ¶FQ¸FFVF d¦FSµ°FFS IYF WdSX¹FF¯FF ´FiZ¸F ¸FWþ EIY L»FF½FF W`Ü AQF»F°F ´FdS½FW³F ¸FaÂFe IYû d½F²FF³FÀF·FF ´FFMXeÊ IYFZ °FFZOÞXIYS IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ ¶FFQ ³FFSZ¶FFþe IYS°FZ WX„E þ¶F AIYF»Fe
VFF¸F LXWX ³FF¸Fe ¶FQ¸FFVFFZÔ ½F dQ»»Fe ´F„d»FÀF þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe ¦F°F ´FÔþF¶F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY ½FöY ÀFÂF ¸FZÔ þF³FZ ÀFZ SûIY °Fû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ QF½FF dIY¹FF dIY A¦F»FZ ¨FFS d½F²FF¹FIY ½FFGIYAFCXMX IYS ¦FE °FFZ
IYe A´FSF²F VFF£FF IZ ¶Fe¨F ¸F„NX·FZOÞX WX„BÊÜ A´FSF²F VFFJF ³FZ dXM»»Fì °FFþ´F„SX d¦FSXûWX ImYþSXe½FF»F ³FZ J„»FZAF¸F EÀF½FFBÊE»F ³FWXS ´FW»FZ AF´F °Fe³FûÔ IYF þ½FF¶F þF³F³FF ¨FFW°Fe ÀFZ ³FF` ¸FWXe³FFZÔ IZY ¶Fe¨F £F`WXSF IYFa¦FiZÀF ¸FþedN¹FF ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYS SWZ ±FZÜ
¶FQ¸FFVF ÀFRYFSXe IYFS LXFZOÞX IYS ´F„d»FÀF IYFZ IZY ¶FQ¸FFVF ÀFd¨F³F IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF ImY d³F¸FFʯF IYF d½FSXû²F þ°FF¹FF ±FFÜ W„çF ³FZ W`Ü ¸FZÔ ¨F»FZ þFEa¦FZÜ CX³WXFZÔ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF C³WûÔ³FZ IYWXF dIY d´FLX»FZ WXµ°FZ WXe AF´F
Ri
¨FIY¸FF QZIYS ·FF¦F ¦FEÜ A´FSXF²F VFFJF ImY W`Ü CÀFIZY ´FFÀF ÀFZ EIY d´FÀXM»F ÀFdW°F IYWF dIY ImYþSXe½FF»F dQne ImY ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYFZMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS, d½F²FF³FÀF·FF dIY ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFaW ÀFZ IYFZ °FFZOÞX³FZ IYe £F`WXSF ³FZ IYFZdVFVF IYe
C´FF¹F„¢°F SXFþZVF QZ½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY MXe¸F °Fe³F IYFS°FìÀF ¶FSF¸FQ dIYE ¦FE W`ÔÜ AFSû´Fe þøYSX W`Ô, ´FSX C³FÀFZ dQne We ³FWeÔ ÀFÔ·F»F IYF¹FFÊ»F¹F AF`S I`Y»FFVF ¦FWX»FFZ°F IYFZ J`WSF IYF ÀFüQF W„AF W`Ü I`Y´MX³F ³FZ BÀFIZY ±Fe, »FZdIY³F ´FFMXeÊ IZY I„YLX ÀF¸FÓFQFS
IYFZ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe ±Fe dIY I„YLX ¶FQ¸FFVF dXM»»Fì d¦FSûW IYF ÀFdIiY¹F ÀFQÀ¹F W` AüS SXWe W` °Fû ½FZ WdSX¹FF¯FF IYû ¢X¹FF ¶F¨FFEÔ¦FZÜ ³FFZdMXÀF þFSXe IYS ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¨F»F SWXZ ÀFÂF E½Fþ ¸FZÔ J`WSF IZY ¶FWX³FFZBÊ dSMXF¹FOXÊ d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ BÀFZ ¶F¨FF d»F¹FFÜ ¸FþedN¹FF
CXØFS ´FiQZVF IZY IYFZÀFe IY»FFa AF`S ¸F±F„SF ¸F„NX·ûOXÞ IZY ¶FFQ IYFSX ÀFZ ¶FSXF¸FQ WXd±F¹FFSX l ªFF¦FSX¯F CÀF´FS W°¹FF, W°¹FF IZY ´Fi¹FFÀF ÀFdW°F 15 C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¨FìÔdIY WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ¸FZÔ C³FIZY CX´FdÀ±F°F SWX³FZ ´FS QÀF dQ³F IZY þdÀMXÀF S¯Fþe°F dÀFaWX IYFZ ´Fd½FÂF ¦Fia±FûÔ ³FZ ¹FWX ·Fe AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY AF¹Fû¦F IYe
ÀFZ WXd±F¹FFS £FSXeQIYS RYSXeQF¶FFQ IZY SFÀ°FZ ¸F„IYQ¸FZ ´FW»FZ ÀFZ QþÊ W``ÔÜ AFSûd´F°F IYe ¨F„³FF½F ³FþQeIY W`Ô °Fû A¶F ImYþSXe½FF»F AaQS þ½FF¶F ¸FFa¦FF WX`Ü ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe IYe ¶FZAQ¶Fe ½F ¶FWX¶F»FFa IY»FFa IYFaOX þFZ dS´FFZMXÊ AFE¦Fe ½FWX IZY½F»F CX³FIYe
dQ»»Fe AF SWXZ WX`ÔÜ ´F„d»FÀF IYe MXe¸F ´F„»F d¦FSµ°FFSe ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ ½FÀFa°F I„aYþ ÀFFC±F IYû WdSX¹FF¯FF IYe ¹FFQ AFBÊ W`Ü C³WZÔ ´FÔþF¶F ÀF„³F½FFBÊ 6 A´Fi`»F IYFZ WXFZ¦FeÜ IYe þFa¨F IYS³FZ IZY d»FE ¶F³FZ AF¹Fû¦F ³FWXeÔ WXFZ¦Fe, ¶Fd»IY CXÀF¸FZÔ £F`WXSF IYF ·Fe
´FiWX»FFQ´F„S B»FFImY ¸FZÔ ¶F`dSIZYdOXa¦F »F¦FFIYS ÃFZÂF ¸FZÔ W°¹FF IZY ´Fi¹FFÀF IYF EIY ¸FF¸F»FF ¨F„³FF½F ImY ½FöY ¹FW ·Fe ¹FFQ ³FWeÔ SXWF dIY »FF·F IYF ´FQ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ I`Y»FFVF ¦FWX»FFZ°F IYF ´Fi¸F„J ¶F³FF¹FF W`Ü IYWF dIY ¶F„²F½FFS dÀF¹FFÀFe AaVF VFFd¸F»F WXFZ¦FFÜ
CX³FIZY AF³FZ IYF BÔ°FþFSX IYSX SXWXe ±FeÜ ÀF„»FÓFF d»F¹FF W`Ü C³FIYF ¦FÈWÃFZÂF dÀF½FF³Fe dIYÀF °FSXW ´FF³Fe IYFZ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F õFSF A¹FFZ¦¹F NXWXSF¹FF
BÀFe ¶Fe¨F IYF»Fe SXÔ¦F IYe MXFMXF ÀFRYFSXe A´FSF²F VFFJF IZY ´F„d»FÀF C´FF¹F„¢°F OXF. IYe dIYn°F ÓFZ»F SXWF W`Ü WdSX¹FF¯FF ImY þF ¨F„IYF WX`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ ¸FF`þìQF ÀFÂF
gh

IYFSX dQJeÜ VFIY Wû³FZ ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ

IYFSX ¨FF»FIY IYû ÷YIY³FZ IYF BVFFSXF dIY¹FF
þFG¹F XMIYeÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ ´FS
21 ¸FF¨FÊ IYû ´F„d»FÀF ³FZ SûdW¯Fe ÀFZ d¦FSûW
ÀFìJF¦FiÀ°F ÃFZÂFûÔ ImY WF»FF°F ÀFZ A³FþF³F
¶F³F ½FZ ¸FWXþ SXFþ³Fed°FIY À½FF±FÊ ImY d»FE
¸FZÔ C³WZÔ AF³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ³FZ IZY À´FeIYS
IZY R`YÀF»FZ ´FS ÀF½FF»F CXNXF°FZ WX„E ·FFþ´FF
»FF·F IYF ´FQ : AFªF AF ÀFIY°FF W`X R`YÀF»FF
»FZdIY³F ½FW ¶F`dSXIZYdOXa¦F °FFZOÞXIYS ·FF¦F³FZ IZY I„Y£¹FF°F ¶FQ¸FFVF ÀFd¨F³F CRÊY SF¸Fì IYû ´FÔþF¶F ImY WIY ¸FZÔ JOÞZ Wû³FZ ImY ¶FFQ A¶F d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : »FF·F ¨FaQS VFZ£FS IYe ´FeNX ³FZ d½F²FF¹FIYFZÔ,
»F¦FFÜ ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ ´FWX»FZ ´FFa¨F ¦FFZd»F¹FFa d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ CÀFIZY ´FFÀF ÀFZ Wd±F¹FFS dIYÀF ¸F„ÔW ÀFZ WdSX¹FF¯FF ¶F¨FFAûl IYF ³FFSXF d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ ÀF½FF»F CXNXF¹FF dIY LXWX ¸FWXe³FZ IYF ´FQ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¹FFZ¦¹F §Fûd¿F°F ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F AF`S A³¹F ´FFdMXʹFFZÔ õFSF
WX½FF ¸FZÔ AüSX BXÀFIZY ¶FFQ Qû SXFCÔO ¦Fûd»F¹FFÔ AüS IYFS°FìÀF ¶FSF¸FQ W„EÜ AFSûd´F°F dXM»»Fì QZ³FZ AF SXWZ W`ÔÜ W„çF ³FZ ÀF»FFW Qe dIY ¶FZW°FSX IZY AaQS QFZ¶FFSF ¨F„³FF½F WXFZ³FZ IYF AF²FFS dIYE ¦FE AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IZY 20 A´F³Fe-A´F³Fe ¶FWXÀF ´FìSXe IYS³FZ IZY ¶FFQ
¸FüIZY ÀFZ ¶FSXF¸FQ W„XBÊ ¶FQ¸FFVFûÔ IYe MXFMXF ¶FQ¸FFVFûa IYe ¦FFOÞXe IYe MX¢IYSX ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F WX„BÊ
´F„d»FÀF ´FS ¨F»FFBËXÜ dRYS ´F„d»FÀF ³FZ ·Fe ÀFRYFSXe IYFSX l ªFF¦FSX¯F Q…ÀFSXe IYFSX l ªFF¦FSX¯F °FFþ´F„S d¦FSûW IYF ÀFdIiY¹F ÀFQÀ¹F W`Ü Wû¦FF dIY ImYþSXe½FF»F dWÀFFSX AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¶F°FF°FZ WX„E AFd£FS À´FeIYS ³FZ I`YÀFZ I`Y»FFVF d½F²FF¹FIYûÔ IYe ÀFQÀ¹F°FF ÀF¸FF´°F IYS³FZ 28 RYS½FSXe IYFZ R`YÀF»FF ÀF„SdÃF°F S£F
¨FFSX SXFCÔO ¦Fûd»F¹FFÔ ¨F»FFBËÜ ´F„d»FÀF IYe EÀF½FFBÊE»F ´FSX A´F³FZ ´Fì½FÊ IZY ÀMX`ÔO ´FSX ¦FWX»FFZ°F IYFZ ÀFÂF ¸FZÔ AF³FZ IYe A³F„¸Fd°F QZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYû dQ»»Fe WXFBÊ d»F¹FF ±FFÜ AF´F d½F²FF¹FIYFZÔ ³FZ CX³FIYF
¦FFZ»Fe ÀFRYFSXe IYFSX IZY ´FeLXZ IZY ¶FFEa °FSRY WdSX¹FF¯FF½FFdÀF¹FûÔ ÀFZ ¸FFRYe ¸FFÔ¦FZÜ QeÜ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY d½FþZÔýi ¦F„´°FF, AFZ´Fe IYûMÊ A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„³FF ÀFIY°FF W`Ü ´FÃF S£FZ ¶F¦F`S A¹FFZ¦¹F §FFZd¿F°F IYS³FZ IZY
IZY MXF¹FS ¸FZÔ þF »F¦FeÜ ÀFa°F„»F³F d¶F¦FOÞX³FZ IZY ´FFa¨F »FF£F IYe W`X d´FÀ°Fü»F A¦F½FF IYS 50 »FF£F dRYSü°Fe ¸FFa¦F³FZ ½FF»FF ²FSXF W„çF ³FZ IYWF dIY WdSX¹FF¯FF IYFZ ¶F¨FF³FZ VF¸FFÊ, þ¦FQeVF ´Fi²FF³F AF`S ¸F³FdþaQS dÀFaWX AF´F d½F²FF¹FIYûÔ ³FZ IZÔYýi IYe Ad²FÀFì¨F³FF ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IZY R`YÀF»FZ ´FS ÀF½FF»F
¶FFQ ·Fe ¶FQ¸FFVF IYSXe¶F OXZPXÞ dIY»FFZ¸FeMXS ¸F„NX·FZOÞX ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYFZ IYFS ÀFZ þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF I„YVF½FFWF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 29 ½F¿FeʹF IYe »FOÞFBÊ ¸FZÔ ´FiQZVF½FFÀFe À½F¹FÔ ÀFÃF¸F W`Ô dÀFSÀFF IYe °FSRY ÀFZ ½FIYe»F ÀFaþ¹F þ`³F, IYFZ SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ WX„E WXFBÊ CXNXF¹FF ±FFÜ ½FWeÔ, ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYF
°FIY IYFS IYFZ §FÀFeMX°FZ SWXZÜ ½FZ þFMX EIY RiYZÔ¨F d´FÀ°FF`»F ·Fe ¶FSF¸FQ WX„BÊ IYe À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ ³FìaW, WdS¹FF¯FF IZY »F°FeRY CØFS ´FiQZVF IZY ¸F±F„SF IYF SWX³FZ AF`S ½FZ dIYÀFe IYe ¸FQQ ImY ¸FûW°FFþ ³FWeÔ ¶F»FZÔQì VFZ£FS ½F ½FIYe»F ³FeSþ I„Y¸FFS ³FZ IYFZMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜ BÀF ´FS IYW³FF W` dIY ¹FFd¨FIYF d³FSF²FFS WX` AF`S
tJ

²F¸FÊVFF»FF IZY ´FFÀF ´FWX„a¨FZÜ AF¦FZ IYF SFÀ°FF
ÀFaIYSF WXFZ³FZ IYe ½FþWX ÀFZ ½FZ IYFS IYFZ ¸FF`IZY
´FS WXe LXFZOÞXIYS ÀFaIYSXe ¦Fd»F¹FFZÔ ÀFZ RYSFS
WXFZ ¦FEÜ
´F„d»FÀF IYFZ IYFS IZY AaQS ÀFZ ´FFa¨F
d´FÀ°FF`»F, ³FF`X IYFS°FìÀF, QFZ £FFZ£FZ ½F QFZ
VFSF¶F IYe ¶FFZ°F»FZÔ ·Fe d¸F»Fe WX`ÔÜ ¶FQ¸FFVF
¶F¨F³FZ IZY d»FE þFMX ²F¸FÊVFF»FF ´FS þ`ÀFZ
WXe ´FWX„a¨FZ, ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ ÀFF¸F³FZ £FOÞXe EIY
¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe IYe ¶FZiþF IYFS ¸FZÔ MX¢IYSX
WX`Ü ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS, d´FÀ°FF`»F
IYe SZÔþ IYFRYe ª¹FFQF WX`Ü CXÀFIYe
IYe¸F°F IYSXe¶F ´FFa¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ
WX`Ü CX´FF¹F„öY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FQ¸FFVF
ÀFa¦F¸F d½FWXFS, ¸FF»F½Fe¹F ³F¦FS, ³FZ¶F
ÀFSF¹F B»FFIZY ¸FZÔ IYFRYe ÀF¸F¹F
¶FOÞXe ½FFSQF°F IYFZ AaþF¸F QZ SWXZ WX`ÔÜ
CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FeOÞX-·FFOÞX½FF»FF
B»FFIYF WXFZ³FZ IZY ¨F»F°FZ ´F„d»FÀF
¶FQ¸FFVFFZÔ IZY ·FF¦F³FZ IZY QF`SF³F ¦FFZ»Fe
I„Y£¹FF°F ¶FQ¸FFVF »F°FeRY IYû d¦FSµ°FFS ½FF»FF WX`Ü CÀF´FS 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ IYF W`ÔÜ WdSX¹FF¯FF A´F³FZ WIY IYe »FOÞFBÊ ÀF½Fûʨ¨F ´FdS½FWX³F ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¦FWX»FFZ°F IYFZ ¸FaÂFe ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFaþe½F £F³³FF AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ BÀFZ £FFdSþ IYS dQ¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ
dIY¹FF W`Ü »F°FeRY ¨FZ³³FBÊ IZY ÀIi`Y´F B³FF¸F SJF ¦F¹FF ±FFÜ 2015 ¸FZÔ »F°FeRY ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ þe°F ¨F„IYF W`Ü ´FQ ÀFZ WXMXF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ
OXe»FS ßFeSF¸F IYû A¦F½FF IYS³FZ IZY ³FZ AJ¶FFSûÔ ¸FZÔ d½FÄFF´F³F QZIYS IYWXF ±FF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSûd´F°F W`Ü CÀF³FZ d¶Fþ³FZÀF dIY CÀFIZY ´FFÀF ·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZÔ ÀIi`Y´F W` ·F¦FûXOÞF I„Y£¹FF°F ¶FQ¸FFVF dIYVF³F
OXe»F IZY ¶FWF³FZ ´FedOÞX°F IYû dQ»»Fe dþÀFZ ½FWX ¶FZ¨F³FF ¨FFWX°FF W`Ü d½FÄFF´F³F
¶F„»FF¹FF ±FF AüS §FSZ»Fì W½FFBÊ AOXÐOZ ´FPXÞIYS ÀMe»F ÀIi`Y´F £FSXeQ³FZ ½FF»Fe ÀFû»FaIYe ¨FPÞXF ´F„d»FÀF IZY WX°±û
IZY ¶FFWS ÀFZ A¦F½FF IYS d»F¹FF ±FFÜ C³WZÔ ³FF¸Fe IaY´F³Fe ¦F„Od½F»F MÑZdOa¦F IZY ÀFeBÊAû þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe A´FSF²F VFFJF ³FZ
LûOÞX³FZ IZY E½Fþ ¸FZÔ ¶FQ¸FFVF ³FZ IaY´F³Fe ßFeSF¸F ³FZ »F°FeRY ÀFZ RYFZ³F ´FS ÀFa´FIÊY ·F¦FûXOÞXZ I„Y£¹FF°F ¶FQ¸FFVF dIYVF³F ÀFû»FaIYe IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF
IZY ¸FFd»FIY ÀFZ 50 »FFJ IYe dRYSü°Fe dIY¹FFÜ CÀF³FZ d¶Fþ³FZÀF Oe»F IZY ¶FWXF³FZ W`Ü CÀFIZY ´FFÀF ÀFZ EIY IY˜XF AüS °Fe³F IYFS°FìÀF ·Fe ¶FSF¸FQ
¸FFa¦Fe ±FeÜ I„YL »FFJ ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»F³FZ IZY ßFeSF¸F IYû ¨FZ³³FBÊ ÀFZ dQ»»Fe ¶F„»FF dIYE ¦FEÜ AFSûd´F°F IZY dJ»FFRY W°¹FF, dRYSü°Fe IZY d»FE
ag

¸FFS QeÜ BÀFÀFZ ¶FiZªFF IYFS IZY AF¦FZ IYF ³FWXeÔ ¨F»FF ÀFIYe dþÀFÀFZ ½FZ ¶F¨F ¶FFQ ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ C³WXZÔ ¸F„¢°F IYS dQ¹FF d»F¹FFÜ 25 þì³F 2015 IYû µ»FFBM ÀFZ A´FWS¯F, W°¹FF IYF ´Fi¹FFÀF ½F »FìXM´FFXM AFdQ IZY IYSe¶F Qû
dWXÀÀFF ÃFd°F¦FiÀ°F WXFZ ¦F¹FFÜ ¦F³Fe¸F°F SWXe dIY d³FIY»FZÜ ±FFÜ OeÀFe´Fe À´FZVF»F ÀFZ»F ´Fi¸FûQ I„Y¸FFS ½FWX dQ»»Fe AF ¦FEÜ QþʳF ¸F„IYQ¸FZ QþÊ W`ÔÜ ½FIYe»F IZY A´FWS¯F AüS ´FdSþ³FFZÔ ÀFZ
CXÀF ½FöY IYFS ¸FZÔ IYFZBÊ ¸FF`þìQ ³FWXeÔ ±FFÜ dRYSü°Fe ¸FFa¦F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °Fe³F ÀFF»F ÀFZ RYSFS ¨F»F SWF ±FFÜ

k³FeSþ ¶F½FF³FF IYFZ dVFµMX ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FZl

þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : ¦F`Ô¦FÀMXS ÀF„d½F²FF Qe þF ÀFIY°Fe WX`Ü þZ»F A²FeÃFIY ³FZ þF ÀFIY°FFÜ 19 ¸FF¨FÊ IYFZ ¸FFa¦FFZÔ IYFZ »FZIYS
³FeSþ ¶F½FF³FF õFSF d°FWXFOÞX þZ»F ´FiVFFÀF³F ´FS ¨FeRY ¸FZMXÑFZ´FFGd»FMX³F ¸FdþÀMXÑZMX IYe AQF»F°F ¸FZÔ ³FeSþ ¶F½FF³FF ³FZ þZ»F ¸FZÔ WXOÞX°FF»F IYe ±FeÜ
ÀF„d½F²FFEa ³F QZ³FZ AF`S WXFBÊ dÀF¢¹FFZdSMXe ÀFZ»F IYWXF dIY ³FeSþ ¶F½FF³FF IYFZ WXFBÊ dÀF¢¹FFZdSMXe dþÀFIZY ¶FFQ CXÀF³FZ ½FIYe»F E¸FEÀF £FF³F
¸FZÔ S£F³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF°FZ WX„E ´FdMX¹FF»FF ÀFZ»F ¸FZÔ S£FIYS þZ»F ´FiVFFÀF³F ³FZ dIYÀFe ·Fe IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IYFZMXÊ ¸FZÔ AF½FZQ³F IYS AFSFZ´F
ran

WXFCXÀF IYFZMXÊ ¸FZÔ QF¹FS dIYE ¦FE AF½FZQ³F ´FS
d°FWXFOÞX þZ»F ´FiVFFÀF³F ³FZ ÀF£°F ÷Y£F A´F³FF°FZ
WX„E IYFZMXÊ ¸FZÔ A´F³FF þ½FF¶F dQ¹FFÜ d°FWXFOÞX
´FiVFFÀF³F ³FZ À´F¿MX dIY¹FF dIY ³FeSþ ¶F½FF³FF
EIY I„Y£¹FF°F A´FSF²Fe WX` AF`S CXÀFZ ³F °FFZ
WXFBÊ dÀF¢¹FFZdSMXe ÀFZ»F ÀFZ QìÀFSZ ÀFZ»F ¸FZÔ dVFµMX
dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX` AF`S ³F WXe CXÀFZ MXe½Fe IYe
d³F¹F¸F IYF CX»»Fa§F³F ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ
IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ³FeSþ IYFZ ÀF·Fe A³¹F
I`YdQ¹FFZÔ IYe °FSWX £FF³FF, ´FF³Fe AF`S Q½FF
IYe ÀF„d½F²FF Qe þF SWXe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY
OXF¹FSZ¢MXS þ³FS»F þZ»F IZY À°FS ÀFZ ³FeSþ
¶F½FF³FF IZY ´F„SF³FZ þZ»F dSIYFGOXÊ IZY AF²FFS ´FS
MXe½Fe IYe ÀF„d½F²FF QZ³FZ ´FS d½F¨FFS ³FWXeÔ dIY¹FF
»F¦FF¹FF ±FF dIY CXÀFZ £FF³FF, Q½FF AF`S MXe½Fe
IYe ÀF„d½F²FF ³FWXeÔ Qe þF SWXe WX`Ü
BÀF ´FS IYFZMXÊ ³FZ þZ»F ´FiVFFÀF³F ÀFZ þ½FF¶F
¸FFa¦FF ±FFÜ ÄFF°F WXFZ À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ ¶F½FF³FF IZY
d£F»FFRY d½F²FF¹FIY SF¸F¶FeS VFüIYe³F IYe WX°¹FF
ÀF¸FZ°F 9 AF´FSFd²FIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨FFþÊVFeMX
QFd£F»F IYe ±FeÜ

¦F`Ô¦F½FFSX IYF AFdJSXe AFSXûd´F°F ·Fe WX°±FZ ¨FPXÞF

þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fì½FeÊ dQ»»Fe : CXRYÊ LXZ³Fì ´FWX»F½FF³F d¦FSXûWX IZY ÀFQÀ¹F WX`ÔÜ
þFRYSXF¶FFQ AüSX ·Fþ³F´F„SXF B»FFIZY ¸FZÔ VFFWX¶FFþ B³F¸FZÔ ³F¹FF ±FF, »FZdIY³F ½FWX IYFRYe
I„Y£¹FF°F ¶FQ¸FFVF ²FSF
³FFdÀFSX d¦FSXûWX IZY Qû ¦F„¦FûÊa IYû ¦Fûd»F¹FFZÔ ÀFZ JìaJFSX d³FIY»FFÜ þFÀFa, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF
.co

LX»F³Fe IYSX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CXØFSX ´Fì½FeÊ
dþ»FF ´F„d»FÀF IYû ¶FOÞXe IYF¸F¹FF¶Fe d¸F»Fe
WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ RYSXFSX ¨F»F SXWXZ
AFdJSXe AFSXûd´F°F IYû ·Fe ²FSX Q¶Fû¨FFÜ
CXÀFIYe ´FWX¨FF³F VFFWX¶FFþ I„YSX`VFe CXRYÊ
VF¶¶Fì (21) IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ dQ»»Fe ´F„d»FÀF ´FWX»FZ WXe ÀFF°F AFSXûd´F°FFZÔ
IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX ¨F„IYe WX`, »FZdIY³F
VFFWX¶FFþ IYBÊ ¶FFSX ´F„d»FÀF IYû ¨FIY¸FF
QZIYSX ·FF¦F d³FIY»FFÜ ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F ³FZ
CXÀF ´FSX 20 WXþFSX IYF B³FF¸F ·Fe §Fûd¿F°F
dIY¹FF ±FFÜ VF¶¶Fì ½F CXÀFIZY ÀFFd±F¹FFZÔ ³FZ 22
A¢MXì¶FSX 2017 IYû ¸FFÂF I„YLX §FaMXZ IZY
´F„d»FÀF CX´FF¹F„¢°F IYe A´FSF²F VFFJF ³FZ ¶F„²F½FFS IYû
OXFG. EIZY ÎÀF¦F»FF ³FZ þe°FZÔýi ¦Fû¦Fe d¦FSûW IZY I„Y£¹FF°F
¶F°FF¹FF dIY AFdSXRY- ¶FQ¸FFVF Qe´FIY IYû A»Fe´F„S ¦FFa½F
½FFdþQ WX°¹FFIYFaOX IZY ´FFÀF ÀFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FFÜ CÀFIZY
¸FZÔ VFFd¸F»F A³F½FSX ´FFÀF ÀFZ d´FÀXM»F AüS 14 IYFS°FìÀF
WXMXZ»FF, ¸F„¸F°FFþ CXRYÊ ÀFdW°F ¸FF÷Yd°F IYFS ¶FSF¸FQ IYe ¦FBÊÜ
SXFdVFQ, ½FÀFe¸F CXRYÊ AFSûd´F°F ´FS ´FW»FZ ÀFZ ¨FFS ¸F„IYQ¸FZ
RYüþe, dSX þ ½FF³F, ´F„d»FÀF IYe d¦FSµ°F ¸FZa QþÊ W`ÔÜ ½FW ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ ´F„d»FÀF
VFFWX ÷ YJ, B¸FSX F ³F AFSFZd´F°F VFW¶FFªF l ´FS W¸F»FF IYS d¦FSûW IZY ¸F„dJ¹FF
AüSX SXFdVFQ CXRYÊ ¦Fû»Fì IYû dQ»»Fe ´F„d»FÀF þe°FZÔýi IYû ´F„d»FÀF dWSFÀF°F ÀFZ L„XOÞF³FZ
IYe A»F¦F-A»F¦F MXe¸FFZÔ ³FZ d¦FSXµ°FFSX IYSX IYe ½FFSQF°F ¸FZÔ ·Fe VFFd¸F»F SWF ±FFÜ
d»F¹FF ±FFÜ LXZ³Fì IYF ¦F„¦FFÊ VFFWX¶FFþ RYSXFSX A´FSF²F VFFJF IZY ´F„d»FÀF C´FF¹F„¢°F
±FFÜ dþ»FZ IYe EEMXeEÀF ·Fe CXÀFIYe °F»FFVF OXFG. þe SF¸F ¦Fû´FF»F ³FFBIY ³FZ ¶F°FF¹FF
m

Aa°FSXF»F ¸FZÔ ³FFdÀFSX d¦FSXûWX IZY Qû ¦F„¦FZÊ ½FFdþQ IYSX SXWXe ±FeÜ ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIY VF¶¶Fì ¹F¸F„³FF dIY ÀF…¨F³FF d¸F»Fe dIY Qe´FIY ¶F„²F½FFS
AüSX AFdSXRY IYû 30-30 ¦Fûd»F¹FFa ¸FFSXIYSX d½FWXFSX ¶FÀF dOX´Fû IZY ´FFÀF AF³FZ ½FF»FF WX`Ü IYû A»Fe´F„S ¦FFa½F IZY ´FFÀF AF³FZ
WX°¹FF IYSX Qe ±FeÜ ÀF·Fe AFSXûd´F°F BSXRYF³F BÀFIZY ¶FFQ CXÀFZ Q¶Fû¨F d»F¹FF ¦F¹FFÜ ½FF»FF W`Ü BÀFIZY ¶FFQ CXÀFZ Q¶Fû¨FFÜ

dSMXF¹FOXÊ IY³FÊ»F IYe §FSZ»Fì

ÀFWXFd¹FIYF ³FZ »F¦FFBÊ RYFaÀFe
þFÀFa, QdÃF¯Fe dQ»»Fe : dOXRZÔYÀF IYFG»FFZ³Fe
±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ dSMXF¹FOXÊ IY³FÊ»F IZY §FS ´FS
¶FÈWXÀ´Fd°F½FFS QFZ´FWXS §FSZ»Fì ÀFWXFd¹FIYF
³FZ ´Fa£FZ ÀFZ »FMXIYIYS RYFaÀFe »F¦FF »FeÜ
ÀFì¨F³FF ´FFIYS ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨Fe ´F„d»FÀF IYFZ
IYFZBÊ ÀF„ÀFFBOX ³FFZMX ³FWXeÔ d¸F»FFÜ BÀF IYFS¯F
AF°¸FWX°¹FF IZY IYFS¯FFZÔ IYF ´F°FF ³FWXeÔ ¨F»F
ÀFIYF W`Ü ¸FÈ°FIYF IYe ´FWX¨FF³F ´FìþF (19)
IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ´FFZÀMX¸FFMXʸF IZY
d»FE VF½F IYû E¸ÀF ¸FFZ¨FÊSXe d·Fþ½FF dQ¹FF
W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dSMXF¹FOXÊ IY³FÊ»F
¶FeEÀF ·FaOXFSe dOXRZÔYÀF IYFG»FFZ³Fe IZ ÀFe-
560 ¸FZÔ ´FdS½FFS IZY ÀFF±F SWX°FZ WX`ÔÜ IYSe¶F
QFZ´FWXS Qû ¶FþZ §FSZ»Fì ÀFWXFd¹FIYF ³FZ C³FIZY
§FS ´FS We RYFaÀFe »F¦FF »FeÜ §FMX³FF IZY ½F¢°F
C³FIYe ´F°³Fe AüS ´Fû°FF §FS ´FS ¸FüþìQ ±FFÜ
´FdS½FFS d³F¹Fûþ³F ·FØFF SûIY³FZ
´FS IZÔYýi ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ÀFZÔXMÑ»F EOXd¸Fd³FÀXMÑZdXM½F ¸FFa¦FF W`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY
dXMѶ¹Fì³F»F (I`YXM) ³FZ ´FdS½FFS d³F¹Fûþ³F
·FØFF J°¸F IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZÔYýi
ÀFSIYFS AüS dQ»»Fe ´F„d»FÀF ÀFZ þ½FF¶F
¸FFa¦FF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ A´F³FZ C³F IYd¸FʹFûÔ
IYF ·FØFF J°¸F dIY¹FF W` dþ³WûÔ³FZ J„Q ¹FF
C³FIZY þe½F³FÀFF±Fe ³FZ ³FÀF¶FaQe IYSF »Fe
W`Ü ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY þ³FÀFa£¹FF
d³F¹FaÂF¯F IZY d»FE A¶F þF¦FøYIY°FF ´F`QF
IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ü
I`YXM IZY ÀFQÀ¹F IZYE³F ßFe½FFÀ°F½F
IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ IYFaÀXMZ¶F»F
¶FF¶Fì»FF»F ¸Fe±FS½FF»F IYe ¹FFd¨FIYF ´FS
ÀFSIYFS AüS dQ»»Fe ´F„d»FÀF ÀFZ þ½FF¶F
CÀF³FZ ÀF³F 2011 ¸FZÔ ³FÀF¶FaQe IYSFBÊ ±Fe
AüS CÀFZ °F·Fe ÀFZ ´Fid°F ¸FFW 210 ÷Y´F¹FZ
´FdS½FFS d³F¹Fûþ³F ·FØFF d¸F»F SWF ±FFÜ
»FZdIY³F þì³F 2017 ¸FZÔ d¶F³FF IYûBÊ IYFS¯F
¶F°FFE CÀFIYF ¹FW ·FØFF SûIY dQ¹FF ¦F¹FFÜ
I`YXM ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 21
¸FBÊ IYû Wû¦FeÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ´FdS½FFS
d³F¹Fûþ³F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE ÀF³F
1979 ¸FZÔ Qû ¹FF °Fe³F ¶F¨¨FûÔ ½FF»FZ IYd¸FʹFûÔ
IYû ³FÀF¶FaQe IYSF³FZ ´FS d½FVFZ¿F ·FØFF QZ³FZ
IYF d³F¹F¸F ¶F³FF¹FF ±FFÜ »FZdIY³F EIY
þ„»FFBÊ, 2017 IYû CÀF³FZ BÀF d³F¹F¸F IYû
J°¸F IYS dQ¹FFÜ