You are on page 1of 36

ŠTUDENTSKÝ CECH STROJÁROV STU SJF V BA

Čo je to OTEC?
Ženy vo vede a technike
Cesta do Belehradu
Osobnosti
fotografie
Ako vznikli logá
automobiliek
Beánia 2013
Technovinky

december 2013
editoriál Milí naši čitatelia,

dúfam, že si užívate predvianočno-zápočtové


obdobie presne tak, ako ja... Teda hlavne to
predvianočné. No nájdite si chvíľku i na oddych pri
ŠKRTe a preštudujte si, čo je nové... alebo si len pozrite
obrázky a vtipy, je to na vás.:)
A teraz trošku z obsahovej stránky. Na úvod za-
vítame s cestopisom do Belehradu, oboznámime sa s
novinkami na našom milovanom internáte a poniek-
torých z nás isto osloví Steve Jobs. Ďalej sa nám tu
vyskytnú osobnosti fotografie a tiež sme nezabudli na
nežnejšie pohlavie s pokračovaním „Ženy v trechnike“,
kde sa presúvame do obdobia stredoveku. A pre tých
so silnou slovnou zábavou je tu pravidelná tajnička.
Určite si tu každý nájde to svoje, ak nie, možno
nabudúce. :)
Ešte by som spomenul, že máme nových ľudí
v zostave a dúfam, že nám to tu trošku „okorenia“. Ale
to neznamená, že sme už plní, miesto sa pre vás stále
nájde...
Na záver mi už ostáva len: Zdar v roku 2014!

Maroš

Redakcia
3 Cesta do Belehradu
6 Novinky na MG
9 Beánia 2013
10 Stay foolish , stay hungry
Šéfredaktor : Maroš Szentkereszti
14 Osobnosti fotografie
Redaktori : Katarína Maslíková
17 Moralistická Kristián Bačík
18 Ženy vo vede a technike - 2. časť Laura Stasová
20 Best Martin Ondraščin
22 Čo je otec? Mária Urbanová
25 Ison Peter Hruška
26 Technovinky Andrej Štefánik
28 Ako vznikli logá - 2. časť Michal Bálint
Martin Trnkus
30 Vtipy
Grafika : Peter Mandík
31 Kalendar podujatí na december
Gramatika : Janka Samseliová
32 Hokej Erika Košíková
34 Zábava

obsah
Redakcia ŠKRT
Námestie Slobody 17
812 31 Bratislava
CESTA DOBELEHRADU
„Nema problema“ Mesto

Existujú dva tipy zážitkov, tie o ktorých V skratke všetko podstatné z histórie a
sa dobre rozpráva, ale ťažšie sa prežívajú a tie, suchých faktov.
o ktorých sa zložito rozpráva, ale zažiť ich je Mesto sa rozkladá na sútoku Dunaja a Sávy.
neobyčajné potešenie. Kelti tu založili pivovar... ale nie, založili osadu, ktorú
Návšteva Belehradu patrí do druhej potom prebrali Rimania, ktorí tu založili prístav. Od
kategórie. Na návštevu tohto mesta som mal so 6. storičia patrilo mesto Bizantskej ríši, následne
svojimi kolegami bohužiaľ vyhradený iba jeden sa sme prisťahovali Slovania a v 16. storočí ho po
deň preto, že to bola iba medzi zastávka na inom niekoľkých neúspešných pokusoch dobili Turci.
výlete.To znamená, že na prípravu nebolo veľa času. Nasledovalo Rakúsko -Uhorsko, 1806 sa Belehrad
Prečítal som si teda iba jeden bedeker na internete, stal hlavným mestom Srbska, potom Juhoslávie.
a ten mi povedal všetko, čo som potreboval vedieť, Počas WW II ho obsadili Nemci a v roku 1944
a síce „zahoďte všetky bedekre, kúpte si mapu a bolo oslobodené Červenou armádou. Aby toho
túlajte sa len tak ulicami mesta“. Tohto plánu sme nebolo málo, v roku 1999 bolo bombardované
sa v podstate aj držali... no ale poďme pekne od jednotkami NATO.
začiatku. Belehrad má bohatú históriu a každý z
národov, ktorý ho okupoval zanechal v meste svoju
Cesta stopu. Tieto stopy sú citeľné aj dnes. Ja osobne
som cítil turecký vplyv, a samozrejme niektoré
Pre mňa osobne znel Belehrad ako poškodené budovy prezrádzajú bombardovanie
celkom exotická destinácia, až pokým som si na NATO.
Google masps nepozrel, že je iba zhruba 600 km Autá sme úspešne odložili a vybrali sme sa
od Bratislavy a celou cestou idete po diaľnici!!! do mesta. Ako prvé sme aj navzdory odporučeniu
To bolo pre mňa šokujúce zistenie. Srbsko síce nechodiť, vydali sme sa prezrieť pevnosť
nie je členom EU a teda pochopiteľne ani v Kalemegdan.
Schengenskom priestore, čo znamená, že vás na
hraniciach skontrolujú. Ale my sme sa nestretli zo
žiadnou výraznou„buzeráciou“, čiže hranice vôbec
nie sú problém. K ceste spomeniem aj parkovanie.
Otázka parkovania býva vo väčších mestách
problematická a drahá. Mesto je rozdelené na
rôzne zóny, v ktorých môžete stáť bez platenia
rôzne časové intervaly. My sme mali autá naplnené
cennými vecami, preto sme rozhodli pre platené
a parkovisko (aj keď nad tým spätne rozmýšľam,
strážené veľmi nebolo ). Každopádne malo veľmi
veľmi, a to nepreháňam, dobrú polohu. Bolo
vybudované takmer priamo nad riekou Sáva,
nie ďaleko od sútoku s Dunajom priamo pod
pevnosťou Kalemegdan. Cena veľmi priaznivá.
Takmer za celý deň sme zaplatili okolo 5 eur. Expozícia vojenskej techniky (Kalemegdan)

3
Nachádza sa na vŕšku nad sútokom sú na neho veľmi hrdí (aj keď podľa mojich
Dunaja a Sávy. Je pomerne rozľahlá, v dávnej informácii sa narodil na území dnešného
minulosti bol celý Belehrad iba za múrmi tejto Chorvátska). Každopádne ako som vyrozumel
pevnosti. Podľa mňa sa Kalemegdan oplatí z výkladu v múzeu, Tesla mal k Belehradu
vidieť, na jednom z nádvorí sa nachádza neobyčajný vzťah.
expozícia starej vojenskej techniky (tanky a
húfnice) a je odtiaľto pekný výhľad na mesto. Múzeum Nikola Tesly
Kalemegdan sme do hodiny úspešne zvládli,
zopár povinných fotiek do albumu, pretože
sme vysmädli hľadáme zmenáreň. V Srbsku
sa platí Dinármi a za jedno Euro dostanete
zhruba stovku. Jedna z najväčších výhod
Belehradu je, že za túto stovku dostanete
aj pivo, takže žiadne premrštené ceny a to
ani v centre. Pochopiteľne sme jedno pivo
absolvovali a nasledovali nákupy „Fejkvoých“
slnečných okuliar RayBan od pouličných
predajcov a potom ďalšia „atrakcia“. Bol
ňou fast food. Ľudia si poväčšine myslia, že
hamburger pochádza z Ameriky, niektorí
možno vedia, že pravdepodobne pochádza
z Hamburgu. Ja hovorím, všetci sa mýlite!
Hamburger pochádza z Balkánu a volá sa
Pljeskavica. Je to poriadne mastná mäsová Pljeskavica
placka v žemli s oblohou podľa chuti. Ak
ju pôjdete vyskúšať tak si dajte pozor na Expozícia sama o sebe nestojí za nič, samé
pikantnosť. Chlapík v stánku, kde sme si dokumenty a zopár osobných vecí. Toto
ju kúpili mi dal zrejme podstatne odlišnú múzeum sa ale inšpirovalo americkou
predstavu, čo je jemné a pikantné ako my. predlohou múzea. Objavila sa pekná „nosatá“
Alebo nám nerozumel. dievčina a začala s výkladom v angličtine.
Pustila krátky film o Teslovi, odpovedala na
všemožné (zväčša absolútne scestné) otázky
turistov. Nasledovala praktická demonštrácia
Teslových vynálezov, ktorá bola naozaj
pôsobivá a slečna do nej zapojila aj publikum.

100 Dinárová bankovka (môžete ju nájsť aj u pani


bufetárky u Feriho)

Ďalšou delikatesou z Belehradských


fast foodov by mal byť Burek - štrúdľový koláč
so slanou plnkou (mäsovou, tvarohovou,
špenátovou atď.). To som sa dočítal v jednom
článku, ale osobne som sa k Bureku nedostal.
Takže brušká plné, pokračujeme... Ďalšia
a dovolím si povedať aj hlavná zastávka v
meste – Múzeum Nikola Teslu. Tohto pána
asi technikom netreba predstavovať. Srbi
Múzeum Nikola Tesly

4
Pre mňa bol vrchol malá tmavá miestnosť vsadili na ovocie, zeleninu a koláče. Tesne
trošku v úzadí, v ktorej sa nachádzala zlatá pred parkoviskom sme sa zastavili v jednom
guľa (urna), v ktorej sa údajne nachádza obchodíku, ktorému sa slušní ľudia vyhýbajú
Teslov popol. a zakúpili sme si za posledné Dináre gumenú
kamarátku, ktorá nás potom sprevádzala na
našej ceste.
Počas našej návštevy sa v meste konal
aj pivný festival, ale na jeho návštevu sme
radšej vypustili, lebo by nemusela dopadnúť
dobre. Veď dobre poznáme to povestné
„jedno pivo“.
Ako milovníkovi mostov mi nedá
neupozorniť na pôsobivý most cez rieku
Sáva, ktorý sa taktiež nachádza v Belehrade.
Dĺžka zhruba kilometer, výška 200m.

Urna s popolom Nikola Tesly


To, že tam naozaj je jeho popol som
im neuveril, ale predstava, že som mohol
aspoň takouto cestou zotrvať v blízkosti
takého velikána, akým Tesla nepochybne bol,
ma vzrušovala.
Cestou z múzea sme opäť vysmädli a
zapadli sme do jedného lokálu. Potvrdilo sa, Most Ada
čo som sa dočítal v už zmieňovanom článku.
Hovorilo sa tam o povestnej pohostinnosti. Taktiež sme nezažili nočný život, ktorý
Všimol som si to už v stánku s rýchlim by mal byť veľmi pestrý. Aj napriek tomu, že
občerstvením a tu sa to potvrdilo. Navzdory Srbi nie sú nijak obzvlášť bohatí, každý sa
tomu, že pánko nevedel takmer nič anglicky, oblečie do najlepších šiat a ide do podniku na
sa nám ochotne venoval, reorganizoval muziku a baví sa, tak ako by to bola posledná
svoj podnik, bol veľmi ochotný a nepoznal noc pred koncom sveta. Aj keď mne osobne
nealkoholické pivo. balkánska muzika veľa nehovorí, nočný život
Deň sa už nachýlil, takže sme je jedna z vecí, ktorú by som tu chcel zažiť a je
smerovali späť k autám. Po ceste nás čakalo jedným z hlavných dôvodu môjho možného
ešte jedno prekvapenie. Blší trh. Aj keby som návratu.
chcel, tak vám neviem povedať, kde presne Belehrad ani žiadne iné mesto sa
je, lebo sme na neho natrafili náhodou, ale nedá poriadne prezrieť ani precítiť za jeden
myslím, že sa volá Zeleni Venac. Určite by deň, takže ho opúšťame s prísľubom ďalšej
ste ho mali navštíviť. Dá sa tam kúpiť asi návštevy niekedy v budúcnosti.
všetko, od ovládačov na televízor cez ovocie,
oblečenie, mäso až po domáce koláče. A Kristián Bačík
všetko vyzerá veľmi lákavo a chutne. My sme

5
garda
Novinky na Mladej garde
Ako ste si už mnohí mohli všimnúť,
práce na Mladej garde sú v plnom prúde.
Samozrejme nejde tu len o zmenu vonkajšej
„fasády“, ale aj o práce v jedálenskej časti,
ktoré sú už takmer ukončené. Určite sa už
všetci pýtate, kedy bude jedáleň v prevádzke,
a tak sme si pre vás pripravili malé interview
s Tomášom Kováčom, ktorý bol jedným
z autorov nápadu na zrekonštruovanie
jedálne. Zároveň je podpredseda AS SjF STU
– predseda študentskej časti, a preto nám
zodpovedal aj pár otázok na túto tému, keďže
mnohí z nás ani len netušia, čo to akademický
senát vlastne je a ako funguje.

1. Ako si sa dopracoval k myšlienke, aby


jedáleň bola opäť spustená do prevádzky?
Bol to tvoj nápad alebo tento nápad
vznikol v kolektíve?

Bol to nápad všetkých študentov


ubytovaných na MG. Samozrejme aj samého
ma veľmi trápilo, že jedáleň nefunguje,
nakoľko som ju v minulosti často využíval,
ale hlavný podnet bol od všetkých tých
študentov, ktorí sa sťažovali či už mne
osobne, kolegom z cechu alebo na internete.

2. Aká bola motivácia, aby si túto


myšlienku premenil na reálny projekt?

Motivácia bola veľmi jednoduchá.


Pocit hladu každý deň.

3. Čo všetko bolo potrebné zariadiť


predtým ako sa jedáleň začala
rekonštruovať?

Nebola to len moja práca, osvetu robili aj


zástupcovia študentov vo veľkom senáte,
ktorí neustále pripomínali vedeniu univerzity
tento náš problém. Ja som sa snažil
pripomínať po vlastnej osi a čím sa to dlhšie

6
naťahovalo, tým otravnejší som bol. Najmä 6, Je niečo s čím by si sa chcel podeliť alebo čo
som sa vedeniu snažil stále pripomínať, že to by si chcel odkázať študentom a čitateľom?
boli práve oni, kto vyhnal predchádzajúceho Celé štúdium a úspech po ňom záleží čisto
nájomcu neustálym zvyšovaním nájomného na vás samých a na nikom inom. Treba na
a keď už docielili jeho odchod, tak nechali to myslieť počas celého štúdia a netreba
študentov napospasa nezabezpečili im to podceňovať. Nemá význam si navzájom
náhradnú jedáleň. klamať, všetci vieme, že popri štúdiu na SjF
je množstvo času na rôzne párty. No rovnako
4. Bolo ťažké dostať sa k finančným treba mať na pamäti aj to, že úspech sa bez
prostriedkom a povoleniam na otvorenie námahy nedostaví a ak nechcete po ukončení
jedálne? štúdia skončiť na úradoch práce, bude to
zrejme vyžadovať pár prebdených nocí či už
Finančný problém uvádzali ako nad štúdiom alebo prácou.
najväčší dôvod, prečo aj po roku nefunkčnosti
bufetu na MG ešte stále nezačali nič robiť. Ja 6. Čo je to akademický senát?
som samozrejme financie nezháňal, na také
veci má univerzita kvestora, ktorý musí riešiť Akademický senát je orgán
problém, kde vziať na čo peniaze. Čo sa týka samosprávy každej vysokej školy a skladá
povolení, tak priestor patrí univerzite, takže sa z volených zástupcov školy. Skladá sa zo
pýtať priestory od samých seba, to im asi veľa zamestnaneckej a študentskej časti, pričom
času nezabralo. Viem, že keď už boli uvoľnené každá z častí si volí zástupcov z pomedzi
peniaze, tak problémom sa stalo verejné všetkých členov. Zo zákona je zastúpenie
obstarávanie, ktoré je veľkým problémom študentov v ak. senáte minimálne 1/3 a majú
slovenských vysokých škôl všeobecne a to rovnakú váhu hlasu ako všetci členovia.
zabezpečilo ďalšie oddialenie spustenia Existuje tzv. malý a veľký senát, čo je vlastne
jedálne. fakultný a univerzitný senát. V rámci senátu
existujú aj rôzne komisie ako legislatívna,
5. Kedy sa jedáleň bude otvárať a ako to ekonomická a disciplinárna, ktoré zasadajú
tam bude fungovať? v prípade potreby a dávajú celému senátu
odporúčacie stanovisko k prerokovaným
Nemám presné informácie o dni otvorenia, bodom. Študenti sú tak isto aj členmi komisií.
ale ako si všetci môžu všimnúť s prácami sa už
finišuje, čiže skôr ako vyjde toto číslo ŠKRT-u 7. Kto všetko môže byť členom
rátam, že sa budeme už všetci stravovať za akademického senátu a ako sa ním môže
študentské ceny . Čo sa týka samostatnej stať?
prevádzky, bude fungovať úplne rovnako
ako na Bernoláku, a teda obedy a večery sa Členom môže byť každý, kto si podá
budú nosiť a na MG len prihrievať a udržiavať kandidátku pri vyhlásení volieb a získa viacej
teplé, ale minútky a pizze sa budú robiť hlasov ako jeho protikandidáti. Tak isto voliť
priamo na MG. Otváracie hodiny zistíme môže každý jeden študent našej fakulty, čo
všetci naraz, keď to otvoria. Chcel by som žiaľ skoro nikto na našej fakulte nevyužíva
poprosiť aj študentov, ak by im nevyhovovali a je im teda asi jedno, kto ich zastupuje.
otváracie hodiny alebo by chceli zmeniť Voľby organizujú vždy aktuálny členovia ak.
iné veci, prípadne zistia finančné rozdiely senátu, v prípade, že počet členov ak. senátu
medzi prevádzkou na MG a inými v rámci nenapĺňa zákonom stanovené kvórum.
STU treba miesto frflania pri pive poslať
oficiálnu sťažnosť alebo informáciu niekomu 8. Čo je úlohou akademického senátu? Aké
zo študentského cechu strojárov alebo máte právomoci a o čom všetkom môžete
študentom v RUŠ a oni sa pokúsia o nápravu rozhodovať?
nedostatkov.

7
Akademický senát rozhoduje o rektorovi/ Členovia akademického senátu ako
dekanovi priamou voľbou, schvaľuje aj ich miesta v jednotlivých komisiách sú
nakladanie s majetkom univerzity (veľký uvedené na stránke univerzity/fakulty v
senát)/fakulty (malý senát) a celkovo závislosti či sa jedná o veľká alebo malý senát
schvaľuje vnútorné predpisy, či už univerzity s tým, že fakultný web je v tomto ohľade
alebo fakulty. Ako príklad uvediem: na konci samozrejme neaktuálny, ale na to sme si
minulého šk. roku schválený vnútorný predpis už zvykli, a preto sú tieto informácie aj na
univerzity s názvom „Študijný poriadok STU“, stránke Študentského cechu strojárov (www.
ktorý mal za následok zavedenie povinných scs.sk).
prednášok aj na našej fakulte. Ako som už
spomínal, každý člen ak. senátu má váhu
jedného hlasu, pričom nezáleží od toho, či sa
jedná o študenta alebo zamestnanca fakulty.
A vzhľadom na to, že pri závažných otázkach
je zamestnanecká časť väčšinou vzácne
rozdelená, tak schválenie alebo neschválenie
záleží práve od hlasu študentov. Týmto
spôsobom sa napríklad v roku 2007 dostal na
čelo fakulty súčasný dekan.

9. Ako často máte stretnutia a ako tieto


stretnutia prebiehajú?

Veľký senát zasadá približne raz


mesačne, malý podľa potreby, ak sú závažné Ďakujeme za rozhovor.
problémy, prípadne treba schváliť predpisy,
ktoré schválil veľký senát s drobnými Janka Samseliová
úpravami pre potreby fakulty.

10. V akých prípadoch sa študenti môžu


obrátiť na akademický senát?

Miesto menovania problémov by


som si dovolil priložiť jeden obrázok, ktorý
poukazuje na prioritu pri riešení problému.
Musím však dodať, že študentský parlament
SjF funguje veľmi dobre a všetci členovia
akademického senátu sú zároveň aj členovia
študentského parlamentu Študentského
cechu strojárov, a preto majú všetci študenti
SjF o starosť menej, lebo všetky ich problémy
je možné riešiť v jedných dverách, pričom
študenta samotného nemusí trápiť akou
cestou sa problém rieši len výsledok a to, že
mu aktívny študenti pomohli.

11. Kto všetko je členom akademického


senátu z našej fakulty (SjF) a čo je tam
jeho úlohou?

8
béania 2013
Beánia strojárov 2013 návštevou. Takisto ako aj on boli prizvaní na
parket aj dekan SjF, prof. Ing. Ľubomír Šooš,
Tak ako každý rok sa sála propagandy, PhD. a predseda študentského parlamentu
a takisto aj skromnejšia jedáleň, opäť naplnila Bc. Mário Kirka, ktorí nám predniesli niekoľko
hudbou, tancom, dobrým jedlom a zábavou. pekných slov, po ktorých už neostávalo nič
Už o 18- tej hodine sa prvé páriky a skupinky iné, len nechať sa unášať zábavou.
schádzali v Propagande a v jej okolí. Ako prvá vystúpila kapela Club 84,
ktorá je už neoddeliteľnou súčasťou Beánie.
Neskôr sa nám predviedla dlho očakávaná
skupina Hex, ktorá rozprúdila krv v každom
jednom z nás, o čom nás presvedčil aj úplne
plný parket. Po tejto zábave určite ani jedna
košeľa neostala suchá. Ak ste ešte nemali dosť,
zahrala opäť kapela Club 84, ktorá neskončila
až kým neodišli aj posledný vytrvalci z
parketu. Pre priaznivcov modernejšej hudby
bol v dolnej sále pripravený, pre všetkých
veľmi dobre známy, DJ Marosh.

Tanečník
V tento výnimočný večer sa o zábavu staral
a celým večerom nás sprevádzal po prvý krát
moderátor Slavo Jurko. Táto noblesa bola
odštartovaná úvodným tancom vedenia STU
so svojimi manželkami. Veľkým prekvapením
večera bolo, že na parkete sa ukázal aj
rektor STU, prof. Ing. Robert Redhammer,
PhD., ktorý nás po prvý raz podstil svojou

Na tanečnom parkete

Po polnoci sme sa dočkali spolu s


tradičnou kapustnicou aj tomboly s naozaj
zaujímavými cenami, za ktorú vďačíme
hlavne sponzorom. Šťastlivci večera si
odniesli plné tašky cien, a tým ostatným
ostala len dobrá nálada. V raňajších hodinách
prišla najsmutnejšia časť večera, brány
propagandy sa zatvorili. Ostali nám len
spomienky a dobrý pocit , že o rok je to tu
opäť.
Erika Košíková a Janka Samseliová
Dar pre dekana

9
‘Stay hungry, stay foolish’
Jobs says

Nie je to tak dávno, čo sa v kinách matka odmietla podpísať konečné adopčné


objavil životopisný film o ikone 21. storočia, papiere. Nakoniec súhlasila až o niekoľko
Stevovi Jobsovi. V roku 2005 predniesol mesiacov neskôr, keď moji rodičia písomne
tento výnimočný človek príhovor pre sľúbili, že jedného dňa pôjdem na vysokú
čerstvých absolventov Stanfordu, kde im školu. To bol začiatok môjho života.
vlastne rozpovedal svoj životný príbeh. Tak o 17 rokov neskôr som odišiel
Ako to už býva, tento príhovor sa stal viac na vysokú školu ako bolo stanovené. Úplne
vyhľadávaným/populárnym až po jeho smrti. naivne som si vybral veľmi drahú vysokú
„Je mi cťou byť dnes s vami na školu ako Stanford a všetky úspory mojich
zahájení jednej z najlepších univerzít na pracujúcich rodičov padli na školné. Po
svete. Aby som povedal pravdu, nikdy som šiestich mesiacoch som v tom nedokázal
nevyštudoval žiadnu vysokú školu. Toto je nájsť žiadnu skutočnú príležitosť. Netušil
najbližšie, čo som sa kedy dostal ku promócii som, čo chcem urobiť so svojím životom a
na vysokej škole. Chcem Vám vyrozprávať nevedel som ako by mi vysoká škola mohla
tri príbehy zo svojho života. To je všetko, nič pomôcť na to prísť. Napriek tomu som tam
zvláštne, len tri príbehy. bol a utrácal som všetky peniaze, na ktoré
Prvý príbeh je o niečom, čomu sa moji rodičia ťažko pracovali celý život.
hovorí “pospájať bodky”. Zanechal som “Reed Tak som sa rozhodol odísť preč a
College” po prvom semestri, no naďalej som veriť, že aj tak bude všetko v poriadku. Bolo
neoficiálne navštevoval niektoré kurzy – po to vtedy veľmi ťažké, ale keď sa pozriem
roku a pol som odišiel úplne. Prečo som to späť, som presvedčený, že jedno z najlepších
urobil? rozhodnutí, ktoré som vo svojom živote kedy
Všetko sa začalo ešte predtým, než urobil. V čase, keď som opustil vysokú školu,
som sa narodil . Moja biologická matka som prestal navštevovať predmety, ktoré ma
bola mladá slobodná študentka vysokej nezaujímali a namiesto toho som začal chodiť
školy. Keď otehotnela, rozhodla sa ma dať na kurzy, ktoré vyzerali zaujímavo. Nebola to
na adopciu. Veľmi jej záležalo na tom , aby žiadna prechádzka ružovou záhradou. Nemal
si ma adoptoval vysokoškolsky vzdelaný som už izbu na internáte, tak som bol nútený
pár, tak zariadila, aby si ma adoptoval jeden spávať na podlahe u kamarátov. Peniaze
právnik s manželkou. Keď však pár prišiel, na som si zarábal vracaním prázdnych fliaš od
poslednú chvíľu povedali, že chcú dievčatko. Coca-Coly, za každú som dostal päť centov a
Takže, tým ktorí sa neskôr stali mojimi tak som si mohol kúpiť jedlo. Raz týždenne,
adoptívnymi rodičmi, a ktorí boli na druhom v nedeľu večer, som šiel sedem míľ cez
mieste v poradovníku, uprostred jednej noci mesto do chrámu Hare Krišna, aby som mal
zavolali a spýtali sa ich: “ Je tu dieťa, chlapec, aspoň raz do týždňa jedno dobré jedlo. Ale
mimo plánu. Chcete ho? “ Odpovedali : všetko, čo som získal nasledovaním svojej
“Iste!” Neskôr moja biologická matka zistila, zvedavosti a intuície, sa ukázalo neskôr na
že tento pár nemá vysokoškolské vzdelanie nezaplatenie. Uvediem hneď jeden príklad.
- ona nikdy nedokončila vysokú školu a on Reed College mala vtedy
nemal ani maturitu. Takže moja biologická pravdepodobne najlepšie kurzy písania

10
na zemi. V celom areáli bol každý plagát, tvrdo a za desať rokov sa Apple stala z firmičky
každý štítok, každá ceduľka napísaná s dvoma chlapcami v garáži, akou bola na
krásnym ručným písmom. Pretože som začiatku, firmou s hodnotou 2 miliardy$
opustil normálnu triedu, rozhodol som sa, a s viac ako 4 000 zamestnancami. V roku
že budem chodiť na kurz písania a naučím 1985, keď som práve dovŕšil tridsať rokov a
sa takto písať. Práve tam som sa naučil znaky niekoľko mesiacov po tom, čo sme uviedli
(serif and san serif typefaces), pochopil som na trh náš najlepší výtvor – Macintosh, som
rozdiel medzi priestorom, ktorý oddeľuje dostal padáka. Ako môžete dostať padáka zo
rôzne kombinácie písmen, uvedomil som si v spoločnosti, ktorú ste založili? No, keď firma
čom tkvie úspech tlače typografických textov. Apple vyrástla, najala si niekoho, o kom som
Bolo to príťažlivé spôsobom, ktorý veda si myslel, že je veľmi nadaný pre riadenie
nemôže ponúknuť, pretože to bolo krásne, spoločnosti spolu so mnou a prvý rok to išlo
ale aj umelecké, historické, ja som bol tým veľmi dobre. Potom sa ale naše predstavy
úplne fascinovaný. Nič z toho však nemalo o budúcnosti začali rozchádzať a nakoniec
nádej na praktické uplatnenie v mojom sa aj rozišli. Keď sa to stalo, predstavenstvo
živote. Ale o desať rokov neskôr, keď sme sa pridalo na jeho stranu. Takže v tridsiatich
navrhovali prvý počítač Macintosh, sa mi to som bol mimo hru. Bolo to do očí bijúce. To,
všetko hodilo. Všetko sme použili pre Mac. Bol čo bolo hlavným cieľom môjho dospelého
to prvý počítač s pokročilými typografickými života, vyletelo do vzduchu. Bol som úplne
schopnosťami. Keby som sa nevykašlal na zničený.
oficiálne štúdium a nezačal chodiť do toho Niekoľko mesiacov som naozaj
jedného jediného kurzu, Mac by nikdy nemal nevedel, čo mám robiť. Cítil som sa ako by
príležitosť používať úmerne rozložené štýly som zradil generácie podnikateľov predo
písma. A pretože Windows to skopírovali od mnou, ako by som upustil štafetu, ktorá mi
Maca, je pravdepodobné, že by neexistoval bola odovzdaná. Bolo to verejné zlyhanie a
žiadny osobný počítač s týmito zručnosťami. dokonca som sa zaoberal myšlienkou na útek
Keby som neodišiel z vysokej školy, nikdy zo Silicon Valley. Niečo vo mne ale začínalo
by som sa nemohol zúčastniť tohto kurzu rásť, stále som ešte miloval to, čo som robil.
písania a osobné počítače by nemohli mať Sled udalostí v Apple na tom vôbec nič
nádherné typografické schopnosti, ktoré nezmenil. Bol som odmietnutý, ale bol som
majú. V čase, keď som bol na vysokej škole, stále zamilovaný. A preto som sa rozhodol
som samozrejme nemohol pri pohľade do začať znova. V tú chvíľu som si to neuvedomil,
budúcnosti “pospájať bodky”. Ale bolo to ale skutočnosť, že som bol vyhodený z Apple,
všetko veľmi jasné o desať rokov neskôr, keď bolo to najlepšie, čo sa mi mohlo stať. Ťažobu
som sa mohol obzrieť späť. Pospájať bodky úspechu nahradila ľahkosť bytia opätovného
pri pohľade do budúcnosti nie je možné, ide začiatočníka bez akýchkoľvek istôt. To ma
to len, keď sa obzriete späť. Takže musíme oslobodilo a dovolilo mi to vstúpiť do jedného
vždy veriť, že sa bodky v budúcnosti nejakým z najkreatívnejších období môjho života.
spôsobom spoja. Musíme v niečo veriť: v Počas piatich rokov som založil spoločnosť s
guráž, osud, život, karmu, čokoľvek. Pretože názvom NeXT, potom ďalšiu s názvom Pixar a
viera, že sa nakoniec bodky spoja, nám dá zamiloval sa do úžasnej ženy, ktorá sa neskôr
odvahu nasledovať svoje srdce, aj keď nás stala mojou manželkou. Pixar dokázal vytvoriť
zvedie preč z bezpečných a preverených ciest prvý celovečerný animovaný film - Toy story a
a zmení naše životy. Tento prístup ma nikdy teraz je najúspešnejším animačným štúdiom
nenechal na holičkách a zmenil môj život. na svete. V pozoruhodnom slede udalostí
Môj druhý príbeh je o láske a o strate. Apple kúpil NeXT, ja som sa vrátil do Apple
Mal som šťastie - veľmi rýchlo som zistil, čo a technológie, ktoré sme vyvinuli v Next sa
vo svojom živote robím rád. So Steveom stali jadrom súčasnej renesancie Apple. . S
Wozniakom sme začali Apple v garáži mojich mojou ženou Laurene máme krásnu rodinu.
rodičov, keď mi bolo 20 rokov. Pracovali sme Som si istý, že nič z toho by sa nestalo,

11
keby som nebol vyhodený z Apple. Bola takmer určite nevyliečiteľného typu, a že
to nesmierne horká medicína, ale som pravdepodobne zomriem do troch, najneskôr
presvedčený, že ju pacient potreboval. do šiestich mesiacov. A že by bolo lepšie, aby
Niekedy nám v živote spadne na som si dal svoje záležitosti do poriadku (čo
hlavu tehla. Nesmieme pritom stratiť vieru. je lekárske zaklínadlo, ako vás pripraviť na
Som presvedčený, že jediná vec, ktorá mi smrť). To znamená povedať svojim deťom
nezabránila všetkého sa vzdať, bolo to, že som počas niekoľkých mesiacov všetko, čo ste si
miloval to, čo som robil. Je potrebné nájsť to, mysleli, že im môžete povedať napríklad až
čo milujeme. A to platí tak aj pre našu prácu, za desať rokov. To znamená uistiť sa, že bolo
ako aj pre naše city. Naša práca zapĺňa veľkú všetko zorganizované tak, aby to pre vašu
časť nášho života a jediný spôsob, ako byť rodinu bolo čo možno najjednoduchšie. To
skutočne spokojní je robiť to, čo považujeme znamená, pripraviť sa povedať svoje zbohom.
za dobrú prácu. A jediný spôsob, ako robiť Žil som s tou diagnózou celý deň. Neskoro
dobrú prácu, je milovať to, čo robíme. Tí, večer prišli výsledky biopsie, ktorá sa robí tak,
ktorí stále ešte nenašli to, čo milujú, musia že sa strčí endoskop krkom až do žalúdka a
pokračovať v hľadaní. Neuspokojte sa s potom do čriev, vpichne sa ihla do pankreasu
neúspechom. Až to nájdete, budete to a odoberie sa niekoľko nádorových buniek.
vedieť celým svojím srdcom. A rovnako ako Bol som v narkóze, ale moja žena, ktorá tam
vo všetkých veľkých príbehoch lásky, bude bola hovorila, že keď si lekári prezerali bunky
to lepšie a lepšie, ako budú roky plynúť. pod mikroskopom, začali kričať, pretože sa
Preto musíme hľadať, kým to nenájdeme. A ukázalo, že to bola veľmi vzácna rakovina
neuspokojiť sa s neúspechom. pankreasu vyliečiteľná operatívne. Operáciu
Tretí príbeh je o smrti. Keď mi bolo 17, som podstúpil a teraz sa našťastie cítim
čítal som citát, ktorý znel asi takto: “Ži každý dobre. Vtedy som sa najviac vo svojom živote
deň, ako by to bol tvoj posledný, raz budeš priblížil smrti a dúfam, že to bola jediná
určite mať pravdu.” Bolo to pozoruhodné a skúsenosť na niekoľko nadchádzajúcich
od tej doby, za posledných 33 rokov som sa desaťročí. Prešiel som tým a teraz o tom s
každé ráno pozrel do zrkadla a premýšľal: vami môžem hovoriť s väčším uvedomením,
“Keby bol dnešok posledný deň môjho života, ako keď pre mňa bola smrť len abstraktným
chcel by som robiť to, čo sa dnes chystám pojmom. Nikto nechce zomrieť. Dokonca aj
robiť?” A ak znela odpoveď: „Nie“, príliš ľudia, ktorí chcú ísť do neba v skutočnosti
mnoho dní za sebou, pochopil som, že sa nechcú zomrieť, aby sa tam dostali. Ale smrť
niečo musí zmeniť. Pripomenúť si, že čoskoro je posledná destinácia, ktorú máme všetci
zomriem, je najdôležitejší nástroj, aký som spoločnú. Nikto jej nikdy neutiekol. A tak
kedy stretol, ktorý mi pomohol k veľkým to má byť, pretože smrť je pravdepodobne
životným rozhodnutiam. Pretože takmer jeden z najlepších vynálezov života. Agent
všetko - všetky očakávania večnosti, všetka životných zmien. Odmetie preč všetko staré,
pýcha, všetok strach z rozpakov či neúspechu aby urobil cestu novému. Práve teraz ste vy
- tieto veci sa jednoducho rozplynú tvárou v „to nové“, ale niekedy, nie príliš dlho od tejto
tvár smrti, takže zostane len to, čo je naozaj chvíle sa postupne stanete starými a nakoniec
dôležité. Spomenúť si na to, že zomrieme, vás „odpracú“. Ospravedlňujem sa za tak
je ten najlepší spôsob, aký poznám, ako sa dramatické slová, ale je to pravda. Náš čas je
vyhnúť pádu do pasce v podobe myšlienky, obmedzený, a preto ním nesmieme plytvať
že máme čo stratiť. My už sme nahí. Nie je tým, že budeme žiť život niekoho iného.
žiadny dôvod nenasledovať svoje srdce. Nenechajme sa chytiť do pasce dogiem,
Asi pred rokom mi bola diagnostikovaná ktoré nabádajú žiť výsledky myslenia iných
rakovina. O pol ôsmej ráno som bol na ľudí. Nedovoľme, aby hluk názorov druhých
tomografe a ten jasne ukázal nádor na mojom prehlušil náš vnútorný hlas. A najdôležitejšie
pankrease. Do tej doby som ani nevedel, čo to zo všetkého je nájsť odvahu nasledovať svoje
pankreas je. Lekári mi povedali, že to je nádor srdce a svoju intuíciu. Nejakým spôsobom

12
vedia, čím sa skutočne chceme stať. Všetko a fantastickými pojmami.
ostatné je druhoradé. Stewart a jeho tím zverejnili veľa čísel
Keď som bol chlapec, existovali jedny “The Whole Earth Catalog”, a keď došli na
neuveriteľné noviny s názvom “The Whole koniec svojej cesty, vydali posledné číslo.
Earth Catalog”, ktoré boli jednou z biblií Bolo to približne v polovici sedemdesiatych
mojej generácie. Tvoril ich Stewart Brand rokov. Na poslednej stránke posledného čísla
neďaleko odtiaľto - v Menlo Parku. Stewart boli fotografie dedinskej cesty po ráne, bol
do nich dal všetok svoj básnický cit. Bolo to to typ cesty, na ktorej by ste mohli stopovať,
koncom šesťdesiatych rokov, pred vznikom keby ste na to mali dosť odvahy. Pod ňou
osobných počítačov a desktopových reklám, stáli slová: “Stay Hungry. Stay Foolish” - buďte
kedy sa všetko písalo písacími strojmi, hladní, buďte blázniví. Bolo to ich posolstvo
strihalo nožnicami a fotilo na Polaroid. Bolo na rozlúčku. Stay Hungry. Stay Foolish. To
to niečo ako Google vo forme paperback, som vždy prial sám sebe. A teraz by som to
35 rokov pred Googlom: bolo to idealistické, rád zaželal vám. Stay Hungry. Stay Foolish “
ohromujúce, prekypujúce novými konceptmi

13
história
Osobnosti fotografie
Dephot si ho najala, aby fotografoval Leva
Trockého počas prednášky v dánskej Kodani.
Fotografie uverejnil berlínsky žurnál Der Welt
Spiegel v rámci celostránkovej reportáže
– jeho vôbec prvej fotoreportáže v tlači – a
priniesli mu uznanie. Od roku 1933 žil mladý
Robert Capa (* 22. októbra 1913, reportér v Paríži, kde mu priateľ André
Budapešť – † 25. mája 1954, Thai Binh, Kertész pomáhal získavať prácu. Jeho prvá
Vietnam) vlastným menom Endre Friedmann francúzska fotoreportáž vyšla v časopise VU
sa narodil v Budapešti. Jeho matka Julianna v roku 1934. Po jej uverejnení si Endre Ernő
Henrietta Berkovits pochádzala z Veľkých Friedmann zmenil meno na Robert Capa.
Kapušian (dnešné východné Slovensko). Z
politických dôvodov skoro svoju vlasť opustil. Najznámejšie diela
Prezývku Capa si vymyslel, aby lepšie predal
svoje fotografie, kedy sa vydával za slávneho The Falling Soldier
amerického fotografa. Rovnakú fintu využil i v
Spojených štátoch, kde predstieral slávneho 5. septembra 1936 vznikla jeho
francúzskeho fotografa. Keď zmaturoval, najznámejšia fotografia zasiahnutého
presťahoval sa v roku 1931 do Berlína, kde vojaka, ktorý padá k zemi. Tato fotografia,
študoval žurnalistiku na Nemeckej vysokej bola označovaná za naaranžovanú, ale sám
škole politológie (Deutsche Hochschule Capa podotkol, že: „Nič sa nemusí aranžovať,
für Politik). S fotografiou sa zoznámil ako fotografie už sú proste tam a človek len
asistent v laboratóriu fotografickej agentúry stlačí spúšť.“ alebo „pravda je najlepší obraz,
Dephot (Deutscher Photodienst). Práve najlepšia propaganda“.

The Falling Soldier

The Magnificent Eleven

The Magnificent Eleven (nádherných


jedenásť) je skupina fotiek D-Day. Capa bol
s druhou vlnou jednotiek prichádzajúcou
na americkú inváznu pláž Omaha Beach,
Robert Capa

14
Žena s oholenou hlavou

Posledný muž, ktorý zomrie

Americký vojak zabitý nemeckým


ostreľovačom. Capa nazval tento záber ako
posledný muž, ktorý zomrie. “Som si istý, že
tam bolo veľa posledný mužov, ktorí boli
zabití., Ale on bol posledný muž možno v
našom sektore, a to bolo len o skutočnom
konci vojny.” Lipsko, Nemecko, 18. apríla
1945.

Fotky zo série The Magnificent Eleven

ktorá čelí ťažkému odporu nemeckých vojsk


vo svojich bunkroch v Atlantickom opevnení.
Pod stálou paľbou Capa spravil 106 záberov,
z ktorých jedenásť bolo zničených v
spracovateľskom fotolaboratóriu v Life
magazíne v Londýne. Fotky, ktoré prežili boli
od tej doby nazývané Magnificent Eleven.
Steven Spielberg povedal, aby boli týmito
obrázkami inšpirovaní vytvoriť Zachráňte
vojaka Ryana.

Žena s oholenou hlavou

Tesne po oslobodení mesta,


francúzska žena, ktorá mala dieťa s
nemeckým vojakom, bola potrestaná tým, že
jej oholili hlavu a počas pochodu cez mesto
bola ponižovaná. Francúzsko, 18 august
1944.
Posledný múž, ktorý zomrie

15
Robert Capa ako kameraman

Po vojne získal Robert Capa americké


občianstvo. Herečka Ingrid Bergman ho
presvedčila, aby na krátky čas pracoval
v Hollywoode ako kameraman a filmový
režisér.

Žena, ktorá nosí batožinu sprievode malého chlapca

V roku 1947 podnikol s americkým


spisovateľom Johnom Steinbeckom
reportážne turné po Sovietskom zväze.
Svojimi fotografiami Capa v roku
1948 dokumentoval zrod štátu Izrael, neskôr
strávil šesť týždňov v Maďarsku.
V roku 1954 ho vyslal časopis Life
do Indočíny, aby zdokumentoval boje
medzi francúzskymi kolóniami. Robert Capa
zahynul po výbuchu nášľapnej míny 25. mája
1954 vo Vietname neďaleko provincie Thai
Binh.
S cieľom zachovať Robertove
posolstvo založil v roku 1964 jeho brat
Cornell, tiež fotograf, nadáciu, ktorá neskôr
získala aj ďalšie diela fotografov pracujúcich
pre agentúru Magnum a v roku 1974 sa
pretransformovala na Medzinárodné
centrum fotografie (ICP) v New Yorku.

Martin Trnkus
Robert Capa s Johnom Steinbeckom

16
moralistická
V piatok podvečer si zresetujem že si potrebné veci ukladajú na pevný disk,
my čo?
hlavu... K tomu si pridajme, akým spôsobom
funguje naše školstvo či už základné, stredné
Takže, opäť vám prinášam pár slov
alebo vysoké, začína sa nám tu formovať
na zamyslenie, áno začal som pre mnohých
obrovská generačná katastrofa. Všetky
známo, mali sme beániu a hrala nám
ratingy hovoria o tom, že vzdelanosť nášho
tam skupina Hex, aj tú pesničku hrali, ale
národa klesá. Každý žiak základnej školy vie,
niektorých sklamem, iných poteším, vôbec
že až na pár vybraných stredných škôl sa
nejdem písať o beánii ani o hudbe.
dostane na každú, k tomu pre pohodlnosť
Totižto, mnohí z nás a ja nie som
si vyberajú predovšetkým humanitného
výnimkou, trávia piatky a soboty resetovaním
zamerania a pod. O stupeň vyššie pri prechode
(prípadne stredy, obyvatelia gardy vedia,
zo strednej na vysokú školu je to presne to
o čom hovorím). Samozrejme, sme mladí
isté. Medzinárodné prieskumy hovoria o
a chceme sa zabávať, no so zábavou ide
tom, že oproti ostatným národom na tom
ruka v ruke požívanie tekutých chlebov,
nie sme až tak zle, no kritika ide v prvom
hrozna, ovocia a podobne. Keď som sa bavil
rade na prehnané teoretické vzdelávanie.
s rodinnými príslušníkmi, prípadne staršími
Preto hovorím, buďme radi, že študujeme
známymi, všetkým sa zdalo neobvyklé
techniku, kde sa dajú veci pochopiť a majú
ako dnešná mládež trávi voľné chvíle. Ja
medzi sebou jasné a zreteľné súvislosti.
hovorím, že určite naši rodičia neboli iný
Posledné čo by som ja osobne potreboval,
než my, ale čosi na tom bude. Mnohí z nás
učiť sa nejaké ,,bláboly” o rôznych štýloch
sa nejdú ani tak zabaviť a si zatancovať, ale
umenia či psychológii.
jednoducho sa opiť. Pritom by som chcel
Preto by som vás všetkých chcel
zvýrazniť to slovíčko, zresetovať. Výraz veľmi
vyzvať k tomu, aby ste sa snažili veci pochopiť,
blízky počítačovej technike, až tak sa tomu
neučte sa naspamäť. Pretože v budúcnosti
nerozumiem nakoľko som strojár, no viem, že
po vás nikto nebude chcieť teoretické
keď mi ide telefón veľmi pomaly, má zahltenú
poučky, z nás majú byť inžinieri! Takže miesto
operačnú pamäť rôznymi aplikáciami,
bifľovania teórie si radšej napíšte napríklad
ktoré treba vypnúť, no na to treba zase inú
nejakú tú pohybovú rovničku :) Verte mi aj
aplikáciu, ktorá to dokáže.
skúšajúci bude radšej, keď bude vidieť, že
A teraz sa opýtam vás, keď máte
tomu rozumiete a možno bude ochotný
plnú hlavu rôznych myšlienok, povinností,
prižmúriť očko.
niekedy aj sprostostí, ale v neposlednom rade
učiva, viete sa s tým vysporiadať? Dokážete
Martin Ondraščin
to množstvo dát, ktoré ste poňali učením a
študovaním okolitého sveta uložiť niekde,
kde sa nestratia, a zároveň ich dokážete
kedykoľvek vybrať a použiť?
Podobne ako telefón či počítač pracuje
aj náš mozog, no v dnešnej uponáhľanej
dobe nemáme čas venovať sa duševnej
vyrovnanosti a upratovaniu myšlienok. Dáta,
s ktorými pracujeme nahádžeme do RAM-
ky, a keď ich použijeme jednoducho ich
zahodíme. Všetky IT zariadenia pracujú tak,

17
ženy vo vede a technike
Ženy stredoveku
Približne 500-1500 n.l.

Tak ako v minulom článku o ženách


v antike sa ani v tomto období ženy vo
vede nedočkali väčšieho uznania ako muži.
Autorstvo prác sa stále pripisuje mužskému
rodu, a to málo, čo sa zachránilo, patrilo
ženám z vyšších vrstiev – šľachta a postupom
času aj meštiankam. V bežnom živote žena
slúžila len na porodenie syna, následníka,
reprezentovala ho na verejnosti. Moc mali
spravidla len vdovy, ktorým nevládol otec
a už ani manžel. V tomto období vládla
samozrejme cirkev, podľa ktorej bola
žena nástroj diabla kvôli prvému hriechu
Evy. Neskôr však bola aj darkyňou života,
Bohorodička, podľa Panny Márie.
Keďže v tomto období nastáva veľký
nárast populácie, nastávajú veľké zmeny a
pokroky vo vede. V 11. storočí začína vznik
prvých univerzít. Ženy nemali právo študovať
až na pár výnimiek, akou je napríklad
univerzita v Taliansku.

Svätá Hildegarda z Bingenu (1098-1179) – Svätá Hildegarda z Bingenu


nemecká mystička, prírodovedkyňa, lekárka,
spisovateľka, botanička, skladateľka, mníška
benediktínskeho rádu a zakladateľka kláštora
na Rupertsbergu pri Bingene. V jej spôsoboch
liečenia bylinkami a kameňmi mal výrazné
miesto vždy Boh. Napísala štúdiu o blchách
a všiach, ktoré v tej dobe spôsobovali
problémy.

Trotula di Ruggiero (11.-12. storočie)–


najslávnejšia z lekárov tých čias je
považovaná za prvú svetovú gynekologičku.
Pôsobila na talianskej univerzite v meste
Salerno ako študentka a potom ako
vyučujúca. Špecializovala sa na pôrodníctvo,
gynekológiu, kozmetiku a kožné choroby. Jej
knihy ako Choroby žien vzdelávali mužských
doktorov, ktorí dovtedy nemali toľko
poznatkov o ženskom tele. Podporovala ľudí,
aby sa zdravo stravovali, cvičili, oddychovali
a žili bez stresu. Trotula di Ruggiero

18
a žili bez stresu. fakulty medicíny na Universite Salerno,
Salvatora Calendu.
Theodora I (500-548) – bola cisárovná
Rímskej ríše a žena cisára Justiniana I. Alessandra Giliani (1307-1326) – v histórii je
Je pravdepodobne najvplyvnejšou a považovaná za prvú ženu, ktorá praktikovala
najmocnejšou ženou v histórii Rímskej ríše. anatómiu – dnešnú patológiu. Taktiež bola
Niektoré zdroje uvádzajú, že vládla spolu brilantný prosektor tej doby – človek, čo
s Justinianom I, ktorý si ju po dlhej dobe pripravuje mŕtvoly na anatomické pitvy.
mohol zobrať za ženu, pretože prepísal Pracovala taktiež ako asistentka svetovo
zákon, ktorý mu zakazoval si vziať herečku, presláveného profesora Mondino de Luizzi
ktorou Theodora predtým bola. Venovala sa na lekárskej fakulte University Bologna.
filozofii a matematike.

Constance Calenda (1415) – bola


chirurgičkou špecializovaná na choroby oka.
Získala špeciálne zásluhy v medicínskom
odbore aj vďaka tomu, že bola dcérou dekana

Alessandra Giliani
Laura Stasová

Chceš byť súčasťou ŠKRT-u?


Máš rád písanie, grafiku, či si
dobrý v gramatike?

Napíš na skrt@scs.sk a pridaj


sa k nám :)
Theodora I

19
školaBoard of European Students of
Technology
byť účastníkom na jednom zo spomenutých
podujatí.
Akademický kurz je udalosť s
technicky zameranou tematikou, ktorý je
V roku 1989 bola založená
určený pre študentov členských technických
organizácia, ktorá presadzuje „Empowered
univerzít v trvaní jedného až dvoch týždňov
diversity“, čiže posilnenú diverzitu a pomáha
za hranicami svojho štátu. Zámer podujatia
študentom technických univerzít stať sa
je rozšíriť vedomosti v danej oblasti, kultúrne
viac medzinárodne zmýšľajúcim tým, že
vzdelať a dať možnosť cestovať študentom
umožňuje lepšie pochopiť európske kultúry
po Európe za minimálne náklady. Kurzy
a prácu v globálnom prostredí. BEST tvorí
sa delia podľa ročných období na letné,
96 lokálnych skupín v 33 krajinách, čím tvorí
jesenné, zimné a jarné. Za celý rok majú
rastúcu, dobre organizovanú, silnú, mladú
študenti možnosť na výber z viac než sto
a inovatívnu študentskú sieť. Viac ako 3000
vzdelávacích kurzov. Úspešné absolvovanie
členov sa podieľa na každodennom rozvoji
kurzu je podmienené záverečnou skúškou,
našich služieb a prostredníctvom našich
prezentáciou alebo workshopom. Čím
iniciatív máme dosah na takmer milión
sa BEST kurzy odlišujú od ostatných
študentov v celej Európe.
akademických podujatí a organizácií je to, že
„Čo je BEST a prečo pre študentov?“
po absolvovaní kurzu študent získa kredity
V priebehu celého roka BEST organizuje
pre štúdium na svojej univerzite.
rôzne aktivity, kde študenti z členských
Inžinierska súťaž EBEC (European
technických univerzít dostanú príležitosť
BEST Engineering Competition) je inžinierska
zvýšiť si svoje skúsenosti na medzinárodnej
súťaž pre študentov technických vysokých
úrovni, nadviazať kontakty, zlepšiť si
škôl. Začína lokálnymi kolami v jednotlivých
angličtinu a samozrejme zabaviť sa. Takto
skupinách členských krajín, pokračuje
si rozšíria vedomosti pri organizovaní
regionálnymi kolami a nakoniec vyvrcholí
akademických kurzov, voľno časových
celoeurópskym kolom (EBEC – European BEC).
podujatí, inžinierskych súťaží, sympózií o
Inžinierska súťaž vznikla v Kanade, kde má
vzdelaní, tréningových podujatí a kultúrnych
dlhoročnú tradíciu. Účasť na nej predstavuje
výmen. Na druhej strane sa BEST takisto snaží
prestíž a dáva študentom možnosť predviesť
o rozšírenie obzorov na trhu prostredníctvom
svoj talent, inovatívnosť a kreativitu.
kariérnych podujatí (veľtrhy práce, firemné
Podporuje komunikatívnosť a vynaliezavosť
dni, workshopy) a medzinárodného
študentov, rozvíja ich schopnosti v plánovaní
kariérneho centra. V neposlednom rade si
a navrhovaní. Študenti súťažia v kategóriách
BEST vyvíja vlastný tréningový systém, vďaka
Team Design a Case Study. Súťaž tiež
čomu jeho členovia získavajú možnosť zlepšiť
predstavuje prepojenie medzi študentmi,
si svoje schopnosti a vedomosti účasťou na
univerzitou a firmami. Aj bratislavské lokálne
tréningových podujatiach zameraných na
kolo, je podporované univerzitou, pretože
technické aj netechnické zručnosti.
súťaž umožňuje jej študentom využiť
Všetci zúčastnení študenti – inžinieri
nadobudnuté poznatky v praxi, dáva im
na BEST podujatí majú niečo spoločné:
možnosť sebarealizácie a môže si takto overiť
chcú zažiť jedinečný zážitok, odlišný od
úroveň pripravenosti svojich študentov na
každodenného školského života. Spomienku,
praktický život.
ktorá sa stane obľúbenou príhodou alebo
Okrem medzinárodných podujatí
neoceniteľné skúsenosti, ktoré posúvajú
ako sú vzdelávacie kurzy a inžinierske súťaže
ďalej.
ponúka BEST aj udalosti na univerzitnej pôde.
Pre tieto veci je treba urobiť jedine to,

20
Konkrétne sa pod organizáciu podpisuje študentov ročne sa zúčastňuje BEST kurzov.
BEST Bratislava, čo je jedna z 96 lokálnych
skupín. Podujatia, ktoré sú určené pre BEST Bratislava v číslach:
študentov STU sú Trainig Day a Cesto Klub.
21 rokov pôsobenia
Training day je unikátna akcia 21 aktívnych členov
organizovaná na Slovenskej technickej 16 akademických kurzov
univerzite v Bratislave a je inšpirovaná 13 interných podujatí
identickými akciami konanými na 10 voľno-časových kurzov
technických univerzitách v Brne, Viedni a 9 kultúrnych výmen
Budapešti. Akcia je určená pre študentov 7 poznávacích výletov
bakalárskeho a inžinierskeho štúdia STU, 7 inžinierskych súťaží
ktorí sú rozdelení do 4 skupín podľa témy
školenia, prípadne workshopu. Školenia sú Richard Gažík
vedené skúsenými trénermi. Každé jedno
školenie bude prebiehať interaktívnou
formou, čo znamená, že študent sa aktívne
zapája a ihneď aplikuje získané vedomosti.

Cesto Klub je súbor prednášok o


uskutočnených podujatí z BESTu. Prednášky
sú vedené absolventmi akademických kurzov,
inžinierskych súťaží a ostatných podujatí.
Obsah prezentácií je zhrnutý v krátkych
rozpravách, ktorých sa spomína o príprave na
podujatie, od samého začiatku až po úplný
koniec. Študenti hovoria o svojich zážitkoch a
vedomostiach, ktoré si priniesli zo zahraničia.
Takisto sa toto podujatie uskutočňuje v
učebniach Slovenskej Technickej Univerzite.

BEST Bratislava
Vznikol v októbri roku 1992 pod
záštitou Slovenskej technickej univerzity v
Bratislave (STU). Organizuje celý rad aktivít a
podujatí pre študentov STU Bratislava, ale aj pre
študentov ostatných členských európskych
univerzít BESTu. Hlavným cieľom BESTu je
poskytnúť študentom technických univerzít
doplnkové vzdelanie prostredníctvom
pravidelných medzinárodných odborných
kurzov, inžinierskych súťaží a voľno-
časových aktivít. Taktiež napomáha
v kariérnom raste prostredníctvom
organizovania pracovných veľtrhov. Ďalším
cieľom BESTu je vďaka medzinárodnému
pôsobeniu „šíriť Európu medzi Európanmi“
a napomáhať tak kultúrnemu povedomiu.
V súčasnosti v rámci celého BESTu pracuje
približne 3000 študentov a približne 6000

21
veda-technika
Čo je to otec? kotviacej pri pobreží Brazílie. Bohužiaľ,
počasie a vlny ju zničili skôr ako systém
Po slovensky veru, príslušník rodiny. stihol vygenerovať čistú energiu (pozn. čistý
Keď som sa ale pri čítaní istého vedeckého výkon je množstvo energie generovanej po
článku dozvedela, bola som prekvapená, že odpočítaní energie potrebnej na spustenie
v medzinárodných „vodách“ sú to iniciály systému).
pre OCEAN THERMAL ENERGY CONVERSION Roku 1956 francúzski vedci navrhli 3
(v preklade - premena termálnej energie MW zariadenie v Abidjane Pobrežie Slonoviny.
oceánu). Projekt však nebol nikdy zrealizovaný kvôli
V skratke. Tento systém využíva nálezom veľkého množstva lacnej ropy.
teplotný rozdiel medzi teplejšími povrchmi J. Hilbert Anderson a James H. Anderson
hladín oceánu a chladnejšími oblasťami sa v roku 1962 zameriavali na zvyšovanie
vo väčších hĺbkach, aby spojazdnil tepelný efektivity komponentov. Roku 1967 si dali
motor a produkoval užitočnú prácu, väčšinou patentovať „nový uzatvorený cyklus“ , tento
vo forme elektrickej energie. dizajn vylepšil pôvodnú verziu uzatvoreného
Najviac sa v OTEC vyskytuje Rankine- Rankin cyklu, kedy sa energia vyrábala za
ov cyklus, ktorý používa nízkotlakovú nižšiu cenu než ropa a uhlie. Však v tomto
turbínu. Taktiež sa cyklus rozdeľuje na čase výskum získal malú pozornosť, pretože
otvorený a uzavretý. Uzavreté cykly obsahujú uhlie a jadrová energia boli považované za
pracovné kvapaliny, ktoré majú nízky teplotu budúcnosť energetiky.
vyparovania, ako čpavok alebo inak amoniak Japonsko je hlavným prispievateľom
R-134a. Otvorené cykly využívajú paru, ktorú na rozvoj technológie OTEC. Od roku 1970
vyrábajú z vody oceánu. Tokyo Electric Power Company úspešne
OTEC je taktiež spôsobilý dodávať postavili a nasadili 100 kW uzavretý OTEC
množstvo studenej vody ako vedľajší produkt, závod na ostrove Nauru. Bol uvedený do
ktorý sa ďalej možno použiť v klimatizáciách prevádzky dňa 14. októbra 1981, produkoval
a chladení. Voda z hlbín oceána je tiež bohatá asi 120 kW elektrickej energie, z toho 90
na živiny, preto sa ňou aj zásobujú biologické kW sa používalo na napájanie zariadenia a
technológie. Ďalším vedľajším produktom je zvyšná elektrina sa dodávala do škôl a iných
destilovaná čerstvá voda z mora. miest.
Prvé demonštračné zariadenie bolo
skonštruované v roku 1880 a naďalej sa stavia.
Momentálne je jediný fungujúci systém OTEC
v Japonsku, pod dohľadom Saga University.
A niečo z vývoja ...
Takže ako už bolo napísané, pokusy
rozvíjať a zdokonaľovať technológiu OTEC
začali v roku 1880. V roku 1881, Jacques
Arsene d´Arsonval, francúzsky fyzik, navrhol
využitie tepelnej energie oceánu. Jeho
študent, Georges Claude, postavil prvý
závod OTEC v Matanzas na Kube v roku 1930.
Systém generoval 22 kW s nízkotlakovou
turbínou. Závod bol neskôr zničený búrkou.
V roku 1935 Claude skonštruoval zariadenie
na palube 10, 000 tonovej nákladnej lode
OTEC Plant 275

22
1981 je rok, kedy došlo k významnému hladinou a hlbokou vodou v trópoch, asi tak
vývoju v tejto technológii. Ruský inžinier Dr. 20-25 °C. Preto má OTEC v týchto oblastiach
Alexander Kalina použil zmes čpavku a vody, najväčšie možnosti. Pri vývoji OTEC
čo výrazne zvýšilo účinnosť cyklu. technológií je to najväčšia výzva, dosiahnuť
Saga University navrhla v roku 1994 a pri týchto nízkych rozdieloch čo najvyššiu
skonštruovala zariadenie na účely testovania účinnosť.
s výkonom 4,5 kW s novovynájdeným
cyklom : Uehara cyklus, pomenovaný podľa Uzavretý systém
vynálezca Haruo Uehara. Tento systém
prekonáva Kalina-ov cyklus o 1-2 %. V Takže si priblížime už spomínaný
súčasnosti je Ocean Energy na Saga University uzavretý systém OTEC. Využíva v obehu
lídrom v oblasti výskumu OTEC elektrárne a kvapalinu s nízkym bodom varu, ako
zameriava sa aj na mnohé vedľajšie výhody amoniak (jeho bod varu je – 33°C pri
tejto technológie. atmosférickom tlaku), aby poháňal turbínu
USA založili v roku 1974 Natural Energy na výrobu elektriny. Teplá voda z hladiny
Laboratory of Hawaii Authority (NELHA) v oceánu je čerpaná do výmenníka, aby
Keahole Point na pobreží Kona, Havaj, čo vyparila kvapalinu (amoniak). Expandovaná
je najlepšie miesto pre OTEC v Amerike, para roztáča turbo-generátor. Zimná voda
kvôli teplej povrchovej vode, prístupu do čerpaná do druhého výmenníka tepla,
veľkých hĺbok, veľmi studenej vode a nízkym kondenzuje paru naspäť na kvapalinu.
nákladom na elektrickú energiu.
India sa taktiež zapojila do výskumu.
Roku 2002 testovala 1 MW plávajúceho,
pilotného OTEC zariadenia blízko Tamill
Nadu. Skončilo to neúspechom kvôli zlyhaniu
hĺbkového potrubia na studenú vodu. Vláda
aj naďalej podporuje výskum.
V júli 2011 Makai Ocean Engineering
dokončil dizajn a stavbu výmenníka tepla
OTEC skúšobného zariadenia NELHA. Účelom
bolo dosiahnuť optimálny dizajn, zvýšený
výkon a životnosť pri znížení nákladov.
V súčasnosti Ocean Thermal Energy
Corporation OTE má v pláne zrealizovať
dva projekty: 10 MW OTEC elektráreň
na Panenských ostrovoch a 5-10 MW na Uzavretý systém
Bahamách. Taktiež OTE navrhol projekt
na Bahamách, ktorý by využíval studenú Otvorený systém
hlbokú vodu na klimatizáciu. Žiaľ, tento
projekt sa presunul kvôli oneskorenému Otvorený systém OTEC využíva priamo teplú
harmonogramu. vodu hladiny na výrobu elektrickej energie.
Momentálne jediná elektráreň OTEC Tá je najprv čerpaná do nízkotlakovej nádoby,
v prevádzke je v Japonsku, nainštalovaná v v ktorej sa voda vyparuje. Expandujúca para
marci 2013. poháňa nízkotlakovú turbínu spojenú s
elektrickým generátorom. Z pary, ktorá sa
Termická účinnosť skondenzuje pomocou zimnej vody z hĺbky
oceánu, sa vytvorí čistá sladká voda (soľ
Tepelný motor dáva väčšiu efektivitu, ostáva v nízkotlakovej nádobe). Voda sa dá
keď beží s veľkými tepelnými rozdielmi. ďalej využiť ako pitná voda, na zavlažovanie
V oceánoch je však rozdiel teplôt medzi alebo akvakultúry.

23
by tiež boli vhodné, ale sú vysoko horľavé.
Pri navrhovaní tejto elektrárne sa samozrejme
rieši aj to, kde sa postaví. Vedci vymysleli
zatiaľ tri spôsoby.
Jeden z nich je, že sa zariadenie
postaví na pevnine alebo blízko pobrežia.
Výhodou tohto umiestnenia je, že
nepotrebujú sofistikované kotvenie, dlhé
napájacie káble alebo rozsiahlejšiu údržbu
spojenú s prostredím na otvorenom oceáne.
Taktiež rozvody elektriny či odsolená voda sa
môžu rýchlejšie odovzdať na potrebné účely.
Jednou nevýhodou sú turbulentné vlny v
surf zóne. Preto sa výtlačné potrubia musia
Otvorený systém umiestniť do ochranných priekop.
Ak sa však chceme vyhnúť
Technológia OTEC taktiež využíva turbulentným vlnám a dostať sa bližšie k
kombináciu uzavretého a otvoreného cyklu. studenej vode, OTEC zariadenie sa montuje
Táto kombinácia sa nazýva Hybrid cyklus. Pri na kontinentálnej doske v hĺbke až 100
tomto systéme teplá voda z oceánu vstupuje metrov. Tento typ konštrukcie je už použitý
do nízkotlakovej nádoby a vyparuje sa presne na ropných plošinách. Prevádzka je drahšia
tak ako pri otvorenom cykle. Para z vody ako v predošlom prípade, taktiež sú väčšie
následne vyparuje amoniak v uzavretom problémy s dodávkou produktu, plošiny
cykle. Následne vyparený amoniak poháňa vyžadujú rozsiahle piliere. Dodávka energie
turbínu a produkuje elektrickú energiu. vyžaduje dlhé podmorské káble.
Para vody sa vo výmenníku skondenzuje a
dostávame odsolenú vodu.
Ako ste už mohli zistiť, ak sa v
cykle nepoužíva voda, obľúbenou voľbou
pracovnej látky je amoniak. Má najlepšie
vlastnosti na túto úlohu, je ľahko dostupný
s nízkymi nákladmi aj napriek tomu, že
je toxický a horľavý. Mohli by sa zvoliť aj
fluoróvané uhľovodíky (CFC, HCFC), ktoré
nie sú toxické alebo horľavé, ale prispievajú k
poškodzovaniu ozónovej vrstvy. Uhľovodíky

OTEC Havaj
Taktiež existuje spôsob, kedy
zariadenie pláva mimo pobrežia. Má to však
veľa komplikácií, ako uväzovanie zariadenia
v hlbokých vodách, pripojené káble sa rýchlo
poškodzujú vplyvom búrok. Káble vo väčších
hĺbkach ako 1 km sú náročné na údržbu a
opravy.

Laura Stasová
OTEC Japonsko

24
vesmír
Zázrak v podobe ISON Lenže veci nabrali nový rozmer,
kométa sa opäť objavila na záberoch
kozmickej sondy SOHO, kde pokračovala
Kométa ISON, ktorej zánik hlásili vedci,
vo svojej dráhe, pričom jej žiara sa zdala byť
keď vo Štvrtok 28.1. preletela perihéliom,
jasnejšia ako kedysi pred tým. Dobrá nálada
uznali, že prelet v takej blízkosti Slnka nie je
z radov vedcov a pozorovateľov ale náhle
možné zvládnuť, ale...
padla, keď vyhliadky na ňu voľným okom
neboli možné. Obraz kométy veľmi slabne,
Čo vlastne kométa ISON je?
čo je zapríčinené vzďaľovaním sa od Slnka.
Kométa objavená 21. septembra
Čo sa vlastne udialo počas preletu?
2012 pomocou 0,4 metrového reflektoru
Medzinárodnej vedeckej optickej siete
Nie je presne jasné a zdokumentované, čo
(International Scientific Optical Network)
sa odohralo počas preletu perihéliom, jeden
(ISON) neďaleko Kislovodsku (Rusko). Jej
scenár hovorí o tom, že z kométy sa uvoľnila
dráha je takmer parabolická, čo naznačuje, že
obrovská časť plynného a prachového
kométa môže pochádzať z Oortovho oblaku
materiálu a dokázala prežiť minimálna časť
(sférická oblasť ľadových objektov).
jej jadra, no ten druhý hovorí o jej rozpade,
čiže dezintegrácii kométy

Novembrový prelet ISON neprežil.

Kométa ISON neprežila tohtoročný


novembrový let okolo Slnka. Spočiatku sa
zdalo, že let prekonala, aj keď s ťažkými
stratami, no astronómovia sú teraz
presvedčení o zániku tohto prastarého
vesmírneho telesa.
ISON bol obrovským kusom ľadu a
skaly, ktorý sa priblížil k Slnku na vzdialenosť
maximálne 1,17 milióna kilometrov. V tom
momente bola kométa vystavená teplote
okolo 2 700 ˚C a každou sekundou strácala tri
milióny ton svojho objemu.
Kométa bola zničená vplyvom silného
Kométa ISON žiarenia a gravitáciou Slnka. Ľad, ktorý držal
pohromade časti jej jadra sa roztopil. Všetko,
Únik pred koncom?
čo z nej zostalo, je len zhluk trosiek bez jadra.
Kométa ISON zamestnávala svetovú
Keď kométa dňa 28.1. preletela
astronomickú obec od 21. septembra 2012,
perihéliom (bod na dráhe kozmického telesa
kedy ju objavili ruskí vedci. Táto kométa
okolo Slnka, v ktorom je teleso najbližšie k
bola stará 4,5 miliardy rokov, čo znamená, že
Slnku), vedci boli skeptickí, čo sa s ISON stane.
pochádza z počiatkov našej slnečnej sústavy.
Očakávalo sa, že pri jej oslabení, ju Slnko spáli
„Česť jej pamiatke. “
a kométa zanikne. Následne vedci ohlásili
jej koniec, keďže neočakávali možnosť jej
Michal Bálint
preletu v takej blízkosti od Slnka.

25
technovinky
3D pero od susedov
Český študent, David Paškevič, za
niekoľko mesiacov zhotovil prototyp 3D
pera. Má iba 22 rokov a už sa postaral o
unikát. Tento vynálezca počas niekoľkých
mesiacov totiž zostrojil len druhý pôvodný
prototyp takzvaného 3D pera na svete. To
všetko sám v panelákovom byte, jeho izba
sa tak premenila na dielňu, kde má napríklad TrakDot
CNC frézu. Tvrdí, že nad týmto projektom
strávil všetok svoj voľný čas. Vždy po práci straty alebo naloženia do nesprávneho
až do druhej v noci. Čo sa týka financií, za lietadla. Ročne sa totiž stratí až 26 miliónov
tú dobu som do toho investoval minimálne kufrov a predsa nechcete, aby bol medzi
stotisíc korún, všetko z vlastných úspor. nimi aj ten váš. Okrem toho, že takáto
Tento produkt s označením 3Disimo chce skúsenosť pokazí celý zážitok z cesty, môžete
teraz mladý technik vyrábať vo veľkom. prísť aj o cennosti, ktoré sa v stratenom
„Teraz som v rokovaní s distribútormi, ktorí kufri nachádzali. Nehovoriac o všetkých
by moje pero chceli predávať. S nimi riešim vybavovačkách a patáliách na letisku. Ak
objednávky, aby som mohol rozbehnúť teda chcete mať vždy prehľad o tom, kde sa
výrobu,“ vysvetľuje Paškevič. Ozvali sa mu vaša batožina nachádza, šikovným riešením
už aj dvaja českí investori. 3Dsimo, ktoré môže byť sledovacie zariadenie Trakdot
neustále vylepšuje, by sa podľa plánov malo Luggage tracker. Je malý a ľahký, takže ho bez
predávať za približne osemdesiat eur bez problémov zabalíte aj do preplneného kufra.
DPH. Informácie o polohe vysiela formou SMS
správy alebo klasického e-mailu, čomu sa
určite potešia aj majitelia bežných telefónov.
Ak sa teda náhodou stane, že si v príletovej
hale nenájdete svoj kufor, aspoň budete
vedieť, v ktorom meste sa nachádza. Trakdot
Luggage tracker je dostupný za približne 40
eur.

Anténa k notebooku, ktorá


nájde wifi široko ďaleko
Zaobísť sa v dnešnej dobe bez
3D Pero internetu je umenie. Skoro každé elektronické
elektronické zariadenie má potrebu
pripojiť sa k sieti, a nie vždy je nám nejaká
Strata batožiny už nehrozí k dispozícii. O to horšia je situácia, ak sa
máme na čo pripojiť, ale signál je tak slabý,
Na tom či cestujete pravidelne alebo
že nám prehliadač neotvorí ani domovskú
sa raz do roka vyberiete na dovolenku,
stránku. V tom prípade môže pomôcť Super
nezáleží. Vaša batožina je v oboch prípadoch
WiFi Antenna, ktorú zapojíte do USB portu.
vystavená potenciálnemu riziku v podobe
á sa postará o to, aby notebook zachytil

26
Tinternetový signál až do vzdialenosti vyše bude už čoskoro aj u nás. Prvé prídu na radu
jedného kilometra. Ak by ste sa náhodou krajiny ako Rakúsko, Francúzsko, Španielsko
rozhodli takúto vecičku zakúpiť vyjde vás asi a Nemecko. Telefón tam bude dostupný za
100 eur. cenu 499€. Do ostatných krajín Európy a na
Blízky východ sa dostane do konca prvého
kvartálu roka 2014.

Väčší a oblý iPhone?!


Podľa uniknutých informácií
spoločnosť Apple v týchto chvíľach vyvíja
dva nové modely populárneho iPhone
s ohnutým displejom a výrazne väčšími
rozmermi. Predstavenie sa údajne bude
konať v druhej polovici budúceho roka
2014, pravdepodobne podľa tradičného
harmonogramu. Okrem toho Apple pracuje
aj na dotykovej technológii, ktorá by mala
priniesť lepšiu citlivosť na jemné dotyky
Super WiFi Antenna pre budúce zariadenia. Táto by sa však mala
objaviť neskôr, než nové modely iPhonov.
Dva displeje, jeden smartfón Hoci sa to zdá málo pravdepodobné, nové
modely iPhone ponúknu zobrazovacie
YotaPhone, ako sa prístroj volá, je po panely v rozmeroch 4,7 a 5,5-palcov. Apple
mesiacoch vývoja konečne oficiálne by tak mal pokračovať v novom trende
potvrdený. Zariadenie má na svedomí ruská uvádzania dvoch nových smartfónov za rok,
spoločnosť Yota Devices. Tento smartfón čoho sme sa dočkali v aktuálnom roku. Hoci je
je jedinečný v tom, že disponuje dvojicou v tejto chvíli príliš skoro, aby sme vyvodzovali
displejov. Okrem klasického hlavného LCD závery, vzhľadom na aktuálny mobilný trh
panelu má totiž ešte vzadu e-ink displej, nie je prekvapivé, že Apple premýšľa aj o
ktoré poznáme z elektronických čítačiek kníh. väčších zariadeniach. Aktuálne vlajkové lode
E-ink displej je veľký 4,3 palca s rozlíšením konkurenčných spoločností disponujú Full
360x640px. Zobraziť dokáže 16 odtieňov HD panelmi s veľkosťami nad 5-palcov a ich
šedej. Tento e-ink displej je permanentne majitelia sú zjavne spokojní s ich rozmermi,
zapnutý. Hlavný farebný LCD displej je taktiež nehovoriac o objemných predajoch.
veľký 4,3“ a má rozlíšenie 720x1080px. E-ink
displej spotrebuje minimum elektriny a aj
to iba v momente prekreslenia. Prispeje
tak k šetreniu batérie. Navyše e-ink displeje
sú dobre čitateľné aj vonku na Slnku. Akú
funkciu vlastne plní tento displej v smartfóne?
Môže slúžiť na automatické refreshovanie
upozornení, napríklad z Facebook-u či
Twitter-u. Taktiež automaticky sa môžu
zobrazovať prijaté správy. Bude sa dať využiť
na rozličné účely a pomôcť k tomu majú aj
aplikácie zvlášť vytvorené pre e-ink displej.
Ovládať sa bude dotykom pomocou gest. Do
Koncept iPhone
Európy sa dostane čoskoro, navyše dostupný
Peter Hruška

27
auto-moto
Ako vznikli logá automobiliek - 2.časť
V predošlom čísle sme si predstavili niektoré značky áut. Ak ste tam tú svoju nenašli, dúfam, že
vaše city nie sú veľmi zranené a dnes sa o nej niečo dozviete.

Kia

Názov Kia je založený na čínskych znakoch: „ki“ zastupuje


slovo stúpať nahor, „a“ slovo Ázia. Ako „Vzostup z Ázie“ možno
charakterizovať aj históriu podniku, ktorý v Kórei uskutočnil
množstvo pionierskych činov v automobilovom priemysle, a ktorý
je aj v súčasnosti hybnou silou v inováciách. Spoločnosť začala
ako výrobca bicyklových dielcov a dnes patrí k piatim najväčším
svetovým výrobcom áut. Kia Motors naďalej rozširuje svoju značku
a buduje si povesť tvorcu kvalitných áut pre ľudí mladých srdcom.
Podklad v podobe oválu má znázorňovať zemeguľu.

Fiat

Spoločnosť Fiat vznikla na začiatku 20. storočia vďaka vizionárstvu,


nadšeniu a odhodlaniu muža menom Giovanni Agnelli. Tento
obľúbený starosta malého mesta v Piemontsku sa náhodou
dopočul o vynáleze nového cestovného prostriedku a okamžite
rozpoznal jeho genialitu a podnikateľské možnosti. Málokto tušil,
že Fabbrica Italiana di Automobili Torino, pre ktorú sa rýchlo vžije
skratka FIAT, sa stane jednou z najväčších firiem Talianska, ktorú
bude poznať celý svet.

Mazda

Dá sa povedať, že slovo “Mazda” sa prekrýva s poangličtenou


výslovnosťou mena zakladateľa firmy, ktorý sa volal Jujiro Matsuda
a zaujímal sa o spiritualitu. Firmu sa rozhodol pomenovať na
počesť ako jeho rodiny, tak Zoroastriánu (dualistická náboženská
sústava, kde najvyššie božstvo sa nazýva Ahura Mazda).Slovo
mazda znamená v iránskej avestánštine “veľká múdrosť”.

Nissan

Japonský automobilový výrobca, jeho pôvodný názov bol Dacun


(Datsun). Vznikol z mena firmy Nikon Sangyo, ktorá v roku 1933
kúpila koncern Jidoša-Seizo. Tak sa zrodil Nissan. Kruh neznamená
ako u väčšiny iných firiem svet či zemeguľu, ale japonské
vychádzajúce slnko.
V súčasnosti patrí medzi jednu z najproduktívnejších a zároveň
jednu z najväčších značiek v Japonsku. Vlastní aj značku Infiniti,
ktorá sa zaoberá výrobou luxusných automobilov.

28
Suzuki

Spoločnosť Suzuki založil v roku 1909 inžinier a vynálezca Mičio


Suzuki v japonskom meste Hamamatsu, asi 200 km od Tokia. Firma
sa zameriavala na výrobu tkáčskych stavov pre textilný priemysel.
V tom čase totiž Japonsko nebolo priemyselnou veľmocou akou je
dnes – hlavným vývozným artiklom bol textil. V roku 1955 začala
firma s predajom prvého auta s predným náhonom a objemom
360 cm3, s názvom Suzulight. To už firma Suzuki začala nezvratne
písať kapitolu automobilových dejín.

Peugeot

Rodina Peugeotov v roku 1810 prestavala svoj obľúbený mlyn


v dedine Vandoncourt na malú továreň vyrábajúcu valcovanú
oceľ a veľké množstvo ďalších oceľových výrobkov. V roku
1850 sa začal používať typický znak leva. Prvým vyrobeným
dopravným prostriedkom firmy Peugeot Fréres bolo v roku 1882
bicykel Le Grand Bi. Armand Peugeot sa čoskoro začal zaujímať
o automobily . Prvý Peugeotov automobil (parná trojkolka) bol
vyrobený v roku 1889 v spolupráci s Leonom Serpolletom.

Honda

Za počiatky histórie spoločnosti Honda môžeme označiť zhruba


30. roky 20. storočia, kedy jej zakladateľ Soichiro Honda začal
študovať hutníctvo vo večerných kurzoch a venoval sa tomu tak
dlho, dokiaľ sa mu nepodarilo vyrobiť správne piestne krúžky. Od
svojho založenia v roku 1948 je Honda preslávená vynikajúcim
inžinierstvom. Masívne H v logu teda charakterizuje zakladateľa
tejto japonskej automobilky. Prvýkrát sa objavilo v roku 1963 na
modeli T 360. Od roku 1996 sú autá určené pre Európu vybavované
o niečo väčším „háčkom“ ako ich japonskí súrodenci.

Mini

Mini vstúpil na trh v dobe, keď svet (a hlavne Veľká Británia) túžila
po malom praktickom aute do mesta. Na to zareagovali značky
Austin a Morris, takže Mini sa pôvodne objavoval v dvoch verziách
Austin Seven (niekedy písané „Se7en“) a Morris Mini-Minor .
Hlavný konštruktér, ktorý vyvíjal tieto vozy od roku 1959 bol sir
Alexander Issionis.

Hyundai

Firmu založil v roku 1947 ako opravárenský podnik pre nákladné


a osobné vozidlá Chung Ju Yung. Význam Hyundai znamená
pokrok, resp. moderný. Skoro sa objavil emblém s nakloneným H,
ovál okolo neho a podklad prišli až neskôr.

29
Volvo

Názov Volvo má svoje korene v latinčine – znamená v tomto


jazyku valím sa. Kruh so šípkou pochádza z mytológie – ide
o symbol boha vojny Marsa. Firmu založili páni Gabrielsson a
Larson. Podniky skupiny Volvo Group vyrábajú najmä nákladné
automobily, stavebné mechanizmy, riadiace systémy pre námorné
a priemyselné aplikácie, letecké komponenty. Skupina pôvodne
vyrábala aj osobné automobily, ich výrobu však v roku 1999
predala a vyrába ich samostatný podnik Volvo Personvagnar AB.

PS: Dnešné automobilová doprava by sa nezaobišla bez asfaltových ciest a diaľnic s oddelenými pruhmi.
Prerušovaná čiara vznikla ako nápad jednej kalifornskej lekárky, ktorá sa pred deväťdesiatimi rokmi vydala
sama pruhy na cesty maľovať. Bola jeseň roku 1917, keď June McCarroll išla po ceste so svojím Fordom. Bola
to široká cesta, napriek tomu sa proti nej v jej smere vyrútilo nákladné vozidlo. Keďže bola nútená strhnúť svoje
vozidlo z vozovky, dostala nápad, že by sa mohla doprostred cesty namaľovať biela čiara ako bezpečnostné
opatrenie. Nápad chcela rýchlo premeniť do reality. Tlmočila ho preto miestnej obchodnej komore. Tá jej
návrh jednoducho zmietla zo stola. Rad ľudí sa domnieva, že veľkú úlohu v odmietnutia jej nápadu zohral
fakt, že bola žena. McCarrol sa ale nedala. Sama sa vydala na cesty a začala ich natierať bielou čiarou. Až v
novembri 1924 sa úrady rozhodli, že na cesty deliace pruhy skutočne namaľujú. V meste Indio sa teraz
nachádza pamätná doska s príbehom Juno McCarroll. Časť kalifornskej diaľnice číslo 10 je tiež pomenovaná
po nej. Nesie názov The Doctor June McCarroll Memorial Freeway.
Katarína Maslíková

VTIPY
Rozprávajú sa dve susedky Babička príde k doktorovi a ten jej hovorí:
- Váš Jožko vyzerá tak dobre, prečo sa neožení? - Máte choré srdce. Nechodievajte veľmi po
- Stále hľadá ideálnu ženu. schodoch. O rok sa mi príďte ukázať.
- A to je aká? Babička o rok príde a pýta sa doktora:
- Taká, čo by ho chcela. - Pán doktor, už môžem chodiť po schodoch?
- Áno, babička, môžete.
Počas operácie sa pýta jeden z lekárov: - Chvalabohu, po odkvapovej rúre sa mi už liezť
- Dokedy budeme ešte operovať, pán profesor? nechce.
Veď z toho pacienta už skoro nič nezostalo...
- Operovať? Tak my nepitveme? Rozprávajú sa dvaja chlapi:
-Vieš ako udržať hlupákav 24hodín v neistote ?
Príde blondína k doktorovi a sťažuje sa: -Neviem.
- Pán doktor, mám obrovský problém a neviem, čo -Tak zajtra ti to poviem.
sa deje. Stále počujem hlasy, väčšinou ten istý, ale
nikoho nevidím. V psychiatrickej liečebni sa ozve telefón:
A doktor sa jej pýta: ”Haló?”
- No a kedy sa vám to stáva najčastejšie? ”Pozrite sa, prosím, či je niekto v izbe číslo desať.”
- Hm. No keď telefonujem! ”Nie, nikto tam nie je...”informuje sanitár.
”Tak sa mi predsa podarilo ujsť! Hurá!”
Očný lekár sa pýta pacienta:
- Co ste videli ako posledné,kým ste stratili zrak? Colník sa pýta vodiča autobusu:
- Manželku s vidličkou.. “Cigarety, alkohol, drogy?”
“Kávu prosím.”

30
Kalendár podujatí na december
20.12. Piatok
Technohouse party
Russian Winter: ANDREY PUSHKAREV
20:00, SUB CLUB, Bratislava
Cena vstupenky: 7 eur

Andrey Pushkarev, ktorého volajú The King of Deep House, je techno Dj pochádzajúci z Ruska,
má za sebou vystúpenia po celom svete. Pred troma rokmi zaplnil Sub Club a v piatok sa vracia
opäť na miesto činu.

21.12. Sobota
Koncert
Hudba mesta: Chiki liku tu-a, Saténové ruky, Run Over Dogs
20:00, KC Dunaj, Bratislava
Cena vstupenky: 5 eur

Chiki liki tu-a je alternatívna kapela z Prešov, ktorá funguje už od roku 1995. Kapela sa inšpiruje
mnohými hudobnými štýlmi a vkladá do svojich textov nonsensovú poetiku postavenú na
prostredí domovského mesta na východe Slovenska.
Run Over Dogs (HU) je štvorčlenná rocková kapela pochádzajúca z Maďarska, ktorá vznikla
pred tromi rokmi.

25.12. Streda
Party
DYNAMIC SOUND – TOMCRAFT
20:00, Ateliér Babylon, Bratislava
Cena vstupenky: 13 eur

Po skvelom štarte párty Dynamic Sound, kde sa prvý krát predstavila talianska legenda Mauro
Picotto, prichádza pokračovanie v podobe špeciálnej edície, na ktorej sa predstaví nemecký
veterán elektronickej scény Dj TOMCRAFT. Jeho hity neraz premiešali svetové tanečné
hitparády, takže očakávajte skvelú zábavu a výnimočný hudobný zážitok.

27.12. Piatok
Koncert
Konflikt + Hrana
20:00, Randal Club, Bratislava

Koncoročný koncert punkovej legendy Konflikt, ktorá vznikla v roku 1990 pod názvom Azyl.
Známejšia začala byť až v 1992, keď bola premenovaná na “Konflikt A”. Ich meno sa naozaj
dostalo do povedomia po vydaní prvého albumu “Takí sme”. Tento album preslávil kapelu
po celej krajine, dal im príležitosť vystupovať v “niektorých” médiách. Dnes je kapela jednou z
najznámejších súčasných punkových skupín v strednej Európe.

31
Rozbehla sa EUHL hľadali recept na domáceho brankára ale ten
ich šance chytal. V 49. minúte ale udreli opäť
11.11.2013 sa na Ružinovskom KINGS keď sa do gólových štatistík zapísal
zimnom štadióne začala pre naše univerzitné Jankovský. Zdalo sa že Paneuropa už tento
hokejové mužstvo STU Engineers Európska zápas nepustí zo svojich rúk. Lenže sedem
univerzitná hokejová liga zápasom proti minút pred koncom prišli dva zbytočné fauly
Paneurópskej vysokej škole (Paneuropa domácich. STU mala presilovku 5 na 3, ktorú
KINGS), ktorá bola v tomto zápase uvedená hneď využila gólom Galka a o 47 sekúnd bolo
ako domáce mužstvo. V STU Engineers vyrovnané. Tentokrát prekonal domáceho
sú v nemalej miere zastúpení práve hráči brankára Hajduk. STU zavŕšila svoj dokonalý
strojníckej fakulty, ktorých je v mužstve obrat gólom v 58. minúte, keď sa dokázal
deväť. Do zápasu sme nevstúpili najlepšie presadiť druhýkrat v zápase Bystričan.
keďže hneď v úvode sme inkasovali gól. Domácim nepomohla už ani záverečná hra
Autorom presného zásahu bol Klein. Lenže bez brankára. Vo výbornom zápase nakoniec
našim hráčom sa podarilo rýchlo odpovedať zvíťazili hráči STU 6:5.
vyrovnávajúcim gólom zásluhou Kandu V druhom zápase 18.11.2013 sme
a následne dokázal domáceho brankára privítali na domácom ľade v Ružinove
prekonať aj Goga, čím sa našim chlapcom Vysokú školu ekonomiky a manažmentu.
podarilo otočiť výsledok. Keďže dokonca Od úvodu stretnutia si obe mužstvá dávali
prvej tretiny sa nič zaujímavejšie nestalo tak pozor hlavne na obranu, aby neurobili
platilo že stav po prvej tretine bol 2:1 pre zbytočnú chybu. Prvú vážnejšiu šancu
našich chlapcov. Na začiatku druhej tretiny sa mal v 9. minúte Bystričan, ale hosťujúceho
hral kombinačný hokej so šancami na jednej brankára Porubského nedokázal prekonať.
či druhej strane, ale tie zostali nevyužité. Až v V 13. minúte tvrdo pálil od modrej Galko,
29.minúte sa skóre opäť menilo kedy domáci ale Porubský bol opäť na mieste. Keďže ani
Szabo dokázal prekonať nášho brankára hosťujúcim hráčom sa nedarilo prekonať
Snopeka. Lenže STU stačili dve minúty na domáceho brankára Snopeka, vyzeralo to
bleskurýchlu odpoveď a boli opäť vo vedení. tak, že do šatní sa pôjde za nerozhodného
Autorom gólu bol Bystričan, ktorý zužitkoval stavu. Lenže v 18. minúte založili hostia rýchli
prihrávku od Kandu. Zdalo sa že mužstvo STU protiútok a Lukáš Mucha od modrej čiary
sa nebude nikam ponáhľať. Lenže zle striedali, prekonal Snopeka. Na začiatku druhej tretiny
čo malo za následok vylúčenie za príliš veľa boli aktívnejší hostia, ale Lednár ani Diškanec
hráčov na ľade. Ponúknutú výhodu dokázalo nášho brankára neprekonali. V 32. minúte
domáce mužstvo využiť, autorom gólu bol sa chybou našej obrany dostal do úniku
Marušiak. Paneuropa sa dostala na koňa a Lukáš Mucha a svoj nájazd nekompromisne
snažila sa výsledok strhnúť na ich stranu, zakončil pod brvno Snopekovej bránybrány
čo sa im aj podarilo. V 38. minúte strelil svoj a upravil stav stretnutia na 2:0 pre hostí.
druhý gól v stretnutí Marušiak čo znamenalo, Po góle zapli aj naši hráči a neustále sa
že mužstvá pôjdu do kabín za stavu 4:3 pre snažili dostávať pred Porubského bránku.
domácich Paneuropa KINGS. Na začiatku Ale šance Lištiaka a Gogu zostali nevyužité.
tretej tretiny sa veľa vylučovalo, z čoho ale Odpoveď našich hráčov prišla v 43. minúte,
nevyťažili ani domáci a ani hostia. Hráči STU keď dokázali využiť početnú výhodu 5 na 4.

32
Autorom gólu bol kapitán Michal Galko. že sa chceme súperovi revanšovať po
Vyzeralo to na dramatický záver stretnutia. minulotýždňovej prehre. Zápas pre nás ale
Lenže v 47. minúte sa manažéri opäť dostali do nezačal dobre, keďže sme už hneď v 3.minúte
dvojgólového vedenia zásluhou Crmana. Naši inkasovali gól z hokejky Šulíka. V úvode
hráči sa snažili s výsledkom ešte niečo urobiť, stretnutie sme sa nevedeli dostať do tempa a
ale v 59. minúte po peknej kombinačnej akcii brankára hostí sme ohrozovali len sporadicky.
hostí naše plány definitívne zmazal Matúš V 10. minúte sme mali šťastie keď po strele
Mucha a uzavrel skóre na 4:1. Kuffu skončil puk len na brvne Snopekovej
V poradí tretí zápas sme odohrali brány. V 12. minúte sme mohli prehrávať už
25.11.2013. Bol to náš prvý zápas kedy sme 0:2, ale strele Hulmana opäť chýbali milimetre.
museli za súperom vycestovať autobusom a Následne na to naša obrana vzadu prepadla a
to konkrétne do Trenčína. Prišla nás podporiť Zemko sa rútil do samostatného nájazdu ale
aj hŕstka našich skalných fanúšikov, začo im ani on nedokázal prekonať nášho brankára.
veľmi pekne ďakujeme. Na úvod stretnutia Do konca tretiny sa už nič dôležitejšie nestalo
zaznela štátna hymna Slovenskej Republiky a a mužstvá odchádzali do šatní za stavu 0:1.
stretnutie Medzi STU Engineers a domácimi Do druhej tretiny naše mužstvo nastúpilo
CityU sa mohlo začať. Prvá tretina bola hlavne ako vymenené. Začali napádať hosťujúcich
o kvalitných brankárov ktorí podržali svoje hráčov a dostávali súpera pod tlak. Paradoxne
mužstva. Najvážnejšia šanca prišla v 9. minúte to boli práve hráči Trenčína ktorí mohli svoje
keď pri prieniku Mareka Kandu zazvonila tyč vedenie zvýšiť keď v 28. minúte padol do
domácej bránky. A keď v 15. minúte domáci našej brány gól ale nemohol byť uznaný pre
Ďuriš netrafil odkrytú bránku, do kabín sa postavenie útočiaceho hráča v bránkovisku.
išlo za stavu 0:0. Na začiatku druhej tretiny V druhej tretine naši hráči diktovali tempo
prišlo to čo sme najviac nechceli a hneď v hry a bolo len otázkou času kedy sa dokážu
prvých dvoch striedaniach sme inkasovali aj strelecky presadiť. A prišlo to v 38. Minúte,
gól. Najskôr sa v 21. minúte presadil Zemko a keď sa našim podarilo využiť vôbec prvú
následne poslal Trenčanov do dvojgólového presilovú hru v zápase. Strelcom gólu bol náš
vedenia Šulík. V druhej tretine mali naši kapitán Michal Galko, ktorý trafil takpovediac
hráči veľa presiloviek ale ani jednu sa im do prázdnej bránky keď hosťujúci brankár z
nepodarilo využiť. Dokonca sme hrali 4 nepochopiteľného dôvodu nechal prázdnu
minúty presilovku 5 na 3, ale nedokázali celú svoju svätyňu. Do šatní sa išlo za stavu
sme ju pretaviť do gólu. Všetko skončilo na 1:1 a vyzeralo to na dramatickú tretiu tretinu.
výborne chytajúcom brankárovi Zubovi. V tretej tretine sme sa už po dvoch minútach
Výsledkom 2:0 pre domácich sa skončila dostali do vedenia, keď krásnu prihrávku
druhá tretina. Do tretej tretiny sme išli s tým, Mareka Kandu dokázal využiť Lištiak. V tretej
že chceme čo najskôr streliť kontaktný gól. V tretine sa častejšie vylučovalo, dokonca
48.minúte sa Hajduk dostal do šance ale aj on naši hráči hrali minútu a štyridsať sekúnd
si vylámal zuby na brankárovi Zubovi. A tak oslabenie 5:3. ale Trenčania to nevedeli
prišiel trest v podobe tretieho trenčianskeho využiť. Prišla 52. minúta a obrovský skrat
gólu. V 50. minúte dokázali využiť presilovku pánov rozhodcov, keď neodpískali evidentný
a do streleckej listiny sa zapísal Zemko. Naši metrový ofsajd a z následnej akcie sme
hráči sa snažili s výsledkom ešte niečo urobiť, inkasovali gól. Ani protesty nášho kapitána
ale ani nájazd Bystričana v 54. minúte a ani nepomohli a bolo opäť vyrovnané. Do konca
„závar“ pred domácou bránkou, keď sme stretnutia sme mali viac z hry, ale už sme
boli naozaj veľmi blízko ku gólu výsledok nedokázali prekonať hosťujúceho brankára.
neskorigovali. A tak sme si z tretieho zápasu Zápas sa skončil nerozhodne 2:2 a ja už len
odniesli prehru 3:0. doplním že niektorí rozhodcovia by sa mali
2.12.2013 sme na zimnom štadióne nad sebou zamyslieť.
v Ružinove privítali univerzitné mužstvo z
Trenčína CityU. Do zápasu sme išli s tým Andrej Štefánik

33
Zábava :) Príde chlap do baru a povie barmanovi:
“Jedno suché Martini.”
Keď ho dostane, vytiahne z neho olivu a hodí ho
Otec karhá svojho syna: do seba. Objedná si ďalšie a spraví to isté.
- Namiesto toho, aby si sa venoval štúdiu, beháš za Takto ich vypije pätnásť a díva sa na hromádku
babami! olív:
- Ale ocko, to je trochu inak... -“Barman, je to desať deka?”
- Žiadne ale! Kto je tu otec, ty alebo ja?! -“Asi áno, prečo sa pýtate?”
- Obaja, otec, obaja... -“Ale, manželka ma poslala pre desať deka olív.”

Pomôcky:
namáčací morský
povrch AVEN, dokonči ochrana včelí kód mesto v
žni planétka alelomorfa popevok prostrie- akustický
piva UVIRA, varenie tovaru produkt Talianska Zaire
dok lokátor
ALOR,

udieral pán
nohou (lat.)

nezištne
obliekla
zverník

snežný dotieravý
zn. minúty
dopravný hmyz
prostrie- dychový
dok ťažký kov
nástroj
hliníková
les
teda fólia
(nem.) kolá spôsobo-
(angl.) val chybu
ostrov v chem. zn.
knockout
chem. zn. Indonézii argónu
hliníka strom zvislá
nerovno
Slovanov jaskyňa
pracuj s zvieracia
lesklý pluhom noha udica
iba
náter Ivana (tal.)
fabrika
(dom.)

tajnička

opojíme
semeno alkoholom
na siatie
časti, diely

pohybový
voltampér
ústroj tela latinský
somár
udiera nezhoda, zápor
nohou rozpor
majúca
orgán číslo 100
zraku
spriada

forma
predložka
Európska
komisia

pečiete na
povrchu

obchod s
liekmi

34

You might also like