Német elöljárószavak és vonzataik

MAGYARUL NÉMETüL VONZAT (A-D-G)

-ig bis A
keresztül, át durch A
-ért, részére, számára für A
ellen, felé, szemben gegen A
nélkül ohne A
-kor, körül um A
ellen wider A
-tól, -től (időben) ab D
-ból, -ből aus D
kívül ausser D
-nál, -nél bei D
ellenére entgegen D
szemben gegenüber D
-val, -vel mit D
után, múlva, szerint (időben) nach D
felé nach D
óta seit D
-ról, ről, -tól, -től, -ból, -ből von D
-hoz, -hez, -höz, -va, -ve, -vá, -vé zu D
-ra, -re (vízszintes) auf A
-ra, -re (függőleges) an A
-ba, -be in A
-on, -en, -ön (vízszintes) auf D
-on, -en, -ön (függőleges) an D
-ban, -ben in D
fölé über A
fölött über D
alá unter A
alatt unter D
mellé neben A
mellett neben D
közé zwischen A
között zwischen D
elé vor A
előtt vor D
mögé hinter A
mögött hinter D
alkalmából anlässlich G
következtében infolge G
miatt, -ért wegen G
alatt, folyamán, közben (időben) während G