Professional Documents
Culture Documents
ARTIGO WORD Complicações Respiratórias, Manejo e Tratamentos para Doenças Neuromusculares em Crianças
ARTIGO WORD Complicações Respiratórias, Manejo e Tratamentos para Doenças Neuromusculares em Crianças
CURRENT
OPINION Respiratory complications, management and
treatments for neuromuscular disease in children
MyMy C. Buu
Purpose of review
To summarize current literature describing the respiratory complications of neuromuscular disease (NMD)
and the effect of respiratory interventions and to explore new gene therapies for patients with NMD.
Recent findings
Measurements of respiratory function focus on vital capacity and maximal inspiratory and expiratory
pressure and show decline over time. Management of respiratory complications includes lung volume
recruitment, mechanical insufflation-exsufflation, chest physiotherapy and assisted ventilation. Lung
volume recruitment can slow the progression of lung restriction. New gene-specific therapies for
Duchenne muscular dystrophy and spinal muscular atrophy have the potential to preserve respiratory
function longitudinally. However, the long-term therapeutic benefit remains unknown.
Summary
Although NMDs are heterogeneous, many lead to progressive muscle weakness that compromises the
function of the respiratory system including upper airway tone, cough and secretion clearance and chest
wall support. Respiratory therapies augment or support the normal function of these components of the
respiratory system. From a respiratory perspective, the new mutation and gene-specific therapies for
NMD are likely to confer long-term therapeutic benefit. More sensitive and standard tools to assess
respiratory function longitudinally are needed to monitor respiratory complications in children with NMD,
particularly the youngest patients.
Keywords
lung, neuromuscular disease, respiratory complications, respiratory insufficiency, respiratory therapy
Although NMDs are heterogeneous, the respiratory capacity (FVC) and PEF declined linearly by
complications of these disorders overlap and include approximately 5% per year from ages 5 to 24. This finding
ineffective airway clearance, recurrent respiratory is in agreement with other studies looking at the natural
infections and respiratory failure. The onset and history of DMD. However, this study also showed that the
progression of respiratory complications depend on the rate of decline was unaffected by the patients’ ambulatory
region of muscle weakness and the underlying NMD status nor treatment with steroids.
(Table 1) [2]. NMD causes low upper airway tone,
abnormal chest wall compliance, weak inspiratory muscles
and dysphagia resulting in abnormal pulmonary function MEP and MIP have also been described in patients
(Fig. 1). Low upper airway tone leads to upper airway with NMD to correlate with functional status, but the
obstruction and obstructive sleep apnea. Abnormal chest measurement is problematic as it is not reliably
wall com-pliance and spinal support cause a restrictive reproducible. There was a study describ-ing lung function
lung defect, chest wall deformity and scoliosis. Weak in 14 patients with centronuclear myopathies (CNMs)
inspiratory muscle strength leads to ineffective air-way attending a conference for CNM [6]. All required assisted
clearance and recurrent respiratory infections. These ventilation with 13 treated by invasive mechanical
deficiencies lead to ineffective ventilation. Dysphagia and ventilation. The ability to tolerate time off (>1 h/day)
poor swallow coordination can lead to chronic pulmonary mechanical ventilation was associated with higher MIP,
aspiration that can cause atelectasis, bronchiectasis and com-pared to patients on continuous (24 h) support [33.7
fibrosis that affects the lung’s ability to exchange gas. In
(11.9–42.3) vs. 8.4 (6.0–10.9) cm H2O, P < 0.05]. Years of
the presence of chronic respiratory insufficiency, a child
mechanical ventilation dependence corre-lated inversely
with NMD
with MEP (r ¼ –0.715, P < 0.01).
1040-8703 Copyright 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-pediatrics.com 327
Copyright © 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved.
328
Pulmonology
Table 1. Respiratory features of neuromuscular diseases
Condition Respiratory failure Secretion clearance difficulty Recurrent pneumonia Progression Disease-specific features
SMA
com.pediatrics-co.www
Type 1 All by 2 years Marked All Rapid All require full-time respiratory support
Type 2 40% in childhood Early 25% in first 5 years Slow
©Copyright
All types Any age depending on severity Any age depending on severity Any age depending on Slow
severity
Ullrich 70% in adolescence Mild Infrequent Proximal contractures with marked distal
laxity
Rigid spine muscular Early while ambulation preserved Mild Infrequent Hypoventilation may occur in ambulant
Dystrophy children with relatively preserved vital
capacity
Congenital myopathy
Central core Uncommon except in severe recessive Uncommon Uncommon Slow Susceptible to malignant hyperthermia
type
Minicore Early while ambulation preserved
Nemaline Early in severe neonatal form, mild later In severe form In severe form Slow
onset form may develop early while
ambulation preserved
Myotubular 85% in severe X-linked form In severe form In severe form Slow Ophthalmoplegia, rare coagulopathy and
liver hemorrhage
Fiber-type disproportion Depends on genotype Uncommon Uncommon
Myotonic dystrophy
Myotonic dystrophy 1 Common in severe congenital onset, Common in severe congenital Common in severe Initial improvement, Prominent learning difficulty, somnolence
usually improves onset congenital onset later slow and central hypoventilation
deterioration
Number29Volume 3
FIGURE 1. Respiratory complications of neuromuscular disease. Compromise of upper airway tone, chest wall compliance
and inspiratory muscles lead to ineffective ventilation. Dysphagia and recurrent respiratory infections lead to gas-exchange
dysfunction. Together, these contribute to chronic respiratory insufficiency. Source: Original.
1040-8703 Copyright 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-pediatrics.com 329
Copyright © 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved.
Pulmonology
(such as corticosteroids for DMD) and genetic-based inline one-way valve and mask or an MI-E machine set to
therapies for these disorders. In the case of DMD, the first insufflation only. Sequential positive pressure breaths (3–
trial newborn screening programs used creatine kinase 5) are delivered to achieve maximal inspiratory capacity
levels in blood spots followed by confirmation in serum sequentially, repeated 3–5 times, two times a day. Lung
and then clinical follow up or muscle biopsy. These volume recruitment has been shown to slow down the
programes lead to early diagnosis of boys with DMD, but decline in vital capacity from 4.5%-predicted per year to
the majority of programs were terminated because of lack 0.5%-pre-dicted per year over a 6-year period in 16
of funding [9]. With the availability of strategies that patients with DMD [10 ].
&&
TREATMENT OF RESPIRATORY
COMPLICATIONS
MI-E is used to augment cough. MI-E use in the home was
MANAGEMENT OF RESPIRATORY associated with a lower rate of emergency room use in 37
COMPLICATIONS patients with NMD [11]. The MI-E has been used to assist
The principles of managing respiratory compli-cations in patients toward extubation after intubation. Bach et al.
patients with NMD include maintaining vital capacity, [12 ] describe a protocol that allowed them to extubate 97
&
mobilization of secretions and treat-ment of aspiration, patients who had been intubated for an average of 25 days
airway obstruction and respir-atory insufficiency (Table 2). and failed extubated at least once.
Lung volume recruitment and respiratory muscle training
can prevent lung restriction and atelectasis. Treatment of Chest physiotherapy is used to mobilize secretions.
ineffective airway clearance and aspiration con-sists of Airway clearance with high-frequency chest wall
mechanical insufflation-exsufflation (MI-E), chest oscillation (HFCWO) reduces outpatient and inpatient cost
physiotherapy and airway clearance therapies. Treatment [13]. Using an insurance claims database from 2007 to
of upper airway obstruction or chronic respiratory failure 2011, 426 patients with NMD had a reduction in total
includes assisted ventilation. medical claims cost per member per month by $1949 and
reduction in inpatient admission cost by $2392 after
initiation of HFCWO.
and myotonic muscular dystrophy, they developed the need A study of children with congenital muscular
for assisted ventilation when sitting FVC was 23.5 and dystrophy at multiple centers showed 40–44% adherence to
39.9%-predicted, respectively, and sitting MIP was 24 and lung volume recruitment, but more than 50% of individuals
41 mmHg, respectively and their families could not identify barriers to adherence
[14]. Even children below 1 year of age can be effectively [26 ]. Social distractions and family obligations were
&
availability of care guidelines for specific NMDs, there are The phase 2 study of 20 patients with infantile-onset SMA
bar-riers to implementation of recommended care. less than 7 months old showed that patients achieved motor
milestones, improved motor scores and increased muscle
The American Thoracic Society published a consensus action potential [30 ]. Nusinersen was FDA approved in
&
statement for the respiratory care of patients with DMD in December 2016.
2004 [22], and there are newer guidelines by the US
Centers for Disease Control and Prevention from 2010 These therapies target the genetic mutation or
[23,24]. Andrews et al. defective gene and produce near normal protein correcting
[25] looked at participants in the Muscular Dystrophy the molecular defect. In effect, these therapies may change
Surveillance, Tracking, and Research Network from 2000 the disease course depending on when therapy is initiated.
to 2010. They showed that for the sickest patients who It is likely that these therapies will alter the clinical course
ended up needing tracheostomy, all patients were evaluated of the disease, creating, arguably, a new clinical phenotype.
by a pul-monologist, more than 80% were treated by MI-E Lessons can be learned from the experience in patients
and NIV in 2009–2010, which greatly improved from 2001 with cystic fibrosis and the cystic fibrosis transmembrane
to 2002. However, for all other DMD patients, conductance regulator protein potentiator, ivacaftor, which
measurements of respiratory function occurred less than was first FDA approved in 2012 [31,32], including
50% and the use of respiratory assist devices occurred less respiratory effects in young patients, long-term effects on
than 67% than recom-mended by the guidelines. decline of respiratory function, changes to treatment
1040-8703 Copyright 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-pediatrics.com 331
Copyright © 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved.
Pulmonology
paradigms and clinical and socioeconomic factors affecting REFERENCES AND RECOMMENDED
prescription and adherence to therapy. READING
Papers of particular interest, published within the annual period of review,
The absence of reliable and reproducible respir-atory have been highlighted as:
outcome measures especially in preschool aged children & of special interest
&& of outstanding interest
confounds our collective ability to assess the response to
therapy. There is a critical need to derive respiratory end 1. Abusamra R, Ross Russell R. Management of respiratory disease in
children with muscular weakness. Paediatr Child Health 2015; 25:515 –
points for patients with NMD. It is a crucial time to 521.
understand the natural progression of respiratory function 2. Hull J, Aniapravan R, Chan E, et al. British thoracic society guideline for
respiratory management of children with neuromuscular weakness.
in early life. It seems as adherence to clinical care Thorax 2012; 67 (Suppl 1):i1–i40.
guidelines for patients with NMD has been focused on 3. Mazzone ES, Coratti G, Sormani MP, et al. Timed rise from floor as a
predictor of disease progression in Duchene muscular dystrophy: An
treating respiratory insufficiency rather than preventing observational study. PLoS One 2016; 11:e0151445.
decline. Given the advent of disease-modulating therapies, 4. Ricotti V, Ridout DA, Pane M, et al. The Northstar Ambulatory Assessment in
Duchene muscular dystrophy: considerations for the design of clinical trials. J
treatment can now be focused upon maintaining respiratory Neurol Neurosurg Psychiatry 2016; 87:149–155.
health. 5. Mayer OH, Finkel RS, Rummey C, et al. Characterization of pulmonary
&& function in Duchene muscular dystrophy. Pediatr Pulmonol 2015;
50:487–494.
These therapies are very costly. In 2016, ete-plirsen This study describes the decline in vital capacity in patients with DMD and
showed that the decline is independent of steroid treatment.
costs $300,000 per year of treatment and nusinersen is 6. Smith BK, Renno MS, Green MM, et al. Respiratory motor function in
$125,000 per injection, an annual cost of $750,000 for the individuals with centronuclear myopathies. Muscle Nerve 2016; 53:214–
221.
first year, for the medication alone. This does not include 7. Smith BK, Corti M, Martin AD, et al. Altered activation of the diaphragm
the cost of intrathecal injection of the medication. Whether in late-onset pompe disease. Respir Physiol Neurobiol 2016; 222: 11 –
15.
all the chil-dren who might benefit from the medication 8. Aartsma-Rus A, Ginjaar IB, Bushby K. The importance of genetic
will gain access to the treatment remains uncertain given diagnosis for Duchene muscular dystrophy. J Med Genet 2016; 53:145–
151.
multiple payer systems that exist in the United States and 9. Gatheridge MA, Kwon JM, Mendell JM, et al. Identifying non-Duchene
the world. muscular dystrophy-positive and false negative results in prior Duchene
muscular dystrophy newborn screening programs: a review. JAMA
Neurol 2016; 73:111–116.
10. Katz SL, Barrowman N, Monsour A, et al. Long-term effects of lung volume
&& recruitment on maximal inspiratory capacity and vital capacity in
Duchene muscular dystrophy. Ann Am Thorac Soc 2016; 13:217–222.
CONCLUSION This study demonstrates that lung volume recruitment therapy decreases the
rate of lung function decline.
Although NMDs are heterogeneous, many lead to 11. Mahede T, Davis G, Rutkay A, et al. Use of mechanical airway clearance
progressive muscle weakness that compromises the devices in the home by people with neuromuscular disorders: effects on
health service use and lifestyle benefits. Orphanet J Rare Dis 2015; 10:54.
function of the respiratory system including upper airway, 12. Bach JR, Sinquee DM, Saporito LR, Botticello AL. Efficacy of mechanical
cough and secretion clearance and chest wall support. & insufflation-exsufflation in extubating unweanable subjects with restrictive
pulmonary disorders. Respir Care 2015; 60:477–483.
Respiratory therapies augment the function of the This article describes a clinical protocol to extubate patients with NMD.
respiratory system. Lung volume recruitment can slow the 13. Lechtzin N, Wolfe LF, Frick KD. The impact of high-frequency chest wall
oscillation on healthcare use in patients with neuromuscular diseases.
progression of lung restriction. Ann Am Thorac Soc 2016; 13:904–909.
14. Cho HE, Lee JW, Kang SW, et al. Comparison of pulmonary functions at
onset of ventilatory insufficiency in patients with amyotrophic lateral
The new gene-specific therapies are likely to change sclerosis, Duchene muscular dystrophy, and myotonic muscular
the respiratory phenotype for these dis-orders. These dystrophy. Ann Rehabil Med 2016; 40:74–80.
15. Kherani T, Sayal A, Al-Saleh S, et al. A comparison of invasive and noninvasive
therapies highlight the importance of developing tools to & ventilation in children less than 1 year of age: a long-term follow-up study.
measure respiratory compli-cations in young patients. It is Pediatr Pulmonol 2016; 51:189–195.
This study demonstrates that young children can be effectively treated with
important for early initiation of respiratory therapies to noninvasive ventilation at home.
preserve life and function. 16. Carlucci A, Mattei A, Rossi V, et al. Ventilator settings to avoid nuisance
alarms during mouthpiece ventilation. Respir Care 2016; 61:462–467.
17. Cheuk DK, Wong V, Wraige E, et al. Surgery for scoliosis in Duchene
muscular dystrophy. Cochrane Database Syst Rev 2015; 10:CD005375.
Acknowledgements 18. Chua K, Tan CY, Chen Z, et al. Long-term follow-up of pulmonary
function and scoliosis in patients with Duchene’s muscular dystrophy
I would like to thank Johnny Liu for illustrative assist-ance. and spinal muscular atrophy. J Pediatr Orthoped 2016; 36:63–69.
19. Kang PB, Morrison L, Iannaccone ST, et al. Evidence-based guideline
&& summary: evaluation, diagnosis, and management of congenital muscular
dystrophy – report of the guideline development subcommittee of the
Financial support and sponsorship american academy of neurology and the practice issues review panel of the
American Association of Neuromuscular & Electrodiagnostic Medicine.
M.B. received travel reimbursement from Parent Project Neurology 2015; 84:1369–1378.
This is the first practice guideline for patients with congenital muscular dystrophy.
Muscular Dystrophy to attend Pulmonary Outcome 20. Sterni LM, Collaco JM, Baker CD, et al. An official American Thoracic Society
Workshop in April 14–15, 2016. & Clinical Practice Guideline: pediatric chronic home invasive ventilation.
Am J Respir Crit Care Med 2016; 193:e16–e35.
This is a practice guideline that is relevant for patients with NMD.
Conflicts of interest 21. Moore PE, Boyer D, O’connor MG, et al. Pediatric chronic home invasive
& ventilation. Ann Am Thorac Soc 2016; 13:1170–1172.
There are no conflicts of interest. This summary is useful for the clinical practitioner caring for patients with NMD.
22. Finder JD, Birnkrant D, Carl J, et al. Respiratory care of the patient with 28. Mendell JR, Goemans N, Lowes LP, et al. Longitudinal effect of
Duchene muscular dystrophy: ATS consensus statement. Am J Respir eteplirsen versus historical control on ambulation in Duchene muscular
Crit Care Med 2004; 170:456–465. dystrophy. Ann Neurol 2016; 79:257–271.
23. Bushby K, Finkel R, Birnkrant DJ, et al. Diagnosis and management of 29. Chiriboga CA, Swoboda KJ, Darras BT, et al. Results from a phase 1 study of
Duchene muscular dystrophy, part 1: diagnosis, and pharmacological && nusinersen (isis-smn(rx)) in children with spinal muscular atrophy.
and psychosocial management. Lancet Neurol 2010; 9:77–93. Neurology 2016; 86:890–897.
24. Bushby K, Finkel R, Birnkrant DJ, et al. Diagnosis and management of This study describes the safety and preliminary clinical effectiveness of one
Duchene muscular dystrophy, part 2: implementation of multidisciplinary of the first in-human studies of gene-directed therapies using antisense
care. Lancet Neurol 2010; 9:177–189. oligonucleotide that alters the splicing of a gene.
25. Andrews JG, Soim A, Pandya S, et al. Respiratory care received by 30. Finkel RS, Chiriboga CA, Vajsar J, et al. Treatment of infantile-onset spinal
individuals with Duchene muscular dystrophy from 2000 to 2011. Respir & muscular atrophy with nusinersen: a phase 2, open-label, dose-
Care 2016; 61:1349–1359. escalation study. Lancet 2016; 388:3017–3026.
26. Pascoe JE, Sawnani H, Mayer OH, et al. Adherence and barriers to hyperinsuf- This study describes the clinical efficacy of a gene-directed therapy for
& flation in children with congenital muscular dystrophy. Pediatr Pulmonol 2016; patients with spinal muscular atrophy that lead to approval of this drug.
Advance online publication: November 22, 2016. doi:10.1002/ppul.23645. 31. Accurso FJ, Rowe SM, Clancy JP, et al. Effect of vx-770 in persons with
Practice guidelines are not universally implemented. This study explores the cystic fibrosis and the g551d-cftr mutation. N Engl J Med 2010;
barriers to patients receiving a recommended therapy. 363:1991 – 2003.
27. Mendell JR, Rodino-Klapac LR, Sahenk Z, et al. Eteplirsen for the treatment 32. Davies JC. The future of CFTR modulating therapies for cystic fibrosis.
of Duchene muscular dystrophy. Ann Neurol 2013; 74:637–647. Curr Opin Pulm Med 2015; 21:579–584.
1040-8703 Copyright 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved. www.co-pediatrics.com 333
Copyright © 2017 Wolters Kluwer Health, Inc. All rights reserved.