-,
IN [NOMBRE DE ARCHIVO
Sorparacién,
REVISION DE DOCUMENTACION DATA BOOK
PLANTA DE ASFASTOS SIAJSA LDTA
DocuMeNTos
PRESENTA
7
PRESENTA,
‘OBSERVACIONES
FF]
[GoNTRATO CON PFE
ag]
ss FUESE Gn UCENGA DE FUNCIONANIENTO
Ne coresponde
ocuMeNTo
ADMINISTRATIVOS
a4
REGISTRO VIGENTE DEL CONTRATITA ENA AGENCIN
INACIONAL DE HIOROCARBUROS EN LACATERIA DE
wstaADORES INDUSTRIALES
ial
[AUTORZACION PARA LA CONSTRUCCON
Fata rma UOC y superior FE
(CRONOGRAMA DE
ua
JcRONoGRAMA NICAL DE O8RA
Fata Tira de proyecistayemarear Ts
actividades por as de abajo
‘BRA
22]
[CRONOGRAMA FINAL DE OBRA
ek
M4
aa
PROCEDIMIETOS DE OBRAS CVAES
PROCEDIMIENTO OBRAS GVILES [APERTURA DE EANIAS,
ELLEN, COMPACTADO V REPOSICIONES)
PROCEDIMIENTO TRABAJOS ESPECIALES (CRUCES
ESPECIALE, ADOSADOS, ETC. Sl CORRESPONDE}
PROCEDIMIENTO CONSTRUCCION DE CASETAO REGINTO
oes Pa
PROCEDIMIENTO CONSTRUCCION DE CAMARAS DE
envacion,
FI
PROCEDIMIENTOS DE OBRAS MECANICAS
13:2: PROCEDINIENTO MANIPULACION DE TUBERIA
JPROCEDINIENTG DESFLETENDIDO DOBCADO VALNEROO
9 TUBERIA
JpnoceDivienTO De SOLDADURA DE TUBERIA REVISADOS
'323}¥/0 APROBADOS POR EL INSPECTOR OE SOLOADURA NIVEL
8
JpRoceDRMENTO INTERCONENON (HOT TAP, =
loerivacion)
«|Proceoinaenro nevestimiento, PROTECTION
TanTicORROSIVA Y MECANICA OE LA TUBERIA(TAYPEADO)
PROCEDIMIENTOS DE
JPROCEDIMIENTO INSPECCION DE REVESTIMIENTO™
Itiouoay
UL EMPRESA
CCONTRATISTA
JpnoceDIWENTO INSTAIACION, REVESTIMIENTO,
3.27]IMPERMEABIUZACION DE VALVULAS, BRIDASY
JaccesOnios
34
JpRocEDIMIENTO DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
JPROCEDINNENTO DE RADIOGRAFIADO DE TUBERS
laccesonios
PROCEDIMIENTO DE NSPECKION DE SOLDADURAPOR
[rnetas PENETRANTES
33,3] ROcEDIMIENTO SEcADO DE UNEA
13.4] ppoceoienTo PRUEBA HIORAULICADE LINEA INTERNA,
PROCEDIMENTO PAUEBA IOROSTATICA DE VALVULA DE
[ACUERDO ALA Ai 60
PROCEDIMIENTO PRUEBA DE ERMETIODAD DE
INSTALACION INTERNA
PROCEDIMIENTO IMPLEMENTACION DE SSTEMIADE
pROTECCION CATODICA
PROCEDIMIENTO IMPLENENTACION DE SSTEMIADE
PuesTAA TeRRA,
PROCEDIMIENTO MONTAIE DE PUENTE DE REGULACIONY
IMeDicion
al
PLAN O€ SEGURIDAD
[Ei [PLAN DE CONTIGENGAS
PERSONAL PERSONAL
SIN REGISTRO EN LA
aq
[cerrricano oe so.oan0n (es) 66[BRE DE ARCHIVO
DOCUMENTOS
PRESENTA
WO
PRESENTA
COBSERVACIONES
‘DEL CONTRATITA|
PRESENTAR
FOTOCOPIAG:.CON
SUFIRWA)
4]
[ceaTFICADO DE RADIOLOGO NIVEL I
43]
[exmirican0 De INSPECTOR POR TINTAS PENETRANTES (St
Jcoraeseonoe)
-
a
MATERIALESY
QUIPOS (REMARQUE
ELDIAMETRO DE LOS
MATERIALES¥|
ACCESORIOS QUE SE
vumiuzo)
sa]
IGERTIFICADO DE CALIDAD DE TUBERIAREVESTIONOSIN
evesmny
33]
[cenTFicAD0 DE CALIDAD DE ACCESORIOS MECANICOS,
3]
IGERTIFICADOS DE CALIBRACION DE LOS ECUIPOS
JUTILZADOS PARA LA PRUEBA HIDRALLICA (SILA
|ceRTIFICACION ESTA A NOMBRE DE OTRA EMPRESA
PReseNTAR NOTA DE JUSTIFICACION CON FIRMA SELLO
be pious ements)
Jresentarjustiicaciono nota aclaatoria
ave la constructoraPpesyaas presto
siglo os equipos uilizados parla
Jrueda nidraica
sal
[CERTIFICADO DE CALIDAD DE MANTASTERNIO
Icon Taavsics (i FUESE NECESARIO)
No Corresponde
55]
[ceRTIFiCADO OE CINTA PROTECCION CORROSIVAY
PROTECCION MECANICA
=
[ceRTFicaDo DE PAIMER
37
[cERTIFICADO DE CALDAD DE ELECTRODOS
sal
[cenriFicAd0 De ACCESORIOS INSTALADOS EN EL PRM.
sa]
[vawous
Sag
VaLvULA DE SEGURIDAD
S23]
JrurRo
Sad]
FREGULADORES
385)
[weoiooR
saa]
[conrecrow/ComPUTADOR
Sa7
[WANOMETROS:
Saal
fruainc
S89]
[BRIA
S20]
lewraques
58.
fsu.oNes
catALosos
(meMaRauE &
AACCESORIO QUE SE
INSTALO EN EL PRM)
64
|caTALOGOS DE LOS ACCESORIOSINSTALADOS EN EL PRM
eal
awous:
eq
VaLVULA DE SEGURIOAD
sag
ura
ead
accucaoones
eas
[MeDooR
69
[connecron/ComPUTADOR
a7
IWaNOMETROS:
ead
fruaine
sig
aRioas
610
JEPaques
ea
lauioNes
PLANos
PLANO DEL PRM NUMERADO DETALLANDO LOS
laccesonios
Pano oe AS BUILT DEL PAM CON MEDIDAS
PLANO DE PLANTAE LAINSTALACION CON LOS APRRATOS}
nsTALADOS CON TODAS SUS MEDIDA.
PLANO IsOMETRICO DE LA NSTALACION CON LOS
|APARATOS INSTALADOS CON TODAS SUS MEDIDA
73
PLANO DEL SISTEMA DE PROTECCION CATODICA
7a
PLANO DEL STEMA DE PUESTA TERRA
76
PLANO DEL DETALLE DEL ENMALLADO O IABALNAS DEA
puesTAA TIERRA
73]
PLANO DE DETALLE CONSTRUCTIVO DE LA'S) CAMARA)
val
IFIANO DE DETALLE DE CRUCES CSPECALES ST FUERA
Iyecesanio
73]
DAGRAMA DE CARGAS
733]
romMULARO 107
792]
[STIMACION OE CONSUMO,
Fata rma del proyecto
PLANOS AS BUILT IMPRESOSY DIGITAL EN DISCO.
pustieacon"
\BRE DE ARCHIVO
DocuMenros
WO
PRESENTA | onesENTA,
(OBSERVACIONES
[CAUFCAGION DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
RevisADO POR UN INSPECTOR DE SOLOADURA NIVEL!
2
|cxuricacion oe: so.papOR 0 so.DaDoass
Personal no regstieda en suresouucon
de aN
8] sowaoura | |
WELDING MAP o£8E CONTEWeLAR TODAS LAS JUNTAS DEBE
lvenooNAs LALUNTA (05 CO0GOS DE LOS TUBOS 0.04005
Lx onctruo De cde TU80, LESPESOR DE CADK UNO, SFUESE
name OE LA SOLOADURA, SOLDADOR RPORTE DE
| seeccoN OF 10 PASE, i LASOLDADURA RELIERE
JeADOGRAFIA FECHA DE LARADIOGRAFA NFORME OCA
JranocRarin 51200 0€ RADIOGRAFA)
aaa
[WELDING MAP DF LAACOMETIOA
332
[WELOWNG MAP DEL PRM
333
[WELDING MAP DE LAINSTALACION INTERNA
9] revesrmmenro: [24
REGISTRO DEINSPECCION POR HOLYDAY
x Faiaiome
32]
[CERTFICADO DE CALIBRACION DEL EQUIPO HOUDAT
703]
[REGISTRO AESISTVIDAD DE SUELOS
SISTEMAS DE
PROTECCION
CATODICA Y PUESTA|
Z| 102]
JESTUDIO DE IMPLEMENTACION DEL SSTEMADE
lpRoTeccioN caToDica
103|
JeSTUDIO DE IMPLEMENTACION DEL STEMA DE PUESTAA
nea
Ae
zal
[pRUEBA HIDRAULICA
nay|
[CeRTFICADO DE LABORATORIO DE ANALISIS DE AGUA
lusabA EN LA PRUEEA
x loccumento original
nag]
[CARTILA DE PRUEBA IDRAULICA FRMADO POR
suPeRVIsOR
x Fata firma supervisor YORE
niag|
| NFORME De APROBACION DE PRUEBA HIDRADLICA
|ReSPALD0 POR SUPERVISOR DE PFS
ensavosno [22]
[RADIOGRAFA
am DbesTRUCTIVOS
1124]
JUCENCIA DEL BETEN PARA EL MANEIO DE MATERALES
laapioxcrivos
1124]
JINFORME DE INSPECCION RADIOGRAFICA CON DETALIE DE
LUNTAS APROBADAS ¥ REPROBADAS
1123]
JPLACAS RADIOGRAFICS, [AS NISMS DEBERAN ESTAR
INCLUIDAS EN LA CARPETA
[TINTES PENETRANTES
Tay]
INFORME DE LA PRUEBA DE TITAS PENETRANTES
113
REGISTRO DE PRUEBAS
FECHA ENTREGA PROYECTO REVISADO
FECHA RECEPCION PROYECTO
conREGioo
ENTREGA: SUPERVISOR YPFB
RECIBIO: EMPRESA|NDUSTRIAL
ENTREGA: EMPRESA INDUSTRIAL
RECIBIO: SUPERVISOR YPFB oo.