Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Gunder Frank, Latinoamerica

    Uploaded by

    Edith Jimenez
    5 views5 pages
    Subdesarrollo Capitalista o Revolucion Socialista

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Subdesarrollo Capitalista o Revolucion Socialista

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5 views5 pages

    Gunder Frank, Latinoamerica

    Uploaded by

    Edith Jimenez
    Subdesarrollo Capitalista o Revolucion Socialista

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 5
    centrale» sin buscando en las particalaridades de ese desvello la expre- sign de se éondicionante mayor que consttuye ia dependeni. Septiembre de 1969, Puente: Toms Amadeo Vascon: «Dependencaysuperestracturs,Pewsonlove (Crone. 45, La Habana, noviembre de 1970, pp. 208216 Latinoamérica: subdesarrollo capitalista © revolucién socialista* ‘Andre Gunder Frank ste ensayo se sustenta er ls slgulentes tess 1. BI enemigoinmesiato de la Kberacion nacional en Latinoamécica es Lucticamente, Ia burguesa propia en Brasil Bolivia, México, ete a ‘burguesia local en ls 2onas rurale, at es incluso en Asia y Afkic ‘ca no obstante que asuatégicamente el enon principale, unegae blemente,e imperialism, 2 La estrueara de clases ltinoamericana fe Foranada ytrnsformade por el desarrollo de fa estructura colonial del capitalism, desde el ‘mercontilismo hasta el imperialism. A travis de eta estructura colo- al los sucesivas metpolisibrias, etna y norteaueicara han sometido a Latinoamérica a una explotacian econsmicey dominacion pollca que detorminaron su staal extucturaclasita ysococulral, ‘La misma estructura colonial se extend dentro de Latinosméca, donde as metropolis naconales someten asus centcosprovinile, ‘os alos locales, aun semsjante colonialism interno, Puesto que las ‘structure intorpenatan totalmente, la deterinacion de a etree tra de clases Iatinoamercana por a estractara colonial no quita gue Jas contradicionesfundamentales en Latinoaaica sean winernags, {Lo mismo vate para Asia y Africa. tao qua coinuacen presenta vision aplad dee panes eserada pl stars Congreso Cara La Hans oxen 138 Ao Cantor Fan 3, Hoy, la lucha antimperialistaen América Latina Heme que hacer tea través de In lucha de class, La movilizacion popula contra el Tremiga inmediato de clase anvel focal y nacional genera ear ontectn con el enerigo prcipal imperialist, mis fuerte qe 18 movitizacion antlinperaista direct; y Ta moviizacon nacionalista ‘Perna dela lanza politica dels mvs amplas ferzas ani petlsase no dese adecuadamente al eneigo imei class= vay en general todavia sigur resulta en a veradera y precisa onfrontacign oa el eneiiga imperialists, to vale también pars os ‘puisee neocolorials de Asia y Africa y quiz par algunos paises Petes a senas que sean ya milarmente ocupades por el mpe 4 Lncoincdencia esteatégica de Ja Tacha de clases Le ca antipe: htt la precedenlatctca de a hcha de lassen Latinoaméin ‘obre a cha animperaista cones la burgiesta metropoitans vale identemente pavala lucha guersillea, que debe emapezar cont I Thrpesa de patsy vale tombien pala esta politica edsoglen aque hay que digit no solamente conta el enensgo colonialist im ovals sno conta el enemig deca cro, desogayMarsimo eect ya dss pose contapaes ng 0 ae anne sc nr ge i= un cvtrro porene am Dea eng como se Pas Paro 60 190 a och eles eer lingo dela a yoroninmteejendsscanponene sense SE ra urgnsemebeolons asso acoval Ptt a ect eos nay leon en Adi a i rece luns delonpece cnisis dee ie aimee dren ea de ascee aca rr Tena de Ane La aids cece atncamerca: sucesso capasteorewucbn socials 179 resistencia y de reemplazales por factoresnacionalistas Las alternativaé aclonalistas que se presentan como un reo dceto a onden colony pu de parecer sustancalmente dstintas de a deologi ycenca imperialists, Pero como ests alterativas nacional proceten de la bor guest Iatnos ravicana, ljs de retar,consoidan el orden classta en el plano nacional. “Toca alos revolconarioainvestigar hata qué punta ea diferente realmente ‘sa ideology ciencia latinoamericana, En e sector ideologico de campo dottala, accommo en el policy militar, e debe combat I doologia de ln clase enemiga afin de combat, por ende, al enemigo principal: el impe- alla, ‘Durante el siglo pasado ls principales exportaciones ideoldicas de la ‘burguesa imperialists fveron el Hberlismo, e!postviema,y ahora una es pecie de pragmatism tecnologio o tecnologia pragmatico. Parte dela urges latinaamericana ba acepando dvidamente cada uno de am wit ross, haciéndase a veces mis papista que el Papa, come acu co los Intereesexpottadores lainoarsericane al reapecio de la dotrina del bee ‘cambio, Algunes sectors burgueses y pequerio burgueses hicieron resister ‘daa losaspectos mis Hagrantemente colonalstas de estas doctrnas, pero Jas aceptarony no obstant, en esencla, cuando favereceron los inerses de snr clge frente alos de as clases popular Lata invasion ideolpica propane que I epeicin»y In tecnologia norleameriana pueden resolver todos lo problemas de los pueblos del smundo, con solo dejar que los yanquis las apliquen sin intromision. En In industia, eso significa inveesionas extrnjras y un grado ms alto de monopolizacon y desempleo. En Ia agrieltura, signifies métodos de eal vo, semillas fertlizantes, moquinatia agacoa es de Estados Unidos y producclan de abones y maquinas por la Standard Oil y fa Ford. Para la poblacisn, significa control dela nataidad mediante pildorascontracept- vas y medicamentos y compara farmaceutins Para la cultura signin el «amecian way of lle» en todo, a través de medios de expresidn a ey tal nur ae apt dante odie een spastenpet ni es ere oestrone presen clit Aste st de snes Pataca y bhi perieles \atnoonéics: subdesura cpa oro sciita 181 ‘entre fos pases eaptalisas y socialists, permite le burguesta «demanirare fetadisticamente (eso es, con sneutalidadsideolgica aparente) ala clase alacualexplts, que la estructura dels cases en relied carece de impor tancia,alegando por ende, que no es necesorio cambiar, Ent deologia a gui de ciercia se divulga hey poe todo el mundo capi- taista ~y leg inclaso al campo socialists ravi de inconables canals, Los elementos informados de la burgussa colonial latinoamericena labor ran en este proceso tan dvidamente hoy come en aro tempo, a vez que sfertos elementos bungueses nacionalesintertan lanzar una ofensva cen- Leo soca ¢ideoogica propia. Despts del ascenso nacionalita burguts 14190 ye 0, por, al parecer con un ese0 cultural ee una decade os, ‘estos ntereses burgueseslatinoamericenee etablciron varia instituciones ‘omelexpresopropésito de desarolls una iealogi cetiica nacionalist, Laprimer y principal de etas nstituciones ela Comision Beonsmnica para América Latin de las Naciones Unides (CEPAL) y su mas reciente vista {0c Instituto Latinoamericano de planfcacsm econsmicey social (1.PES), ambos en Santiago de Chile. En Brasil feel lsttuto Superior de extudios ‘raster (SEB)-en Argentina el Instituto Torcuato di Tella: en México, la scuola nacional de cencias poles sociales de la Universidad Nacional (UNAM) Los nombres de sus fundadres,diectoresy principles colabo- ‘adores se han hecho ampliamente concedes en la cients socal ainoame- scan y hasta en ciclo intelectuales mas amplios: asl Prebisch, Anibal Po, Oswaldo Sunkel, Cele Furtado, Helio Jgwarite, Gino Gee, Fae lo Gonzalez Casanova et, ‘Sus tess principales son bien conecidas la metrépoiexplota a América Latina, através de téminos de intercambio que a6 deterioran. Se duelen, Porende, de una relacioncoloial, pero no llegar a analiza I estructura oo lonial monopolist nie ceciente pape que denta de ell desempeftan las Inversionesextranjeraey la ayuda exterior, que generalmente acogen bien, sues certasesalvaguandis» solamente. Atribuyen el eubdesarolo rnoamericano a su erénea selecion del edesatolo hacia fuerar cuando, a meas cel sgto xe continente aspera fn de su emda eva De haber prefer el desarrollo hacia adentros, no habia decd de os ‘menguantestérminos dl inetcambioy habia pode industrializatse. Poe ‘consigeiemte, arguyen, Latinoamérice debera escoger ahors el desarrollo. capltalista nacional hacia adentr, a Are undo rk obstacle a veneer, dicen ef el reduce mercado interior, Exponen, de eta forma, en cuanto aTo nacional la misma inerpretacon impli en Ia Alianza pa el Progreso y el estructualismo sastral; América Latina conotituye ona econo y sociedad sduale, que es en parte captalista y progresiva yen parte feadalysetrograda. La reforma agar, Ia reformat ‘utara te ylaaplaneacéne econdmnicainiciada por los industrials y as clases medias progress, eliminsean los obsticuls eudalesy e inter tan Ia vaste poblacin ral eepscalmente los indigenas, en el mercado y ta sociedad nacional. Estos idedlogosacienficose sostenen que los pabees del campo con yobres porque no eatin dentro de I econcmia mexcatil © sonetasia,razin por la cual ~slegan~ no avanza el desarrollo industrial {yeconfinico Se aman as ismos sstracuralistas y emplean Io que e- “uentran stl en el ans y la erminologia marxista para propaner In re forma de laestructra ‘Pero estos sestrucuralistas que se lamenten de a explotacion metropo= liana no observan on analiza la estructura colonia interior de Amica Latina, quel sirve ala ets6potnacfoal para exter del campo slew Ia mayor pate del capital que invert su lnrtado desarrollo industrial “Tampoco ests idestogos de a burguesfa nacional anaizan Je estructura de ‘lnsesen América Latina En verde ello,importan las timas téricab nos texmericanas para estudio dens lite Ta westratifcaion soca, y ss ‘estudiantes caen cada vee mas en la rampa de a nueva oferta metropolis ra de suture ani cence y I salucion potca de los problemas Iatinoamericanos par lanl estadistico vobjetivos Dicho de otro mel, la versién «nacionalista progresiva ltinoamer cana de esta cencia sci] burguesa soo se diferencia supertclaimente, no fandamentalmente, de! pala imperialist. En segundo Tugar a ofensiva ieolbgica nacionalieta no comenzo én las cencas sociales entelidad has tn que el movimiento econdmico, social y politico de donde proceda hablo Tegado a ss eispide ya yempezado a converte en historia. Por uli, el fenperiaismo en le dats de 196) ba Incaeo ana contraofensis en este campo también, cone resultado de que su cenca behuvioistan est neue trllzandoerecientemente a aquellos lameantos de Ts pequeta burguesi fiaoarericana que hace pocos fos eran politcamenteprogresists. A eet reapectoesdigno de nota el hecho de que elimperialismo se sirve abora de Lstoaméren sudesarao cptnita evavnseinta 18 tno cones bc programa deine erat tno en saes Uncen saat atnoueoen oe jt precisamente a tos intelectuales 8 aa = tes thane: es vis porn we apn so a rvlsoar nner sale clopene clon Jas ciencias sociales? i a aan ila de ett ero ncamkanos “ene elon gu niche Cam nen ne eon ane seat, politice que la que les oftece ta burguesia metropolitans, y sus pda ‘orevisores atinoamericanos. ;Que podemos ofreceres? 8s Eat fen por ks modo snare Je plan etoptnn nine 1618012 (cmo cla Peleg BOLAS pin ec ‘ms pe men orn ey ape pee del cma Pini, a ei eed pitts leiomyoma Sra nudes ery ovens uae evel somo tbe ines ‘groin porls enon tds urls en tana ae, legge aegis Ana an they tne ss ci ei vy oe nena ew ua dal ye impertinent} por es ops ora pain tn li ee al aa ainoumeros rn neolcion a sgn paca ee, decade de eo seein crn, que et om dio dele 44S fe idee erp es.) Casto pape cuits cuapibera vat seh age Sree nape pogt stein (9) a es igo ete arom) en que dren ea el scion engin dens ema Ss Innes pln no plane an ca ie is io pet wep a firmer de planter ecco sony ‘para reclutar cada vez més Jatinoazeri bre todo rma ero ae to ovena aus an, antec un tata eco porary de onplonc: ll pri vetloria con ner elo ed Tear sl nl dene ionterna snbe edo eneopos ‘ses, pn astro poplar ena lek else Fe ‘16 Ano Guner Frank ‘to los mansstastendrit que crear la ideas gutsy revolucionaias que, ‘como doe Fidel, clan la revoluein ltinoamericana. La elardad ideo Togica con respecto a estos problemas se vuelve esercil en el momento en que el movimiento revolucionario encuentra trabastemporaes, porque en once se necesita la irmeza deoldgica para resist ns tenlaciones ~siem- pre ofrecidas por burguesia— de retroceder hacia una politic reformist, postulando, por ejemplo, la supuesta posibilided y necesidad de una spaz ‘lemocrticar como en eos mioanentos predic el PCV. Para alcanzar esta rida ideolgicay teérica las mandstastendrén que obra en Io intelec tual, pero oslo en la intelectlingplzados en el ejmplo del Che, que es primero revolucionso y despues intelectual ‘Segui esta meta intelectual yrevolucionai, que ola responsabilidad ‘dl verdadero intelestua latinoamescano, y especialmente del marxist, limplicaé —como también. lo enconts6 precio sl Che salve del marco institucional de Ia burguesa Intinoamericana e imperialist. Fl intelectoa Intinoamericano —y esto vale para cl excite y artista tanto paral elenifico tendrs que tomar coneencia de hecho de que trabsja al servicio de J burguesia, Tends que dazse venta también que, mientras més aguas se foman las contraclicciones y mas avana el proceso revolicionaro, m= ros periniirt la burgess gue intelectual Intinoamericano se aproveche ‘de sus insitaciones burguesss ~oniversidades, eitoriaes, prensa, et prs It elaboracin de una tora ura préctca marisa verdaderamente ‘evolucionara. Bn algunas partes del continent, ya llegé la hora en que se ‘eran las puerta de las insituciones burguesss para el marxistay en ls emis lear luego. Et inelectal manistalatinoamercano tend que de ‘ire eine queda dentro, siguiond el eformismo o del otro lado con e pucblo,hackenda la evolucion nero de 1968 ‘Puente: Ane Gander Franks «Latinoamérie:subdesaroll capitalist 0 evo cin socialise, Posie Critic. 1, La Habana febrero de 1968, pp 34 35. Los condenados de la tierra Frantz Fanon bal (3) ta violencia "beri atonal ecient de nein So Conse uate que nate ries aetna a eens tals oan decloneacn senna ee ne vio. En uae nel ques la este secs on hos mvs noni de cles deprive conpoca a ‘xls de pli de encom tear doe oe acne privaoy a dewsloizsen a niemene noe | ts ssp homes pr ta speed hones sn ean bay stn completa solu Prsipeto edna * guint srgniwe dena mite nan Is ene aa ‘do nav, ines pont oneal see

    You might also like