Professional Documents
Culture Documents
Tugas Terjemahan-Manajemen Nyeri
Tugas Terjemahan-Manajemen Nyeri
MANAJEMEN NYERI
Oleh:
Nama : Nur Muawana
No. Stambuk : N 111 116 046
Pembimbing Klinik : dr. Sofyan Bulango, Sp.An
PALU
2017
X. Pain Management
81. ACUTE PAIN MANAGEMENT
Robin B. Slover, M.D., and Rose A. Gates, R.N., M.S.N.
The child points to the face matching the way he or she feels. Similar scales
using color I (from blue for minimal pain through violet hues to bright red for
maximal pain) or numbers (from zero for no pain through ten for maximal pain)
have been devised for adults. A visual analog scale uses a 10-cm line on which
the patient marks a point corresponding to the amount of pain. Verbal
descriptive scales, such as the McGill Pain Questionnaire, are useful both for
clinical and research Durooses. Functional ability is also a useful measure of
pain. In some patients. Especially those who also have chronic pain, function
may be more useful than pain scores. For example,in assessing a patient with
Chronic pancreatitis who always gives a 10/10 pain score, one can monitor the
number of times the patient spontaneously leaves the room to smoke. On days
with very bad pain, spontaneous activity is likely to be curtailed. In addition to
documenting the current pain scale at rest. pain should also be measured during
activity. The activity score may be a more sensitive measure of efficacy of pain
control, because it is easier to control pain at rest. The pain scale can be used
to ensure that an intervention, such as an increased dose of analgesia, is
effective in decreasing the patient’s pain.
Analgesic ladder. (From Cancer Pain Relief and Palliative Care: Report of a
WHO Expert Committee. Geneva, World Health Organizatiofl 1990. Technical
Report Series, No. 804 Fig. 1, with permission.)
Not all types of pain respond equally to the same medication. Opioid analgesics
are helpful in controlling somatic or visceral pain. Bone pain may be helped
partially by opioids. However, NSAIDs and steroids are highly effective in
treating bone pain. The combination of NSAIDS and opioids is synergistic in
controlling pain. Neuropathic pain, often described as pain with a burning,
hyperesthetic quality, responds to a diverse group of drugs, including
antidepressants (amithptylifle), anticonvulsants (carbamazepifle or
clonazepam), antiarrhythmics (mexiletifle) baclofen, and a-adrenergic agonists
(clonidine). Recommended regimens are listed below. Opioids may also be
helpful. Frequently pain control is improved after l—2 days of using adjuvant
drugs.
Alternate mechcatìons may also help to control somatic or visceral pain. Drugs
that control pain different mechanisms may be synergistic when used together
(such as NSAIDs and opioids). By using lower doses of two different agents,
the patient may have good pain control with fewer side effects.
6. How should opioids be given? Are some oploids better than others?
Opioids can be given in various ways. Oral administration is usually the
easiest and least expensive. Tablets should be provided on a schedule e.g.,
oxycodone-acetaminophen tablets every 4 hours) rather than on an “as needed”
(prn) or “as requested” basis. Many studies have shown that pm schedules
usually provide only 25% of the maximal possible daily dose of opioids,
despite the patient’s repeated requests. If a patient cannot take medication
orally, opioids can be administered intramuscularly, intravenously (including
patient-controlled analgesia [PCA] pumps), subcutaneously, rectally,
transdermally, epidurally, intrathecally, and through buccal mucosa. Because
PCA pumps are safe and effective, they are often used when the patient cannot
take oral medication.
The opioids usually given parenterally include morphine. meperidine,
and hydromorphone. Meperidine has the highest incidence of allergic
reactions; in addition, its first metabolite, normeperidine, can accumulate and
cause central nervous system excitation, including seizures. Normeperidinc
accumulation is dose-dependant and more common in patients with renal
impairment. Normepcridinc seizures are rare with intramuscular meperidine.
because the amount of medication is small and given as needed. However. with
the larger doses available through a PCA pump, more cases of normeperidine
seizures have been reported. Morphine has an active metabolite—morphine-6-
glucuronide-—that is analgesic and has a longer half-life than morphine. This
metaboljtc can be useful in many cases. because it allows a slow sustained
increase in analgesia.
However, in patients with decreased renal function, the accumulation of
an active metabolite may lead to increased side effects, including increased risk
of respiratory depression. Fentanyl acts more rapidly than morphine or
meperidine and has no active metabolites. It is a safer choice for patients with
impaired renal or liver function. Hydromorphone also has no active
metabolites. It is 5 times as potent as morphine and less dysphoric; however,
its onset of action and duration and more similar to morphine than fentanyl.
The clinical behavior of the opioid can be predicted by its lipid solubility.
Highly lipid-soluble opioids, such as fentanyl pass through membranes and
bind quickly. Fentanyl has a rapid onset, short durations and limited spread.
Morphines which is highly hydrophilic moves through membranes more
slowly and has a slower onset but longer durations because it stays suspended
insolution and is released slowly to bind to the oploid receptors. Because of its
poor lipid solubility, it speads throughout the entire length of the spinal fluid
and can help to control pain from several different anatomic sites. The
termination of clinical activity of peridural opiolds is due to vascular absorption
and breakdown. Local anesthetics, such as lidocaine and bupivacaine, can be
used alone or in combination with opioids (0.05—O. 1 % bupivacaine is used
to minimize motor block).
If respiratory rate is 6—7 breaths per minute. call anesthesia pain resident.
If respiratory rate ¡s less than 5 breaths per minute administer naloxone, 0.2
mg(1/2 ampule) by intravenous push. and oxygen by mask at 6 L/min. Call
anesthesia resident immediately. Arouse patient and encourage patient to
breathe.
14. What other techniques can be used for acute pain management?
In addition to PCA pumps and epidura1s intrathecal narcotics can be
used, especially if spinal anesthesia is used for the procedure. Preservative-free
morphine can be used for inpatients and fentanyl for outpatients. Morphine
doses of 0. 1—0.3 mg are adequate for many lower extremity, uro1ogic, and
gynecologic procedures and have a minimal risk of respiratory depression. For
thoracic procedures higher doses are needed (0.3—0.75 mg) and involve a risk
of respiratory depression. Fentanyl also can be used intiathecally 10—15 ig of
intrathecal fentanyl is equal to 0.1 —0.3 µg of intrathecal morphine. Because
feritanyl is more lipid-soluble than morphine, it does not spread as far but still
may be given through lumbar spinal injection.
Other types of blocks can be useful. Intercostal blocks decrease pain and
improve ventilation patients with rib fractures or flail chests. Continuous
brachial plexus blocks increase blood flow in patients with collagen vascular
diseases or arterial spasm (Beuzer’S disease) and patients who have digital
reattachment, improving healing as well as providing good pain control.
1. Agency for Health Care Policy and Research Acute Pain Management:
Operative or Medical Procedures and Trauma. Clinical Practice Guideline.
Washingtofl DC, US. Department of Health and Human Services, 1992,
AHCPR publication 92-0032.
2. American Pain Society: Principles of Analgesic Use in the Treatment of Acute
Pain and Cancer Pain, 3rd ed. Skokie, IL, American Pain Society, 1992.
3. American Society of Regional Anesthesia: Comprehensive Review of Pain
Management. Richmond, VA, American Society of Regional Anesthesia,
1994.
4. Batra MS (cd): Adjuvants in epidural and spinal anesthesia. Anesthesiol Clin
North Am 10:13—30, 1992.
5. Goresky GV, Klasscn K. Waters JH: Postoperative pain management for
children. AnesthesiOl Clin North Am 9:801—820, 1991.
6. Hannallah RS: Regional anesthesia. Anesthesiol Clin North Am 9:837—848,
1 991.
7. LubenoW TR. McCarthy Ri, Ivankovich AD: Management of acute
postoperative pain. Clin Anesth Updates 3:801—820. 1992.
8. McQuay 1-li: Do preemptive treatments provide better pain control? in
Gebhard OF. Hammond DC. Jensen TS (eds): Proceedings ofthe 7th World
Congress on Pain. Scathe. IASP Press. 1993. pp 709—723.
9. Sinatra RS. Fiord AH. Ginsberg B. Prehie LM: Acute Pain Mechanisms and
Management. St. Louis, MOShV. 1992.
10. Yaster M, Nicholas E, Maxwell LG : Opioids in pediatric anethesia and in the
management of childhood pain. Anesthesiol Clin North Am 9: 74-762, 1991.
82. CHRONIC PAIN
Jose M. Angel, M. D
12. Discuss the rationale behind the use of epidural steroids for the treatment
of a radiculopathy (pain associated with a herniated disc).
Radiculopathy may be due to mechanical nerve root compression by a
herniated disc; this is usually associated with a clear neurologie deficit and can
be confirmed with neuroradiologic studies. Such a presentation may require
surgical decompression. In some patients with radicular symptoms, however,
no nerve root compression can be shown. Animal studies suggest that a
ruptured disc can release substances (prostaglandin derivatives) that, in minute
concentrations, cause nerve root irritation and pain. Steroids are known to be
effective anti-inflammatory agents, and they have been shown in experimental
animals to decrease transmission along C-fibers, which are involved in pain
transmission. In addition, numerous clinical reports and some double-blind,
randomized studies suggest that patients may benefit from epidural steroid
therapy. Further studies are needed to determine fully the value of epidural
steroids in the treatment of radicular pain. Nevertheless, this therapy remains a
useful, low-risk alternative in the treatment of this syndrome.
16. Are there other techniques available for sympathetic nerve blockade?
When pain is circumscribed to the upper or lower extremity, bretylium, which
affects norepinephrine release, can be used to achieve a functional sympathetic
blockade. This technique, termed intravenous regional block, involves the use
of a tourniquet to isolate functionally the affected extremity from the rest of the
body; as a result, the medication is delivered only to the affected site, which
allows the concomitant use of local anesthetics and may decrease the risks and
icidence of side effects. When pain involves anatomically distant areas (e.g.,
the upper and lower body), systemic intravenous phentolamine an α-adrenergic
blocker, can be used as a diagnostic test. A decrease in pain with either one of
these drugs suggests a sympathetically maintained mechanism.
17. List other medications that are helpful in the therapy of SMP.
Drugs that produce a pharmacologic blockade of the sympathetic system. such
as:
Alpha-blocking agents. including prazosin. terazosin. and
phenoxybenzamine
Clonidine (an alpha2 agonist)
Beta-blocking agents such as propranolol
19. How does damage to the nervous system result in chronic pain?
Nerve damage with or without significant involvement of the sympathetic
nervous system may lead to chronic pain. Such neuropathic pain may stem
from a number of entities, including :
Systemic diseases (diabetes mellitus, AIDS, Friedreich’s ataxia)
Trauma
Chemotherapy
Surgery
Stroke
Herpes zoster
Consequently, demyelination, axonal damage, alterations in nerve transport,
and neuroma formation may all be factors in chronic pain. Neuropathy may
manifest as isolated loss of sensory or motor function, but occasionally it is
associated with pain described as an electric shock or pins and needles, and
sometimes as burning pain as seen in patients with SMP. In contrast to SMP,
however, sympathetic nerve blocks are ineffective in relieving this type of
neuropathic pain. Therefore, this pain has also been termed sympathetically
independent pain.
21. Are there other medications that can be used in the therapy of chronic
pain?
Tricyclic antidepressants (amitriptyline, doxepin) produce analgesia at doses
much lower than those required for therapy of depression. They have been
shown to be superior to placebo for the treatment of several chronic pain
conditions, including diabetic neuropathy, postherpetic neuralgia, migraine
headaches, and possibly central pain syndrome. Anxiolytic agents
(benzodiazepines) and neuroleptics (fluphenazine [Prolixin]) have also been
used, but their efficacy remains unproven.
22. Can spinally administered drugs be useful ¡n the therapy of chronic non-
malignant pain?
Spinal drug administration has the potential advantage of improved analgesia
with much lower dose requirements and decreased side effects. Opioids and
local anesthetics delivered into the epidural or intrathecal space have proved to
be an effective therapy for patients with cancer pain who have failed to respond
to more conservative therapies. In addition, epidural clonidine has also been
shown to be an effective analgesic when symptoms do not improve with opioid
therapy alone. Long-term use of epidural drugs, however, may be ineffective
owing to the development of fibrosis. Intrathecal opioids have been used for
chronic nonmalignant pain, but their use, as is the use of opioids in general for
this type of pain, is controversial.
BIBLIOGRAPHY
Nyeri akut telah diobati karena berbagai alasan. Pelatihan penilaian nyeri yang
tepat dan pilihan pengobatan yang tepat sangat minim bagi sebagian besar
penyedia layanan kesehatan. Selain itu risiko yang terkait dengan penggunaan
opioid, seperti depresi pernapasan dan kecanduan, dirasakan jauh lebih tinggi
daripada kenyataannya. Fakta bahwa rasa sakit yang diobati dengan buruk
dapat menyebabkan morbiditas dan tingkat kematian yang lebih tinggi baru-
baru ini dihargai.
Rasa sakit adalah pengalaman subjektif: tidak ada mesin yang bisa
mengukur rasa sakit. Perubahan tanda vital seperti tekanan darah atau denyut
nadi berkorelasi buruk dengan tingkat kontrol rasa sakit. Satu-satunya orang
Yang bisa menentukan kehadiran dan derajat nyeri adalah pasien. Namun,
besarnya rasa sakit dan respons terhadap pengobatan dapat dipantau dengan
beberapa cara. Skala 10 wajah. Mulai dari yang sangat senang menjadi sangat
sedih, bisa digunakan pada anak kecil.
Skala nyeri untuk anak dan dewasa. (From Wong D Whaley L: Clinical Manual of
Pediatric Nursing. St. Louis, Mosby, 1990. with permission.)
6. Bagaimana pemberian opioid? Apakah beberapa oploid lebih baik dari yang
lain?
Opioid dapat diberikan dengan berbagai cara. Administrasi lisan
biasanya yang termudah dan paling murah. Tablet harus disediakan sesuai
jadwal mis., Tablet oxycodone-acetaminophen setiap 4 jam) dan bukan
berdasarkan "sesuai kebutuhan" (prn) atau "sesuai permintaan". Banyak
penelitian telah menunjukkan bahwa jadwal pm biasanya hanya menyediakan
25% dosis opioid harian maksimal, walaupun ada permintaan berulang pasien.
Jika pasien tidak dapat minum obat secara oral, opioid dapat diberikan secara
intramuskular, secara intravena (termasuk pompa analgesia yang dikendalikan
oleh pasien (PCA)), secara subkutan, rektum, transdermal, epidural, intratheal,
dan melalui mukosa bukal. Karena pompa PCA aman dan efektif, mereka
sering digunakan saat pasien tidak bisa minum obat oral.
Namun, pada pasien dengan penurunan fungsi ginjal, akumulasi metabolit aktif
dapat menyebabkan peningkatan efek samping, termasuk peningkatan risiko
depresi pernapasan. Fentanyl bertindak lebih cepat daripada morfin atau
meperidin dan tidak memiliki metabolit aktif. Ini adalah pilihan yang lebih
aman untuk pasien dengan gangguan fungsi ginjal atau hati. Hydromorphone
juga tidak memiliki metabolit aktif. Ini 5 kali lebih ampuh seperti morfin dan
kurang disforia; Namun, onset tindakan dan durasinya dan lebih mirip dengan
morfin daripada fentanyl.
7. Bagaimana seharusnya sebuah pompa PCA diatur?
Efek samping yang umum dari opioid adalah sedasi, pruritus, mual dan
muntah, retensi urin, dan depresi pernapasan. Pada pasien yang pernah
mengkonsumsi opioid sebelumnya, risiko depresi pernapasan dan sedasi
kurang. Pruritus diobati dengan menggunakan lotion ke daerah yang terkena,
melalui pemberian diphenhydramine (25-50 mg) secara intravena atau oral,
dan pada kasus yang parah, dengan menggunakan antagonis opioid atau
agonis-antagonis (misalnya nalbuphine, 5 mg setiap 6 jam) . Propofol, 10 mg
setiap 6 jam, juga efektif. Retensi urin diobati dengan drainase kateter urin atau
nalbuphine. Mual dan muntah merespons penurunan dosis opioid (eliminasi
tingkat basal), nalbuphine, dan antiemetik. Ondansetron, 4 mg intravena, telah
terbukti menjadi antiemetik yang jauh lebih efektif daripada droperidol.
Depresi pernafasan diobati dengan menggunakan antagonis (nalokson) atau
agonis-antagonis (nalbuphine).
Reseptor opioid hadir pada tingkat I dan II dari gelatinosa substansial dari
tanduk dorsal. Opioid diberikan baik intrathecally atau epidural mengikat
reseptor ini. Dosis morfin dapat diturunkan sampai 10% dari dosis intravena
biasa bila diberikan secara epidural dan 1% bila diberikan secara intratekal.
11. Bagaimana seharusnya pasien dengan analgesia epidural atau pompa PCA
dipantau?
Setiap tambahan narkotika atau obat penenang harus diberi pada layanan nyeri
sebelum diberikan kepada pasien dengan kateter epidural.
Bila laju respirasi 6-7 kali per menit, panggil residen anestesi nyeri.
Bila laju respirasi kurang dari 5 kali per menit, berikan nalokson 0,2 mg
(1/2 ampul) melalui intravena dan oksigen melalui masker 6L/ menit. Segera
panggil residen anestesi. Sadarkan pasien dan minta pasien untuk bernafas.
12. Bagaimana agen oral yang dipilih untuk pasien yang sebelumnya menerima
opioid intravena?
Memilih obat oral harus berdasarkan masih seberapa nyeri pasien dan berapa
banyak opioid yang dibutuhkan untuk mengontrol nyeri. Senyawa opioid-
cetaminophen cukup untuk pasien yang rasa sakitnya membutuhkan morfin 0-
2 mg / jam. Hydrocodone-acetaminophen adalah analgesik yang lebih ringan
daripada oxycodone-acetaminophen dan bermanfaat bagi pasien yang
membutuhkan opioid minimal. Bagan dosis analgesik yang sama dapat
digunakan untuk memilih kadar analgesik yang setara.
13. Bagaimana menggunakan NSAID?
Jika pasien dapat menerima obat oral, obat oral haruis digunakan. Banyak
obat oral memiliki derajat analgesic sebagai anti inflamasi. Derajat potensi dari
analgesic sejalan dengan resiko gangguan lambung dengan obat oral. Obat
seperti etodolac dan nabumeron dilaporkan memiliki resiko yang rendah
gangguan lambung. Jumlah dosis yang dibutuhukan setiap harinya juga
bervariasi. Epironicam dan oxaprozin adalah obat sekali sehari. Satu atau dua
obat spesifik mungkin bekerja lebih baik bila diberikan pada pasien, tetapi
untuk identifikasi merupakan masalah trial and error. Harga juga menjadi
faktor. NSAID lama yang tidak terpakai bisa jauh lebih murah dan efektif (
contohnya, naproxen, indometasin, dan ibuprofen).
Untuk pasien yang tidak dapat menerima obat oral, parenteral ketorolac
adalah pilihan. Ketorolac memiliki efek analgesic lebih poten dibandingkan
efek anti-inflamasinya. Itu dapat diberikan melalui intravena (IV) atau
intramuscular (IM). Dosis untuk sebagian besar pasien adalah 30 mg IV atau
IM setiap 6 jam. Untuk sekali dosis pasien, 30 mg IV atau 60 mg IM dapat
digunakan. Pada pasien usia lebih dari 65 tahun, berat pasien kurang dari 100
pound (45kg), atau lemah, 1 mg setiap jam dapat digunakan. Pada pasien
dengan kreatinin ≥1,3 atau gagal ginjal, penggunaan ketorolac harus berhati-
hati.
Efek samping dari NSAID dapat diamati dengan penggunaan baik oral
maupun parenteral. Pasien yang memiliki penyakit lambung, pasien dengan
hipovolemik, atau dengan riwayat asma, gagal jantung kongestif, atau penyakit
ginjal mungkin memiliki komplikasi dari penggunaan NSAID.
14. Apakah teknik lain yang bisa digunakan untuk manajemen nyeri akut?
Pada pemberian pompa PCA dan epidural, narkotik intratekal dapat
digunakan, khususnya bila anestesi spinal digunakan untuk prosedur. Morfin
bebas pengawet dapat digunakan untuk pasien rawat inap dan fentanil untuk
pasien rawat jalan. Dosis morfin 0.1 -0.3 mg adekuat untuk tindakan pada
ekstremitas bawah, urologi, dan ginekologi dan juga memiliki resiko depresi
saluran napas. Untuk tindakan pada toraks, dosis lebih tinggu dibutuhkan (0.3
– 0.7 mg) dan melibatkan risiko depresi saluran napas. Fentanyl juga dapat
digunakan secara intratekal; 10-15 µg dari fentanyl intratekal setara dengan 0.1
– 0.3 µg morfin intratekal. Karena fentanyl lebih larut lemak daripada morfin,
ia tidak menyebar sejauh namun masih bisa diberikan melalui injeksi tulang
belakang lumbal.
Jenis blok lainnya bisa bermanfaat. Blok intercostal mengurangi nyeri
dan memperbaiki ventilasi pada pasien dengan fraktur tulang dada atau trauma
dada. Blok pleksus brakialis terus-menerus meningkatkan aliran darah pada
pasien dengan penyakit pembuluh darah kolagen atau kejang arteri (penyakit
Beuzer'S) dan pasien yang memiliki reattachment digital, memperbaiki
penyembuhan serta memberikan pengendalian rasa sakit yang baik.
15. Bagaimana pengelolaan nyeri akut yang baik membuat perbedaan?
Nyeri adalah bentuk stress dan menghasilkan peningkatan hormone
stress dan katekolamin. Manajemen nyeri yang baik telah terbukti dapat
memperpendek lama rawat inap, memperbaiki tingkat mortalitas (terutama
pada pasien dengan cadangan fisiologis kurang, seperti di unit perawatan
intensif), fungsi sistem imun yang lebih baik, kurangnya katabolisme dan
gangguan derik dan lebih sedikit komplikasi. Selain itu, manfaat spesifik telah
ditunjukkan untuk pasien yang menjalani prosedur tertentu. Pasien yang
menjalani amputasi di bawah blok regional dengan anestesi lokal mengalami
penurunan kejadian rasa sakit phantom. Pasien yang mendapat graft vaskular
memiliki tingkat trombosis yang lebih rendah. Tingkat kematian yang telah
ditentukan telah ditunjukkan pada pasien dengan trauma dada yang memiliki
analgesia epidural.
Penelitian terbaru menunjukkan nilai dari preemptif analgesic pada
beberapa situasi operasi. Penghambatan jalur transmisi nyeri sebelum operasi
mungkin menurunkan nyeri pasien setelah operasi. Infiltrasi lokal di sepanjang
lokasi insisi kulit pada pasien yang mengalami perbaikan hernia inguinalis
dengan anestesi umum bermanfaat jika infiltrasi dilakukan sebelum insisi kulit.
Beberapa penelitian yang menggunakan opiat intravena atau epidural pada
pasien yang memiliki torakotomi dan histerektomi juga menunjukkan efek
preemptive. Penggunaan anestesi lokal dengan anestesi spinal dan epidural
belum terbukti bersifat preemptive. NSAID belum menunjukkan efek
preemptive. Studi lebih lanjut dengan kelompok pasien yang lebih besar
diperlukan untuk memberikan jawaban pasti mengenai analgesia preemptif.
Manajemen nyeri yang tepat tidak hanya membuat pasien lebih nyaman.
tetapi juga dapat menurunkan risiko morbiditas dan mortalitas, sehingga
meningkatkan pemanfaatan sumber daya kesehatan.
BIBLIOGRAPHY
11. Agency for Health Care Policy and Research Acute Pain Management:
Operative or Medical Procedures and Trauma. Clinical Practice Guideline.
Washingtofl DC, US. Department of Health and Human Services, 1992,
AHCPR publication 92-0032.
12. American Pain Society: Principles of Analgesic Use in the Treatment of Acute
Pain and Cancer Pain, 3rd ed. Skokie, IL, American Pain Society, 1992.
13. American Society of Regional Anesthesia: Comprehensive Review of Pain
Management. Richmond, VA, American Society of Regional Anesthesia,
1994.
14. Batra MS (cd): Adjuvants in epidural and spinal anesthesia. Anesthesiol Clin
North Am 10:13—30, 1992.
15. Goresky GV, Klasscn K. Waters JH: Postoperative pain management for
children. AnesthesiOl Clin North Am 9:801—820, 1991.
16. Hannallah RS: Regional anesthesia. Anesthesiol Clin North Am 9:837—848,
1 991.
17. LubenoW TR. McCarthy Ri, Ivankovich AD: Management of acute
postoperative pain. Clin Anesth Updates 3:801—820. 1992.
18. McQuay 1-li: Do preemptive treatments provide better pain control? ¡n
Gebhard OF. Hammond DC. Jensen TS (eds): Proceedings ofthe 7th World
Congress on Pain. Scathe. IASP Press. 1993. pp 709—723.
19. Sinatra RS. Fiord AH. Ginsberg B. Prehie LM: Acute Pain Mechanisms and
Management. St. Louis, MOShV. 1992.
20. Yaster M, Nicholas E, Maxwell LG : Opioids in pediatric anethesia and in the
management of childhood pain. Anesthesiol Clin North Am 9: 74-762, 1991.
81. NYERI KRONIK
Jose M. Angel, M. D
Karena sifat gejalanya kronis, maka mungkin akan berdampak pada kehidupan
pasien. Seringkali, berhubungan dengan depresi, gangguan tidur, emosi, dan
efek psikologis dari penyakit kronis. Mungkin juga ada kerusakan fisik dan
penambahan berat badan atau kerugian fisik. Selain itu, masalah sekunder,
seperti terhambatnya penderita atau kebutuhan akan perhatian social, mungkin
akan memperkuat perilaku sakit dan berdampak buruk pada pemulihan. Lebih
jauh lagi, beberapa bukti menunjukkan adanya kejadian pelecehan fisik atau
seksual yang lebih tinggi di antara pasien sakit kronis dibandingkan pada
populasi umum. Semua faktor ini harus diselidiki dan ditangani oleh staf dan
pasien untuk memaksimalkan kemungkinan pasien mengalami perbaikan.
9. Bagaimana nyeri otot dapat menjadi faktor dalam nyeri kronik secara
umum dan nyeri tulang belakang kronik pada khususnya?
Serabut otot mungkin menjadi penyebab dari nyeri kronik local karena keseleo
atau penyakit tulang atau sendi yang mendasari. Terdapat hipotesis bahwa area
otot yang awalanya spasme akan meningkatkan vasokostriksi dan hipoksia
jaringan, yang akan menghasilkan nyeri dan nyeri tekan. Hal ini menyebabkan
spasme dan berlanjutnya vasokostriksi dan hipoksia. Tekanan pada area otot
tertentu, yang dikenal sebagai titik pemicu menyebabkan perburukan dan
penyebaran rasa sakit ke bagian otot lain. Terapi untuk gejala ini, dikenal
sebgai nyeri myofasial, terdiri dari kombinasi suntikan pada titik pemicu dan
terapi fisik. Pada nyeri punggung kronik, otot paraspinalis dan kuadratus
lumborum adalah tempat umum dimana titik pemicu ditemukan.
10. Adakah penyebab lain dari nyeri kronik dari asal muscular?
Fibromialgia seperti nyeri otot bilateral yang menyebar yang melibatkan
tubuh bagian atas dan bawah dan tanpa titik pemicu yang jelas. Penyebab yang
diusulkan meliputi kelainan sel otot intrinsik, perubahan tingkat
neurotransmiter, gangguan tidur kronis dan perubahan fungsi sistem kekebalan
tubuh. Terapi dengan antidepresan-trisiklik, relaksan otot, terapi fisik, dan
biofeedback dan terapi perilaku dapat memperbaiki gejala secara signifikan.
11. Pasien datang dengan nyeri kaki unilateral yang terkait dengan cakram
hernia yang menonjol atau protrusi dan tanpa bukti defisit neurologis.
Diskusikan pengobatan.
Gejala ini konsisten dengan sindrom radikular. Namun pasien kadang tidak
memperlihatkan gejala yang membutuhkan intervensi pembedahan. Selain
dengan NSAID, pasien mungkin mendapatkan keuntungan dari percobaan
steroid lumbar epidural. Setiap seri dari tiga injeksi diberikan sedekat mungkin
ke akar yang terkena, biasanya setiap 2-3 minggu. Pasien mungkin juga
mendapatkan manfaat dari percobaan terapi fisik bersamaan dengan hal di atas.
Radikulopati mungkin disebabkan oleh kompresi akar saraf mekanis oleh disk
hernia; Hal ini biasanya terkait dengan defisit neurologie yang jelas dan dapat
dikonfirmasi dengan studi neuroradiologi. Presentasi semacam itu mungkin
memerlukan dekompresi bedah. Pada beberapa pasien dengan gejala radikuler,
bagaimanapun, tidak ada kompresi akar saraf yang dapat ditunjukkan. Studi
pada hewan menunjukkan bahwa cakram yang pecah dapat melepaskan zat
(derivatif prostaglandin) yang, dalam konsentrasi menit, menyebabkan iritasi
dan nyeri saraf. Steroid dikenal sebagai agen antiinflamasi yang efektif, dan
telah ditunjukkan pada hewan percobaan untuk mengurangi penularan di
sepanjang serat C, yang terlibat dalam transmisi rasa sakit. Selain itu, banyak
laporan klinis dan beberapa penelitian acak ganda, menunjukkan bahwa pasien
dapat mendapat manfaat dari terapi steroid epidural. Diperlukan penelitian
lebih lanjut untuk menentukan sepenuhnya nilai steroid epidural dalam
pengobatan nyeri radikular. Meski begitu, terapi ini tetap menjadi alternatif
yang berguna dan berisiko rendah dalam pengobatan sindrom ini.
16. Apakah ada teknik lain yang tersedia untuk blokade saraf simpatik?
Bila nyeri terbatas pada ekstremitas atas atau bawah, bretylium, yang
mempengaruhi pelepasan norepinephrine, dapat digunakan untuk mencapai
blokade simpatik yang fungsional. Teknik ini, yang disebut blok regional
intravena, melibatkan penggunaan turniket untuk mengisolasi secara
fungsional ekstremitas yang terkena dari bagian tubuh lainnya; Akibatnya,
pengobatan hanya diberikan ke tempat yang terkena dampak, yang
memungkinkan penggunaan anestesi lokal secara bersamaan dan dapat
mengurangi risiko dan efek samping dari efek samping. Bila nyeri melibatkan
daerah anatomi jauh (mis., Tubuh bagian atas dan bawah), fentolamina
intravena sistemik merupakan penghambat α-adrenergik, dapat digunakan
sebagai tes diagnostik. Penurunan rasa sakit dengan salah satu obat ini
menunjukkan mekanisme yang dipelihara dengan simpatik.
17. Daftar obat lain yang sangat membantu dalam terapi SMP.
Obat yang menghasilkan blokade farmakologis dari sistem simpatis. seperti:
Agen pemblokiran alfa. termasuk prazosin. terazosin dan fenoksibenzamin
Clonidine (agonis alfa2)
Agen penghambat beta seperti propranolol
CPRS digambarkan sebagai variasi kondisi nyeri yang muncul secara regional
dan memiliki temuan yang abnormal dari distal predominan, yang melebihi
besar dan durasi dari klinis yang kadang menimbulkan perbaikan signifikan
dan fungsi motoric, dan menujukkan perkembangan yang bervariasi seiring
waktu.
21. Adakah obat lain yang bisa digunakan dalam terapi nyeri kronis?
Antidepresan trisiklik (amitriptyline, doxepin) menghasilkan analgesia pada
dosis yang jauh lebih rendah daripada yang dibutuhkan untuk terapi depresi.
Mereka terbukti lebih unggul dari plasebo untuk pengobatan beberapa kondisi
nyeri kronis, termasuk neuropati diabetes, neuralgia postherpetik, sakit kepala
migrain, dan sindrom nyeri sentral. Agen anxiolitik (benzodiazepin) dan
neuroleptik (fluphenazine [Prolixin]) juga telah digunakan, namun khasiatnya
tetap tidak terbukti.
22. Dapatkah obat yang diberikan secara spinally berguna untuk terapi rasa
sakit non-ganas kronis?
Pemberian obat spinal memiliki keuntungan potensial dari peningkatan
analgesia dengan dosis yang jauh lebih rendah dan penurunan efek samping.
Opioid dan anestesi lokal yang dimasukkan ke ruang epidural atau intratekal
telah terbukti menjadi terapi yang efektif untuk pasien dengan nyeri kanker
yang telah gagal untuk menanggapi terapi yang lebih konservatif. Selain itu,
klonidin epidural juga telah terbukti menjadi analgesik yang efektif saat gejala
tidak membaik dengan terapi opioid saja. Penggunaan jangka panjang obat
epidural, bagaimanapun, mungkin tidak efektif karena perkembangan fibrosis.
Opioid intratekal telah digunakan untuk nyeri non-ganas kronis, namun
penggunaannya, seperti penggunaan opioid pada umumnya untuk jenis rasa
sakit ini, kontroversial.
BIBLIOGRAPHY