on aly Hs a ais clas yf bE aly oY Jat! sett ot ah FN ay pend a Loot ne AY of Las) 1G 4 OLY te Jt LI SB OY 5d ge AW go Gab Of, Glas Lhe Ss CL ys Ql ll ig: Ql ine ry B ls oI eb Oe YE OLY ke So Qed Sete cat: eabecll SI Ob 6p BY ghd ee Glan Lud el 2 yall ob & bl cb ft calype oVE Yop les 2 Vi Gh ol aie ols I ey il gle yell yp aly 3 3 Vin ge GU Apes pai altace! all} BY cried PW ips gh tid ole! SL sh ghd lis dts ge 1G pacdly olizeY! Atl Ob UL oda 55 wis L gs Lote cas Soke ope lye Led ab oe pode V Cola es RVI BU Slag ge ae Vy aie AAS tS ey A pital) Gi ye dy Las! atliall, Glas yall Sle gall erLally Wyall fol> UL spill Hel) atl Usa Gays he pall ealill glby Wis ont Lad joes cetll alll Glas JaVy teal ally Gaia GF ealall Pa BLY cle copa Stall shes sh Rabe yall Gili sled S151 pte akeSeadl Lyall stliall al eel el! Gps ASS IS LS, oe OTS ya sie ake pte ght CL be pitt al jem YRte ee pls uly 5 ob yall Sule Gait Dy tabas JL Ning aaiey dado chs Y gil OY en LL Ley als Lily oan CN OB Ligy ls 2 Jat ol gd Y LSS Dead ch, ey, TLL Bg Se Y gll CH NSF hoa fe Ee gle gents al ane iy LAY SU aN Nae LT te} “ gy Sa LM Ls tl sacle aT fh] Naor, VAct 1 oe SIAENI 5S VATE ASIEN GALT le gacdall 3 3 AVAVs Be et Syl Ost B yet - Toki nce (F.); Tolerance, Taleration (E.); Tolleranz (D.); Tolleranza (1.) ibys syhatly et eal equlill I SGM gb Tay yb Lan Cm go Obst fy gleewt Roger jay px 3) Sis pbs on ee age Sy yeall Baaah : Ly Wiliams Dynes dyoo SV sandy (VEE BS) Call MEN Sai ob CVVOT Be G4) tfaoall pay Le pi ULE &.) Arcopagitica 4b5 .,3 Milton o 1+ OF phe) patel DL wi yd Loge Kall J ba sais SVAN ee Oa tay Veal) sail DLL ies alae OVAAA Rae Seni gS Sly gin yaad 9,01 Ob) IES gp Uke Den OLS C5 sII ts yi he SO pS chy eel GL op by oe thle sts he Lady bs SW A OL dey go SM te! Seal Call Cd pte Gl] Leo ails Bossuet «py OLS AES ds AUP OLS 5 Uy crt alll (de Te pe II leo 5] dy Sh LS 53 HL, ott thes ear PRY (pall pint) toy St BI! ol pint hats ake gh ham oe pent SI Cadell whl, Ot ASB Jad WIS, oe pres oY iy S Mie shey Ledel oll ye pI typ teal GS Dp ey Ba dy eel at tiny ob Ep SIS Cadally LM JS Lad GELS CN pla Gon Gi 03 PSSM Cadell tiles fol oye Ge OL all te Vy (1 ted phe AI Jan SS SI SSI oe Lal SITS Cail ne eo al IS LY) tonal gy Coty dae Lal Gin, Gill ies Erte eee od OLS Al CS pth gb SS Pierre fer yas OS vhztiy pS Lo Bgl ote pay CS ll pete tpt bls «Bayle Slat ar I eet age VSG 6 FV Caliball Vaal a iF oe - lilly Oro Leb b. Vaden Ol a) Gone pee Histo yttcaall JS ol, Jplilh Std eel plead Hl ge bia a} ol sl Py AL Shey bee Sty all Ube pat I} “4 LT oS lp pay ELM! I att I stad al, Gey ob gS Yk ghey gill Fl Bly BULL Glas ell eolally LS Ras Rail) GL platy lie ee a ybet gt tli oie Syddzay Geil pol tYL Glas, 0Y 55 OF LL eall aalelly «sl ede Opejly Lay yee ob daar oll Uyall gl cdastat Gaal dL a be be ee te ST stl LLL ee ital al veil Gym nee easy LSI O54 5 a gb Lo Gay LI OL VI oy, eb ge is eS 6S Gate oe, Leb Dw op 5 AI egal OLE GLI els all Bll Job 6 BI DULY Lae sitll Sy pol Vocabulaire 25 53 sbiye Opel ctisy A lh atl sla! Giz acl philosophique 7 CE PLO Slazsaatl e Last ye US ct CW yw» Jp oda I lee pally LY! amd ciadgalh gh age | dina! Pl It be es 8 SI gad O92 LS CL ail ps Qu ye Bae EL Gy J el aly de Re etd OA ope FY Geely oll OAM oe Mad VY Ud peal tl ob Ss od

= Grotins y25yy2 yr yay $id Gg - liHoputal De hs gb AUS phe Ubainst ge pat ee cimperim summarum potestatum circa sacra ad P-L Gy WI IL Op p\isenly“ Lis Ady LLU AY JL Oy Bd ss WS Gad gD AAS eo ALI Gabe I) Of aya tele OLY fb cp OLY CET Slt he pay Wis A dik, oh Y gad OUI Yc gute aU WEI stiall ett Wome seal idly gill G4 5H Lal, Dyal 5 wt «ald ale Le 13f 55 ge oo) ac io Le gm cilloeall sce 5 ol Nighy SL niall ike ie abgbandl ge agile NS epee alll Satay alee JI Lee hi EW GIy apr ys -Oleally coal I I Ll ches sides! op GPL Jar y Lil pee (SU sled ocily jal LT gay = Aal jl ot pSlt AT Sy ere ety LEY chbuy pote p65 OF ade ly pi LS ci SI ee GLaYly CHLaI natty Le yo La OY Jas be fas Lil a oa oe a Mie Of ALTIUS Lane - tpl PWS Spade ob chee GiB oad gt og pall OF ghee GU ya ary dt Ob Sy) Coe Pee SAIN le tory VAY GSI Lie ob aie > DAS yp lg) pS gery ASN et oF endl ge CU) 3 i,t ae ob os SUN att Aa FDL gb SS olf Lee A roll ade ast 5 cAI SIS: cast, est sgptolally Pl Ga Al hse GL ya aly -¥ oe ell ol J iA] J IL cals AL pea rally Bald ole id ot Od (I 2) Traité sur la Tolérance Nie py AU Sue US dary eel Sant then toa ke A JS Jolt AS UH gol Woo bg i peel (ND 4,SN oad ale be gt JS 8 Gaull dy Le 2,5 Js Ya als RAN OF Gaal ye O} cage oe Fy) | pal de Sheed ool gens aS gow Yeats & GT gout! OF gay tS Ga Vy ee FV Stal Ge iad 2 z N JL Bee GLY Ne hike Oli) ty NY SSI AS Jer steel VAT Ee gst by -COVue WIV Opt) ils tH rail pry cali ge I Prt By dll de pan ST tae all Epes eal oe chil pl ol gle tute Lie Gn JS dees cts sed he i ally LT A of FA Aydt glace Yip ait cli! ole Jes Leb GL! gts UL, Uf IN 2 IG eyo ings yet Geta jaca go 4 Y= dytoall larly cagA aL Lage gery caida HE IBY EM bes Abd IS yo pe DLA YS 739 thes Hey - 1 Mike Made TN Ug eee OF Seg Vy cater yo ony Sod Uillaa UL dL QL] JS sel og gael pob & GlieW ig =) peal -f sob] JS aah go Gadd TL I gyal dlr eee - 0 Rasa tee Oo pe pgelabl oe La] gall BALE -pStell ate Obabll E3155 Osis Mee ps OS gill Shey Go (Stel bes oT Gt gue Ue A he AN gh SLI Ola ela) Lite el Mh Say end le sell pt Lady eta ey gllill JW co Of pei A ee ol SLU a Y= helt AUG as ot SLY Geta ae dL cfaall cacmall le hile Sy pall EN SN G5H) UG ol op Sy pt NS Uy tepid Ad AV Sl gaat gl Seal canbecu ee Bo ill BAN ISU 14a pial + AM Hale ye allay Jenene old oo olan eins Oeransdl 54 Cal op ole ps gS arg Gt Leb ts Vy Ltt IS ee g sale Lig dl GS) a. Mb etl Sar gl ot ast LEW JS op pllyall Jy LIS Js BABU Uns OU La be abs op pies al OSM Sle oe Byles poy «Ug UIKAST tet JS caked om be hee Clbaty heey Abts ads. al 51 EU pl! 3 by Ke Us oie fant Vy clea) Uj! UUs clay Lae oS 5 LG bag 9d ob) LU Ldany cram oT ogle arly Lae Lae arid galy Of ley ile I > ccd fons obo Law, Gabel 25 ol EN py petal GE LSbLe gery Gola LGU JS gary aa GAT JS gery eS LL ry AR Ugly Ua gb BL Lig b YS ary colin whe JS ot gle Jacl gai col LUI gL tl gs gl ola A Agta 51a ot le Juels. steely LAL SU elyo 05S Y- 2 eh Yuet Jyoti, 5 pat Opti op eels thas opus O. AN HI olan, AA OLS oe Cyne Dg fey Geil AS I at le All Gayl opie Ve tne Cad ob ytd Sonal og epee atts rg rig nid spi Mates Ub y Hale gyi al le facly oy A le facly tal Gb th, Jigs i 5 OI SN pH SUL Epes yi geil Heyl Wn gabe oe tte Tabs gle Oy hnay (nisl 3 ke Odae pt Bde CALS paw 0 sSlury plu Ny Mby thy Cbaed Gye LoL S ys Uyrcay IS Pod al LEY 1s ap 1,23 ply qed Vy Cal Ge Le Gist SI pall ale . 4 eal ped bey F551 pail Oy Sey pt Js SU Pu co rg HE AV OAS ts Uplte IE 8 yah ahaa Wpb cally LIYE Of. Joel IKI Lia 3 dg dels A age Labs ye pla as and Spdy Legler Sar Y lb OLILSI ade op Gal USI I 3 alli pjell gb ihe ea agp, AB ply! oda YS A} OY tt SS aM gales gle Wis patna Jal ya O gale 4 OP LL U tail ue bey oo ds a5 San Il gt Lada y easy 1 de LS aN GI) cae has oS 6 Al pL Ln 83. Ose oe po Yl seal ala le 3 he, plows cle eet I] lady arn 95 JS OL ea) Upid AK egall GLa pay eGtisicll ct a8 lps GALS Yee) UG Lilla 9 abt ply Sod Legh Lal 6) BL ola 3 sky JL GLa Yl Gorn ol yah le 0 Opp Sos 7 Kee OS ogo ly gat a he Ve ragga paly Shae ode Jad pil all HY SE IS ges psi fad ESI LS Oe SeeW i aay Sl ed fee LS sy ail PSV EN Lid fon tpi il ol bryelerdy OUI IL Eb fis ill ode ici apt Y gil Yate atl be gyal Gul Uy pS Isl SS ln Sill pal Hae Lolita Ad! Las] Seed amy SLU! IS it gil by ot LE by LIEU 85 ll GF Syall JS al de> wath LAE OT sity pal Jed pam od Older Jbl Crs rset atts Joli SU Jie LULy bts nlerriesy pu elty Wsly— Ly ceed Speed yh ELLSU, cO bY, = AS ell LAUT pm cyl peglely bl PA SLGY GILG pe aT geet (ey YS ha oe LLG CS Leal LEY badd cha U Lbs Lal Sie gly taaally SL lee by SUS) by «ple ote L pal UT jal eS eta te ba tS bsow UL pele Yl aiall 55y gill Gaull Of Ue My UW dria! oyim Lal july Vote, de Toledo b sade YW Bl oF gdje Lyd 03] OP bly JSS 05S aT yall gay el Wade OY oil Ls lie SI oleate Oe Qeematl Glas Le pis VI Least Yy sD yalt doy OF GULL Ge ge i pe Wi tte OS Laced pel eaS fy cdsge HS AI SI Lasky SLs hi ys eat OSs oF ment pe Lindy le aol ples de pats dt O59 gS ial ey Y ge Uy t Gb gy OF hey 6] (Lslizel pe thoy Lally 1 slS Gb dioy Y US cleat Labs Le Can il oe Dele toys egelrt Dol ge - bd te thoy ne aly Wal gal seedy eM gg aL aia Cole galy ay BIE Lia yyy gat Blind Go pig Vi pS ye Cad - gall cao eo 2.5 ah Vyeslis OF pKa le Gome-¥ Osdees «tdell syed pgetabl Oy ter geil! 4) cele My de aL 3M Shel le emg le Lepad I pas ab pKa le ay thLe oS! LLacl cat AS Oba Ayal Jol> yo OSS te ya per gL Mia toatl Shas ZT pty rade You ik dL ISB jell Gye a JS lye sel - Ua a} eee Bo esl ole aly Lats op SI Gay Saya oY elt GH Unda SOLU gor te Led OLLI Ley AIK att eno Lees (gtd) cota gl rad Wy apt! Slab pyr 52 oe Lyng athe chal le Idle - BLT ao [plat Vy old VI de Lyte le 9 pie Nasal JS Gai Gill Oy ety Geb eb addy G5 payynt feo epyisll esall bers Javl ips gle FHL Sy sill aig W lead dey Y Oa Ctl Gils by Cp oie Gf Law Lae giper ¥ Law Law GS BL Sg ot fol ye Urges dad prey edn ny (gall GSN Lay yiIIS om plow ot = Mtge tT faa tga 3 Liaffaire Ys Lad : 33 calpay Gyre i «VA OAV Se clay jot we «ab «Calas = Gatley AL oe ole jal b They sph any Syl A thay ISI Gans Wie eg Rammilli pli (asl ge tale 5499 poodle Yale ha pass ay (F404 go VT gy dena) le fils GAS GIS JS Undid yr ple ory cl aut stt OLLY of ad aplee Cle ob ale ae ASL poli aytoe odd Cayo ye Abin palin Min Reglas ll oye of ga tees Uli gy PM EL EL By Gill fouling Ls eee le AL Go} Sie Gilly tye ole Jol eee al GU, obey Ob VI YI Go VI A LAS OB alee 25M Plait aie ijl pe ed rh ale phe = Bylits Obey CAS By, ALY Faye Sl elt) OLY ip Sl stay OT OLSYI he ates EW Qe Gelaall Sayles cost Call tae Leal ga ld pias yay abe Laas Upatiny LG OT ge opty Lay eel ‘el dans Gee Co ar on win O58 Y labs - OLSY Ups gy Uns ob tt oe Kens Jason OF fe pacall gy BEM 9 PSS gn BAD, Jae dys aN GBP ULES gb guryy Nhe dle Ge ipa 1 gael Mia ¢ yolaaeSy Heil b> Lily, ry - AWA DAS Katt 4 od cote ls LiL by - NANG dee gS FB galall O plall patie, Boll te poll 2) ob is Bul. SygHll a pb te AU Ball Se WAV Osd> pps gi cobel WAS fae 5 25 iT cand > Uyny Cob eal JS WLS LY! els - A. Makagrin: Histoire de la tolérance reli- gieuse. Paris, 1905. ~ L, Luzzatti: la liberta di Coscienza. Milano, 1909. - A. Vermeersch: la tolerance, Louain, 1912. - W. K. Jordan: The Development of religious tolérance in England. 4 Vols, London, 1932 - 1940. - M. Searle Bates: Religious liberty. London, 1945. - J. Leclere: Histoire de la tolerance au siécle de Ia Réforme. 2 Vols, Paris, 1955. - Tolérance: Its Foundahous and limits in theory and practie - by different autnors. Stockbon, Ca- lifornia, 1963. - F. Prand: les précurseurs frangais de la tolér- ance au XVII" siécle. Paris, 1881. - L. Ubach: La Hollande et la liberté de penser au XVII‘ et XVIII" siecles, 1884. - G. Bonet - Maury: Histoire de la liberté de con- science en France depuis l'édit de Nantes. Paris 1900. - S.H. Cobb: The Rise of religious liberty in America, New-York, 1902. - M. Freund: Die Jdee der toleranz in England der Grossen Revolution, 1927. - J. Guirard: Histoire de inquisition au moyen ge. 1, 11, Paris 1935/ 1938. wv sso IM EN iguly Ie co shy (Set sens pd olipd ols iy S962 pts TAN LUT ole Scns perry Lighs -Alyelt he (pet gitelly crtll aaa = gtedall OBL yi Glee gy» g2e5tll ol aa JH yey ailey sy pufendorf 5,125, 5 pts 5S Oypor der, Bochmer p++ «Thomasuis 6 MI gull oo GSMS calstt Osdids LyibT OS aly LES yl) Glee, Ls soll Leos LY lint 23 od @gbl lo ede coal Ltt i Pietismus yi} alist pect ley gy Sd pba sally eal 4,5) Uléy . Zinzendorf 5, ,1-—+ 51, Spener PS WIS OLY le Sgt teal ol Amold bU YI oh TAI y= Yall ot bat A Oat 5 I eal go Healy & Sal eae Bd Od I lL ey 8 OS py Dyabh 3 GSM alo ce Ls pes Lake All bet LS epSteul Ble Glzel le UI 45 Mia BiG Janey pall Ugh bys 3t dail Lb Aa he Gell Oil eats > Stel pall Caius te4S phe yo ge GAAS yas all seal 2 gl gael Ge DS ig ites ejus religio ob bist CL pe oli owl rr - sla Gada =) Gace AN egy a pble Qie WAY Ee is OS) es sy DU loll a, Leal abl al (ASOD Wed ea Je AS ilyLnatt AVANY dee bel Ad By BES PV tac OLY cobely - Badall ie OLIY Gyie gas WT Ee Deal DiS GAS a > df Ley 4d LI dhe dee Cleves AAS iy gy VA ie Bae ah SU tte d apbl eM ole gt EVA WES ee BS Leg op Dall