You are on page 1of 86

‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ  ِ‬

‫ﻠ﴾‬ ‫اﻻرض ُ ِﻳﻀﻠ ُّ ْ َ‬


‫ﻮک َﻋ ْﻦ َ ِ ْ ِ‬ ‫﴿وان ُﺗ ِﻄ ْﻊ ا َ ْ َ‬
‫ﮐﺜ َﺮ َﻣ ْﻦ ِﰱ ْ َ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ‬
‫ 
   ‬
‫*)('&‪ 3342-./01,++ !"#$%‬‬

‫‪8:;8<=>?@AB56789‬‬
‫‪EF!GH++9D C‬‬

‫‪2I5‬‬

‫‪OJKLMN‬‬
OJKLMNWWW 9D

XYZ
\` ]^_ [\
d b-c a
j B56789ibhgf e
j 6789 k
j 9B5 l
r mno#pq%9 d
ae tuvw%9xy s
ad 9xSix!hg f j
ad ++T{xS z
e} C8?@A9x| y r
ea ~,3 a}
ee „…†…‡…ˆ‰ ˆŠ ‹ŒŽˆ…2ƒ‚€, aa
ee –—8’“”•,‘ ae
ek :™š“,˜ ak
el :™œ,› al
ed ž!Ÿ  x¡,4 ad
ed £¤¥ ¦%P§@¨©%ª«¬­,¢ as
es £¯°!±!²b§³´ª«¬µ¶,® aj
ej ¸!¹ºY»,· az
ej Y½¾,3¼ ar
ez ¿|(ÀÁ§%ÂëT!/,33 e}

(1) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

er £ÄÅÆÇ8J´È%µÉʽ¾,3 ea
k} ËÌ,3‘ ee
ka £¤Í£#ÎÇP9xS,3˜ ek
ka DÏ89 el
kl !
Ô :ÑÒpµ¯%Ó%9T!iÐ1hgf ed
kl ž!x£ ++P×
Ø #È%Õ!AÖ¯ 9,3 es
kr £¤ÙHÚ Û, ej
le ž!AP9 ÎÇ%ܾ%ÝÞßà,‘ ez
lk ܾåáâãN:äbÝ er
ld –!é£8åæçè:äÐ!Ý k}
ls Pì8åê@ë:äÐ1Ý ka
lz Pì8åí:äxîÝ ke
lr Pì8åï:ä kk
lr Üð|ñòóôo kl
da £¤üÝõL%PØ ×öH÷øùvúû=f kd
dl £¯¤!é£Ý ýù%ßàþ–Ýf ks
  ð   »  þ o % PØ ×  b :  R
 f
ds kj
ž!¤üÝ
P9  Â  % _ ô  TÞ v  ! 
 P  | ! ,›
s} kz
ž!A
s}
P | ! kr
sa  l}

(2) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

se ÚHP!È% la
sk U  le
sl TÞv | ! lk
sl M§ ll
sd M0 ld
ss /§_%!© ls
sz @¡@!%x lj
sr MÂ !"8æ. lz
j} #$¡!,4 lr
jl %&L'xS$%9(ixîhg f d}
za | c da
)-

(3) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

%%WW–xy*+o9( 
%%WW-./8,×RS9( 
%%WW0¯(ÙHÚ Û( 
%%WW1°HÂ!2P9ܾTÞv ( 
|
|  4 3 TÞ v  !
: | (

 P  !
%%WW56°H!28v
%%WW&L'xyRS7$%9(
%%WW0¯(xS8-9 9(

(4) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

b-c
8Â?@A++9o#Â; < <=|>
Õ!:¡!-Ç8µ¤]ç!9BCDEF
-./ 8 P×
Ø xy RS   I %¤ J K Á§ % Lð  ¦ C,G bH
MÇ % TÞ v  I  G N! x£  :O  ܾ xy %   G N!A
| ! ÆÇ œ, G 6¤ P  8 µQ R!  ¦ % 9¤ SƒS  ܾ
| 
P
TU C  ð % Â  p µ°  ! %3 TÞ v !
|  CB G 6¤
È% µ¤ Ÿ  9  I  56°H !2 8 v :
VWX¨YLð¦D!ZC[5¯»QR! :»=Â\
µ¤ !Ô   :Ñ x^ @  Ü_  #` 8 * , -!a % µ¤J K  (]
T!*obc%T!%*9Bd(eCf8P 8
(]lgh8iJj´89ÆÇœko-à%V
¦*HÂmBP=È%n§8V£¤Üo#pYqHT
r£¤!s-à%@t:uv#wx£¤yz8xy,
‚  ƒ„ ! J€   B } ~ ++  P!| {  9 C B C 
Ž»…†‡ˆµ*#‰Š(]‹ŒeC,G
@— v° –1  ?œ 8
  ,G‘’“ -à % ”.†• x
~œ{ #–xy%@9(] ¤P 8˜™!š›%
xÙ%*T!ž¯°Ÿ!% 8¦ù¦5¡

(5) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫¦‬
‫‪ ¨ % ‰ , ¿ x’ £¤ % ÎÇ v° ¥‬‬ ‫‪§ ! %
¢¤ b1 È %‬‬
‫©‪2»„µª‬‬

‫‪%%‬ﻻ ﺗﺰال ﻃﺎﺋﻔﺔ ﻣﻦ اﻣﱴ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻋ‪ 2‬اﳊﻖ ﻇﺎﻫﺮﻳﻦ ﻋ‪ 2‬ﻣﻦ ﻧﺎواﻫﻢ ﺣﱴ‬
‫ﻳﻘﺎﺗﻞ اﺧﺮﻫﻢ اﳌﺴﻴﺢ اﻟﺪﺟﺎل==‬

‫‪ !¬x!ÜðY!«!N‬‬

‫‪­ –  ®¯YH ¦ –  $° ª« o #  ” P± ²‬‬
‫·¶‪,++– ¤b³#b¯!´)BºµH‬‬

‫)‪(6‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D



B56789

6789
C, G %Rule of the People ++Jº 8 Â?@ ¸ P¹ % 9
, Q ¤ Ÿ #++”• ¿Kratos ++À@ ¿Demo »¼ J£½ ! ƾ
 C D! [++Á :ð 8  8 Â?@ B G 6¤ ½ 67 8  À@
2BÇ HerodotusÂ…ÃÄJ£½BÅÆ,x£ ++ª8

• J¨© :ŸÈÉ % Y»  ‰  $° ”•Ê o 9 


,++G6°Ï  ]M ËH

8 D œY  Ð  9 B  bÑ C  ++Ï ô“ â ̃ £§ ÍÎ
25¤œÒ

“Goverment of the poeple, by the people,for the


people”

++Hx¡YõL%x¡YÓ8x¡

9B5
8 ++Ü  PÚ  Û b§ 1s, Ô  @ÕÖ ×’ Ø # Ù  9
5¯ á £¯Janapadas  @  ß !_ à» P9  Ö Û # ÝÞ

(7) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

ÆÇœ,ä#x£%++ÄãBßY»++JY»âÙ@,1
£¤ % Âç! J£½ PÚ  Ûl}}  ! % å æ
 µY G @èé  @ ê´ !_  à» 8SabaracaeSabastai
ë Greece´ÛPâ›ÆÇœ,”•þ8Èß”•P9
Èï @ð! %Ponpey “’ % î Jalius Cessar,Ô ì  í 
œ,{  ! Roman Empaire++õö÷ ù §  ø ô! â òólr ² % ñ
!_  B5 Jú Á§ % 9 !¹  Pw þ # û ! P9 x^ ÆÇ
2G†Lã!üýÒþ,

,@ÕÖ 3

Tacitusxyø 
 §
Frankish Custom of March Field -
„ ‘
 
All Thing Parliment of Ice Land   ´- b ˜

Tutha system of Ireland õ-1 ›

Ü!A 4

(8) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

mno#pq%9
C òó o # pq % 9  L % Â?@Y g ! b  = | !
B  C D Y {  !   % „ Ü
|  Û b§e}} 9 B 
|  Liberal Democracy++ʤ#… b$ ! " o 8 9
% „ Ü
( B5 8 9  B  P= % & C Á§ %  ÍÎ,ß {  !  
%°'(

xŒØ-Ç8++9Ÿ: 8 ´½¾â8@)*aesd


Æ-.U0*/8 ½µ MartinLuthar+@,r*adaj,°'
 P! # 0 %¤ 1 ! % 0 pc ­ H x£ % Reformation
Y° TU 5 Ó  ++ b1 48*aszz C3 Æ,»!¤ @2
P7 !ð % @) µ Cromwell † x¤ 6 % Senate++î
;<  Ü  ,»!Ü: H ¬1 9! 8 Hennry I{
 >ï  ?!ð ² % œ  Y 5¯ Golorios Revelotion++=½
2B°C@‰,°¯!P9

A§ C3  Freedom of religon #  8‰Yv´ A““ ’“ x^ 3


,QBðP!#’“x^¿ Free from the religon B»

,d»!¤CD!¿’“:EM%Y»¿f°{/FG 

H !2 8 xy È! »’ õL % ‰»  ¿ xÙ Bank of England ‘
,f

(9) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

,f°JP!C’¤°J#Land LordsÂ!I¯Y ˜

8++9 B5 Jú  ‰ French Revuolation„ Ü | 



 ajjzRasrlVolataire ML N§PQ Ï! C,5¯ »! A !2 8 *K
 :»3  ÂW % ¨ú TM  TU  V ajjzRajaeRossel S
XY % Â×U @,  5¯( ÓH• % TÄ Z % B5 Jú ã  p 1 @
 x/ H «!ï ¬ µ¤ x H \ Ï! £¤ ¿ H++ ,[ B ß Ÿ :ð C 
`Ë #  »£  µa % ^ _ % Â?@ @  ~ := 8  ]Y
†L ã| ! % ‰°  „ Ü
|  *ajzr % ÂEF 8 ¨! @ ÍÎ,~
2bcdef

,°ÏhJ¨© Seculerismg“/ 3

,djkuselessio ’“¿,{°ÏP!#’“ 

¦ % !„ l % ]M #  8 ‰d( ¥  ì % :™  æm œ ‘


Liberal  % ‰ ,d( ¥ ““ % n  o  þ! v
,»!pqrDemocracy

,tuvuYw,d»!¤-8s ”•xy¿€ ˜

,»A§ìܾ! ›

,»¿xÙ„-z¿++zxJ€<#Ù½!y 4

(10) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

|  ¿ º *ar}}  Liberal Democracy B { b©  :ð C



þ€º*ar}}{°~Ï{E|}ï{ ~!ºb§a}}%„
ׄ Ï ++ 9,5 Щ H Â@  P9 @ „  .“Y‚ƒ ¿ ƒ„
, ° Ï ² % x! Z  …†  ‡ï % .ë ßà  Z  â
²%ñÈïˆûCBe:ðCv¯(‰¤B589
% b Z  V,{° Í£ þ   % ¨Š P!‹  Colonolization
 Y @´¯  Œ ² % x! Z  Y  8u  PŽY» ²
, ½“²%¨ŠP!‹Y@ê´@ÕÖ²%++‘’£

@èé²%P•.Þ8–—˜…*e}}aB”!µô!!_
! ] È %L' % 9 ½  f 8 Í£ 9  æ. ÆÇ œ  *e}}k™
8Pm8šÈ%L'%9œ›æ9Ü œ!žŸ ¡
,{°~cHÂ@ P9I9!_BB¢@¯£,þ¯

#¨a%xÑ$¡vN

%T!Y¤ð’“þ#ûÈ%Õ!ׄ 9BDC
x¥L',¦pÕ!ׄ ðP!1pµ¤/ T!’“Y§
x¥  ð P!1  ¨© ªàY P! # ’“Y Ü« T! û   % 9
ž3À@Æu!»¬!­Âç!P9@ê´ãEׄ
,

(11) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

tuvw%9xy
  x£  ++Jº  ª 8 Â?@ Ï! 9 B ®° e C B }
Y xy / µ  ! ² % 9  B™° ¯ C ] ° # Ù  ±
25!#Ÿ'³ð%g

2 StateY» 3

{´µYÂN¶·5²%C3%Liberal Democracyʤ#…b$
A§ì %++ »Ñ ½¼ !_H !2 8 ߸  TA ¹ Y @ð (ºY ÂU’
!¡õL % !!¡  P! œY”• o   %  Íλ
¤ Ÿ # P½!¡  »Ñ ½¼ ™ {° ¾ 8 Sovereignty++P½
 ÀÀ C3 Marxism++x ¿ ÆÇ œ,Qì  Nation++xÑ
¦
¥ § ! :»3 % Class WarÁ $Â µ P! C’
Ÿ'³ð%++Á$ ++»Ñ²%C3%LiberalDemocracy
ìÆܼæ9ã»A§ì++~¿ìNation State#
,cÁ§%Ü5Ü Ë

2ƒ‚€ 

Ä 8 ++€ à d (    ² % b  %Liberal Democracy


¿,f8Щ ++Å|s

tu  v u  w 

(12) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

,d»!A½!¡ ÂÆ@

2’“:™ ‘

[  $° :¯ 8 Ç 8 ’“ ­  Â@ È %XY x^  9 xy
,°ºU8:EMP!É%!„¿’“-gÊuÇCBC¨]

2–—8’“”• ˜

£° ~ œ {   ’“ # ”• xy B  C w ô o  9 xy


,ËÌ

2:™œ ›

6° P™ æm œ % PÍ xÎ   B   C Ï ô o  9 xy
,G6´AÂÑæmœ%Ѝ‚Ð!ƒ‚:¡VYG

2:ð¾! 4

! á ! ô  ‰   b   ++ܾ ! w P!2 o  9 xy


% ª« ,5¯»! bÒ Ó  :Ùà $]M x^  ‰,G Ô Õ ++ܾ
,5¯»!A++@€ Ì×·++ք Ì

2–Øì ¢

(13) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

­-gvÙ%Õ!Ú Â?@vúû=ÏP!2o%9xy
,°Ÿ!¤Ìž!Û¦% Â?@

2ª8 ®

PË 8 xy 8  H ‰ ++ª 8  Ï P!2 # Ù  9 xy


,PÜ:

2SÝC’9 ·

Å ÆÇ ‰  Ê ½¾, $° # Corruption!a þ *K 8 9


 Eì TÞ 8  M  ܾ $â % ‚ƒ,~ ß à… #    5¯ »Ä
²G6áú…â-âã¨ä < <‰,
,G6Éú…æ-æ: 8++ÂåXç

(14) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

 


9xS

2++T{xS
 C 8 ? @A  tu vw %   9 ô B ° # 
2»!A++xST!µ@A ‰YxSô°#,ç

﴾‫اﻻﺳﻼم‬ َ ْ ِ ‫اﻟﺪ ْﻳ َﻦ‬


ُ َ ْ ِ ْ ِ ‫ﻋﻨﺪ اﻟ ﻠ‬ ِ ّ ‫﴿ان‬
َّ ِ

,++xS-g++T!o!è%&'*éi

=۱۹C‫آل ﻋﻤﺮان‬%

¢¤ @A%G ¸ ( % µ°++ T! % xSB G 6¤ P  8 ê  


2°bëJMÌ++T!

,++ƒ@!%ì=۳C‫اﻟﻔﺎﲢﺔ‬%﴾‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦ‬ ِ ْ ‫ﻠﮏ َﻳ‬


ِ ّ ‫ﻮم‬ ِ ِ ‫﴿ ٰﻣ‬WWì 3

ِ ِ ‫﴿د ْﻳ ِﻦ ا ْ َﳌ‬
,++@¨©!ð=۷۶C‫ﻳﻮﺳﻒ‬%﴾‫ﻠﮏ‬ ِ WW@¨© 

È xy îB…ï=۲۶C‫اﳌﻮﻣﻦ‬%﴾‫دﻳﻨﮑﻢ‬


ْ ُ َ ِ ‫ﻳﺒﺪل‬
َ ِ ّ َ ُّ ‫ان‬
ْ َ ‫اﺧﺎف‬ ٓ ْ ّ ِ ِ ﴿WWíxy ‘
ُ َ َ ‫اﱏ‬
,++ !b

(15) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

ª òï È % þ &' *ñ!ð=۳C‫اﻟﺰﻣﺮ‬%﴾‫اﳋﺎﻟ ِ ُﺺ‬


َ ْ ‫اﻟﺪ ْﻳ ُﻦ‬
ِ ّ ِ ‫﴿اﻻ ﻟ ِ ﻠ‬
َ َ ª ˜
,++£¤

ìCYËÌóìbô “õl,ö³ðoJMÂÌ@
Y5°Ò»5°²%xyÈ@¨©Y5¯»!²%@¨©
% xS µ ¢¤ @A È ,v¯ 8 ª 7  ~ Pw 8 ‰  5° þ xy
 ¿ ,( bë ÷  The Deen++T{  ~ ÷  A Deen++ T!È
2»!A++T!Ÿµ&'* ‰²%µ%xy

‫اﻻﺳﻼم‬
َ َ ْ ِ ْ ‫ﻟﮑﻢ‬ ُ ْ ِ َ َ ‫ﻌﻤﱴ‬
ُ ُ َ ‫ورﺿﻴﺖ‬ ‫﴿اْﻟﻴﻮم اﮐﻤﻠﺖ ﻟﮑﻢ ِدﻳﻨﮑﻢ واﲤﻤﺖ ﻋﻠﻴﮑﻢ ِﻧ‬
ْ ِ َ ْ ْ ُ َْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ
﴾‫دﻳﻨﺎ‬Yِْ
P!¤PËøHù»!¤7 xyT!È îµô@!%ã
,++(úH•%T! xSÈ î
=۳C‫اﳌﺎﺋﺪة‬%

% @ú»° ¨# :!ü Ì  ûM   % – ² %  Ü


xyY ý xy þ :EM  » ° ¨ # – P!É 8 @ú Y¨ # Tð!N
xy¿++T!2%xST!Y°¨#Yxy¤—<#Ù:]M
v¯ ( ~ bl ™ ¤ P  8 µ  Ï  %  » ™ p { {  #
,™°/µ:)ý ™

 x¡¦ ++ÓÏ!9,G6¤P 8ê 9ôÜ


V   @¡„  Ó  »?,
  8 @¨© Å l  @   5° Ï
Ø  Ó  Ü 5 6¤  :  8++Ó v¡! !ð ’!
8 x¡ P¡!

(16) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

8 , ®° †   :  8 Sovereignty of the people++Ó


H ’ ­  :  8++Ó v¡! ¤  o  – !ð o ° B  Â ½ bý
2B1(PØ ¡!Cµ@¡„V15°È

﴾‫ﲢﱴ‬ ‫ﺮ َﲡﺮی ِﻣﻦ‬ْ ‫ﺬہ ْاﻻ‬ ْ ِ ‫ﻠﮏ‬


ِ ِ ‫ﻣﺼ َﺮ َوٰﻫ‬ ْ ِ ‫ﻮم ا َ َﻟﻴْ َﺲ‬
ُ ْ ‫ﱃ ُﻣ‬ ِ ْ ‫﴿ٰﻳ َﻘ‬
ْ ِْ َ ْ ْ ِ ْ ُ ٰ َ
þ~  ± C~P±þ!ð8(ñ?@
++%WWG
=۵۱C ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف‬%

Û o o   Yì ì  :  8 ++ Ó 8 x¡   –  Ü
++P×
Ø  |  8   b  2 Î, f P! ð  x¡ PË  :  8
2G6¤@!½v%»¼­ | 8@€#pq%9

 



  
 
  

6° Ÿð  P§ @¨© Ø " % x¡  :  8 Ó 8 x¡ ÍÎ


8 ´8‚ƒÌÜ,#QÌ@¨©8ÂØ",G
8!ƒ¿Homosextuality8 ´8.“ÌY !¤b$ Ü]
» !¤´%?8Â&5bµ°Ö¯++P!#:¡8:¡++P!#!ƒ
| ?@AB++*!U8 ´8@ê´Ì
—YGTU#'(
,5°Ï @ŸCY !)Â*!8+]%¤, -

(17) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫ ‪  &' () * -g Ÿ  P§ @¨©  ”•  xy RS .“ %‬‬
‫ِﻤﲔ‪2&'Pð!| ,x/8œ0úPË++‬‬
‫اﳊﺎﮐ ِ ْ‬ ‫‪ُ َ ْ َ þ,Ï‬‬
‫اﺣﮑﻢ ْ َ‬

‫اﳊﮑﻢ ِاﻻ َّﻟ ِ  ِ‬


‫ﻠ﴾‬ ‫﴿ِ ِ‬
‫ان ْ ُ ْ ُ‬
‫‪,++þ*-gŸÕ!Å‬‬
‫‪%‬ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‪=۴۰C‬‬

‫ﺣﮑﻤ ٖ َ َ ‪Y‬‬
‫اﺣﺪا﴾‬ ‫﴿وﻻ ُﻳ ْﺸ ِ ُ‬
‫ﺮک ِ ْﰱ ُ ْ ِ‬ ‫َّ َ‬
‫‪,++5¤o] Ÿ%Å­&'*þÈ‬‬
‫‪%‬ﺳﻮرة اﻟﮑﻬﻒ ‪=۲۶C‬‬

‫‬ ‫‪&  "#$ %‬‬


‫!‬

‫‪  ',‬‬
‫&‬ ‫('  )  ‪*+‬‬

‫œ ‪£¤ % ? @A    5° û£  *1 2  ”• RS ÆÇ‬‬
‫•”‪45U@AÀ@++PØ ×l38@¨©ûM5¤‬‬
‫¦‬
‫‪7% õ!v°¥‬‬ ‫‪§ !%5U@AõL% Ú%@°p­6‬‬
‫‪&'()*ÍÎ,5°~ƒ:Ÿ!¹@89»?5¤v°‬‬
‫ |!‪2(:‬‬

‫ﻠ﴾‬ ‫ور ُﺳ ْ ِ‬
‫ﻮﻟ ٖ َواَّﺗ ُﻘﻮا اﻟ  ِ‬ ‫ﻳﺪی اﻟ ﻠ ِ َ َ‬
‫ﺑﲔ َ َ ِ‬ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا ٰ َﻣ ُﻨ ْﻮا َﻻ ُ َ ّ ِ‬
‫ﺗﻘﺪ ُﻣ ْﻮا َ ْ َ‬ ‫﴿ﻳﺂﻳَﻬﺎ َّ ِ‬
‫ٰ َ ُّ‬
‫ ;@ @‪È  #  !U !¤ ü % b1 %   * ñ‬‬
‫<<‪,++=#J„£8* ûM,‬‬
‫‪%‬ﺳﻮرةا ﳊﺠﺮات‪=۱C‬‬

‫)‪(18‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

~>{ 8:ðY++:{Ï!xyP9ã.“%
¿%%?6 ð%5U@A@—%%G@ pµ¤P§@¨©B
@%% G ¤ P§ @¨© H Â! 2  Â@    %%G Ÿ %  !¤  :A
ññ@(´@¨©Cµ8ÂØ!¤"%x¡BCYob 

 x!B # 5U @A ++ ª 8  67 o 8 9 ÆÇ œ
­  õ! % +] b1 %   * -g H• e ] µ @A CD,
2&'Pð!| ,µ¤ª8BÈ»!Ū8ƒ/¬

‫ﻮل َ ُ ِ ﻣ‬
ْ ُ ْ ِ ‫واوﱃ ْاﻻ َ ْ ِﺮ‬
﴾‫ﻣﻨﮑﻢ‬ َ ْ ‫ﻣﻨ ْﻮآ ا َ ِﻃﻴْ ُﻌﻮا اﻟ  َﻠ َوا َ ِﻃﻴْ ُﻌﻮا اﻟ َّﺮ ُﺳ‬
ُ َ ٰ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا‬
ِ َّ ‫ﻳﺂﻳَﻬﺎ‬
ُّ َ ٰ ﴿
 ù  8  ?@ @—  8 b1¤ ª  8 * ¤ ªñ@ @; 
,++°ƒE=#
=۵۹C‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺂء‬%

| F v8®¯8x¡xyCŠBC”ïxyP9Ï!
eµ@A.“%,¦þv88x¡¿d(¥¦
2B»!¤e DH•

ِ  ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ‬
﴾‫ﻠ‬ َ ْ ُّ ‫اﻻرض ُ ِﻳﻀﻠ‬
ِ ْ ِ َ ‫ﻮک َﻋ ْﻦ‬ َ ْ َ ‫﴿وان ُﺗ ِﻄ ْﻊ ا‬
ِ ْ َ ْ ‫ﮐﺜ َﺮ َﻣ ْﻦ ِﰱ‬ ِ
ْ َ
              
  
,++ !"#$%&'()*
=۱۱۶C‫ﺳﻮرة اﻻﻋﺮاف‬%

(19) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

%*#8xS,Gxyx!B!9ßàBd°TUC#:ð
(]  Š þG ’’ž! ¦  P§ @¨© #  ¯ H I
|     2
,~J{ #xSЩHC3RS!289pK,

C8?@A9x| y
’’B5°öHLxyMol#Š@»!BÞ¥:ðC
V  ŸO  x úP Yx Q1Y xèR  ,N 8   -à % xS
™  G N! ¾ # :/S H ­  @ À@,G Ÿ Ù b  xy T U
T! % *  C CD  Ÿ   ++9 T!, G W¤ Ÿ ~ T! V
, G E @X   À@   F % ‰  T! T  , T! o 1 %
++9Bü¤[ B5G”YÓZðP!2ÒÈ%µ¤e þG
% ‰Y ] * o + # \ ¨g  T! * o + # V k
#  @; ù B  P= C , ! -Ç 8 ^ B @€ H !
PNY P_ 8 Â`¯ YJa! !» 8 Âb_ ! :¡! 8 Üo #   ¤ Üo
!cdÜ*CD,È%þ¡eÂa%cdÜf”©HÂg’
2

ِ ٰ ْ ‫ﻣﻨ َو ُﻫ َﻮ ِﰱ ْاﻻٰﺧِ َﺮِة ِﻣ َﻦ ا‬


﴾‫ﳋﺴ ِﺮ ْﻳ َﻦ‬ َ َ ْ ُ ‫دﻳﻨﺎ َﻓﻠ َ ْﻦ‬
ُ ْ ِ ‫ﻳﻘﺒﻞ‬ ِ َ ْ ِ ْ ‫ﻏﲑ‬
Y ْ ِ ‫اﻻﺳﻼم‬ ‫َ ﻣ ﻳﺒﺘ‬
َ ْ َ ‫﴿و َ ْﻦ َّ ْ َ ِﻎ‬
:)™v¯(ÈbI#™ÌT!{ 1%xS
,++™°Â@µ@h
=۸۵C‫آل ﻋﻤﺮان‬%

(20) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

2~ 
» RÑY¹Y{´µY ·5 B   ì ++~w » o  xy P9
!~CHÂ!2@r,G6!HÂ!28 Culturei¸
':EM­!jlBklì ++P½!¡!¡™G6
[, 5 A§ ì  Nation State++F m½, ½ !¡  µ¤
% ~! PË xS,° H !2 8 o  ¹YRÑ   5 ¤ n 8 :ì x^ @ xS
,p!A”o~5Sq8ro ¨X

ِ َّ ِ ‫ﺮﺟﺖ ﻟ‬
﴾‫ﻠﻨﺎس‬ ْ َ ِ ‫ﺔ ا ُ ْﺧ‬u‫ﺧﲑ ُ َّاﻣ‬
َ ْ َ ‫﴿ﮐﻨﺘﻢ‬
ْ ُْ ُ
,++d/ÒÈ% {t8Â?@s°”TÞù
=۱۱۰C‫ﺳﻮرة ال ﻋﻤﺮان‬%

YRÑ % ¤ u u  v |” PË ã µ ‰  ì w]++~ Æ


6 ¤ n 8 ì œ b 2, »!¤   Âx y # »z {´µ  J{Y ¹
2BG|v°

-./012345$6'

789:58 ;<=

2BCìxSYb2b}.“%

 >?@
A B

(21) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

Division of Authority2ƒ‚€ 
‚, € ! % Ý = o b© # ~ ]++ƒ»++ € xS
Ï ´ % ݃  $° PØ × ö H !„ vú û= È % Ú  :EM
»!¤    ² % b  %Liberal Democracy [ G 6° :Ÿ
ã ‰,d»!A½!¡ ÂÆ@f8Щ++Å|sÄ8++€,d
25¯»!x£++@…€%Y»Âa „

tu  vu  w 

21»„µ
*b1v°6¤-Ç8µ¯†%‡ˆœ

‫ﻟﺘﻨﺘﻘﻀﻦ ﻋﺮی اﻻﺳﻼم ﻋﺮوة ﻋﺮوة ﻓﮑﻠﻤﺎاﻧﺘﻘﻀﺖ ﻋﺮوة ﺗﺸﺒﺖ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﱴ‬%%
==‫اﳊﮑﻢ واٰﺧﺮﻫﻦ اﻟﺼﻼة‬Y ‫ﺗﻠﻴﻬﺎ ﻓﺄوﳍﻦ ﻧﻘﻀﺎ‬
µYü¤ª‰HŠÀ@–v¯Û Šo{ T!r
–°++€–‹ °#ÙŠ™,–v¯Û ŠP)Bº
,++–° ¿++0ŽÔ ‘Š¬Œ )#Ù
=‫ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﺣﺒﺎن‬۹۸C‫ص‬۸C‫۔اﳌﻌﺠﻢ اﻟﮑﺒﲑج‬۳۲۶C‫ص‬۴C‫ﺷﻌﺐ اﻻﳝﺎن ج‬%

 œ d»! t  ++ ßà r  ~ >ï ++ ßà ã B  C ’ 
E  ”• 8 @ # Å 8 ßà C3 œ % @“ B ”!  @èé µ ô”
,1~–!“ —CŠ!*•è

2–—8’“”• 

(22) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

³ð  ’“  ”•   B  Ÿ  Š C  g P! 2 8 9 xy


8 D! ¿   :EM  ˜Ñ %   Y»  ’“ ¿, 5¯ »!¤ C J
2B5°C@R/‰$°~:¯
L NOPQL R
 ED M FG5?HIJ.K
C

2»„µ
*b1v°6¤-ÇœÍÎ

‫اﻻان رﺣﺎاﻻﺳﻼم داﺋﺮة ﻓﺪوروا ﻣﻊ اﻟﮑﺘﺎب اﻻ ان اﻟﮑﺘﺎب‬%%


== ‫واﻟﺴﻠﻄﺎن ﺳﻔﱰﻗﺎن ﻓﻼ ﺗﻔﺎرﻗﻮااﻟﮑﺘﺎب‬
œ° Y«¯ x€  ù -Ç œ ° ™  @A š/    T! › 8 xS
,++£SžÈ @A !𞯰++ƒ¶@A ñ°
=‫ﻣﻌﺠﻢ ﻃﱪاﱏ ﮐﺒﲑﻋﻦ ﻣﻌﺎذ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ ر„ اﻟﻠ  ﻋﻨ‬%

2:™š“ 
$°:™š“ Liberal DemocracyxyP9!ÆÇœ
 xy RS , $° :¯ Ÿ 8 Ç 8 XY ­ ­  ’“ l  ‰,
:¯8Ç8XY’“­v°7%P½!Ì ’“l%xSv1
8 Ç  ¡ 8 XY Lð  È9 B 0 ! ~ :¯  l 8  xS , $°
 „!¡bý8‰,v¯»!¤¢#xS£ƒ Â?@¤/v¯P!:¯
8xS@XÂ¥b§lÆÇ¿õL%ŸOJ»!©{[B!_j
xS  9  # »z  ÍÎ,G 6¯° £ƒ  G ¦<! Áa # Z |ø
,~§J{ º!pYGN8P’!o

(23) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

2:™œ 
$°Ï¨u v88ÂØR¡"xyP9ÆÇœ
% +] » ° £¤ % +] v C ÌY 5¯° Ï Å!  @¨©  v 8 @
Y­£#«ª»«¬9ÆÇœ,$° ~©{ #°-à
Y:lY:²lY³´Y(µY¯°Y­£ # ±  ± l Yù¯  ®Î
8 @  ““  8 Ð   Ð B ·!ƒY :¡Y !é Y5Y @! ýY¶H
| ’’xS-
¸-à | à-gÈ:ðC,5°xcÅ!þoÛv
Y
 ¤- ¹ o È   5° ƒ  ºaL ¸ ¹ o  È ý l, »!
-g È  æ„  µ xS , 5° æ„ e   :»3¼  * 8 @ È œ
2Pð|!,Ô°~““lù¯6E=B»!¤e(¥

‫ﻳﺘﺬ َّﮐ ُﺮ ُاوﻟ ُﻮا‬


َ َ َ ‫اﳕﺎ‬ ِ
َ َّ ‫ﻮن‬
‫ﻳﻌﻠﻤ‬ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ َﻳ ْﻌ َ ُﻠﻤ ْﻮن َ َّ ِ ﻳ‬
َ ْ ُ َ ْ َ ‫واﻟﺬ ْ َﻦ َﻻ‬ َ
ِ َّ ‫ﻳﺴﺘ ِﻮی‬
َ ْ َ ‫﴿ﻗﻞ َﻫ ْﻞ‬
ُْ
﴾‫اﻻﻟﺒﺎب‬
ِ ََْ ْ
%¸ùéi,GÔ°““ù¯p6(B½!Õ 
,++¾È
=۹C‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬%

!» Á 8 – va  Ã! È % µÉ  ¿  À  ”• Ï!


 # Ä 8 : Å x¡ ù¯  —œ @Ç , $° := 8 !Æ ¤-
xÈC~rÉ%GÔ´A(Ê%µÉ ”•|xy$°~Ë
ý ÂÌ B ™° xÈ ( C ~   5¯ »É (  ¿   :EM À B 5° ~
µ¤"ØV !„¤-ð͐,Ê!»µÉ¿À

(24) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

8¨úÎÏ%3348-./01!¤¤LHBÅÆ,Gg©#
2(e»¼@µ¢¤@A УÑL8Z

﴾‫ﻮن‬ ‫ِ َﳜ ﺻ‬ ِ ‫ِ َ َﻟﻈ‬ ‫ِ ﻳﺘﺒﻌ‬


َ ْ ُ ‫وان ُﻫ ْﻢ اﻻ ّ َ ْ ُﺮ‬
ْ َ ‫ﻮن اﻻ ّا ّ َّﻦ‬
َ ْ ُ ِ َّ َّ ‫﴿ان‬
ْ
++,Ò-gƒ6á~8@Óƒ6¤~P 
=۱۱۶C‫اﻻﻋﺮاف‬%

2B*Ôb2b}

Tç(µՄ!| ƒo 

6¤ ~ /¤ # £! % Ò l

 ‰”•| Ç(9

6¤ ~ / G 6¤Ö  Âm

ž!Ÿ  x¡ 
#× RS++È % x¡YõL % x¡ Y”• 8 x¡ × P!2 8 xy P9
% x¡ B  C Ø  Ù Û # x¡ H x£ % L' % xy RS, x!B Úð
b xSBa¯»!ŸC~a¯(¥ ¦%”•P§@¨©
¥ ¦%@ž!¦:ð x¡, xyLðx!BbÛð%» ¤
,-!a%µ¤Ü Ó8* ++Šlg£¤

£¤¥ ¦%P§@¨©%ª«¬­ 

(25) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

œ!ºr,5°¦P§@¨© ª«œ¬­ ´
œ !ºr,#¤~P§@¨©º Ý Y$°~Ï ª«
( ¥  ¦ % P§ @¨© %  bc º à Y Þ  ß ª«
¥¦C@C/,#QÂá´P§@¨©x!B#xSÌB5¯
,++(]Š’’£¤

‫ﷲ َو ﻟ َ ْﻮ َﻻ َﮐ ِ َﻠﻤُﺔ‬
◌ُ ‫ ِﺑ ِ ا‬x‫ﻳﺎذن‬ ‫﴿ام ُﳍﻢ ُﺷ َﺮ ٰ ٓﮐ ٴُﻮا َﺷ َﺮ ُﻋ ْﻮا َ ُﳍﻢ ِّﻣ َﻦ ّ ِ ﻳ‬
ْ َ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ ‫اﻟﺪ ْ ِﻦ َﻣﺎ‬ ْ ْ َْ
﴾‫ﺑﻴﻨُﻬْﻢ‬ َ ْ َ ‫ﻟﻘ‬
ِ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
َ َُ ِ ْ َْ
*8‰vQ@¨©%T!È%@µÂâG*]MÈ%@(
,++5¯»!¤Û@ð!%@5°ÈhãP!È:¯µ
=۲۱C‫اﻟﺸﻮری‬%

£¯°!±!²b§³´ª«¬µ¶ 
µ¤”•ºb§³´ ª«¬µ¶%¤Ï:ð¾
CŠCCDx/£¤¿H£¤b¨]C ª«¬µ¶,¦
Щ¶ª«œ!#ÎÇP9päð,b P!2xyP9
º b§ ³´ L'  xy RS   bæ B å!¤ Í£  xy RS    5 ¯°
-à%]«B™ œ£°!±!#¶ ª«²%‰Y™°È%
lg%:çRSb CÉY5°@º:è5 ùºrÝCD
!±!#¶²b§³´,b P!2xyRSq!/ð8+]CD-à
xyLðBCÉ,ž!¦ܾ%xyLð»xyRS#™ x¡Øµ°

(26) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

*: Y5¤ô„_µ¶’
| “#ð! ÂëúPŸ8
,~b
b1%

¸!¹ºY» 
 !¤Í£xyRSª«&x£T!¬µ¶’
| “#ÎÇP9
@«“H¶#ÎÇP9%– ¤ Ëéê%Y»RSòïo(
{  ÊY  $°  ¿ H   ë© -g È 8 ö^ b  P9 ª« ¬ µ°
x ! xí ’ ++!s RŒ :¡!ì„ ô # Ù % Y» RS( ª«
#8@N!~:¯8:ðîb P9vH•RÑ/ï%–
Á§%°pµSðñH ¨Xƒ„¸!¹ºY»
 óS ø  # @ Y° p µS æ“  ò   b1 %   * Á§
ª«¬ô¤J!#b GP=tЩ:õö¡÷H³ð@| '
,$°øb©ßb©£¤%uÑb %9”•»

Y½¾ 
tica ú÷ J£½ Ï! Politics++ùË ƾ P9
Y ½¾  Æ  =!,++/ Âú y þ ¸ % ‰, ü #++poli yû
»  $¯ 8 @! {“ 8 ý´ » ý ‰  B  5  ! ¿ | Ç Èþ # Âs 
 µ ¤!H x£ % Y ½¾ # ý´ » ý œ ã  5¯ »! £š! -à % 
ûB5°C@oY ½¾ œ™,5¯(~ X{
  :ðl 8×· ­  °È ÂD þ n Y  $¯ 8 :ð 8 :! % xÑ  » ý´

(27) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

5¿|Ç]@A.“%,°ÈÂDþ¦“÷5¯»!An
,‚Úð

‫ﻮاﻟﺪ ْﻳ ِﻦ‬
َ ِ َ ْ ‫اﻧﻔﺴﮑﻢ َ ِاواﻟ‬ ٓ‫ِ ﻟ ﻋ‬ ُ َ ٰ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا‬
َ ْ ِ َّ ‫ﻣﻨ ْﻮا ُﮐ ْﻮ ُﻧ ْﻮا َﻗ‬ ِ َّ ‫ﻳﺂﻳَﻬﺎ‬
ُّ َ ٰ ﴿
ْ ُ ِ ُ ْ َ 2ٰ َ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ ُﺷَﻬَﺪآَء ﻟ ِ ﻠ َو َ ْﻮ‬
ِ ْ ِ ْ ِ ‫ﻮاﻣﲔ‬

َ ْ ِ َ ْ‫واﻻَﻗ‬
﴾‫ﺮﺑﲔ‬ ْ َ
?È%*¤!­%bu«¯° ÜY°v/@;?@  
% T{ C ¡ » ° È ÂD þ -à % ¨¯  Pî  þ? C ¡ Yv°
,++°ÈÂD-à%Â!TA¡°ÈÂD-à
=۱۳۵C‫ﺳﻮرةاﻟﻨﺴﺂء‬%

¿|(ÀÁ§%ÂëT!/ 
T!/  RS  @ R/ o  µ  ¶ %¤ ]  Y ½¾
Ÿ 8 âc  :»3 ‚ o]  !,   :  8 ! Á§ %  F
[5¯° !H
}ïoH• ,G6°:!­­%Âë
   «   $° ~   È % µ¤ (u :»3 b  œ§ ­ ª« {
8L'%¤@!xyœ¨Ù! xy%ßàÈ «ø8xyxS
&!Á§%Âë!/RSÍÎ,G$°ÛP<#Ù
L' %xy RS «Æ B°C @h <  ° P » °ê àŠ Æ à 
#µ¤b …!RSµÂžA§¤ÛP<#Ù
2B»„µ&'*ÅÆ,»!¤Ò

‫ﻳﺂوﱃ‬ ِ ْ ِ َ ْ ‫اﻋﺠﺒﮏ َﮐ ْﺜ َﺮُة‬


ِ ُ ٰ ‫اﳋﺒﻴﺚ َﻓﺎَّﺗ ُﻘﻮا اﻟ  َﻠ‬ َ َ َ ْ َ ‫ﻄﻴﺐ َوﻟ َ ْﻮ‬ ُ ْ ِ َ ْ ‫ﻳﺴﺘ ِﻮی‬
ُ ِّ َّ ‫اﳋﺒﻴﺚ َواﻟ‬ َ ْ َ َّ ‫﴿ﻗﻞ ﻻ‬
ُْ
﴾‫ﻠﺤ ْﻮن‬ ُ ِ ‫ﻠﮑﻢ ُﺗ ْﻔ‬
ْ ُ َّ ‫اﻻﻟﺒﺎب ﻟ َ َﻌ‬
ِ ََْ ْ

(28) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

:8 Š  ?YÔ°~““B½!„ 


ù B5,   :ð ñ Â ¸ ,° 6… # &' *,°  
,++«¯°Üð
=۱۰۰C‫ﺳﻮرةاﻻﻧﻌﺎم‬%
﴾‫ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ‬ ُ ِ ْ ‫﴿وﻻ َ َﺗ‬
ِ ِ َ ْ ِ ‫ﻠﺒﺴﻮا ا ْﳊَ َّﻖ‬ َ
,++«E” Lð¦ ! 
=۴۲C‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬%

o[°~ &L' xy RS#!Á§% Âë!/B C°ÍÎ


    % Âë ! “  Âðï Y »  8 @ B ° C @h <
,ž

£ÄÅÆÇ8J´È%µÉʽ¾ 
!I¯ P<! G6°!ÂS¤¤/È%µÉʽ¾
"þ#@£\%‰R!xÎo,GÔ¤ô„þpµ$bÛ%Û@
#&!] :ð¾%0pÎ:ð¾(t°5°Ë#
(°\ xB$°¦/×Æ@#$°~’'!{ #:ð¾
]:ð¾5°~#¬ “Jp!„ÆÇœ,™v)(
¤°  # ÂÐ  T¡ % 9 R! {  ,  * !  # 1 È+ 8
#x¡8@ê´II5°,5°Ü-.c%¬ “
Â/@B5¯%¤0È%묵ØR! ,~`Ë
È%Â뜝!P„B0¯»á#œ, ¤ÈIà18µœ

(29) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

#¤2c¬ “Y½¾(,"Œ¿]Y½¾
 ¤   % # Ä ÆÇ 8 J´ È % µÉ Ê ½¾  *3 ³ æ' % Â4
%%d({IH(%–° (85à6]

ËÌ 
 bë%7LÎÇÖ¯£Ö¯lÈ%8ܾÌ@!%ʽ¾
| à Y:: ‹; H ×· á„ Y¬Ü! Y…„ B<! ,G 6œ ­ 
9H D -
Ó:ÙàpK,ÎR/Y½¾£¤ u‹;#Â<
È%bx%¶ Bp!:¯8:ðxS(BCb1,5¯=
ÂAœu#žá>Ë%žE?@þ!¡HÂ_£67
!  ”Y 8
 * b1 B  C  ”à  :; RS  žB! %¤ < #
]HC2#@—Y»QIHÂÑ2p  µ*Bv}D
2»„!v°6¤n8@—µ
b1H, !Q ?

َ َ ‫ َﺣ‬Y ‫اﺣﺪا‬
==ِ ‫ﺮص َﻋ َ ْﻠﻴ‬ َ َ ‫ َ ْاو‬،‫ﺳﺎﻟ‬
ٗ َ َ َ Y ‫اﺣﺪا‬ َ َ َ ْ ‫ﻫﺬ ا ﻟ‬
َ َ ‫ﻌﻤﻞ‬ ْ ِّ َ ‫ َواﻟ ﻠ ِ َﻻ ُﻧ‬%%
ٰ َ ‫ﻮﱃ‬
8—» ¤b1—6¤~pqE{  R!ô ñ!8* 
++,FG/
=‫ﻮ’ اﺷﻌﺮی ر„ اﻟﻠ  ﻋﻨ‬
ٰ
‫ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮواﻳﺖ ﻋﻦ ﻣ‬،‫ﲞﺎری‬%

­  ÂH ½¾ ­  B  0 ! :¯  8 : ð  xS ( ™ 


( B  C I  J1 , K t“  @  üL M H @  ¤ N¯ i H ×·
%:;RS‰ :»P9ÊÈ%µ¶ «!œP„
%%WW–O¤Ï½ð:ð¾ov Y5¯(¿-à“

(30) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

£¤Í£#ÎÇP9xS 
# × œ++ MÇ È % µ¤Í£  xy    $° × œ§ o 8 xy l
× œ  x úP × œ§  xy P9 , 5° }ï Á§ % ×    5° L¡
xSל§ßà|xyÆÇœ,}ïÁ§%לYG:ð¾MÇL¡#
}ïÁ§%xS»Q++!s:¡!µxSMÇPºxy,
ßà |xy B È  0 ¯ R º 9 |xy õL % :ð¾B  C ê  ¸,
,0þ#MÇRSÁ§%: -7ÏxyRS,º
8µ¤Щ#ÂSÇLð%Â_yLðT£¤PU8Â_yLð ’!
| àPV£¤P
,+]-à¸-

DÏ89
Y!/Y9,++T!PŠ ~oÏ!9B°e#WXx^@
”•Y»–C3xúPPðJ¨©Ö¯£8xúP»
*BCv1Y$¤~~Úðˆ@¨©%*9,5¤lðbÒ T!#
 ° # Ù @  % :Z¡ R¡ ™ » v¯° [5 % …!    @¨©  
T!%*9,v¯°£¤\%p]:^u8 ++¬“’»++:{
‹;  8 &' * B È  Jº 8 :{  ‰,  T! * o bcš %
» ¤Ÿ##æ_,8`U*BÈ+]8ab@!c
¦%P§@¨©bcš%@¨©%`U*È­D! ¤d_8
@  ° È » ° o]  P§ @¨© ² % µ¤ b #  Ü ÍÎ, a¤ b
f Î » % Î  @ £¤ % 9++T!  ,v¯ a » e  :ð¾ w]

(31) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

8 *  @¨© v° vQ ­  £¤ b  P§ @¨© È ­  £¤ d_ 8 Â@
H !c   þG e ++Š \ þ %¤ b  µ¯ g xh H @¨© Ü_
  £¤ ü Ø R¡ È­  x¡  , £¤ ++(]Á§ %  ¤ p i #
%*:Z¡8@B5°j¤üÜo#@µª«klVþ
,vQ˜ÑÈ%@£¤

ِ ْ َ ْ ‫ﷲ َو ﻟ َ ْﻮ ﻻ َ َﮐ ِ َﻠﻤُﺔ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ◌ُ ‫ ِﺑ ِ ا‬x‫ﻳﺎذن‬ ‫﴿ َ ْام َ ُﳍﻢ ُﺷ َﺮ ٰ ٓﮐ ٴُﻮا َﺷ َﺮ ُﻋ ْﻮا َ ُﳍﻢ ِّﻣ َﻦ ّ ِ ﻳ‬
ْ َ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ ‫اﻟﺪ ْ ِﻦ َﻣﺎ‬ ْ ْ
﴾‫اﻟﻴﻢ‬ ِ َ ‫َُﻟﻘ ِ ﺑﻴﻨﻬﻢ و ِان ا ﻟﻈ ِ ِﻠﻤﲔ َﳍﻢ‬
ْ َ ‫ﻋﺬاب‬
” َ ْ ُ َْ َّ َ ْ ُ َ ْ َ َ
* 8 ‰ »! A @¨© l  # T! È % @ µ Ââ G *] % @ (
é i  5¯»!¤ Û ï % @  5° È h ã   P! È :¯ µ
++,Üe(£!!%ÂVm
=۲۱C‫ﻮری‬ ‫اﻟﺸ‬%
ٰ
O  p§ q‘
8Â!c‹; oP ´ÂnT­­D! ØP9ÍÎ
#G6¤P§@¨©£¤%@¨©%…!9T!BGq
5¤ Û  ˜Ñ % @  G r Å  “’ » â » !ð ¿ !c  Ü ­  °
,5¤.!u»ás8@¿Y

œå!¤+#ûM%Y» T!B”ïC9D!
tbÒ T!#–µxÑu½rBÅÆ,š!!%H
{´ç¨v%!a(]µ™,jlw8Šµ9
»! x %¤ + # Y»  T!  ܼ )/ð »!¤ ]] £¤ yl  «z 8 @
Ã!P!{|¨Ü]}@È%@µ9P%‰

(32) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

-рù¯»þ/­@;H9T!2%xSÍÎ,P! J¨© ~


,0¤]ç!¤ !AP™%PØ × »µ°Ö¯%9

(33) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

ST

!
Ô :ÑÒpµ¯%Ó%9T!
 ++9½¼ˆx^CBG|C!ð%WX/ðã!g‚!l
 +]  9  È %   G ë© %++ 9 RS  ô  G @
CÍÎ,G6¤P 8µQR!¤SƒS :ç:ƒÒÈ%µÜS++!“
,v¯»/A§ DÏv¯(! mn8@—BP=

ž!x£ ++P×
Ø #È%Õ!AÖ¯ 9 
È % T! P9 PŠY Lð    # :„  … % ¸ 2bÔ
2GWR!#:!JA@¨#:†8Âm@;ù

﴾‫ﺑﻴﻨُﻬْﻢ‬ ٰ ْ ‫﴿ َو ا َ ْﻣ ُﺮُﻫ ْﻢ ُﺷ‬


َ ْ َ ‫ﻮری‬
,++5°#ÚôðM@
=۳۸C‫ﻮری‬ ‫ﺷ‬%
ٰ
﴾‫﴿وﺷﺎورُﻫ ْﻢ ِﰱ ْاﻻ َ ْﻣ ِﺮ‬
ِْ َ َ
++üÚ#@ûM 
=۱۵۹C‫آل ﻋﻤﺮان‬%

P 8µÜ:++!“]PØ ×HÈ%Õ!AÖ¯ ’“PŠ


b x£ B ¢ @¯ [,++ -./ 8 ,× RS 9 B G |  G 6¤

(34) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫!‪Ž  , 5¯»!¤ b$  xc » xc  b$ þ È  ‡ ~ xç % Š # Õ‬‬
‫‪2»„µx‬‬

‫‪B µ Â!¡  ™ ¤ b$ # x£ M   Ü]  o  ” P±‬‬


‫‪,++™°‬‬
‫‪%‬ﻣﺴﻨﺪ اﲪﺪ=‬

‫‪A„ Â?@MH•ˆ<=>BL:ðC2%‬‬
‫!‪»L (]»‹Œ»‰ï#» ¤Š·8»‹“ VGN‬‬
‫¯‪, !xl¤bx£»°ƒ»ŽÖ‬‬
‫‪ °E%‬اﻟﺪرراﻟﺴﻨﻴﺔ ﰱ اﻻﺟﻮﺑﺔ اﻟﻨﺠﺪﻳﺔ‪=۱–۱۴۵C‬‬

‫‪Š PØ ×£¤ÙHPØ ×8Â?@vúû=%@;ù 9‬‬


‫‘ @ ‪» í {ð  » RÑ CD  Lð ܒ Ï! ž! A 8O % “” 8‬‬
‫´ ‪*]%@++Ü𗘙P9 ‰G++–%(] Ï!•ƒ%‬‬
‫­!…š‪:¯µ*8‰G6Q˜ÑMÈ%Â?@£¤%˜Ñ‬‬
‫~!‪2»„µ&'*,P‬‬

‫دوﻧ ٖ ِ َّاﻵ‬
‫ﻌﺒﺪون ِﻣ ْﻦ ُ ْ ِ‬
‫اﻟﻘَﻬُﺎر‪َ ،‬ﻣﺎ َﺗ ْ ُ ُ ْ َ‬ ‫ﷲ اﻟ ْ َ ِ ُ‬
‫ﻮاﺣﺪ ْ َ‬ ‫ﺧﲑ َ ِام ا ُ◌‬
‫ﻮن َ ْ ”‬
‫﴿ء َ ْ َ ﻣﺘﻔ ﻗ‬
‫ارﺑﺎب ُّ َ َ ّ ِﺮ ُ ْ َ‬
‫”‬ ‫َ‬
‫اﳊﮑﻢ ِ َّاﻻ ﻟ ِ ﻠ ِ ا َ َﻣَﺮ‬
‫ان ْ ُ ْ ُ‬‫ﷲ ِﺑَﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ُﺳﻠ ْ ٰﻄ ‪u‬ﻦ ِ ِ‬‫ﺰل ا ُ◌‬ ‫اﺑﺂؤﮐﻢ َّﻣﺂ ا َ ْﻧ َ َ‬ ‫َ ‪ Y‬ﲰﻴﺘﻤ‬
‫اﲰﺂء َ َّ ْ ُ ُ ْﻮَﻫﺂ َ ْ ُ ْ‬
‫اﻧﺘﻢ َو ٰ َ ُ ُ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫ﮐﺜ َﺮ َّ ِ ﻳﻌﻠﻤ‬ ‫ﻟﻘﻴﻢ َو ﻟ ٰ ِ‬
‫ﮑ َّﻦ ا َ ْ َ‬ ‫ذﻟﮏ ّ ِ ﻳ‬ ‫َاﻻ َّ َﺗ ُ َ‬
‫ﻮن﴾‬ ‫اﻟﻨﺎس َﻻ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫اﻟﺪ ْ ُﻦ ا ْ َ ِّ ُ‬ ‫ﻌﺒﺪوآ ِ ّاﻵ ِ َّ ُ‬
‫اﻳﺎہ ٰ ِ َ‬ ‫ُْ ْ‬
‫( œ ‪:!ü 8 Â_£ M 1 %  ù ®¯ *› » G Þ Ü ‚ #‬‬
‫‪~ R! 8 @ µ * C/ j x µ *ð î  µ ù Å° 6¤‬‬

‫)‪(35‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

È:!ü81 %ùB»!ŵÈ%*-g£¤Å ,P5


,++r¯~À@[T!ܝƤ
=۳۹š۴۰C‫ﻳﻮﺳﻒ‬%
ُ ‫ ِﺑ ِ ا‬x ‫ﻳﺎذن‬
﴾◌‫ﷲ‬ ‫﴿ام َ ُﳍﻢ ُﺷ َﺮ ٰ ٓﮐ ُٴﻮا َﺷ َﺮ ُﻋ ْﻮا َُﳍﻢ ِّﻣ َﻦ ّ ِ ﻳ‬
ْ َ ْ َ ‫ﻟﻢ‬
ْ َ ‫اﻟﺪ ْ ِﻦ َﻣﺎ‬ ْ ْ َْ
µ * Å  ‰ »! A T!  ˜Ñ È % @ µ Ââ G *] % @(
,++»!~
=۲۱C‫اﻟﺸﻮری‬%

ÙH@; ŠV (]VþM%¤ÙH++PØ × 9


£¤ JK    Lð ¦Y!z :» 8   žðÛ; 6ŸH *  £¤
%P! 8@¨©È%Âm­µ*sPØ ×Bü&²%ȯC,
æ_¡ï愤¤—<#}@¢æ„ï%9P
P< # Ù  x¡  :£  9,   ¨! @ æ„ ÆÇ œ, 
, !¤xcÌs ¤b$ÌsÛ¿,¤ý1J¨©
b1%*PØ ×Y$°++Ü¥ þ9»?
4»v8x$°m´8P²58:¯Û:ç%1x™
%v1 ¤ñ$°m´8ª8@5°~m´
H ¨X £¤ b¦    ~ Ö¯ ª 8  rY ! Å  ++ ÆN |Š lg
,5¯°P=

8 ¨ú §£ @ 9   L xy Jð !¤¨  &' * P×
Ø ÍÎ
2»„µªÉÍÎ,GA%:Z¡P

(36) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫!‪v´Èb©%P1opGÆÇ8©1MÀ@D‬‬
‫™‪,++‬‬
‫‪%‬ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮر„ اﻟﻠ  ﻋﻨ‪،‬ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴ=‬

‫œ‪2»„,»!Û-à%H•eÜ_µ*ÆÇ‬‬

‫ﻮن ِ َّاﻻ‬ ‫ﷲ◌ ِ ﻳﺘﺒﻌ‬


‫ان َّ َّ ِ ُ ْ َ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ ا ِ ْ‬ ‫اﻻرض ُ ِﻳﻀﻠ ُّ ْ َ‬
‫ﻮک َﻋ ْﻦ َ ِ ْ ِ‬ ‫ان ُﺗ ِﻄ ْﻊ ا َ ْ َ‬
‫ﮐﺜ َﺮ َﻣ ْﻦ ِﰱ ْ َ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫﴿ َو ْ‬
‫ﻮن﴾‬ ‫َِ ﳜ ﺻ‬ ‫َﻟﻈ ِ‬
‫ان ُﻫ ْﻢ ّاﻻ َ ْ ُﺮ ُ ْ َ‬
‫ا ّ َّﻦ َو ْ‬
‫ ‪ !ª#8*  8ª8!„p«Hµ‬‬
‫­‪,++G6á -gG¬H@Ó‬‬
‫‪%‬اﻻﻧﻌﺎم‪=۱۱۶C‬‬
‫ﺮون﴾‬ ‫ﻠﻘﺂء َ ِّ ﻟﮑ ِﻔ‬ ‫ﮐﺜﲑا ِّﻣ َﻦ َّ ِ‬
‫اﻟﻨﺎس ِﺑ ِ َ ِ‬ ‫﴿و ِ َّ‬
‫رﺑِﻬ ْﻢ َ ٰ ُ ْ َ‬ ‫ان َ ِ ْ ‪Y‬‬ ‫َ‬
‫@‪,++G6¤Ò:©E#Ü­À‬‬
‫‪%‬اﻟﺮوم‪=۸C‬‬
‫ﻮن﴾‬ ‫ﻣﺸ ﮐ‬ ‫ﻳﺆ ِﻣ ُﻦ ا َ ْﮐ َﺜﺮﻫﻢ ِﺑﺎ ِ◌ ِ َ‬
‫ﷲ ّاﻻ َو ُﻫ ْﻢ ُّ ْ ِﺮ ُ ْ َ‬ ‫ُ ُ ْ‬ ‫﴿ َو َﻣﺎ ُ ْ‬
‫~;@‪,++6°(9BbƒH*#@v/‬‬
‫‪%‬ﻳﻮﺳﻒ‪=۱۰۶C‬‬
‫ﻮن﴾‬ ‫ﮐﺜ َﺮ َّ ِ ﻳﻌﻠﻤ‬ ‫ﮑ َّﻦ ا َ ْ َ‬
‫﴿وﻟ ٰ ِ‬
‫اﻟﻨﺎس ﻻ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ‬
‫[@‪,++¡~6À‬‬
‫‪%‬ﻳﻮﺳﻒ‪=۲۱C‬‬
‫ﻮرا﴾‬ ‫اﻟﻨﺎس ِ َّاﻻ ُ ُ‬
‫ﮐﻔ ْ ‪Y‬‬ ‫ﮐﺜ ُﺮ َّ ِ‬
‫ﻓﺎﰉ ا َ ْ َ‬
‫﴿ َ َ ٰٓ‬
‫‪,++#P®£[»!¤ÒµÂ?@£‬‬
‫‪%‬اﻻﺳﺮاء‪=۸۹C‬‬

‫)‪(37‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

# Ú ôð M  @ ﴾‫ﺑﻴﻨُﻬْﻢ‬ ٰ ْ ‫﴿و ا َ ْﻣ ُﺮُﻫ ْﻢ ُﺷ‬


َ ْ َ ‫ﻮری‬ َ µ ° ¤ ¯ 2
8.!u_P<8Â@Õ!AÖ¯ 9PõL%:»¹++5°

َ ++@Ú#@ûM=۱۵۹C‫آل ﻋﻤﺮان‬%﴾‫﴿وﺷﺎورُﻫ ْﻢ ِﰱ ْاﻻ َ ْﻣ ِﺮ‬


‫﴿و‬ ْ ِ َ َ 2:»ÍÎ
 ± % ² 8++ 5° Ú ôð M @ =۳۸C‫ﻮری‬ٰ
‫اﻟﺸ‬%﴾ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ٰ ْ ‫ا َ ْﻣ ُﺮُﻫ ْﻢ ُﺷ‬
ْ ُ َ ْ َ ‫ﻮری‬
2G6„

†5 Lð   :» ¨! @  *³ p fQ æ“  T!  = >
  xy P…! v° vQ % Մ B5 G 6Q ð |´ È % µ¤ G
° B  %<!  x¡ ¤ x++ xy P9µ Â x£ ‰ Y ! A Ö¯
ܵ # xS B 5 G 6Q ¶·  æ’  :» ¨! @ À@ C,
( Ë ¸ Lð # ‰  ¦ ã  C D! ,O ! B<!  Âë
p!Å:OxS¹,p!Å:OxSBG|,a¯
َ ِ َ ‫﴿وﺷﺎورُﻫ ْﻢ ِﰱ ْاﻻ َ ْﻣ ِﺮ‬
‫ﻓﺎذا‬ ْ ِ َ َ C 5„ # b1 ­ * Y :O 8 ! ¿ [
ü Ú # @  ûM =۱۵۹C‫آل ﻋﻤﺮان‬%﴾◌◌‫ﷲ‬ ِ ‫ ا‬2َ ‫ﻮﮐﻞ َﻋ‬
ْ َّ َ ‫ﻓﺘ‬ َ ْ َ ‫َﻋ‬
َ َ ‫ﺰﻣﺖ‬
 e ¸ %  ++º »¼ H þ *  ü¤ ! ½  r ™

b1Å,G¾%†5þÈY~@!ã| ¿Glg
# ÂÀ§ b© !Á b© ­  B   I ¿ û£ %  ² % b1
8 !|  p!) % * È % * » Â  p  ë™ @ p Ú
%%¤Ÿ v#ƒA»TuÍ#@™,$°ÝÃ
» !Ä }Å  þ È ° È m´  v 8 }Å   p¤ xÆ L'
*-gÈ%*%p¤xÆr™,v8ß»
B  C Y~ := 8 R!  s xÇ !§   , F  H

(38) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

8 !U 8 * # @ ° Å  :O # !„ p  û£ %  »


 b1
% * 3 ³ !s 0  , G !ƒ *þ È É p µ¤ Pm´
a ƒA # Ê ! &  Ë2B»„ µª !¡ ¨ % p, °m´
p µ¤ Ö .2 » |- # T! % *  T! i # @,++ ¤
*  p ê Ê  µQ ˜Ñ ×· % ˜Ñ v° vQ % *  !¡»
Í@,°ï%‘Š~!ƒÀ@Mpµ¤!ð“ T!%
, S  »++! ÎÈ % @  ž¯ g Öç H ̃ % Í B ~ C xc
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ‬
ِ َّ ‫﴿و‬
َ 2»„  d( @! # Ïg  Âð @   P’! o
‫رزﻗﻨُﻬْﻢ‬ َّ ِ ‫ﺑﻴﻨُﻬ ْﻢ َو‬
ٰ ْ َ َ ‫ﳑﺎ‬ َ ْ َ ‫ﻮری‬ ِ َ ِ ‫اﺳﺘﺠﺎ ُﺑ ْﻮا ﻟ‬
ٰ ْ ‫ﺮﺑِﻬ ْﻢ َو َ َاﻗﺎ ُﻣﻮا ا َّﻟﺼﻠ ٰﻮَة َو ا َ ْﻣ ُﺮُﻫ ْﻢ ُﺷ‬ َ َ ْ
@М ¤ª8Ü­À@ =۳۸C‫ﻮری‬ ‫ﺷ‬%﴾‫ﻳﻨﻔ ُﻘ ْﻮن‬
ُِْ
ٰ َ
6¤ ) #  (¨ l  ~ µ ô ° # :O ôð M 
,++°

‘‚4˜R4›2Ñ0Ò

8  ¡ ,° P!ð“ þ) È %  Y ¤ 1 8 9     ܐ
8  . G | È  ÆÇ  # @  ~! ô ,°  {   » ° †• þ  ÓS!
P§ r B  Ô !» % :) Á % Õ  ~! C   Þ È % @  ü¤
GÌ£¯H pq%
%*À@C,–°=“%cdÜ0ú
 ¤ Õ C ,1 »! SÖ ×  T! µ Â  K   ! Ø! ~ ل [
,ÛÂÜ ² ±µÂ⫯°!,ž„
Úú

£¤ÙHÚ Û 

(39) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

Û   Š þ o Û  Ú B  Ý_ C  ÂÞ` % 9 ÆÇ œ
± % @ß % ܾ % Ý H  Ïà 8 :ð , MÇ ./ o  % Ú
C:𬠰#Ù,GA§_ôÒ.éÒმ°e
 { 8PØ ×°!_(r°È!_(Âs$¯8Âa:OB
2»„µ&'*~

‫ﻮن َ ُﳍُﻢ‬ ‫ﺮا َ ﻳﮑ‬Y ‫ﻮﻟ ٓا َ ْﻣ‬


َ ْ ُ َّ ‫ان‬
ْ ٗ ُ ْ ‫ﷲ َو َر ُﺳ‬◌ُ ‫ﻗ ا‬ َ ِ ْ ُ َ ‫ﻦ َّو ﻻ‬u ‫ﳌﺆ ِﻣ‬
َ َ ‫ﺔ ِ َاذا‬u‫ﻣﺆﻣﻨ‬ ْ ُ ِ ‫َن‬َ Ÿ ‫﴿و َﻣﺎ‬ َ
Y ْ ِ ُّ Y ‫ﺿﻞ َﺿ ٰﻠﻼ‬
﴾‫ﻣﺒﻴﻨﺎ‬ َّ َ ‫ﻓﻘﺪ‬ ٗ َ ْ ‫ﷲ◌ َو َر ُﺳ‬
ْ َ َ ‫ﻮﻟ‬ َ ‫اﳋﲑُة ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮِﻫ ْﻢ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ ْﻌ ِﺺ ا‬
َ َ ِْ
 :ð o b1    * r ~ Ö¯ È % :¡ â_ » !ƒ ø_ 
,++v¯ŸŸûM­~B !¤Û
=۳۶C‫اﻻﺣﺰاب‬%

Ú,G6¤J«u8TG÷HÂ_y++!ÛÚBC’!
| ä?8
*b1YÅ&'*
Û.“%,Z38´:
*arel¿B5ì§13˜8”ÔK5!þÈ@AȤL
,Ô~¤L{ Ûº>ï%.ëßà

2»„µ:ãÜ*v°6¤Ïà8Ú

َ ْ ِ ‫ﳌﺘ َﻮ ِّﮐ‬
﴾‫ﻠﲔ‬ َّ ِ ِ ‫ اﻟ ﻠ‬2َ ‫ﻮﮐﻞ َﻋ‬
ُّ ِ ُ ‫ان اﻟ  َﻠ‬
َ ُ ْ ‫ﳛﺐ ا‬ ْ َّ َ ‫ﻓﺘ‬ َ ْ َ ‫ﻓﺎذا َﻋ‬
َ َ ‫ﺰﻣﺖ‬ َ ِ َ ‫﴿وﺷﺎورُﻫ ْﻢ ِﰱ ْاﻻ َ ْﻣ ِﺮ‬
ِْ َ َ
»¼ H þ *  ü¤ Û  r ™ ü Ú # @  ûM 
,++5¤ú Â@µ¤*éi,º
=۱۵۹C‫آل ﻋﻤﺮان‬%

(40) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

% v 8 @  ü Ú # @ B »„ ~ C Y++ ü¤ Û  r »„ µ
Û £¤ %   ü Ú # @ B »„ ~  C,ü¤ Û £¤
,~pÕ!ÚY ¤Ûþ/fÚBCãéxS,ü¤

Š + £¤ Û » ä   Š +++ Ú B d° xÈ  C # :» @ ÍÎ
 ¤(Ûþ£¤%Û%B$¯8½:ð5´AÛž!Ú,
,10¯»!AÛ Ú™ÍÎ

»„ v°6¤ @!Â!¡8æ_ µ&'* ‘® 8 PØ å01 ÆÇ œ


B»„~C,++G6¤'#Ú³ð:EM­ ﴾‫ﺑﻴﻨُﻬْﻢ‬ ٰ ْ ‫﴿وا َ ْﻣ ُﺮُﻫ ْﻢ ُﺷ‬
َ ْ َ ‫ﻮری‬ َ B
N!„ÆÇ&'*,++G6¤£¤%Ú%:EM­
Û   Ú µ &' * [ 6¯  Û v  Ú %  È % º ”Ù
,»Q~

Û Û@úl È$°8!„þÓ9.“ % 


ÅI,~þçÓ8@™Ú-g~Ûx¡Û,5°
È   I   9 C°,Ô° ~ I p Õ! Ú ÍÎ G N!
# C3  ì P9 % Ó 8 Â?@ ]   !Q v  Ú  Û ô 
È  v  È ÛÈ , $¯° n þ 67 8 9 ™ ™ œ £¤ Ò
 Ú,  p! ®Î  ù¯ l Û   5¯ j # Î  èÎ Ú ÆÇ œ,Ú
b}  9 , $¯° Pê H v 8 Âé! 1 v 8 R! o :© 
2Bb2

‰”•| Ç(9

(41) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫‪6¤ ~ / G 6¤ Ö Âm‬‬

‫ ‪ :ä X: ë, å!¤ e Úð  :ð 5U o  ) # pq‬‬
‫‪2G6„B#åü‬‬

‫‪%%‬ﻗﻠﺖ ﻳﺎرﺳﻮل اﻟ ﻠ ‪¢‬أرأﻳﺖ ان ﻋﺮض ﻟﻨﺎاﻣﺮ ﻟﻢ ﻳ‪£‬ل ﻓﻴ اﻟﻘﺮآن وﻟﻢ‬
‫ﻮری ﺑﲔ اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﳌ ٴﻮ ﻣﻨﲔ وﻻ ﺗﻔﻀﻮﻧ‬ ‫ﲤﺾ ﻓﻴ ﺳﻨﺔ ﻣﻨﮏ ﻗﺎل ﲡﻌﻠﻮﻧ ﺷ‬
‫ٰ‬
‫ﺑﺮأی ﺧﺎﺻﺔ==‬
‫ ‪ @A ô  ‰ ƒ  {  ] v Ó ñ
 * b1» B  µ‬‬
‫‪É #  @; ù2»„ µ
%  ? 8  È  ž´ È b£‬‬
‫@?‪,++¤ÈÛHv8%!%«QPØ ×8Â‬‬
‫‪%‬اﻟﻄﱪاﱏ ﰱ اﻟﮑﺒﲑ ﲝﻮاﻟ ﳎﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪج‪۱C‬ص‪=۱۷۸C‬‬

‫‪2B5U!¤#åí:ä‬‬

‫‪%%‬ﻗﺎل ﺷﺎورواﻓﻴ اﻟﻔﻘﻬﺎء واﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ وﻻ ﺗﻀﻮا ﻓﻴ رأی ﺧﺎﺻﺔ==‬


‫
‪%  ì È  # Â?@ É  *í  ¤ :O2»„ µ‬‬
‫!‪,++Hv8%‬‬
‫‪%‬اﻟﻄﱪاﱏ ﰱ اﻻوﺳﻂ واﺳﻨﺎدہ ‪،‬ﳎﻤﻊ اﻟﺰواﺋﺪ ج‪۱C‬ص‪=۱۷۸C‬‬

‫‪ž!AP9 ÎÇ%ܾ%ÝÞßà ‬‬


‫‪! P9 !» # Ù !  Þ ßà B G | À@ !{! % 9‬‬
‫‪@ %¤ î µ x¡ x^ 1° # ÎÇ P9  ܾ  TÞ v ,1‬‬
‫‪ïCÀ@,~!ð{ xS9ÍÎ,1(üÝ ÂÌ‬‬

‫)‪(42‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

#xyP9cÞßàÏ!xyP9c ܼG ¦¤:ñ8


! õÍÎ,Û;ónî:ðCC/,@ôv£*£,!¤ò
™ œ % Ö¯ ÷ö  ܾ MÇ % TÞ v  ô ° # Ù ] È % µ¤
2x°xÈb ÏB5

2ܾåáâãN:äbÝ
¤SƒS øpµ¯vQÝ%åáâãN:ä{`%9
 à ++u§ ù ú B G | ,G 6¤ Ó H • % R!  ¦ % 9
5 Ø% Âý ­ B Â!’  x^ % û  Tü,1 «a ´
ãN :ä ,8 î H Áa % åáâ ãN :ä  u§ ù ú µ ÂY
u§ ù ú B  C D ,++d »Q Ý # MÇ P9 ¿ v : åáâ
»  C  1 å !ü   :ä ý % u§  ™ ,L o 8 ãþ  ­
À@ Ò È % xÎ 8 ƒ  :© % „,1  # @ % þ @ @ §

 Ä  » ° }Å È % T¦ % ¼ š  1 xc  {   È C,5 6°
%ܾB5bS B1È•ƒ½¾{ C,Ov§% R!
,–]^_ÄCÈ

û1{ÜSªðß8û%u§!Ä!»!_Hu§ùúBC.é
8´ ³´ » Ì  #  Tü,5 È !_  !’ % @ À@ % Âý %
ä ! % A J  å Æ   N :ä  p,5 !_ Âa3x¤
ãN:ä¿5!_!’%Âý!%A -gµ1È#¨ï
,åæçè:äåáâ

(43) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

l B û B  ] C åæçè :ä åáâ ãN :ä r ÍÎ


B  µ Â?@ l % û,  ÂaŽÂ¨! C , G v°   u§ ù ú À@
 å !ü   :ä µåáâ ãN :ä r [, ËÌ £° #  ô Ý
B 1 »„ ~ C  –!_ î µ
 b1 % * ( B »„ v° 6¤ ·
:ä,++ ¤])8Âçç8ÂÉ%@,G¬%ßàƒ
| A
:ä,++± °EôÍÎ,»„µ B»!ܵå!ü
åæçè :ä ¿ #  ¨! @ ù B ° *Ì  »„ µåáâ ãN
ãN :ä µ ¨! [,++,@¤ î 8 o  #  å Æ   N :ä
:ä µåæçè :ä, »!¤ Ò # µ¤ b ßà  –!_ 8åáâ
µåæçè:ä»Ü<ÁaµÂYÁa B#åáâãN
T= x^ ² % ,f° ßà ! î ÆÇ Y 8 î 8 ßà H Áa % @
¿@! ’!,°°#8Y@!p:ç8
C,8îµ
:ä    ( Ü # Â?@ 
 P  
|  µåæçè :ä  
µÙ x¡ ¤î#@B#Â?@8@! 8åáâãN
,{°ÎîCÆÇ8î#@

% x/ ! !Ä 8 ¨X £¤ %  ¨¿ à % :ç 8
 * b1
x/ ! B  0¯ ( ì C (  v¯ j @ Ø  Â!’ , $¯ { " +
¤  š  Â# Ì @  –° f Ÿ  ]  Â# Ì  ÂØ % ¨X
± ð %åáâ ãN :ä Í Î%–° 8 ]  ) % u§ ù ú
 $¯ 8 P  8 µ¤ TU $„ # xy Jj´ Ø !_  «Î %++æV
,Û;lg%-
| àÚðB

(44) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

2–!é£8åæçè:äÐ!Ý
ü Ý åæçè :ä þ  :ç@ pƒ ­ µåáâ ãN :ä
&ú':äµ »ƒAà:ç8åáâãN:ärÍÎ,»„
  B  µ Â,  bS (    ð %åèY B  »Ÿ å-¡ 
µå ,++  (  ãé ƒ,  Þ !»  v 8å  èñ
 b1 Ý
! Â) Ù  ™ œ H ’ *N  ßà r ,1 x   B ß È   B »! Ü
,++–ž¯°

v( ð%å èBLË»+ å@ë:äµå ²%


Â?@ ô   L # lm % @ ~ð  @£¤ % 6 ± B »„ µ Â++%
µå,:ä#Å8-.8åæçè:ä,++~Ü{ @
ãN:ä,++ !Ü( *Bü 1C,G¯´%* Ü
(ü ýMoHÂm !µ™Â/#*»„µåáâ
¤Ÿ å í :ä µåáâ ãN :ä £¤ %   o++,1 Þ # Ù
,1»„µåê@ë:ä»!ÜþµÂLË

Eßà8åè:ä¤+ åê@ë:äµåáâãN:ä™
è µ  B  # Â?@  …: H µï/ð ­ µåáâ ãN :ä »0 £
ô B  µ Â?@ H  Y ¤ ª  1 8 œ ù,  ( ü Ý H ù å Ü 
, ¤ª2

 € 3ìåáâ ãN :ä ,Ô ~ @/ x£  9  # % x^ 
4 v 8 @ # Â?@ p 5  ÂÍ % 6  šY 7  7Ì ,  8

(45) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

# Â?@ x^   ( ~  µ Â ô5 ,G 7Ì £Q Ý  ¿ À@ B 5 Ô¤
 Â!’ % ë x^ B 5 Ô¤  9 I  I  1 ~ Ù  3 8 @ % v
B10°C,°~CYN!„ÛHv88@6+  ?
,°~CYN!¤üÝWv8@#½!_x^²%
»0 Û ™,( Ú #3 8´ T“ Ò  »Q L !¡ µåáâ ãN :ä
µ Ù 3ì ( Ú #3 8´ p B  C :ð : :;,»!¤ @2  Â?@ 
:ä#µ¤ü%åáâãN:ä[(¤L(8ãé%åè:ä
TUµB5,¬¤ªî#@µ¨Xٙf°<ßà8åè
~! ã, ¤ @= H v ”   1 Í -g È Û åáâ ãN :ä B (
 Ç ™_ Ÿ> o, å! bý 8 ßà | ! %åæçè :ä Š o o
B:ð8J1,++$¯†~!P§ßà*b§! åèB
| ä   xy % xS  (
xS  9 q!“ ã B ô » 5 r¯ !»3 8´ :
,G6¤P 8?@

2Pì8åê@ë:äÐ1Ý
G|åè*':äBPAÍ,°(«Îåê@ë:ä
ü Ý  »„, ½!Q Ý    B d  # @  v° Bå è :ä B
¤ ü Ý Y5 Þ # Ê  µå áâ ãN :ä CD  C   Y Â!¤
 ¤Q ~ ÝY 5 Þ # Ê 
 b1 CD  C  C  ¤ È   5
#   °   E Hå è :ä r B G 6„°PD E  x,++5
Ý @6°åÆNB»„µ ,ž¯QÝ Bd
,++5¯Q

(46) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

µå ,¯¤!é£ åè*':äF­å Bµ™


ŠP“C,jJµôéߊI”•CB»„(GH£
 # R! þ o #  @ A§ % *  B  ³ Æ È % @ï % è  ß
,++v¯jÜ= ð

@ë :ä B {Q PØ × 83x¤ 8´ K µ  B   PA Í Â²
å}©½:äYå, :äYåL:äYåí:äYåê
8 @! € µ å è :ä È %ì % Ý,ß ö H -¡  &ú ' :ä
È Ý   #  ­ À@ C º r B 1 »! Å å !h :ä,ß 8 ü :š
v -g å è  * ' :ä, v¯ P! È :¯ 8 µ¯ » µ   Y ü M
Ô° D!  N % @ Æ -g,ß :¯ 8 µ° Ÿ  PØ × !é£ U 8 Õ!
,5

µå-¡&ú':ä,OPØ ×C²%:ç8åæçè:ä
¦%åí:äµåL:äÍÎYGN!Q½ €#­KôB
Bå-¡&ú':ä¦%å@ë:äµå,:äY
üÝ o#¨!ù°Ì¨!ùÈ¡~P¡8˜Ý
@ë :ä µå -¡  &ú ' :ä ÍÎ, b ] B  µ ¨!,Â!¤
,(!ßà%¤îHÁa%åê

PØ ×838´RSII»1³´»¥åè:äBôQCµ
 å è  * ' :ä  {Q PØ × 83 8´ K  µå è :ä [,5 Ô Q
 T 8´ Ù C %åè  * ' :ä v1 G r¯ Ù ô, ( Ÿ  Ú
&ú ' :ä %¤ Ú # Ü´ ªð  Pà 8 ¨! Í Î,5 #  U

(47) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

Îî™,{°ßà!îC,8îHÁa%å@ë:äµå-¡
î µ Â@ š x^ ² %  8 î µåí :ä ° # Ù  ‰ {°
,8

B  ~ C  µ   µå @ë :ä È Yµå í :ä È B V1 L


ËÌ£¤Ú#¨Xx^  »ËÌ£¤Û£¤%v8x¡ å 
¨Xx^‰5°@„ { 
*b1, ¤üÝ#Ws
¤L½´o{ B583TÞv PË$°ÝÃ8µ¤Ú#
‰v¯jÚ#x¡B°µ½´oB°~ Iƒ,6¤
,v¯»QÝ °@X!»-Ç8

2Pì8åí:äxîÝ
:ä B G 6„° PD E  x , g ü Ý (å í :ä
 B°! H:ð X ðpµ#YZ ² %:![8åê@ë
è  * ' :äYå :ä  Î,v¯ »!¤ ü Ý   ¤ b :
( !µÙƒv´%åL:äå,:äYåí:äYå
v°È%\!8]3x¤8´#œà,»!¤Ò#˜Ý
N! ^ 8 @! € _ ô B  # Â?@ j¤ gæ  š µ Â?@ @ ÍÎ 5
# œ  `åLYå,Yå í ô @! Ï ÈY ¤ ü ±  @! Y G
, !¤a Â?@

ô B   8 Y¡! 8 µ¤ b ßà   ´ %å í :ä ™ À@ C
8 TA 8
b1  xS/ ³ b™Y c! ~ Ù R! {  !» #  #

(48) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

B  µ Â?@,™ ¤ ú Ë E !» # ˜ ± Y ¤ È   µå , # Å


ù C2 »„ µå  £¤ %   o, ¤ î 8   ôñ! 8 *
HûM° ô£,™°Ýþ ¤"s,xùPØ ×
÷øù¦µQÝB1CØï% »¼ ’!,++ ¤{
í :ä µ d À ý o E ~ þ _   [,  }D vú û=
,¬¤îeÁaå

2Pì8åï:ä
E ¬  B  µ Â?@ #  ƒA % :ç 8å í :ä B   Cf
* b1  b ‰ ™ ÂSž  W œ  ¨X »„ µ , !¤ ü
ôž¯°:~ ñæV± BµåÜg:ä,++1Sžµ

È°p!Å_È»„µå ü¤îHÁa%åï:ä
,++°hÞ!¡ùY°_#

µ   i ² % :![ 8å í :äB G |°PD E  x


 %   Ü_ 8 * H Áa %  Y   Áa  Y  #åï :ä
,¬¤îµÙ²%î8@Íΰ5¤îH?8

Üð|ñòóôo
 Ý B G 6¤ Þ 9 @| k! B ü¤ j µ ô  ‰  òó o
|  ½  5 6¤ î H Áa % ý o  @X x^ B 15° ÆÇ  ì
:

(49) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

R! È % 9   À@ C  :ð  ½ 1 5¯° !  ßà £¤ % v
,G6Q

%++ßà!| ß$¯¬ î#1lÎBü@¯:ðC°#Ù


% µ¤ ü Ý  ý  # -Ç 8 :m vú  ÷ ø ù ~ È
GÔÕ++ªîô ‰,ß$¯8È%µ¤Aª8²
Õ ++ßà!| îô 56¤îÈ%µ¤ü Ývún=
 u§ ù ú ßà !|  î ¿ }ï î 8åáâ ãN :ä ÍÎ,G Ô
:ä ÆÇ œ, {° 
P   @! ’!++ª î ¿ xÎ î  {°
îv°H\%åob:ä Ú¨#ßà8å @ë

P  xÎ î 8 µå -¡  &ú ' }ï î ¿ !
@#Å8WR
ƒ°…!|p«Î@B57ÌÆåí:ä,{°
P ªî¿xÎî8µdÀßà!| î,q°ÈPË8
,{°

÷øù¿PØ ×ÛB5¯°eC#ªîYßà!| î


TU # 5! r x^ B V  ª  s ­ ¸  xÎ î,G 6¤
Ÿ:ðþÈ~xx¡«ÎÝ,$°î8ªxÎî,
î»ßà!| BG|À@l,° IÈ ¤! 4%÷øùB
» ¤ v #  Ì,1 5¯ ( Ó Î |t p
| u A§ % x¡ Û² % ßà
{   á % C3  % @, ~ Y!  :ð C B  C D, !¤ ! #
¿ }ï î B x¯  # ‰  Ô @! å ½´  È  w ~ 5U Ê

(50) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

~TUC15¯(ÓÈ%4A§%Â?@ð!²%ßà!
|
,°d»!SžHxƒ8Â?@ xÎîB5°

!ÈYG6¤«ÎY|“»œ@ðÝþ@XxÎþ”ByCBC”à
õL%î8”++Ì/µ°"ByCYH•·5ÈY!H•
B y C ™, :z  m I !  Ë£ # B5 Y 5° Öç H { % ßà
  Û; ó ’’++ ]« 3x¤ 8´«Î  Ý õL % î 8 ”
,(x?@A-àµÂB@|lgH38´:
| äD

6¤ P  8 µ¤ Þ òó C 9 @k! ¤Q !2  –!é£ 8 TÞ v
µ¤} 38´:
| A@|’’BY1°HÂ!2++P9ܾ@BG
2G†Lã!~{°HMÇ‚p–!é£8TÞv ,-!a%

,£¤üÝõL%PØ ×öH÷øùvúû= 

,£¤!é£Ý ýù%ßàþ–Ý 

ð   »  þ o % PØ ×  b :  R


  2 % Â  ¨!  
,ž!¤üÝ

 –!é£ MÇ % @ » B G W Ö¯ö


÷ –!é£ MÇ x^ @ ô Ü ÍÎ
2G6€…!{!%9CpG6¯v´ŒP9K

Ý õL % PØ × ö H ÷  ø ù  vú û= 


2£¤ü

(51) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

TÞ # Ù C  ¤ " PØ × ö H ÷  ø ù  vú û=  Ý


2!åè:äÆ1
*b1CD,:

‘‘‫’’ﻻﺧﻼ ﻓﺔ اﻻﻋﻦ ﻣﺸﻮرة‬


,++~ßào%Ú
=۱۳۹C‫ص‬،۳C‫ﻣﺼﻨﻒ اﺑﻦ اﰉ ﺷﻴﺒ ج‬%

2BG6¤½Ïà.éœåP‚_N:ä

‘‘‫ﻣﺎاوﲤﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫’’اﻻﻣﺮة ٴ‬
,++°d(Úµ¤Щs:
=۱۱۳C‫ص‬،۴C‫ﻃﺒﻘﺎت ج‬%

PØ ×  {  # ¿ ­ µå í :ä åè :äY


 ¢¤  !¡
ü Ý  þ –   o  ¿ -ƒ „ ¨! ¤… b  ( !† %
%ßಭ åáâãN:äµ
¢¤V,ßë-Ç8µ¯¤
‡Î :ä B   Ð Í ÍÎ,»! Sž H ¨X M C !ð % ê ù È
2»„@!%:_p
| ĵ
*b1ï,G$„ˆ

‰ 0  B5«Ÿ å&ú'{ê ­åãN ð ­


C p ï l   ¤  8 ßà  À@ Šc B  … ï,Â!
* È1 % ßà 8å ãN ƒ,° !»  ! ¦  ßà B  K 
,++@XÈ™ ¤¥ ßà8 ’!&'
=‫ ﺑﺎب ﻓﻀﺎﺋﻞ اﺑﻮﺑﮑﺮر„ اﻟﻠ  ﻋﻨ‬،‫ﮐﺘﺎب اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ‬،‫ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬%

(52) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

2BL˵#ˆ‡Î:äÆÇœ

ãN :仄%6Q  ¿  6Q Ý  


 * b1 
d LË, å è :仄%  ¿ ² %å ãN :ä dLË, å
C :ð µ  å Æ   N :ä »„%  ¿ ² %åè :ä
,++f°
=‫ ﺑﺎب ﻓﻀﺎﺋﻞ اﺑﻮﺑﮑﺮر„ اﻟﻠ  ﻋﻨ‬،‫ﮐﺘﺎب اﻟﻔﻀﺎﺋﻞ‬،‫ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬%

À@ p µ  ² B5»! Sž H ¨X M C µ


 b1 % *  ™
,Op{#¿

 * ' :ä B   PA Í ÍÎ, ( Ÿ M þ C  µåè :ä


2BG6„åè

 % ½! Q Ý  å  Bd   @  v° Båè :ä r


Ê åãN :ä  CD  C    ¤ ü Ý 2»„ µå
¢¤   CD  C   ¤ È  5 ¤ ü Ý 5 Þ #
B°‹ŒÆ »„™,5Q~Ý5Þ#Ê

 *N,°ÜeÈû܍ïÈ«¯۞H““h%ßà
,++*Ì~£— à6ƒ»¼–s
=‫ﺑﺎب اﻻﺳﺘﺨﻼف‬،‫ﮐﺘﺎب اﻻﺣ«م‬، ‫ﲞﺎری‬%

,»!SžH++PØ ×ÆÇ8
*b1MCµåè:äÍÎ

2BCfÍÎ,»!SžHvúÜ´MCµåí:äÆÇœ

(53) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D


 q
¿ ++Ž  B  µ Â?@ #  à % :ç %å í :ä
 W œ  ¨X 2 »„  Ü µ   ¯¤ ü ‘¯
,++1Sžµ
*b1‰™ÂSž
=۱۴ ‫ﺗﺎ‬۱۳C‫ص‬،۸C‫اﻟﺒﺪاﻳﺔج‬%

2£¯¤!é£Ý ýù%ßàþ–Ý
( Ÿ ’ µåáâãN :ä s  \  -ƒ ² % ܾ 8 PØ ×
ãN :ä,j Y!    µåí :äå@ë :äYå è :ä
2BPDÍÎ,1»!¤!é£Ý åè:äþ–µåáâ

:ä v°œ#Â?@¤—:Hµï/ð­åáâãN:ä
 5 v° !? Áa ¨! % ‰ ~ v° –1 ~ˆ” •*¢
#  ù (  »Q Ý µ   ý ‰2— µ„åáâ ãN :ä
Ö­ 8~ ˜{  µ¤Щv µ!8 *,°x
H ,¤ ª  1 8  ù ,  ( ü  ܙ  è  ~  !
,++2ôBµÂ?@
=۴۳۰۴۲۸C‫ص‬۳C‫ﻃﱪی ج‬%

2B1»„GP¡µåè:ä™

  ñæV ±   B d  #   1 °   E r Hå è :ä


å Æ  N %«Q ‘¯  ¿  µå ,¯Q Ý
 ! B p! Õ  šË # Ê  Ü ±,5¯¤ü ‘¯  @  6°

(54) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

 ™,G  % ” å Æ  N B 1 › # @ð 8

šË#Êܱ,5¯¤!é£Ý~6°宧&_%œN
µ¤^œ#*å ®§1›6„
 !µBp!Õ
,++/
=۲۲۷C‫ص‬،۴C‫ﻃﱪی ج‬%

@8"PØ ×o88´K#38´õžHg%åè:ä™
,ü¤"Ý o£B»!ÅC

 ßà B  µ , ¯ Q Ý  ñ æV ±  B µ Â?@


µ Â, x
 * b1 # p ~ {  1 % Â?@ Ò @ Ÿ
 }© ½   :äY , :äYL :ä Y@ë :äYí :ä
 îÚåè*'Bjx£3-¡&ú':ä
,++~Î{ ßà[,™Á§
= ‫ ﻋﺜﻤﺎن‬2‫ﺑﺎب ﻗﺼﺔ اﻟﺒﻴﺖ واﻻﺗﻔﺎق ﻋ‬، ‫ﮐﺘﺎب اﳌﻨﺎﻗﺐ‬،‫ﺻﺤﻴﺢ ﲞﺎری‬%

— µ¤ 0  x¯ È H ]   {° ¦/ P8 rå @ë :ä ÆÇ œ
2BPAÍ,—µ¤ß»!¨%µ¤!é£ÝÀ@ÍÎ,

 ,++Âa á ï% G 6¤ Zð Ê À@ ( B LË µå @ë :ä
L:ä.»„µ ™,a ++%¨%¿BL˵å
8 * »„ µ ,++Âa B  µ ++% G 7Ì £ Q Ý å x¡ 
@åx¡LY°d¯ Â?@U,@¯P±Áa%‰ñ!
,++5¡^#
¢¤!»#ÙGÞ#Ù

(55) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

= ‫ﮐﺘﺎب اﳌﻨﺎﻗﺐ‬، ‫ﺻﺤﻴﺢ ﲞﺎری‬%

2B¡¢#:»

‰È%å-¡&ú':ä²%ßà­µå@ë:ä
–8@å-¡&ú':äƒ,1»!¤¤´%£­¤
,++5¤b¥þ—‘þ

2BµåÜg:ä#@v°Bråí:äÆÇœ

î H Áa %å ï :ä ô  ž¯° :~  ñæV ± 


,++°hÞ!¡ù,°5¤¦È°p!Å_È2»„%ü¤
=۳۲۷‫ص‬،۷C‫اﻟﺒﺪاﻳ واﻟﻨﻬﺎﻳ ج‬%

ð  » þo %P×b


%P×b
Ø  :
:  R

R
  
,ž!¤üÝ
 µÝÈv°È!_x^%PØ ×b R

  b  Ê 3 Ó % §  -¨ ©  ” 1 °( ü ‘¯
  {° È !_ PØ ×  ÆÇ œ, f° < ßà  # î 8  o 8 PØ ×
,f°<ßà#î8ð#x¡

1 …  -¨  ©  ” B r  W R


 ßà 8åáâ ãN :ä
è :ä B   PA ÍÎ, f° < #åè :ä ¿ ý vú û= o
2B½Îl‰G6¤@!5U†•oªå

(56) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

ù±o ñA °#ô±o Bµ½´Pûo



åè:ä,¯µ°° 8ÆÇyd«¬—®HŸ­,++°#
:ä µ  1, v¯° È ‚  -¨ © ” B d …   B G |
8îµ»Ü<ÁaµÂ,Ü<ÁaB#åáâãN
,++8îµû™8îµTü
=2‫ﺑﺎب رﺟﻢ اﳊﺒ‬، ‫ﮐﺘﺎب اﳌﺤﺎرﺑﲔ‬، ‫ﲞﺎری‬%

, {° < ßà î å ï :ä ² % :![ 8å í :ä ÆÇ œ


2BG±»¼PD#pq

8ýØBG|{°îHßà8íï:ä
Ü_8&'*HÁa% ,Ü<ÁaBµ,1i
,++°5¤îH?8%
=۱۵۸C‫ص‬،۵C‫ﻃﱪی ج‬%
H š  ß ‚  ² ” PË r ² % :![ 8å @ë :ä ÆÇ œ
:äXð,ß{°f ]YBoÒv18´õž1d°³´ð
  µ¶ ßà # @   ´ %3 í :ä   :äY L :äY ,
 H µ ð  ßà å í :ä µ ´ð )·ð [, »!¤ Ò µ Ù ƒ,
, ß {° o % v  Ú % PØ × o ßà î
|  C C° ß Å Æ,»!¤
P¹µ´ð 8´#œ¸# š(Ÿ#îµ8´#œ
,{¤î
‫ﻓﺼﻞ وﻻﻳﺖ‬، ‫اور ﻣﻘﺪﻣ ﻋﻼﻣ اﺑﻦ ﺧﻠﺪون‬۵۳۴ ‫ﺗﺎ‬۴۲۷C‫ص‬،۴C‫دﻳﮑﻬﺌ­ ﻃﱪی ج‬%
=۳۷۸C‫ص‬، ‫ﻋﻬﺪ‬

(57) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

õL% PØ ×ùÛ ßàB5ë© % :ð œåí:ä!¡


2BßH:ðÆA§%´ðµ B5:»ÍÎ,ËÌ£°

°  ô £,™° Ý þŽÂº¤


§ "  s,  x   ù  PØ × ù C
,++ ¤{HûM
=۴۱‫ص‬۱C‫اﺑﻦ ﻗﻴﺘﺒ۔اﻻﻣﺎﻣﺔواﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ج‬%

 @Hî8åí:ä1(b1C#´ðµå,:ä
B5¤

 ,++(Û¤° µPØ ×(


=۴۲‫ص‬۱C‫اﺑﻦ ﻗﻴﺘﺒ۔اﻻﻣﺎﻣﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ج‬%

ßþ¯-Ç8-¨©”-ÇP’!ß›°<ßàC°[
Ù•xΐ›°<ßàC°B1Ý_Cåí:ä:ä
% ßà   ²  x¯j }½ å @ë »
| © Á§ % :Ñ B5 ž¯° ¼ H
¾#ßàîåí:ä!¡»?,v¯j¤ø#:O³ð 
:äY , :äY CM :ä  p38´ |:ä l -Ç P’! [,5 ~
øù8´B1CÝ_3‡Î:ä:äYL*':äYL
Ã! à  Yß !Ä ¿ 8 @ » 5 ~  š à %åí|î  G ÷
ÈY#°~<îÁ§%!Ä¿8@»o%@,5æbÂÍ
°B1yC@H*Q,G©À@X,{°~þ<# ’þî
,v¯BH\ ’!Mx/í]«,v¯(ËÁ¤å@ë@| ¡

(58) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

CM :ä  {° ]] Â :ð 8 Ã ÄL % Å r @! % Æ |


  B 1 »l! A§ %å í :ä  :ð œ  à  µ Å %å
Ì s # xƒ   B5 !¤ pq % PØ × #¤ Sž  ßà|ƒ
, !¤"Ý
=۲۹۱‫ﺻﻔﺤ‬۳ ‫اﻟ«ﻣﻞ ﺟﻠﺪ‬،۷۳۷‫ﺻﻔﺤ‬۵‫ ﻃﱪی ﺟﻠﺪ‬Ç!%

8´ ’! åí :ä • ¬  B  $° e :ð C # bq x^ @
ö H ÷ ø ù  vú û= Ÿ  ܾ  Ý B 5 ¼ H :ð 3x¤
,1H­xh»)_%x-g-¨YÏþ PØ ×
™
”! # 3 Ë   ¿ % –!é£  ܾ MÇ % TÉÈ ˜Ê  TÞ v
»A§H•ˆ3x¤8´
*b1MÇ.úxh#Ùv¯
ùvúû=d(õL%Â?@@%¨XMܾ%ÝB
  ý ù   þ –  µ Ý B { A§ C :  P’!,5 ÷ ø
PÌ,(ë©HÍ© @j!Á­ PØ ×[,(ü‘¯
° §  -¨ ©  ” r  b  R
   B { A§ C :
Î58P×ùx^²™,f°<ßàHî8
Ø þo%P×
Ø
Ø ù B { A§ :  {Ï  ß°,8
8 !„ o   –!_ xu 8 P×
-Ç8PØ ×ù ûMµ38´æ| Ððƒd°ìÝ#ßà!|
| î
,jP=þ µÑ@

» ܾ  TÞ v  B $° ~ TU  K :ð C # MÇ x^ @ ÍÎ
%3 x¤ 8´ B 1 5° lm C  #   ß $° H Â!2 P9 –!é£
,ßÒ~¸{ ++–Ö!vR¡»v:
| o!è

(59) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

  Â  % _ ô  TÞ v  ! 


 P  | ! 
ž!AP9
v  B G 6¤ P  8 µ¤ Ó òó C -Ç o Âs 9 @k!
|
|  ܾTÞ
6¤ Pƒ„CÂaY1 5°H!28 –Ö!vR¡ »v:
| B G
q!“ ¤ Sƒ S    p µ°  TÞ v  ! 
 P  !
8 µ¤ TU  C  G 6¤ P  !!ƒ x_“ 8 µQ R!  ¦ % 9
| 4µG6¤P
µôÍÎ,56°£¤%vR¡v:
,.“8b »15° Ó(BGWÖ¯:ð÷ö


P | !
| ( B ¤ P  8 ȯ :ð C ô B ° # 
P9 4 
 P  !
M    Ý » B  P= ¯ C, 5 6° # v :
|  H !2 8 Â@ 
%ÏŸ?µ¤Û

ûMÈ%Ýßàxy%xSBC:ðâ#Ù±
A P= % v  Ú # PØ × ö H !„ vú û= ° # µ¤ Û 
 ¤Û£¤% v8PØ ×ùBd»Q~m´:ð ÝÔ,d»!
PØ ×ùBC:ðP’!°m´µ¤£¤%v84­Bv¯Y
+] ™ »° È !_ Å e {   +]  ûM  r – v¯ ¬ r :O #
,°Mµ¤)_xh%»MÇ%L'%Å%

(60) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

2
Ó
P | ð!¤P>!’ <Õ%7
| ArH_% 
Í ÍÎ,» © |E M ™  8 4 PØ × 
|  :!Î p
|  µ
   g
8@ ð#åè:äåãN:äµ
*b1BÐ
C Å ,8 xÈ v ÂD # þ ¨! @B  5° Þ C b1 µ,8 ß»! v
2»„µ
*b1B

==‫ﻟﻮاﺟﺘﻤﻌﺎﻣﺎﻋﺼﻴﺘﮑﻤﺎ‬%%
,++5¤~-à%6¯°¼Hvo¨!ù
=۲۰۲C‫ص‬۳C‫درﻣﻨﺜﻮرج‬،‫ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ر„ اﻟﻠ  ﻋﻨ‬%

ÍÎ G ! TA  „ C C° B P! v Cå ãN :ä  ûM  ÍÎ
v¯( bë  _ ! ’!  !s     v¯ »!Sž ¤ p++ CÅ  @
%Úðµåè:ä, ¨#ø8xS !/8@*B&CCD
#  @ o l #  ô  v¯ »!¤ a  Ù @ B  µ Â, P! v .“
, ¤a#ÂÖa­ !Ö×A­

þ  l  :ã Ü * [,( ú  v 8å ãN :ä µ
 * b1
6 µå è :ä å áâ ãN :ä 
* b1 @! ’!, 1 !Ø
Ù!  Üe È % ¨X H Ê2 »„ µ
 %IË Å 8   »´ v°
,ž„b£:»Cµ&'*™,d»B!ƒA#

(61) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

‫ﻳﺜﺨ َﻦ ِﰱ ْ َ ْ ِ ﺗ‬ ِ ْ ُ ‫ﺣﱴ‬  َ ‫ﻮن َ ٗٓﻟ ا َ ْﺳ ٰﺮی‬ ‫ﻟﻨﱮ َ ﻳﮑ‬


‫ﺮﻳﺪون‬
َ ْ ُ ْ ِ ُ ‫اﻻرض‬ َ ْ ُ َ ‫ان‬ ْ ّu ِ َ ِ ‫َن‬ َ Ÿ ‫﴿ﻣﺎ‬ َ
َ َ ِ ‫ِﺘﺐ ِّﻣ َﻦ اﻟ ﻠ‬
‫ﺳﺒ َﻖ‬ ‫ﻟ‬
” ٰ ‫ َ ْﻮﻻ َ ﮐ‬ ‫ِﻴﻢ‬
‫ﻋﻳ‬ ِ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َواﻟ  ُﻠ ُﻳ ِ ْ ُ ﺧ‬
” ْ ‫ﺮﻳﺪ ْاﻻ ٰ َﺮَة َواﻟ  ُﻠ َ ِﺰ ْ ”ﺰ َﺣﮑ‬ َ ْ ُّ ‫ﺮض‬ َ َ ‫َﻋ‬
﴾‫ﻋﻈﻴﻢ‬
” ْ ِ َ ‫ﻋﺬاب‬
” َ َ ‫اﺧﺬﺗﻢ‬
ْ ُ ْ َ َ ‫ﻓﻴﻤﺂ‬ َ ْ ِ ‫ﳌﺴﮑﻢ‬
ْ ُ َّ َ َ
=۶۸‫ﺗﺎ‬۶۷C‫اﻻﻧﻔﺎل‬%
@¡Ü¡Bºr6QP> @B1~ÙCÈ% 
:) &' * % ° 7Ì @ §§  ~! ù ( ¨X , W ¤ È PŸ
-Ç8&'*Åo/ bÉY!“&'**Ì
,++Üe<Ú#Å8 ùjµùÛ,5°®È°#
= ‫ﺑﺎب اﺑﺎﺣﺔ اﻟﻐﻨﺎﺋﻢ‬، ‫ﮐﺘﺎب اﳉﻬﺎد‬، ‫ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬Ç!%

rv8ÝèãN:ä¿Ür
*b1BÉ¢C#%
8´ þ Þ -Ç P’! ÌY 6¤ È -à %  $¯° o  ûM 
vÙ%v:
| à6¤ÚBR!e8Š:ðC,°!_3x¤
 B{°TU C:ðP’!,5°D!¿ <Í©ß8Í pÕ!Ú
,5°àH. 8±vÙ%v:
| ÛÏ ûM

2ÚHP!È%
v A§  MÇ ‚ È % µ¤ P! 8  B   Ð PA ÆÇ œ
è:ä,»!Úµ ÎÇ%½!yµ ÎÇ%PØ ûBµ,
b1 ÍÎ,v¯ »!¤ ü È % µŸ È %   R! o  B »! Ú C µå
*b1BÉ¢C#%,(ü åbŸ:äÈ%xµ
*
e {  á Äâ  ð % ‰ 5 6¤ :O # x¤ 8´  _ @

(62) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

% ã và » ä ¬ ÜA  v  ² % å * ‚ B  C ° È !_ R!
,ß$¯æ~!Ä8Â@Õ!v,1F–.ú£°ƒA

2U 
|  ¥ € 7 
 è ƒA % b š ¤ p  ç | A r H _ % U 
P° H • Èéš ¤   š  B 8 :O3x¤ 8´ H ƒ  µ

,v¯P°@̤=lð#Í»v¯

 v 838´õž  v¯ P° ¤  Í  B ß v 8


 * b1
   µ Ââ 8´ @¨ Ò [,1 *Ì Æ  ½  * ' êë ì, ß Æ
* b1 ÍÎ,v¯ P° ¤¯ @Ì lð  B 1 g  @Y ß 8 ~ ] 
vîx
*b1,»„@2µ°lðv°6¤xív8@µ

B#38´@¨@µ38´õž*ïœ,v/63¤ðPl!
@ r ÍÎ,ß ñ  µ¤ Ÿ  œ 5 ¤ ú  :ð ‰ µ
 * b1
£¤ % v ó§ 
   8 :ò #
* b 1  µ 8´ @¨
2»„µ
[,»!Úµ¤Ûþ

@2  ô -Ç 8 õ!  ¤ ö ƒ


|   ÷ B ~ W/ C   
È¥#µùßø:ðC_µ,°£o °# ¤
#õ!r…#*Bx/HùÜ,(gHµ°¤=lð(
_ µ &' * V B ¤ bS  :ð  ° xŒ TU    ° 2c
,++¤ÆÇœY»!Å

(63) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

=۱۲‫ص‬۴C‫اﻟﺒﺪاﻳ واﻟﻨﻬﺎﻳ ج‬%

ë©8 µ°¤ š8Â?@Bù¢:ðC#%


µ°¤=lð# šÈ%{ú!838´@¨Ò@µ
*b1ħ
Õ!Úµ°¤ š8´@¨bx¤8´x^²rƒ(Û
,BA“Ûv°6¤! :ð8µ
*b1—

3TÞv | !
P  8 µ¤ TU C   ð % TÞ v  | ! !{! % 9 T!
üýÒ#pq,56°'HÂ!2P9_x^@BG6¤
û{ º!!ŒP9MB$°e:ðC#pGA§
,G7ü!%9C€…‰Ô~TÞv | !

2Må§
0µël—µ°£ƒë%Ü.r²%:ç8
*b1
Zà  :Ñ 8 @ — @! v  — µ° Ü :  @| k! ‹;, »!¤ Ò # Õ!

¢¤!¡ ‰1A§Õ8å§
| -ÇP’!,áµ°
|  ° µåáâ ãN :ä 3 ý % :/ @,1 »! þu  – 

% Õ 8 ç H • P~ PØ ×  : / (£ @  ( Ú ¨ % Õ 8å§
2»„»¼@Û( !µåáâãN:ä[ß-à

(64) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

¤ ! B° [ C ï ,  @¯ P±  Áa % ‰ñ! 8 :L 
¢¤  B},™ ¤ È = ç  §   Y ž¯ p ï
   È ªð  ý {  1 ±  ½!ð @  1 »! Å µ

,++™Â¤È=çC
=۲۲۵‫ص‬۳‫ﻃﱪی ﺟﻠﺪ‬%

Üð²%@!ÌdçCæÐð²%Û( !%å Î


,Ñ@£¤°

2M0
:O @  (   Tüû µå  ¨ % 0 
|  ² % 
2»„µåè:ä,þÌ

µ¤!#Ü.à BCvP±ñ
b1Ý 
x^  û  Tü à   ¤ È ò_ H 0  ç Œ þ
,++~8.c%Ü.

œ -Ç 8åí :ä å @ë :ä ² % å v 8åè :ä


,8Î58v8åè:ä-c8-cµÂ84v#@v°
:ä ¤ Õ C, ° @ð o  Î5 8 v œ  Tü û x ^ ² %
2»„…:HåãN

(65) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

| ““ñ!8*
Bºµ™Â¤!s8*™°ЩHãƒ
N!
*b10À@Cñ!8*WW™v„Ëu&'*
B · ™ ° 5¤!s ““ # @    Û  œ o #   5
pÙ!lÈ%!š8Â?@@¡,û¯#&'*ÆP±
æ„{ 0µ&'*CD,ž¯° È%.c ±
,++»„¤Láþo ¨!B~
=۴۲‫ص‬۳‫ اﻟﻌﻤﺎل ﺟﻠﺪ‬£‫ﮐ‬%

2»„ *åè:äþ6°CEìC

C  ° !  {°   b! %å ãN B d &  ² % ñ! 8 *
¦ v 8åãN :ä B d @
    /…  b! % @ µ &' *
,++
=‫ﮐﺘﺎب اﺳﺘﺘﺎﺑﺔاﳌﺮﺗﺪﻳﻦ‬،‫ﲞﺎری‬%

ýoB$°n8ŒP9Ïà8PØ ×x| yRS#%


,f°PHv8Â?@x^ßä¬ÜAC°v8

2/§_%!©
ü!’  bl å, :ä µå è :ä H _ % !© 
|
¤„üH  å-¡&ú':äH  åx¡L:ä,»„
¤ p ã~  »Q xc Щ   š åí :ä,»„ xÆ  Õ ¤  /§  !¡

(66) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

d° Þ T < È % {°  ã~,( xÙ ¤ H g   v° È # š
,1/§ã~!¡àÝCD,1

æ. !¡   B ( p. ¤ ° =  ”Y 8åè :ä µå @ë :ä


  Â?@ Pç xÎ  ã~ @| !’ x^ µåè :ä ÍÎ,5° ~ xÈ Ù £¯
{°lm_% !%àÝv:
| (4Ú%¤·Äo
 à Ý, ° 5¤ ú£  v   B »„ µå -¡  &ú ' :ä [,
d»Ÿ#b š åí:ä,~¬ï#£¯p63#b š!¡
&ú':äµ38´x^åí:ä,d(Ú#8´“x^
2»„%¤· (xÎ]ð!µåè:ä,(ú v8å-¡

vú n= x^ % x¤ 8´ [ 1   µ¯ æ. Á§ î 
 ý ’! {  Ü, °   G 6¤ ú£  µ¯ ± :ä
,++™v¯Á§ î¤/§

 æ. ¤Q /§   ¿ B d ( Ó  C  PØ ×  83 x¤ 8´ Ü


`åè :ä, ( Ó x£ å}© ½   µ -¡  &ú' :ä ,v¯
,d»!¤È¤Q/§ @8Î58µÙ

vú n= ! .“ % Œ P9 B  5° TU C # :O % 
µåè :ä,  $° J !» # v 8  Pê 8  x¡ v 8 }D
Ò -g [,( ' M o £¤ % P¡  !¡  Â!’ % ã~  ã~ x^
,»!¤!Ç v8v°6¤b Ú%vúù

(67) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

2@¡@!%x
Hגx| crBb -Ç8xråè:ärBÐÍ
P!ðû¤5 ?%xåÆNÂ!’~xçRSè
:ä ï B G |åü , {° * ð 8 @¡  C2 % x  ã B
P!]8*ðx~»Ÿ~,++«Ÿ bTüB»„µå è
| û»!£ @µå ,°-¨£@,(4Ú¨%
-¨  ûM  ÆÇ 8 Tü   @, ( 4 Ú # @ »Ÿ  š
4 Â? TüA@µ ²%,»!£ @µå ,°
°È-¨@ð!%Âé!!#@,ß8:°#7µÂâ(
;È*ð  Â?@ž¯Èå BGhÙÆôB—ï
 B(pµåÆN:ä(@2 šµåè:ä,
 µå   å -¡ &ú ' :ä 
, G  Àê # ã E
2B›v°6„
*b1µ,xÈÅ]MïB

Âsv¯†@¡ÄÊ«¯”Âa@¡Í1r
,++?ê”#Âa°!_#°ù
,£(!®&'*¤ÕCµåè:ä
=‫ﺑﺎب اﻟﻄﺎﻋﻮن‬،‫ﮐﺘﺎب اﻟﺴﻼم‬، ‫ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬Ç!%

% @ v¯ j Ú # Â?@ p B  w C H _ †L Å # 5U 
Ó Ó {à 8   P°’ 8 T! % * À@ , v¯ B »z  ݃ æ„

(68) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

 P[ v ² % Ú B C ’!  G À@ þ Ÿ !» # Ù % ÚY°
,~F{ Û%

2MÂ !"8æ.
µ ã~ vƒ  d° ³ H   @  j¤  µ ¨X  x  æ. r
8@ Âð%@ž¯8¨~H•% %@:c!"B(g
þ´%Âð%@  @BßCv8åè:ä[,v¯»!R
,v¯»!Sž! @v¯»!«

@ðô%ã~ùåbŸ:äå-¡&ú':ä38´“| 
b/"Cåè:ä,5L!— H8Â> 2%Œb| _,5
¦
JLY P 8 ã~ Ø ž¯ ¥ § !¤   ã~ C2 !"  B 5 6¤ Ó
C¤—<#ž#Â-#È%­Щ@ø$š8Â%
ž¯°&¯#-Ç8!sž¯P!¤ã~Bß#
  'Ì Õ!¤   ã~  Œ b| _,– ž¯  ! I¯ P< P<
,ËÌJ¯P!A(8b)*

:O  È % Û µåè :ä,5 !_ ë/! -Ç ¨! C°


@ë :ä, #  û ³´  Tü ³´Yß ö H !„ !  C,8 4
È Û {  ô5,( æÐ # v 8åè :ä µ3 , :ä  í :äY
,þù©º@!y+°

(69) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

|  È % µ¤ ' ©  { !»  o 8 ¢¤ @A ,! åè :ä
-© (
ِ ْ ‫ َﺑ‬x‫ﺟﺂء ْوا ِﻣ ْﻦ‬
è :ä #=۱۰C‫اﳊﺸﺮ‬%﴾‫ﻌﺪﻫْﻢ‬ ُ َ ‫﴿واﻟﺬ ْﻳ َﻦ‬
ِ َّ َ  . {K %  ,ß
»!¤   /ç #  [  ¦   Â0 Ø  :1 B ( b/" µå
£¤ % v  µå è :ä ÍÎ, ™  È ªð l È % Â0 ¬ µ  v¯
,»!AY! v8@æÐðµ3x¤8´x^»„!=Û
=‫ﺑﺎب اﻟﻔﻴﺊ‬، ‫ ﺷﺮح اﻟﺴﻨﺔ ﲝﻮاﻟ ﻣﺸﮑ ٰﻮة‬Ç!%

b2Y”ïÏ9B%µ°¦| F%v:
| WX/ðÅ
x| ! %++PH 3  8 9  !ð %  [, G N!¤ Û ' (  ! H
 Æ  ð %    5S # PØ × x| y % x S  9 ¤° E  ƒ„
2B0¯

﴾ ‫اﻟﻔﺴﻘﲔ‬
َ ْ ِ ِ ٰ ْ ‫ﻮم‬ َ ُ ‫﴿ َﻓ َ َّﻠﻤﺎ َزاﻏ ُ ْﻮا َ َازاغَ اﻟ  ُﻠ ﻗُﻠ‬
َ ْ ‫ﻮﺑُﻬ ْﻢ َواﻟ  ُﻠ َﻻ َﻳْﻬ ِﺪی اﻟ ْ َﻘ‬
*»!¤Ü4 Â@!%@—µ*(Ÿ]Ü4µÂr£
,++5¤»!~5 ç6çl&'
=۵C‫اﻟﺼﻒ‬%

#$¡! 
í» ´BG|v°6¤Ÿp­@;H9 ‰R!)
#R! 8  B G 6¯ Õ º µ    G 7 P<  µ¯ 
H@k!:¡!p%:§ÌH%¦ã*¬:¡!™++8ƒ
<»°G»ÂÞ[~BG|G6¤¤9:Â;ŽÂ½m´f8
+]8*G|G 6Ü<xŒoÀ@l ,=Ì£Sž~¬ïÈ%

(70) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

8 @ 2 % , #° Ï # > # 8 ”© 8 T! %    Ó 8
H++#š J  p Y:Z¡ Lð :y5 ? :¾ P@A œ œ
,5°C

BÉ#Â\CDÂm­T!­@ B G|Cô:ðâ#
Á§ % :£E  :¾ Lð  À@  % 9 C »F G * , ™
„ È „  T! î È î B  K ô™í++ô B  C @Ó  @%
ìo]/U‰ô ¤~:!ü8@ôYG6¤:!ü8pC¿,++T!
2»!»„x­µ*CDÔ¤~:!ü8CG6¤:!ü8H

u ْ َ ‫ِﺘﺐ ِﻣ ْﻦ‬
﴾‫ﺷﻴﺊ‬ َ ْ َّ ‫﴿ َّﻣﺎ َﻓ‬
ِ ٰ ‫ﺮﻃﻨﺎ ِﰱ اﻟ ْﮑ‬
,++Sž~lÜ_µô
=۳۸C‫اﻻﻧﻌﺎم‬%

þ!¡§@¨©þ!¡@ú++9T!YT! „C
T!»@¨©B!@úB»?,/IHþ!¡/µ¤Û£¤%
* Ü_   ¿  H ‰ @¨©°»Q  Y !J Ì s Y¸ Ì H ‰ vQ
,~Úl8×·»°£¤%

﴾‫ﻮن‬ ‫دون ا ِ ﺗﻌ ِﻘﻠ‬


َ ْ ُ ْ َ َ ‫ﷲ◌ َ َاﻓﻼ‬ ِ ْ ُ ‫ﻌﺒﺪون ِﻣ ْﻦ‬ ِ ْ ُ َّ ‫﴿اف‬
َ ْ ُ ُ ْ ‫ﻟﮑﻢ َو َﳌﺎ َﺗ‬ ِّ ُ
,++¡~¸ù(HÂ!c î1%*HùK
=۶۷C‫اﻻﻧﺒﻴﺎء‬%

(71) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

¡ï  CD  5¤ ü !U È % Âm ­   þ ì o]/ U * 
2™#Â\8æ_

﴾‫اﳋﺒﲑ‬ ُ ْ ِ َّ ‫ﻠﻢ َﻣ ْﻦ َﺧﻠ َ َﻖ َو ُﻫ َﻮ اﻟﻠ‬


ُ ْ ِ َ ْ ‫ﻄﻴﻒ‬ ُ َ ‫﴿اﻻ َ َﻳ ْﻌ‬
َ
,++ððïoðC/(Þ ¿µBd¯~(
=۱۴C‫اﳌﻠﮏ‬%

–  :Ó @ú µ  Çï 8 ‰ ++# P< œ @   B ž ™
RS Çï 8 ‰  ( p„ !sY L *MY 5 ?_ Çï 8 œ  8 Þ :_
#Š(]³%òïVB°CÜÜ%$¯H!28Y»
%¸:ðC(ñN¸Ü´ BG|ô™,G:uvÜo
*v°6¤d_8:{v¯»!¤:~ # Y'YZBW/
xí…!@¨©%*v¯j¤b 9T!%*2%T!%

Çï 8 # ƃ YP YPw Ã!  v¯ 8 ]) 8++Oð ö—˜™ § @¨©  v¯ (
:~ #++ £¤Š Á§ % Q•  òï V ¿ # Z # Ù  8 :£
Èx@¨©»T!{ %++9T!CŠv1H³û£ñ%WWWv¯!¤
@  ² % µ¤ ±!  V|:¡! P!2  H 8 xS  ´ w]  ™,™°
# b / Ï Çï 8 Â\ „  {w (%  ¤ ÌH  ‰  :¡! » ¦§
8  P  Çï 8 bx 8 Â\ „  {w @ r ™ % 0¯ ( 3 -g
™° õL %R  R! ¿ Á¤ C v¯ 8 P  8 Õ! A xc  Ü] þ v¯
Û;CSÆÂ?@»(xc#µb1%*B™v¯C(%
Ïþ…!-g~ÝÃ{ 8:ð@¨©P…!T!P9CD
  ÂÌ ÂÌ V %++  B™°y Æ È % T¤   , ò U

(72) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫‪»WVXpIHB++!zŠ(]ÆÏ![,ÆÇ‬‬
‫~‪,0‬‬

‫ﻗﺒ ِ َ‬
‫ﻠﮏ‬ ‫ﺰل ْﻦ َ ْ‬
‫اﻟﻴﮏ َو َﻣﺂ ا ُ ْﻧ ِ َ ِﻣ‬
‫ﺰل ِ َ ْ َ‬ ‫ﻮن َ َّا‪ْ ُ‬ﻢ ا ٰ َ ُ‬
‫ﻣﻨ ْﻮا ِ َﲟﺂ ا ُ ْﻧ ِ َ‬ ‫﴿ َ َ ﺗ ِ َ ِ ﻳ ﻳ ﻋﻤ‬
‫اﻟﻢ َ َﺮ َاﱃ ّاﻟﺬ ْ َﻦ َ ْﺰ ُ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ﺮوا ِﺑ ٖ َو ُﻳ ِ ْ ُ‬ ‫ﻮت و َ ْ ِ‬
‫ﺮﻳﺪ‬ ‫ﻳﮑﻔ ُ ْ‬
‫ان َّ ْ ُ‬ ‫ﺮوآ َ ْ‬ ‫ﻗﺪ ا ُﻣ ُ ْ‬ ‫ﮐﻤ ْﻮآ ِ َاﱃ اﻟ َّﻄﺎﻏ ُ ْ ِ َ‬ ‫ﻳﺘﺤﺎ َ ُ‬
‫ان َّ َ َ‬ ‫ﺮﻳﺪون َ ْ‬
‫ُ ِْ ُ ْ َ‬
‫ﻳ‬
‫ﻌﻴﺪا﴾‬ ‫ان ُّ ِﻳﻀﻠ َُّﻬ ْﻢ َﺿ ٰﻠﻼ ‪َ xY‬ﺑ ِ ْ ‪Y‬‬ ‫ﻟَﺸﻴﻄ‬
‫ا ّ ْ ٰ ُﻦ َ ْ‬
‫( ‪8 HG¡@;BSp”!~ Â?@@µ‬‬
‫‪%:{È%4BG7ÌB(b£°# d(b£-Ç‬‬
‫´ ‪B *Ì @€  ¤ Š Á§ %  B d »! Å ~ C/ ž¯ þ‬‬
‫~!‪,++Y/þG8‬‬
‫‪%‬اﻟﻨﺴﺎء‪=۶۰C‬‬

‫)‪(73‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

 U

%&L'xS$%9(
?@AôBG63ZH:ðÀ@l!ð%@ܓë/!x^@
@A ô B ‹ C {  Æ Ç ‰  !!ƒ ÆÇ œ ã C,++G ë© % 9 [5 %
 ûM    +] B ®° TU C r,++G ë© % (]  Š [5 % ?
kÏ,~Ïxc{ ++–Ö!vR¡»++v:
| È%µ¤Û
¬ÜA Ú»vBCx!°ù%pÕ!Ú»vBC
Ï9°ÈÚ»vÂD8þo#!„1ÌYËÌ£°ä
xS B ®° TU C r%S ( # xS  9  ™  ++  þ § Û
™  G ¡  MÇ  xy + + o ¨!  G N 8 ’! o 9 
~ / !y v³ ¿ | Ç C (, $¯ 8 ÂD :ñ 8 µ¤ J K  £  ¨!
@AHQ8TœÍÎ,56¤»! ![¦È%µ¤b$ ŠLðl
2»„v°6¤\µ¢¤

﴾ ‫ﻮن‬ ‫ﺗﮑﺘﻤ ْﻮا ا ْﳊَ َّﻖ َ َ ُ ﺗﻌﻠﻤ‬ ُ ِ ْ ‫﴿وﻻ َ َﺗ‬


ِ ِ َ ْ ِ ‫ﻠﺒﺴ ْﻮا ا ْﳊَ َّﻖ‬
َ ْ ُ َ ْ َ ‫واﻧﺘﻢ‬
ْ ُ ُ ْ َ ‫ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ َو‬ َ
,++°r¯ù«ß ¦ÈÁ§%L𠦫E”
=۴۲C‫اﻟﺒﻘﺮة‬%

|  T! ] ( 



 b1 % *  ûM l # pq % Y xy
  ÌY£¤ Ÿ » £¤ !^ MÇ T º !ð % µ° e ? 8 TÞ v
ã%~ -!a % µ¤ Þ ª ¿ :ð "  T!Y v 3 “  ñ þ 

(74) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫¦‬
‫‪P9 v° ¥‬‬ ‫‪§ ! %  ¤ Sž  ÎÇ v° g e % +]  8 ¨X‬‬
‫‪¨Ä  Â_ ‚ Y ®° TU H• ' £° x!B % +]  ‰  ÂSÇ » xy‬‬
‫‪,Gv°gŸ¤ !AxS\~֯ȭ#‬‬
‫¦‬
‫‪¥‬‬ ‫]!‪§ !%
b1%*ôB(:=8:ð)²%T‬‬
‫‪P  8 µ¤++xS 8 -9   » ¤ Ÿ xy¤ Sž  ÎÇ v°‬‬
‫‪µ P) B ß P! ! Û b§ 1 !° # ã ð 8 :ð  µ
 * b1, ¤‬‬
‫@‪‚ûM%T!¤Sž ?83TÞv 
b1%*À‬‬
‫‪21»„µ
*b1, !¤]]£¤Ÿ¤&T! ÂSÇ‬‬

‫وذرﻓﺖ ِ ْ َ ﻟﻌﻴ‬ ‫ﻠﺖ ِ ْ َ ﻟﻘﻠ‬ ‫ﻮل اﻟ ﻠ ِ َﻣ ْ ِ َ‬


‫ﻮﻋﻈ`÷ﺔ َّو ِﺟ َ ْ‬ ‫وﻋﻈﻨﺎ َر ُﺳ ْ ُ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ا ْ ُ ُ ْ ُ‬
‫ﻮن ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ا ْ ُ ُ ْ ُ‬
‫ﻮب‪ْ َ َ َ َ ،‬‬ ‫َ ََ َ‬
‫اوﺻﻴﮑﻢ َِﺑﺘ ْﻘ َﻮاﻟ ﻠ ِ‬
‫ﻗﺎل ُ ْ ِ ْ ُ ْ‬ ‫ﻓﺎوﺻﻨﺎ‪َ َ ،‬‬
‫ﻮدع َ َ ْ ِ َ‬ ‫ﻮﻋﻈُﺔ َﻣ َ ِّ ‪u‬‬‫ﻮل اﻟ ﻠ Ÿَ َّ ََ‪‬ﺎ َﻣ ْ ِ َ‬ ‫ﻓﻘ ْ َﻠﻨﺎ َﻳﺎ َر ُﺳ ْ َ‬‫َُ‬
‫ﲑی ِ ْ ِ َ‬ ‫ﻋﺒﺪ َ َ َّ ٗ ﻣ ﻳ ِﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﺴﻤ ِﻊ َواﻟ َّ َ ِ‬
‫اﺧﺘﻼ ‪Y‬ﻓﺎ‬ ‫ﻓﺴ َ ٰ‬ ‫واﻧ َ ْﻦ َّ ْﺶ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َ َ‬ ‫وان َﺗﺎ َ َّ َﺮ َﻋ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻴﮑﻢ َ ْ ”‬ ‫ﻄﺎﻋ`|ﺔ َ ْ‬ ‫َوا َّ ْ‬
‫ﻋﻀ ْﻮ َﻋ َ ْ َ‬
‫ﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺮاﺷﺪ ْﻳ َﻦ ْ َ ْ ِ ِّ ْ َ‬
‫اﳌﻬﺪﻳﲔ َ ُّ‬ ‫وﺳﻨِﺔ ا ْ ُﳋ َ َﻠﻔﺎِء اﻟ َّ ِ ِ‬ ‫ﺑﺴﻨﱴ َ ُ َّ‬ ‫ﮐﺜﲑا‪،‬ﻓﻌﻠﻴﮑﻢ‬
‫َ ْ ‪ْ ِ َّ ُ ِ ْ ُ ْ َ َ َ Y‬‬
‫ِ‬
‫ﺿﻼﻟ َ”ﺔ ‘‘‬‫ﺑﺪﻋ‪u‬ﺔ َ َ‬
‫ﮐﻞ ِ ْ َ‬‫ﻓﺎن ُ َّ‬ ‫ﻮر‪َّ ِ َ ،‬‬ ‫وﳏﺪﺛﺎت ْاﻻ ُ ُﻣ ْ ِ‬
‫واﻳﺎ ُﮐ ْﻢ َ ُ ْ َ َ ِ‬ ‫ِﺑﺎا َّﻟﻨ َ ِ ِ‬
‫ﻮاﺟﺬ‪َّ ِ َ ،‬‬
‫´‪Ê µ
b1 % * {„ ¾ ]  B G 6¤ @! x¤ 8‬‬
‫¾‰ ‪ô™,—ab#Âc P„ù!b!  „¤Õ‬‬
‫‪8 p µ¤ d »?  ¾ Cñ
 b1 % * B ( p. µ‬‬
‫‪5¤ 0_ »„ µ
  ,„ 0]    0‬‬
‫‪µ¤ b  å xç -q % Âf ­  8 e # J„£ 8 * °‬‬
‫‪œ  ™    ² ± CD,° È ÂD þ x g o I ¡ Y8‬‬
‫¨‪  ? 8 TÞ v  ª» 5 ±  ? P± ù £ ,™ h! -‬‬

‫)‪(75‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

ÂDY°k#Âð""Y@x1¨i#Âj! @¤x/H­
++,þGªlªŠ{°8P¯"lB
=‫ﻣﺴﻨﺪاﲪﺪ‬،‫ ﺗﺮﻣﺬی‬،‫ﻮداود‬
‫اﺑ ٴ‬%
¦
v° ¥ § ! % xS  ¯ µN ÂjN 8 ºê ºê À @ r  µ P) ¿
*b1 ¤P 8µ¤ÜS!“xS ÂSÇTº¤Sž ÎÇ
 ±  ± l # ÂmG 8 !  B G ¤ 0 C  ”  µ

BCØA1#Âj!,%x1#Âj! ÎÇ¿?8TÞv
ÞYž3™§£u™£þÞ:/¿,%e#Âj!Ôx1~#ÂÖa
!^  ÂSÇ T º  t –1   ù ž¯ Û  H ù Sn % Âo  Ip þ
2G6„rqx,l7#µ¤Ÿ»µ¤

‫ أن ﻣﻦ اﺳﺘﺒﺎن ﻟ ﺳﻨﺔ ﻋﻦ رﺳﻮل اﻟ ﻠ  ﻟﻢ ﳛﻞ‬2‫’’اﲨﻊ اﳌﺴﻠﻤﻮن ﻋ‬


‘‘‫ﻟ أن ﻳﺪﻋﻬﺎ ﻟﻘﻮل اﺣﺪ‬
e ? {  8
 * b1 H ý ‰ B  ]«  ” H :ð 
,++ !¤(u#Hï%B~ ++b$È%Yv¯°
O  p§ q‘
@¨©1%…CŠw] oP ´ÂnT%9@(t
7Ì£¤Щ¤s#$CŠœxyT!!¤b£*À@™%&P§
*CÝd° bæpäðCDGGCŠ!tCBr¯~C(%G
% L'  P§ @¨©Y ¿,™ vu þ xy P9» R¡ » P…!  ™ vu È xy
% xy%*_‰5uxy${ƍ™°Èxy*î#~
2»„µ&'*CD°ü܅ÈÂDþ£¤

(76) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

Y َ َ ٖ ‫ﺣﮑﻤ‬
﴾‫اﺣﺪا‬ ُ ِ ‫﴿ َّو ﻻ َ ُﻳ ْﺸ‬
ِ ْ ُ ‫ﺮک ِ ْﰱ‬
,++5¤~o] Å­
=۲۶C‫اﻟﮑﻬﻒ‬%
ِ  ِ ‫اﳊﮑﻢ ِ َّاﻻ ﻟ‬
﴾‫ﻠ‬ ِ ِ
ُ ْ ُ ْ ‫﴿ان‬
,++È%*-gƒÅ~
=۴۰C‫ﻳﻮﺳﻒ‬%
َ َ ‫ﺑﻴﻨُﻬ ْﻢ ِ َﲟﺂ ا َ ْﻧ‬
ُ ‫ﺰل ا‬
﴾◌‫ﷲ‬ َ ْ َ ‫اﺣﮑﻢ‬
ْ ُ ْ ‫ان‬
ِ َ ‫﴿ َو‬
,++£¤%!¤b£%*ï%@¤ÅBC
=۴۹C‫اﳌﺎﺋﺪہ‬%

C£¤% @¨©»…!»£¤%v%!¤b£%*B»„~CÍÎ
7  w 8 Âx  À@ ™ [,  y  9 Âm % 9
    Yõy B c! ~ ( %6 ~ Xç # :ð¶ WX ·5 C (%G
,d»!Q£zÂÖa%:{ Â{@B»5°(@ê´
à@¨©{ xyP9É,»!¤|aÌr»!¤]9#aÌrµ
% 9 C  Ü ( , !¤ È ás 8  :{ B º r ~ ¿ b© º
Æ  G 6É }   G 6¤ g H++ lg (]++ÆN Š  {`
¬ï~D  % UE V  ÂÞ[  €  Â{ @ ôB G6™ À
µ°@X{ BGÔ !:¯8:ð
b1%*(% !Sž
¦ P§ @¨© Âs° o]  “” Ê 8 ç  ÂS  °
  PØ ¡!
 ç  PØ × 8 @; ù (Ã! »| ¼ð »° Ï    ~  ? @A

(77) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

Ï 1 8  8 Â?@  @— Ì  #° Ö¯  :   ] 8 ÂS
2&'Pð!,HL£‚ƒiÊK%°

َّ ‫ﷲ◌ َاﻻ‬ ْ ِ ‫ﺷﻴﺌﺎ ُﻳ‬


ُ ‫ﺮﻳُﺪ ا‬ َ ‫ُ ْﻢ ﻟ َ ْﻦ َّ ُﻳﻀ ُّﺮوا ا‬‫ﻟﮑ ْﻔ ِﺮ ِ َّا‬
Y ْ َ ◌‫ﷲ‬ ُ ْ ‫ﻮن ِﰱ ا‬ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ُ ِ ﻋ‬
َ ْ ُ ‫ﻳﺴﺎر‬ َ َ ْ ُ ْ ‫﴿وﻻ َ َﳛ‬
ِ َّ ‫ﺰﻧﮏ‬ َ
﴾‫ﻋﻈﻴﻢ‬ ” ْ ِ َ ‫ﻋﺬاب‬ ُ َ َ ‫ﺣﻈﺎ ِﰱ ْاﻻٰﺧِ َﺮِة‬
” َ َ ‫وﳍ ْﻢ‬ َ َ ْ ‫َﳚ‬
Yّ َ ‫ﻌﻞ َ ُﳍ ْﻢ‬
OSÖÈl*¹G6B!P„Š ¤È!…À@  
,++Üe<È%@FÈÎ@:)B*Ì*
=۱۷۶C‫آل ﻋﻤﺮان‬%

[ Y(: ~ ¿Ç C  G Ÿ  † @ 9 @| k! C  ™ [
}Y°Á§%T:)–È!¹º~!]Cº@¯
] $°“” 8‰G|  í½.“”8ÆÇ*B
25„v°6¤@!xí: 8‡Ȳ%‡#

﴾‫ﲨﻴْ َﻌﺎ‬
ِ َ ‫ﻨﻢ‬ ‫ﻟﮑﻔ ﻳ‬ِ َ ْ ِ ِ ُ ْ ‫ﷲ َﺟﺎ ِﻣ ُﻊ‬
َ َّ ‫اﳌﻨﺎﻓﻘﲔ َو ا ْ ٰ ِﺮ ْ َﻦ ِ ْﰱ َﺟَﻬ‬ َّ ِ ﴿
◌َ ‫ان ا‬
,++/µ¤ˆ^ „‰*¹
=۱۴۰C‫اﻟﻨﺴﺎء‬%

o bc % T! % * YxyCŠ C B ~ [ C ~  ² % Âð Ù @(


Â@! ­ ŠË% ÂD ‹„ ! H  ™,  k o ³ % V k  T! *
™  ° ù %   !Sž È %T  Â{ @ÍÎ,@;    #
ß ø µª Œ“ á  K :ð þ  ¤ ]) 8 “ k ¤ Sž  Ân T @
25>™!š»iC/µªŽ½¿

(78) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫ﺑﺎﻻٰﺧِ َﺮِة ُﻫْﻢ‬ ‫ﻮم َّﻻ ُ ْ ِﻣﻨ‬ ‫ﺮﮐﺖ ِﻣﻠ ََّﺔ َﻗ ْ ‪u‬‬ ‫﴿اﱏ َﺗ َ ْ ُ‬
‫ﷲ◌ َو ُﻫ ْﻢ ِ ْ‬ ‫ﻮن ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﻳﺆ ُ ْ َ‬ ‫ِ ِّ ْ‬
‫ﺳﺤ ﻳﻌﻘ‬ ‫ِﺋ ﺑ‬ ‫ﮐ ِﻔ‬
‫ان‬‫َن َ َﻟﻨﺂ َ ْ‬ ‫ﻮب َﻣﺎ Ÿ َ‬ ‫ﻴﻢ َو اِ ْ ٰ َﻖ َو َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ﻌﺖ ِﻣﻠ ََّﺔ ٰ َاﺑﺂ ْٓﻰ اِ ْ َﺮاِﻫ ْ َ‬‫ﺮون‪َ ،‬وا َّ َﺗﺒ ْ ُ‬‫ٰ ُْ َ‬
‫ﮑ َّﻦ ا َ ْﮐ َﺜ َﺮ َّ ِ‬
‫اﻟﻨﺎس َﻻ‬ ‫ﻠﻴﻨﺎ َو َﻋ َ‪ِ َّ 2‬‬
‫اﻟﻨﺎس ٰوﻟ ٰ ِ‬ ‫ﷲ◌ َﻋ َ ْ َ‬
‫ﻓﻀﻞ ا ِ‬ ‫ذﻟﮏ ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ‬ ‫ﺷﻴﺊ ٰ ِ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻦ َ ْ ‪u‬‬ ‫ُّﻧ ْﺸ ِ َ‬
‫ﺮک ِﺑﺎ ِ◌‬
‫ﺮون﴾‬ ‫ﻳﺸﮑ‬
‫َْ ُُْ َ‬
‫‪8 :)   Ò ~ @; H * »!¤ (u  T! % xÑ Ê µ  ¹‬‬
‫ §   ­ ‪È „,  8 ]) 8 T! % ܏YæYŒ“ *ð‬‬
‫¯‪ ‘  * H Â?@  H ô C ¤ o]  l Á§ % * ô B ~ Ö‬‬
‫[@‪,++6¤~®À‬‬
‫‪%‬ﻳﻮﺳﻒ‪=۳۷š۳۸C‬‬

‫¿  !‪! SžñÂÞê @X 1,° Ò (]  ‰ ( ~ þŸ  T‬‬


‫{‪À@[D’ÆCD¤GP“#@ Â{${:‬‬
‫~¯‪2r‬‬

‫ﻓﻤﻨُﻬ ْﻢ َّﻣ ْﻦ‬ ‫ﺟﺘﻨﺒﻮا اﻟ َّﻄﺎﻏ ُ ْ َ‬


‫ﻮت َ ِ ْ‬ ‫ﷲ َو ا ْ َ ِ ُ‬
‫اﻋﺒُﺪوا ا َ◌‬
‫ان ْ ُ‬ ‫ﻮﻻ َ ِ‬ ‫ﮐﻞ ُ َّاﻣ‪u‬ﺔ َّر ُﺳ ْ ‪Y‬‬ ‫ﻟﻘﺪ َﺑ َ ْ َ‬
‫ﻌﺜﻨﺎ ِ ْﰱ ُ ّ ِ‬ ‫﴿و َ َ ْ‬
‫َ‬
‫ﷲ◌ َو ِﻣﻨُﻬ ْﻢ َّﻣ ْﻦ َ َّ ْ‬
‫ﺣﻘﺖ َﻋ َ ْﻠﻴ ِ ا َّﻟﻀﻠ ٰﻠ َُﺔ﴾‬ ‫َﻫَﺪی ا ُ‬
‫‪+#:{¤:!ü8*ùBb1oxÑlµôË‬‬
‫‪,++fæ!=þGHP! !5µ* #@™°‬‬
‫‪%‬اﻟﻨﺤﻞ‪=۳۶C‬‬

‫‪ ”! Ù C ù þ Û #   v¯° Щ ”Ù ° C ^ B° È  K‬‬


‫ž‪2–vÈxl:•”@!«¯6¤þ–ù@!™!S‬‬

‫)‪(79‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫ﮐﺬﻟﮏ ُﻳ ِ ْ‬
‫ﺮﻳِﻬُﻢ‬ ‫ﺗﱪء ْ ْو◌ا ِ َّ‬
‫ﻣﻨﺎ َ ٰ ِ َ‬ ‫ﮐﻤﺎ َ َ َّ ُ‬ ‫ﺘﱪا َ ِ ْ‬
‫ﻣﻨُﻬ ْﻢ َ َ‬ ‫ﻓﻨ َ َ َّ‬ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا َّ َﺗﺒُﻌ ْﻮا ﻟ َ ْﻮ َ َّ‬
‫ان َ َﻟﻨﺎ َﮐ َّﺮ ‪َ َ ◌0Y‬‬ ‫ﻗﺎل َّ ِ‬
‫﴿ َو َ َ‬
‫اﻟﻨﺎر﴾‬‫ﺮﺟﲔ ِﻣ َﻦ َّ‬‫ﲞِ َِْ‬ ‫ﺮت َﻋ َﻠﻴِْﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ ﻫ ْﻢ ِ ٰ‬ ‫ﺣﺴ ٰ ‪u‬‬ ‫اﻋﻤﺎﳍ ْﻢ َ َ‬‫ﷲ َ ْ َ َُ‬
‫ا ُ◌‬
‫‪vaK, 8« œWXŠ–°8])µÂ?@p‬‬
‫‪ô ã  V  ž¯° P“ # @ ô ™  ~!° — ˜@ ð o ] ñT‬‬
‫‪C/™vB!~¤QZ•H@þMbô%@*G°P“#‬‬
‫‪,++°Èp™=#À‬‬
‫‪%‬اﻟﺒﻘﺮہ‪=۱۶۷C‬‬

‫@‪~l1%ôžÈð#9@k!!ð%WXÙ‬‬
‫‪G Ì  ‰  ! 5 Ì  ‰ ,   Áa % &' * 5 B Ô Õ‬‬
‫‪,~š§{ Ÿ%—Y !¤‬‬

‫ﻣﻀﻞ﴾‬ ‫ﻓﻤﺎ َ ٗﻟ ِﻣ ْﻦ ُّ ِ ‪u‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ِﻣ‬


‫ﻓﻤﺎ َﻟ ٗ ْﻦ َﻫ‪u‬ﺎد ‪َ o‬و َ ْﻦ َّﻳْﻬ ِﺪ اﻟ  ُﻠ َ َ‬
‫ﻣ‬
‫﴿ َو َ ْﻦ ُّ ْﻳﻀ ِ ِﻠﻞ اﻟ  ُﻠ َ َ‬
‫ ‰  * ‪&' *  ‰  / Õ! 5    @   ! « G‬‬
‫‪,++/µ¤G @  !5‬‬
‫‪%‬اﻟﺰﻣﺮ‪=۳۷،۳۸C‬‬

‫)‪(80‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬
OJKLMNWWW 9D

| c
)-
¦
L § œẫ£§
21²%µ°"âÈ%:šP’!µ›

,++™ ¤’89¯o5oo%~!‚ƒ

  È „  G õ! „ PØ û!y B  Â k H Ù :ð C  ã


2µ@AB},G~Âa¡%{t

ِ َ ْ ْ ‫ﺑﺪت‬
¾ِ ْ‫وﻣﺎ ُﲣ‬
ْ ْ ُّ ‫ﻋﻨ‬
َ َ ‫ﺘﻢ‬ ْ ُّ َ ‫اﻟﺒﻐﻀﺂء ﻣ ْﻦ ا َ ْﻓ َﻮاِﻫِﻬ ْﻢ‬
ِ َ ‫ودوا َﻣﺎ‬ ُ َ ِ َ َ ‫ﻗﺪ‬ ْ َ Y ‫ﺧﺒﺎﻻ‬ َ َ ‫ﻮﻧﮑﻢ‬
‫ﻟ‬
ْ ُ َ ْ ُ ْ ‫﴿ﻻ َ َﻳﺎ‬
﴾‫ﻮن‬ ‫اﻻﻳﺖ ِان ُ ْ ُ ﺗﻌ ِﻘﻠ‬
َ ْ ُ ْ َ ‫ﮐﻨﺘﻢ‬ ْ ْ ٰ ٰ ْ ‫ﻟﮑﻢ‬
ُ ُ َ ‫ﺑﻴﻨﺎ‬
َّ َّ َ ‫ﻗﺪ‬
ْ َ ‫اﮐﱪ‬
ُ َ ْ َ ‫ﺻﺪورُﻫ ْﻢ‬
ُْ ُ ُ
# Š ‰ _, º ~  µR @h _ Ÿ { ž 
5¯° lm # @ð 8 @|  :u  v @  Ü   @— þ è @h
b¤µô,u.Þ#Gv°v¡ö ù ù ¥Â¢§ ¤Â£­lY
 î°¡¸ùYGP!¤@!:»È î¤b¤
,++ ¾
=۱۱۸C‫آل ﻋﻤﺮان‬%

% Õ! ׄ  ƒ„ RS x^  PH 3  8 9 ÂD  )ñ V1™ 
È%ƒ„RS…†È%~!PË ñ‰BÅ()%%G È
 a  h ~ Þ #  U.N.O ¦ xÑ -à“ % !¡  G h R/
,°(c Vito system§µÂ

(81) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

 1 È % xS *| è µ ÂY G & x£  T!  « œ  B C :ð P)
½¾ RS   9 |xy CŠ vÙ % µ¤ Ÿ
 P  |L  x¤ |b1
2B!&'*°(Ÿ]

‫َو ُﻫ َﻮ ِﰱ ْاﻻٰﺧِ َﺮِة ِﻣ َﻦ‬،‫ﻣﻨ‬ َ َ ْ ُ ‫دﻳﻨﺎ َﻓﻠ َ ْﻦ‬


ْ ِ ‫ﻳﻘﺒﻞ‬ ِ َ ْ ِ ‫ﻏﲑ‬
Y ْ ِ ‫اﻻﺳﻼم‬ ‫ﻣ ﻳﺒﺘ‬
َ ْ َ ‫﴿ َو َ ْﻦ َّ ْ َ ِﻎ‬
َ ْ ‫ان اﻟ َّﺮ ُﺳ‬
‫ﻮل َﺣ ّ”ﻖ‬ َّ َ ‫ﺪوآ‬ َ َ ‫ِ ْﻢ‬ِ ‫اﳝﺎ‬
ْ ُ ‫وﺷِﻬ‬ ْ ُ ‫ﻮﻣﺎ َﮐ َﻔ‬
ِ َ ْ ‫ﺮوا َﺑ‬
َ ْ ‫ﻌﺪ‬ Y ْ ‫ﮐﻴﻒ َﻳْﻬ ِﺪی اﻟ  ُﻠ َﻗ‬
َ ْ َ o◌‫ﻦ‬ُ َ ‫ﳋﺴ ِﺮ ْﻳ‬
ِ ْٰ ‫ا‬
﴾ ‫ﻠﻤﲔ‬ َ ْ ‫ﺖ◌ َواﻟ  ُﻠ ﻻ َ َﻳْﻬ ِﺪی اﻟ ْ َﻘ‬
َ ْ ِ ِ ‫ﻮم ا ﻟﻈ‬ ِ ◌‫وﺟﺂﺋُﻬُﻢ اَ◌ﻟﺒ ِّﻴ◌ ٰﻨ‬
َ َ َّ
™v¯(~bl#T!{ 1%xS™v/{ 
 ! 5 (  xÑ  ¨, ™ ° #  Â @  µ´   :) ý 
G © ! þ? ° #  C/( Š ² % µ/ @ ; ­ µ Â â
¨  :; e G v/ ´ % @   G H ¦
b1 C ª B
,++p!~5 xÑ®mÊ&'
=۸۵C‫ ٰ ِال ﻋﻤﺮان‬%

P9CŠƒ„pºã#²%P!#—ƒ§BCD
~ÏI{«!•ƒ Âë@¬­[H9Ycxy
H Õ! ¾ 8 ”• %¤ Ò # µ¤ ¥ ¬­  @  {°  Ï  ,{°
#{«!µý´RSÂsõy,®P!¤Y¡“¯»fP!áPm´
H ¶ !¡ 9! A x°  ±  ( ~ ¥   µ ã~Y 8 Ï  !»
Â@  P9B ”• 8 1Âs !_ bý5 8  ²f° ³©
¦
%´©JLb§—˜…b§-g[Y{°"#v88x¡H!28
{ #-Ç8Â!­%9v~!ƒfP!¤Yï“YBÅoH 
,f{~»”“

(82) PEQ/RSTUV
OJKLMNWWW 9D

xyP9ܼ~”!(µ
 Nµù ¶
uo5#ML § Â’ú

:ð¾#ÂÞa!y «¬ fx£T!Cƒ„Ð!ã


I Ü¡  xy RS [ G 6¯ ° "  Ì Ò   % ‰ G þ° o]
È
 P  L  ­ g Ÿ  9 xy CŠ ² Ô +° ~ ·  ]
L'%xS|xy++9BCD,f$°!b¸8¹|”•#Å8µ
 xS |xy õL % xy P9 CŠ º CŠ , Û P< # Ù ë   8
& x£  T!  ƒ„ Ð B  P  PË 8 @ B  Å Æ ,G v° % ]
 # L
 P  %++!s  :¡!¤ »  ¼ % Y ½¾  Âë
2G6„b2Èœ,v¯

 ¾%P!Ü¡vQ :âYë YP½Y±

G @%ƒÁ" ¿lð!À¤

ö@§Yܝl !¤(u $P9CŠËÌ @¨XÍÎ


b1 %   * .“ %  ~ þ 5¯  b ¸ ] C D!   5° xÈ
 °¼ # x/ n#  à    ¤Ÿ    ( " ]  µ

% *  ‰ % ( ] ,0  º !Ø |b¸ Ä© þ õL %  ) [
{›Å8ÆWLÈ%Â@µSž%»!A]µ
b1
%(~[¨X Â@µ¤Ÿ]{ ’!1%

(83) PEQ/RSTUV
‫‪OJKLMNWWW 9D‬‬

‫رز‪À‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺣﱴ ﻳﻌﺒﺪاﻟﻠ وﺣﺪہ َﻻ ﺷ ِﺮﻳﮏ َﻟ وﺟ ِﻌﻞ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪%%‬ﺑ ِﻌﺜﺖ ﺑﲔ ﻳﺪی اﻟﺴﺎﻋِﺔ‬
‫ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ ِ َّ َ ِ َّ ْ َ  ُ ْ َ ُ  ُ َ َ َ ٗ َ ْ َ ٗ َ ُ َ ْ ِ ْ‬
‫ﻮم‬ ‫ﺮی َو َﻣ ْﻦ َﺗ َ َّ َ‬
‫ﺸﺒ ِ َﺑﻘ ْ ‪u‬‬ ‫واﻟﺼﻐﺎر َﻋ‪َ 2‬ﻣ ْﻦ َ َ َ ﻣ‬ ‫ﻇﻞ ُر ْﳏِ ْﻰ َو ُﺟ ِ َ‬
‫ﻌﻞ ُّ ُّ‬ ‫ﲢﺖ ِ ُّ‬
‫ﺧﺎﻟﻒ ا َ ْ ِ ْ‬ ‫اﻟﺬل َ َّ َ ُ ٰ‬ ‫ﰱ َْ َ‬ ‫ِْ‬
‫ﻓﻬ‬
‫َ ُ َﻮ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ==‬
‫‪/YU*BºµYd(ÈÉÁ§%++Ç È%º”Ùï‬‬
‫]‪ d »! x Ê v§ % É ± æ ±  — µ¯ 8 :!ü 8 o‬‬
‫‪fP!xÆWLÈ%—Y8Š·8ƒ  ±µ‰,‬‬
‫‰ ‪ [  T—  8 Ÿ œO 8 xÑ  ¤Sž  ÎÇ  ± µ‬‬
‫‪++,™°‬‬
‫‪%‬ﻣﺴﻨﺪاﲪﺪ ‪،‬ﻃﱪاﱏ=‬

‫‪2BÕb2þr‬‬

‫‪¤È#ܼx| ÑÙHk‬‬

‫‪
Ëab1x| ÑÌu}ï‬‬

‫)‪(84‬‬ ‫‪PEQ/RSTUV‬‬

You might also like