You are on page 1of 610

ΜΑΥΡΗ

ΒΙΒΛΟΙ
ΤΟ Ε Κ Λ Ο Γ Ι Κ Ο
Π Ρ Α Ξ Ι Κ Ο Π Η Μ Α
Τ ΗΣ 29ΗΙ Ο Κ Τ Ω Β Ρ Ι Ο Υ

Α Ο Η Ν Α I
Ε Ν ΙΑ ΙΑ Δ Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ ΙΚ Η Α Ρ ΙΣ Τ Ε Ρ Α (Ε Δ Α )

ΑΘΗΝΑ 1962
Ε Ν ΙΑ ΙΑ Δ Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ ΙΚ Η Α Ρ ΙΣ Τ Ε Ρ Α (Ε Δ Α )

ΑΘΗΝΑ 1962
ΜΑΥΡΗ ΒΙΒΛΟΣ
ΤΟ ΕΚΛΟΓΙΚΟ
ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ
ΤΗΣ
29ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1961
« Ή Β ουλή σ ύ γ κ ε ιτα ι έκ β ο υ­
λευτώ ν έκλεγομένω ν κα τά νόμον
υπό τω ν έχόντω ν τό δικα ίω μα π ρ ό ς
το ντο π ο λιτώ ν δι' ά μ εσ ο ν, καθολι­
κ ή ς και μ υ σ τικ ή ς ψηφοφορίας».
( ’Ά ο θ ρ ο ν 60 το ν Σ υ ν τά γ μ α το ς )

«ΟΙ " Ι Α λ η ν ί ς είναι Ιοοι ί νύιιον τ ο ν Η 6 μ ο ιρ*


( νΑ ρϋρον 3 του Σ υ ν τά γ μ α το ς )

« ...Ε ίν α ι ή μ εγ α λ υ τέ ρ α υ π η ρ ε ­
σία , τή ν όποίαν 0ά π ρ ο σ φ έρ ετε
πρός το "Εθνος, νά μ η ψ η φ ίσ ετε
καθόλου... Ό καθένας εχει δικα ίω ­
μ α νά β λά ψ η τόν έαντόν το υ ...
Δ έν εχει όμω ς δικα ίω μ α νά β λά ψ ]
τό ν τόπον μ έ τή ν ψήφον το υ . "Α ν
λοιπόν δέν θέλης νά ψ ηφ ίσης τή ν
Ε Ρ Ε ή νά κα τα ψ η φ ίσ η ς άλλο ό-
π ο ιο δή π ο τε κ ό μ μ α , &ζ κλεισθής
τή ν ή μ έρα ν τ ή ς έ κ λο γή ς σ το σ π ί­
τ ι σου».

('Α τίό σ τϊα σ μ α α π ό π ρ ο ε κ λ ο γ ικ ό λό γο


το υ πρωθ\>:τονργοϋ κ . Κ α ρ α μ α ν λή σ>:
σ ν γ χ έ ν τ ρ ω σ ι τή ς Ε Ρ Ε σ τη ν Β έρρο ια .
σ τ ις 3 - 10 - 67.
« Ά η ο γ ε ν μ αχ ινή» 4 - 10 - 01)
(

I ΜΑΥΡΗ ΒΙΒΛΟΣ
I

'
ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Ή β ία καί ή νοθεία, ή έξαγορά καί τό έγκ λη μ α έσφράγισαν ά νεξίτη


λα τήν παρω δία τώ ν έχλο γώ ν τή ς 29ης Ό κ τ (υβρίον. Α ν τό Ιγινε άχλόνητη
τιεποίθησις γ ια έχα τομ μύρια *Ε λληνες χα ΐ Έ λλ η νίδ ες, γ ιά χάΟε άνθρο>ηυ
χαλής θελήσεω ς. Κ α τη γγέλ θ η μ έσ α σ τή νόθο Βουλή άπό τό σύνολο ιώ ν έχ-
προσώ πω ν τή ς άντιπολιτεύσεω ς. Έ π εχ ν ρ ώ θ η δικα σ τικά δπον χα ΐ οταν ύ-
π ή ρ ξε δυνατόχης.
Α ύ τ ή ή ζω ντανή χα ΐ όλοφάνερη π ιά άλήθεια έχει σ τιγ μ α τίσ ε ι τούς
ένόχους, ντόπιους χαΐ ξένους, σ τή συνείόησι τοΰ έλληνιχοΰ λαοΰ.
Τό μα ρτυρολόγιο τοΰ λαοϋ μ α ς, ή βάναυση, χα τα π ά τη σ ις τω ν πιο
στοιχειω δώ ν καί Ιερών δικαιω μάτω ν το ΰ άνθρωπον χαϊ το ΰ π ο λίτο υ , χαθώς
χ α ΐ ή ήρω ϊκή ά ντίσ τα σ ις χα ϊ πά λη το ΰ δημοκρατικού λαοΰ κα τά το ΰ π ρ α ­
ξικο π ήμα το ς χα ϊ τοΰ νεοφασισμού, πού σήκω σε χεφ άλι, άξίζουν σ υ σ τη μ α τι­
κή κα τα γρα φ ή.
Α υ τό τό σχοπό θέλει νά υπη ρετήσ ει ή « Μ Α Υ Ρ Η Β ΙΒ Λ Ο Σ ». π ο ύ ή
Ε Δ Α παραδίδει σ τά χέρια δλων τω ν Ε λ λ ή ν ω ν . Μέ τή σ υ σ τη μ α τικ ή παρά -
θεσι τώ ν συγκεκριμένω ν στοιχείω ν, πού μπόρεσαν νά Ιδοΰν το φως τή ς δη -
μ ο σ ιό τη το ς στΙς φοβερές έχεϊνες ήμέρες τοΰ Ό κ τω β ρ ίο υ τοΰ 1961, κ α τ α ­
δεικνύεται μ έ ποιους τρόπους και μεθόδους, μ έ ποιά μ έσ α και σέ ποιά Ζκτασι
σ τρ α γ γα λ ίσ τη κ ε , νοθεύτηκε καί παραμορφώ θηκε ή θέλησις το ΰ Ε λ λ η ν ι ­
κού λαοΰ.
Καθένας μ π ο ρ ε ϊ νά μ ελ ετή σ ει τό δειγμ α το λο γικ ό όλικό τή ς Β ίβλου,
νά β ά λει *τόν δάκτυλον έπ ΐ τόν τύπον τώ ν ήλων» και νά ζήσ ει νοερά τό
προεκλογικό νεοφασιστιχό δργιο σέ δλη του τήν Ικ τα ο ι.
Π ισ τεύο υμ ε δτι ή « Μ Α Υ Ρ Η Β ΙΒ Λ Ο Σ » θά βοηθήσει κάθε "Ε λληνα
χαί κάβε ξένο, πού ά γα π ά τήν *Ε λλάδα, στόν άγώνα γιά τήν ά π ο κα τά σ τα σ ι
χής δημοκρατίας στόν τό π ο πού γεννήθηκε.
29η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1961
Ε ι σ α γ ω γ ή

I. Τό αποτέλεσμα τω ν βουλευτικώ ν έκλογώ ν τής 29


1Ο κτω βρίου 1961 έχει χ α τα γγελθ ή άπό όλα τά κόμ­
μ α τα τή ς άντιπολιτενσεω ς κα! έχει γίν ει κοινή
συνείδησις, ότι είναι προϊόν ώ μ ή ς βίας και νοθείας.
Κανένας σήμερα δέ* άμφιβάλλει ότι κα τά τις
Ικλο γές αΰτ^ς έβιάσθη ή λα ϊκή θέλησις. Ή αρχή τής
λαϊκής κυριαρχίας, που ά π ο τελεϊ τό θεμέλιο το ν κοι­
νοβουλευτικού σ υντα γμ α τικο ύ π ολιτεύμ α τος τή ς χώ ·
ρας μ α ς, κατεορακώθη.
"Ολες οΐ σ υντα γμ α τικ ές και δημοκρατικές έλενΟε-
ρίες, οί όναφερόμενες σ τη ν άσκησι τοϋ θεμελιώ δους δι ·
καιώ ματος των πολιτώ ν νά έκλέγουν τούς ά ντιπρο-
σώπους τονς ο τό Κοινοβούλιο, παρεβιάσΟησαν και
κα τ ελύθησαν.
Οί έκλογές τή ς 29 ' Οκτω βρίου 1961 άπετέλεσαν
ενα εκλογικό πρα ξικόπημα ποχ) όργανώ θηχε μ έ μ ε ­
λετημένο ίπ ιτελικ ό σχέδιο άπό τήν κυβερνώ σα φα­
τρ ία τής Δ εξιάς καί τονς ξένους καί έγχω ρίους ύπο-
στηρικτά ς τη ς. "Ενα πραξικόπημα, πού έπεδίω ξε
συγκεκριμένους σκοπούς και έξετε/Λ σθη προγρα μ μα ­
τισμ ένα μ έ μεθόδους εκ τω ν προτέρω καθορισμένες
άπό μ ια αύλική υπηρεσιακή κυβέρνησι και άπό τό»'
φασιστικό κρατικό μη χα νισμό.

II. Σ ήμ ερα πλέον είναι βεβαιωμένο ότι ή η γεσ ία


Οί δ υ γ ά μ ο ς ού ττρα- το^ κόμματος τή ς *Εθνικής Ρ ιζοσπ α σ τικής ' Ενώ-
ζηοπ ήμ οτος οί οκο- σεως ( Ε Ρ Ε ) , καί είόικώ τερα ό άρχηγός του κ.
ποί το»». Κ . Κ αραμανλής, δεν προήλθε άπό τήν καθιερωμένη
γενικά διαδικασία τ?/ς κοινοβουλευτικής πολιτική ς
ζω ής. 17

2
Κ Ι ο α γ ω γή

Το κόμμα τή ς Ε Ρ Ε δέν ιδρύθηκε και δέν όργα -


νώθηκε ο ντε άπό τόν αρχηγό του, σαν προσω πικό
π ο λιτικό κ ό μ μ α , ο ντε από π ο λιτικ ές ή , πολύ π ερ ισ ­
σότερο, άπό λ.αϊκές δυνάμεις, π ον Οά έζέλεγαν τόν
ά ρχηγό του.
Ε ίνα ι γνω σ τό δ τ ι μ ε τά τόν θάνατο, κα τά τό Σ ε ­
π τέμ β ρ ιο το ν 1955, το ν πρω θυπουργού στρατάρχου
Π α π ά γο υ, πον ή τα ν ίω ς τό τε έπικεφαλής τω ν πολι­
κών δυνάμεων τή ς δεξιάς σάν άρχηγός το ν κόμ μα ­
τος το ν *Ε λληνικού Σ υνα γερμόν, ή προ τίμ ησ ις τής
πλειοψ ηφίας τω ν βουλευτώ ν το ν συγκεντρώ θηκε σέ
άλλο στέλεχος το ν *Ελληνικού Σ υναγερμόν και δχι
στον κ . Κ αραμανλή.
’Α λ λ ά τή ν ΐδια νύκτα, πρίν άκόμα ένταφιασθή ό
νεκρός το υ Π α π ά γο ν, σ τά σκοτεινά παρασκήνια έξυ-
φάνθη μ ιά πρω τάκουστη συνωμοσία. *Εκπρόσω ποι
τή ς έ λ λ ψ ικ ή ς και τή ς ξένης όλιγα ρχία ς το ν πλού­
του, παράγοντες τον ανακτορικού περιβάλλοντος, ξέ­
νοι π ο λιτικ ο ί σύμβουλοι, και Ιδίως *Αμερικανοί, και
σ τρ α τιω τικ ο ί έκπρόσω ποι το ν Ν Α Τ Ο σ τή ν χώρα
μ α ς , σέ στενή σννεργασία προώθησαν καί άνακήρυ-
ξαν τόν κ. Κ αραμανλή πρω θνπονργό τή ς χώρας.
Κ α ι μπροστά στον έκπ λη κτο Ε λ λ η ν ικ ό λαό, ή κοινο-
β ο νλεντικ ή πλειοψηφία το ν ' Ε λληνικού Σ υναγερμού
πειθα να γκά ζεται νά άποδεχΟή «τό τετελεσμένον» καί
π α ρέχει τή ν έμπιστοσύνη τη ς πρός τόν έκλεκτό των
δυνάμεων αύτών.
Ε ίνα ι έπ ίσ η ς βεβαιω μένο σήμερα δ τι ή άνάδειξις
το ν πρω θυπουργού καί αρχηγού τον κόμμα τος τής
<ίεννοίας» δέν εγινε χωρίς α ντα λλά γμα τα . 'Ο νέος ά ρχη­
γός άνέλαβε βαρειές δεσμεύσεις για τόν έαντό τον
καί τό κόμμα τον, πρός έξνπηρέτησιν τω ν σκοπών
καί τω ν συμφερόντω ν τω ν προστα τίδω ν δννάμεων
τώ ν παρασκηνίων, εις βάρος τω ν συμφερόντω ν τού
’Έ θ νο νς κα ι το ν λαού.
18 Ό σκοπός τή ς πρώ της αύτής συνωμοσίας, τον
Εισαγωγή

πρώ του πρα ξικοπήμα τος, όηεχαλύφθη όλοκλ.ηρωτικά


άπό τήν όλη πολιτεία το ν κ. Καραμανλή χ α ΐτο ϋ κόμ­
μα το ς τής Ε Ρ Ε , πού ίδρυσε ώς πρω θυπουργός.
Π ρ ώ τη παραχώ ρησις ήτα ν ή όπαλλοτρίω σις τών
δικα ιω μά τω ν τού Κ υπρϊακδυ λαόν, πού τήν ύ'Λαοχΐ-
Οη ό κ. Κ α ρ α μανλής μ έ τό γνω οτο_«μνημόνίον». καί
τήν πρα γμα τοποίησε έπ ειτα μ έ τις γνω σ τές έπ αί-
σχυντες συμφωνίες Ζ υρίχης— Λονδίνου.
Α λ λ ά βασικός σκοπός τώ ν δυνάμεων πού ύπεσ τή-
ριξαν τή ν Ε Ρ Ε , είναι ή μόνιμη προστασία και έξυπ η-
έ τη σ ιςτώ ν οικονομικών, πολιτικώ ν και στρα τηγικώ ν
συμφερόντω ν το ν μονοπωλιακού κεφαλαίου και τώ ν
ξένων ιμπεριαλιστώ ν σ τή ν χώ ρα μας.
Τήν δέσμευσι καί χήν σνμμόρφω σι πρός τις Επι­
διώξεις αυτές διεκήρνξε δύο χρόνια άργόχερα ό χότε
άντιπρόεδρος τή ς κνβερνήσεω ς Κ αραμανλή κ. *Λνδο.
*Αποστολίδης, πού π α ρα ιτή θη κ ε άπό τήν κυβέρνησι,
ή όποια, όπως δήλω σε, «έχει μ π ε ι σ τή ν υπηρεσία
τώ ν συμφερόντων τή ς ολιγαρχίας τοΰ πλούτου».
Ά π ό τ ή σ τιγ μ ή τή ς παράνομης καί άντιλαϊκής
έκείνης συνωμοσίας καταστρώΟηχαν και τά πλήρη
σ χέδια τή ς μόνιμης ή δσο το δννατόν πιο μακροχρό­
νιας κατοχής τή ς εξουσίας όπό τον κ Καραμανλή
και τήν Ε Ρ Ε , τή ς μοκροχρόνιος καθηλ.ώσεως τής
ελληνικής πολιτική ς σ τή ν νπηρεοία συμφερόντων ξ έ ­
νων πυός τά π ρ α γ μ α τικ ά συμφέροντα τοΰ ' Ε λλη νι­
κού λαοϋ.
Ο ί ίδιες αύτές δυνάμεις, μ έ τούς Ίδιους αυτούς
σκοπούς, έφαρμόζοντας σταθερά έ κ το τε ένα σχέδιο
μ έ άναλόγονς μεθόδους και μέσα, όδήγησαν τελικ ά
σ το πραξικόπημα τ ή ς 29 ’Ο κτω βρίου.

111. α ) Ν όμιμη νοθεία τώ ν εκλογώ ν.


Μ έβοδοι, Μέοα, ’Εκ- ΙΙρώ τη φροντίδα χής συνωμοσίας ή τα ν νά έζα-
τέ&βσις τοδ οχχδ/ου. σφαλισθή ή κατοχή τή ς εξουσίας. ' Ο ργανώ θηκαν έ ­
τσ ι οί πρώ τες εκλογές το ν 1956 κα ι έπ ειτα οί έκλο- 19
Ε ΐ σ α γ ο γη

γ έ ς το ν 1958 μ έ πρω τοφανή έκλογικά σ υσ τή μ α τα ,,


πον έξασφάλιζαν τή ν έπ ικ ρ ά τη σ ι τή ς Ε Ρ Ε μ έ τ ή βοή­
θεια έκλογικώ ν νόμων «κομμένω ν και ραμμένων»
σ τα μ έτρ α της.
Τό 1956 ή Ε Ρ Ε έφήρμοσε εκλογικό νόμο μ έ
τρ ία διαφορετικά έκλογικά σ υ σ τή μ α τα ( πλειοψηφικό,
άνα.λογικό καί ήμιαναλογικό, άνάλογα μ έ τά έκ λ ο γι­
κά συμφέροντά τη ς σέ κάθε έκλο γική περιφέρεια),
είσ ή γα γε τή ν χ ω ρ ισ τή ψηφο το ΰ Σ τρ α τό ν χω ρίς
έκλογικονς καταλόγους καί ήσκησε ψ υχολογική πίεσ ι
έπ ' αύτοϋ, μ έ ά ποτέλεσμα νά ψηφίσει υπέρ τή ς Ε Ρ Ε
κα τά ποσοστό 80°/ο. *Υ πελόγισε τον πληθυσμό γ ια
τον καθορισμό τω ν βουλευτικώ ν έδρών κάθε έκλογι-
κής περιφέρειας αυθαίρετα καί μ έ βάσι τή ν ά πογρα -
φή το ΰ πληθυσμόν το ΰ 1940 καί δχι μ έ τ ή νεώ τερη
το ϋ 1951 και π έ τυ χ ε πλειοψ ηφ ία σ τή Βουλή (1 6 5
βονλευτάς έπ ΐ συνόλου 3 0 0 ), ενώ ήτα ν μειοψηφία
σ το λαό, γ ια τί σ υγκέντρω σε τό 4 7 }38°Ι0 τώ ν ψηφο-
φόρων, έναντι το ΰ 4 8 ,1 5 °/„ τή ς Δ ημοκρα τική ς 'Ε νώ ·
σεως καί το ν 2 ,2 2 °/ 0 το ΰ κ. Μ αρκεζίνη.
Σ τΙς έκλογές το ν 1958 τό έκλογικά σύσ τημα τοΰ
1956 δέν έξνπηρετοΰσε π ιά τή ν Ε Ρ Ε , γ ια τ ί εϊχε ύ-
π ο σ τε ΐ μ εγά λη π ο λιτική φθορά, όπως άπέδειξαν καί
τ ά α πο τελέσ μα τα . Γ ι ’ αυτό έψήφισε νέον έκλογικό
νόαο, μ έ τον όποιον ά π έκ λεισ ε τά άλλα κόμ μα τα άπό
τή ν δεύτερη κατανομή τώ ν βουλευτικώ ν έδρών και
διατήρησε σκανδαλωδώς τή ν άπογραφι) τοΰ πληθυ­
σμόν τοΰ Ετους 1940. Έ τ σ ι , ενώ έλαβε τό 4 Γ Ι0 τώ ν
ψήφων το ΰ λαοΰ, έλα β ε τό 57 °/0 τώ ν βουλευτικώ ν
έδρών (1 7 2 επ ί συνόλου 3 0 0 ).
7Α λ λ ά οϋτε ή νοθεία αυτής τή ς μορφής Οά ήταν
ικανή, μόνη α ύτή , νά έξασφαλισει στό μέλλον τή ν
κα το χή τή ς έξουσίας άπό τή ν ευνοιοκρατία. Ή τ α ν
τόσα πολλά καί μεγάλ.α τά άλυτα προβλήματα καί
τόσο έκτετα μ ένη ή λα ϊκή δυσαρέσκεια καί άντίθεσις.
20 πρός τήν Ε Ρ Ε , ώ στε αυτή Οά έπαιρνε πολΰ χα μ η-
Είσα γ α γή

λ.ότερο ποσοστό ψήφων, καί ετσ ι δέν θά μπορούσε νά


έξασφα/.ίσει μόνον μ έ τήν νοθείαν το ν έκλογικού νό­
μον τήν ηλειοψηφία τω ν βονλχντικώ ν εδρών.
Γ ι αυτό προχώ ρησε πολύ έγκαιρα σ τη ν προετοι­
μ α σ ία τη ς νέας έκλογικής άναμετρήσεω ς μ έ γενικώ -
τερης μορφής μέτρα καί μεΟόόονς. "Έτσι
β ) Τό κράτος μ ετα τρ έπ ετα ι όλοκληρω τικά σέ
κράτος τή ς Ε Ρ Ε καί τω ν νπ οστηρικτώ ν τ//ς. Ε κ ­
δηλώσεις αν τής τή ς μ ετα τρ ο π ή ς ε ίν α ι: Ί Ι οίκειο-
ποίησις σέ σημαντικό βαθμό τή ς νομοθετικής έξου-
σίας. Κ α τά εκατοντάδες κάθε χρόνο έκδίδονται οί
π ερίφ η μ ες «πράξεις τον ΓΥπουργικού Συμβουλίου»,
πού έφαρμόζονται ώς νόμοι τοϋ κοάνονς, χωρίς νά
ψηφιστούν άπό τι) Β ο υλή , ή όποια ασκεί κατά το
Σ ύ ν τα γμ α τή ν νομοθετική έξουαία. Μ έ τις πράξεις
α υτές ή κνβέρνησις τή ς Ε Ρ Ε τροποποιεί καί κα τα ρ­
γ ε ί ισχνοντας νόμους, ρυθμίζει τ ψ διάΟεσι τω ν δη­
μοσίω ν έσόδων, διαχειρίζεται γενικά τή ν κρα τική
διοίκησι καί τά δημόσια οικονομικά, κ α τα ρ γεί τόν
καθιερωμένο άπό τις διατάξεις περί δημοσίου λο γι­
σ τικ ο ύ έλ.εγχο τής <5ιαχειρίσεως.
Οί πράξεις το ύ Υ π ο υ ρ γ ικ ο ύ Συμβουλίου, πού
■άποτελούν αυθαίρετη άσκησι νομοθετικού έργου, είναι
σ ' ΰλα τά χρόνια τή ς κυβερνήσεως τή ς Ε Ρ Ε σημαν­
τικ ά περισσότερες άπό τοί'ς νόμους πού χρηφισε ή
Β ουλή.
Ή κνβέρνησις όέν έφερε π ο τέ πρός ψήφισιν στην
Β ουλή, παρά τό Σ ύ ντα γμ α , τόν έτήσιο προϋπολογι­
σ μ ό τώ ν έσόδων καί έξόδων.
*Εξ άλλον εκατοντάδες εκατομμύρια δραχμές τό
χρόνο, π ον προέρχονται άπό ποικιλ.όμορφες φορολ.ο-
γ ίες , τά διαχειρίζονται οργανισμοί έξω άπό κάθε
■έ λ ε γ χ ο , πού άποτελούνται άπό πρόσω πα τρ α π ε ζ ιτι­
κών κα ί ανακτορικών κνκλχυν, δ π ω ςή Β ασιλική Π ρό ­
νοια, τό *Εθνικό Ιδρνμα, ή Φανέ/Λα τοϋ Ζ τρ α τίώ -
·. τη κλπ . 21
I I Ο α γ « γ'ή

Σ τή ν έφαρμογή τώ ν νόμων σημειώ νεται ίκ τ ε τ α -


μένη αυθαιρεσία άπό τούς υπουργούς σέ δλα αυτά
τό χρόνια, και κατά εκατοντάδες άκυρώνονται κάθε
χρόνο άπό τό Συμβούλιο Ε π ικ ρ ά τε ια ς παράνομοι
πράξεις τώ ν υπουργώ ν.
Σ τύ ν οίκονομικά το μ έα μοιράσθηκαν καί κυριολε­
κτικά χαρίσΟηααν στους μ εγισ τά νες τον πλούτου καί
στους φίλονς του κόμμα τος τερά στια κεφάλ.αια, μ έ
απιστώ σεις» ε ίτε άπό τό σχέδιο Μ άρσαλ καί τον
Ο Χ Ο Α ε ίτε άπό τις Τράπεζες, ή ακόμη άπό τά
κεφάλ.αια τώ ν οργανισμώ ν κοινωνικής άσφαλ,ίσεως,
πού τά έχει δεσμεύσει ή κνβέρνησις. Μ έ τό πρόσ ­
χημ α τή ς οικονομικής άναπτύξεω ς τή ς χώρας, ή κυ-
βέρνησις έξεχώ ρησε τον εθνικό πλούτο σ έ έ/Ληνικά
και σέ ξένα οίκονομικά συγκροτήμ α τα και μονοπώ ­
λια, δπω ς τά πετρέλα ια , τό άζω το, τή ν Π τολεμαΐδα
μ έ τους λ ιγνίτες, τ ή Λ άρνμνα μ έ τό σιδηρονικέλιο,
τό άλονμίνιο κλπ . Κ αί δ/.α αυτά μ έ άπειρα προνόμια
και φοροαπαλλαγές. *Εξ άλλου, σέ δισεκατομμύρια
άνέρχονται τά ποσά τώ ν φοροδιαφυγών, άπό τις
όποιες κυρίω ς επω φελούνται οί οίκονομικά Ισχυροί,
όπως άπεκα/.νφΟη μ έ τό Ν ιά ρχο , που δήλωσε ετήσιο
εισόδημα 11.000 δραχμές.
"Ολα σχεδόν τά έργα πού εξετέλεσ ε τό Δημόσιο
δύθηκαν σέ κομμα τικούς φίλονζ εργολάβου; καί παρα ·
τηρήθησαν π ά ντο τε υπερβάσεις τώ ν προϋπολογισμώ ν
σ το 6ιπλ.άσιο καί σ το τριπλάσιο. Ε κ α το ντά δ ες εκ α ­
τομμύρια δαπανήθηκαν για έργα ά χρηστα , μόνο γιά
ένίσχνσι τώ ν φίλων έργολόβων, δπω ς ή 'Ομόνοια, τό
ξενοδοχείο τή ς ΠάρνηΟος, οί π ο λυτελείς δρόμοι κλπ.
Και ενώ σέ κα μμ ιά άλλ.η περίοδο δέν υπήρξε τόσο
μ εγά λη σνσσώρευσι άνόμοιν κερδών σέ λίγους ν τό ­
πιους και ξένους έκμετα λλευτάς, άντίστοιχα ή κυβέρ-
νησις τη ς Ε Ρ Ε , ύπηρετώ ντας αυτούς τούς κύκλους,
οδήγησε στην έξαθλίωσι τή ν μεγά λη μ ά ζα τώ ν άγρο-
22 τώ ν και καΟήλ.ωσε σέ επίπεδα στερήσεω ν καί πείνας
I ίσα γ « γ ΐ

τούς μισθούς, τά ημερομίσθια και τις συντάξεις, εν


όνόματι δήθεν τή ς διατηρήσεω ς τή ς νομισματικής
σταΟερότητος. Ο ί έπ α γ γελ μ α τίες , οί β ιοτέχνες, τό
μικρό κα ί μ εσ α ίο έμπόριο, οί ελεύθεροι ε π ά γ γελ μ ά -
χίες νφ ίστα ντα ι τις συνέπειες άπό τον γενικώ τερο
οικονομικό μαρασμό, ένώ παράλληλα συντρίβονται
άπό τον άντ αγώνισμα τώ ν μονοπωλ.ίων και άπό τή
β αρύτατη φορολογία.
Και πάνω ά π ’ όλα, μ ια απίθανη σε άριθμό ανερ­
γία φθείρει μ έρα μ έ τήν ημέρα τον έργα ζόιιειο π λ η ­
θυσμό και Ιδίως τή ν ελληνική νεότητα , τους κ ρ α τεί
μακρυά άπό τή ν πα ρα γω γική διαδικασία, τους ώ θεϊ
στήν μ α ζικ ή μετα νά σ τευσ ι και προετοιμά ζει μ έ β ε·
βαιότηχα τή ν κατάρευσι τής οικονομικής και έθνικής
ζω ής.
Ί Ι έξεύρεσις έργασίας, μ ια ς όποιασδήποτε έργα-
αίας, οπως καί ή έξασφάλ.ισις κάθε νόμιμης έξυπ η-
ρετήσεω ς όηοιονδήποτε π ο λίτη από τό Κ ράτος, ε ί­
ναι ύπόθεσις πού τήν δια χειρίζετα ι άποκλειστικά ή
κυβερνώσα φ α τρία μ ε καθαρά κο μ μ α τικ ά κριτήρια ,
μ ε υποδούλωσι τή ς έλενθέρας Οελ.ήσεως τώ ν πολιτώ ν,
μ έ δέσμευα ί τους στόν κομμα τάρχη τ ή ς Ε Ρ Ε .
Ή δημόσια οικονομική και κοινωνική ζω ή έχει
γίνει φέουδο τώ ν κύκλω ν τής όλιγα ρχία ς, που κ υ ­
βερνούν φανερά και έκ τώ ν παρασκηνίω ν. Ή μ ε γ ά ­
λη πλειοψηφία τον ?.αού βρίσκετα ι κά τω άπό μ ιά
πρω τοφανή οίκονομική κα τα πίεσι, πού του άφαιρεί
κάθε έλευθερία και τον κ ρ α τεί δέσμιο το ύ α ντιλα ϊ­
κού κόμματος, πού γίνετα ι καθεστώς.
γ ) Τό κράτος γίνετα ι αστυνομικό.
Α υ τή ή πολύμορφη και έκτετα μ ενη δυστυχία
δέν μπορούσε, όπως είναι φυσικό, παρά νά προκαλεϊ
λ.αϊκές άντιδράσεις, πού οχι μόνον Οά είχα ν επ ιπ τώ ­
σεις αποφασιστικές εις βάρος τή ς Ε Ρ Ε σ το αποτέλε­
σ μα τώ ν εκλογώ ν, άλλά και Οά προκαλ.οϋσαν σ ο β α ­
ρές ενοχλήσεις ατούς έπιβήτορες τή ς έξουσίας γ ιά 23
Β ί ο α γ ο γη

τήν άτιόλαυσι τω ν άγαΟών τή ς ασύδοτης διαχειρί-


σεώς της.
Οί δυνάμεις τω ν παρασκηνίων αίσθάνονται τήν
θύελλα. Β λέπουν δ τι τό 4 9 β " / α ποσοστό ψήφων τον
Π α πά γου τό 195 2 , γίνετα ι 47,38°/0 τό 1956 και π έ ­
φ τε ι σ το 41*!α το 1958. Τό παρακάτω βήμα οδηγεί
σίγουρα στήν συντριβή και τήν έξαφόνισι τή ς κνβερ-
νώσης φατρίας. Τά άνομα συμφέροντα τή ς όΡ.ιγαρ-
χιας, τά σ τρ α τη γικ ά συμφέροντα, τω ν ξένων κα ί ιδί­
ως των Η Π Α , πού υπηρετούνται τυφλά άπό τή ν η γ ε ­
σία τή ς Ε Ρ Ε , κινδυνεύουν. *Εξ άλλου, άπό τις έκλο-
γ έ ς το ν 1958, σ τή ν π ο λιτικ ή ζω ή τή ς χώρας μ π α ί­
νει αποφασιστικά ένας νέος παράγων. Οί έκλογές έ-
κεϊνες άνέδειξαν τήν Ε Δ Α ώ ; τό μεγαλ.ύτερο κόμμα
τή ς άντιπολιτενσεω ς στή Βουλή. Μ έ ποσοστό ψή­
φων 25 "),, μ έ 79 βουλευτής καί μ έ συνεπείς αγώνες
υπέρ τω ν εθνικών, λαϊκώ ν καί δημοκρατικώ ν σ υ μ ­
φερόντων, ή Α ρ ισ τε ρ ά επιτείνει τούς κινδύνους, πού
απειλούν τό άντιλαϊκό καθεστώ ς τή ς Ε Ρ Ε . Ό φ ό­
βος δ τι πλησιά ζει ό καιρός, οί δημοκρατικές π ο λιτι­
κές δυνάμεις, πού άκολουθοϋνται χω ρίς Αμφιβολία
άπό τή ν μ ε γ ά λ η πλειοψηφία τον λαοϋ, νά άπομακον-
νουν τή ν Ε Ρ Ε άπό τήν εξουσία, ό κίνδυνος νά άπο-
καλνφθονν τά τρομερά σκάνδαλα τή ς Ε Ρ Ε σ τή δια-
χείρισι τή ς εξουσίας καί νά μ π ε ι τέλος σ τή ν άνομη
έκμετά λλευσι τή ς εθνικής μ α ς ζωής γενικά, οδηγούν
τήν φ α τρία α τά άκρα. Δ έν τούς απομένει παρά ή ά-
νοικτή παρανομία, δέν τούς σώ ζει παρά ή άπροσχη-
μ ά τισ τη χρήσ ις βία ς. Και δέν διστάζουν.
Διατηρούνται ακόμη, 13 χρόνια μ ε τ ά τήν λήξι
τή ς έσω τερικής άνωμαλίας καί 10 χρόνια μ ε τ ά τήν
Ισχύ τον νέον Σ υ ντά γμ α το ς, ό?.α τά έκ τα κ τα καί
ά ντισ νντα γμ α τικά μ έ τρ α , τω ν όποιων ή έφαρμογή
ά ^χίζει πολύ πιο έντονη μ ε τ ά τις έκλογές τον 1958.
'Ο νόμος περί διοικητικώ ν έκτοπίσεω ν, τό Γ ' ψήφι-
24 σμα μ έ τις διώξεις κ α τά το ϋ Τύπον, οί νόμοι 509
Εισαγωγή

καί 375, τά πιστοποιητικά κοινωνικών φρονημάτω ν,


ή έπέμβα σις σ τα σ ω μα τεία , στονς συνεταιρισμούς,
σ τήν αύτοδιοίκησι μπαίνουν σε πλή ρη χαϊ Ε κτεταμέ­
νη Εφαρμογή.
*Αλλά και α υτά δεν άρκονν σ τή ν φ α τρία . * //
λαϊκή δυστυχία δεν σ υγκρα τεϊτα ι. Κ α ί ή κνβερνώσα
ολιγαρχία έξαπολύει £να πρω τοφανές κνμα άστυνο-
μικώ ν διώξεων έναντίον τώ ν δημοκρατικώ ν πολιτώ ν.
Τά Σ ώ μ α τα Ά σ φ α λ ε ία ς — Α σ τ υ ν ο μ ία και Χ ω ροφ υ­
λακή — Εξοπλίζονται μ έ απεριόριστες Εξουσίες. Γ ί­
νονται, α ύτά μόνα, οί φ ορείς τη ς κρα τικής Εξουσίας
κα ί οί ρνΟμισταί τώ ν νομίμω ν δικα χομά τω ν τώ ν π ο ­
λιτώ ν. Κ α τά χιλιά δ ες οί δημοκρα τικοί π ο λϊτα ι κ α ­
λούνται σ τα α στυνομικά τμ ή μ α τα , ν φ ίσ τα ν τα ι α π ει­
λές, π ρ ο π η λα κ ισ μ ο νς, κα κοποιήσεις καί π ο ικ ίλ ες ά λ­
λες διώ ξεις. Ό μ η χα νισ μ ό ς τώ ν διοικητικώ ν Εκτο-
πίσεω ν β ρ ίσ κ ετα ι σέ π λή ρ η δράσι. Τά π ισ το π ο ιη τι­
κά κοινωνικών φρονημάτω ν, ή χ ο ρ ή γη σ ις Ε π α γγελ ­
μ α τικώ ν αδειών, τό δικα ίω μα ερ γα σ ία ς β ρ ίσ κ ετα ι
πλέον σ τή ν α π ο κλεισ τική διάΟεσι καί κρ ίσ ι τώ ν α ­
στυνομικώ ν άρχών καί οργάνων. Οί φάκελλοι «ποιό-
τη το ς» τώ ν π ολιτώ ν πληθαίνουν κα ί όγκοϋνται μ έ
«νέα» σ το ιχ εία . Σ τρ α τ ιέ ζ νέων « υπαλλήλω ν ά σφ α­
λείας» π ρο σ τίθεντα ι στον α στυνομικό μη χα νισ μό,
πού σ τή ν περίοδο α υτή οργανώ νεται μ έ β ά σ ι τά
ά μερικανικά μακαρΟικά κα ί χ ιτλ ερ ικ ά π ρό τυ π α . Ή
Κ .Υ .Π . καί ή ’Ε θνική Α σ φ ά λ ε ια κ λ π . γίνοντα ι
κρά τος εν κρά τει.
Π α ρά λλη λα έντείνετα ι σέ όλη τή ν χώ ρα 7) δρα-
σ τη ρ ιό τη ς τώ ν Τ Ε Α , μ έ προορισμό τή ν κ α τα π ίεσ ι
κα ί τή ν δίω ξι τώ ν πολιτικώ ν α ντιπάλω ν τή ς Ε Ρ Ε
καί ιδια ίτερα τώ ν οπαδώ ν τή ς *Α ρ ισ τερ ό ς.
Ο ί έκκα θα ρίσεις σ το σώ μα τώ ν αξιω μα τικώ ν
όλοκληρώ νονται.
0 1 π λ ε ϊσ το ι τώ ν άξιω μα τικώ ν του Σ τρ α το ύ , τή ς
*Α σ τυ νο μ ία ς, τή ς Χ ω ροφ υλα κής κα ί τώ ν Τ Ε Α γ ί - 25
Ε Ι ο α γ « γή
ί

νονται κο μ μ α τικ ο ί προπαγανδιστώ , τή ς Ε Ρ Ε και κ ή -


ρυκες μ ίσ ο υ ς κα τά τ ή ς Ε Δ Α .
Τό ιδιο έ π ιχ ειρ εϊτα ι μ έ το ύς γεω πόνους, δασκά­
λους, ίερεϊς. Τό κρα τικό ραδιόφωνο μ ετα β ά λ λ ετα ι
α πο κλειστικά σέ ραδιόφωνο υπ έρ τή ς Ε Ρ Ε , εναντίον
τω ν κομ μά τω ν τή ς ά ντιπολιτενσεω ς κα ι ιδίω ς εναν­
τίον τή ς Ά ρ ισ τε ρ ά ς . 'Ο τύ π ο ς εξα γο ρά ζετα ι μ ε τά
μ υ σ τικ ά κονδύλια, και τό Υ φ υ π ο υ ρ γ ε ίο Τ ύπον εν­
τείνει τή ν κ ο μ μ α τικ ή προπ αγά νδα διαθέτοντας Ανε­
ξ έ λ ε γ κ τα , δπω ς και τά άλλα Υ π ο υ ρ γ ε ία , δεκάδες
εκατομμύριο>ν δραχμώ ν ά πό τά μ υ σ τικ ά κονδύλια.
"Ολ.α τά σ υ ν τα γμ α τικ ά δικα ιώ μα τα τω ν π ο λιτώ ν
β ρίσκοντα ι σ τή ν όιάΟεσι τώ ν άστυνομικώ ν όυγάνων.
Ο ί βον/.εντα'ι τή ς *Α ρ ισ τερ ά ς παρακολονθοννται σ υ­
νεχώ ς σέ κάθε κ ίν η σ ί το υς άπό κουστω δία χ α φ ιέ­
δων. 9Ε π α νειλη μ μ ένα κακοποιούνται και σνχνά υβ ρί­
ζονται καί π ρ ο π η λα κίζο ντα ι. Τά γρ α φ εία τή ς Ε Δ Α
π ερ ισ φ ίγγο ν τα ι σ τενά κα ι σ υ σ τη μ α τικ ά άπό άστννο-
μ ικ ά όργανα κα ι πο/.λές φορές όφίστανται επ ιθέσ εις
οργανω μένω ν μπ ρά β ω ν νεοφασιστικώ ν οργανώσεων.
*Ε πα νειλη μμένα έπνρπολ.ήθησαν και κα τεσ τρά φ ησ α ν
γρ α φ εία τ ή ς Ε Λ Α χ ω ρ ίς νά σ νλλη φ θ ή κανείς άπό
τούς δράστα ζ. Χ ιλιά δ ες δημοκρα τικοί π ο λίτα ι έκα -
κοποιήθησαν άπό άστυνομικά όργανα μέσα σ τα
ά στυνομικά κ α τα σ τή μ α τα . Δ εκ ά δ ες άποφάσεις ποινι­
κώ ν Δ ικ α σ τη ρ ίω ν έξεδόθησαν έναντίον άστυνομικώ ν
οργάνω ν γ ια τέτο ιες π α ρα νομ ίες.
ΤΕ κα το ντά δες π α ρά γο ντες αντοδιοικήσεω ς, συν­
δικα λισ τικώ ν και συνετα ιριστικώ ν όργανώ σεων ά πε-
λνθησαν α υθα ίρετα , μόνον λόγω τώ ν πολιτικώ ν φρο­
νη μά τω ν το νς, άπό τούς Ν ο μ ά ρ γα ς, π ο ύ έχουν κα-
τ α σ τ ή έπ ίσ η ς κομ μα τάρχα ι τή ς Ε Ρ Ε στόν νομό
τονς.
' Α να γνώ σ τα ι έφ>ημερΙδυ>ν άντιπο/.ιτευομένω ν τιγν
κνβέρνησι, κα ί ιδια ίτερα τή ς « Α υ γ ή ς » , συνελήφΟη-
26 σαν και έκρατήθηκαν παρανόμω ς, άλλοι εκα κοποιή-
Εισαγωγή

Οησαν κα ι πάρα πολλοί ήπειλήθησαν. Σ τή ν ύπαιθρο


ή κυκλοφορία τή ς « Α υγή ς» σχεδόν α π ο κλείετα ι, ενώ
οί άλλες α ντιπολιτευόμ ενες εφ η μ ερ ίδ ες κυκλοφορούν
π ο λύ τιεριορισμένα. Υ π ά ρ χ ο υ ν ά πειρες μορφ ές και
άναρίΟμητα π ε ρ ισ τα τικ ά κα τα πιέσεω ν, πού μ α ρ τυ ­
ρούν οχι Ιδίως μ ε τ ά τ ις έκλογές το ΰ /.9-5Α’ επεβ λήθη
σ τή ν χώ ρα π λή ρ ες καθεστώ ς άατυνομικοϋ κρά το υς.
Κ α ι μ έσ α σ το καθεστώ ς α υτό, μέσα σ το κ λ ίμ α
τ ή ς φοβίας, τ ή ς οικονομικής καταπιέσεχος, τή ς τρ ο ­
μ ο κ ρα τία ς και τή ς πλήρους ε κ τρ ο π ή ς άπό τ ή νομι­
μ ό τη τα , προετοιμά ζοντα ι οί νέες εκλογές.

Ι Ι α ρ ' δλα τ ά μ έτρ α β ία ς και κα τα πιέσεω ς που


01 έκλογές τού έκθέσαμε σ το π ρ η γο νμ ενο κεφάλαιο, ή εκ τετα μ ένη
Οκτωβρίου 1941. λα ϊκ ή ά γα νά κ τη σ ις ε ίχ ε γίν ει εφ ιά λτη ς γ ιά τις ντό­
π ιες δυνάμεις, πού β ρίσκοντα ι σ τή ν εξουσία, και
τούς ξένους ύ π ο σ τη ρ ικ τά ς τους.
Τ0 κρα τικό ς και νπ ερκρα τικός μ η χα νισ μ ό ς τους
ή τα ν ολοκληρω μένος, άλλά και ή δύναμις τοΰ λαοΰ,
τό ήξεραν κα λά , ή τα ν α κ α τα μ ά χ η τη .
νΕ π ρ επ ε νέοι τρό π ο ι νά χρησιμοποιηθούν γ ιά νά
βιααΟή, νά καμφΟή ή λα ϊκ ή θέληαις. Ί Ι άνομη κλίκα
έπ ρ επ ε νά κρα τήσει τήν εξουσία. Κ αι εδειξε ότι
είναι ά δ ίσ τα κ τη .
’Ενώ σ υνέχιζε μ έ έντονώ τερο ρυθμό τή ν τα κ τικ ή ,
που εσκιαγραφήΟ η πά ρα πάνω , ενα καινούργιο, ολο­
κληρω μένο, σατανικό κα ί α δ ίσ τα κτα εγκ λ η μ α τικ ό
σχέδιο κα τα στρ ώ θη κε άπό τις δυνάμεις τή ς ύ π ο τε-
λεία ς και μ π ή κ ε σέ εφ α ρμ ο γή γ ιά τ ι ς νέες έκλο γές.
Χ α ρ α κ τη ρ ισ τικ ά ά π ο σ π ά σ μ α τα το ν σχεδίου α ύτου
άναφέρονται σ το Α ’ κεφά/.αιο τή ς Β ίβ λ ο ν. *Ε δώ δια­
γράφονται μόνον οι γενικ ές κατευθύνσεις γ ιά τή ν
έφ α ρμογή το ν σέ συνά ρτησι και μ έ τό»· έκλο γικό
νόμο και τ?) νοθεία.
I. Ε κ λ ο γ ικ ό ς νόμος 1061.
Ν έος έκ/.ογικός νόμος ήταν α να γκα ίος γ ιά τιγν 27
ίί ο α γο γή

Ε Ρ Ε . Οί π α λιο ί δεν τή ς ήσαν π ια κα τά λλη λο ι. Μ ε


τον νέο νόμον έπαναφέρεται ι) χ ω ρ ισ τή ψήφος το ν
Σ τρ α τό ν, γ ια νά όδηγηΟονν οί νέοι τή ς Ε λ λ ά δ ο ς
στον εξευ τελισ μ ο το ΰ βια σμόν τή ς θελήσεώ ς τονς
καί νά ψηφίσουν, εις δόξαν το ν νεοφασισμού, κ α τά
90 °Ι0 καί πλέον τή ν Ε Ρ Ε .
'Ο Διονύσιος Κ ερ π ινιώ τη ς, σ τρ α τιώ τη ς στήν Τ ρί-
π ο λι, πού δεν δ έ χ τη κ ε νά νποταχΟ ή, « η ντο κτό νη σ ε».
Σ έ άλλο κεφάλαιο τ ή ς Β ίβ λο υ Οά άναφερθονμε
σ τή ν ψήφο το ν Σ τρ α τό ν , άπό τήν οποίαν ή Ε Ρ Ε
κέρδισε το υλά χισ το ν 4 έδρες πα ραπάνω .
Ο ί δια τά ξεις το ν νόμον γ ια τή ν δεύτερα κατανομή
τώ ν β ο υλευτικώ ν έδρών όιετηρήθησαν. Α Γ α υτές ή
Ε Ρ Ε , καί ανάλογα α κόμη μ έ τό α π ο τέλεσ μ α τή ς
βίας καί νοθείας, π ή ρ ε το υλά χισ το ν 10 β ο υλευτικ ές
έδρες παραπάνω .
'Ο νέος έ κ λο γικ ό ς νόμος το ΰ 1961 έλα βε ώ ς βάσιν,
γ ια τή ν κατα νομή τώ ν έδρών κ α τά εκ λο γικ ές π ερ ι­
φ έρειες, τήν ά π ογρα φ ή το ΰ νομ ίμ ου π λη θυσ μ ό ν τον
έτο νς 1951, καί δ χ ΐ τ ή νέα ά π ογρα φ ή το ΰ 1961, πού
Εμφανίζει τή ν σημερινή π ρ α γμ α τικ ό τη τα . Κ α ί έπ έ-
μεινε 7/ Ε Ρ Ε σ τή ν ά πογρα φ ή το ν νομίμου π λη θ υ ­
σ μό ν το ΰ 1951, ενώ γνώ ριζε δ τι δέν υπ ά ρ χει στήν
ά π ο γρα φ ή έκείνη νόμιμος πλη θυσ μός, δπω ς ρ η τά
γρ ά φ ει ή *Ε θνική Σ τ α τ ισ τ ικ ή Υ π η ρ ε σ ία στους τ ό ­
μο υς άναλνσεω ς τώ ν α π ο τελεσ μ ά τω ν τ ή ς άπογραφής
το ΰ 1951 (Εκδοσις 1961 σελ. X X I I ) , καί δτι γ ι Έ
αυτό ε ίχ ε άκυρω θή ή ά πογρα φ ή α υ τή τό 1958.
νΕ τ σ ι, μ έ β ά σ ι π λα σ μ α τικ ο νς εντελώ ς άριϋμούς
π λη θυσ μ ό ν κα τά π εριφ έρεια , έγινε ή κατα νομή τώ ν
έδρών κ α τά τρ ό π ο , πού ένώ π .χ . σ τή ν Β ' π ερ ιφ έ­
ρεια *Α θηνώ ν γ ια τή ν Εκλογή 1 β ουλευτον χρειάσθη
καν 2 3 .5 00 ψήφοι, στον νομό Κ α σ το ρία ς μ έ τούς
Ιδιους π ερ ίπ ο υ ψ ήφ ονζ Ε ξελέγησαν 3 β ο νλεντα ί.
"Ε τ σ ι, 1 ψηφοφόρος Κ α σ τορία ς ή Φ λω ρίνης κλπ . ίσο-
28 δυ νά μ ει μ έ 3 ψηφοφόρους τώ ν Α θ η νώ ν. Μ έ α υτή
Εισαγωγή

δμ ω ζ τή ν μέθοδο ή Ε Ρ Ε κέρδισε 15 τουλά χιστον


β ο υλευτικές έδρες παραπάνω .
”Ε τ σ ι, μόνον μ έ τή ν νοθεία, που π έ τυ χ ε ή Ε Ρ Ε
μέσω το ϋ έκ λο γικ ο ϋ νόμου, π ή ρ ε έπ ί πλέον 29 το ν -
λά χισ το ν βουλευτικές εδρες.

I I . Ν οθεία.
Έ κ τ ο ς όμω ς άπό τή ν «νόμιμη» νοθεία, π ο ύ άνα-
φ έρ ετα ι πιο πάνω , ή Ε Ρ Ε π ρ α γμ α το π ο ίη σ ε μ ια π ρ ω ­
τοφανή σέ έκ τα σ η , άλλά κα ι κυνισμό, νοθεία μ έ τή ν
σ υνειδη τή κα ί δόλια παραβίασι το ν εκ λο γικ ο ύ νόμου.
Κ α τά τόν νόμον αυτό, οι π ο λ ϊτα ι, προκειμένον νά
ψηφίσουν, έγγρ ά φ ο ντα ι στους εκ λο γικ ο ύς κα τα λόγους
το ϋ Δ ή μ ο υ ή τή ς Κ οινότητος όπου γεννήθηχαν. ν*4ν
κατοικούν δμ ω ς σ έ άλλο Δ ή μ ο , μπορούν νά ε γ γ ρ ά ­
φουν στους έκ/,ογικούς κα τα λόγους το ύ Δ ή μ ο υ αύτον
μόνον άν εχο\η' εγκ α τα σ τα θ ή έ κ ε ϊ π ρ ιν άπό τό 1948.
Μ έ τή ν διάταξι α υτή, μόνο σ τή ν *Α θήνα , 500.000
ε κ λ ο γ ε ίς π ερ ίπ ο υ , π ο ύ έγκ α τα σ τά θ η κ α ν μ ε τ ά τό
1948, δέν δικαιούνται νά εγγρά φ ο υν στους ε κ λ ο γ ι­
κούς κα τα λόγους και νά ψηφίσουν σ τή ν *Αθήνα.
7 / Ε Ρ Ε δμω ς, παραβιάζοντας κατάφω ρα τή ν
διάταξι α ύ τή , ενέγραψ ε τό 1961, μ έ πλ.αστά π ισ το ­
π ο ιη τικ ά και μ έσ ω το ϋ κ ο μ μ α τικ ο ύ τη ς μ η χα νισ μού,
100.000 π ερ ίπ ο υ ε κ λ ο γ ε ίς φ ίλους τη ς , πού δέν είχα ν
δικαίω μα νά εγγρά φ ο υν, γ ια τ ί δέν ήσαν κάτοικοι
*Αθηνώ ν προ το ν 1948, πολλ.οι δέ ά πό α υτούς είναι
καί ανύπαρκτοι. Σ έ μ ικ ρ ό τερ η έκτα σ ι τέτο ιε ς έ γ γ ρ α -
φ ές έγινα ν κα ι σ τις άναθεω ρήσεις 1959 καί 1960.
Π ή ρ ε επομένω ς πάνω ά πό 100.000 ψήφους έπ ί
πλέον μόνον σ τις δύο περιφ έρειες τώ ν *Α θηνώ ν, σ τίς
ό ποιες άναλογούν π ερ ίπ ο υ 6 β ο υλευτικ ές εδρες, τις
όποιες σ φ ετερίσθ ηκε έπ ίσ η ς ή Ε Ρ Ε εις βάρος τώ ν
άλλω ν κομμάτω ν.
Α ν ά λ ο γ η νοθεία έ γιν ε κα ί στον Π ειρα ιά , σττρ>
Θεσσαλονίκη κα ι σέ άλλες πόλεις. Ε ίνα ι χ α ρ α κ τη ρ ι- 25*
ϋ β α γ υ γ η

σ τικ ό οτι γ ιά νά άτιοφευχθή κάθε έλ εγχ ο ς και νά


έμποδισθή ή ά ποκά λνφ ις τή ς νοθείας, τόσο ?) κ υ-
βέρνησις τ ή ς Ε Ρ Ε οσο και ή «υπηρεσιακή» κνβέρ-
νησις Δόβα άρνήθηκαν, πα ρά τον νόμο, νά δώσουν
στα κό μ μ α τα α ντίγρα φ α τώ ν εκ λο γικώ ν κατα λόγω ν
το ν 1961, εις τούς όποιους έλα β ε χώ ραν ή παράνομη
κα ι νόθος έ γ γ ρ α φ η 100.000 το υλάχιστον εκλογέω ν,
καθώζ κα ί τώ ν κα τα στά σ εω ν έ γ γ ρ α φ η ς τώ ν σ τρ α ­
τιω τικώ ν.
*Ε τ σ ι, μ έ τη ν δλη νοθεία το ν έκλογικού νόμου
κα ί μ έ τή ν κ λο π ή τή ν οποία προπαρασκεύασε μέσω
τώ ν βιβλια ρίω ν ή Ε Ρ Ε π ριν άπό τ ις έ κ λ ο γ έ ς , ε ίχ
ήδη εξα σφα λίσει πάνω άπό 35 έδρες, πού δεν τις
ανήκαν.
Ά λ λ ά και πά λι οί σκοτεινές δυνάμεις τή ς ν π ο τέ-
λεια ς κ α ι τή ς εννοιοκρατίας δεν ?]σαν ήσυχες. Κ α ί
συνεπλ.ήρωσαν ά ποφ α σιστικά τή ν προπαρασκευή τους
γ ιά νά συντρίψ ονν μ έ τή ν βία τή ν λα ϊκ ή Οέλησι. Τό
«Σ χέδιον διενεργεία ς τώ ν έκλογώ ν» είναι χ α ρ α κ τη ρ ι­
στικ ό . Τόσο τή ν εφ α ρ μ ο γή το ν σχεδίου α ΰτον, οσο
και τή ν κάλνψι τή ς προπ αρα σκενα σθείσης νοθείας,
άνέλαβε ή «υπη ρεσια κή» κυβέρνησις τοΰ σ τρ α τη γό ν
Δ ό β α . π ο ύ διορίαΟη άπό τήν Α υ λ ή , άπό πρόσω πα
τή ς εμ π ισ το σ ύ νη ς τη ς. Σ το έργο τ η ς έβοηθήθη άπό
τον ά όίστα κτο κρα τικό καί πα ρα κρα τικό μ η χα νισ μό.

I I I . Ή ώ μή βία τή ς π ρ ο εκ λο γικ ή ς περιόδου καί


τών έκλογώ ν.
Μ έ βάσι τό έπιτε/.ικό σχέδιο διενεργεία ς τών
έκ/.ογώ ν, έξαπελ.νθη, σ ' δλη τή ν διάρκεια τή ς προε­
κλο γικ ή ς περιόδου μ έ χ ρ ι και τ ή ς η μ έρ α ς τώ ν έκλο­
γώ ν, μ ία ά γρια , βάρβαρη, έ γ κ λ η μ α τικ ή έπίΟεσις
β ία ς — σ ω μ α τικ ή ς και ·ψνχολ.ογικής — κα τά το ν λ.αον,
πού δμοιά τη ς δεν έγνώ ρισε ή χώ ρα σέ έκλ.ογική
περίοδο.
"30 Μ έ τά Σ ώ μ α τα ' Λ α φ α λεία ς. τον Σ τρ α τό , τά
Ε ί ο α γ 4» γ ή|

Τ Ε Α , χίς φ α σ ισ τικές οργανώ σεις καί τις ορδές μ ι ­


σθοφόρων τή ς Ε Ρ Ε κα ί τή ς κλίκ α ς, μ έ τούς Ν ο μ ά ρ­
χ η ς καί άλλα όργανα αύτοδιοικήσεω ς, μ έ ενα μ εγά λο
μ έρ ο ς τώ ν οργάνων το ν κρα τικού μ η χα νισ μ ό ν, οί
σ κοτεινές δυνάμεις τή ς εύνοιας διέπραξαν π ά σ η ς φύ-
σεω ς διώ ξεις, εκβια σμούς, εγ κ λ ή μ α τα καί παρανομίες
εις βάρος τον λαού καί τώ ν σ υγκρο τημ ένω ν π ο λ ιτι­
κώ ν δυνάμεων, εις βάρος α κόμη τών υποψηφίω ν τή ς
ά ντιπ ο λιτεύσ εω ς, καί κ α μ μ ιά φορά καί υποψηφίων
τή ς Ε Ρ Ε , πού δεν ήσαν τή ς άρεσκείας το νς. Οί ε κ ­
λο γές τ?/ς 29 ’Ο κτω βρίου 1961 υπήρξαν π ρ ά γ μ α τι
σ τρ α τιω τικ ές Επιχειρήσεις. 'Ο μ ά ρ τν ς Ε λ λ η ν ικ ό ς
Λαός δοκίμασε καί ά ντίκρνσε σέ όλη τή ν σ τυ γ ν ό τη τά
το υ τό πρόσω πο το ΰ κοινοβουλευτικού «νεοφασισ­
μού.9. Κ α ί όπως ήτα ν επόμενο, τό μ εγά λο βάρος
α υτή ς τή ς ά γρ ιό τη το ς έπεσε σ τή ν ράχη τώ ν οπαδών,
τώ ν στελεχώ ν καί τώ ν υποψηφίω ν τή ς Ε Δ Α καί τώ ν
άλλ.ων δημοκρατικώ ν δυνάμεω ν, π ο ύ συνεργάσθηκαν
μ α ζ ί τη ς <ττό»· Εκλογικό συνα σπισμό το ΰ ΙΙΑ Μ Ε .
/ / ’Ο παδοί, σ τε λ έχ η καί υποψήφιοι το ν Π Α Μ Ε , σ τ ή
διάρκεια δλης τή ς π ρο εκλο γικ ή ς περιόδου, μετα φ έρον-
τα ν κάθε μ έρα α ίμόφυρτοι καί τρα υμ α τισ μ ένο ι, άπό
επιθέσ εις α στυνομικώ ν και μπ ρά β ω ν, σ τα νοσοκο­
μ εία . Σ τα επόμενα κεφάλαια θά άναλ.υθοϋν μ έ λ ε π το ­
μ έρ ειες τά έρ γα καί οί ήμ ερες τή ς Ε Ρ Ε , τώ ν κ.κ.
Κ αραμανλή, Δ όβα καί τώ ν σκοτεινώ ν δυνάμεω ν πού
β ρίσκοντα ι πίσ ω τονς. Τών δυνάμεω ν πού ά σ έλ γη -
σαν εις βάρος ενός υπερήφανου λαοΰ. *Α λ λ ά καί ή
γεννα ία , ή ύπερήφανη, ή άληθινά ηρω ική ά ντίσ τα σ ις
τώ ν Εκατοντάδων χιλιάδω ν δημοκρατικώ ν π ολιτώ ν,
τώ ν σ τελεχώ ν καί τώ ν υποψηφίω ν β ουλευτώ ν του
Π Α Μ Ε , πού σήκω σαν τό μ ε γ α λ ύ τερ ο βάρος το ΰ ε κ ­
λ ο γικ ο ύ π ο γκρό μ . Ο ί θυσίες καί οί α γώ νες τους
μ έσ α στη σκοτεινή α υτή σελίδα τή ς π ο λ ιτικ ή ς μ α ς
ζω ής. θά άποτελονν τό φω τεινό σημείο καί τή ν Ελ­
πίδα του μ έλλο ντο ς 31
ΤΟ “ΣΧΕΔΙΟ*
ΚΕΦΑΛΑΙΟ

ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ»


ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ
'Η κνβέρνησ ις τ ή ς Ε Ρ Ε γ ιά νά άποκρονσει τ ή ο ν ν τρ ιπ τικ ή κ α τη γ ο ­
ρία, δ τι είνα ι προϊόν β ία ς καί νοθείας, Ισ χυρίζετα ι μ ε τα ξ ύ άλλων, δτι οί
σ χ ετικ ές κ α τα γ γε λ ίε ς τή ς ά ντιπολιτενσ εω ς κατασκενάσΰησαν μ ε τ ά τις έκ ­
λ ο γ έ ς τή ς 2 9ης ' Ο κτω βρίου 19β1 .γιά νά κα λνφ θή ή δήθεν α π ο τνχ ία τη ς
κα τά τις εκ λο γές α υτές. Τό φενδος και η υποκρισία τω ν σ φ ετεριστώ ν τή ς
έξο νσία ς δέν ξχονν δρια. Γ ια τί άκόμα π ρό τώ ν εκλογώ ν ά λλά καί
μ ε τ ά τή ν π ρ ο κ ή ο νξί το νς, καθώ ς κα ί σ έ δλο τ ό δ ιά σ τη μ α τή ς π ρ ο εκ λ ο γι­
κ ή ς περιόδον, υπά ρχει π λή θος στοιχείω ν, τ ά όποια άποδεικννονν δ τι έ γ ­
καιρα 7) ’Α ν τιπ ο λ ίτε ν ο ις κα ί Ιδίω ς 7) Ε Δ Α κα ϊ τό Π Α Μ Ε κ α τή γγειλα ν
σαφώ ς τή ν προπαρα σκενή καί τή ν π ρ α γμ α το π ο ίησ ι το ϋ έκ λο γικ ο ϋ π ρ α ξ ι­
κ ο π ή μ α το ς.
Δηλώσεις τοΰ Προέδρου της Ε Λ Α
κ . I. ΠασαλΙδη
Σ τις 3 — 7 — 61, σχεδόν τέσ σερις
μήνες προ τή ς διενεργεία ς τώ ν ε κ ­
λογώ ν, ό πρόεδρος τ ή ς Ε Λ Α κ. Ί ω ά ν . Π α σ α λίδης, σέ π ρ ές - κόνψερανς
πρός τούς "Ε λλη νες κα ί ξένους δημοσιογράφους, έξέΟεσε τ ιζ συνθήκες,
ύπό τις όποιες ετοιμάζονταν οι έκ λο γές κα ι κ α τή γ γ ε ιλ ε ό τι ή Κ υβέρνησις
όργανώνει Εκλογικό πρα ξικόπ ημα .
'Ο πρόεδρος τή ς Ε Λ Α ζή τη σ ε νά έξασψαλισΟοϋν οί έξής προ ϋπ ο ­
θέσεις γ ιά τή ν ελεύθερη π ο λ ιτικ ή ά να μ έτρ η σ ι:

<Τά κόμματα καί αί παρ«τά;εις να έχουν ϊοότητα ευκαιριών καί δυνατο­


τήτων μπροστά στήν κρίσιν τοΰ κυριάρχου έλληνοκοδ λαοΰ.
Ί1 -ροΰπόθεσις αυτή αποτελεΐ έπιταγήν της Α ξιοκρατία; και ζοΟ Λαοϋ.
Συνϊίτατα: 5έ:
— Εις τήν άμεσον κατάργτρίν τών έκτακτων μέτρων. 35
— Ε ί; τήν άποκατάστζσιν τής πλήρους συνταγματικής νομιμότητας.
— Εις τήν έκκαΟάρισιν τών επιβιώσεων τής ανωμάλου περιόδου διά τής
γενικής Αμνηστίας.
— Εϊς τήν νομιμοποίησιν τού ΚΚΕ.
— ΕΙς τήν απαλλαγήν τού κρατικού μηχανισμού, τών μέσων καί τών ορ­
γάνων του, ίτΛ τήν κομματική·; και άστυνομικήν νοοτροπίαν.
Χωρίς αυτές τις προϋποθέσεις, έτόνισε ό κ. Πασαλίδης, αντί έλευθέρων
έκλογώ; βαοίζομεν -πρός Ικλογικόν πραξικόπημα».

Επ ιστολή τού προέδρου της ΕΛΑ


πρός τούς άρχηγούς τών κομμάτων
Έ ν συνεχεία τή ς π ρ ές - κόνφερανς
ό Π ρόεδρος τή ς Ε Δ Α άπηνΟννθη·
μ έ έ π ισ το λή το ν πρός το ύζ ά ρχηγούς τώ ν κομμά τω ν τή ς ά π ιπ ο λ ιτεν σ εω ς.

«. ..Κ α τ α τας προσφάτους συζητήσεις εις τήν Βουλήν έπί τής προτάσεω;
δυσπιστίας, έπεσημάνθη ές δλων τών πτερύγων τής άντιπολιτεύσεως ή Οπαρξις αστυ­
νομικού καί κομματικού κράτους καί ή προσφυγή τής κυδερνήσεως είς δλως άπα-
ραοέκτους μεθόδους βίας καί τρομοκρατίας οια τήν οιατήρησιν τής έξουσίας της
έπί του λαού, παρα τήν θέλησιν τής πλειοψηφΐας α ύτού.. .
. . . Ή δ η νεώτερα στοιχεία, δπως ή έπιχειρουμένη άναβίωσις παρακρατι­
κών Οργανώσεων τής οεςιάς, ή θορυβώδης έπανεμφάνισις τής «κατι^κοπολογίας»,
τής όποίας ή πολιτική αιχμή είναι προφανής, ή έπέκτασις τών ξυλοδαρμών είς
τα άστυνομικά τμήματα, ή διατήρησις -στρατοπέδων έκτοπίσεως, ή Ιντασις τοϋ
ρυθμού τών συλλήψεων, δλα αύτά μαρτυρούν περί τής ύπάρςεως επιμελώς κα-
τηρτισμένου σ χ ε δ ί ο υ , πέραν του καλπονοΟευτικοΰ έκλογικού νόμου, ο:α
τήν διεξαγωγήν τών έκλογών ύπό κλίμα τοιαύτης τρομοκρατίας καί ψυχολο­
γικής βίας είς βάρος τών όπαοών δλοκλήρου τής Άντιπολιτεύσεως, ώστε νλ
έξασφαλισθή κατα τό δυνατόν ή Ικλογική <νίκη τής κυβερνητικής παρατάξεω ς..
«Αύγή» 1 2 - 7 - 6 1

Ά ν α κ ο Ιν ο σ ις της ΕΔ Α 2 5 - 7 - 6 1

τήν προχθεσινή Απροσχημάτιστη έπί-
θεσιν έναντίον τών βουλευτών τή ; Άντιπολιτεύσεως του Νομού Ααρίσης κ.κ. Χον-
δρονάσιου ’Αλ. καί Σκυλλάκου Ή λ . στήν Ελασσόνα. Ή νέα αύτή έπίθεσις τρομο­
κρατών, καί μάλιστα παρουσία οργάνων Χωροφυλακής, βρίσκεται μέσα στά πλαί-
36 σια τής γενικώτερης προσπάθειας, ή όποία καταβάλλεται πρός κατατ^ομοκράτη-
οιν τού άγωνιζομένου λαού καί γιά τήν προετοιμασία προεκλογικού κλίματος,
μέσα στο όποιο Οά -κυριαρχή ή ασυδοσία τοΰ αστυνομικού κράτους καί τών φα­
σιστικών παρακρατικών όργανώαεων.
Τ ήν ευθύνη γιατί εκπρόσωποι τοΰ Κοινοβουλίου δέχονται άνάνδρους έπι-
θέσεις άποχαλι/νω|ΐένων φασιστικών στοιχείων, παρουσία τών οργάνων τής έςου-
σίας, τήν φέρει άκεραίαν ή κυβέρνησις, ή όποια καθημερινώς διά τοΰ προπα­
γανδιστικού της μηχανισμού προτρέπει εις πράξεις βίας έναντίον έκείνων έκ
τών βουλευτών, οί όποιοι, έκπληρώνοντας τό καθήκον τους, συμπαρίστανται στίς
δοκιμασίες τους».

Ή σιιγκέντρωσις τοΰ «Α Κ Ρ Ο Π Ο Λ »
Σ τ ις 21 Α ύ γο υ σ το ν 1961 σ τ 6 θέα­
τρο « Ά κ ρ ο π ό λ » Α θ η ν ώ ν εγινε, έν
όψει τώ ν εκλο γώ ν, ή π ρ ώ τη δημοσία ά π ευθείας έπα φ ή τη ς Ε Δ Α μ έ τον
* Ε λλη νικό λαό. Σ τ η σοβαρή α υτή , άπό άπόψεω ς ό γκο ν καί μ α χ η τικ ό τη το ς
π ο λ ιτικ ή έκόήλω σι το ΰ λ.αοΰ τή ς Α θ ή ν α ς , ή Ε .Ε . τ ή ς Ε Δ Α κ α τή γ γ ε ιλ ε
άνοικτά τή ν κνβέρνησι ότι ετο ιμ ά ζει έκλο γικό π ρ α ξικ ό π η μ α . 'Ο ο μ ιλη τή ς,
μ έλο ς τ ή ς Ε .Ε . τ ή ς Ε Δ Α , είπ ε μ ε τα ξ ύ ά λίω ν καί τά έ ξ η ς :

« .. .Τ ή ν εκστρατεία τοΰ μίσους θά τήν συνεχίσει και θά τήν Ιντείνει ή κυ-


βέρνησις. Ά ποτελεΐ προϋπόΟεσι για τό έκλογικό πραξικόπημα που παρασκευά­
ζει — και πού δλα δείχνουν πώς πλησιάζει στήν τελευταία του φάσι.
Ή ΕΔΛ τήν καταγγέλλει σαν έμπρηστή! Σ·άν τόν ύπ ' άριθμόν 1 κίνδυνο
γ ια ιό Λαό καί τήν Πατρίδα».

Τηλεγράφημα τοΰ προέδρου της ΕΑ Α


κ . I. Πασαλίδη
«Πρός τόν Πρόεδρο τής κυβερνήσεως
καί τούς πολιτικούς άρχηγοΰς.
Επικείμενης οιενεργείας βουλευτικών έκλογών, κΰμα τρομοκρατίας καί
πιέσεων έξαπελύθη είς όλόκληρον τήν χώραν κατά όπαοών κόμματος ΕΔΑ
καί γενικώτερον κομμάτων άντιπολιτεύσεως. Ουτω, τελευταίας ήμέρας συνε-
λήφθησα/ν Έλευθ. Σέφερης καί Ίω ά ν. Γαμβέλλας, συνδικαλισταί Πειραιώς, Σπ.
Βρυώνης, Παντ. Δαμιανός, Μιχ. Κόλιας, Ίω ά ν. Πέτσας και Γεώργ. Βαρδα-
βοΰλιας, στελέχη της ΕΔΑ διαφόρων περιφερειών. Τελευταΐαι αδται συλλήψεις,
έρχόμεναι μετά πραγματοποιηθείσας τόν τελευταίον καιρόν όμοίας τών Γεωργ.
’Λποστολάκη, Γεωργ. Γαφουχίοη, Χρ. Τομπρουκίδη, *ΑΘ. Μίμου, Γεωργ. Χα­
ρίση, Γεωργ. Κάππου, Κων. Μαυρογεώργου, Χαρ. Σαραντίδη, Κων. Μπουλα, 37
Γεωργ. Μπότση, Ίω ά ν. Κοματά κχΐ ’Λναστ. Άγγελοπούλου, άποβλέπουν πα-
ρεμπόδισιν λειτουργίας του κό;ιμχτό; μα; κατά τήν προεκλογικών περίοδον καί
οιεκδικήσεως τών αιτημάτων τών συνδικαλισμένων έργατών. Ταυτοχρόνω; πρα­
γματοποιούνται δμαοικαί προσκλήσεις πολιτών καθ’ άπχσαιν τήν χώραν είς τα
Αστυνομικά τμήματα πρός ελεγχον τών πολιτικών των φρονημάτων, παραπομπαΐ
πολιτών είς τά στρατοδικεία επί παραοάσει του Γ ' ψηφίσματος δια κυκλοφορίαν
εκδόσεων του κόμματός μας, ποικιλότροπος παρεμπόδισις τής λειτουργία; τών
γραφείων του και τής προσελεύσεως πολιτών είς αύτά. Έ π Ι πλέον, ένετάθη ή
παρακολούΟησις βουλευτών υπό αστυνομικών οργάνων μέ σκοπόν παρεμποδίσει»;
τή ; Ικτελέσεως τών κζίΐηκό'ντων των, άκόμη δέ καί κακοποιήσεις βουλευτών ύπ&
τρομοκρατικών στοιχείων, παρουσία καί τί) ανοχή άστυνομικών άρχών, λαμ­
βάνουν χώραν, ως έν Κορίνθω είς βάρο; δουλευτοΰ Παπαθανασοπούλου, είς “Ε­
δεσσαν είς βάρος δουλευτοΰ Τσιγάρα καί εί; Θεσσαλονίκην είς βάρος βουλευτοΰ
Ρήγα . Τέλος αστυνομικχί άρχαί ηύνόησαν καί ύπεστήριςαν πρόσφατον επίθεσιν
στοιχείων τής γνωστής φασιστική; όργανώσεως ΕΚΟΦ πρός παράνομον κατά-
ληψιν τών γραφείων τής φοιτητικής όργανώσεως ΔΕΣΓΙΛ.
Καταγγέλλομεν προθέσεις τής κυοερνήσεως όπως οιεςαγάγη τά; έκλογάς
ύπίί συν6ήκα; τρομοκρατία; καί δίας. Καλοΰμεν τού; πολιτικού; αρχηγούς, όπως
ζητήσω σι τόν άμεσον σχηματισμόν υπηρεσιακής κυοερνήσεως με πρόεδρον καί
ύπουργούς κοινή; εμπιστοσύνης του πολιτικού κόσμου τή ; χώρας, τήν άμεσα/
άπόλυσιν τών συλληφθέντων, άρσιν όλων τών Ικτάκτων μέτρων καί επαναφοράν
έντό; τών όρίων τοΰ νόμου παρεκτρεπομένων κρατικών αρχών, διά τήν έςασφά-
λισιν συνθηαών ελεύθερα; καί γνησίας εκδήλωσεω; τή ; λαϊκή; θελήσεως κατ”
Ιπικειμένχς έκλογά;».
«Λύγή» 14 - 9 - 1961

Τό «Σχέδιον διενεργεία ς τών έκλο-


γύν»
Σ τις ά ρχες Σ επ τεμ β ρ ίο υ περιήλΟε
σ τήν Ε Λ Α α ντίγρα φ ο το ν κατα ρ-
τισΟ έντυς νπ ό τή ς Ε Ρ Ε κα τά τά τ έ λ η Α ύ γο υ σ το ν σατανικού «σχεδίου διε­
νερ γεία ς τώ ν έκλογώ ν». Σ τ ις 16 Σ ε π τε μ β ρ ίο υ 1961 αντιπροσω πεία τή ς Ε .Ε .
τ ή ς Ε Λ Α έπέδω σε ατούς ά ρχηγο ύς τώ ν κομμά τω ν τ ή ς ά ντιπολιτενσ εω ς τό
ά πο κα /.νπ τικ ώ τα το αύτό κείμενο, σννοδενόμενο και άπό Ε πιστολή το ν π ροέ­
δρου τ ή ς Ε Λ Α κ. ΠασαλΑδη, π ο ύ κατετέΟ η ταντοχρόνω ς καί σ τη Β ουλή ώς
επερώ τησις.
Σ τή ν έπιστολ.ή το υ ό πρόεδρος τή ς Ε Δ Α , άφον άνέλνε το ύς σοβαρω -
τά το νς κινδύνους γ ιά τ ή δημοκρα τία κα ί τή ν ομαλή πολ,ιτική ζω ή, πού
38 εξέφραζε ή ά δίσ τα κτη κ α τα π ά τη σ ις τώ ν λαϊκώ ν Ελευθεριών άπό τή ν κ ν -
βέρνησι Κ αραμανλή και έθετε μ έ σ υγκεκριμένα α ιτή μ α τα τή ν α νά γκη τή ς
προστα σία ς τή ς σ υ ν τα γμ α τικ ή ς τά ξεω ς και τ?]ς έξα σφα λίσεω ς έλεύΰερω τ
και άδιαβλήτω ν εκλογώ ν, κ α τέλ η γε ως έ ξ η ς :

«Αξιότιμε Κύριε Πρόεδρε,

Μέ π&σαιν συναίσθησιν ευθύνης εθέσαμεν ύπ' δψιν υμών στοιχεία αποκα­


λυπτικά τών κυβερνητικών προθέσεων. Άνεφέρθημειν έπίσης εις τάς υπό τοϋ
δημοσίου έλέγχου έπισημανθείσας Ιγγυήσεις καί προϋποθέσεις οια τήν άδιά-
βλητον διενέργειαν τών έκλογών.
"Απαντα ταϋτα, έν συνδυασ·ιώ πρός τήν πρακτικήν τής κυβερνήσεως Ιοία
κατά τό τελευταϊον διάστημα, Οδηγούν είς τό άσφαλές συμπέρασμα δτι δέν ευρι­
σκόμενα ένώπιον τοϋ, κακώς εστω, συνήθους φαινομένου, κατά τό οποίον οί
κυβερνώντες έπωφελοΰνται έκλογικώς τών προνο|ΐίων τής έξουσίας. Ούτε πρόκει­
ται περί ύπερβολής των συνήθων έκλογικών τεχνασμάτων καί υπερβασιών.
Πρόκειται, κ. Πρόεδρε, έπαναλαμ£άνο·ιεν, περί σκοτεινής συνωμοσίας απο-
βλεπούσης είς έκλογικόν πραξικόπημα.
Πρό τοϋ κινδύνου αύτοϋ ήμεϊς νο|ΐίζομεν δτι δέν άρκοΰν α! αποκαλύψεις,
αί καταγγελίαι καί διαμαρτυρίαι.
Ή ύπεράσπισις τής λαϊκής κυριαρχίας, τής Δημοκρατίας καί τοϋ "Εθνους
πού απειλούνται από τό έκλογικό πραξικόπημα, επιβάλλουν τήν ένεργό έκ μέ­
ρους τοϋ συνόλου τής άντιπολιτεύσεως κοινήν δράσιν.
Ό συντονισμός καί ή ένότης δράσεως τής άντιπολιτεύσεως μέ τήν συμπα-
ράστασιν τοϋ λαοϋ ήμποροΰν νά ματαιώσουν το πραξικόπημα.
Ή μεΐς καί άλλοτε έπροτείναμβν ώς άποτελεσματικήν αυτήν τήν τακτικήν.
’Ή δη, νομίζομεν δτι ή υίοθέτησίς της κατέστη κατεπείγουσα.

Κύριε Πρόεδρε,

'Π παρούσα άποτελεϊ τρόπον έκπληρώσεως χρέους έναντι τοϋ λαοϋ, τοϋ
όποιου ή θέλησις είναι ύψίστη ανάγκη νά έκφρασΟή έλευθέρως καί αδιαβλήτως.
Ανήκουν είς τά δικαιώματα καί τάς ύποχρεώσεις ύμών τά περαιτέρω».

Π αραθέτουμε χα ρ α κ τη ρ ισ τικ ά ά π ο σ π ά σμ α τα το υ τρομοκρα τικού ((σχε­


δίου» βιασμού και νοΟεΰσεως τή ς λα ϊκής Οελήσεως, πού έξεπόνησαν οί
σκοτεινές υπηρεσίες τή ς Ε Ρ Ε καί άνέλαβε νά εφαρμόσει ή «υπη ρεσια κή»
κνβέρνησις το ϋ σ τρ α τη γο ύ Δ όβα. Τό σχέδιο α υτό , πού σ τή ν εφ α ρμ ο γή του
πήρε ά γριώ τερες μορφές και ευρύτερες δια στάσεις και πού ή Ε Λ Α έθεσε
νπ’ δψιν τών πολιτικώ ν κομμά τω ν και το ν λαον, είναι τό π α ρ α κ ά τω :
«ΣΧΕΔΙΟΝ ΔΙΕΝ ΕΡΓΕΙΑ Σ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ*

Α '. ΙΔΕΟΛΟΓΙΚΗ ΤΟ Π Ο Θ ΕΤΗ ΣΙΣ

«Μέ βάσ».ν ανωτέρω εύνόητον καθίσταται δτι καί α! ττρ>σε/εΐς έκλογαί


τοποθετούνται αυτομάτως έντός τοΰ πλαισίου της οια·ιάχης ταύτης |ΐεταξύ τών
δύο κόσμων ικαί θα αποτελέσουν τρόπον τινά, μίαν έπιχείρησιν κατά τοΰ κομ­
μουνισμού κυρίως.

Τ ά κόμματα τά λεγόμενα τοΰ «Κέντρου», λόγφ Αμφιβόλου ακριβούς θέ-


σεως τήν όποίαν Γλαόον καί λα;ι£άνουν είς τήν διαμάχην ταύτην μεταξύ έθνι-
κόφρονος παρατάςεως καί κομ^ιουνισμοΰ, έκ τής Αντιπολιτευτικής των στρ6ς τήν
Κυβέρνησιν λύσσης καί μανίας, ούδεμίαν άπήχησιν Σχουν είς τόν λαόν. ΙΙαρω-
θοΰντα τάς λαΐ’κάς μάζας είς άντιπολιτευτικήν δράσιν, άπατώνται έάν νομίζουν
δτι ώφελοΰν ταύτας, ενώ όοηθοΰν {ΐόνον τδν κομμουνισμόν. Και ασφαλώς θά
ξυπνήσουν τήν έπομένην τών έκλογών τρίβοντες τούς ό?θαλ;ιούς των έν απο­
γοητεύσει πρό τής πενιχρότητος τών Αποτελεσμάτων δι’ αυτά. 'Π έκ τών άνω
συγκόλλησις κομματιδίων τινών τοΰ Κέντρου, καί άν ακόμη έπεκταΟή, ούδεμίαν
προσθήκην ψήφων είς αυτά δύναται νά παράσχη, Αλλά θά είναι κατ’ ούοίαν ά ­
θροισμα τών όλίγων προσωπικών ψήφιυν πού διαθέτουν τά στελέχη των.

Τό δτι μόνον ή Ε Ρ Ε καί ή Κυβέρνησίς τ η ; είναι φορεύς καί έκοηλωτής


τής έθνικόφρονος παρατάςεως, δέον νά Αποβή άπό τοΰδε πεποίθησις καί συν-
είοησις δλων τών Ελλήνων, αν θέλουμε νά ύπάρςη έκλογική νίκη τής έθνικό­
φρονος παρατάςεως.

Είμαι ή μέ τήν Ε λλάδα καί συνεπώς μέ τήν Κυβέρνησιν ή κατά τής Κυ-
βερνήσεως καί συνεπώς κατά τής Ελλάδος. Αύτό, άν είναι ουνατόν, μή λέγεται
έπισήμως, άλλά διά τής λεγομένης φαι&ς ή μαύρης προπαγάνδας.
Τοιαΰτα συνθήματα δύνανται νά ρίψουν είς τάς μάζας μόνον Ανεύθυνοι πα­
ράγοντες, ένώ οί έπίσημοι θά σιωπώσι σχετικώς. Είναι τοΰτο ζήτη',ια χειρισ’ΐοΰ
τών θεμάτων καί ίκανότητος καί πείρας είς τήν προπαγάνδαν.
Τ Ι π ό λ ω σ ι ς. Δικαίως Ασφαλώς θ’ άπαντήση τις δτι δλα αύτά όδη-
γοΰν είς τή·/ λεγόμενην πόλωσιν, Αλλ' έν πρώτοις δέν πρέπει νά Ιχη κανείς
είς τήν πολιτικήν προκαταλήψεις.

’Αλλ* ή ουντελουμένη ές άντικειμενικών αιτίων πόλωσις δέν πρέπει νά


Αφήνεται είς τήν τύχη, νά γίνεται δηλαδή αυτομάτως καί τρόπον τινά μόνη
της. Α ί μ ά ζ α ι πρέπει νά κ α τ ε υ θ ύ ν ω ν τ α ι . Αυτός
είναι ό ρόλος, π ά σ η ς ή γ ε σ ί χ ς. Ε Γ μ ε θ α λ ο ι π ό ν
υπέρ τής κ α τ ε υ 0 υ ν ο μ έ ν η ς γ: ο λ ώ α ε ω ς, ή ό π ο I α
ο ύ τ ως ή άλλως ε ί ν α ι σ φ ά λ μ α ν ά π ι σ τ ε ύ ε τ α ι
3τ ι είναι δ υ ν α τ ό ν ν ά Α ν α τ ρ α π ή καί μ ά λ ι σ τ α
μέ τήν π ροβολή ν ενός, ε α τ ω έ ν ι α ί ο υ, Κ έ ν τ ρ ο υ . *

Οΰτω σήμερον τό Κέντρον δέν είνα·. εΐ μή γέφυρα διά -ας μάζα;, ΐνα
πορεύωνται έκ τή ; δεςιά; προ; τήν άριστεράν, διότι τοικύτη πολιτική με:άστα-
σι; απ' ευθείας άποτελεΐ δύσκολον άλμα καί Απαιτεΐται γέφυρα. "Ισ ω ; άλλα νά
είναι τά πρόσωπα ατινα !κ τής Δεξιάς πορεύονται πρός τό Κέντρον καί άλλα
πρόσωπα άπό τδ Κέντρον πρός τήν 'Λριστεράν. Ά λλά τά πρόσωπα δέν έχουν
σημασίαν, αλλά 6 αριθμός χυτών, δηλαδή τά λεγό;ιενα κουκιά.
Ή πορεία αύτη πρέπει Ασφαλώς ν' Ανακοπή και άνακόπτεται μόνον διά
τής κατευθυνομένης πολώσεως καί οχι διά τής έγκαταλείψεως νά γίνεται ή πό-
λωσις αύτομάτω;, τυχαίως καί μοιραίως.

Ή πορεία αΰιη Οά ανακοπή καί τό Κέντρον θά παύση νά είναι γέφυρα


πρός τήν ’Λριστεράν, έάν ή κατευΟυνομένη πόλωσις θέση θέμα Ικλογής είς τους
ψηφοφόρους μεταςύ έθνικοφροσύνης καί κομμουνισμού, μεταξύ Ελλάδος καί άφατ
νισμού αυτής. Τότε πάς πολίτη; Οά άφήνη κατά μέρο; τά ; ουσαρεσκείας του
διά τά καθημερινά προβλήματα τής ζω ή; καί οσοι έχουν πατριωτισμόν έστω ώς
κόκκον συνάπεω;, Οά ταχθούν παρά τό πλευρόν τής έθνικοφροσύνης, τ ή ; δποίας
μόνος φορεύ; καί έκδηλωτής είναι σήμερον ή Κυβέρνησις καί ή Ε Ρ Ε ώς Κόμμα.
Κατόπιν τών άνωτέρω είναι έςώφΟαλμον δτι δέν τίθεται ζήτημα έάν θά γίνη
ή δέν Οά γίνη πόλωσις, διότι αυτή γίνεται ήδη καί είναι μοιραία καί Αναπό­
φευκτος ές Αντικειμενικών αίτιων, άλλά τό τιθέμενον θέμα είναι τό πώς γίνεται
καί τό πώς πρέπει νά κατευΟύνεται ή συντελουμένη ήδη πόλωσι;, ώστε νά
γίνεται πρό; τό συμφέρον τή ; έθνικοφροσύνης καί όχι πρό; τό συμφέρον τού
κομμουνισμού. Υπάρχουν τρόποι είτε νά ληφθούν ώρισμένα μέτρα κατευθύνσεως
τή; πολώσεως, άτινα ούνανται νά Αναχαιτίσουν πάντα έθνικόφρονα πορευόμε-
νον πρό; τήν Αριστερά, Ακόμη καί νά έπαναφέρουν στούς κόλπους τή ; έΟνικο-
φροσύνης προσχωρήσαντα; ήοη πρός αύτήν.

Βεβαίω; δρθώς ή Κυβέρνησις όμιλεϊ έπισή·ιως κατά τής πολώσεως, διότι


δέν έπιδιώκονται τοιαϋτα πράγματα Αναφανδόν. Λύτά είναι Από έκείνα πού
γίνονται χωρίς νά λέγωνται.
Υπάρχει φθορά τής Κυβερνήσεως; Διά νά εΓμεΘα πραγ'ΐατισταί και διά νά

• Ή ύπ ο γρ ά μ μ ισ ις τοΰ έκδοτου. 41
μή δημιουργούμε ψευδίΖ; καί απατηλά; έντυπώσει; άπλώς διά νά εί|ΐεθχ ευχά­
ριστοι, άσφχλώ; υπάρχει.

Έ ν τοσούτψ ή φθορά είναι ουνατόν όχι μόνον νχ καλυφθή άλλά καί νά


ύπβρκαΛυφθή. Έ άν ή κατευθυνομένη πόλωσις γίνη έπιτυχώς μέ μαεστρίαν καί
πείραν δύναται νά έπιχελέση πολλά. Έ άν ή Αριστερά έλαοε '24.3$ τών ψή­
φων κατά τά ; Ικλογχ; τοΰ 1958, τό ποσοστόν τούτο Ασφαλώς θά τό ύπεροί)
κατά αρκετά; μονάοχ; έάν 2έν έφαρμοαθή ή κατευθυνομένη πόλωσις, ήτις ού-
ναται δχι μόνον νχ μή έπιτρέψη αύςησιν τοΰ ποσοστού τούτου, αλλά νά έπιτυχη
καί μείωσιν αύτοΰ σοόαράν. Έ ά ν τά κόμματα μείνουν ώς έχουν, ασφαλώς ή ΕΛΑ
Οχ Ιχη αύςησιν ποσοστών, τήν όποίαν οέν δύνχται κανεί; νά ύπολογίση λόγφ
τή ; ρευστότητας τών πραγμάτων καί τή; έπιοράσεως τών γεγονότων, εσωτερικών
καί εξωτερικών, καί τή ; Ικ τούτων δημιουργίας ρευμάτων λαϊκών, εί; τά όποϊχ
ό Ελληνικός λαό; είναι λίαν επιρρεπή; καί αψίκορος καί μέ Εντονον αυθορ­
μητισμό·/".

ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ Τ Ο Γ ΕΚΛΟΓΙΚΟΙ* ΑΓΟΝΟΣ


«Μετά τήν ίδιολογικήν τοποθέτησιν τοΰ θέματος, δέον άσφαλώς νά τεθή
τό ζήτημα όργανώσεως τοΰ έκλογικοΰ άγώνο;.
Πρώτον, λοιπόν, συμπέρασμα ή άνάγκη τή ; όργανώσεως τοΰ άγώνο; άπό
τοΰδε, £στω καί αν καθυστερήσουν αί Ικλογαί.
Προ; τοΰτο γενικώς προτείνεται ή βυγχρότησις είδικοΰ ολιγο;ιελεστάτου
Ιπιτελείου πχρά ιώ Κυρίω ΙΙροέδρφ τ ή ; Κυόερνήσεω; διότι φύσει καί θέσει...
ό πρώτο; οργανωτή;, ό πρώτο; προπχγανδιστή;, ό πρώτο; έμπνευστής, είναι ό
Αρχιστράτηγο; τή ; μάχη;, ό φορεύς καί ό έκοηλωτή; καί ένσαρκωτή; τή ; ιδε­
ολογία; τή ; μαχομένη; έθνικοφροσύνης. Φυσικά άπαιτεΐται π ιρ ' αύτφ είοικόν
πεφωτισμένο·/ ΙπιτελεΤον έ; ειδικών Εια τήν κατά τοΰ κομμουν ισ(ΐοΰ μάχην, τό
όποιον καί θά μελετά καί θά είσηγεΐτχι τά πάντα.
ΙΙολύ σκόπιμο·/ είναι τό είοικόν καί όλιγομελέ; τοΰτο έπι τελείον νχ είναι
μυστικό·/, δηλαδή «άγνωστον» εί; τοΰ; πολλούς, άλλ' ε ΐ; πολύ περιωρισμένον
Αριθμόν προσώπων, χποτελούμενον φυσικά άπό πρόσωπα τή ; Αμερίστου εμπι­
στοσύνης τοΰ κ. Προέδρου τή ; Κυβερνήσιως. Πρέπει επί τέλου; ν χ μάθουμε νά
χάνου;ιε καί |ΐερικά πράγματα μυστικά έκ τοΰ άφχνού;, διότι ή φαιά και ή
μαύρη'προπαγάνδα έπιτυγχάνει πολύ περισσότερο πολλάκι; άπό τήν λεύκην.
Τό όλιγομελέ; επιτελείο·/ δύναται νά έργάζεται μακράν πάση; κρατική; υπη­
ρεσία; κχί νά είσηγεΐτχι τά; απόψεις του εί; πολιτικό·/ οπωσδήποτε πρόσωπον,
πλησιέστερα ίστάμενον πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Κυβερνήσεω;.

Τ ό έν λόγφ επιτελείο·/ θά δύναται νά είσηγεΐτχι σειράν και ιδεολογικών


42 Απόψεων καί συνθημάτων καί πρακτικών ;ιέτρων, άτινα θά έκτελοΟνται οιαοι-
βαζόμενα πρός τούς έκάστοτε αρμοδίου; φορείς καί αγωγούς τή ; προπαγάνδας,
Τοιούτοι φορείς καί αγωγοί είναι:

Ή ΕΡΕ.
Ό ρόλος τής ΕΡΕ. Αυτονόητον είναι δτι στάς έ/.λογά; έπι-
σήμως 6ά έμφανισθή ή Κυβέρνησις καί ολόκληρος ή έθνικόφρων παράταςις Ας
κόμμα, δηλαδή ή ΕΡΕ.

Ή Ε Ρ Ε δέν άπέδωκεν ως κόμμα τά οσα έπρεπε ν’ άποδώση. Τ ά αίτια


είναι πολλά.

Ή Ε Ρ Ε πρέπει νά είναι παρούσα πανταχού καί είς τον τελευταϊον συν­


οικισμόν καί είς τό τελευταϊον χωρίον. ’Από τούδε, κατόπιν λεπτομερών δοηγιών
τού άνωτέραυ επιτελείου, ή Ε Ρ Ε όφείλει. . .
Έκαστη πόλις πρέπει νά διαιρεθή είς συνοικίας ή καί τετράγωνα. Έ κ α ­
στη συνοικία πρέπει νά £χη 3μελή η όμελή τό πολύ Επιτροπήν τής ΕΡΕ,
άπό πολίτας όμόφρονας, κατοικούντας επί τόπου καί γνωρίζοντας πρόσωπα καί
πράγματα.

Ε π ίσ ης εις κάθε χωρίον οί κ.κ. Βουλευταί τής Ε Ρ Ε . , . νά συνεργα­


στούν με τά τοπικά στελέχη, ώστε ύπό τήν καθοδήγησιν τού μυστικού έπιτελείού
νά όργανωΟούν παντού έπιτροπαί τής Ε Ρ Ε , αΐτινες Οά είναι οί φορείς καί οί
άγωγοί τής προπαγάνδας τού κόμματος. Ε ίς αοτάς έκάστοτε Οά διοχετεύωνται
άπόψεις καί συνθήματα πρός διάοοσιν είς τό περιβάλλον των.

Αί έπιτροπαί θά κάμουν τοπικάς μελέτας έπί τού αριθμού:


1) τών ψηφοφόρων οΓτινες ήδη είναι οπαίοι τής ΕΡΕ, 2) έπί όσων είναι
ουνατόν νά γίνουν τώρα οπαδοί, 3) έπί τής έκλογικής δυνάμεως τού αντιπάλου
κατά κόμμα, ιδίως τής Α ριστερά;.
Αί μελέται αΟτα: θά άποτελέσουν τήν βάσιν διά νά κριθή πού πρέπει νά
δοΟή μεγαλυτέρα προσοχή καί έκτασις δράσεως καί πού δέν χρειάζεται. Είς τήν
σύνταξιν τών μελετών αυτών κατά τόπους είναι δυνατόν φυσικά νά έχουν τήν
βοήθειαν κρατικών οργάνων διαμενόντων εκεΐ. Ή εντασις τή ς δράσεως, οπού
διαπίστωσή δτι είναι άναγκαία, Οά γίνεται τόσον οι’ εντατικής διαφωτΐσεως υπό
άποστελλομένων ειδικών, ό σ ο ν κ α ί διά λ ή ψ ε ω ς μέτρων,
είτε κ α τ α σ τ α λ τ ι κ ώ ν τής δ ρ ά σ ε ω ς τού α ν τ ι ­
πάλου, εί τε μ έ τ ρ ω ν π ρ ο σ ε τ α ι ρ ι σ μ ο ύ προσώ- 43·
π ω ν 3: αβ £; ό νϊ ω ν ε πι ρροήν ή ά κ ό μ η δ ι’ I ρ γ ων
τ ο π ι κ ώ ν.*
Ή Κ ρ χ τ ι κ ή μ η χ α ν ή . Λεν νομίζομεν ότι προκειμένου περί
διενεργείας έκλογών οί κυβερνώντες οφείλουν νά έγκαταλείψουν τήν έξουσίαν
καί νχ παραδώσουν αύτήν είς ύπηρεσιακήν.

Ά νεςαρτήτω; τούτου, ή κρατική μηχοινή» καί άν ακόμη ή Ε Ρ Ε άποσυρθή


τής έςουσία;, θά παίςη ενχ ρόλο. Είτε αί έπιτροπαί τής ΕΡΕ είς τάς πριοτευοΰ-
σας τών Νομών, είτε οί κ.κ. Νομάρχαι, ή 4ν συνεργασία άμφότεροι, πρέπει άπό
τοΰ5ε νά καταρτίσουν τρεις πίνακας όλων τών έν τώ Χομώ υπηρετούντων Λ ιο ­
σίων υπαλλήλων καί ίδίω; τών άσκούντων έςουσίαν 1) ποϊοι έ ; αυτών είναι
έϋνικόφρονες αδιάβλητοι 2) ποίοι είναι γνωστοί ώ ; άριστεροί 3) ποιο: είναι
ακαθόριστοι, τών όποιων καί πρέπει νά έςακριβωθοΰν τά φρονήματα. ΤοΟτο Ο'.ά
νά γνωρίζουν όλαι αί τοπικαί έπιτροπαί είς ποιους πρέπει νά βασίζωνται καί εϊς
ποίους όχι. Έ κτος τών αστυνομικών καί τών α;) κών τοΰ στρατοΰ οϊτινε; όλοι
είναι αδιάβλητοι, οί άλλοι, ένας - 2να;, πρέπει ν ά . . . Ιοίω; οι έκπαιδευτικοί με­
ταξύ τών όποίων υπάρχουν πολλοί Αριστεροί, διά νά έςουδετερωθοϋν κατά δια­
φόρου; τρόπους. Επίσης Πρόεδροι Κοινοτήτων, Γραμματείς κλπ. Α κόμη οί
Ιατροί τών χωριών. Είς όλου; τοΰ; !ς αυτών Αριστερού;, ή Ιστω Κεντρώους, νά
έπιστηΟή ή προσοχή, δχι υπό κρατικών αρχών, άλλ’ έμμέσως υπό άλλων προ­
σώπων, ότι τήν φοράν αύτήν δέν πρόκειται άπλώς περί τοΰ ποιοι Οά κυβερνήσουν
τήν χώραν, άλλά περί τοΰ έάν θά παραδοθή ή Ε λ λ ά ς είς τόν κομμουνισμόν ή
δ χ ι. “Ετσι πρέπει νά τούς τεθή τό θέμα. Είς δέ τούς αριστερίζοντας, καί μέ έμ­
μεσον άπειλήν νά καΟήσουν στά αύγά των, διότι θά ύποστοΰν άλλως όουνηράς
συνεπείας. 'Η έκκαθάρισις γενικώς τής κρατικής μηχανής είναι βεβαίως άλλο
μεγάλο θέμα, όχι τοϋ παρόντος.

Ό Σ τ ρ α τ ό ς .
Τιθεμένου τοϋ θέ',ιατος τής έκλογής μεταςύ Ιθνικόφρονος (;) καί Άριστε-
ρας, φυσικά ό στρατός δέν θά ψηφίση Αριστερά. Ά λ λ ’ δμως ύπάρχει είς τόν
στρατόν μειοψηφία τις πού θά ψηφίση Αριστερά. Πάντως σχετικοί έντολαί τών
κ.κ. Αξιωματικών θά έπιδράσουν ( ;) ... δτι ψηφίσατε γενικώς έναντίον τής
ΕΔΛ. Ψηφίσατε εθνικόφρονας οίουσδήποτε. Λυτά Ιπισήμως. Διά τοΟ ψιθύρου
δέ, πρέπει νά τονίζεται δτι τά ν.ό;ι;ιατα τοΰ Κέντρου Ικχμαν άβαρίας πρό; τόν
κομμουνισμόν, συνεργχσθησχν μέ αυτό·; τό 1956 καί υιοθέτησαν πολλά συνθή­
ματα αύτοΰ, ώς «αμνηστία», «νομιμοποίησιν τοΰ ΚΚΕ<·, «κατάργησιν φχκέλλων
καί πιστοποιητικών κοιν. φρονημάτων», «μείωσιν τών ένόπλων δυνάμεων» κλπ.

44 * Ύ π ο γςκ ίμ μ ισ ις ίκ ό ό ιο υ .
Ά λ λ ’ έκτος τούτου, ό Στρατός και γενικώτερον αί ένοπλοι δυνάμεις, είναι
τεράστιος φσρεΰς προπαγάνδας καί εις τόν Λαόν. Οί κ.κ. αξιωματικοί ούνανχαι
νά συστήσουν είς τούς στρατιώτας των νά γράψουν όλοι άπό εν α γράμμα είς τό
σπίτι τους.

Καί άλλα όμοια μέτρα είναι δυνατόν νά μελετήση καί νά είσηγηθή τό ανώτε­
ρο) έπιτελεΐον τού έκλογικοΰ αγώνος. Όπο>σδήποτε ό Στρατός, τό Ναυτικόν, ή Α ε ­
ροπορία καί τά Σώματα Άσφαλείας, όχι ώς ένοπλα σώματα (;) άλλ’ ώς φορείς
τής προπαγάνδας είς τόν Λαόν, 'δύνανται νά παίξουν σημαντικόν ρόλον, άρκεϊ
ή κατεύθυνσις που θά τίθεται έκάστοτε νά είναι έπιτυχής.
Τά ΤΕΛ.
1) 01 όπλίται τών Τ Ε Λ είναι συγχρόνως πολϊται καί... στρατιώται...
Είς τήν περίπτωσιν τής οιαφωτίσεο)ς αύτανόητον είναι ότι θά κινητοποιηθούν
ύπό τήν ιδιότητα τοΰ στρατιώτου. Ά λλά... ώς πολϊται .καί δέν πρέπει νά θεω­
ρούν ούτε καί νά παρουσιάζουν είς τό κοινόν τήν τοιαύτην ορ&σιν των ώς δια­
τεταγμένων υπηρεσίαν, άλλ’ ώς άπορρέουσαν ές οίκείας αύτοόουλήσεως καί
πρωτοβουλίας ώς πολιτών. Τό σημεΐον τούτο θά διαλευκανθή πλήρως πρός αύ-
τούς ύπό τών αξιωματικών τών ΤΕΛ , οΐτινες είναι προτιμώτερον νά μή χρησι­
μοποιήσουν είς τήν οιαφώτισιν όπλίτας τών ΤΕΛ δυναμένους εξ άγνοιας ή
βλακείας νά Ικθέσουν τήν προσπάθειαν.
2) "Εκαστος οπλίτης τών ΤΕΛ Όά πρέπει νά μελετηθή παρά τοΰ κ. ά-
ξιωματικοϋ του - διμοιρίτου καί ώς άτομον. Νά διαπιστωθούν αί ικανότητες
του, μόρφωσις, πείρα, κύρος, έπιρροή εις τό περιβάλλον του, ή άφομοίωσις τών
θεμάτων καί τών σκοπών τής οιαφωτίσεως, είς τρόπον ώστε νά μή τοΰ ανατεθούν
διαφωτιστικαί προσπάθειαι ύπέρ τάς δυνάμεις του.
3) Κύριον περιβάλλον έκάστου όπλίτου τών ΤΕΛ είναι τά άτομα τής οί-
κογενείας του καί οί συγγενείς του. Σκόπιμον είναι έκαστος οπλίτης τών ΤΕΛ
νά θέση πίνακα τών συγγενών του όλων, άνδρών καί γυναικών, έχόντων δικαί­
ωμα ψήφου, μέ προσθήκην σημειώσεως έναντι έκάστου όνόματος περί τών φρονη­
μάτων τους: άπλώς Ιθνικόφρων, ή αριστερός, κομμουνιστής. Οΰτω εκ τών υστέ­
ρων θά είναι δυνατόν νά γίνη ελεγχος, καί νά οιαπιστωθή πόσους εκ τοΰ περι-
βάλλοντός του παοασυρομένους άπό αριστερισμόν» κατώρθωσεν διά τής οιαφωτί-
σεώς του νά έπαναφέρη είς τήν έθνικόφρονα παράταςιν. Σκόπιμον έπίσης είναι
2 ή 3 όπλίται τών Τ Ε Λ , συγγενείς [ΐεταςύ των, νά άναλάβουν τήν διάβρωσιν (;)
άπό κοινού όλων τών συγγενών των, είς τρόπον ώστε είς τήν τοιαύτην δράσιν των
νά άλληλοσυμπληροΰνται «καί άλληλοενισχύωνται είς πειστικότητα έπιχειρημά-
των. Ενδεχομένως θά είναι δυνατόν νά έπικαλεσθοΰν καί τήν ένίσχυσιν προ­
σώπων διαθετόντων περισσοτέραν μόρφωσιν ή κύρος, διδάσκαλον. Ιερέα, Πρόε­
δρον Κοινότητος, άςιωματικόν έν ανάγκη.
4) Οί κ./.. χςιωματικοΐ τών ΤΕΑ συγκεντρούντες τούς πίνακας τών ονο­
μάτων τών συγγενών έκαστου οπλίτου τών ΤΕΑ θα πρέπει νά διαπιστώσουν:
α) άν τό δλικόν άθροισμα τών ονομάτων καλύπτη περίπου τό σύνολα/ τών ένη-
λίκων άτόμων τής περιοχής τών μονάδων των, β) άν μένη έςω καί συνεπώς
ακάλυπτον διαφωτιστικώς σοόαρόν τμήμα τοΰ πληθυσμού τής περιοχής, γ) αν
διά τό τμήμα αυτό δύνανται νά χρησί'νοποιήσουν καί άλλα πρόσωπα έςω τών
Τ ΕΑ (;) δ) αν είς τούς πίνακας τών δπλιτών τών ΤΕΑ σημειούνται αρκετοί
αριστεροί και ποιοι καί νά γίνη παραβολή αυτών μέ τάς πληροφορίας τής αστυ­
νομίας τού τόπου πρός λήψιν κοινών αποφάσεων, ε) άν τών αριστεριζόντων τού­
των απαραίτητος είναι διαφωτιστική προσπάθεια συστημχτικώς διά τών φίλων
των, συγγενών των, ν.αΐ έν άνάγκη άςιωματικών τών ΤΕΑ , τουλάχιστον πρός
έςουδετέρωσιν πάσης δράσεως αυτών.
Διά τήν τελευταίαν περίπτωσιν ένδείκνυται καί ή άμεσος άπειλή, οιατυ-
πουμένη υπό πολιτών συγγενών των ώς έπικρεμάμενος 0Γ αυτούς κίνδυνος, καί
μάλιστα όχι απειλή οιώςεων τόσον, όσον απειλή είς τά συμφέροντα των. Ώ ς λ.χ.
δεν θά λάοη δάνειον από τήν ’Αγροτικήν Τράπεζαν, θά τού ζητηθή νά έςοφλή-
ση τά όφειλόμενα αμέσως, δέν θά γίνουν δεκτά τά προϊόντα του είς τήν συγ-
κέντρωσιν, δέν θά τού δοθή άδεια υλοτομίας, κυνηγιού, αλιείας κλπ. Ή οικο­
νομική πίεσις. . . άποτελεσμχτικωτέρα τής οιώςεως αυτών διά τών αστυνομικών.

Ό Τ ύ π ο ς.
Σημασία ιδιαιτέρα πρέπει νά δοθή εις τόν τύπον ώς φορέα τής προπαγάν­
δας. Καί τό μέν θέμα τών μεγάλων ημερησίων αθηναϊκών έφημερίδων είναι θέ­
μα μιάς έκαστη ς, όπερ θά χειοισθή ή Κυοέρνησις. Μάς ένοιαφέρει δ|ΐως καί ό
επαρχιακός Τύπος κατά νομούς. "Εκαστος Νομάρχης ή Νομαρχιακή Επιτροπή
τή ς ΕΡΕ οφείλουν νά κάμουν πίνακα ποϊαι έπαρχιακαί έφημερίδες είναι έθνι-
κόφρονες καί είδικώτερον τής ΕΡΕ. ΙΙοΐαι είναι άριστεραί.

Έ ν συνεχεία προσπάθεια προσεταιρισμού δλων τών έθνικοφρόνων έφημε-


ρ ίδ ω ν .. .
Άντίδρασις είς τήν κυκλοφορίαν αριστερών εφημερίδων είς τάς παρα-
μονάς εκλογών δύναται νά γίνεται μέ τούς πράκτορες, έάν είναι έθνικόφρο-
νες, εΐτε μέ τά μέσα συγκοινωνίας. 'Λλλ' αυτό είναι δουλειά τών τοπικών στελε­
χών. Σκόπιμον επίσης είναι είς π α ρ α ^ ν ά ς εκλογών νά άγορασθή ή νά κλεισθή
δλο τό χαρτί πού υπάρχει είς μίαν επαρχίαν, «7>στε ή αριστερά Ιφημερίς νά μήν
εύρίτ/.η χαρτί, και νά δυσχερανθή συνάμα ή έκ τού κέντρου άποστολή άλλου.

Κι νητοποί ησι ς μαζών.


Ά π ό τούδε δ;ιως δέον νά καταγραφούν κατά τόπους αί έθνικόφρονες ορ­
46 γανώσεις πάσης φύσεως, σωματεία, σύλλογοι, συνδικάτα, νσυνεταιρισιιοί, νά γίνη
τοπική έπαφή μέ τούς ήγέτας αυτών έφ' δσον είναι έθνικόφρονες, διά νά έχουν
έτοιμους τάς οργανώσεις των -πρός κινητοποίησιν είς προεκλογικές συγκεντρώ­
σεις, ή πρός Ικδοσιν προκηρύξεων, άνακοινιοθέντων, ψηφισμάτων. . .
Αυτό απαιτεί έργασίαν άπό τώρα τών τοπικών στελεχών, καθώς καί ώρι-
σμένων κρατικών αρχών. Τ ά Υπουργεία Εργασίας καί Γεωργίας άπό τώρα
πρέπει νά δώσουν οδηγίας είς τούς έπόπτας εργασία; καί τούς γεωπόνους έπί
θεμάτων διεκδικήσεως τών έργατών καί άγροτών, ώστε νά ν.αλυφθή πάσα τυ­
χόν δυσαρέσκεια αύτών. . .
Ή ά ν τ ί ο ρ α σ ι ς (;) κ α τ ά τ ή ; Ε Α Λ.
' Αυτη δέν πρέπει νά γίνεται ύπό κρατικών οργάνων, α σ τ υ ν ο μ ί α ς
ή αξιωματικών ΤΕ Λ . Πρέπει νά γίνεται ύπό πολιτών έθνικοφρόνων, ή δε ά-
στυνομία νά μήν Εμφανίζεται κάν, διά νά τηρή τά προσχήματα τής μή άναμί-
ςεως του Κράτους.

Π .χ., σ’ ένα χωριό πήγε ένα; βουλευτή; τή ; ΕΑΛ ή υποψήφιο; |ΐέ στελέ­
χη τινά διά προπαγάνδαν. Τότε, ό μέν άστυνόμο; ή Ιίρόεορο; τής Κοινότητας
νά μή έμφανισθή καΌόλου. Καμμιά δεκαριά βμως ή καί π ε ρ ίπ τ ε ρ ο ι Ι^ικόφρο-
νες πολΐται νά παρουσιασθοΰν άμέσω; ε ί; τόν βουλευτήν ή υποψήφιον τή ; ΕΑΛ
καί νά τοΰ είποΰν: «Κύριε, παρακαλοΰ^εν νά φύγετε άμέσω; άπό τό χωριό μα;.
Λ&ν σά; θέλουμε ουτε νά σά; άκούσουμε ούτε νά σά; ίδωμεν. Πολλά έπαθε ή
Πατρίδα μας άπό 3ας. Ά ν μείνετε, δέν έγγυώμεΟα 5,τι κι’ άν συμοή, γιατί τά
πνεύματα είναι έξηρεΟισμένα έναντίον σα;». "Αν φύγη, δέν Οά τολμά καν νά
τό πή πουθενά, διότι αύτό Οά σημαίνη δτι τό χωριό τόν έδιωςε καί αύτό δέν τόν
συμφέρει νά τό λέει. Αιά νά μείνη καί νά μή φύγη πρέπει νά έχη ύποστηρικτάς
άπό μέσα άπό τό χωριό. Αύτοί πρέπει νά έχουν έςουοετερωθή έκ τών προτέρων.
Αηλαδή: Νά έχουν έπισημανθή ποιοι είναι τά στελέχη τοΰ κομμουνισμού στό
χωριό καί άπό μέρες νά τρομοκρατηθούν όχι άπό άστυνόμους, άλλά άπό έθνι*
κόφρονα; πολίτα;, ενα; έκαστος χωριστά, νά καθήση στ’ αύγά του, διότι θά πά­
θη πολλά. Έ άν ό οουλευτή; ή ό υποψήφιος άποτολμήση νά όμιλήση, τότε νά ά-
ποδοκιμασθή «ιέ φωνέ; ή μέ χτύπημα ντενεκέδων, άπό νεαρούς άγροτόπαιδας,
νά μήν μπορή νά άκούγεται τί λέγει. Είναι ουνατόν ακόμη, νά έλθουν κατ’
αύτοΰ τομάτες ή άλλα τέτοια πού δέν τραυματίζουν άλλά γελοιοποιούν καί προ­
παντός λεκιάζουν άνεπανορθώτως τά ρούχα, ιδίως άν περιέχουν μελάνη. ’Εαν
ό βουλευτής ή ό ύποψήφιος καταφύγη πρός προστασίαν είς τήν Αστυνομία//, ό
άστυνόμος θά τόν δεχθή εύμενώς, καί θά τού πή: «Τί νά σού κάνω, τό χωριό
δέν θέλει νά σ’ άκούση. Έ πρεπε νά τό ςέρης καί νά μήν έλΟη;. Σού είπαν νά
φύγης καί δέν έφυγες. Τώρα σέ άπεδοκίμασαν. Έ γ ώ δέν έχω κανένα δικαίωμα
νά τούς υποχρεώσω νά σέ άκούσουν, ή νά μή σέ άποοοκιμάσουν, όπως δέν μπο­
ρώ νά εμποδίσω οτχν σέ χειροκροτήσουν ή ζητωκραυγάσουν. Έ τ σ ι δέν μπορώ
να τούς απαγορεύσω καί νά σέ άποβοκιμάζουν. Είναι καί οί μέν και οί δέ έλεύ-
Οεροι πολϊται νά κάμουν ο,τι θέλουν. Έ φ ’ δσον οέν σέ Εδειραν ή δέ σοΰ προξένη­
σαν μώλωπας— όπότε βεβαίως Οά έπέμοω διότι είναι ζήτημα δημοσίας τάξεως—*
άλλά μόνον σέ άπεδοκίμασαν. Αύτό είναι δικαίωμα παντός έλευθέρου». «Μά
μοΰ λέρωσαν τά ρούχα...». «Κάμε αγωγή είς τό Είρηνοδικεϊον δι’ άποζημίωσιν
άπό Ικεΐνον πού σοΰ τά λέρωσε». Εννοείται ότι αυτός Οά είναι κανένα Αγροτό­
παιδο, άγνωστο, πού Οά τραπή άμέσως είς φυγήν καί δέν £ά εύρίσ/.εται ποτέ
ποιος ήτο.

"Ολα αυτά δύναται νά οργάνωση τό Ανωτέρω έπιτελεΐον διά τών τοπικών


έπιτροπών Νομών καί Κοινοτήτων, παρέχον λεπτομερείς δδηγίας.
Έ ά ν είς κάθε χωρίον, συνοικία, συνοικισμόν, όργανωθή μία δεκάς έΟνικο-
φρόνων πολιτών διά τοιαύτας περιπτώσεις, ούτοι Οά δύνανται νά κινητοποιοΟν
και περισσοτέρους και νά παρασύρουν τήν κοινή γνώμην τού χωριού εναντίον
τών ΕΔΑϊτών.
Ή κατ’ ίοίαν Ιδίως τρομοκράτησις τοπικών στελεχών τής ΕΔΑ οέν πρέπει
νά γίνεται ύπό αστυνομικών, άλλά ύπό ό;ιάδος έθνικοφρόνων πολιτών, μέ απειλάς
όχι εξοριών, άλλ’ οικονομικών ζημιών, αί όποΐαι φέρουν άμεσον Αποτέλεσμα.
Δάνεια Τραπέζης, συγκέντρωσις προϊόντων, πίεσις χρεών, στέρησις ευκολιών
κλπ. ’Αντιθέτως, άν εν στέλεχος τής ΕΔΑ συμμορφοΰται πρός τάς συστάσεις,
πρέπει νά διευκολύνεται είς τά ζητήματα του. θ ά είναι ή άρχή τοΰ νά παύση
νά είναι κομμουνιστής».

Σ η μ . Έ κ δ ο το υ . — Σ τή ν πορεία τή ς π ροεκλογικ ής περιόδον, επ ειδή ή


« γρ α μ μ ή » νά άνατεΟουν τ ά «εθνικά» α υτά καθήκοντα σέ έθνικόφρονας π ο -
λ ίτα ς δεν απέδω σε, άφέθησαν κ α τά μέρος τ ά π ρ ο σ χ ή μ α τα κα ι τ ά Τ Ε Α , ή
Χ ω ροφ υλακή, ή *Α σ τυνο μ ία κ)^τ. άνέλαβαν «ένεργόν υπηρεσίαν».

Ε πίλογος.
"Ολα τ’ ανωτέρω είναι άπλώς παραδειγματικαί υποδείξεις τρόπων ορ^ίσε-
ως διά τό συσταθησόμενον μυστικόν έπιτελεΐον τού έκλογικοΰ άγώνος. Κατά 6ά-
σιν άπό αυτό Οά έξαρτάται τό άν Οά είσηγήται έκάστοτε έπιτυχή διοικητικά,
όργανωτικά και προπαγανδιστικά μέτρα.
Ωσαύτως τό παρόν σχέδιον Οά πρέπει νά συμπληρωΟή μέ σειράν συνθη;ιά-
των, άτινα έπίσης Οά έπεξεργασΟή τό έν λόγφ Έπιτελεΐον...»

Σ έ σ χ ε τικ ή έπ ερ ώ τη σ ι τή ς Ε Δ Α σ τή ν Β ουλή (άριϋ. 9 6 1 1 6 -9 - 19 6 1 ),


σ τή ν όποία κ α τηγγέλ?.ετο «τό σχέδιον διενεργεία ς τώ ν έκλογώ ν», έτο ν ίζετο

«’Εκ τών παρατιΟεμένων άνωτέρω περικοπών καθίσταται Εκδηλον ότι ή 6-


πεύΟυνος τότε Κυβέρνησις, εύρισν.ο<ιένη καί ήδη είς τήν έξουσίαν, προέοη εις
τήν οργάνωσιν αληθούς συνωμοσίας κχτά τών δημοκρχτικών θεσμών, κατά τών
θεμελιωδών έλευΟεριών τοΰ Έλληνιχοΰ λχου, παρχοιάζβυσα πάντα κανόνα ηθι­
κής, πολιτικές καί συνταγματικής τάςεως. Καί άδιστάκτως έχώρησεν ε ϊ; τήν
έφαρ;ιογήν τοΰ σχεδίου τούτου εις βάρος τών οπαδών τή ; Α ντιπολιτεύσεις, κα­
τά τρόπον κχταρρακώαα/ντχ πάσ»ν στοιχειώδη εννοιχν διενεργείας τών εκλογών
καί έςχσφαλίσαντα τόν βιασμόν τής λαϊκής θελήσεως, δημιουργήσχσα οΰτω δι’ έαυ-
τήν τεραστία; πολιτικά; εύθύνας άπό τήν παρχοίασιν τών νόμων καί τοΰ Συν­
τάγματος Ιν ψυχρφ άποφασισθεϊσαν*.

Ή κυβέρνησις ουσιαστικά ά μολογ(ϊ


'/ / Κ νβέρνησις δέν τό λμ η σ ε νά
λ α ^ ν σ ε ι ο ν σ ία σ τ ι χ ά τ ο τρο μ ο ­
κρατικό σχέδιο π ο υ ά πεχά λνψ ε ή ΕΛΑ.

«...Τό κείμενον τό όποιον Ιπικαλεΐται ή ΕΔΑ, χ-ν δέν είναι πλχστόν,


άσφχλώς Οχ είναι ί ρ γ ο ν χ ν ε υ 0 ύ ν ο υ π ρ ο σ ώ π ο υ , με τό
όποιον ούδεμίαν 2χει σχέσιν ή πολιτική τή ς Κυβερνήσεως...»
Εφημερίδες, κυβερνητική άνακοίνωσις 1 8 - 0 - 6 1

Τήν ιδια ημ έρα η Ε Δ Α ά πηντηαε ώ ς έξη ς σ τή ν Κ υβερνητική άνα-


χο ίνω σ ι:

« Ή κυβέρνησις ό;ιολογεΐ ούσιαστικώς τήν έγκυρότητα τοΰ έγγραφου, πού


άπεκάλυψεν ή ΕΔΑ. "Οσον αφορά τά περί άνευθύνων προσώπων, αυτή περισ­
σότερον παντός άλλου γνωρίζει δτι πρόκειται περί λίαν υπευθύνων προσώπων,
που ΐστανται πλησιέστερα είς τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, έντολάς τοΰ ό­
ποιου καί έκτελοΟν. Έ ς άλλου, ή δλη προεκλογική δραστηριότης τής κυοερνή-
σεως άποδεικνύει δτι τό σχέοιον περί έκλογικοΰ πραξικοπήματος δχι μόνον Ιχει
•χαταρτισθή αλλά και εχει ήοη τεΟή είς Ιφαρμογήν...»
«Αυγή» 1 8 - 9 - 6 1

Σ τ ις 1 9 - 9 - 6 1 ή έψ ημερις « Ε Λ Ε Υ Θ Ε Ρ ΙΑ » έγρα ψ ε :

«...Κατ’ αρχήν ή νοοτροπία, πού άναδίδεται άπό τό κείμενον αυτό δέν άφί-
στχται τής νοοτροπίας έκείνων, πού οιαχειρίσθηκχν τήν εξουσίαν κατά τήν τελευ-
ταίαν έςαετίαν. Καί ή ύποοεικνυομένη είς αύτό «πρακτική» δέν είναι διάφορος
άπό τήν χρησιμοποιηΟεϊσαν κατά τό μάλλον ή ήττον και ε ί; τά ; προηγουμένου
έκλογικά; Αναμετρήσεις καί από τήν καθημερινή πρχκτικήν τή ; μέχρι τοΰδε
κυβερνήσεως. Έφθασεν δμως ή κυοέρνησις τής ΕΡΕ εί; τοιοΰτον σημεΐον θρασύ- 4·

4
τητος, ώστε νά προχωρήση καί είς γραπτήν κωδικοποίησιν τών μυστικών Επιδι­
ώξεων καί τών μεθόδων τ η ς ; . . . ΕΓτε άνεύΟυνον, είτε ύπεύθυνον πρόσωπον συνέ­
ταξε τό «Σχέδιον» αύτό, πρέπει νά γνωσθή άμέσως ή ταυτότης του. Καί άν πρό­
κειται περί ατόμου — σημαντικού ή άσημάντου — τό οποίον άνήκει είς τόν
κρατικόν μηχανισμόν» επιβάλλεται ή άμεσος άπαμάκρυνσίς του καί ή έμπρακτος
άπόοειξις δτι δέν πρόκειται νά γίνη χρήσις τών άπαραδέκτων, άντισυνταγματι-
κών ν.αΐ Εκβιαστικών μεθόδων πού ύποδεικνύονται είς τό «Σχέδιον» καί πού Οά
ώοήγουν τόν δημόσιον βίον είς επικινούνως όλισθηρόν κατήφορον».

Ο ϋτε διάψευσις, ο ν τε άρνησις τή ς άλήθειας τή ς σ υ γκ εκ ρ ιμ έν η ς α υτή ς


κ α τα γ γε λ ία ς υπήρξε. ' Η κυβέρνησις μ έ τ ή σιω πή τ η ς ομολογούσε !

Αιάβημα της ΕΛ Α στόν «ύπηρεσια-


κό» πρωθυπουργό
Σ τ ις 25 Σ ε π τε μ β ρ ίο υ 1961 6
πρόεδρος τή ς Ε Δ Α κ. ’ίω άν. Π α -
σαλίδης, συνοδευόμενος άπό τόν κ. ’Η λ ιο υ , μ έλο ς τή ς Ε .Ε . τή ς Ε Δ Α , έπ ε-
σκέφΟησαν τόν πρόεδρο τή ς υπηρεσιακής κνβερνήσεω ς σ τρ α τη γό Δ όβα και
το ϋ έξέθεσαν τ ις συνθήκες τρομ οκρα τία ς και α υθαιρεσίας, π ο ύ δη μιούργησ ε
ή κυβέρνησις Κ αραμανλή, οι όποιες ά πέκλεια ν τή ν δ ιεξα γω γή τίμ ιω ν καί
άδιαβλήτοιν εκλογώ ν.
Ή α ντιπροσω πεία τ ή ς Ε Δ Α π ρότεινε τή ν λήψι ορισμένων μ έτρ ω ν για.
τήν διασφά)χσι τή ς έλευΟέρας έκφράσεω ς το ϋ λα ϊκού φ ρο νή μ α το ς:

α) Τήν άμεση αναστολή τών έκτάκτων μέτρων (Γ ' ψηφίσματος ν.λπ.) καί
τής εφαρμογής τών νόμων περί διοικητικής έκτοπίσεως, γ ιά δλη τήν προεκλο­
γική περίοδο.
β) Τήν άντικατάστασι, γιά δλο τό διάστημα τής προεκλογικής περιόδου,
τών νομαρχών |ΐε πρόσωπα έκ τής δικαστικής ιεραρχίας.
γ) Τόν αφοπλισμό τών ΤΕΑ .
ο) Τήν άντικατάστασι τών διοικητών τής Χωροφυλακής, οί όποιοι έςεοη*
λώΟησαν ύπέρ τής Ε Ρ Ε , |ΐ! τούς κατά τόπους εισαγγελείς.
ε) Τήν έςασφάλισι τής μυστικότητας καί τής άδιαολήτου έκδηλώσεως τής
ψήφου τών άνδρών τών ένόπλων δυνάμεων.
στ) Τ ήν άκομμάτιστη πολιτεία τοΟ ραοιοφώνου.
ζ) Τήν άμεση έκτύπωσι. κατά τρόπον προσεκτικών -καί άλάθηζον, τών εκλο­
γικών καταλόγων τών έγγραφέντων κατά τάς τελευταίας άναθειορήσεις καί τήν
έγκαιρον θέσιν αύτών στήν οιάθεσι τών κομμάτων.

50 Ε π ί σ η ς έπέδω σε και άναλυτικό σ ημείω μ α σω ρείας συγκεκριμένω ν


τρο μ ο κρα τικ ώ ν ενεργειώ ν κρατικώ ν όργάνοη· εις βάρος δημοκρατικώ ν
τιο λιτώ ν .
Εφημερίδες 2 0 - 9 - 6 1

Ά π ό φ α σ ις της Ε.Ε . της ΕΛ Α


«...Ή ΕΡΕ διέγνωσε Εγκαιρα 5τ: οέν
πείθουν πια οί λόγο: της. Γι’ χυτό
ατήριςε «καί στηρίζει τόν Απελπίσμένον αγώνα της στήν πιο ωμή, στεγνή καί
προκλητική τρο;ιακρατία. Τό σχέδιο πού Εγκαιρα άποκάλυψαν οί πατριωτικές
δυνάμεις όχι μόνο εφαρμόζεται άλλα ξεπερνιέτα· κατα πολύ, γιατί ακριβώς καί
ή λαϊκή Αποδοκιμασία ξεπέρασε τις προβλέψεις τής ξενόδουλης Δεξιάς καί τών
αφεντικών της. Μετατρέποντας τήν υπηρεσιακή κυοέρνησι σέ δικό της όργανο,
έπέτυχε τή διατήρηση του Γ ' ψηφίσματος δχι μόνο σέ τυπική, άλλά σέ ουσια­
στική καθημερινή εφαρμογή. Τ ά ΤΕΛ διατήρησαν ή « α ί αύξησαν τον οπλισμό
τους καί μέχρι σήμερα διατρέχουν τήν ύπαιθρο σαν κομμάντος τής Ε Ρ Ε . Οί
Αστυνομικές καί τοπικές Αρχές, οπού δέν |ΐετέχουν αυτοπροσώπως στήν έπίθεσι
κατά τών δημοκρατικών δυνάμεων, τούς αφαιροΰν μέ τά φθηνότερα προσχήμα-
τα ν.αί τις πιό στοιχειώδεις δυνατότητες εκλογικής δράσεως. Ή έλληνική ιστο­
ρία οέν γνώρισε Αλλο τέτοιο τρομοκρατικό καί νοθευτικό όργιο...».
«Αύγή* 22 - 10 - 61

ΟΙ άλλοι πολίτικο) παράγοντες


Σ έ ερ ώ τη σ ί το ν , π ο ν κα τέθεσε τον
Σ επτέμβ ριο 1961, ό βονλεντή ς
Α θ η νώ ν κ . Κ ομνηνός Π ν ρ ο μ ά γλο ν κ α τ α γ γ έ λ λ ε ι:

«Μάς παρέχεται ή πληροφορία δτι, προκειμένης τής εκλογικής ανα;ιετρή-


σεο>ς. ειδική όπηρεσία συγχροτηθεϊσα από ειδικούς υπαλλήλους Από πρόσωπα;
τοΰ κομματικού μηχανισ|ΐοΰ της ΕΡΕ, έπεξειργάσθη πλήρες σχέδιον, τό όποιον
προωθεί εις εφαρμογήν, Αποβλέπον είς τήν αδίστακτον έκμετάλλευσιν τοΰ κρα-
τικοΰ μηχανιηνοΰ πρός δημιουργίαν έκλογικών συνθηκών στρεφομένων ν.ατά
τών κομιτάτων τής άντιπολιτεύσεως καί προδάλλον ώς μόνην έθνικήν λύσιν τήν
παρα{ΐονήν είς την εξουσίαν τοΰ κόμματος της ΕΡΕ.
Αί πληροφορία: φέρουν δτι τό ύπό εφαρμογήν σχέδιον παραμερίζει αρ­
μοδιότητας Σωμάτων Άσφαλείας, είς τρόπον ύποοοηθοΰντα τή"; δράσιν κομματι­
κών μηχανισμών κυβερνώντος κόμματος καί παρακρατικών όργανώσεων υπέρ
τής δημιουργίας έκλογικοΰ ρεύματος υπέρ τής ΕΡΕ».
Εφημερίδες 1 6 - 9 - 6 1 51
Τό ΠΑΜΕ
Σ τΙς 11 ’ Ο κτω βρίου ή Κεντρική:
Ε κ λ ο γ ικ ή Ε π ιτ ρ ο π ή το ν Π Α Μ Ε
σέ π ρ ές - κόνφερανς, π ο υ έδω σε πρός αΕ λληνα ς κα ι ξένους δημοσιογράφους,
κ α τή γ γ ε ιλ ε μ έ σ υ γκ εκ ρ ιμ ένα σ το ιχεία τή ν εφ α ρμ ο γή το ΰ τρο μο κρα τικο ύ
έκ λο γικ ο ΰ σχεδίο υ τή ς Ε Ρ Ε και προειδοποίησε δ τι Οά π ρ ο σ φ ύγει σέ διε­
θνείς κοινοβονλεντικές οργανώ σεις και σ τή διεθνή κοινή γνώ μ η . 'Η δή-
λω σις το ν Π Α Μ Ε εχει ώ ς έ ξ η ς :

«Ή Κεντρική Ε κλογική Ε πιτροπή τοΰ ΙΙΛΜΕ, είς τήν όποίαν Αντιπροσω­


πεύονται ή ΕΛΑ — τδ Αναδειχθέν πρώτον αόμμα τής Αντιπολιτεύσεως κατά τάς
έκλογάς τού 1958 — τδ ’Εθνικδν ’Αγροτικδν Κδ|ΐμα (ΕΑΚ) καί παράγοντες
τών κομμάτων του Κέντρου, νομίζει δτι διά τήν δμαλήν δη;ιοκρατικήν έξέλιξιν
τής πολιτικής ζωής τής χώρας, «είναι Ανάγκη αί προσεχείς έκλογαί να οι εξα­
χθούν ύπό προϋποθέσεις καί εντδς κλίμακος, πού να έςασφαλίζουν τήν έλευθέ-
ραν, Αδιάδλητον καί Ανόθευτον έκδήλωσιν τής λαϊκής θελήσεως.
Ούτε δμως, αί προϋποθέσεις αύταί ύπάρχουν, ούτε τδ υφιστάμενο κλίμα εί­
ναι δυνατδν ούδέ πόρρωθεν νά θεο>ρηθή ώς έςασφαλίζον Αδιαβλήτους έκλογάς.
"Αμα τή Ιγκαταστάσει τής ύπηρεσιακής κυβερνήσεως, τα κόμματά μας
ύπέβαλον είς αύτήν τά κατωτέρω θέματα καί έζήτησαν τήν λύσιν των, μέ τήν
άποψιν δτι αύτη εϊναι Απαραίτητος διά τήν στοιχειώδη έξασφάλισιν τής άοιά-
στου, Ανοθεύτου καί έλευθέρας έκδηλώσεως τής λαϊκής θελήσεως.
α) Τ ήν άμεσον Αναστολήν τών έκτάκτων μέτρων (Γ ' Ψηφίσματος κλπ.)
και τήν κατάργησιν τών νόμων περί «διοικητικής έκτοπίσεως δι’ δλην τήν προε­
κλογική·/ περίοδον. Ε πίσης έζητήσαμεν τήν άπόλυσιν δλων τών Ιξορίστων, έ-
νάρξεως γενομένης Απδ τών βαρέως Ασθενών εξόριστων, κατά τδ προηγούμενοι
τής ύπηρεσιακής κυβερνήσεως τοΰ 1958, ή όποια είχε τότε απολύσει 150 έξο-
ρίστους.
Είναι αυτονόητον δτι μέ τδ Γ ' Ψήφισμα, τδ δποΐον ώς πρδς τδ θέμα τών
μέτρων κατά τής ελευθεροτυπίας έκοιμάτο έπΐ μακρά 2τη και Ανεστήθη μόλις
πρδ μηνών, καί ;ιέ τδ όποιον ούσιαστικώς Ιπιοάλλεται πραγματική λογοκρισία
διά κάθε έντυπον, Ακόμη καί διά συγγράμματα, τίθεται έν οψει έκλογών Ινας
Ανισος φραγμδς είς τήν Ανάπτυςιν τής προεκλογικής δραστηριότητας τών κομ­
η τ ώ ν , Ιδιαιτέρως τών άνηκόντων εις τδ ΙΙΛΜΕ, |ΐέ τήν Απαγόρευσιν έκδόσεως
καί κυκλοφορίας Ιφημερίδων, προκηρύξεων καί πάσης φύσεως Ιντύπων, χωρίς
τήν προηγουμένην αδειαν τής Αστυνομικής άρχής. Ε πειδή δέ ή έφαρμογή τοΰ
Γ ' Ψηφίσματος αφήνεται εϊς τήν διακριτικήν έςουσίαν τών Αστυνομικών οργά­
νων κχθ’ δλην τήν έκτασιν τής χώρας, είναι προφανές δτι μέ τήν ύφισταμένην
ήδη κατάστασιν τοΰτο έφαρμόζεται καί Οά έφαρμοσθή έν συνεχείς μονοπλεύρων
52 έναντίον τών κομμάτων μας.
Ή μέθοδος τής παραπομπής είς τά στρατοδικεία καί τής καταδίκης ύπ’
αυτών βάσει τοϋ Γ ' Ψηφίσματος, ώς καί ή άπειλή συλλήψζως καί παραπομπής
έπί είκαζομένη παραβάσει του κατα τήν έποχήν τοϋ εμφυλίου πολέμου ψηφισθέν-
τος νόμου 509, άκόμη οέ ή τρομοκρατική αυθαιρεσία με τάς συλλήψεις καί εκτο­
πίσεις πολιτών καί τάς έπαναμεταγωγάς είς τόν τόπον τής εξορίας τών λεγο­
μένων άοειούχων έξορίστων ή μετεκτοπιζομένων, άποτελοϋν πασιφανή προσπά­
θειαν άνασχέσεως όχι μόνον τής δραστηριότητος, άλλά καί αύτής ταύτης της
έκδηλώσεως του φρονήματος μεγάλου μέρους τών ψηφοφόρων.
β) Έζητήσαμεν τήν άντικατάστασιν, δ'.’ δλον τό διάστημα τής προεκλογι­
κής περιόδου, τών νομαρχών δια προσώπων έκ τή ς δικαστικής ιεραρχίας καί
τή ν θέσιν των είς τήν διάΟεσιν τοϋ υπουργείου τών Εσωτερικών. Λιότι είναι
άδύνατον μέ νομάρχας, οί όποιοι έπί πολλά έτη — Ασχέτως συγκεκριμένων Αδι­
κημάτων, είς & τινές τούτων υπέπεσαν — έφατρίασαν υπέρ του κόμματος τής
Ε Ρ Ε καί έςακολουθοϋν νά φατριάζουν μέ προεκλογικά; περιοδείας και συγκεν­
τρώσεις κοινοταρχών, νά έςασφαλισθή καί στοιχειωδώς ακόμη ή έλευθέρα έκδή-
λωσις τοΰ λαϊκοϋ φρονήματος καί ή ίσότης τών πολιτικών παρατάξεων, έν τή
διεξαγωγή τοΰ προεκλογικού αγώνος.
γ) Τόν Αφοπλισμόν τών Ανδρών τών ΤΕΛ κατα τό προεκλογικών διάστημα
καί τήν αυστηράν άπαγόρευσιν είς αυτούς, καί Ιδία τούς αξιωματικούς των, νά
έκδηλοΰνται δη;ιοσία ύπέρ ή κατά οίουοήποτε κόμματος, ώς εγινεν είς δλας τάς
διεξαχθείσας εκλογάς κατά τό παρελθόν, νά εκφοβίζουν καί νά προκαλοΰν τούς
πολίτας τών Αγροτικών περιοχών, έξαναγκάζοντες αύτούς όχι μόνον νά μή
έκδηλώνουν τό φρόνημά των, άλλά καί νά ψηφίσουν ύπέρ τοΰ κυβερνήσαντος
κόμματος τής Ε ΡΕ . Σημειωτεον δτι ό αφοπλισμός τών άνδρών τών Τ ΕΛ , εγέ-
νετο καθ' δλας τάς προηγηθείσας έκλογάς καί έκεδνχς ακόμη που οιεξήχθησαν
κατά τά πρώτα |ΐετά τήν λήξιν τοΰ Ιμφυλίου πολέμου Ιτη.
δ) Τ ήν άντικατάστασιν τών διοικητών χωροφυλακής, οΐτινες έξεοηλώθη-
σαν ύπέρ τής Ε ΡΕ ή καθ’ οίουοήποτε κόμματος τής άντιπολιτεύσεως, διά τών
κατά τόπους εισαγγελέων, ώς Ιγινε κατά τάς Ικλογάς τοϋ 1936 καί 1950, τήν
άπαγόρευσιν είς τούς προϊσταμένους τών δη;ιοσίων υπηρεσιών, καί Ιδία τών ύπη-
ρεσιών άσφαλείας, νά έκοηλώνωνται, νά Αναμιγνύωνται εϊς τήν έκλογικήν δια-
μάχην, καί τήρ έντονον ύπόμνησιν, έπί Απειλή κυρώσεων, τής ύποχρεώσεώς των,
δπως έξασφαλίζουν μέ κάθε τρόπον τάς περιοδείας τών ύποψηφίων, τάς προεκλο-
γικάς συγκεντρώσεις, τήν έξασφάλισιν αιθουσών καί χώρων συγκεντρώσεων,
τών συγκοινωνιακών μέσων διά τήν κίνησιν τών ύποψηφίων κλπ. ;ιέ απόλυτον
Ισότητα δρων, έλευθερίας καί προστασίας.
ε) Τ ήν έξασφάλισιν, κατόπιν συνεννοήσεως μέ δλα τά κόμματα, τής μυ-
στικότητος, Ιλευθέρας καί άδιαβλήτου έκδηλώσεως τής ψήφου τών άνδρών καί
Αξιωματικών τών ένόπλων δυνά·ιεων, ώς είχεν άποφασίσει ρητώς καί σαφώς ή
διαλυθεΐσα Βουλή. Κατά συνέπειαν νά καταπαύση καί κάθε έγγραφος ή προ­
φορική, άμεσος ή έκ πλαγίου προπαγάνδα ύπέρ ή κατά οίουδήποτε πολιτικού-
κόμματος καί νά καταργηθοΟν αί είδικαί μονάδες σκαπανέων Κολυνδροΰ καί
Έρατυρας, δπου άσκοΰνται εϊς οάρος στρατιωτών, ώς άπεκαλύφθη τελευταίως»
απαράδεκτοι μέθαδοι. Σημειωτέον δτι καταστάσεις τών μελλόντων νά ψηφίσουν
κατά τήν είοικήν διαδικασίαν αξιωματικών και όπλιτών τών ένοπλων δυνάμεων
καί τών Σωμάτων ’Λσφαλείας, ώς καί Δημοσίων Τπαλλήλων, δέν έοόΟησχν
είς τά κόμματα, μολονότι τούτο προολέπεχαι ρητώς υπό τοΰ εκλογικού νόμου.
στ) Τήν κατάπαυσιν τής διά τών εθνικών ραδιοφωνικών σταθμών, περι-
λαμβανομένου καί τοΰ Σταθμού Ένοπλων Δυνάμεων, άσκουμένης μονομε-
ροΰς καί χπαραδέκτου προπαγάνδας ύπερ τής Ε Ρ Ε καί Εναντίον τών κομμάτων
μας καί τήν χρήσιν τοΰ ραοιοφώνου ύφ’ δλων τών κομμάτων κατά τήν προεκλο-
γικήν περίοδον υπό δρους ίσότητος διά τήν μετάδοσιν τών ειδήσεων, ανακοινώ­
σεων τών κομμάτων, τών προεκλογικών όμιλιών τών αρχηγών καί έπι-
τελών κλπ.
ζ) Τ ήν άμεσον έκτύπωσιν τών εκλογικών καταλόγων, κατά τρόπον προσε-
κτικόν καί άλάθητον, τών έγγραφέντων κατά τάς τελευταίας άναθεωρήσεις (τα-
κτικήν καί Ικτακτον τοΰ 1961) δεκάδων χιλιάδων νέων εκλογέων καί τήν τα-
χίστην θέσιν είς τήν διάθεσιν τών κο|ΐμάτων έπαρκών αντιτύπων τών καταλό­
γων τούτων. Τά σημεία ταΰτα έθεωρήσαμεν βασικά, διότι κατά τάς πληροφο­
ρίας μας, 6 μηχανισμός τής ΕΡΕ, μέ συνεργασίας καί τινων ασυνειδήτων κρα­
τικών οργάνων, άπέολεψε καί εις λανθασμένα; έγγραφάς εικαζόμενων άντιπο-
λιτευομένων εκλογέων, ώστε νά μή δυνηθοΰν νά ψηφίσουν κατά τήν προσεχή
έκλογήν, ή νά ταλαιπωρούνται είς άναζήτησιν τοΰ έκλογικοΟ τμήματος δπου
θά ψηφίσουν, μέ αποτέλεσμα νά άπόσχουν.
η) Τήν άμεσον λήψιν μέτρων διά τήν κατάπαυσιν τής οράσεως τρομο­
κρατών καί άλλων εγκαθέτων είς βάρος πολιτών καί δή τήν εμφάνισιν τών
απαίσιας μνήμης άπό τήν κατοχικήν περίοδον «μασκοφόρων*, οίοι είχον έμφα-
νισ€ή εϊς τάς περιοχάς Κιλκίς, Σούρπης κλπ. και διά τήν άναζήτησιν ευθυνών
άπό τά ανεχόμενα τοιαύτας παρανόμους πράςεις αστυνομικά όργανα.
Πέραν τών ανωτέρω, οι’ ειδικών διαβημάτων πρός τούς αρμοδίους κ.κ.
υπουργούς Εσωτερικών, Δικαιοσύνης, Προεδρίας τής Κυβερνήσεως καί ύφη-
πουργόν Εσωτερικών Ιτέθησαν ύπ' δψει των ειδικά καί συγκεκριμένα θέματα
διά τήν έςασφάλισιν τής έλευθέρας καί άνοθεύτου διεξαγωγής τών έκλογών.
Μολονότι δμως παρήλθον άρκετα! ήμέραι άπό τής έγκαταστάσεως τή ; υπη­
ρεσιακής κυοερνήσεως καί τή ; υποβολής τών ανωτέρω άπόψεών μας, πολλαί
τών όποιων συνέπεσαν μέ αιτήματα καί τών άλλων κομμάτων τής άντιπολιτεύ-
σεως καί θά επρεπε αί αποφάσεις της διά τά ληφθησόμενα μέτρα καί γενικώς
54 ό ρυθμός τής δραστηριότητός της νά είναι ταχύς καί έντονος λόγψ τής φύσεως
τών θεμάτων καί τοΰ περιωρισμένου προεκλογικοί} χρονικοΟ διαστήματος, ούδέν
μέτρον έλήφθη σχετικώς μέ τά Ανωτέρω θέματα.
’ΛντιΟέτως, βάσει τών ύφισταμένιον Αντιδημοκρατικών μέτρων, άλλα καί
του αποκαλυφθέντος συνω·ιοτικοΰ τρομοκρατικού σχεδίου τής Ε Ρ Ε έξαπλοΰται
καί καθημερινώς όγκοΰται ενα κΰμα αύθαιρεσίας, βίας και τρόμου έναντίον
ίδίως τών υποψηφίων στελεχών καί οπαδών τοΰ ΙΙΛΜΕ.
Κατωτέρω παραΟέτομεν σωρείαν σχετικών συγκεκριμένων στοιχείων:

Έ κ πάντων τών Ανωτέρω προκύπτει δτι ή Αναλαβοΰσχ τήν εξουσίαν πρός


τόν σκοπόν ελευθέρχς, Ανοθεύτου καί Αδιαβλήτου γενικώς διεξαγωγής τών έκλε-
γών υπηρεσιακή κυβέρνησις δχι μόνον ούδέν Ιλαβε μέτρον διά τήν έπιτέλεσιν
τοΰ Ιργου διά τό όποΙον έκλήθη, Αλλά ούδεμίαν διάΟεσιν δεικνύει πρός τόν σκο­
πόν αύτάν, Αρκουμένη είς Αορίστους διαβεβαιώσεις δτι 2χει τήν Απόφασιν νά
διενεργήση έλευθέρας έκλογάς. Τοΰτο 2χει γίνει κοινή συνείδησις είς τόν λαόν
καί είς τό σύνολον τών Αντιπολιτευομένων, είναι δέ χαρακτηριστικαί έπΐ τοΰ
σημείου τούτου αί οιαμαρτυρίαι καί τών Αλλων κομμάτων καθώς καί ή Αρθρο-
γραφίχ καί τά σχόλια σειράς καθημερινών καί άλλων εφημερίδων μή προσκειμέ­
νων πρός τό ΠΑΜΕ.
Ή Κεντρική Εκλογική Ε πιτροπή τοΰ ΙΙΛΜΕ συναισθανο;ι1νη τάς εόθύνας
αί όποίαι τήν βαρύνουν λόγω τής έμπιστοσύνης μέ τήν όποίαν ό ελληνικός λαός
περιβάλλει τά κόμματα, τά Αποτελέσαντα αύτό καί τάς προσωπικότητας αί
όποϊαι συνεργάζονται μετ’ αύτοΰ, δέν είναι δυνατόν ν’ Ανεχθή περαιτέρω τή*/ Απα-
ρΑδεκτον αύτήν κατάστασιν.
Ό μηχανισμός τής Απελθοΰσης κυβερνήσεως τής Ε ΡΕ είς τόν κρατικόν
δργανισμόν, τόν οποίον, παρ' δσα συγκεκριμένα τής κατηγγέλθησαν καί Από ή-
μας καί Από τήν άλλην Αντιπολίτευσιν καί Από τά δημοσιογραφικά όργανα καί
από άπλοΰς πολίτας, οέν έννοεΐ νά θίξη ούδ’ έπ' έλάχιστον ή ύπηρεσιακή κυ·
βέρνησις, προίπχθεί νά έπιόάλη είς τόν έλληνικόν λαόν ενα καθεστώς τρόμου
καί νοθειών, μέ τό όποϊον έλπίζει δτι θά στραγγαλίση τή1/ Αναμφισβήτητων πλει-
οψηφίαν τήν όποίαν συγκεντρώνει τό ΙΤΑΜΕ, καί δτι θά Ιξασφαλίση υπέρ τής
ΕΡΕ, ή όποία καταρρέει, τμή;ια ψηφοφόρων πού δέν τής Ανήκει.
Ανεξαρτήτως τής αποδοτικότατος τής τοιαύτης ταν.τικής, προκειμένου περί
ενός λαοΰ ύπερηφάνου καί μαχητικού ώς ό ελληνικός, Ανεξαρτήτως τών μέτρων,
ατινα θά ληφΟοΰν μετά τάς έκλογάς υπό τής σχηματισθησομένης δημοκρατικής
κυβερνήσεως κατά τών ΰπευθύνων τής παραοιάσεως τοΰ Συντάγματος καί τών
δημοκρατικών δικαιωμάτων τών πολιτών δημοσίων λειτουργών, όσονδήποτε ύψη-
λά καί άν ίστανται οδτοι — καί τά παραδείγματα τής τύχης τών ύπευΟύνων
διά τάς έκλογικάς νοθείας καί τήν παραβίασιν τοΰ Συντάγματος είς άλλας χώ ­
ρας είναι Αρκετά διδακτικά — , ό συνασπισμός τοΰ ΠΑΜΕ, έν τή προσπαθείς 55
του, δπως προάσπιση τά δικαιώματα τοΟ έλληνικού λαοϋ, είναι ύποχρεω|ΐένος
νά προειδοποίηση πάντα αρμόδιον καί ύπεύθυνον, δτι Οά φέρη τό θέμα τής έλευ-
θέρας καί άνοθεΰτου διεξαγωγής τών προσεχών βουλευτικών έκλογών έν«ί>ττιον
τών διεθνών κοινοβουλευτικών οργανώσεων καί τής διεθνοΰς κοινής γνώμης, ή
όποία βεβαίως Οά σχηματίση σαφή γνώμην περί τού τρόπου πού άντιλαμβάνεται
τήν αποστολή της καί τάς εύθΰνας της ή υπηρεσιακή κυδέρνησις καί περί τοΰ
τρόπου γενικώτερα τή ς οίδνεργείας τών έκλογών.
Ή ελληνική κοινή γνώμη έκ τοΰ αποκαλυφθίντος πρό μηνός καί — δι’
έπερωτήσεως βουλευτών τής ΕΔΑ — ελθάντος ένώπιον τής Ε θνικής Αντιπρο­
σωπείας σατανικού σχεδίου τής Ε ΡΕ, διά τόν τρόπον χρησιμοποιήσεως τού κρα­
τικού μηχανισμού, τών Σωμάτων Άσφαλείας, τών άνδρών τών ενόπλων δυνά­
μεων καί τών Τ ΕΛ , ήτο ενήμερος τών άδιστάκτων μεθόδων πού Οά μετήρχετο ή
κυδέρνησις Καραμανλή άν άφήνετο νά διεξαγάγη ή Ιδία τάς έκλογάς.
Δέν έφαντάζετο. όμως, ότι τό σχέδιον αυτό Οά έφηρμόζετο καί ύπό ν.υβέρ-
νησιν υπηρεσιακή*/. Έ ν τούτοις, τά πράγματα άποδεικνΰουν δτι συμβαίνει άκρι-
βώς τούτο: Ή κατάστασις ουδόλως *χει μεταβληΟή καί τό σχέδιον τής Ε ΡΕ διά
τήν κατατρομοκράτησή τών εκλογέων καί τήν νόΟευσιν τών έ/.λογών έξακο-
λουΟεΐ εφαρμοζόμενο·/ καί έπί τής δήθεν υπηρεσιακής κυδερνήσεως.
Ό ελληνικός λαός οέν Οά έκιτρεψη τήν πραγματοποίησήν τοΰ έκλογικοΰ
πραξικοπήματος, πού είχε έπιμελώς «παρασκευάσει ή κυδέρνησις Καραμανλή.
ΤΤμείς, έπιτελούντες τό χρέος μας Οά σταΟώμεν εϊς τό πλευρόν του. Λίσθανό-
μεΟα, όμιος τήν ανάγκην Οπως απευΟυνθώμεν καί πρός τους αρχηγούς τών κομ-
μάτων καί όλους τούς υπευθύνους καί τονΐσωμεν, ότι τυχόν έμμονή είς τάς άπα-
ραδίκτους μεθόδους τρομοκρατίας καί νοθείας οέν ύποβοηΟεί είς τήν όμαλήν
έξίλιξιν τής πολιτικής καταστάσεως καί τής εθνικής μας ζωής.
Τ ά κόμματα τοΰ Κέντρου, πού μέχρι τούδε δέν Ιλαβον τήν άποφασιστικήν
έκείνην Οεσιν ήν ήξίουν τά πράγματα, θέλομεν νά έλπίζωμεν, δτι ή συνεχιζο|ΐέ-
νη καί έντεινομένη προσπάθεια παραβιάσεως τής λαϊκής θελήσεως Οά τά πείση
δτι έπιβάλλεται δπως άγον/ισθώσιν ένεργότερον καί άποφασιστικώτερον εναν­
τίον τής προσπχθείας αύτής. ΑΙ στιγμαί είναι κρίσιμοι καί αί εύθύναι τού πο·
λιτικοΰ κόσμου τεράστια*..
Είναι ανάγκη νά διακηρυχθή διά μίαν άκόμη φοράν δτι ούδείς είναι είς θέ·
οιν νά έμποδίση τελικώς τήν πορείαν πρός τήν άλλαγήν είς τόν τόπον αύτόν.
Ό λαός μας μέ τάς συνεπείς δημοκρατικάς πολιτικάς δυνάμεις, μ! τήν συμπα-
ράστασιν τοΰ δημοκρατικού τύπου τοΰ έσωτερικοΰ καί έξωτερικού καί ολο­
κλήρου τής προοδευτικής α·Λ)ρωπότητος, είναι άποφασισμένος νά καταστήση
σεβαστά τά κυριαρχικά του δικαιώματα σήμερον καί τήν έτυμηγορίαν του
αύριον».
56 «Λύγή» 12 - 11 - 1961
Σ τις 14 ' Ο κτω βρίου ή Κ εντρική *Εκλογική Ε π ιτ ρ ο π ή το ν Π Α Μ Ε
κ α τή γ γ ε ιλ ε σ τη διεθνή κοινή γνώ μη το εξελισσόμενο σ τή ν Ε λ λ ά δ α φ α σ ι­
σ τικ ό εκλογικό πρ α ξικ όπημ α . Ή κ α τα γ γ ε λ ία έγινε πρός τόν πρόεδρο τή ς
Γ ενική ς Σννελ.ενσεως το ϋ Ο Η Ε , το Σ υμβούλιο τή ς Ε ύρ ώ πης, τή ν Δ ιακοινο-
β ο υ λεντικ ή "Ε νω σι, τήν Δ ιεθνή "Ενωσι Τ ύπ ου, τή ν Δ ιεθνή "Ενωσι Δ ικ α ιω -
μάτιον το ϋ *Α νθρώ που, τή ν Δ ιεθνή "Ενω σι Ν ομικώ ν, τό πρα κτορείο <'Ρ ώ ϋ-
τεο » , τό Γ α λλικό Π ρα κ το ρ είο κα ί τις Εφημερίδες «Μ όντ», «Γκάρντιαν»
και « Π α έ ζ ε » :

«Καταγγέλλομεν τήν ανευ προηγουμένου τρομοκρατίαν καί τάς άπαρα-


οέκτουζ συν^ήκας, υπό τας όποια; ή λεγομένη ύπηρεσιακή κυβέρνησις, σχηματι-
σθεΐσα ύπό τοΰ Βασιλέως, οδηγεί -ήν χο')ραν εις έκλογάς, καίτοι όνομχσΟεΐσα
οια νά έγγυηθή καί Ιποπτεύση έλευθέρας έκλογάς. Πρόκειται περί συνωμοσίας
όργανωθείσης υπό τής Δεξιά; μέ τήν σκανδαλώδη άνοχήν άν δχι συνεργασίαν
τή ; σημερινής κυβερνήσεως καί τοΰ κρατικού μηχανισμοϋ, μέ τά ; παραστρατιω-
τικάς και παρακρατικά; οργανώσεις. Τό σχέδιον, τό όποϊον έςεπονήθη πρό; τόν
σκοπόν αύτόν υπό τοΰ επιτελείου τοΰ κόμματος Καραμανλή, καί ήδη έδημοσιεΰθη,
έτέθη είς έφαρμογήν είς δλην του τήν εκτασιν».
«Αύγή» 15 - 10 - 61

*Η π ρ ο εκ λο γική άποκάλνψ ις το ϋ Εφαρμοζομένου σ χεδίου εκλο γικο ϋ


πραξικοπήματος έκλεισ ε μ έ τ ή δρ α μ α τικ ή π ρ ές - κόνφερανς τή ς Κ εντρ ικ ής
Ε κ λ ο γ ικ ή ς Ε π ιτ ρ ο π ή ς το ϋ Π Α Μ Ε τή ν εσπέρα τή ς παραμονής τώ ν έκ λο ­
γώ ν (2 8 - 10 - 6 1 ).
Ή φ ρίκη τώ ν τελευτα ίω ν προεκλογικώ ν ήμερω ν, ή Εφιαλτική νύκτα
το ϋ Σ α β βά του πρός τή ν Κ υριακήν καί οι άνήκουστες συνθήκες υπό τις
όποιες έγινε ή ίδια ή ψηφοφορία Ε πισφραγίζουν τόν πρω τοφ ανή βιασμό
τή ς λαϊκής Οελι^σεως.

« .. .Ή ύπηρεσιακή κυβέρνησις μολονότι καθημερινώς τής κατηγγέλετο


καί άπό τήν ηγεσία τοΰ ΙΙΑΜΕ καί άπό τά άλλα κόμματα ή μέ τήν πλήρη ανοχή
καί, σέ πολλές περιπτώσεις, |ΐέ τήν συνεργασία καί τήν συμμετοχή του κρατικοΟ
μηχανισ}ΐοΰ, τών ΤΕΑ καί άλλων παρακρατικών όργανώσεων, τρομοκρατία,
άρκοΰνταν σέ υποσχέσεις χωρίς νά λάβη κανένα ούσιαστικό καί άποτελεσματικό
μέτρο γιά τήν περιστολή αύτοϋ τοΰ δργίου. Τ ις τελευταίες ήμέρες καί έν δψει
τή ; ήμέρα; τής ψηφοφορίας ή μεθόδευσις τοΰ μηχανισμού τή ; Ε Ρ Ε γιά τήν
νόθευσι τής λαϊκή; θελήσεως άπό τά κρατικά όργανα άπευθείας Εκδηλώνεται
ώς έξής:
α) Ηολίται που πρόκειται αΰριο νά άσκήσουν τό έκλογικόν των δικαίωμα
άπειλοΰνται κατά χιλιάδας άπό τά δργανα ’Ασίραλείας, συλλαμβάνονται, πολλές
φορές κακοποιούνται καί τέλος, σέ άλλες περιπτώσεις, έκδιώκονται από τόν τόπο
δπου έχουν τά έκλογικά των δικαιώματα. Τοΰτο συμβαίνει καί είς τήν δπαιθρο
καί, είς μικροτέραν μέχρις στιγμής έκτασιν, είς τάς μεγάλας πόλεις.
β) "Πρχισε καί έπίκειται νά λάβη έκτασιν ή διά παντοίων τρόπων παρεμ-
πόοισις τών έκλογικών αντιπροσώπων τοΰ ΠΑΜΕ άπό τοΰ νά εύρεθοΰν αδριον
τήν πρωία-/ είς τά έκλογικά τμήματα, δπου έχουν διορισθή. Είναι χαρακτηρι­
στικό·/ δτι σέ ώρισμένας περιπτώσεις οί διορισμοί των σχίζονται άπό κρατικά
δργανα.
γ) Παρεμποδίζεται Ιδιαιτέρως ή εΓσοοος είς τάς έπιτηρουμένας ζώνας πού
καταλαμβά’/ουν σημαντικά τμήματα τής Βορ. Ελλάδος, άπό Κέρκυρας μέχρις
"Εβρου, τών έκλογικών άντιπροσώπων τοΰ κόμματός μας, μέ τόν σκοπόν νά μήν
ύπάρχη μάρτυς τοΰ οργίου, τό όποιον παρασκευάζεται κατά τήν ψηφοφορίαν είς
τάς περιοχάς αύτάς. νΙΙοη οί αντιπρόσωποί μας, εύρισκόμενοι εις Ηγουμενί­
τσαν, Ιωάννινα καί άλλας πόλεις καθηλώθησαν έκεΐ μέχρι σήμερον, παραμονήν
τών εκλογών, 8 δε έκ τούτων είς τήν Ηγουμενίτσαν συνελήφθησαν ύπό τής
Αστυνομίας καί παραπέμπονται είς τό Στρατοδικεϊον.
δ) Παρεμποδίζεται ή είσοδος έκατοντάδων ψηφοφόρων μας πού εύρίσκον-
ται ή )ΐετέοησαν είς τάς έγγύς τόν/ έπιτηρουμένων ζωνών πόλεις, νά ύπάγουν
είς τόν τόπον δπου έχουν τά έκλογικά των δικαιώματα καί άσκήσουν ταΰτα.
Τινές μάλιστα ήπειλήθησαν άπό τάς στρατιωτικάς άρχάς ένώ κατώκουν άπό
μακροΰ έντός τής περιοχής τών ζωνών τούτων, πρός τόν σκοπόν δπως στερηθοΰν
τοΰ δικαιώματος τής ψήφου. Καί έν τοσουτψ ό έκλογικός νόμος θεωρεί ύπο-
χρεωτικήν τήν άσκησιν τοΰ έκλογικοΰ καθήκοντος έπιβάλλων έν παραβάσει σο-
βαρωτάτας κυρώσεις.
ε) "Ανδρες τών ΤΕΑ καί παρακρατικών όργανώσεων διανέμουν είς δια­
φόρους πόλεις καί χωρία έντυπα συκοφαντικά διά τό ΠΑΜΕ, καί αντί νά διώ-
κωνται, συλλαμβάνονται οί οιαμαρτυρόμεναι οπαδοί μας.
στ) Ένώ, κατόπιν έπανειλημμένων διαβημάτων μας, αί άστυνομικαί άρχαί
τής πρωτευούσης καί τοΰ Πειραιώς συνεμορφώθησαν μέ τήν δοθεΐσαν ερμηνείαν
δτι ή διανομή προεκλογικού ύλικοΟ δέν έμπίπτει είς τάς διατάξεις τοΰ Γ ' Ψη­
φίσματος, άπό 3ημέρου ήρχισαν άθρόαι συλλήψεις μέ τήν κατηγορίαν παραβιά-
σεως τούτου καί, δπερ σπουδαιότερο·/, προβαίνουν εϊς κατάσχεσιν καί τών είς
χεΐρας έκλογικών άντιπροσώπων μας, νομαρχιακών μας ψηφοδελτίων, μέ τόν
προφανή σκοπόν νά μή φθάσωοι ταΰτα έγκαίρως είς τόν προορισμόν των, δηλ.
είς τά έκλογικά τμήματα.
ζ) Ώρισμένοι πρόεδροι Κοινοτήτων έπέστρεψαν είς τους νομάρχας, οΐτινες
ούδέν μέτρον Ιλαβον κατ’ αυτών, ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ, άποσταΤέντα είς αύτούς
58 ύπηρεσιακώς.
"Ολα τά άνωτέρω, ατινα, παρά τα Επανειλημμένα διαβήματα έκπροσώπων
μας πρός τόν κ. πρόεδρον τής υπηρεσιακής κυβερνήσεως, τούς άρμοδϊους υπουργούς
Εσωτερικών, Ε θνικής Ά μύνης και υφυπουργόν Εσωτερικών, δχι μόνον οέν
έμειώθησαν, αλλ’ Ιντείνονται, άποδεικνυουσι οτι ή υπηρεσιακή κυδέρνησις οέν
εχει τήν πρόΟεσιν ή τουλάχιστον τήν ούναμιν νά διενεργήση στοιχειωδώς Ιλευ-
θέρας έκλογάς. Καταγγέλθ|ΐεν καί τήν ΰστατην στιγμήν, τήν άνόσιον αυτήν
προσπάθειαν πλαστογραφίας τοϋ λαϊκοΟ φρονήματος καί δημιουργίας σοβαρών
κ ιν ο ύ ν ε νά εί-σέλθη ή χώρα είς άνωμαλίαν».
«Λύγή» 29 - 10 - 61

Ο Α ΡΧ Η ΓΟ Ι ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
' Ο άρ χη γό ς τή ς Ε .Κ . κ. Π α πα ν-
όρέου αποφ ασίζει λ ίγ ε ς ημ έρες πρό
τώ ν έκλογώ ν νά κ α τα γγείλ ε ι τή ν τρομοκρα τία και απενθννει πρός δ?.ουζ
τονς νποψ ηφίονς τή ς «Έ νώ σεω ς» τό γνω σ τό τ η λ ε γ ρ ά φ η μ α :

«. . .Επιβάλλεται επίσης ή άμεσος νόμιμος άμυνα εναντίον πάσης εκοηλώ-


σεως βίας. Οί οπσ-οοί τοΰ Κέντρου καλοΰνται νά άντΐ|ΐετωπίσουν τήν βίαν ώς ύπε-
ρήφανοι άνορες καί ώς αληθείς πολΐτχι τής Δημοκρατίας. "Οταν αί άρχαΐ
δέν δύνανται ή οέν θέλουν νά επιβάλουν τήν νόμΐ|ΐον τάςιν καί νά κατοχυρώ­
σουν τήν έλευθέραν έκοήλωσιν τοϋ φρονήματος τοΰ λαοΰ, συντελεϊται παραβία-
σις τοϋ Συντάγματος- Καί τό Σύνταγμα εχει έμπιστευθή τήν τήρησίν του εις τόν
πατριωτισμόν τών Ελλήνων.
Εφημερίδες 2 0 - 1 0 - 6 1

0 1 Εκπρόσωποι της Έ νώ σ εω ς Κ έντρον κ α τα γγέλλ ο νν μ ετεκ λ ο γικ ώ ς


τήν νπαρξι το ν «σχεδίον», βάσει το ν όποιον έπραγματοποιήΟ η τό έκλο-
γικό πρ α ξικ ό π η μ α .
Ό κ. Π απανδρέον κ α τα γ γέ λ λ ε ι σ τή Β ο υ λ ή :
« . . . Ά λλά σύμφωνες πρός τό σ χ έ δ ι ο ν , τό έποΖον είχεν Ικτοτε κα-
ταρτιαΟή, ή «ιεγάλη Ικλογική Ιπιχείρησις Ινηργήθη τήν Παρασκευήν, καί κατ’
εξοχήν το Σάββατον, τήν νύκτα τοΰ Σαββάτου πρός τήν Κυριακήν.
. . . Τ ό προνόμιον τοΰ γενικοϋ σ χ ε δ ί ο υ είναι δτι προνοεΖ διά τήν
μείωσιν, τήν έςάλειψιν τών άποοείςεων. "Οταν ή ο£α και ή νοθεία είναι έκδή-
λωσις τοπική, οπασμωδική καί αυθαίρετη, προσφέρεται εύκολώτερον πρός ά-
πόδειςιν. "Οταν ύπάρχει σ χ έ δ ι ο ν γενικόν, ύπάρχει έπίσης πρόνοια διά
τήν άπόκρυψιν. Μ’ δλα ταΰτα υπάρχουν άποδείςεις.
. . .Συμφώνως πρός τό σ χ έ δ ι ο ν έκαλοΰντο οί πολϊται είς τά άστυ-
νομικά τμήματα, οί χωροφύλακες Ιπεσκέπτοντο είς τάς οίκίας των τούς χωρικούς
καί τούς ένέπνεον τρόμον, τούς ήπεΐλουν μέ φακέλλους, μέ οϊκονομικάς συν- 59
επείας, καί διά τούς ίδιους καί τούς συγγενείς των, μέ διορισμούς, με άπολύσεις,
[ΐεταθέσεις μέ δάνεια της ΑΤΕ».
Πρακτικά Βουλής 1 8 - 1 - 6 2

Ό βουλευτής τής Ε .Κ . κ . Μητσοτάκης


<:.. .Ε ίς τό θέμα τής νοθείας, κ. συν­
άδελφοι, ή Κυβέρνησις καί ή ύπερκυ
βέρνησις έοάδισαν δάσει έπιστημονικσυ σ χ ε δ ί ο υ . . . ’Αλλά τό σ χ έ -
δ ι ο ν, δάσει του οποίου θά διενεργοΰντο αί εκλογαί, δεν έσ:ηρίζετο κυρίο>ς εις
τήν νοθείαν. ΤΗτο πολύπλευρον καί πολύ περισσότερον έστηρίζετ© εί; την βίαν.
’Ήκουσα τον κ. Ή λιου άναγιγνώσκοντα είς τήν αίθουσαν αύτήν πρό τών
έκλογών σ χ έ δ ι ο ν, βάσει τοΰ όποιου θά ένήργει τάς έκλογάς ή ΕΡΕ.
Καί κάποιος έκ τών κυρίων υπουργών είπεν δτι τό σ χ έ δ ι ο ν αυτό δέν
τό υιοθετήσαμε/. Τό άληΌέ; είναι δτ: τήν γνησιότητά του ουτε έπεοεδαιώσαμεν
ούτε ήρνήθημεν κατά τά ; παραμονάς τών εκλογών, πράγματι δμως μας έφάνη
τερατώδες. Δυστυχώς τό σ χ έ δ ι ο ν εκείνο δέν άφίστατο τ ή ; πραγμχτικό-
τη-τος, ώς τή·/ είοο|ΐεν μεταγενεστέρως. Διατί νά κρυβόμαστε πίσω άπό τό δά­
κτυλό μας, δτζν ξέρουμε δτι τό σχίοιον αυτό κατηρτίσθη από τριετίας καί ακόμη
Ζζ’, πρόθεσις τής Κυβερνήσεως Δόδα ήτο νά μετέλθη ολα τά μέσα διά νά μείωση
τήν δύναμιν τής ΕΔΑ ; Ό κ. Ποταμιάνος περιώδευσεν όλό/.ληρον τήν Ε λλάδα,
έκάλει εις συσκέψεις τούς άνωτέρους αξιωματικούς καί Ιδιδε σαφείς κατευθύν­
σεις βιασμού τής λαϊκής θελήσεως καθ’ Οσον αφορά τήν άκραν άριστεράν.
Κύριοι βουλευταί, ό κάθε άστυνομικός Σταθμάρχης, ό κάθε διοικητής,
ό κάθε ανώτερος ή κατώτερος αξιωματικός, έν τψ πλαισίψ τής άρμοδιότητός του,
ώργάνωσεν ολόκληρον στρατιωτικήν έπιχείρησιν πρός τήν κατεύθυνσιν αυτήν».
Πρακτικά Βουλής 20 - 1 - 62

"Ο βουλευτής της Ε .Κ . κ . Ά λα μ α νη ς


« . . . Κ α ί Ιρχο',ιαι τώρα, κ. συνάδελ­
φοι, είς τό σ χ έ ο ι ο ν τής νυ
κτερινής έπιχειρήσεως. Υ πήρξε μία — καθόσον γνωρίζω — έςαίρεσις τι­
μητική πρός άπόκρουσιν τ ή ; έπιχειρήσεως αυτής. ’Αφορά ή έξαίρεσις
αύτή τόν νέον έςαίρετον συνάδελφον τοΰ Κέντρου κ. Αούλην, τοΰ
Νομοΰ Μαγνησίας, ό όποιος είχε τήν εμπνευσιν κα! τήν άντοχήν ό ίδιος
προσωπικώς μέ έπικεφαλής φίλους του, επί αύτοκινήτου νά περιπολή είς τόν
Δήμον Ν. Ιω ν ία ;, κατά τάς νύκτας τής 27ης καί 28η; Όκτωορίου. μέ αποτέλε­
σμα νά ματαιώση τάς νυκτερινά; έπιδρομάς τών δργάνων τής τά:εο>; καί τών
τραμπούκων εις τά ; οικίας τών οπαδών τής ’Λντιπολιτεύσεως. . . »
■60 Πρακτικά Βουλής 2 0 - 1 - 6 2
Ό βουλευτής της Ε.Κ . κ . ΛυμπερΙδης.
«Κύριο: συνάδελφοι, τδ γνωστών σχέ­
διον εφηρμόσθη καί εις τήν εκλογικήν
περιφέρειαν Καβάλας. Οί εντεταλμένοι διά τήν εφαρμογήν τοΰ σχεδίου οΰδέν μίτον
παρέλβιψαν να έφαρμόσουν καί έκεϊ διά τήν νόθευσ&ν, τήν έκδίασιν, καί τήν
τήν άλλοίωσιν τοΰ άποτελέσ,ιατος τών Ικλογών, ές εκείνων τά όποια καταγγέλ­
θηκαν καί διά τοΰ τύπου καί άπό τοΰ βήματο; τούτου. Ή κατευθυντήριος γραμ­
μή τοΰ σχεδίου ήτο νά κτυπηθή ή άκρα Αριστερά, ώστε νά μειωΟή ή δύναμί; της
είς τό ελάχιστο·/. Εϊς τά ; ΐμπιστευτικά; ομω; προφορικά; διαταγά; Ιδόθη γραμ­
μή νά ένισχυΟή ή Ε Ρ Ε καί νά κτυκηθή κάθε αντίπαλό; της. ώστε νά δυνηθή
νά οχηματίση αύτοδύναμ/>ν Κυδέρνησιν. Αυτή ή διαταγή Ιφηρμόσθη τήν τε­
λευτά: αν εβδομάδα τών εκλογών καί εϊς τήν περιφέρειαν τή ; Καβάλα;. Στελέχη
τοΰ Κέντρου *καλοΰντο εί; τους Αστυνομικούς Σ ταθμούς..
Πρακτικά Βουλή; 20 . 1 - 62

Ό βουλευτής της Ε .Κ . κ. Γ. Λούλης.


«Είς τή*; περιφέρειαν μου (είς τήν Μα­
γνησίαν) ή οία ήσκήθη δμοιομίρφω;
ώς καί εί; τήν λοιπή ν χώραν, πράγμα πού άποοεικνύει δτι ΰπήρςεν ώργα-
νωμένη. . . »
Πρακτικά Βουλή; 2 0 - 2 - 6 2

Ή έφημερίς «ΕΘΝ Ο Ζ»
Ή άπογενματιντ) αθηναϊ­
κ ή ε φ η μ ε ρ ϊ ς <ΓΕ Ο ν ο ς » αχό
χ ο λ ιτιχ ό ρεπο ρτά ζ τη ς 16 Ία νο να ρ ίο ν άν έγραψ ε τ?/ν πληροφορία:

«. . .Ή Έ ν ω τ.ς τοΰ Κέντρου κατέχει τώρα άν δχι ολόκληρον, τουλάχιστον


μέρος τοΰ σχεδίου, δάσει τοΰ οποίου οιεςήχθησαν αί πρόσφατοι Ικλογαί».

Κ ατά τήν ίν λόγω εφ ημ ερίδα :


«Συναφώς δέον νά λεχθούν τά έ ;ή ;: "Οταν κατά τήν ανοιςιν τοΰ παρελ-
θόντο; Στους Ιγένετο πλέον συνείοησίς εί; τά ανώτατα κλκ,ιάκια τή ; Κυόερνή-
σεω;, δτι αί Ικλογαι θά οιεςήγοντο πιΟανώτατα έντδ; τοΰ Ιτους, αΰτη έζήτησε
νά κατατόπισή παρά τών άρμοδίων υπηρεσιών της περί τή ; πραγματικής ου-
νάμεω; τής άκρα; 'Αριστεράς. Ώ ; έλέχθη τότε εις περιωρισμένον κύκλον
ανθρώπων, αί πληροφορία ι έπί τή δάσει αναφορών, αί όποΐαι έδόθησχν εί; τήν
Κυδέρνησιν, ήσαν άνησυχητικαί. Τ ά ποσοστά τής δυνάμεως τή ; Α ριστερά; ένε- 61
φχνίσθησαν ώς υψηλά {30 — 3 5 $ ). Κατόπιν τούτου έλήφθησαν ώρισμέναι άπο-
φάσεις καί κατεστρώθησαν σ χ έ δ ι α , πρός τον σκοπόν, δπως έμφανισθή
μειωμένη ή έν τψ Κοινοβουλίιρ δύναμις τής άκρας Άριστερας, χάριν τών γε-
νικωτέρων συμφερόντων τής χώρας.
Τά σχέδια αυτά, έν γενικαίς γραμμαΐς, έτέθησχν ύπ: δψει βλων έκείνων τών
παραγόντων, οί όποιοι ένοιαφέροντο 3ιά τά πολιτικά πράγματα τής χώρας καί
έν συνεχεία ήρχισαν νά τίθενται είς έφαρμογήν, ότε αϊφνιδΐως, έκ διαφόρων άςι-
οπίστων πηγών, ήρχισαν νά συρρέουν πληροφορία;, αί όποΐαι διέψευδον τά στοι­
χεία, τά όποΐα έχορήγησαν είς τήν Κυβέρνησιν τινές ιώ ν αρμοδίων ύπηρεσιών
περί τών δυνάμεως τής άκρας Άριστερας, και τά όποια ήλέγχοντο ύπερβολικά.
Πράγματι, παράγοντες ένδιαφερόμενοι διά τήν έν Έλλάοι κατάστασιν,
είχαν καταλήξει είς τό συμπέρασμα, δτι ή δύναμις τής Άριστερας ήτο πολύ κα­
τώτερα τής ύπό τής Κυβερνήσεως άναφερομένης (κάτω άιτό 18 - 19% ). νΗρ-
χισεν, δθεν, νά έκφράζεται χπορία ώς πρός τά ληφθέντα μέτρα, ένώ συγχρό­
νως οιετυ-ώθη, άπό συμμαχικής πλευράς, ή γνώμη δτι, Ιφ ' δσον ή Αριστερά
ένεφα^/ίζετο είς αυτά τά έπίπεδα, ούοείς λόγος υπήρχε νά ριψοκινδυνεύση ή Ε λ ­
λάς οιεθνή ουσφήμησιν τή ς δημοκρατικότητός της, διά τής λήψεως καί τής
έφαρμογής μέτρων, τά όποϊα Οά ^χρησιμοποιούντο, Ιςογκούμενα ύπό τής Α ­
ριστερές, είς βάρος του δημοκρατικού καθεστώτος τοϋ τόπου μας.
Ή τότε Κυβέρνησις Καραμανλή έπροχώρησεν Ιν τούτοις είς τήν έφαρμο-
γήν τοϋ σχεδίου της. Κ αί δταν τήν διεδέχθη ή ύπηρεσιακή Κυβέρνησις Δόβα,
εγενετο άντιληπτόν δτι δυσχερές, άν μήν άούνατον, ήτο νά μεταβληθούν έντός
Ιβδομάδων ή έπιμελώς καλλιεργηθείσα ψυχολογία καί ή δημιουργηΟεΙσα κα-
τάστασις, τών όποιων παράλληλος πρός τήν συμπίεσιν τής Άριστεράς αντικειμε­
νικός σκοπός ήτο ή πάση θυσία έξασφάλισις πλειοψηφίας είς τάς έκλογάς τοΰ
τέιος κυβερνώντος κόμματος τής ΕΡΕ».
II ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β

ΤΙΙΣ ΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ


Γενική ε Ι κ ό ν α

Μ ορφές καί Ικτοσις "Ε να τε ρ ά σ τιο κ ϋ μ α β ία ς , τρ ο μ ο κ ρ α τικ ώ ν π ρ ά ­


τής τρομοκρατίας. ξεω ν κ α ι Ε γκ λη μ α τικ ώ ν έν ερ γειώ ν έκ ά λυ ψ ε ολό ­
κ λ η ρ η τ η χ ώ ρ α ... Σ υ λ λ ή ψ ε ις , α ρ π α γ έ ς , α π α γ ω γ έ ς ,
ε κ το π ίσ ε ις , φ υ λ α κ ίσ ε ις , δ ίκ ε ς , κ α κ ο π ο ιή σ ε ις, β α ­
σ α ν ισ τή ρ ια , ένέδρ ες, δολο φ ο νικές έπιΟ έσεις κ α τά
π ο λ ιτώ ν , υπ ο ψ ηφ ίω ν, π ρ ο εκ λο γικ ώ ν σ υ γ κ ε ν τ ρ ώ ­
σεω ν, γρ α φ είω ν, έ κ λ ο γ ικ ώ ν κ έντρ ω ν, α υ το κ ίν η ­
τω ν , οικιώ ν κ λ π . σ υνθ έτο υ ν τή ν εικό να τώ ν
« υλικώ ν» συνθηκώ ν, ύ π ό τ ι ς ό π ο ιες δ ιεξή χΰ η σ α ν γ ιά
τό ν δ η μ ο κ ρ α τικ ό Ε λ λ η ν ικ ό λ.αό ο ΐ τ ε /χ ν τ α ΐε ς
έ κ λ ο γ έ ς . Δ έ ν υ π ά ρ χ ει π ό λ ις , δέν ύ π ά ρ χ ε ι χω ρ ιό ή
συνο ικία σ ' ό π ο ια δ ή π ο τε γ ω ν ία τ ή ς 'Ε λ λ ά δ ο ς ,
π ο ύ νά μ η ν έξεδηλώΟ η ω μή κ α ι α π ρ ο σ χ η μ ά τισ τη ή
α ιμ α τη ρ ή δ ρ ά σ ις τώ ν σ τ ρ α γ γ α λ ισ τ ώ ν τ ή ς θελήσ εω ς
το ϋ λα ο υ μα ζ . * 0 β ο ύρ δο υλα ς και τ ά β α σ α ν ισ τή ­
ρια ά πό τ ά ά σ τυ νο μ ικ ά ό ργα να κα ι τ ά Τ Ε Α ,
ο ί επ ιθ έσ εις τώ ν ορδώ ν τώ ν τρ α μ π ο ύ κ ω ν , ο ί έ ν έ ­
δρες τώ ν μα σ κο φ ό ρω ν κ )έΐ. υπ ή ρ ξα ν τ ά κύρια
μ έ σ α τ ή ς ε κ λ ο γ ικ ή ς δρά σεω ς τή ς ξενόδουλης δεξιά ς.
( Β λ . σ χ ε τ ικ ά Π α ρ α ρ τ ή μ α τ α ) . Ο ί χ ιλ ιά δ ε ς τώ ν
σ υ λ λη φ θ έν τω ν , τώ ν κακοποιηΟ έντω ν, τώ ν διω χθέν-
τω ν — άνδρώ ν καί γυ ν α ικ ώ ν , π α ιδιώ ν κ α ι γ ε ρ ό ν ­
τω ν , άοΟενών και α να πή ρω ν, έ π α γ γ ε λ μ α τ ιώ ν , έ π ι-
στημόνο>ν, δ η μ ο σ ιο γρ ά φ ω ν , δ ια π ρ επ ώ ν π ο λ ιτικ ώ ν
κ λ π . — οί κ α τα σ τρ ο φ έ ς τώ ν γ ρ α φ είω ν , οί ε μ π ρ η σ μ ο ί
ο ικιώ ν, οί λιθ ο β ο λισ μ ο ί α υ το κ ιν ή τω ν κ λ π . είνα ι οί
α διά ψ ευ σ το ι μ ά ρ τυ ρ ε ς γ ι ά τ ό ό ρ γιο τ ή ς έ κ λ ο γ ι-
κ ή ς β ία ς , κ ο ρυφ α ία έκ δ ή λω σ ιζ τ ή ς ό π ο ία ς ή τ α ν ή
σ τ υ γ ε ρ ή δολοφονία το ϋ Σ . Β ε λ δ ε λ μ ίρ η κα ι ή « α υ­
το κ το ν ία » το ϋ Δ . Κ ερ π ιν ιώ τη .
Ά λ λ ά δέν ή τα ν μόνον ή ν?.ικι) β ία . Ή τ α ν τα υ -
το χ ρ ό ν ω ς — σ έ μ ί α ά πίθα νη έ κ τα σ ι, π ρ α γ μ α τ ικ ώ ς
ε φ ια λ τ ικ ή — ή ψ υ χ ο λ ο γικ ή β ία ... "Ε να μ α ϋ ρ ο σ ύ ν ­
νεφο, π ο ύ έπ λ α ν ά το π ά νω ά π ό τ ή χ ώ ρ α ... Τ ό σ ύ ν ­
νεφο το ΰ τρ ό μ ο υ ...
Σ τ ή ν π ρ α γ μ α τ ικ ό τ η τ α κανένας π ο λ ίτ η ς α ύ τή ς τ ή ς 07
Γκνική κίκόνα

χώ ρας δέν μ π ο ρ ε ϊ νά λεχβη δτι έψ ήφισε ελεύθερα


κατά τ ις έκ λο γές α υτές. Μ ία α σ ύ λλη π τη εκ σ τρ α τεία
α π ειλώ ν. εκβια σμώ ν, οικονομικώ ν πιέσεω ν και άφο-
ρήτου π ολέμ ου νεύρων ά νεπτύσσετο συνεχώ ς πρός
έπηρεασμό το ν φ ρονήμα τος τώ ν όπαόών τώ ν δη μ ο ­
κρατικώ ν κομ μά τω ν, συνδυαζομένη ταυτοχρόνω ς μ έ
μ ία ν έξαλλη λυσσώ δη προπαγάνδα μ ίσ ο υ ς, ψεύδους
και φόβον, π ο ύ έπεδίω κε κα τ εξοχήν νά έκβ ιά σ η
τή ν έλεύθεοη έκφρασι τή ς θελήσεω ς και τώ ν συν­
τη ρ η τικ ώ ν ψηφοφόρων.

Τά α νγκεντρ ω ϋέντα εω ς τώ ρα σ το ιχ εία αποκα ­


λύπ το υν κ α λύτερα άπό κάθε τ ι ΰ/.λο τ ις προθέσεις
τώ ν βια στώ ν τή ς λα ϊκ ή ς θ ελή σ εω ς: Έη ιδ ιά ζο ς τής <κοτρα>
Μ έσω τή ς έκ σ τρ α τεία ς Β ία ς και Τρόμου, τό ττίας τού τρόμο».
«Μ υατικόν Έ π ιτελ,εϊο ν» το ύ εκ λο γικ ο ύ π ρ α ξικ ο π ή ­
μ α το ς έ π εδ ίω κ ε:
Ιο ν . Τ ήν π α ρεμ π ό διο ί τ ή ς π ροεκλογικ ής δρά-
σεω ς τώ ν δημοκρα τικώ ν κομμά τω ν και ιδίω ς τή ς
’Λ ρ ισ τερ ά ς. Κ α ί ειδικ ώ τερ α :
α ) Τ ήν π α ρεμπ όδισι τ ή ς επικοινω νίας τώ ν κ ο μ ­
μά τω ν αυτώ ν μ έ τον ?.αό, κ α τά τήν διάρκεια τή ς
π ρ ο εκ λο γικ ή ς περιόδου. Κ αι
β ) Τήν μ α τα ίω σ ι τή ς έκπροσω .τήσεω ς κα ί γ ε ­
νικώ ς τή ς παρουσίας τώ ν δη μοκρα τικώ ν κομ μά τω ν
σ τα εκ λο γικ ά τμ ή μ α τα κ α τά τή ν ήμερα τώ ν εκ λο ­
γώ ν, για τήν έξασφάλισι συνθηκώ ν άσνδότου εκλο­
γ ή ς για τήν Δ εξιά .
Παραλλήλ.ως
2 ον. Την δ η μ ιο υ ρ γία γενικ ω τέρ ο ν τρ ο μ ο κ ρ α τι­
κού κ λίμ α το ς και ατμόσφ α ιρας ο ξύ τη τα ς, πρός έπ η -
ρεασμόν τον φρονήματος τών π ο λ ιτώ ν :
α ) Γ ιά »'<ΐ ανμπαρασνρθονν τά συντη ρητικά
τ μ ή μ α τα το ν π λη θ υσ μ ο ύ σ τή ν π ο λ ίτικ η όξύ-
68 τ η τα , νά δημιουργηθή τεχν η τό χά σ μ α μ ετα ξ ύ
Γενική «Ικύνα

α ύτώ ν και τώ ν δ η μ ο κ ρ α τικ ώ ν μ α ζώ ν , νά σ ν σ π ε ι-


ρωθοϋν και να φ α να τισθονν ο ί ψηφοφόροι τ ή ς Δ εξιά ς .
β ) Γ ιά νά δη μιο υργηΟ ή η π ε π ο ίθ η σ ις σ τό ν λαό
δ τι ά μ ε ίλ ικ τ η β ία και δ ιω γ μ ό ς π ερ ιμ έν ο υ ν όττοιονδη-
π ο τε π ο ύ δέν Οά ψ η φ ίσ η Ε Ρ Ε — ιδ ίω ς δέ Ε κεί­
νους π ο ύ Ε νδέχεται νά ψ η φ ίσ ο υν I I Α Μ Ε . Κ αί
γ ) Γ ιά νά δ η μ ιο υ ρ γη θ ή ή Εντνπαίσις σ τό ν λαό,
δ τ ι ο π ω σ δ ή π ο τε, έ τ σ ι ή άλλοιώ ς, τ ι ς έ κ λ ο γ έ ς 0ά τ ις
κ ε ρ δ ίσ η ή Ε Ρ Ε . Μ έ τό « έ τ σ ι θ έ λ ω » ! "Ο τι τ ό
κ α θ εσ τώ ς τ η ς ά σνδο σ ία ς τή ς Δ ε ξ ιά ς είνα ι τό σ ο ά-
π ό λ ν τ ο , ώ σ τε α π ο κ λ ε ί ε τ α ι νά μ ή ν β γ ή ή Ε Ρ Ε ,
και συνεπ ώ ς είνα ι μ ά τα ιο νά δ ια κ ινδυ νενσ η κα νείς
το ύ ς δ ιω γμ ο ύ ς μ έ το νά ψ η φ ίσ η ά λλο κ ό μ μ α .

ηΟ πο)ς Υ π ο δ εικ νύετα ι ά πό το συσσω ρενΟ έν υ λ ι­


κό τώ ν κ α τα γ γ ε λ ιώ ν ( β λ . σ χ ε τ ικ ά Π α ρ α ρ τή μ α τα ),
Ζτόχοι καί Μέοα. ή Ε κ στρ α τεία τη ς Β ία ς κα ι τ ο ν Τ ρ ό μ ο ν Ε πεδίω κε
το υ ς έ ξ ή ζ σ τ ό χ ο υ ς :
Γ ε ν ι κ ώ ς γ ι ά δ λ ο τ ό λ α ό . Δ η μ ιο υ ρ γ ία
δ ιά χ υ τη ς τρ ο μ ο κ ρ α τικ ή ς α τμ ό σ φ α ιρ α ς και κ λ ίμ α ­
το ς όξννσεω ς τώ ν πα θώ ν — τό γ ε ν ικ ό φόντο
έδ ίδ ετο ά πό τ ή ν π ρ ο π α γά ν δ α τ ο ν Τ ρ ό μ ο ν. Τ α ν -
τοχρόνω ς ά π ρ ο κ ά λ ν π το ς σ ύ ν τα ξ ις ο λο κ λή ρ ο υ το ν
κ ρ α τικ ο ύ μ η χ α ν ισ μ ο ύ π ρ ό ς τ ή ν π α ρ ά τα ξ ι τ ή ς Ε Ρ Ε
κ α ι λνσσαλ.έα δ ρ α σ τη ρ ιό τη ς τώ ν κ ρ α τικ ώ ν ο ρ γ ά ­
νων Εναντίον τώ ν δ η μ ο κ ρ α τικ ώ ν κ ο μ μ ά τω ν . 'Έ τ σ ι
Ε κφράζεται σ υ γ κ ε κ ρ ιμ έν α τό τρ ο μ ο κ ρ α τικ ό κ λ ίμ α
σ έ κά θε π ερ ιο χ ή .
Ύ τιο χ ρ ε ω τικ έ ς σ υ γ κ ε ν τρ ώ σ ε ις τώ ν κ α το ίκ ω ν , σ τ ις
ό π ο ιε ς Εκφο>νονν λ ό γο υ ς α ξ ιω μ α τικ ο ί τ ή ς ά α τυ ν ο ­
μ ία ς , τώ ν Τ Ε Α , το ν σ τρ α τό ν , Ν ο μ ά ρ χα ι κ /^ ι., Επι­
τίθ ε ν τα ι κ α τά τώ ν δη μ ο κ ρ α τικ ώ ν κ ο μ μ ά τω ν , ά π ε ι-
λουν το ύς δ η μ ο κ ρ α τικ ο ύ ς χρηφοφόρονς κ α ι καλοϋν
το υ ς π ο λ ίτα ς νά ψ ηφ ίσουν Ε Ρ Ε . Τ ο ιχ ο κ ό λλη σ ις μ α ­
κά β ρ ιω ν ά φ ισ σ ώ ν, α ν α γρ α φ ή Ε μ π ρ η σ τικ ώ ν κ α ί ά π ε ι- 69
Γβνιχή εΙκό ν α

λη τικ ώ ν συνθημάτω ν. Κ ινη μ α το γρ α φ ικ ές προβο/.ές^


ά πό κ ρ α τικά σ\η>εργεϊα, συνθήμα τα άπό μεγά φ ω να ,
α π ειλ η τικ ές π ρο κ η ρύξεις, ά π α γο ρ εν τικ ές δια τα γές
γ ιά τή ν ε κ λο γικ ή δράσι τώ ν δημοκρατικώ ν κ ο μ ­
μά τω ν. Θ εα μα τικές τρο μ ο κρα τικ ές πρά ξεις είς β ά ­
ρος δημοκρα τικώ ν πο?.ιτών. Σ υλλήψ εις, εκ το π ίσ εις,
φ υλακίσεις, κακοποιήσεις, διασνρμο'ι οπαδών, σ τ ε ­
λεχώ ν, υπ ο ψ η φ ίω ν— ιδίω ς τή ς Ά ρ ι σ τ ε ρ α ς —, π ο ­
λ εμ ικ ές κ ινιμ ο π ο ιή σ εις, σ τρ α τιο π ικ ά γυμ ν ά σ ια έν-
τό ς πόλεω ν κα ι χω ρίω ν, εξο π λισ μ ό ς καί π ερ ιπ ο λ ίες
τώ ν Τ Ε Α , νυκτερινοί πυροβολισμοί, μ π λό κ α , ερευ-
νες, λ ειτο υ ρ γία σ τρα τοδικείω ν. *Ε πα νεμ φ άνισις και
ασυδοσία τρ α μ π ο ύ κ ω ν, δράσις μασκοφόρω ν κλπ .
Γ ενικώ ς, π λ ή ρ η ς όναβίω σις του κ λίμ α το ς τή ς
περιόδου τοϋ έμ φ ν λίο ν πολέμου.

(Β λ . αναλυτικά σ το ιχ εία σ τα Π α ρ α ρ τή μ α τα ).

Β ίδ ι κ ώ τ ε ρ α οι π ο λ ϊ τ α ι οI μ ή
άνήκοντές στήν παράταξι τής ΕΡΕ—
ιδίω ς οί γνα>στοί όπαδοι και σ τε λ έ χ η τή ς Ά ρ ι σ τ ε -
ράς — άποτελοϋν άναμφιβόλω ς τόν κύριο σ τό χο
τ ή ς τρο μ ο κ ρ α τικ ή ς εκ σ τρ α τεία ς. 'Ε π αυτώ ν κα τ
έξοχήν άσκοΰνται οί πιο α φ ό ρη τες ψ υχολογικές
π ιέσ εις, κυρίο>ς μ έ σ υνεχείς και ομαδικές προσ ­
κλήσεις σ τα ά στυνομικά τμ ή μ α τα , οπον α π ει­
λούνται ά π ρο κά λυπ τα ο τι Οά κακοποιηθούν, ότι
θά σταλούν εξορία ή φ υλακή, δ τι «Οά πεθάνουν»
κ λπ . Ταντοχρόνω ς α πειλές τρα μπούκω ν, άνώ-
νυμες επ ισ το λές, οικονομικοί δ ιω γμ ο ί. παραβιάσεις
το ϋ οικογενειακού ασύλου κ λπ . βρίσκονται ε π ί­
σ η ς σ τη ν ή μ ερ η σ ία διά τα ξι.
Κατ* α υτώ ν ε π ίσ η ς σ τρ έφ ετα ι κυρίω ς τό όρ­
γιο τώ ν πράξεω ν β ία ς : οί συλλήψ εις, κα κο­
ποιήσεις, β α σ α νιστήρια , ένέδρες, δολοφονικές έ π ι-
70 θέσεις κ λ π .
Γενική κοκόνα

Ή παρεμπόδισις τής δραστηριότη-


τ ο ς τ ώ ν ύ π ο ψ η φ ί ω ν ύπ ήρξε ό βασικός σ τό ­
χο ς τή ς εκ σ τρ α τεία ς γ ιά νά ματαιωΟή ή έτιικοι-
νωνία τώ ν δημοκρατικώ ν κομμάτω ν μ έ τόν λαό.
Μ έσα πού χρησιμοποιούνται πρός τοϋτο :
α ) Ά π α γ ό ρ ε ν σ ις περιοδειώ ν, ά πα γό ρευσ ις σ υ γ ­
κεντρώ σεω ν και όμιλιώ ν. Δ ιά λυσ ις σ υγκεντρώ σ εω ν.
(Β λ . σ χετικ ό Π α ρ ά ρ τη μ α ).
β ) Π ιέσ εις α τούς π ο λίτα ς νά μ ή ν Ελθουν σέ έ π α -
ψή μ έ τούς υποψηφίους. (Κ υκλοφορία ά πειλητικώ ν
προκηρύξεω ν, δια τα γές νά κλεισθοϋν οί π ο λ ϊτα ι σ τα
σ π ίτια το υ ς, έκδίω ξις τώ ν πο λιτώ ν άπό χώ ρους
υποδοχής τώ ν υποψηφίω ν , άσφυκτικο'ι κλοιοί γύρω
άπό το ύς υποψηφίους, έ λ εγχ ο ς τα υ το τή τω ν, έρευνες
π ο λιτώ ν π ο ύ έπικοινωνοϋν μ έ υποψ ηφ ίους). *Ιδίω ς
π ιέσ εις στούς ιδ ιο κ τή τες κέντρω ν, καφενείω ν κλπ.
νά μ ή ν τά παραχω ρούν ή νά μ ή δέχονται ύποψη-
φίους το ΰ Π Α Μ Ε . (Β λ . σ χ ετικ ό Π α ρ ά ρ τη μ α ).
γ ) Σ υλλήψ εις, κακοποιήσεις π ο λιτώ ν πού έρχον­
τα ι σ έ έπα φ ή μ έ υποψηφίους τώ ν δημοκρατικώ ν
κομμάτω ν. (Β λ . σ χ ετικ ά Π α ρ α ρ τή μ α τα ).
δ ) Π ροσπάθεια τρομοκρατήσεω ς κ α ί τώ ν Ιδιων
τώ ν υποψηφίω ν. ( Α π ε ιλ έ ς , συλλήψ εις, κα κοποιή­
σ εις, δολοφονικές ένέδρες και έπιθέσ ειζ, λιθοβο­
λισ μο ί κ λ π .).
ε ) Ε π ιθ έ σ ε ις ά σ τυνο μία ς κ α ι τραμπούκω ν κατά
συγκεντρώ σεω ν — Ιδίως το ΰ Π Α Μ Ε ( ομαδικές
κακοποιήσεις πο λιτώ ν - υποψηφίω ν, κ α τα στρο φ ές
κ έντρ ω ν, ^ κ α τ α σ τ ά σ ε ω ν κ λ π .) .

II α ρ εμπόδ ισ ις τής λειτουργίας


γ ρ α φ ε ί ω ν - έ κ λ ο γ ι κ ώ ν κ έ ν τ ρ ω ν . Γ ιά τή ν
πα ρεμπόδισι τή ς πρ ο εκ λο γική ς δράσεω ς τώ ν δημοκρα­
τικώ ν κομμά τω ν, ιδιαίτερο στό χο ά ποτελοϋν τ ά γ ρ α ­
φ εία το υς και τά έκ λο γικά το υς κέντρα. 'Η τρ ο μο ­
κ ρα τική έκ σ τρ α τεία , έν προκειμένω , εκδηλώ νεται ; 71
Γκνική εικόνα

α) Μέ τήν άπαγόρευσι τής λειτουργίας εκλο γι­


κών κέντρων τών δημοκρατικών κομμάτω ν ή μέ
τήν κω λυσιεργία γιά τήν έκδοσι σχετικής άδειας.
β ) Μ έ τήν άσκησι πιέσεω ς στους ιδιοκτή-
τας ν’ άναιρέσουν τις συμφωνίας γιά τήν παραχώ-
ρησι τώ ν κέντρων.
γ ) Μέ τήν ασφυκτική παρακολούθησι τών γρα ­
φείων και κέντρων άπό κουστωδίες αστυνομικών
και μ έ έρευνες, ελέγχους ταυτοτήτω ν, συλλήψεις,
κακοποιήσεις κ/.π. πο?.ιτών πού τά έπεσκέπτοντο.
δ) Μέ επιθέσεις αστυνομίας καί τραμπούκων —
γνωστώ ν και «αγνώστων» — κατά τών γραφείου καί
έκλογικών κέντρων. (Κ αταστροφές έπιγραφώ ν, έπί-
πλ.ων, μικροφων/κών έγκαταστάσεο>ν κλ.π.).
(Β).. άναλ.υτικά στοιχεία στο σχετικό Π αράρτημα).

Ε κ λ ο γ ι κ ό Υ λ ι κ ά . Τό μεγαλύτερο μέρος
τών έκλογικών διαφοπιστικών εντύπων τών δημο­
κρατικών κομμάτων άπηγορεύΟη. Ή κατοχή ή δια­
νομή τέτοιων έντυπων — βάσει έκτάκτου Νόμου τήζ
περιόδου το ΰ εμ φ υ λ ίο υ π ο λέμ ο υ , π ού άνεβίωσε είδι-
κώς γιά τήν προεκλογική περίοδο — άποτελ.οΰσε αδί­
κημα δικαζόμενο άπό τά στρατοδικεία και τιμωρού-
μενο μ έ βαρείες ποινές. ' Οποιοσδήποτε κα τείχε έκ-
λογικό υλικό τών δημοκρατικών κομμάτω ν — ιδίως
τοΰ Π Α Μ Ε — σννελ.αμβάνετο και παρεπέμπετο σέ
δίκη. 3Εννοείται δτι αστυνομία, Τ Ε Α κλπ. σέ κά­
θε περίπτοίσι κατέσχον ή κατέστρεφαν τό έν λό γφ
έκλογικό ύλικό, ένώ συχνά οί συλλ.αμβανόμενοι μέ
παρόμοια έντυπα πολίται εκακοποιοϋντο κατά τόν
πλέον βάναυσο τρόπο.

Δ η μ ο κ ρ α τ ι κ ό ς Τ ύ π ο ς . Α ν ά λ ο γη μετα-
χείρισι υφίστατο και ό δημοκρατικός τύπος. Ιδ ίω ς
οΐ πιό συνεπείς δημοκρατικές έφημερίδες « Α Υ Γ Η » ,
72 « Α νεξά ρ τη το ς Τύπος», «Ε λεύθ ερο ς» και ώρισμέ-
Γινική «ίκόνα

νες επα ρ χια κ ές έφ ημερ ίδες, ύφ ίσ τα ντο α μ είλικτο


δ ιω γμ ό . Σ υγκ εκ ρ ιμ ένω ς :

α ) Σ τή ν ύπαιθρο δέν κυκλοφορούσαν σχεδόν


καθόλου. Κ α ί σ τις πό?.εις ?} κ α το χή ή τό διάβασμά
τους, όταν γινόταν α ντιλη π τό άπό τή ν αστυνομία,
σ υν επ ή γετο πρό σ κλησ ι σ τα Τ μ ή μ α τα κα ί ά πειλές ή ,
συνηϋέστεοα, σύλ.ληψι κα ί κακοποίησι.
Συνήθεις ήσαν επ ίσ η ς κα ί οί κ α τα στρο φ ές ή κα­
τα σ χέσ εις φ ύλλω ν τώ ν πάρα πάνω εντύπω ν. (Β λ .
σ χετικ ό Π α ρ ά ρ τη μ α ).

β ) Κ α τά τήν π ρ ο εκ λο γική περίοδο ήσκήΟη έν­


τονος διω γμό ς κα ί ά π ' εύθείας κα τά τώ ν δημοκρα ­
τικώ ν έφ ημερίδω ν κ λ π ., μ έ τή ν μορφ ή άπειλώ ν
πρός τούς διευθυντάς και το υς σ υντά κτα ς τους, μ έ
τή ν υποβολή μηνύσεω ν, μ έ συ?.λήψεις κα ί κακοποιή­
σ εις δημοσιογράφω ν κ λπ .

Ψηφοδέλτια. ΤΗ τρο μο κρα τική έκ σ τρ α -


τε ία ε ίχ ε ώς ιδιαίτερο έπ ίσ η ς στόχο τ ά ψηφοδέλτια
το ν Π Α Μ Ε . Τό κ υ νή γι τώ ν ψηφοδελτίω ν προσέ­
λα β ε τις πλέον απίθανες μ ο ρ φ έ ς :

α ) Σ έ πο?.?.ές π ερ ιπ τώ σ εις τά αρμόδια κρατικά


όργανα δέν έμφάνισαν ψηφοδέλτια το υ Π Α Μ Ε σ τά
έκ λο γικ ά τμ ή μ α τα . Έ ν ώ υπάρχουν κα ί γνω σ τές π ε ­
ρ ιπ τώ σ εις, όπου οί Π ρόεδροι Κ οινοτήτω ν ή άρνή-
θηκαν νά τά παραλάβουν άπό τ ις Ν ο μ α ρ χίες ή τά
παρέλα βα ν και τά κατέστρεψ αν.

β ) Ε ύ ρ ν τά τη έκ φ ο β ισ τικ ή Ε κστρατεία στο υς πο-


λ ίτα ς νά μ ή δεχθούν νά μ ετα φ έρο υν ή >-ά μοιράσουν
ή νά παρα).άβουν ψηφοδέλτια το ΰ Π Α Μ Ε .

γ ) Σ υ ν εχείς ερευνες α στυνομία ς, Τ Ε Α κλπ.


πρός άνακάλυψιν ψηφοδελτίω ν το ΰ Π Α Μ Ε . Σ έ όσες
π ε ρ ιπ τώ σ εις άνευρέθησαν, κα τεσχέθησαν ή κ α τε- 73
Γ ιν ικ ή κΙκύνο

σ τ ράφησαν, οί <3ε κάτοχοί τονς κατά κανόνα σννε-


λήφθησαν και κακοπο ιήθηκαν.
* Ε τσ ι — Ιδίως στην ύπαιθρο και τις επαρχιακές
πόλεις — μ έγισ το ποσοστό δημοκρατικών -ψηφο­
φόρων δεν είχ ε δει οντε κατ* δψιν τά ψηφοδέλτια
τον Π Α Μ Ε .
(Β λ . όναλντικά στοιχεία στο σχετικό Π αράρτημα).

Ε κ λ ο γ ι κ ο ί Α ν τ ι π ρ ό σ ω π ο ι. Τις
δνο τελεντα ϊες Ιδίως ημέρες πρό τών έκλογών —
καθώς και την ίδια ημέρα τή ς 29ης ’Οκτωβρίον —
κύριος στόχος τής τρομοκρατικής έκστρατείας έγι-
ναν οί έκλογικοί αντιπρόσωποι τών δημοκρατικών
κομμάτω ν και ιδίως τον Π Α Μ Ε . Ε να ντίον τ ο υ ς
χρησιμοποιήθηκαν ΰλα τά μέσα προκειμένον νά μην
έκπληρώσονν τόν ρόλο τ ο ν ς :
α) Α φ ό ρ η τ ε ς ψυχολογικές πιέσεις γιά νά μ ή
δεγΟονν τό διορισμό τονς ώς έκλογικών αντιπροσώ­
πων, ή γιά νά παραιτηθούν, ή νά μην προσέλθονν
στο έκλογικό τμήμ α .
β ) Κ ατασχέσεις διορισμών έκλογικώ ν άντιπρο-
σώπων, σνλλ.ηψις καί κράτησίς τονς ώ ς τό τέλος
τή ς εκλογής.
γ ) Σ υνεχείς απειλές κατά τή ς ζωής τών έκλογι­
κών αντιπροσώπων, οί όποιοι κατώρθωσαν νά προσ­
έλθονν σ τά τμ ήμ α τά τονς. Κακοποιήσεις αντών
έ κ τ ο ς και έντός τών έκλογικώ ν τμημάτω ν, γιά
νά έγκαταλείψουν τις θέσεις τονς ή νά σιωτνή-
σονν γιά τ ις δ ια π ρ α τ τόμενες άνωμαλίες κατά τήν
έκλογή.
δ) 'Εκδίω ξις έκλογικών άντιπροσώπων άπό τά
έκλογικά τμ ήμ α τα πρό τή ς λήξεως τή ς ψηφοφο­
ρίας καί πρό τή ς διαλογής.
(Β λ. σχετικό Π αράρτημα).

74 Α π ο κ λ ε ισ μ ό ς δικαιώματος ψ ή-
Ιωνική χίκόνα

φ ο υ . Τ ις τε λ ε υ τα ίε ς έπ ίσ η ς ημέρες πρό τω ν
έκλογώ ν και κατά τή ν ημέρα τή ς εκ λο γή ς, ιδια ίτερη
προσπάθεια κ α τεβ λήθη, α τό πλα ίσιο τή ς γεν ικ ή ς
τρομοκρα τικής έκ σ τρ α τεία ς, νά έμποδισΰοϋν οί ψη­
φοφόροι τώ ν δημοκρατικώ ν κομμά τω ν, και ιδίω ς
τ ή ς Ά ρ ισ τ ε ρ α ς , νά ασκήσουν τό έκ λο γικό το υς δι­
καίω μα. 7 / προσπάθεια α ύτή έξεδηλώ θη :
α) Μ έ τή ν άσκησι ψ υχολογικής πιέσεω ς σ το υ ς
γνω στο ύς ψηφοφόρους τή ς *Α ρ ισ τερ α ς νά μ η ν προσ-
έλθουν σ τά εκ λο γικά τμ ή μ α τα καί «νά καθήσονν
σ τα σ π ίτια τους».
β ) Μ έ τή ν σύλληψ ι καί κα κοποίησι τώ ν οπα­
δών τή ς Ά ρ ισ τ ε ρ α ς έκ το ς κα ι έντός τώ ν έ κ λ ο γ ι -
κών τμ η μ ά τω ν και τή ν έκ δ ίω ξί το υς α π ' αυτά.
(Β λ . σ χετικ ό Π α ρ ά ρ τη μ α ).

Έ π η ρ ε α σ μ ό ς του φ ρονήματος
στά έ κ λ ογ ι κ ά τμήματα. Κ α τά τήν
ήμερα τώ ν έκλο γώ ν έπ ίσ η ς έξαπελύθη σέ τερ α σ τία
έκ τα σ ι τρομοκρα τία έκ το ς και έντός τώ ν έκ λο γικ ώ τ
τμ η μ ά τω ν , πρός παρεμπόδισιν τή ς έ& υΰέρα ς έκ -
φρόσεω ς και πρός έκβιασμόν τή ς συνειδήσεω ς
τώ ν πολιτώ ν. Τά χρησιμοποιηθέντα γ ιά τόν σκοπό
αυτό μέσ α ε ίν α ι:
α ) Ή δη μ ιο υρ γία γενικού κΡ.ίματος φ οβίας μ έ
τη ν παρουσία άστυνομικώ ν, Τ Ε Α , τρα μπ ούκω ν
κ λπ . έντός και έκ το ς τώ ν εκλογικώ ν τμ η μ ά τω ν , οί
όποιοι πιέζουν άφορήτω ς το ύς π ο λίτα ς νά ψηφίσουν
ΕΡΕ.
β ) θ ε α μ α τικ ές τρομοκρα τικές πράξεις είς βάρος
α ριστερώ ν πο λιτώ ν, άντιπροσώ πω ν ή ύποψηφίω ν,
ένώ πιον δλων τώ ν ψηφοφόρων, έντός και έχ τό ς του
εκ λο γικο ύ τμ ή μ α το ς. ( Σ υλλήψ εις, κακοποιήσεις, δια ­
π ο μ π εύσ εις).
γ ) Π αραβίασις και τώ ν πλ,έον στοιχειω δώ ν π ρ ο ϋ­
ποθέσεων μ υ σ τικ ό τη το ς τή ς ψηφοφορίας. (Δ ια ν ο μ ή 75
Γ ιγ ικ ή Ε ικ ό ν α

μόνον ψηφοδελτίων τή ς Ε Ρ Ε , ανυπαρξία παοαβάν,


έλεγχος τή ς ψήφου άπό αστυνομικούς ή μπράβους
της Ε Ρ Ε κ λ π .). Σ έ πλεισ τες περιπτώ σεις ή ψηφο­
φορία γίνεται φανερά, ή (ορισμένοι τουλάχιστον
ψηφοφόροι επιμένουν νά ψηφίσουν ανοικτά Ε Ρ Ε
γιά ν’ άποφνγουν περαιτέρω πιέσεις και διω γ­
μούς.
(Β λ . σχετικό Π αράρτημα).

Έ π ι τ η ρ ο υ μ έ ν η ζ ώ ν η . Ειδικός, τέλος,
στόχος τής τρομοκρατικής εκστρατείας ήταν και
η λεγομένη «Επιτηρούμενη ζώνη», εκτεταμένη π ε ­
ριοχή κατά μήκος τών βορείων συνόρων τή ς χώ ­
ρας, η όποια περιλαμβάνει ολόκληρες επαρχίες
και δεκάδες χιλιάδες ψηφοφόρων.
Σ τή ν περιοχή αυτή, ή οποία βρίσκεται κάτω άπό
τόν έλεγχο τή ς στρατιω τικής διοικήσεως :

α) Σ τους υποψηφίους του Π Α Μ Ε δέν έπετρέ-


π ετο νά περιοδεύσουν .

β ) Σ έ κανένα εκλογικό αντιπρόσωπο τοΰ I I Α


Μ Ε δέν έπετρά π η νά παραστή κατά τήν ψηφοφορία
σ τά εκλογικά τμ ή μ α τα τή ς περιοχής.
γ ) Σ έ κανένα σχεδόν ψηφοφόρο τών δημοκρα­
τικώ ν κομμάτω ν — και Ιδίως τής >Α ρισ τερά ς — δέν
έπ ετρά π η νά πάη στο χωριό του γιά νά ψηφίση.
*ΛντιΟέτως, πάρα πολλοί όπαδοι τής Ά ρ ισ τερ ά ς, μ ό ­
νιμοι κάτοικοι τών χωρίων τής «επιτηρούμενης ζώ ­
νης», διώχΟηκαν άπό τήν περιοχή λίγο προ τών
έκλογών. Και
δ ) Σ έ καμμία σχεδόν περίπτω σι δέν επ ε­
τράπη »/ κυκλοφορία εκλογικού ύλικοΰ και ψηφο-
δελτίων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε , ή δημιουργία εκλογικών κέν­
τρων, ή συγκρότησις προεκλογικών συγκεντρώ -
76 σεων κλπ. τή ς Ά ρισ τερά ς.
Γενική εικόνα

Γ ιά ό λες τ ις τιά ρα πά νω π ερ ιπ τώ σ εις §χει κ α τα γ -


Τά κ α τα γ γ ι λ θ έ τ τ α π ε - γε/.Οή ήδη σω ρεία συγκ εκ ρ ιμ ένω ν π ίρ ισ τα τικ ώ ν .
ρ «σ τα τικά. Π οιά δμω ς είνα ι ή π ρ α γ μ α τ ικ ή Ικ τα σ ις τώ ν τρ ο ­
μ ο κ ρ α τικώ ν πρά ξεω ν σ ’ δλη τή ν χώ ρ α δέν είνα ι δν~
νατον νά έξακριβωθΓ}. "Ε νδειξΐ μόνον — π ο λύ ά μνδρή
— τή ς απίθανης έκ τά σ εω ς το ν όργίον τή ς εκ λ ο γικ ή ς
β ία ς αποτελ.ονν οί πα ρα τιθέμ ενες χιλιά δες π ε ρ ιπ τώ ­
σ εις βίας και τρ ο μ ο κ ρ α τία ς , π ο υ κ α τη γγ έλθ η σ α ν σ ν γ -
κεκριμένω ς και επω ννμω ς ά πό τ ις σ τή λες το ν Τ ύ ­
π ο ν. {Β λ. Π α ρ α ρ τή μ α τα )

Ό μ (γ α λ ύ τ ε ρ ο ; (ντο ντο ις ό γκ ο ; τώ ν έκδηλώ -


•Η ά π ό κ ρ ιιφ ις τ ή ς β ία ς . σεω1' Χ% Ρίαζ ~ δε*άόε<; χ ιβ ά δ ε ς τρο μο κρα τικώ ν
π ερ ισ τα τικ ώ ν — δεν είδε καθόλου τ ό φ ώ ς τή ς δ η ­
μο σ ιό τητα ς.
7 / εκ σ τρ α τεία το ΰ τρό μ ο ν σ υμ β ά δ ιζε ό π ο λν-
τω ς μ έ τι,ν προσπάθεια άποκρνφ εω ; το ΰ τρ ο μ ο κ ρ α ­
τικ ο ύ όργίον. Ή εκ σ τρ α τεία τή ς β ία ς, έξαπελ.ν 6 ^
ακριβώ ; γ ι ά ν ά τ ρ ο μ ο κ ρ α τ η θ ο ύ ν ο ί π ο ·
λ ϊτ α ΐ. Γ ιά νά μ ή ν έκφράσονν έλεύθερα τις π επ ο ιθ ή ­
σεις τ ο ν;, γ ιά νά μ ή ν ά ντιτα χθ ο ϋν ο τό εκλογικό
π ρ α ξικ ό π η μ α , γ ιά νά νπ ο τα χ θ ή διά τή ς β ία ς ή θέλ.η-
αίς το νς σ τή ν Οέλησι τοϋ χωροφνλ.αχος, το ν τ ρ α μ ­
πούκον ή τώ ν Τ Ε Α . Κ α ί δπ ω ς είναι φ ν σ ικ ό , ή π ρ ώ ­
τη φροντίδα τώ ν τρ ο μ ο κ ρ α τώ ν ήτα ν ή π α ρ ε μ π ό-
δ ι σ ι ς τ ή ς κ α τ α γ γ ε λ ί α ς τή ς τρ ο μ ο κ ρ α τι­
κ ή το ν ; δράσεως.
Χ α ρ α κ τη ρ ισ τικ ή άπό τή ς άπόψ εω ; α ΰτή ς είναι ή
πα ρο νσ ιο ζο μένη διαφορά σ τή ν εκ τα σ ι τώ ν κ α τ α γ γ ε ­
λιώ ν γιά τρ ο μο κ ρ α τικές π ρ ά ξεις μ ε τ α ξ ύ π ρ ω τεν -
ονσης και επα ρχιώ ν κ α ί μ ε τ α ξ ύ πόλεω ν γενικώ ς και
ύπαιθρον.
Τό μ εγα λ ν τε ρ ο πο ο ο στό τώ ν κ α τα γγε/.ιώ ν π ρ ο έρ ­
χ ε τα ι σνν7)θως ά πό τή ν ’Α θ ή ν α , ένώ άπό τή ν ν π α ι-
Ορο κ α τα γγέλ λ ο ν τα ι σ χετικ ώ ς λ ιγό τερ α π ε ρ ισ τα τικ ά , 77
Γ ίν ικ ή ε ί« 6 ν α

καί έχείνα, χηχά κανόνα, σχεδόν μόνον άπό ύπο·


ψηφίονς. (Β λ. σχετιχά Π αραρτήματα).

Δηλαδή στήν ’Αθήνα χαΐ τόν Πειραιά, δπον ή


τρομοκρατική δράσις ήταν λιγότερη — καί γιά λόγους
βιτρίνας και για τί οί δυνατότητες ασφυκτικής προσω­
πικής πιέσεως ήσαν περισσότερο περιορισμένες, καί
κυρίως για τί ή λαϊκή άνχίδρασις ήταν σαφώς μ ε ­
γαλύτερη —, ο Αριθμός τών πράξεων βίας, πού καταγ-
γέλ?χ>νται, έμφανίΖουν τήν τρομοκρατία σέ σημαντι-
κ ψ έκτασι. Ά ντιΟ έτω ΐ, στά χωριά , οπου κατά
κοινήν ομολογία τό όργιο τής βίας θύμιζε τήν πλέον
σκοτεινή περίοδο τοϋ έμφν/.ίον πολέμου, οπου ή ε ­
ξουσία τοΰ σταθμάρχη, τον τραμπούκου καί τών
Τ Ε Α ήταν εντελώς ασύδοτη καί Ανεξέλεγκτη, όπου
οί κινήσεις, καί οί σκέψεις άκόμα, ένός έκάσχου τών
πολιτών μπορούν »·ά έλεγγθονν άπολύτως, καί όπου
ή έξάρτησις τών πολιτών άπό τά κρατικά όργανα
είναι προσωπική καί σχεδόν απόλυτη, οί καταγ­
γελίες τρομοκρατικών περιστατικών είναι λ.ιγότερες
άπό τήν Α θ ή ν α !
Ε ντούτοις δέν πρόκειται ακριβώς γιά τήν πραγ­
ματική έκτασι τής τρομοκρατίας, άλλά γιά τίς Κ Α ­
Τ Α Γ Γ Ε Λ ΙΕ Σ ιών τρομοκρατικών πράξεων. "Οσο
μεγαλύτερη ή τρομοκρατία, τόσο λιγότερες καί οί
καταγγελίες. ’Αντιθέτω ς , όσο καί δπον γινόταν <5υ-
νατόν νά ξεπεριιαθοϊν τά φράγματα τής τρομο­
κρατίας , καταπληκτικά στοιχεία καί άνατριχιαστικά
περιστατικά ήρχοντο στο φ ώ ; .( Β λ . Π αραρτήματα).

Συνεπώς , άν οί τρομοκρατικές έκδηλώσεις προσέ-


λαβαν στήν Α θ ή να τόσο τεράστια έκτασι , μπορεϊ
νά σνμπεράνη κανείς πλήρως τήν πραγματικών, ασύλ­
ληπτη έκτασι τον τρομοκρατικού Οργίου στήν έλ/.η·
78 νική ύπαιθρο.
Γενική εικόνα

"Α λλω στε, είναι χαρακτηριστικό δτι τά περισ σ ό ­


τερα περιστατικά βίας που κα τηγγέλθησα ν άπό τήν
ϋπαιθρο άποκαλνπτουν τή ν χρήσι τή ς βίας ω ς τις
πλέον άπάνθρωπες καί αίματηρές μορφές της —
π ρ ά γμα ενδεικτικό ΰχι μόνον τή ς πρωτοφανούς όξν-
τη το ς , ά)λά κα ί τή ς τεραστίας έκτάσεω ς τή ς τρομο­
κρα τικής έκστρατείας.

Πέραν δμω ς τοΰ τεραστίου όγκου τώ ν π ερ ισ τα ­


τικ ώ ν , τά όποια όπεσιωπήΟησαν λ ό γ φ άκριβώς τής
τρομοκρατίας, υπάρχει καί σωρεία άλ,λων π ερ ισ τα τι­
κώ ν , τ ά όποια λ ό γ φ τή ς συχνής έπαναλήφεώς τους
είχα ν παυσει πλ,έον νά κα τα γγέλλοντα ι. Ο ί πράξεις
βίας κατά τώ ν δημοκρατικώ ν πολιτώ ν, ο ί προσ­
κλήσεις σ τα τμ ή μ α τα , οί απειλές, οί συλλήψεις, οί
κακοποιήσεις ίΐχο ν κα τα σ τή τόσο συνηθισμένο φ αι­
νόμενο, ώ στε ή κ α τα γγελία τους εϊχ ε χάσει πλέον τήν
σημασία τη ς. (Πολ.Ιται συλληφΟέν τβς, κακοπυιηΟέν-
τε ς κλπ. 1 0 , 15 καί 20 άλλεπάλληλες φορές).
Ο ί όμαόικές τρομοκρατικές έκδηλώ σεις, άλλω στε,
ακόμη καί μ έσ α σ τή ν ’ΑΟήνα, μ έ συλλήψεις, κακο­
ποιήσεις κ λπ . 20, 3 0 ή καί 50 πολιτώ ν, σέ καφενεία,
συγκεντρώ σεις, έκλογικά κέντρα κ λπ ., ήσαν τόσο
συχί'ές, ώ στε δέν ήταν πρακτικώ ς δυνατή ή παρακο­
λούθησή καί ή κα ταγραφή τονς. *Ε νδεικτικές σ 9 αυτή
τή ν π ερ ίπ τω σ ι είναι οί κ α τα γγελλόμενες ομαδικές τιε-
ριπτώ σεις τρομοκρατίας, οί 07ΐοΐες περιλαμβάνουν
χιλιάδες άκόμη προσω πικώ ν περιστα τικώ ν, πού δέν
άναφέρονται μ έ π λή ρ η λεπτομερειακά στο ιχεία στίς
κα τα γγελίες.
Έ ν τούτοις , πέραν τή ς άσνλλήπτον έκτάσεω ς
του τρομοκρατικού όργίου, το ΰ όποιου ά πλή ίνδειξιν
άποτελοΰν ο ί χιλιάδες τώ ν περιστατικώ ν π ο ν παρα­
τίθενται, τά συγκεντρω θέντα στοιχεία δίνουν σ υγ-
κλονιστικήν εικόνα τή ς κ α τα σ τά σ ε ις πού ε ίχ ε δημι-
ουργηΟή σ τη χώρα κατά τήν έκλογική περίοδο. 79
Γενκή «Ι·6να

Τ ό « Σ χ έ δ ι ο ν» τή ς έκ στρατείας γιά τόν σ τρ α γ ­


γα λ ισ μ ό τή ς Οελήσεως το ν Λ α ο ϋ μ α ς, οί δυνάμεις
τ ή ς Β ία ς χ α ϊ το ϋ Τ ρόμου, οί μορφές τ ή ς τρομοκρα-
τ /α ς, τά μ έ σ α καί ο ί μέθοδοι, τό κ λίμ α το ΰ φόβον
χ α ϊ γενικ ώ ς οί συνθήκες τ ή ς φα σ ιστικ ής ζούγκλας,
π ο ύ είχα ν δημ ιουρ γηθ ή , άποχαλ.ύπτσνται μ έ π ε­
ρισσή έπάρχεια άπό τά δραματικά καί κ ά π ο τε φρι
χ ια σ τικ ά π ερ ισ τα τικ ά , πού δίνονται σέ άπλές γρ α μ ­
μ έ ς σ τά <τ*Η μερολόγια» τή ς τρομοκρατίας.

80
■ν . ' 'Λ ρι ?-.ι ϊ %: Ο ; τ ρ 3 -·.··'· *.τ,; Λ ιον. Κ ιρ κ ιν ιώ τ η ς . ή τχν πρ:ν -Λ ίο λ ο ^ ο ν ιχ ΐ V./.·. ιώ ν τρο­
μοκρατών τ ή ; Ε Ρ Ε το-3 χ4ψ*ι π?ό<ι>?χ τό νή μ χ -.ί); ζ ω ή ;. Α * ;:χ : ϋ τ . Β ιλ ϊζλ μ ίρ τ* :, 24 Ιτώ ν. Π ί-
θανβ 3·;!; 27 *Οκτωβρίου 1% 1 ι έ ν^3θχο·ιε!ο τ ή ; θ ί3 3 χ λ ο 'ίίχ τ]ς, Γιοτερ* ά.τό τή Ϊ4λο*·ϊν·./.ή ίτ.ί·
θβδί. -'>ϋ Ιγ ιν β ίν χ ν τίο ν τα> τή ν π ρ ο ^γ^ ιμ έν η χπ ό τόν χΐι>ρ&?ύλχχχ £ γ.. Ψ ιαϊγ. γ.'λ . ί / ώ μ&ίρχ-
~= 1χλ9γιχ& ΰ λ ι/ό τού Ι1Λ.ΜΚ.

Κ ί-.ω : Λ·.-,νύ:ιο; ΙνβρΓ.ιν.ώττ,;. ϊ'.'··ν 21. 1 :> χ ν .ώ τ ή ;. Ι τ ί λ ι χ ο ; τ ή ; Ν ι ι λ χ ί χ ; τ ή ; ΕΑ \ Ηχ·


τρ<:.·.. Ηρ'ΊηχΕ ν εκ ρ ό ; -■.· Κυρ:χ/·ί. τι···, ΐχ λ ν ;ώ ν μ? τρ χνμ χ άπό ; ? χ ! : χ δπλν» : : ό /.ι·^χλ·. χ χ ι
μ ΐ ί λ λ : ; / χ / '· · : ί : : . :* ί//.- γ ιν κχντρ', τοϋ χ « \;:ν '. Λ ιμ ίρ ι Λ μ ιν .χ ;.
*0 κ . Π ερ ικ λ ή ;. Ά ρ γ ν ρ ά ίκ υ λ ο ς, πρώ η ν Οπουργό;
Ε ξ ω τ ερ ικ ώ ν κ χ ΐ πρε3δι·.)τής 3τδ Π χρ ίο ι, 6κοφή·
ςριος τοδ ΠΑΜΕ, τρβυματίοθηκβ κ χ τ λ -.ήν δ:1ρ·
κ ε ι ι ίΓ .ιθ έα ίω ; τρομοκρατών τί)ς Ε Ρ Ε ένχττίο ν
π ρ οεκλ ογική ς ουγκεντροοεω ς ιο 3 ΙΙΛΜΕ 3 ΐ6 Αί-
γ ΐ λ ε ω 3·:1ς 13 'Οκτωβρίου 1961
Σ υ ν ο π τ ικ ά σ τ ο ιχ ε ία

Γ ε ν ικ ώ ν π α ρ α ρ τ η μ ά τω ν

• Συλλήψ εις

• Κακοποιήσεις
• Ψ υχολογική βία
Τ ά παρατιθέμενα στοιχεία* είναι δια­
τεταγμένα κ α τά ημερολογιακή σειρά
καί σέ 1 4 αναλυτικά «Η μερολόγια» (Π α ρ α ρ τή μ α τα ). Ά π ’ αυτά:
Τ ρ ία άφοροΰν τΙς γενικές μορφές τή ς τρομοκρατίας:
1. Συλλήψεις.
2. Κακοποιήσεις.
3. Ψ υχο λο γικ ή δία.

* Τά στοιχεία αυτά, ίφοροΟν χυρίως οιβλέχη .καί άτ.χδούς τοΰ ΠΑΜΕ.


Ή έ χ π ρ ζ τιΐΛ δμως τής β(ας καί τοΟ τρόμου έτίβ-βτίβτ, χ χ ΐ ζ-.ί α τίλέχη κα τοδς 81

5
Δέκα άφοροΰν διαφόρους στόχους τής τρομοκρατικής έκστρατείας:
1. Ιίαρεμπόδισις Επικοινωνίας ύποψηφίων |ΐέ τόν Λαόν (I πιέσεις - εμπό-
δ ια στους ύποψ ηφίους).
2. Ιίαρεμπόδισις επικοινωνίας υποψηφίων \ιϊ τόν Λαόν ( I I πιέσεις - εμπό­
δια στό Λ α ό ).
3. Συγκεντρώσεις.
4 . Ε κ λ ο γ ικ ά Κ έντρα - Γραφεία.
5. Έ κλο γικ ό υλικό.
6. Ψηφοδέλτια.
7. Δημοκρατικός Τύπος.
8. Ε κ λ ο γικ ο ί Αντιπρόσωποι.
9. Δ ικαίωμα ψήφου.
10. Έπιτηρουμένη ζώνη.
Σ έ ειδικό παράρτημα άναφέρονται στοιχεία τρομοκρατίας καί βίας πού
ήσκήΰησαν είς βάρος στελεχών καί όπαδών τοΰ Κ ίτ ρ ο υ .
Σ τά αναλυτικά ήμερολόγια περιλαμβάνονται κατά χρονολογική σειρά στοιχεία
τρομοκρατικών περιστατικών τή ς έκλογικής περιόδου σχετικά ;ι£ τό 15ιαίτερο
θέμα κά’Οε «Ημερολογίου».* Τ ά «ΊΙ}ΐερολόγια» αυτά σέ σύνΟεσι καί ά[ΐοιοαία
συμπλήρωσι άποτελοΰν ουσιαστικά τό έ-νιαΐο συνθετικό ημερολόγιο τής έκλο­
γ ικ ή ς τρομοκρατίας.

Σ υν ο π τι κ ό σ το ιχ ε ία τρομ οκρατικών
έκδηλώαεων
01 δύο νεκροί
«Τό βράδυ τή ς 25 Ό κτω βρίου, δυο
νέοι, ό Στέφανος Βελδελμίρης καί ό Μ.
Σφετοΰδης, διήρχοντο άπό τον συνοικισμό Έ πτάλοφ ος τής Θεσσαλονίκης μέ 2να
ταξί καί πετοΰσαν άπό τό παράθυρο τοΰ αύτοκινήτου έκλογικό υλικό τοΰ ΠΑΜ Ε.

όπχδοΰ; τοϋ Κέντρον. Τ ά Α ντίαχοιχχ σ κ ι χ ε ί χ ηοό κ χτη γγίλ Ο τρ α ν μ*τά τ ι ς ΐκ λ ο γ Ι ; ,


στήν - ρ έ ς · κ άνφ εραν; τοό Κέντρα» κ α ί οτή Ιίουλή, χνχψ έρονχχι 3x6 Δ ' κεφχλα«ο <3χούς
λύγοος τ<7>ν έκ-ροαώΐΜον τοΰ Κέντρου 3*ήν πρές - χδνφ ερχνς χ ^ ς Έ ν ώ ~ εω ς Κέντρου)
χχ: ε’.δίκί» τταράρττ,μχ «Τρομοκρατία ν,τλ δ ίχ ς ε ις βάρος Π δλε/,Λ ν κ χ ΐ ό"χ5<7ιν το*3
Κέντρου>.
Ι υ ν ε - δ ς ο1, / .χ τ χ γ γ ε λ ίί ; ιτοΰ ήρΟχν σχί> φι»ς κ χΙ ά~ό τήν πλευρά τοΟ Κέντρο;» ϊ ~ οΟξι ·
κνύουν τήν εκτχ3·.ν τ ί|ς τ ? ο μ α /? χ τ :κ ή ; έ κ κ ρ χ ίε ίχ ς ε ίς ίά ρ ο ς τώ ν α τελεχώ ν κ χ ΐ τ<Γ»ν ό-
πχδώ ν ολοκλήρου τ ή ; ά ν τ ιπ ο λ ιτ ε ^ ε ω ς κ α ί έπ ιβίδχίώ νουν κ χ 1. ύτν,γρχμμίζουν άκόμη πιό
2ντονχ τ ΐ ; δ ιχ π ίίτ ώ ο δ ί; κχ*. τ ά ουμιχ=ρί·3|ΐαχα παί» εκτίΟ ενχχί μέ όάοι χ ΐς χ χ τ α γ γ ε λ ίε ς
κυρίως χΛν οχελεχΛ ν κ α ί όπχ3Λν τ ο Ί ΙΙΛ,ΜΙί.
* I V χΰτίι τό λ όγο, όρ·.3μένχ ϊΐερΐ3χα χικά μ π ορεϊ ν χ άροοοΰν 54ο ή κ α ί γ.ξο·.3>0
82 άνχλυτ ικά <' Ημερολόγ ·.?.>.
Ιίαρά τήν πλατεία τού συνοικισμού «άγνωστοι» έ πυροβόλησαν με περίστροφον
κατά τού αυτοκινήτου. Ό Β ιλδελ'ΐίρης έτραυματίσθη Οανασίμω; ε ί; τόν κρότα­
φον καί διεκομίσθη ε ί; τό νοσοκο;ιεΙον. Μετ' ο λ ίγα ; ώ ρα ; ΐςέπνευοεν. Ί Ι τ ο 24
έτών, ηλεκτρολόγο; καί μέλος τ ή ; Γραμματείας του Συμβουλίου τ ή ; Νεολαίας
τ ή ; ΕΔΑ Θεσσαλονίκη;. ΈςηκριδώΟη αργότερο·/ ότι ό φ ονιύ; ή το ό χωροφύλαξ
Σπύρος Φιλίππου.
Τό δεύτερον θύμα τ ή ; καραμανλικής τρομοκρατία; ήτο ό στρατιώ τη;
Διονύσιος Κ ερπινιώ τη;, 24 έτών, οικοδόμος καί στέλεχος τ ή ; Ν εολαία; τή ς ΕΔΑ
ΙΙατρών. Εύρέθη νεκρό; τήν Κυριακήν τών εκλογών μέ τραύμα άπό σφαίραν Ο­
πλου είς τήν κεφαλήν — άλλα καί μέ δλλας κακώσεις — εις τό εκλογικόν
κέντρο·/ τού χωρίου Δεμίρι 'Α ρκαοία;. ίπ ο υ είχεν άποσταλή ώ ς μέλο; τ ή ; φρου­
ράς. Ό θάνατός του έχαραικτηρίσβη ώ ; «αυτοκτονία».
(Ά π ό τή ν πρές - κόνφεραν; τού Προέδρου τ ή ; ΕΔΑ κ. 1. Π ασαλΐίη
τ ή ; 3 0 Νοεμβρίου 1 0 6 1 ).

ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΞ I
ΣΥΛΛΗΨ ΕΙΣ
(Περιπτώσεις πού κατηγγέλθησαν στόν τύπο)

I. Στοιχεία π α ρα τ(ΐ9 έμ (να ένδεικτώς

Ε π ί 8 30 καταγγελιώ ν
8 2 2 ατομικά ττεριστατικά (Στοιχεία συγκεκριμένη)·/ προσωπικών π ε­
ριπτώσεων)
17 κατα γγελίες ομαδικών συλλήψεων* (Σέ γραφεία, έκλογικά κέν­
τρα. χώρους συγκεντρώσεων κλπ.)

II. Ρυβμός συλλήψεων


Τ ό κύμα τώ ν συλλήψεων εμφανίζεται ευθύ; αμεσω; μέ τήν έναρςιν τής
προεκλογική; περιόδου καί διατηρείται κατά τ ΐ ; πρώτες ή μ ερ ε; σέ περιορισμέ­
νο σχετικώ ; ύψο;.
Κατά τό α ’ ΙΟήμερο. σημειώνονται 27 κ α τα γγελ ίε;. έκ τών όποιων 2
γιά ό,ιαοικέ; περιπτώσεις.

* Κχ<>* μ·.ά τ 1.; π ίρ χ πάνω ν . χ 'χ γ γ ε λ ί ϊ ; χ^ορί :υ·.ήΟ ω; ί ε κ χ ϊ ε ; προ:ωπ£κ<ϊ>ν


πϊ:·.Γ.:ώ:ι«·»ν ( χ π ό $ — 10 μ ί χ ρ ι ; 1«Η» ν .χ \ π λ ί ο ν ) . γ ι χ τ Ι ς ό ϊϊο ίβ ς 55ν / . χ τ ί η ν , ϊυ ν χ τ δ ς
ί. ά /ρ -.νή ; /χίκ .ρ ·.3 μ ύ ; τ ο υ ς . ’Λγ.4 τ ’. ; 6 μ χ £ ια 1 ; χ ΰ - έ ; ζ>>\λΊ,ί>ζι;, 7 .χ -χ ? = './.ν ύ ι:χ ·. κ υ ρ ίω ς
ή ’.'λ χ ζ -'.ι. Ικ :χ3 ·.: τού ίςα -ο λ υ Ο έν ιο ; ϊ·.ωγμ<5'ΐ ίλ*/.{3το μόνον ί·.££·.·ΛΤ·.7.6 μέρας το·}
6"ο:ν> χποτχΧοΟν οί χ·.χ?ίρ£ΐΐ·.«; “ίρ-.Γ.-ώ:::;.
Κ ατά τό β ' ΙΟήμερο, άπότομη αδςησις:
107 καταγγελίες, άπό τΙς όποιες οί 2 γ ιά δμαδιχές περιπτώσεις.
Κ ατά τό γ ' ΙΟήμερο, ή αδξησις συνεχίζεται:
387 κατα γγελίες, άπό τΙς δποϊες οί 6 γ ιά δμαδιχές περιπτώσεις.
Κ ατά τό 5 ' ΙΟήμερο:
318 κατα γγελίες, άπό τΙς όποΐες οί 8 γ ιά όμαδικές περιπτώσεις.
*ΙΙ συνηθισμένη πυκνότης ώς τΙς 29 Σεπτεμβρίου είναι 1 · 2 2ως 5 καταγ­
γελίες τή ν ήμέρα.
Ο ί κα τα γγελ ίες πολλαπλασιάζονται κατα τΙς 3 καί 4 Όκτωβρίου σέ 17
χ α ϊ 26 άντιστοίχως καί Εμφανίζουν έλαφρά κάμψιν κατά τίς προσεχείς ημέρες.
Ή μεγαλύτερη πυκνότης παρουσιάζεται κατά τό 5θή;ι«ρον 10 - 14 Ό ­
κτωβρίου, 2 28 κα τα γγελίες, καί αποκορυφώνεται τήν 13η Ό κτω βρίου μέ
8 4 καταγγελίες.
Τ Ις έπόμενες ήμέρες, καί μέχρι τή ς 29ης Ό κτω βρίου, οί συλλήψεις συν­
εχίζονται μέ έπιταχυνόμεινο ρυθμό, που αποκορυφώνεται καί πάλιν τήν Ιθ η ν
Ό κτω βρίου μέ 75 περιπτώσεις, τήν 22αν Όκτωβρίου μέ 56 περιπτώσεις καί
τήν παραμονήν καί τήν ήμέραν τών έκλογώ ν μέ 70 καί 49 περιπτώσεις άν-
τιστοίχως.

III. Ρυ&μάς συλλήψεων κατά χά ρον

Ά π ό τό σύνολο τών κ ατα γγελιώ ν, οί 434 άφοροΟν τήν περιοχή Α θ η ­


νών - Π ειραιώς καί οί 3 75 τήν Επαρχία, άπό τ ίς όποιες 170 τίς Επαρχιακές π ό ­
λεις καί 2 05 την 3παιθρο.

Ά θ ή ν α ι · II ε ι ρ α ι ε ύ ς :

α' ΙΟήμερο : 2 καταγγελίες


β' ΙΟήμερο : 2 5 καταγγελίες
γ ' ΙΟήμερο : 294 κατα γγελίες
ο ’ ΙΟήμερο : 113 καταγγελίες

Ε π α ρ χ ί α :

α ' ΙΟήμερο : 2 6 καταγγελίες


16 Επαρχιακές πόλεις
10 ύπαιθρος

ρ ' ΙΟήμερο : 52 καταγγελίες


4 0 Επαρχιακές πόλεις
84 12 ύπαιθρος
γ ' ΙΟήμερο : 9 3 καταγγελίες
57 έπαρχιακές πόλεις
36 δπαιθρος
δ ' ΙΟήμζρο : 20 1 καταγγελίες
57 έπαρχιακές πόλεις
147 ύπαιθρος

Ά ξιοσημείωτον σχετικά είναι ο ι: ένώ στις έπαρχιακές πόλεις οί καταγ­


γελίες συλλήψεων — ιδίω ς άπό τό β ’ ΙΟήμερον — διατηρούνται στο αυτό ύψος
περίπου, άπό τήν ύπαιθρο (στήν όποια όλες οί εκδηλώνεις τρο;ιοκ.ρ·ατίας είχαν
προσλάβει τήν -πιό άγρια μορφή) οί κ α τα γγελ ίες γ ιά συλλήψεις, άκόμα καί §ως
τήν παραμονή τώ ν έκλογώ ν, ή σαν σχετικώ ς αραιές. Ο ί καταγγελίες συλλήψε­
ων άπό τήν ύπαιθρο αποκορυφώνονται άποτόμως τήν παραμονή καί τή ν ήμέρα
τών έκλογών μέ 5 4 καί 39 περιπτώσεις άντιστοίχως.
Α κ ό μ η πιό χαρακτηριστική είναι ή σύγκρισις μεταςΰ τοΰ άριθμοΰ τών
καταγγελιώ ν άπό τό Κέντρο ('Λ θήναι - ΙΙειραιευς) άφ’ ενός, καί τίς έπαρχίες
— καί ίοίως τή ν ύπαιθρο — άφ’ ετέρου.
Έ τ σ ι, ένώ στήν ’Λθήνα καί τόν Π ειραιά, άπό τό γ ' ιδίως δεκαήμερο, οί συλλή­
ψεις έχουν προσλάοει πρωτοφανή μαζικό χαρακτήρα, οί καταγγελίες γ ιά συλ­
λήψεις πού φθάνουν άπό τήν ύπαιθρο είναι μάλλον σποραδικές. Κ αί τήν ή μ έ­
ρα άκριδώς πού στήν ’Λ θήνα δημοσιεύονται έπωνύμως καί μέ πλήρη στοιχεία
81 καταγγελίες, άπό όλη τήν άλλη Ε λ λ ά δ α οί συλλήψεις πού κατηγγέλθησαν
είναι μόνον 3! Α ντίθ ετα , οί καταγγελίες άπό τήν επα ρχία κορυφώνονται τήν
παραμονή καί τήν ήμέρα τώ ν έκλογών μέ 67 καί 46 περιπτώσεις άντιστοίχω ς
—- ένώ ό άντίστο:χος άριθμός συλλήψεων στήν ’Λθήνα - Π ειραιά είναι 4 γ ιά τήν
28η Ό κτω βρίου καί 4 γ ιά τήν ήμέρα τών εκλογών.*

Χ χ ) ΟΙ ισ ιω μ έ ν ε ς κ χ τ χ γ γ ε λ ί ί; συλλήψεων χγΛ τή ν ΒπαιΟρο Λ μ π ίπ του ν άκριβώς οτίς


περιόδους, δπου κορυφώνοντχ*. οί π ρ άξεις βίας είς 6±ρος υποψηφίων κ λ π . (βλ. ϊ λ λ χ οτοι·
χ ε ία ) , ένδεικτικό άοφαλώ ς τού δ η δέν είν α ι ή χ νυ π χ ρ ςίχ ουλλήψεων ή α ιτ ία *τών έλ χττω -
μένω ν κ α τα γ γ ε λ ιώ ν , ά λ λ ’ χκριδώ ς τό φοόερδ -τρομοκρατικό κ λ ίμ χ πού έδέαποζε οτή ν 5-
πχιθρο κ χ ΐ Ιμ π όδ ιζε τ ή ν κ α τ α γ γ ε λ ία τώ ν τρομοκρατικώ ν μ ίτρ ω ν ε ί; βλρος τοΟ δημο­
κρατικού πλτ,0υο·ιοϋ.
β) Ό τεράσ τιος άριθμός τώ ν 3υλλήψεων οτήν ’Λθήνα, είν α ι τχυτοχρόνω ς έν-
δ εικ τικ ύς κ αί τή ς τερ α α τίχ ς έκτχ3εα>ς τοΟ ϊιω γ μ ο ΰ ποδ έ-χπελύθη οτήν Βικιι9ρο.
γ ) Ή κορύφωοις τώ ν κ χ τ α γ γ ε λ ιώ ν άπό τήν ΟπχιΟρο, τ ίς δύο τε λ ε υ τ α ίε ς ήμ έρ βς, πού
χ ρ ο ρ ϊ κυρίω ς έκλογιχοΰς Αντιπροσώπους κ αί ψηφοφόρους από τό κέντρο, πού μβτέβηζαν
ατά χ ω ρ ί ί χχΙ μ ειώ νοντα ι στό έλ ά χια το , « Ιν χι α π ο κ α λ υ π τικ ή , πρώ τον, τή ; « π ο λ ιτ ικ ή
έπιχβιρήαβως» πού πραγμ ατοικκή ύηκε ιτ ή ν δπχιβρβ τ ί ς δύο χ υτές ήμ έρ ες κ χ ΐ δεύτερον,
τ&Ο δ τ ι ή τρ ομ οκρχτία ή τα ν δυνατδν ν’ ά π ο κ α λ ϋ π τετχι )ΐ4νον δ τχν κ χ ΐ δπου ύπήρχαν
ίνδ ρ ω π ο ι, δπω ς ο ί έκ λο γικ ο ΐ Α ντιπρόίω ποι κ χ ί ο ί ψηφοφόροι άπό τό κέντρο ποΰ μπο-
ρ&0;χν νά ξεπεράοουν τ λ φ ρ ά γ μ α τ χ τή ς τρομοκρατίας.
IV · Ίδ ιό τ ικ ουλλΐ|φθένταν (έπ ί τών π α ρ α τι& μ έ ν ο ν πκριητόβ£ω γ)

— Υ ποψήφιοι :
Συλλήψεις ύποψηφίων πού οημοσιεύθηκαν κατα τήν προεκλογική π ερ ί­
οδο : 00.
Σύνολο συλλήψεων ύποψηφίων (μαζί μέ τις περιπτώσεις πού Βέν οημο-
σιεύθηκαν) μά νο η στήν Αθήνα, όάσε: Ικθέσίως τής Ικλογικής επιτροπής τοΰ
ΠΑΜΚ Α θ η ν ώ ν : 8 5 *
— Δημοτικοί σύμβουλοι: 23.
— Ε κ λ ο γικ ο ί αντιπρόσωποι: Η4.
— Σ τελέχη οργανώσεων ΕΔΑ - Ε Α Κ , συνεργαζόμενοι ΙΙΑΜ Ε.
— Κ αί άπό τις υπόλοιπε; περιπτώσεις τό σύνολον σχεδόν είνα: όπαοοί
καί μέλη ΕΔΑ - Ε Α Κ .
— Μεταςύ τών συλληφ43έντων υπάρχουν:
61 γυναίκες.
14 παιοιά.
9 γέροντες, ανάπηροι, ασθενεί;.

V· Α ίτ κ ς οιιλλήψ εαν

Τ ό 52% περίπου από τις συλλήψεις πού κατηγγέλθησαν, Σγιναν χ ω ρ ίς κα­


νένα πρόσχημα ή συγκεκριμένη «αφορμή». Οί πολϊται συνελαμβάνοντο άπλώς καί
μόνον έπειοή ήσαν όπαοοί τών δημοκρατικών Κομμάτων.
Σ τ ις περιπτώσεις πού άναφέρονται «λόγοι» συλλήψεων (48%) :
10,5% τών συλλήψεων άφορα πολίτας, οί όποΖοι ή κατείχαν ή μοίραζαν έκλο­
γικό ύλικο ή ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜ Ε.
10% τών συλλήψεων άφορα τήν ίΒιότητα έκλογικοΰ αντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
9% τώ ν συλλήψεων άφορα πολίτας πού έπεκοινώνησαν ή έπεχείρησαν νά έπι-
κοινωνήσουν με υποψηφίους τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
8% συλλήψεις πολιτών πού έπεσκέφθησαν ή προσεπάΟησαν να έπισκεφθοΰν
γραφ εία ή Ικλογικλ κέντρα τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
3% συλλήψεις γ ιά κατοχή ή άνάγνωσι τοΰ δημοκρατικού τύπου.
1% συλλήψεις πολιτών, ο! όποιοι Ιτόλμησαν ν& εκφράσουν σέ συζητήσεις
τις πολιτικές του; συμπάθειες γ ια τό ΙΙΑ Μ Ε ή τήν Ε.Κ .*
6,5% τών συλλήψεων άφορά υποψηφίους τοΰ ΠΑΜ Ε.

+ Ε ν δ ε ικ τ ικ ά » 3 ? « λ ώ ς κ αί αΛτό τώ ν -α?αλ·*ίψεων α-.Ις κ α ιχ γ γ ε λ ίε ς ζλ λ ά κ*5. τή ς


•αρζζτίχς, έ κ τ ίιε ω ς ιώ ν διω γμώ ν.
* Σ-Λ ζχζατΐάνιο : -,ο ιχ ιϊχ *Λ'> ουμτΜ ριλϊ|ΐί±·νοντζι οί κ χ τα γ γ β λ ίβ ς ίμ α ίικ ώ ν ουλ-
Χήψίων, οί {.ποΙες άροροϋν κυρίω : ουλλήψ ει; ±π4 Λ>γκεντρώθ8ΐς, γρ α ^β ΐα , κ λ π . καί
γ εν ικ ά τή ν 'π ικ ο ιν ω ν ίχ μέ "οΰ; ύποψν,ίρίου; τοΟ ΠΑΜΕ.
V I· Ι υ ν ΐ π ι ι ι ς τ ύ ν συλλήψεων

(Ά π ό τις παρατιθέ;ιενες περιπτώσεις)


114 άπό τούς συλληφθέντας πολίτας Ικακοποιήθησαν είτε στό ορόμο εΓτε
μέσα στα άστυνομικα καταστήματα.
12 άπό τού; συλληφθέντας έκλείσθησαν στό στρατόπεδο συγκεντρώσεως πο­
λιτικώ ν άντιπάλων τή ς Ε Ρ Ε Ά γ ιο υ Ευστρατίου.
54 άπδ τού; συλληφθέντας παρεπέμφΟησαν στο στρατοδικείο με τήν κατηγορία
τ ή ; κ ατοχής ή διανομής ίκλογικοΰ υλικού τοΰ ΠΑ Μ Ε, ή γ ια τ ί π ή γα ν στα χ ω ­
ριά τους νά ψηφίσουν χ ω ρ ίς άδεια τή ς Σ τρα τιω τικής Α ρ χ ή ς (Ιπιτηρουμένη
ζώ ν η ).
Ε π ίσ η ς, οί συλλήψεις υποψηφίων κατά κανόνα είχ α ν ώς συνέπεια τήν
ματα(ωσι περιοδειών τους.
Οί συλλήψεις έκλογικών αντιπροσώπων είχαν ώ ; συνέπεια τήν μή έκπλή-
ρωσι τών καθηκόντων τους.
Σέ πολλές περιπτώσεις, οί συλλήψεις απέδλεψαν (παραμονή καί ήμε­
ρα εκλογών) στήν ματαίωσι τ ή ; άσκήσεως τοΰ Iκ.λογικού οικα ιώ μα το; (Ιδίως
στήν Ιπιτηρουμένη ζ ώ ν η ) .
(Βλ. άναλυτικά παραρτήματα)

Σ Υ Ν Ο Π Τ ΙΚ Ο Ι Π ΙΝ Α Ξ II
ΕΠΙΘ ΕΣΕΙΣ - Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ
1. Χτοιχκϊα

(Περιστατικά πού κατηγγέλΟησαν μέσψ τοΰ τύπου)


029 προσω πικές περιπτώσεις πολιτώ ν πού έκακοποιήθησαν (35 τουλάχιστον
περιπτώ σεις, αφοροΰν αλλεπάλληλες κακοποιήσεις τών ίδιων πρ οσ ώ π ω ν).
3 3 όμαοικά περιστατικά απροσδιορίστου αριθμού κακοποιηθέντων. Κάθε
περιστατικό αφορά τουλάχιστον 5 - 1 0 0 άτο;ια (επιθέσεις έναντίον δμάοων ύπο-
ψηφίων καί τών συνοδών τους στον δρό·ιο, εναντίον συγκεντρώσεων σέ άνοικτούς
καί σέ κλειστούς χώρους, κακοποΐησις δμαδικώς συλληφθέντων κ λ π .) .

2. Πυκνότης έπιθέσεων - κακοποιήσεων κατά χώρον

Ά π ό τις 6 2 9 προσωπικές περιπτώσεις :


5 6 Ά θ ή ν α ι - Π ειραιεύς.
141 Ε π α ρ χ ια κ έ ; πόλεις.
4 32 "ΓπαιΟρος.
Ά π ό τίς ομαδικές επιθέσεις άπροσδιορίστου αριθμού κακοπο:ηθέντων :
3 Α θ ή ν α : - Πειραιεύς.
10 Ε π α ρ χ ια κ έ ς πόλεις.
2 0 *Γπαιθρος.

5, Πυκνότης κακοποιήσεων κατά χρ ό νο ν

Κ ατά τίς 2 0 π ρ ώ τε; ήμερες τής -προεκλογικής περιόδου έσημειώθησαν συν-


ολικώ ς 6 4 άτομικά περιστατικά κακοποιήσεων πολιτών και υποψηφίων (1 - 5
περίπου περιστατικά τήν ήμερα, έκτός άπό τήν 1η και τήν 4 η Ό κτω βρίου,
όπότε έσημειώθησαν £ καί 12 περιστατικά ά ντιστοίχω ς).
Α ίφνιδίω ς άπό τή ς 9 η ; Ό κτω βρίου εως τήν 16η :ά περιστατικά κακοποιή­
σεων πολλαπλασιάζονται: Μέσα σέ 8 ήμέρες γνωστοποιούνται 215 κακοποιήσεις
πολιτών καί υποψηφίων, ένώ ταυτόχρονα καταγγέλλονται κ α ί 13 ακόμη περιστα­
τικ ά όμαοϊκών κακοποιήσεων μέ απροσδιόριστο τόν ακριβή αοιθ,ιό τών κακοποιη·
θέντων. Δ ηλαδή κατά μέσον όρο 27 ατομικές κακοποιήσεις τήν ήμέρα. }ΐέ άπο-
κορύφωσι τήν 13η Ό κτω βρίου, όπότε έσημειώθησαν 52 ατομικά περιστατικά. Ε π ί ­
σης 2 περίπου περιστατικά ομαδικών κακοποιήσεων τήν ήμερα, μέ άποκορύφωσι
πάλιν τήν 13η Ό κτω βρίου, όπότε έσημειώθησαν 5 τέτοια περιστατικά.
Τ ή ν έπομένη εβδομάδα παρατηρεΣται σχετική μείωσις τών καταγγελλόμενων
περιστατικών (100 ατομικά περιστατικά συνολικώ ;), ;ιέ πυκνότητα 1 3 - 1 8 κ α ­
κοποιήσεις τήν ήμέρα. Συγχρόνως καί μέχρι τ ή ς 22α ς Ό κτω βρίου ελαττώνονται
καί τά περιστατικά ομαδικών κακοποιήσεων σέ 1 κ ατά μέσον δρο τήν ήμέρα.
Α ΰςησις τών περιστατικών σημειώνεται τίς επόμενε; ήμέρες, Ιδίως τήν
24η καί 2 6 η Ό κτω βρίου μέ 2 5 καί 37 ατομικά περιστατικά άντιστοίχως. Έ ­
νώ συγχρόνως ;ιέσα σέ ενα δθήμερο (22 - 2 6 Ό κτω βρίου) σ η κ ώ ν ο ν τ α ι 16
περιστατικά όμαδικών κακοποιήσεων.
Τ έλος, μόνο τήν ήμέρα τών έκλογών. ό άριθμός τών κακοποιήσεων ?φΐϊασε
ατά 142 περιστατικά.

4. Ποκνότης κακοποιήσεων κατά χώρον κο) χρόνον

α* Σ τή ν *Αθήνα - Π ειραιά:
Κ ατά τό Ιο 20ήμερο τή ς προεκλογικής περιόδου σημειώνονται 4 έν δλψ π ε ­
ριστατικά κακοποιήσεων.
Τ ά περιστατικά πολλαπλασιάζοντχι άπό τήν 9η Ό κτω βρίου (5) καί έςα-
κολουθοΰν μέ τήν ίδ:α περίπου ή καί μεγαλύτερη κάποτε πυκνότητα ώς τήν ήμε­
ρα τών έκλογώ ν. Συγχρόνως εμφανίζονται καί περιστατικά όμαδικών κακοποιή­
σεων, μέ απροσδιόριστο αριθμό κακοποιηθέντων.
β ' Σ τις έπ χρ χια χές πόλεις:
Κ ατά τό Ιο ΙΟήμερο τής προεκλογικής περιόδου σημειώνονται 11 κ α τα γ­
γελίες κακοποιήσεων.
Κ α τά τ6 2ο ΙΟήμερο, 17 καταγγελίες, άπό τις όποιες 6 και 6 άντιστοίχως
κατά τήν 1η καί τήν 4η Ό κτω ορίου.
Ί α. κρούσματα κακοποιήσεων αύςάνουν απότομα άπό τήν 9η Ό κτω ορίου
ώς τήν ημέρα τών έκλογών, ·ιέ αυνηθέστερη πυκνότητα τά 8 - 12 περιστατικά
τήν ήμέρα.
Συγχρόνω ς έμφανίζονται καί τά κρούσματα ομαδικών κακοποιήσεων (έπιθέ-
σεις κατά συγκεντρώσεων κ λ π .), τά όποια πληθαίνουν κυρίως τήν 25η κ αί 26η
Ό κτω ορίου με 5 περιστατικά.

γ ' Στήν ύπαιθρο:


Κ α τά τό Ι ο 10ή|ΐερο : 12 περιστατικά.
Κ ατά τό 2ο ΙΟήμερο : 26 περιστατικά.
Κ α τά τό 3ο 10η|ΐερο : 157 περιστατικά, μέ άποκορύφωσι τήν 13η Ό κ τω -
βρίου (39 π ερ ισ τα τικ ά ). Ε π ίσ η ς στό ΙΟήμερο αυτό, 10 ομαδικές κακοποιήσεις.
Τ ις πρώτες ήμέρες τοΰ 4ου ΙΟημέρου παρατηρεΐται μικρά έλάττωσις τών
καταγγελλομένων περιστατικώ ν, ένώ άπό τής 23ης Ό κτω βρίου αύςάνονται καί
πάλιν, γ ιά νά φβάσουν τήν ήμέρα τών έκλογών τά 133 περιστατικά. Σύνολο
τοΰ ΙΟημέρου: 237 περιστατικά.
Ε π ίσ η ς κατά τήν 23η και 29η Ό κτω ορίου σημειώνονται 6 περιστατικά
όμχδικών κακοποιήσεων.

5. Χάροι κακοποιήσεων
Ά π ό τά καταγγελΟέντα ατομικά περιστατικά προσδιορίζεται δτι:
145 πολΐται κ λ π . έκακοποιήθησαν μέσα στά άστυνομικά καταστήματα.
392 έκακοποιήθησαν στό ύπαιθρο (έξ ένέδρας, κατά τήν διάρκειαν συγκεντρώ­
σεων κ λ π .) .
17 έκακοποιήθησαν στά έκλογικά τμήματα.
Γ ιά τις υπόλοιπες περιπτώ σεις δέν προσδιορίζεται ρητά δ χώρος κακο­
πο ιήσεως.

4. Ί& ιότιις κακοποιηθέντων


Ά π ό τούς 629 πολίτας πού έκακοποιήθησαν:
8 9 είναι στελέχη τή ς Ά ριστεράς.
169 ύποψήφιοι δουλευταί (τούς υποψηφίους έπίσης ά^οροΰν αμέσως καί 2 0
τουλάχιστον περιπτώσεις ομαδικών κακοποιήσεων) .
6 δημοτικοί σύμβουλοι.
82 εκλογικοί αντιπρόσωποι τού ΠΛΜ Ε.
Κ α ί οί ύπόλοιποι, στή μεγαλύτερη πλειοψηφία, όπαδοί τή ς Ά ριστεράς.
Ά π ό τοΰ; κακοποιηθέντας, επίσης:
7 0 είναι ίπιστήμονβς, άπό τού; όποιου; οί 42 δικηγόροι.
5 άπόστρατσι άςιωματικοί.
10 δημοσιογράφοι κ.4.
2 3 γυναίκες (1 έγκ υ ο ς).
17 γίοο«τβς.
7 παιδιά.
4 άνάπηροι πολέ|ΐου κλπ.

7. Α Ιτ ίις «α κο π ο ιή σ ια ν
Ά π ό τις περιπτώσεις κακοποιήσεων, πού κατηγγέλθησαν, οί περισσότερες
όφείλονται στό γεγονός δτι ά π λώ ς και μόνο*/ οί κακοποιηθέντε; ήσαν όπαοοί ή
στελέχη τής Αριστερά;.
Έ ν τούτοι;, σε όρισμένον αριθμό περιπτώσεων άναφέρονται οί πάρα κάτω
α ιτίες, ΐν δ εικ τικ έ; τού κλίματος, ύπό τό όποιον οιεξήχθησαν οί εκλογές:
2 3 ατομικέ; περ:πτώ σει; κακοποιήσεων λόγω έπαφής μέ ύποψηφΐους τοΰ
Π ΑΜ Ε.
7 ομαδικές κακοποιήσεις γιά τήν ίδια αιτία.
Γ»4 ατομικέ; περιπτώσεις λόγψ συμμετοχή; σέ συγκεντρώσεις τοΰ ΠΑΜ Ε.
15 ομαδικέ; κακοποιήσεις γ ια τήν ίδια αίτια.
19 ατομικέ; περιπτώσεις λόγψ Ιπισκέψεως στά έκλογικά κέντρα καί γρα ­
φεία τοΰ ΠΑ Μ Ε.
7 ομαδικές κακοποιήσεις γ ια τήν ίδια αιτία.
27 ατομικέ; περιπτώσεις κακ οποιήσ εις πολιτών για τί έξέφρασαν τήν ε μ ­
πάθειά τους γ ιά τό ΠΑΜ Ε ή τήν Ε .Κ .
Δεκάδες, επίσης, περιπτώσεις γ ιά κατοχή ή διανομή έκλογικοΰ ύλικοΰ
καί ψηφοδελτίων, γ ιά άνάγνωσι δημοκρατικού τύπου κλπ.
82 λόγω τή ς ΐοιότητο; τών κακοποιηθέντων ώ ; έκλογικών αντιπροσώπων
τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.
109 λόγω τ ή ; ίδιότητός του; ώς ύποψηφίων τοΰ ΠΑ Μ Ε.

8. Μορφές έπιθέσεαν - κακοποιήσκον


Ξυλοδαρμοί 472
Βασανιστήρια (φάλαγγα κλπ.) 52
Ε π ιθ έ σ ε ι; πυροβολισμού; 9
Ε π ιθ έσ εις μέ χειροβομβίδες 1
Α π ό π ειρ α μέ μαχαίρι 1
Λιθοβολισμοί 94
Ε π ιθέσ εις κατ’ αυτοκινήτων 23
90 Α π ό π ειρ ες δολοφονίας 13
*. Συνέπειες έπ ιθίσ β α ν · κακοποιήσεων
Νεκροί 1
Β αρειά τραυματισμένοι 09
ΝοσηλευΘέντες σέ Νοσοκομεία 29
Σ ύ ,ο λ ο ν τραυματιώ ν 98
Κ ατχστροφές διά φ ορε; (οϊκήμ ατα. αυτοκίνητα,
γρ α φ εία κλπ.) 24

10. Π οιοί οί δράοται


Σ έ 3 0 7 π ερ ιπ τώ σ εις κακοποιήσεω ν, οράσται ή σαν χω ροφ ύλακες (όπλίται
καί α ξιω μ α τικ ο ί). %
Σ έ 4 0 περ ιπ τώ σ εις, δράστα: ήσαν τά Τ Ε Α .
Σ έ 3 1 9 π ερ ιπ τώ σ εις, οί κακ οποιήσ εις Ζγιναν α ποκλεισ τικώ ς ή μέ τήν συμ­
μετοχή διαφόρω ν τραμπούκω ν. Ά π ’ αύτές, στις 2 5 3 π ερ ιπ τώ σ εις οί τραμπούκοι
ήσαν «άγνωστοι» (μασκοφόροι κ λ π . ) .
Σ έ 2 7 τουλάχιστον περιπτο')σεις, οί κακοποιήσεις ίγ ιν α ν ά ποκ λ εισ τικ ώ ς ή μέ
τήν συμμετοχή τή ς Α σ τυ ν ο μ ία ; Πόλεων.
Σέ 13 π ερ ιπ τώ σ εις, άπό σ τρατιω τικούς ή μέ τή ν συμμετοχή τους (Ιδίω ς
άπό α ξιω μ α τικ ο ύ ς).

Ζ Υ Η Ο Π Τ ΙΚ Ο Ζ Π ΙΝ Α Ξ III

Ψ Υ Χ Ο Λ Ο Γ ΙΚ Η Β ΙΑ

— Α π ε ιλ έ ς (κατά ζω ή ς , σ ω μα τικ ής ά κερ α ιότη το;, ελευθερίας, οικονομι­


κές) .
— Σ υστάσει;.
— ΙΙα ρ α κ ίν η σ ι; γ ιά βιαιοπρα γίες.
- Παρακολουθήσεις - ελ εγχο ι.
— Σ τρα τοκρατικά μ έτρ α (περίπολοι, άσκήσε·.;, πυροβολισμοί κ λ π .) .
— Θ εα μ α τικές τρ ομ οκρ α τικ έ; Ιν έ ρ γ ε ιε ; (δημ όσ ιε; έκδη λώ σ εις πρός έκφο-
βισμόν κ α το ίκ ω ν ).

I. Π α ρα τιθέμ ενα σ το ιχ ε ία *

(Π εριπτώ σεις πού κ α τη γγέλ θ η σ α ν μέσψ το0 Τ ύ π ο υ '


1 .9 1 0 ατομικά περιστατικά. Ά π ό αυτά 1 .3 1 0 αναφέρονται κ α τά χρονολο-

* Τά ίδχραιιθέμβνχ *χτομικ4· κ ε ρ ιπ χ ζ ιχ ί, Ον % φ κ χ ρ (μ έ« ( περίΓ.τώαεις ί·


τίλιων, τχ όποϊχ Ότιέατη3χν ψυχολογική βίχ, ά'Λςχριήτω; χ~6 τΙς αυνΦήχες ίιπ& τΙς 6-
γ ικ ή σειρά καί μέ συγκεκριμένα 3τοιχε *α βρισμένου; πολίτες από χύτου; που
&π£σαν θύματα ψυχολογικές 6ίας.
6 0 0 αναφίρονται ε ί; πολίτας, οί Οποίοι έπιέσΰησαν ψυχολογ ικώ ς σ’ 5λη
τήν διάρκεια τή ς προεκλογικής περιόδου, χω ρίς άκριοή χρονικό προσδιορισμό.
788 καταγγελίες ομαδικής ψ υχολογική; δίας από τίς όποιες 3 0 0 του­
λάχιστον άφοροΰν πολλαπλά όμχδικά περιστατικά (3, 5 , 10 κ α ί συχνά πολύ
περισσότερα συγκεκριμένα κρούσματα ομαδική; ψ υχολογική; βίας γ ιά κάθε κα­
τα γγελία) καί περιπτώσεις κατ’ -Ιςακολούθησιν δμαδικής ψ υχολογική; βίας
(λ.χ. Ό διοικητής τώ ν Τ Ε Λ περιώδευσε τά χω ρ ιά τή ς περιοχής καί Ιξεφώνη-
σε λόγου; κατά τοΰ Π Α Μ Ε σέ Αναγκαστικές συγκεντρώσεις τών κατοίκων. "Η ,
δσοι επεσκέπτοντο τά εκλογικά κέντρα τοΰ Π Α Μ Ε, ώδηγοΰντο στήν άστυνο-
νομία καί ήπειλοΰντο κ λ π .) .

II. Πυκνότης περιστατικών κατά χώρον

Στήν Ά Ο ήνχ - Π ειραιά :


6 8 άτομικά περιστατικά
115 ομαδικά περιστατικά
Ά π ό χυτά 15 τουλάχιστον πολλαπλά.
Σ τις επαρχιακές πόλεις :
392 ατομικά περιστατικά κ ατά χρονολογική σειρά (000 περιστατικά πού
κατηγγέλΟησαν αυνολικώ ς).
2 1 0 όμχδικά περιστατικά
Ά π ό αυτά περισσότερα άπό 1 00 πολλχπλά.
Στήν ύπαιθρο :
9 1 3 άτομικά περιστατικά
4 1 3 ομαδικά περιστατικά
Ά π ό αύτά 2 0 0 περίπου πολλαπλά καί τά περισσότερα άφοροΰν πάνω άπό
10 κρούσματα όμχδικής ψυχολογικής βίας.

III. Ριιβμός ίκβηλω αεω ν ψυχολογικής βίος (συνο λικώ ς)

Οί ν.αταγγελίες περιστατικών ψυχολογικής βία; άρχίζουν άπό τήν επο­


μένη τή ς προκηρύςεως τών έκλογών.
-— Κ ατά τό α ' 10ή|ΐερο:
70 άτομικά περιστατικά

τ.οΐες ήτ/ήΟτ; α δ ιη . Έ ; · « 5.τ ί* ς χύτοΟ ζί α τομικά Γ.εριζζχ-.ιχί ουνδέονται σέ μερικές


ζ ε ρ ιπ τ ά ο ε ις μέ τ ϊ ά ν α ^ ρ ό μ ίν χ ώς δμ«ίικΑ τχριζζχ-.ιχί, δ τχν ίτύ §ν*, ίζροζ-
διόρΐ3το ζϊ »ρ:θ;ιΊ. «όνολο πολιτών πο?> ί>πέ3ττρχν ψ υχολογική 6ίχ, συγκεκρ ιμιίνοίκιιοϋνϊαι
βρισμένες μόνον α τομ ικές π ερ ιπ τώ α εις.
58 όμαδικά περιστατικά
Ά π ό αύτά τά |κσά περίπου πολλαπλά, κυρίως περιοδείες Αξιωματικών Τ Ε Α
και άστυνομ-ικών καί δειλίες σέ άναγκαστικές συγκεντρώσει; κατοίκων.
— Κ ατά το β ' ΙΟήμερο:
287 ατομικά περιστατικά
83 όμαοικά περιστατικά
Ά π ο αύτά τά 4 0 περίπου πολλαπλά.
— -Κατά τό γ ' ΙΟήμερο:
2 7 6 ατομικά περιστατικά
221 δμαδικά περιστατικά
Ά π ό αύτά τά 100 περίπου πολλαπλά.
— Κ ατά τό δ ' ΙΟήμερο :
677 άτομικά περιστατικά
426 όμαοικά περιστατικά
Ά π ό αύτά τά 150 πολλαπλά.
Π έρα Απ’ αύτά κχταγγέλονται καί 600 περιπτώσεις γ ιά δλη τήν προεκλο­
γική περίοδο ώ ; τήν 26ην Ό κτω ορίου χ ω ρ ί; Ακριβή χρονικό προσδιορισ»ιό.
'Π μεγαλύτερη πυκνότης κ αταγγελιώ ν ατομική; καί ομαδικής ψυχολο­
γ ικ ή ; β ία ; παρουσιάζεται από τήν αρχή τοΰ γ ' ΙΟημέρου καί Αποκορυφώνεται
κατά τήν παραμονή (230 άτομικά περιστατικά) καί τήν ήμερα τών έκλογών
(293 άτομικά καί 258 όμαοικά περισ τα τικ ά).
Ή τεραστία Ικτασ ις τ ή ; έκστρατείας τοΰ ψυχολογικοΟ έκβιασμοΰ τώ ν εκλο­
γέων Αποκαλύπτεται κυρίως άπό τα πολλαπλά περιστατικά δμαδικής ψυχολογι­
κής βίας, τά όποία αναφέρονται συνήθως σέ όλόκληρους πληθυσμούς μέ δεκά­
δες χιλιΑδε* άτομα.

IV · Ίδ ιό τη ς τώ ν πολιτώ ν οΐ όποιοι ϋπέατηοαν ψυχολογική βία

Στό σύνολό του; είναι σχεδόν σ τ ε λ έ χ η κ α ί ό π α δ ο ί τ ή ς


Άριστεράς.
— Οί ύποψήφιοι τού ΠΛ Μ Ε. Κρούσματα ψυχολογικής βίας (Απειλές, εκβια­
σμοί, προπηλακισμοί, £;υ ορίσεις, Ασφυκτικαί παρακολουθήσει; κ λπ.) σημειώ­
νονται σχεδόν γ ιά τό σύνολον τών 3 0 0 υποψηφίων τοΰ ΠΛ Μ Ε.
— ΟΙ έκλογικο! Αντιπρόσωποι τοΰ ΠΑ Μ Ε. Σ τή συντριπτική του; πλειοψηφία
(Ιδίως στις έπαρχιακές πόλεις κ αί χω ριά) Απετέλεσαν στόχο Αφόρητης ψυχολο­
γικ ή ς π:έσεως τήν ήμέρα τών έκλογών (128 κατα γγελίες περιστατικών ψυχολο­
γικ ή ς βίας έπί έκλογικών Αντιπροσώπων).
— Τ ά στελέχη τ ή ; Α ρ ισ τερ ά ;. Υ πεύθυνοι τοπικών ο ρ γ α ν ώ σ ε ι, μέλη Νο­
μαρχιακών Ιπιτροπώ ν τή ς Ε Δ Α , συνδικαλισταί κλπ. ευρέθησαν στό επίκεντρο τής
εκστρατεία; τοΰ ψυχολογικού έκβιασμοΰ (δλ. σχετικό Π α ρ ά ρ τη μ α ).
- - 'Ι Ι μ ά ζα τών δπαδώ ν ψηφοφόρων τής Ά ριστερας, δπως άποδεικνύεται άπό
τ Ις κ α τα γγελ ίες Ατομικών κρουσμάτων ψυχολογικής βίας καί κυρίως άπό τά
κρούσματα ομαδικής ψυχολογικής βίας.

ν· Μορφές κα) μέθοδοι ψυχολογικής βίας


Ώ ς γενικές μορφές ψυχολογικής βίας εχρησι·ιοποιήθησαν:
α ' 0 ί «σ υ σ τ ά σ ε ι ς», « σ υ μ β ο υ λ έ ς » , υ π ο δ ε ί ξ ε ι ς κλπ.
ο Ο ί ά π ε ·. λ έ ς γ ε ν * , κ ώ ς, κ α ί συ γ κ ε κ ρ ι μ έ ν α :
Κ ατά τής ζω ής, τή ς υγείας, τή ς σωματικής άκεραιότητος.
Κ ατά τής προσωπικής έλευθερίας.
γ ' 0 ί ο ί κ ο ν ο μ ι κ. έ ς π ι έ σ ε ι ς ,
δ' Ή π α ρ α κ ίν η σι ς ε 4ς ο ι α ι ο π ρ α γ ί α ς.
Ο ί συνηθέστερες συγκεκριμένες μέθοδοι ψυχολογικής βίας Ίμφανίζονται στά
παρατιθέμενα στοιχεία:
Π ρ ο σ κ λ ή σ ε ι ς σ τή ν Ά σ τ υ ν ο μ ί α, Τ Ε Λ κλπ.
Περιστατικά :
1 0 0 ατομικά καί ομαδικά.
62 καταγγελίες πολλαπλών - ίμαοικώ ν περιστατικών.
Κληθέντες πολϊται :
1 093 (προσδιορισμένοι άριθμοί στις κ α τα γ γ ε λ ίε ς).
6 0 καταγγελίες όμαοικών προσκλήσεων χω ρίς καθορισμένο ακριβή αριθμό.
Κ άθε μ ιά Αφορα συνήθως τό σύνολο τώ ν δημοκρατικών πολιτών διαφόρων
περιφερειών.
Υ π ο χ ρ ε ω τ ι κ έ ς σ υ γ κ ε ν τ ρ ώ σ ε ι ς — λόγοι,
ο μ ι λ ί ε ς ά ς ι ω μ α τ ι κ ώ ν Α σ τ υ ν ο μ ί α ς , σ τ ρ α ­
τού, Τ Ε Α κ λ π
Περιστατικά :
78 συγκεκριμένες συγκεντρώσεις
39 κα τα γγελ ίες γ ιά αλλεπάλληλες συγκεντρώσεις (πολλαπλά περιστατικά)
στο σύνολο τών χωριών μιας συγκεκριμένης περιοχής. Ο ί συγκεντρώσεις αύτές
ούσιαστικώς κ α λ ύ π τ ο υ ν ό λ 6 κ λ η ρ η τ ή ν έ λ λ η ν ι κ ή
ΰ π α ι 0 ρ ο καί σέ σημαντικό οαΟμό τις επαρχιακές πόλεις, Ινώ οέν
λείπουν παρόμοια περιστατικά άκόμη καί άπό τήν περιφέρεια τών Α θηνώ ν.
Κ υ κ λ ο φ ο ρ ί α - τ ο ι χ ο κ ό λ λ η σ ι ς Α π ε ι λ ή -
τ ι κ ώ ν ε ν τ ύ π ο» ν (λ. χ. κ α τ ά σ υ γ κ ε ν τ ρ ώ σ ε ω ν
ΠΑΜΕ). Α π ε ι λ έ ς μ 1 τ ά μ ε γ ά φ ω ν α, κ. ι ν η μ α τ ο -
γ ρ α φ ι κ έ ς π ρ ο β ο λ έ ς , σ τ ρ α τ ι οι τ ι κ έ ς Α σ κ ή ­
σεις, π υ ρ ο β ο λ ι σ μ ο ί κ λ π
Ά π ό αύτές 4 5 άφοροΰν πολλχπλάς πράξεις καί περιλαμβάνουν ούσιαστικώς
έκχτοντάδες συγκεκριμένων περιστατικών ψυχολογικής βίας (λ.χ. μία — άριθ. 1,
καταγγελία γ ιά τή οράσι κινηματογραφικού συνεργείου περιλαμβάνει ούσιαστικώς
δεκάδες όμαοικών περιστατικών, οσες και οί παραστάσεις τοΰ συνεργείου).
Π α ρ α κ ο λ ο υ θ ή σ ε ι ς , I ρ ε υ ν ε ς, ε λ ε γ χ ο ι τ α υ ­
τ ο τ ή τ ω ν , π α ρ α β ι ά σ ε ι ς ο ί κ ο γ ε ν ε ι α κ ο δ ά σ υ ­
λου, ά π ε ι λ η τ ι κ έ ς ε π ι σ τ ο λ έ ς , ε ξ υ β ρ ί σ ε ι ς
κ. λ. π.
Περιστατικά άτομικά καί όμαδικά 262.
Ά π ό αύτά 77 καταγγελίες γ ιά πολλαπλές ή κ α τ' έξακολούθησιν πράξεις
όμαδικής ψυχολογικής βίας, που άφοροΰν χιλ ιά δ ες πολίτας, οπαδούς, στελέχη,
ύποψηφίους κλπ. τής Ά ριστεράς (λ .χ . συνεχής πολιορκία έκλογικιδν κέντρων
τοϋ Π Λ Μ Ε, έλεγχος ταυτοτήτων καί απειλές σέ δσους τά έπεσκέπτοντο).

ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΠΣ
ΤΗΣ Π ΡΟ ΕΚΛΟ ΓΙΚΗ Σ ΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡ Ο Μ Ο Κ Ρ Α Τ ΙΑ Σ

Α δια μφ ισ βήτη τη άπόδειξις τοϋ πρωτοφανούς τρομοκρατικού οργίου πού


έξαπελύθη γ ιά τόν στραγγαλισμέ τής θελήσεως τοΰ Έ λληνικοΰ λαοΰ είναι ή
σωρεία τών Ικοιδομένων καταδικαστικών άποφάσεων δικαστηρίων άπό δλες τις
περιοχές τής χώ ρα ς, είς βάρος άστυνομικών όργάνων, άνορών τών Τ Ε Α καί
τραμπούκων, μηνυΟέντων γ ιά διάφορες τρομοκρατικές πράξεις.
"12; τις άρχές Ιο υ νίο υ 1962 είχαν ήδη έκδοθή 150 καταδικαστικές ά·
ποφάσεις γ ιά τήν εκλογική τρομοκρατία, Ιδίως γ ιά κακοποιήσεις υποψηφίων,
έκλογικών άντιπροσώπων, στελεχών καί ό'παοών τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
Ά π ’ αύτές:
39 Κ αταδικαστικές αποφάσεις είς βάρος αστυνομικών όργάνων (Α στυνομίας
Πόλεων καί Χ ωροφυλακής), ;χεταςΰ τών όποιων καί ή καταδίκη
ύπό τοΰ Κακουργιοδικείου τοΰ χωροφύλακος πού έφονευσε στήν Θεσσα­
λονίκη τόν Σ . Βελοελμίρη, στέλεχος τοΰ Π Α Μ Ε.
21 Κ αταδικαστικές αποφάσεις είς βάρος άνορών και αξιωματικών τών
ΤΕΛ.
6 Καταδικαστικές άποφάσεις είς βάρος αγροφυλάκων και άλλων κρα­
τικών καί κοινοτικών υπαλλήλων.
8 4 Κ αταδικαστικές αποφάσεις είς βάρος τραμπούκων.
Οί ποινές πού έπεβλήθησαν κυμαίνονται άπό φυλακίσεις 10 - 7 0 ήμερών
γιά τις έλαφρότερε; παραβάσεις (όπως έξυβρίσεις κλπ.) μέχρι πολλών μηνών
(εω ; 3 1/2 έτών) καταδίκες, χρημα τικά πρόστΐ|ΐα καί ανάλογε; στερήσει; πολιτι­
κών δικαιωμάτων γ ιά τ ί ; έπιθέσεις, κακοποιήσει; κλπ.
(Βλ. σχετικό πίνακα)
Α ξιοσημείω τα £ν προκειμένψ είναι:
α) "Οτι άπό τίς μηνύσει;, πού έςεοικάσθησαν, σέ έλάχιστες μόνον περιπτώ ­
σεις οΐ άποφάσει; ύ π ή ρ 'α ν απαλλακτικές γ ιά τού; κατηγορουμένου;. (ΙΙλήρης
δηλ. καί επίσημη έπιδεβαίωσις τής ακρίβεια; τών καταγγελιώ ν γ ια τό έκλογι-
κό τρομακτικό δ ρ γ ιο ).
β) "Οτι έκκρεμεί είσέτι σημαντικό; αριθμό; μηνύσεων έναντίον διαφόρων
πρω ταιτίω ν τρομοκρατικών πρχξεο>ν, ή έκδίκασις τών όποιων — βάσει τών μέ­
χρ ι τούδε δεδομένων — θά επαλήθευσή καί οικαστικώ ς σέ πολύ ευρύτερη Σκτα-
σι τίς κα τα γγελ ίες τών δημοκρατικών κομμάτων γ ιά τό δργιο δ ία ; καί τρόμου
τ ή ; έκλογικής περιόδου.
γ ) Ό τ ι οί μηνύσεις, πού δπεβλήθησχν, δέν άφορούν παρά έλάχιστο μόνον
ποσοστό τώ ν πραγματικώ ν περιστατικών τ ή ; τρομοκρατική; έκστρατεία; τών
έκλογών. Κ αί τούτο για τί:
1) Ό π ω ; σημειώθηκε ήδη, τό μεγαλύτερο ποσοστό τών τρομοκρατικών
πράξεων, ύπό τήν έπίδρχσι ακριβώς τ ή ; Αφόρητης τρομοκρατία;, τών απει­
λών καί γενικώ ς τοϋ κλίμ ατο; φοβίας πού Ιδημιουργήθη, χπεκρύοη χω ρ ΐ;
νά φθάση ποτέ στή δημοσιότητα» γ ιά νά Αποφευχθούν νέε; πιέσεις καί τα λαι­
πω ρίες πού θά συνεπήγετο ή ένδεχομένη κατα γγελία τής τρομοκρατία;. 'Γ πό
τίς συνθήκε; αύτέ; ή ύποοολή μηνύσεων κατά τώ ν τρομοκρατών, τήν στιγμή
μάλιστα πού τό τρομοκρατικό δργιο εύρίσκετο στό ζενίθ του, απέοχινε πραςις
έςαιρετικά δυσχερής, άλλά καί επικίνδυνη, έφ’ όσον ήταν βέβαιο δτι θά προκα-
λοϋσε έτσι τήν λυσσχσ>ιένη άντίδρασί του; καί θά έπακολοιΛούσαν πολύ χειρό­
τεροι διω γμοί λόγω τών μηνύσεων. Χαρακτηριστικό από τήν κποψι αυτή εϊναι
5τι ο! περισσότερε; από τίς μηνύσει; Ιχουν ύποβληθή άπό υποψηφίου;, έκλογι-
κού; αντιπροσώπους καί γενικά στελέχη τ ή ; Α ριστερά;, τά όποια μπορούσαν
άπό τή θέσι του; ν’ αντιμετωπίζουν πιό Αποφασιστικά τ ί; ε ί; βάρος τους τρο­
μοκρατικές πράξεις.
2) Γ ια τί οί μηνύσει;, όπιο; ήταν φυσικό, ύπεοάλλοντο σχεδόν μόνο γ ιά
πράξεις σω ματική; δίας (κακοποιήσεις κ λ π .), γ ιά τίς δ π ο ΐε; υπήρχαν αδιάψευ­
στε; οί ύ λικ έ; άποοείξεις (κακώσει;, τραύματα κ λ π .), έπιβεδαιούμενες μέ ιατρο­
δικαστικές εκθέσει;, ή γ ιά τρομοκρατικές πράξεις, πού έγιναν δημοσία, καί γ ιά τί;
όποιες δέν θά ήταν δυνατή ή διάψευσι; ή συγκάλυψί; του;. Γ ιά τόν τεράστιο
δαως δγκο τώ ν τρομοκρατικών πράξεων πού έλάμοανον χώραν μέσα στά άστυνο-
μικά καταστήματα, γ ιά τίς επιθέσεις κ α ί ένέδρες «άγνωστων» τραμπούκων, μα-
σκοφόρων κλπ., οί όποιοι ποτέ δέν άνεκαλύπτοντο. . . κατά κανόνα καμμία μή-
νυ μι; δέν ύπε βάλλε το. Κ αί πολύ περισσότερο δέν ύπεδάλλοντο μηνύμεις γ ιά τίς
'υ κ. Στ ϊ ’ -.ο; Έ λ·.4Μ νλ& ;. τοϋ ΙΙ.ΙΜΚ :τή > ’ΛΟήνχ, τρχν-
μ χτ ;:θ η κ * χπό τ ρ ο μ ν * ρ χ τ ί; τή; Λ φχ». κ χ ιά 'Λ ί γ κ χ ίν ιχ τοδ έχλογ(-
κοΟ Κέντρο» τού Α ίγ χ λ ίΐ» 3 ΐίς 13 - 1(1 - 01.
'<) χ. Ι Ι χ Γ . ϊ ϋ π ν / · :>τ. τ ο Ο ΙΙΛΜΕ, τ ρ α ύ μ α τ ά * 1.; χΓ.δ τρ α ι
ζιν ϋ κ υ ς τ ή ; ΕΓΙ·. 3τήν Μ χ Α π ο λ λ ω ν ία .

·<) Γ.^ί.γ,ν ό ο υ λ ε υ -.ή ς κ. Μ π ρ α /.χ — ', ν λ χ ; , , .- . ν ; ή φ : ο ; το ϋ ΙΙΛ Μ Ε έκλν


Υ «ί -ή ; 2 0 Ό κ τ ω ίρ ίο ν 1961, ϊίχ τ η ·/* 1 —·0 ξ 3ΐ 3τ ή ν Α χ λ α δ ιά τή ; η=33χ
λ { » ;. Σ τή φ ω τ ο γ ρ α φ ία , 3τ ή ν κ λ ιν ικ ή τοΟ γ ια τ ρ ο Ο κ. Χ χ ρ ίτ ο υ 3 τ ή ν Κ αρ ·
^.(•ΤΤ ·»ίτ ΡΤ~~ 2ν·> 0^11 ι-/ν, Α»Αβ*· ■' - 5 ' ’ - ----- ------
Απειράριθμες πράξεις ψυχολογικής βίας, ή όποια, είχε γίνει καί ή κυριώτερη
μορφή πιέσεως εις βάρος τών δημοκρατικών πολιτών. Τέλος, ποτέ σχεδόν οέν
ύπεβάλλοντο μηνύσεις γιά πράξεις ο μ α δ ι κ ή ς βίας, ψυχολογικής
καί ύλικής, ή όποια Αφορούσε ολόκληρα σύνολα πληθυσμών καί έκφραζόταν είτε
ώς «επίσημη» -πολιτική τής διοικήσεως (π.χ. βιαία διάλυσις συγκεντρώσεων τοΰ
ΠΑΜΕ, έκδίωξις πολιτών άπό χώρους υποδοχής ύποψηφίων, άναγκαστικαί συγ­
κεντρώσεις πολιτών καί απειλητικές ομιλίες αξιωματικών άστυνομίας, ΤΕΛ
κλπ., έρευνες, παράνο;ιες συλλήψεις κλπ.) είτε ώς γενική τρομοκρατική δράσις
μπράβων τής Ε Ρ Ε (όπως λ .χ. Σπιθίσεις κατά συγκεντρώσεων τού ΠΑΜΕ, κυκλο­
φορία καί τοιχοκόλλησις Απειλητικών καί υβριστικών έντύπων, νυκτερινοί πυρο­
βολισμοί πρός δημιουργίαν ατμόσφαιρας τρόμου κ λ π .).
Ύπό τις προϋποθέσεις αύτές, ή ύποβολή μηνύσεων καί ή Εκδοσις 150 Ιω ς
τώρα καταοικαστικών Αποφάσεων γιά έκλογική τρο|ΐοκρατία καί βία είς πρω­
τοφανείς Αριθμούς, Αποτελεΐ Αναμφιβόλως τήν Ασφαλέστερη Απόοειξι γ ιά τήν
πραγματικά Απίθανη ίκτασι του έκλογικοΰ όργίου πού έξαπελύθη γιά τόν στραγ­
γαλισμό τής λαϊκής θελήσεως.

Άνάλυσις τών μέχρις Αρχών Ιουνίου 1962 ληφθεισών καταδικαστικών Απο­


φάσεων Μονομελών Πλημ) κείιον, Τριμελών ΙΙλημ)κείω ν, Έφετείων καί Κα-
κουργοδικείσυ τής Ε λλάδος έναντίον όργάνων Χωροφυλακής, Αστυνομίας, ΤΕΑ
καί τρομοκρατών τής Ε Ρ Ε διά τρομοκρατικούς πολιτικούς έκβιασμούς κατά τάς
έκλογάς τής 29ης Όκτωβρίου 1961.

1. Έξεδόθησαν έν συνόλω 150 καταδικχστικαί Αποφάσεις. Τ π ό Μονομε­


λών Ι1λημ)κείων 70, Τριμελών Ι1λημ)κείων 6 6 , Έφετείων 13 καί Κακουργο-
δικείου 1.

Ά π αύτές οί 39 Αφορούν όργανα Χωροφυλακής καί Αστυνομίας (20 Μονο­


μελών, 17 Τριμελών, 1 Έφετείου καί 1 Κακουργοδικείου) καί 111 τρομοκράτας
τής Ε ΡΕ , Τ Ε Λ , κρατικούς καί κοινοτικούς ύπαλλήλους (Μονομελών 50, Τριμε­
λών 49 καί Έφετείων 1 2 ).

2. Ά π ό τις 39 Αποφάσεις κατά τών όργάνων τάξεως, οί 18 Αφορούν Αξιω­


ματικούς καί ύπαξιωματικούς χωροφυλακής, οί 20 χωροφύλακας καί 1 Αστυφύ­
λακα. Ά π ό τΙς 111 Αποφάσεις κατά Ανδρών Τ Ε Λ , τρομοκρατών τής Ε Ρ Ε αλπ.,
οί 21 κςιι»>ματικούς καί άνδρας τών Τ ΕΑ , οί 84 τρομοκράτας τής Ε Ρ Ε καί οί 6
κρατικούς και κοινοτικούς ύπαλλήλους.

3. Ά π ό τις 150 καταδικαστικές Αποφάσεις, οί 123 είναι τελεσίδικες καί οί 97

7
27 ύπέκεινται «Ις 8φε3ΐν. Ά π δ 12& τελεσίδικες Αποφάσεις, οί 93 άφοροΟν
£ν$ρχς τών ΤΕΑ» τρομοκράτες τή ς Ε Ρ Ε κλπ . καί οί 3 0 δργανα Χωροφυλακής
καί Αστυνομίας» έναντίον τών βποίων $έν Ανεκοινώθησαν μέχρι τώ ρ α οί δ ιο ιχ φ
τικές κατά νόμον κυρώσεις.

’Απ& τίς τελεσίδικες 1 23 Αποφάσεις, οί 65 έξεδό€ησαν ύπδ τών Μονομελών


Π λημ) κείων, οί 5 4 «υπό τών Τριμελών, οί 13 ύπδ Έ φ ετείω ν καί ή 1 δπ6 Κακουρ·
γοδικείου.

98
* Ακολουθούν άναλυτικοι ονομαστικοί
πίνακες τελεσιδίκων και μ ή τελεσιδίκων
καταδικαστικών άηοφάσεων, οί όποιες
έξεδόθησαν μέχρι τΙς άρχές Ιο υνίο υ
1962 άπό διάφορα δικαστήρια τή ς χώ ­
ρας, είς βάρος αστυνομικών όργάνων
(Α σ τυ ν ο μ ία ς Πόλεων και Χωροφυλα­
κ ής), άνδρών καί αξιωματικών Τ Ε Α ,
αγροφυλάκων καί άλλων κρατικών καί
κοινοτικών υπαλλήλων καί τρομοκρατών
- μπράβων τής Ε Ρ Ε , διά παραβάσεις
τοΰ έκλογικοϋ νόμου, τρομοκρατικός
πράξεις, πολιτικούς έκβιασμους καί κα­
κοποιήσεις πολιτών κατά τάς έκλογάς
τής 29ης *Ο κτωβρίου 1961 .
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΏΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΔΙΑ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΩΝ
Α '. ΤΕΛΕΣΙΔΙΚΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

Ή μ ερ ο μ ην.
Ό ν ο μ α τ« π ώ ν υ μ ο ν Β αθμός Δ ικ α σ τή ριο ν Π ο ι νή Α Ιτιο λ ο γΙα κ α τα δ ίκ η ς
ά π ο φ ά σ εω ς

ί. Ε ύ ά γ . Ζ ά χο ς Ύ ττενω μ ]ρχης Μ ονομελές Λ ειβ α δ ιά ς 1 1 -7 -6 1 20 ή μ ερ ω ν φ υ λ ά κ ισ ις Δ ιά έςύ β ρ ισ ιν το ΰ βουλευτοΰ ι ή ς Ε Δ Α


Μ ελετίου Κ α νιά ρ η.
2. Γ ίώ ρ γ . θ α ν ό π ο υ λ ο ς Χ ω ρ ο φ ύ λ α ; Μ ονομελές Ζ ακύνθου 1 -1 2 -6 1 15 ή μ ερ ω ν φ υ λ ά κ ισ ις Δ ιό τ ι ήπε£λησε τό ν Ί ω ά ν . Κ λούόα
κ α ί έ ξ έ σ /ισ ε τ ή ν έφ η μ ερ ίδα « Α υ γ ή » .
3. 'Α ν δ ρ . Γ ρ α μ μ α τικ ά κ ης Έ ν ω μ ]ρ χη ς Μ ονομελές Ζακύνθου 1 -1 2 -6 1 20 ήμ ερ ω ν φ υ λ ά κ ισ ις
Δ ιό τ ι έκακοττοίησαν τ ό ν Σ ιτ. Μ α λ α -
4 . Κ . Χ ρυσ ουλά κη ς Χ ω ροφύλας )*. » » >> )> I) φούρη.

5 . *Ιο>4ν- Μ υλω νάς Χ ω ρ οφ ύ λα ς Μ ονομελές Ζακύνθου 1 -1 2 -6 1 12 ή μ ερ ω ν φ υ λ ά κ ισ ις Δ ιό τ ι εξύβρ ισ ε το ν Γ εώ ρ Κ α τ σ ΐγ ια -


λον.
6. Β . 'Λ λεξόττουλος Χω ροφύλα!; Τ ρ ιμ ε λ έ ς Ζ ακύνθου 1 5 -1 2 -6 1 1 μην&ς φ υ λ ά κ ισ ις μέ 3 Δ ιό τ ι ΐκα κοττοίησ ε τό ν Α ν α σ τ ά σ ιο ν
ε τ ώ ν αναστολή Μ αρίνον.
7. Γ . Θ α ν ό -ο υ λ ο ς Χ ω ροφύλας Τ ρ ιμ ε λ έ ς Ζ ακύνθου 1 5 -1 2 -6 1 1 μηνός φ υ λ ά κ ισ ις
Δ ιό τ ι έκακοττοίησαν τό ν Ε ύ σ τ. Σ ο ύ -
8. Ά ν τ . Κ ο ν το γ ιά ν/τ,ς Χ ω ρ οφ ύ λα ς >1 » Μ 1 μ η νός φ υ λ ά κ ισ ις μέ 3 λην.
ε τώ ν άνασ τολή
9. Γ . Θανόττουλος Χ ω ρ οφ ύ λα ς Τ ρ ιμ ε λ έ ς Ζ ακύνθου 1 5 -1 2 -6 1 1 μη νός φ υ λ ά κ ισ ις Δ ιό τ ι « κ α κ οποίη σ ε τό ν Ί ω ά ν . Τ σ ο ύ -
φαν.
10. Σ π ϋ ρ ο ς Γ α γ ο γ έ ν η ς Χ ω ρ οφ ύ λα ς Μ ονομελές Τ ρ ικ ά λ ω ν 2 1 -1 -6 2 5 ή μ ερ ω ν κράττ,σις Δ ιό τ ι έκακοττοΐησε το ύ ς Χ α ρ . Θ εο ­
χ α ρ ίδη κ α ί ’Α θ . Β ο λ τσ ίδ η .
11. Κ . Δ η μ η τρ α κ ό -ο υ λ ο ς 'Τ ττ< νω μ ]ρ /τ1ς Τ ρ ιμ ελ ές Κ αλαμών 2 2 -1 -6 2 1 μ η ν ό ς φ υ λ ά κ ισ ις Δ ιό τι ή -ε ίλ η σ ε τό ν Ν·.κ. Κ ούβελαν.

1*2. Σττϋρος ΙΙα κ τ ισ τ ή ς Ά ν Ο υ π ]σ τή ς Μ ονομελές ΙΙλ η μ ]- 2 9 -1 -6 2 10 ή μ ερ ώ ν φ υ λ ά κ ισ ις Δ ιό τ ι έ κ α κ ο π ο ίη σ ε τό ν Α ν τ ώ ν ιο ν


κ εΐο ν ΚορίνΟου Λ α ζα ρ ή ν , ό π α δ ό ν τ ή ς Ε Κ .
13. 11. Β ο υ ρ λ ια ; Ύ π « ν ω μ ]ρ χη ς Τ ρ ιμ ε λ έ ς θ εσ ]ν1κ η ς 1 2 -2 -6 2 Π μ ύ σ τιμ ο ν — /ρ η μ α τ ικ ή ί- Δ ιό τι έκακοτιοίησ ε τό ν Δ ιον. Καλττο-
κανοττοίησις δ ίνη.
ΟΝΟ Μ ΑΣΤΙΚ Η Κ Α Τ Α ΙΤ Α Σ ΙΣ Α ΣΤΥ Ν Ο Μ ΙΚ Ω Ν Ο ΡΓΑΝΩΝ Κ Α Τ Α Δ ΙΚ Α ΣΘ ΕΝ Τ Ω Ν Δ ΙΑ Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤΩ Ν
Α '. Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α Σ Ε ΙΣ (σ υ ν έ χ ε ια )

Δ ικ α σ τή ρ ιο ν Ή μερομην. Π ο ι ν ή Α ιτ ιο λ ο γ ία κ α τ α δ ίκ η ς
' Ο ν ο μ α τεπ ώ ν υ μ ο ν Β αθμός
άποφ άσεω ς

14. Μ άριο; Κροντήρης Χωροφύλα!; Τριμελές Καλαμών 1 9 -2 -6 2 2 μηνών φυλάκισις Διότι ήπβίλησε τόν Κ. Σττηλιώτην.
15. Μάριος Κροντήρης Χωροφύλαξ Τριμελές Καλαμών 1 9 -2 -6 2 25 ήμερων φυλάκισις Δ ιότι έκακοποίησε τον Δ . Βασιλο-
μητσδκον.
16. Δ . Σταυρύπουλος Άν0υ«]<ηής Τριμελές Καλαμών 1-3 -6 2 2 μηνών καί 20 ήμερων φυ- Διότι ήπείλησε καί έξεβίασε τόν Τ ά- |
λάκισις κατά συγχώνευσήν κην Κωνσταντόπουλον νά ψηφίση
καί 1 έτους στέρησις πολι­ υπέρ της Ε Ρ Ε .
τικών δικαιωμάτων
17. Ίω ά ν . Γονεάκης Έ νω μ]ρχης Τριμελές Καλαμών 5—3—62 1 μηνός φυλάκισή καί 1 Διά παράϊασιν τοϋ έκλογικοΰ νίμου.
έτους στέρησις πολιτικών
δικαιωμάτων
18. Κ . Βασιλύπουλος Έ νω μ )ρχης Τ ριμελές ’Λγρινίου 1 8 -3 -6 2 20 ήμ€ρών φυλάκισις Δ ιότι έκακοποίησαν τόν υποψήφιο τοϋ
19. Π . Σκλαβίνίτης Χωροφύλαξ ι> »ι » » » Μ 11ΛΛ1Ε Χαρ. Τανταρούδαν.

20. Σ π . Φ ιλίππου Χωροφύλαξ ΚακουργοδικεΤον 1 9 -3 -6 2 # ετών καί 1 μηνός φυλά- Διότι έφόνευσε τόν Σ τ. Βολδελμίρην,
• θεσ|νίκτ(ς κισις στέλεχος τής ΕΔ Λ , κατά τά ς έκλογάς.
21. Στέργιος Φανίδης Χωροφύλαξ Τριμελές · Θε<τ]ν£κης 2 0 - 3 - 6 2 20 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε τόν Περίανδρον
Μ πατζάκαν.
22. Χρ. Καραχαβίδης Χωροφύλαξ Μονομελές Κιλκίς 3 -4 -6 2 20 ήμερών φυλάκισις καί Διότι έκακοποίησε τόν άδοιοϋχο έςό-
201) δρχ. πρόστιμο ριστον Ά λ . Κωνσταντινίδη.
23. Χ ατζιδάκι; Χωροφύλαξ Μονομελές Π λημ] 5 -4 -6 2 12 ήμερών φυλάκισις Δ ιότι έκακοποίησε τόν Έ μ μ . Τριαν­
κεΐον Η ρακλείου τάφυλλά, οπαδό της ΕΔΑ.
μέ Διότι έπρωτοστάτησε στις 11-10-61
νί·

Ο
24. I. Μυλωνάς Χωροφύλαξ Μονομελές Πλημ]- 15 ήμερών φυλάκισις
1
1

κεΐον Ζακύνθου αναστολή στήν έπίΟεσιν εναντίον τών υποψηφίων


τοϋ Π Α Μ Ε Κλαυδιανοϋ και ΙΙυριόχου.
25. Άιτοστολάκης Έ νω μ ]ρχης Μονομελές Π λημ]- 1 0 -5 -0 2 8 ήμερών κράτησις Λιότι έκακοποίησε τόν Μ. Γαροφί-
κεΐον Θεσ]νίκης δη, 72 ετών.
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΔΙΑ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΩΝ
Α '. ΤΕΛΕΣΙΔΙΚΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ (συνέχεια)

’ Ο νομαχίπώ νυμον Βαθμός Δικαστήριον Ήμβρομην. Ποινή


άποφάσεω ς Α ιτιολογία καταδίκης

12 ήμερων φυλάκισις καί Διότι έκακοποίησε τον Γεώργ. Κρια-

*■!
ιΛ

Χωροφύλαξ Μονομελές Πλημ]-

«Γ*
•Η
26. Θ. Μαραγκουδάκης

1
κεϊον ' Ηρακλείου 150 δρχ. πρόστιμο ρα, όπα84 του ΠΑΜΕ.
Χωροφύλαξ Μονομελές Πλημ]- 20 ήμερων φυλάκισις

ΟΊ
Λ1
ο1
ο
27. Παντ. Κωστόπουλος Διότι ήττείλησε τον II. Νικολακέα, I
κεΐον Καλαμων αναστολή έκλογικόν αντιπρόσωπο της Ε.Κ.
Ύττομοίραρχ. Μονομελές ’Λλεξαν-

&
Ο
28. Μ. Μωρογιάννης 10 ήμερων κράτησις Διότι έκακοττοίησε τούς Γ. Χρυσο-

1
1
Βρουπόλεως χόου καί *Λγγ. ΙΙολυχρονΙδη.
29. Γ. ' Αλευράς 'Λστυφύλαξ Μονομελές ΙΙατρών 10—6—62 45 ήμερων φυλάκισις Διότι έκακοττοίτ^σε τούς Κ. Βασι­
λείου καί Ρ. Κατσιγιάννη πρό; έκ-
φοβισμόν.
30. Γ. ΙΙαναγιωτόπουλος Ένωμ]ρχης Έφετεϊον Θεσ)ν1κη< 1 5 - 6 - 6 2 45 τιμερών φυλάκισις καί Διά τταράβασιν τοΰ έκλογικοϋ νόμου
3 έτών στέρηοις πολιτικών καί κακοποίησιν του Τηλ. Γερμανού.
δικαιωμάτων
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΏΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΔΙΑ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΩΝ
Β'. ΜΗ ΤΕΛΕΣΙΔΙΚΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

’Ονοματεπώνυμο ν Βαθμός Δικαστήριον 1Ημερομην, Ποινή


άποφάσεω ς Α Ιτιολογία καταδίκης

1. ’ΑΟαν. ΙΙαρουσίνας Ένωμ]ρχης Τριμελές Καβάλας 19—9—61 1 μηνών φυλάκισις Διότι έκακοττοίησε τόν Τηλέμαχο
Κιοπκιούλη.

2. X. Άβραμόπουλος Ένωμ]ρχης Μονομελές ’ΑΟτ,νών 2 9 - 9 -6 1 45 ήμερων φυλάκισις


Διότι έκακοποίησαν τόν Ζ, Κυβετόν.
3. Λ. Γεωργαλής ΧωροφύλαΕ » » » » » »

4. Λάμπρος Σκότης 'ϊπενωμ]ρχη; Μονομελές Γρεβενών 1 9 - 2 - 6 2 45 ήμερων φυλάκισις Διότι ήσκησε ψυχολογική ν βίαν επί
του αντιπροσώπου της Ε.Κ. Καζανα.

5. Δ. ΙΙουρνάρας Ένωμ]ρχης Τριμελές Θεσ]νίκης 1 6 - 3 - 6 2 3 */ 2 μηνών φυλάκισις καί Διά παράβασιν τοΰ έκλογικοΰ νόμου
1 £τους στέρησις πολιτι­ καί δσκησιν βίας είς βάρος τών όπα-
κών δικαιωμάτων δών τοΰ IIΑΜΕ καί τής Ε.Κ.

6. ΊΙλία ς Όμηρίδ/,ς Χωροφύλαξ Μονομελές Κομοτι - 1 6 - 3 -6 2 35 ήμερων φυλάκισις μέ Διά έξύβρισιν της *Αθήνας Ίωαν.
νης αναστολή Γιαγκίνη, συζύγου του υποψηφίου
τοΰ ΙΙΛΜΕ Ίωαν. Γιαγκίνη.

«Μ
7. Ν. Δρούλιας Ύτιομοίραρ/. Τριμελές Π λημ ]κεΐο ν 4 μηνών φυλάκισις Λιά «παράνομον βίαν» καί διότι ήπεί-

οI

Ο
I
Ροδόττης λησε τόν οπαδό της Ε.Κ. Μ. ΙΙαυλίδη.
8. Γ. Δοΰμας Ύττομοίραρ·/. Μονομελές Νλτ,μ]- 1 0 -5 —62 45 ήμερών φυλάκισις λιότι έκακοττοίησε στίς 13-10-61 τόν
κεΐον Θεσ]νΙκης Νικ. Κοσκίνα, στέλεχος της ΕΔΑ.
9. I. Σταυρύπουλος Ένωμ]ρχης Τριμελές Κορίνθου 3 1 - 5 - 6 2 4 μηνών φυλάκισις \ια παράνομον κατακράτησιν τοΰ όπα-
Ν . ·· _·· 1V 1 \ ( ϊ.' \ € » 9
δου του ΙΙΛΜΕ Μ. Νικολάου.
ΟΝΟ Μ ΑΣΤΙΚ Η Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ ΙΣ Ο Π Λ ΙΤΩ Ν — Α ΞΙΩ Μ Α ΤΙΚ Ω Ν Τ Ε Α Κ Α Ι ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΩ Ν
Κ Α ΤΑ ΔΙΚ Α ΣΘ ΕΝ ΤΩ Ν ΔΙΑ Π ΡΟ ΕΚ Λ Ο ΓΙΚ Η Ν ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΙΑ Ν Κ Α Ι Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤΩ Ν
Α '. Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α ΣΕ ΙΣ

ΤΕΑ ή Ή μερομην.
Ο νο μ α « π ώ ν υ μ ο ν Δ ικ ο σ τ ή ρ ιο ν Π ο ι ν ή Α ιτ ιο λ ο γ ία κ α τ α δ ίκ η ς
τρ ο μ ο κ ρ ά τη ς άποφ άσεω ς

1. Μ. Λοίζος Τρομοκράτης Μονομελές Ρόδου 1 -1 2 -6 1 25 ημερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε τόν I. ΜιχαηλΙδη
σέ προεκλογική συγκέντρωσιν τοΰ
ΠΑΜ Ε.
2. Μ ιχ. ’Λνδρεάδης Τρομοκράτη; Τριμελές Ε δέσσης 6- 12-61 40 ή;ιερών φυλάκισις Λιά τήν άπάνθρωπον κακοποίησιν τοϋ
3. Μ ιχ. Κυριακίδης » » » » 2 */ 9 μηνών φυλάκισις I. Μούρτου, όπαδοϋ τής Ε.Κ .

4. I . Τσώλης Τ ρομοκράτης Τριμελές Ε δέσσης 7 -1 2 -6 1 ΈκηρύχΟησαν ένοχοι, άλλά Διότι έκακοποίησαν τούς υποψηφίους
έζήτησαν συγγνώμην τοΰ IIΑ Μ Ε Κ. Τσιγάραν καί I. Π έ­
5. Δ . Λαβασας ι> » II »
τσαν.
6. Σ . Π ανταζή; Τ ρομοκράτης Μο’/ομελές Εδέσση·; 1 1 - 1 2 - 6 1 45 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησαν τον Χρ. Στεφανί-
7. Κ. Ροϋφος >1 » » » » ι> » δην, εκλογικό ν άντιπρόσωπον τοϋ
Π Α Μ Ε.
8. Α. Σιδηρόπουλος II ι> » » >ι » ι»

9. Έ λ . Κλωτζάρης Τρομοκράτη; Τριμελές ΙΙρεβέζης 1 4 -1 2 -6 1 20 ήμερών φυλάκισις Διότι έλιθοβδληοε τούς υποψηφίους τοϋ
Π Α Μ Ε Ν. ΚοσΙνταν καί Σ . ΙΙβρδΙκην.
10. Μ. Λοίζος Τρομοκράτη: Μονομελές Ρόδου 1 5 -1 2 -6 1 15 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησαν τούς I. Μ ιχαηλί-
11. Μάριο Κιτώφ » » » » » » » δη καί Χρ. Α ργυρίου.
12. Μουράτης Τσαουσίδης ’Λγροφύλ>ς Τριμελές Έ φ ετεΐον 10—1 — 61 ’ΕκηρύχΟη ένοχος Διότι έ ψήφισε εί; πλείονα τοϋ ένός
θεσ]νίκης έκλογικά τμήματα Κατερίνης.

13. Γ . Γκάρος Τρομοκράτης Μονομελές X αλκίδος 1 2 - 1 - 6 2 15 ήμερών φυλάκισις Διότι έτραυμάτισε έντός τοϋ εκλογι­
κού τμήματος *Ιστιαίας τόν έκλογικόν
αντιπρόσωπον τοϋ IIΑ Μ Ε θ . Θεο­
δώρου.
14. I. Κασκάννχ Τ ρομοκράτης Τριμελές Καλαμών 1 3 -1 -6 2 25 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε τόν I. Κατούνη
πρό τώ ν έκλογών.
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΟΠΛΠΏΝ — ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΤΕΑ ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΩΝ
ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΔΙΑ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΗΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΚΑΙ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΩΝ
Α '. ΤΕΛΕΣΙΔΙΚΟΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ (συνέχεια)

Ό νομ α τεπώ νυμ ον ΤΕΑ ή Δικαστήριον Ή μερομην.


τρομοκράτης άποφάσεω ς Ποινή Α ιτιολογία καταδίκης

15.. Π. Γρουσουζάχης Ό πλίτ. ΤΕΛ Τριμελές Καλαμών 1 5 -1 -6 2 2 μηνών φυλάκισις


16. Π. Άναστασόπουλος » » » » » » η Διότι έκακοποίησαν τόν Κ. Παντελό-
17. Γ. Σκαφιδας ’Λγροφύλας » » » » μ μ
πουλον ττρός πολιτικόν εκφοβισμό.
18. Σ. Μπαλντούμης Λιμοί ρ. ΤΕΛ Τριμελές Γρε'ίενών 1 7 -1 -6 2 5 μηνών φυλάκισις Λ’.ότι έκακοποίησαν τον Α. Κυριακί-
19. Ε. Μπαλντούμης Άγροφύλα; » » » 25 ήμερών φυλάκισις δην.
20. Στ. Γάτσης Ό πλίτ. ΤΕΑ Τριμελές Φλωρίνης 1 8 -1 -6 2 30 ήμερών φυλάκισις Διότι ήπείλησαν τήν Βαλεντίνη Μαυ-
21. Γ. Δημητριάδης Τρομοκράτης » » )) » » » ροπούλου.
22. θεοχ. Παραστρατίδης Τρομοκράτης Μονομελές Φλωρίνης 1 8 - 1 - 6 2 20 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησαν τόν υποψήφιον
23. Ζήσης Μπούμπης » » » » » » » τοϋ ΠΑΜΕ X. ’Ατματζίδη.
2». Γ. Κολάτος Τρομοκράτης Τριμελές Καλαμών 24—1—62 2 μηνών φυλάκισις Διότι έκακοποίησαν τούς υποψηφίους
τοϋ ΠΑΜΕ Λ. ’Λναστασόπουλον, II.
25. ’ΛΟ. Χαλασοχώρης » » » » » » » Παρασκευύπουλον καί Ά . Κουτσούλη.
26. Κ. Ροϋφος Τρομοκράτης Τριμελές Ροδόπης 2 6 -1 -6 2 15 ήμερών φυλάκισις
27. ’ΛΟ. Σιδηρόπουλος » Η » » Η » » Διότι έκακοποίησαν τόν έκλογικόν
άντιπρόπωπον τοϋ ΠΑΜΕ Σαππών
28. Ν. Δουρουκλάκης » » » » » » » Χρ. Στεφανίδη.
29. Σ τ. ΓΙανταζής » » η » » » »

Τ
>ο
30. Θουμάς Τουρλίτης Τρομοκράτης Μονομελές Σερρών 00 20 ήμερών φυλάκισις Διότι ολίγα; ημέρας πρό τών έκλο­

I
γών έκακοποίησε όπαδόν της Ε.Κ.
31. Β. Μπουρνάζος Ό πλίτ. ΤΕΑ Μονομελές Αγρίνιου 7 -2 -6 2 20 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε τόν όπαδόν της
Ε Κ. Γ. Κεπτεντζή.
32. Γ. Αύγέρης Τρομοκράτης Μονομελές II αρνασ- 1 0 - 2 - 6 2 20 ήμερών φυλάκισις Διά τρομοκρατικές ένέργειες είς βά­
σίδος ρος τοΰ υποψηφίου τοϋ ΠΑΜΕ Ή λία
33. Αρετή Δρίβα >» » η » » » » Ντότσικα.
Ο Ν Ο Μ Α ΣΤΙΚ Η Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ ΙΣ Ο Π Λ ΙΤΩ Ν - Α Ξ ΙΩ Μ Α ΤΙΚ Ω Ν ΤΕ Α Κ Α Ι ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΩ Ν
Κ Α ΤΑ ΔΙΚ Α ΣΘ ΕΝ ΤΩ Ν Δ ΙΑ Π ΡΟ ΕΚ Λ Ο ΓΙΚ Η Ν ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΙΑ Ν Κ Α Ι Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤΩ Ν
Α ’. Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α Σ Ε ΙΣ (σ υ ν έ χ ε ια )

ΤΕΑ ή Ή μερομην.
Ό νομα τεπώ νυμ ον Δ ικ α σ τή ρ ιο ν Π ο ι ν ή Α ιτ ιο λ ο γ ία κ α τ α δ ίκ η ς
τρ ο μ ο κ ρ ά τη ς άποφ άσεω ς

34. Ευάγγελος Σπαρίδης Τρομοκράτης Μονομελές Καβάλας 1 4 -2 -6 2 25 ήμερων φυλάκισις Δ ιότι έττετέΟη εναντίον τοΰ Κ. Σεμερ-
τζίδη, ότταδοΰ τής Ε.Κ .
35. I. Γρηγοριάδης Τρομοκράτης Τριμελές Η ρακλείου 19—2 —62 25 ήμερων φυλάκισις Διότι έτραυμάτισε τόν δημοσιογράφον
Μ Λογαριαοτάκη κατά την συγκέν-
τρωσιν τοΰ ΙΙΑ Μ Ε εις ’Αρκαλοχώρι.
36. Γ . Σιδηρόπουλος Τρομοκράτης Τριμελές Κοζάνης 2 0 -2 -6 2 3 *)5 μηνών φυλάκισις Δ ιότι έ-ετέΟησαν εναντίον τώ ν υπο­
ψηφίων τοΰ ΠΑΜ Ε Καρασάββα καί
3 ;. Κ. Κουτσίδης » Κ » η 2 )> » ΕύσταΟιάδη.

38. I. Περδίκης Τρομοκράτης Τριμελές ’Αμφΐσσης 2 1 - 2 - 6 2 10 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε τόν υποψήφιον
τοΰ Π Α Μ Ε Δ . Π απέλη.
39. Τιραλής Τρομοκράτης Τριμελές Κατερίνη: 1 -3 -6 2 35 ήμερών φυλάκισις
Διότι την παραμονή τών έκλογών ά-
40. Βελόνης )> » » » » )) » πεπειράΟησαν νά άπαγάγουν τόν όπα-
41. Χατζηβασιλβί&ν >1 » » )) )) » δόν τής Ε .Κ . Κ. Μπουζάκη.
»
42. Ν . Μπέης Τ ρομοκράτης, Τριμελές Κατερίνης 1 -3 -6 2 2 */* μηνών φυλάκισις Διότι είσηλΟε βιαίως είς τήν οικίαν
έφεδρος άνθυ- τοϋ Ν. Δροσοποϋλου πρός έκλογικόν
ττολοχαγός έκβίασμόν, έπικεφαλής 10 τρομοκρα­
τών.
43. Θεόδωρο; ’Αλεβίζος Ό π λ ίτ . ΤΕΑ Τριμελές Ε δ έσ σ η ; 2 -3 -6 2 50 ήμερών φυλάκισις Διότι τήν παραμονήν τώ ν έκλογών
σ·>
Κ» ήπείλησε τόν Κυρ. Διαμαντή.
2 μηνών φυλάκισή καί
V]

44. Γ . Κωστόπουλος Ό - λ ί τ . ΤΕΑ Τριμελές Κατερίνης


1

Δ ιότι τήν ημέραν τώ ν έκλογών κατέ­


1
ω

1000 8ρχ. ττρόστιμυ. βασαν άπό τό αυτοκίνητο υποψηφίου


45. Ν. Βαβίλης » » » » » βουλευτοΰ της Ε.Κ . τόν Γρηγ. Μπα-
^

μπέτσον καί τήν μητέρα του.


46. Α. Ξάφης » » » »
^
ΟΝΟΜ ΑΣΤΙΚΗ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ ΙΣ Ο Π Λ ΙΤΩ Ν — Α ΞΙΩ Μ Α ΤΙΚ Ω Ν ΤΕ Α Κ Α Ι ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΩ Ν
Κ ΑΤΑ Δ ΙΚ Α ΣΘ ΕΝ ΤΩ Ν Δ ΙΑ Π ΡΟ ΕΚ Λ Ο ΓΙΚ Η Ν ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΙΑ Ν Κ Α Ι Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤΩ Ν
Α '. Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α ΣΕ ΙΣ (σ υ ν έχ εια )

ΤΕΑ ή Ή μερομην. Α ιτ ιο λ ο γ ία κ α τ α δ ίκ η ς
Ό ν ο μ α τ ε ιτ ώ ν υ μ ο ν Δ ικ α σ τή ρ ιο ν Π ο ι ν ή
τρο μ ο κ ρ ά τη ς ά ποφ άσεω ς

47. Ν ικ. Δημακογιάννης "Ομαδάρχης Μονομελές Π λημί- 8—3—62 30 ήμερων φυλάκισις Δ ιότι έκακοττοίησε τόν υποψήφιον τοΰ
ΤΕΑ κεΐον ΓυΟείου Π Α Μ Ε Παν Πετροττουλάκην.
48. Ίω ά ν. Ζέρβας •Ομαδάρχης Έ φ ετεΐο ν ΛαρΙσσης 15 —3 —52 4 μηνών φυλάκισις
ΤΕΑ
Διότι έκακοττοίησαν τούς Χρ. Κ λι-
49. Δ . Βουλγάρης Ό π λ ίτ . ΤΕΑ η » » » II »
τσούνικον καί τό ζεύγος Τσιρο-
50. Γ . Ζέρβας » II >» » » >1 )> γιάννη Λιά έκλογικόν εκβιασμόν ύττέρ
« ρηι ι
» >ι >1 » της ΕΡΚ .
51. Γ . ΜωΟσιάδης » » »
52. Ίω ά ν. Τσαπλαρίδης » » » » >ι )> >1
53. ’Η λίας Κρέτσας Τρομοκράτης Τριμελές Καλαμών 17—3—62 40 ήμερων φυλάκισις Διότι ήπείλησε μέ μαχαίρι τήν οικο­
γένεια Μαυροπούλου πρός έκφοβισμόν.
5*1. Δ ημ. Χ ατζάρα; Τρομοκράτης Μ ονομελ.Γ ιανν.τσών 1 9 - 3 - 6 2 20 ήμερων φυλάκισις
Δ ιότι έκακοποίησαν τόν Θεοχ. Θεο-
55. Γεώ ργ. Γιάγκος » » » » » » » χαρίδη.
56. Ε. ’Λγγβλύίϊουλο; Ό ττλίτ. ΤΕΑ *Εφετεΐον Ναυπλίου 2 2 - 3 - 6 2 4 μηνών φυλάκισις
57. Π . Γρουσουζάκης » ·) >> » » » » Διότι «κακοποίησαν τόν Δ η μ Διονυ-
V% \9 1 σόπουλον την παρομονη των εκλογών.
58. Φ ιλ. Χριστάκης » » » 1) » η II
59. ’Α π. Ναλπάντης Τρομοκράτης Έ φ ετεΐον Θράκης 2 2 -3 -6 2 45 ήμερων φυλάκισις Λιότι έ κακοποίησε τούς υποψηφίους
τοΰ Π Α Μ Ε ’ΑΟ. Τανούλα καί Γ . Γα-
ρουφίδη.
60 Λ . Δώρης Τρομοκράτης Μονομελές ΙΙύρου 2 2 —3—02 15 ήμερων φυλάκισις
61. Περ. Α ντω νίου » » » » » » » Διότι εξύβρισαν καί κατέστρεψαν τό
62. ’ΛΟ. Λεβαδιώτης ’Αγροφύλας » » » 10 » » εκλογικό υλικό τοΰ υποψηφίου τοΰ
1ΙΑΜΕ Ν ικ. Ζωγράφου.
63. ’Αντ. Λεβαδιώτης Τρομοκράτης » » » » » »
64. Γεώργιος Λεβαδιώτης » » » » »
Ο Ν Ο Μ Α ΣΤ ΙΚ Η Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ ΙΣ Ο Π Λ ΙΤ Ω Ν - Α Ξ ΙΩ Μ Α Τ ΙΚ Ω Ν Τ Ε Α Κ Α Ι Τ Ρ Ο Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ω Ν
Κ Α Τ Α Δ ΙΚ Α Σ Θ Ε Ν Τ Ω Ν Δ ΙΑ Π Ρ Ο Ε Κ Λ Ο Γ ΙΚ Η Ν Τ Ρ Ο Μ Ο Κ Ρ Α Τ ΙΑ Ν Κ Α Ι Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤ Ω Ν
Α '. Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α Σ Ε ΙΣ (σ υ ν έ χ ε ια )

ΤΕΑ ή Ή μερομην.
β 0 ν ο μ α τ€ π ώ ν υ μ ο ν τρομ οκράτης Δ ικ α σ τή ρ ιο ν Π ο ι ν ή Α Ιτιο λ ο γ Ια κ α τ α δ ίκ η ς
ά ποφ άσεω ς

«Ο
ΙΟ

ιο
05. Π ασ χ. Μττούχορης Τρομοκράτης Μονομελές Σοφάδων 15 ήμερών φυλάκισις

< ο

ο
1
1
66· Κουρόπουλος » » » » » » »
Διότι έκακοττοίησαν τόν Αάζ. ΙΙακα-
1
Γ '
στεργίου.
07. Κουμπούρης » » » » » » »

ΙΟ
ΖΤ'
68. Κ. Ιΐανάγος Τρομοκράτης Μονομελές Βόλου 15 ήμερών φυλάκισις Λιότι έκακοποίησε το·!*: εκλογικούς

ι .
Μ

Τ
αντιπροσώπους τοΰ Π Λ Μ Ε Κ. Ε λ ε υ ­
θερίου καί ΙΙηνελ. Τσαπράζη.
69. Λάμτ:. Κχλύβας ’ Αρχηγός Έ φ ετεϊον Λαρίσης 5 -4 -6 2 5 ι]2 μηνών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε τύν υποψήφιον τοϋ
ΤΕΛ ΠΑΜ Ε Β. Μπρακατσούλα.
70. Νικ. Χιώτης Τρομοκράτης Μονομελές II λη μ]- 1 0 -4 -6 2 15 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησε ύπαδϋν τοϋ ΙΙΑ Μ Ε.
κεϊον Μυτιλήνης
71. Γ . Σκαφιδας "Οπλίτ. ΤΕΑ Τ ριμβλέςΠλημ]κειον 11—4 —62 2 μηνών φυλάκισις Λιότι ή μπόδισ ί τόν υποψήφιον της
Καλαμών Ε .Κ . Ντϊνον Ν ικόπουλον νά έκφωνή- «
ση λόγον.
72. Κ. Γρηγοριάδης Τρομοκράτης Μονομελές ΙΙλημ]- 11—4—62 15 ήμερών φυλάκισις Λιότι έττετέΟησαν εναντίον ύποψηφίων
κεϊον Ή ρακλείου τοϋ ΠΛ ΜΕ καί έτραυμάτισαν τύν κ.
73. Ε . Μτταριτάκης » » » » II » » Τσατσάκη.
74. Κ. ΓΙατταδημητρΙου 1 ΠΓΙΓ«ν
Γ Μ ονο'κ) ΓΙλτϋΙ- 1 9 —4—62
* · / » V / ΛΛ Γ
νΐ Υ!Ι?^Λι\ί νΛ*ί·ΥΛ^
Λ - * .
Λιότι έκακοποίησε τόν έκλογικόν αν­
κεΐον Λαυρίου τιπρόσωπο τοϋ ΠΑ ΜΕ Εύστ Χ ατζή-
ϊγνατιάδη
75. X. Μττρούμης Τρομοκράτης Μονομελές ΙΙλημ]- '. - 5 - 6 2 20 ήμερών φυλάκισις μέ ά-
κεΐον Ζακύνθου ναστολή
μ Α 1 \ Λ I · Λιότι στίς 1 1 - 1 0 - 6 1 έπρωτοστάτη-
;6 . Σ . ΒυΟουλκας » » » 1) >1 )> )) σαν είς έπίΟεσιν εναντίον των ύποψη­
77. Σ . Γιακουμέλο;
ι ^
» Μ )> » II )Ι >1 φίων τοϋ ΠΛ Μ Ε Κλαυδιανοϋ καί
I Ιυριόχου.
78. Β. Ζεβερδινός » » )) )> η » )ΐ
ΟΝΟ Μ ΑΣΤΙΚ Η Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ ΙΣ Ο Π Λ ΙΤ Ώ Ν — Α ΞΙΩ Μ Α ΤΙΚ Ώ Ν ΤΕ Α Κ Α Ι ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ Τ Ώ Ν
Κ Α ΤΑ Δ ΙΚ Α ΣΘ ΕΝ ΤΩ Ν Δ ΙΑ Π Ρ Ο Ε Κ Λ Ο Γ ΙΚ Η Ν ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΙΑ Ν Κ Α Ι Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤΩ Ν
Α '. Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α Σ Ε ΙΣ (σ υ ν έχ εια )

ΤΕΑ ή Ή μερομην. Α ΐτ ιο λ ο γ ία κ α τ α δ ίκ η ς
’Ο ν ο μ α τ επ ώ ν υ μ ο ν Δ ικ α σ τή ρ ιο ν Π ο ι ν ή
τρ ο μ ο κ ρ ά τη ς άποφ άσεω ς

79. Ε . Ραίσης Τ ρομοκράτης Μονομελές *Αθηνών 8— 5— 02 25 ήμερών φυλάκισις Διότι έκακοποίησαν κατά τά ς έκλο­
80. Σ τ Καραγιώργης » » » η
γάς τήν Ειρήνη Μπακατσούλα.

81. Δημ. Θεοδωρόπουλος Τ ρομοκράτης Τριμελές Πλημ]- 1 5 -5 -0 2 45 ήμερών φυλάκισις καί Λιότι έκακοποίησε τόν Παντ. Χ ατζη-
κεΐον Βόλου 1000 δρχ. πρόστιμο αγγελάκη, στέλεχος της ΕΛΑ.
8*2. Έ μ μ . Βαληνάκης Πρόεδρος Έ φ ετεΐο ν Ρόδου 10—5—02 45 ήμερών φυλάκισις, 2 Λιά άνάμι'ΐν είς τάς έκλογάς ύπέρ
κοινότητας μηνών_’στέρησις πολιτικών τής Ε Ρ Ε .
Καρδαμαίνης δικαιωμάτων καί 2 μηνών
προσοιρινή άπόλυσις
83 Γ. Κακαράτζας Τρομοκράτης Μονομελές Π λημ]· 2 3 -5 -6 2
κειον Γιαννιτσών Λιότι στις 20 - 1 0 - 0 1 έκακοποίησαν
ΈκηρύχΟησαν ένοχοι
84. Κ. Παστταλας » » » »
τόν Φ. Θεοχαρίδη, στέλεχος της ΕΛΑ.

85. Διαμαντής Κολυβάντης Τρομοκράτης Τριμελές ΙΙλημ]- 2 5 -5 -0 2 2 μηνών φυλάκισις \ιό τ ι έπετέΟη εναντίον ύποψηφίων
κεϊον Ναυττλίου τοϋ I I ΑΜΕ καί έτραυμάτισε τούς II.
Ρ ο δ α λ ή καί Λ. Δρούζαν.
86. II. Σαβίδης Τρομοκράτες Τριμελές Πλημ] 2 5 -5 -0 2 20 ήμερών φυλάκισις Λιότι έςύβρισε τόν τέως βουλευτήν της
κεϊον Θεσ]νίκης ΕΛΑ I. Γαβριηλίδη.
87. Κλέαρχο; Τουμττέκης Τρομοκράτης Τριμελές Π λημ]χεΐ- 2 6 -5 -6 2 25 ήμερών φυλάκισις λιότι έπετέΟη κατά τώ ν ύποψηφίων
ον Κυπαρισσίας τοϋ ΠΑΜ Β ’Αθ. Στρατικοπούλου καί
Βεν. Βενετσανοπούλου.
88. Ά ν . Γαβριήλ Τρομοκράτης Μονομελές ’Αθηνών 6 -6 -6 2 20 ήμερών φυλάκισις Λιότι έκακοποίησε τόν Β. Οικονόμου.
89. X* Βέργος Τρομοκράτης Τριμελές Ά ρτης 6 -6 -6 2 20 ήμερών φυλάκισις
90. Β. Γιολδάσης » » » I) Λιότι έπετέΟησαν κατά τοΰ υποψη­
91. Γ. Γιολδάσης » » υ » φίου τοΰ Ι Ι ΛΜΕ στρατηγού Κοσίντα.
92. Γ. Π α— ας » » » »

93. I. Λ«ρίσης ’Α ρ χ η γ ό ς Μονομελές Μακρο­ 15 ήμερών φυλάκισις Λιότι έκακοποίησε τόν Κ. Λαμπρα-
ΤΕΑ κώ μης Λαμίας κάκην.
ΟΝΟΜ ΑΣΤΙΚΗ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ ΙΣ Ο Π Λ ΙΤΩ Ν - Α Ξ ΙΩ Μ Α ΤΙΚ Ω Ν ΤΕ Α Κ Α Ι ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΩ Ν
Κ Α Τ Α Δ ΙΚ Α Σ Θ Ε Ν Τ Ω Ν ΔΙΑ Π ΡΟ ΕΚ Λ Ο ΓΙΚ Η Ν ΤΡΟ Μ Ο Κ ΡΑ ΤΙΑ Ν Κ Α Ι Κ Α Κ Ο Π Ο ΙΗ Σ Ε ΙΣ Π Ο Λ ΙΤΩ Ν
Β '. ΜΗ Τ Ε Λ Ε Σ ΙΔ ΙΚ Ο Ι Α Π Ο Φ Α ΣΕΙΣ

ΤΕΑ ή Ή μ ερομ ην.


’ Ο ν ο μ α τεπ ώ ν υ μ ο ν τρο μ ο κ ρ ά τη ς Δ ικ α σ τή ρ ιο ν Π ο ι ν ή Α ιτ ιο λ ο γ ία κ α τ α δ ίκ η ς
άποφ άσεω ς

1. Ν. Δουρουχλάκης Τρομοκράτης Μονομελές Ε δέσσης 1 1 -1 2 -6 1 ·'ι5 ήμερων φυλάκισις Διότι έ κακοποίησε τόν Χρ. Στεφανί-
δην, εκλογικών άντιπ;όσω πον τοΰ
ΠΑΜ Ε.
2. Γ. ΙΙαναγιω τίδης Υπάλληλος Μονομελές Κατερίνη; 12—1—62
' 70 ήμερων φυλάκισις καί
Ν ομαρχία; 1 έτους στέρησι; πολι­
τικώ ν δικαιωμάτων Διότι ήμπόδιζον τους άντιΟέτους πρός
Πιερίας
την Ε 1 Έ υποψηφίους νά εκφωνούν
3. Ά ν τ . Τσίγκας Τρομοκράτης » » » 60 ημερών φυλάκισις και λόγου; καί νά έρ/ονται σέ επαφή μέ
1 έτους στέρησι; πολι­ τόν λαό
τικών δικαιωμάτων
4. Θεοχ. Παραστρατίδης Τρομοκράτης Μονομελές Φλωρίνης 1 8 -1 -6 2 35 ήμερων φυλάκισις Διότι ί κακοποίησαν τόν υποψήφιον
5. Ζήσης Μποΰμπης » Η Μ » » II » τοΰ ΙΙΑ.ΜΕ Κ. Φουντουκίδην.
6. Γ . Μαστροκώστας Τρομοκράτη; Μονομελές Παρνασ- 1 0 - 2 - 6 2 40 ήμερών φυλάκισις Δ ιά τρομοκρατικές ενέργειες κατά
σίδο; τοΰ υποψηφίου τοΰ Ι Ι ΛΜΕ Ή λ ία
Ντότσικα.
7. Κωνστ. Νικολάου Τρομοκράτη; Μονομελές Χαλκίδος 1 7 - 3 - 6 2 35 ήμερών φυλάκισις Δ ιότι έπετέΟη μέ λίθους κατά τών
υποψηφίων τοΰ Ι Ι ΛΜΕ Κατίνας Ζ α ­
χαράτου καί Προκ. Τζάνου.
8. Δ ημ Κυριαζούδης Τρομοκράτη; Τριμελές Καβάλας 20 — 3 —62 10 μηνών φυλάκισις Διότι έπετέΟησαν κατά τών υποψη­
9. Λάμπρος Κατσιχάρης » » » » Μ >1 ]>
φίων τοΰ Ι Ι ΛΜΕ Λ. Λασκαρίδη,
Σωτηρέλη, Γ. Τσαρουχά, Κ. Κων-
σταντάρα καί Ν. Δαρέλα.
10. Κ. Πρίζα; Τρομοκράτης Τριμελές Καβάλας 8 -5 -6 2 5 μηνών φυλάκισις και 3
Δ ιότι έψήφισε είς πλείονα τοΰ ένός
έτών στέρησι; πολιτικών
δικαιωμάτων έκλογικά τμήματα.
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΟΠΛΙΤΩΝ — ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΏΝ ΤΕΑ ΚΑ Ι ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΩΝ
ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΕΝΤΩΝ ΔΙΑ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΗΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΚΑΙ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΩΝ
Β '. ΜΗ ΤΕΛ ΕΣΙΔΙΚ Ο Ι ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ (σ υνέχεια )

ΤΕΑ ή Ή μερομην. Ποινή Α ΐτιολογία καταδίκης


’ Ο νοματεπώνυμον τρομοκράτης Δικαστήριον άποφάσεω ς

11. Χρ. Κανάκης Τρομοκράτης Μονομελές Πλημ]- 1 6 - 5 - 6 2 35 ήμερών φυλάκισις Διότι στις 2 4 - 1 0 - 6 1 έπετέΟησαν
κεϊον Λαγκαδά κατά της οικίας τοΰ ’Λνέστη Γεωρ-
» > » > γουδάκη, οπαδού τοΰ ΙΙΛ.ΜΕ, έθραυ­
12. *Απ. Σπυριδούδης * > » ααν μέ λίθους τά παράθυρα καί £κ.αυ-
σαν τόν φράκτη της αύλής.
13. Κ. Κουρηλίδης Τρομοκράτης Τριμελές Πλν)μ]κει- 1 7 - 5 - 6 2 5 μηνών φυλάκισις Διά άπειλάς καί όπλοχρησίαν κατά
ον Θεσ]ν1χης τήν προεκλογικήν περίοδον Ικατεδίω-
ςαν καί έπυροβόλησαν τό αύτοκίνητο
14. Δ. Πολιτίδης * * » » 3 ’/ ϊ * τών Σ. ’Λκριτίδη καί Ε. Σεμερτζί-
δη, όπαδών τής Ε Κ.).
15. ’Αχ. ΙΙϋρσος Τρομοκράτης Τριμελές Πλημ]κε?- 1 8 - 5 - 0 2 1 ϊτους καί 1δ ήμερών φυ- Διότι στις 1 0 - 1 0 - 6 1 έκακοποίησε
ον Θεσ]ν(κης λάκισις καί 3 000 δρχ. καί κατέστησε ανάπηρον τόν Β. Πε-
πρόστιμο κλίρη, στέλεχος τής ΕΔΛ.
16. Βασ. Ζησόπουλος Τρομοκράτης Μονομελές Πλημ]- 2 3 - 5 - 6 2 2 μηνών φυλάκισις καί 300 Διότι στις 2 4 - 1 0 - 6 1 έπετέΟη ενα­
κεϊον Λαγκαδά δρχ. πρόστιμο ντίον ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ καί έ­
κακοποίησε τόν Εύάγγ. Σφυριδάκη.
17. Ή λίας Δρόσος Τρομοκράτης Τριμελές Πλημ)κεΐ- 2 3 - 5 - 6 2 5 μηνών φυλάκισις Διότι έπετέΟη καί έπυροβόλησε εναν­
ον Καλαβρύτων τίον ύποψηφίων τοΰ IIΛ ΧΙΕ.
18. Γεώργ. Κ. Πανής Τρομοκράτης Τριμελές Πλημ]κεΐ- 2 9 - 5 - 6 2 8 μηνών φυλάκισις Διότι κατά τήν έπίσκεψιν τών ύπο-
ον "Λρτης ψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ είς τό χωρΐον
Μεγάρχης έμαχαίρωσε τόν Ιϊ. ΐϊανην,
έκλογικόν αντιπρόσωπο τοΰ ΠΛΜΕ.
Τά δικα στήρια άθωώνουν τους δη­
μ ο κρ α τικο ύ ς ποΑΤτας
01 κατά τόπους α στυνομικές αρ­
χές , κινούμενες είς τά π λα ίσ ια τή ς
κ υβ ερνητικής π ο λιτικ ή ζ, γ ιά νά άντιδράσουν σ τις μηνύσεις, πού υπέβαλλαν
οί δημοκρατικοί π ο λ ϊτα ι κ α τά τώ ν τρομοκρατώ ν, κα ί σ τις άθρόες εις βάρος
αύτώ ν κ α τα δικ α σ τικ ές άποφάσεις και δημιουργήσουν σ ύ γχ υ σ ι, υ π έ­
βαλαν πολλές μηνύσεις κα τά τώ ν Ίδιων κακοποιηθέντω ν πο λιτώ ν, με
α ϊτιολογικά «περιύβριαιν α ρχής», «διανομήν εκ λο γικο ύ ύλικοϋ άνευ άδειας
άστυνομικής α ρχής», άκόμη και γιά διανομή ψηφοδελτίω ν τώ ν ά ντιπο λι-
τευομένω ν τή ν Ε Ρ Ε συνδυασμώ ν, «παρανόμους εράνους», «άνάμιξιν δημο­
τικώ ν συμβού?.ων είς τά ς έκλογά ς», «παρανόμους δράσεις» κ)^ι.
Τά δικα στήρια , έκ το ς έλα χίσ τω ν, δέν ένέκριναν τίς α στυνομικές κ α τη ­
γορίες.
’Έ τ σ ι , σ ’ δλο τό διά σ τημ α ώ ς τ ίς α ρχές Ιο υ ν ίο υ 1962, τ ά δικαστήρια
όλων τώ ν βαθμώ ν ήθώωσαν 192 π ο λϊτα ς, σχεδόν δλους οπαδούς τή ς Ε Δ Α
καί το ϋ Π Α Μ Ε , καί δέν έδέχθησαν τίς α στυνομικές κ α τη γο ρ ίες γ ιά δήθεν
« έκ λογικά ς παραβάσεις» καί άλλα κ α τά τή ν περίοδον τώ ν έκλογώ ν δήθεν
αδικήμα τα .

Α θ ω ώ σ ε ις άπό άστυνομικάς κ α τη γο ρ ία ς πολιτώ ν άντιπολιτευομένω ν


τή ν Ε Ρ Ε δι « έκ λ ο γ ικ ά » :
1. 15 - 11 - 61. Τριμελές θ εσ ) νίκης. Α ρ ιά δ νη Φράγκου, 'ΑΟαν. Φράγκου,
«έςύδρΐ3ΐς αρχής».
2. 15 - 11 - 61. Μονομελές Μεσολογγίου. Β . Καραπανής, «παράνομος ίρανος».
3. 17 - 11 - 61. Τριμελές Α θ η νώ ν. Λημοτ. σύμβ. Ά γ . Β αρδάρζς - ΑΙγάλεω
1. Σουρόπουλος, Α . Ν τίκας, «υποδοχή υποψηφίων 1ΙΑΜΕ >.
4. 17 - 11 - 61. Τ ριμελές Α θ η νώ ν . Ν . Μ αγγανάρας, Ε. Σκουτέρης* Ε. Βε·
λίαν:-ου, Κ. Σ τρατηγάκης, «διανομή έκλογικοΰ ύλικοϋ .
5 . 17 - 11 - 6 1 . Τριμελές Μ υτιλήνης. Γ. Μ ικές, «περιύδρισις ά ρχής «.
6. 22 - 11 - 61. ΠτχισματοδικεΖον Α θ η νώ ν . Π. Βέργος, ^λειτουργία μεγα-
φώνου».
7. 2 2 - 11 - 61. Μονομελές θ ε ^ ) νίκης. Νίκος Παπαλεμίου, ’ΑΟαν. Φράγκου,
Γ. θεοφανΐοης, <έςύβρΐ3ΐς αστυνομικών».
8. 27 - 11 - 61. Τριμελές Α θηνώ ν. Δημοτ. σύμβ. Α ιγάλεω Β εν ίτη , «προ­
παγάνδα υπέρ ΙΙΑΜ Ε».
9 . 2X0 - 11 - 61. Τριμελές Μ υτιλήνης. Δημοτ. σύμβ. Ά γ γ ε λ ίδ η ς , «χνάμιςις εις
τας έκλογάς».
10. 1 - 1 2 - 6 1 . Μονομελές Ζακύνθου. Δ. Κλάδος, Λ. Μ αρίνης, «περιύβρισις
112 αρχής».
•Ο χ. Κ. *Λνΐ3?Χ3ΐ*>η;. τού ΙΙΛΜΕ 3Τ0 .νμί Κ.λ*:;
~(3θν,χ· δχριιϊ χ.-.ό Χνίρζ; -<Γ»ν ΓΕΑ ίΐό χωριό Γίρζχαριό, 3τί; 1!$ - 10 · 61

Ό χ. ΣταΟρος Χ α ιζ τ ρ τ ε φ χ υ ίίϊΚ . & Γ .ο ψ ή ? ιο ; τού ΠΛΜΕ Κ ιλ χ ίς . Σ' ένα


* --------- *- - ..................... ............ —---- ■ - —V — ·ί - 1 "-
Ο κ. Δημ. Κ βλτεμλίδης, Οκοψήφιος τοΟ
ΠΑΜΚ Θ β30χλ0ν(χη(. Τ ρχυμχτίοβηχ· ί τ Λ
-.ρομοκρχτες - ί ,; 5β;ι4ς οτήν Ν έχ Ά π ο λ -
λω νίχ.

Έγχ·>ος γυ νχίκ α . Κ χκοποιήθηχί Ζ'Λς 13


’ΟκΊΜίρίοο 1961, κχ"λ 'ή ν Ιπίθβαι τρχμ-
Π'.ίχων τή ; £ε;ι® ; ένχντίον τί)ς προεκλο­
γικής Λ γκ ίντρ ώ ιεω ς τοϋ ΙΙΛΜΕ 3^6 Αι­
γάλεω .
11. 1 - 12 - 61. Μονομελές θεσ) νίκης. Γ . Τζεβελέκης, Μ. Γιανναρέλης, «I-
ξύβριοις άστυνομικών». <
12. 1 - 1 2 - 6 1 . ΙΙταισμαχοδικεΖον' Μ ηχανώνας θεσ) νίκη;. Β. Σχραιουλάκης,
«μή μετάβασις είς άστυνομικήν πρόοκλησιν».
13. 1 - 12 - 61. Μονομελές Ζακύνθου. Γ. Κατσίγιαλος, Δ. Κλάδος, Λ. Μαρίνος,
«περιύβριοις αρχής*.
14. 5 - 1 2 - 6 1 . Τριμελές θεσ) νίκης. Δ. Παπαλεςίου, «έςύόριχς άοτυνο­
μικών*.
35. 5 - 12 - 61. Μονομελές θεα) νίκης. ΊΙρ . Ά ρίμης, Χρ. Παπαχρήατου, «έ;ύ»
βρισις Χωροφυλακής».
16. 8 - 12 - 61. Τριμελές Λαρΐοης. Μαρία Σκυλλάκου, Ά χ . Κολοκοχρώνης,
Γ . Φ ιλιππίδης, δημοτ. σύμο. Λαρίσης, «άνάμιςις είς τάς έκλογάς».
17. 9 - 12 - 61. Τριμελές Καβάλας. Ν. Δαρέλας, «μετάβασις άνευ άοείας*.
18. 11 - 12 - 61. Μονο(ΐελές Α θηνών. Κ. Σταμάτης, «διανομή έκλογικοΟ ύ-
λιχοΟ».
19. 1 2 - 1 2 - 6 1 . Τριμελές Λαρίσης. Πρόεδρος κοινότητος Έλασοόνος X . Βλα-
χοδήμος, αντιπρόεδρος Δ. Χλωροκώοτας, «κνάμιςις είς χάς έκλογάς».
20. 14 - 12 - 61. Μονομελές ^Λμαλιάδος. Α. Ραμπαβίλας, ύποψήφιος ΙΙΛΜ Ε,
«μεταφορά έπιβατών».
21. 1 4 - 1 2 - 6 1 . Τριμελές Α θηνών. Δ. Ζαχαρίου, «διανομή έκλογικοΟ ύλικοΟ».
22. 14 - 12 - 61. Πταιοματοδικεϊον Έλευοϊνος. Ν . Κιούοης, Σ. Καλαρίδης,
«λειτουργία έκλογικοΟ μαγνητοφώνου».
23. 1 5 - 1 2 - 6 1 . Μονομελές Ρόδου. I. Μ ιχαηλίδης, «έξύβρισις».
24. 19 - 12 - 61. Μονομελές Σύρου. Α. Δαρμής, Γ. Κουκας, «έξύβριοις άρχής».
2Γ>. 2 0 - 1 2 - 6 1 . Τριμελές Μυτιλήνης. Φ. Πολυχρονιάδης, «ίοωοε ψηφοδέλ­
τια ΠΑΜΕ».
26. 2 0 - 12 - 61. Τρΐ|ΐελές Μυτιλήνης; Α. Τζάνος, Π . Γιαννακας, Μ. Κουλού-
μουνοάς, 3.ημοτ. ούμβ. Ά γ . Παρασκευής, -<παράοτασις είς προεκλογική ν συγ-
κέντρωαιν ΠΛΜΕ». · ■ · · ■ · . ,
27. 20 - 12 - 61. Μονομελές Μ υ τ ιλ ή ν η ς ,,Χ α τ ζ η χ ρ ή ο τ ο ς , Γ. Σκοπελίτης,
«έξύβρισις άρχής».
28. 27 - 12 - 61. Μονομελές Άμαλιάοος. Μ. Τουραπάς, Ν. Καρδιακός, Κ . Ηα!-
παγεωργίου, «απειλή παραγόντων δεςιάς*.
29. 11 - 1 - 62. Μονομελές Νεμέας. Κ. Καπουράλος, Κ. Χχλκιάς, υποψήφιοι
«έξΰβρισις, κακοποίηοις τρομοκρατών Ε Ρ Ε ».
30." 1 6 - 1 - 62. Μονομελές Καλαμών. Γ. Ξιφαράς, «έςύοριτ.ς αρχής».
31. 19 - 1 - 62. Μονομελές Α θηνών. Ε. Μάνος, «διανομή έκλογικοΟ ύλικοΟ».
32. 20 - 1 - 62. Τριμελές θεο) νίκης. Ν. Σαρρής, « Ή κυβέρνηοις Καραμανλή
έπέφερε έξαΟλίωαιν λαοΟ». 113
8
33. 23 - 1 - 62. Μονομελές θεσ) νίκης. ,Αλεςιάδη, Γρηγοριάοης, Τούλα Πολί­
τη, Π απαπαναγής, δημοτ. συμβ. Καλαμαριάς, «άνάμιξις είς τάς έκλογάς».
34. 24 - 1 - 62. Μονομελές Η ρακλείου. Γαρυφαλάκης, Κριαρχς, Έ λ . ΙΙαλαιο-
λόγου, ύποι|>ήφίο: 1ΙΛΜΕ, Κανέλης, «παράνομος συγκέντρωσις».
36. 26 - 1 - 62. Τριμελές Καλαμών. Βουλευτής Κουλαμπάς, «περιύορισις
άρχής».
3 6. 26 - 1 - 62. Μ:κτ6ν Κακουργοδικεϊον Χανίων. Κοντουδάκης, τέως βουλευ­
τής, «δυσφήμισις οργάνων τάξεως».
37. 27 - 1 - 62. Μονομελές Βόλου. Βουλευτής Τσιάντος, «γεγονότα 26 - 10 - 61,
προεκλογική συγκέντρωσις Βόλου».
38. 1 - 2 - 62. Τριμελές ’Εφεχεΐον Α θηνών. Α. Μακρής, «έξύβρισις άστυνομικοϋ
οργάνου».
39. 5 - 2 - 62. Πλημ) κεϊον ΙΙύργου. Δ. Παπαθανασόπουλος, τέως βουλευτής, «έξυ-
δριτ.ς δργάνου».
40. 5 - 2 - 62. Πλημ) κεϊον Πύργου. Δικηγόρος Μάρας, «μή προσέλευσις είς
άστυνομ'.κήν πρόσκλησιν».
4 1 . 5 - 2 - 62. Πλημ) κεϊον Πύργου. Κολιτήρης, «πχράδασις έκλογικοΰ νόμου».
4 2 . 8 - 2 - 62. Τριμελές Νεαπόλεως. Ε. Τομαδάκης, Ν. Ραϊνάκης, δημοτ. συμβ.
Ίεράπετρχς, «άνάμιςις είς τάς έκλογάς».
4 3 . 12 - 2 - 62. Τριμελές Ηρακλείου. Μ. ΙΙασχαλίδης, «άντίστασις κατά τής
άρχής».
44. 15 - 2 - 62. Μονομελές Γχστούνης. Λ. Ραμπχβίλας, δποψήφ-.ος ΠΑΜΕ, «μετα­
φορά έπιόατών».
4 5. 16 - 2 - 62. Μονομελές Καρύστου. I. Χατζησταυρής, δια νομή ψηφοδελτίων
ΠΑΜΕ».
4 6 . 16 - 2 - 62. Τριμελές Χαλκίδος. Δ. Παπαδόπουλος, «περιύδρισις αρχής».
4 7 . 20 - 2 - 62. Τριμελές Α θηνών. Π . Πανταζής, 5ημοτ. σύμβ. Μεγάρο>ν, «άνά-
μιξις είς τάς έκλογάς».
48. 2 0 - 2 - 62. Μονομελές ’Λθηνών. 12 πολϊται, μεταξύ τών οποίων ό Π. Σταυ-
ριανδς καί ή Μελπ. Μιχαηλίδου, οημοτ. αύμβ. Μπραχαμίου, «διανομή έκλο-
γικοΰ ύλικοΰ».
49. 20 - 2 - 62. Μονομελές Γιαννιτσών. Ιίυρο{ΐάγλου, Τσιγάρας, Πέτσας, Βο-
γιατζάγλου, όποψήφιοι ΠΛΜΕ, «χρησιμοποίησις οικήματος διά προεκλογικήν
συγκέντρωσιν».
50. 22 - 2 - 62. Μονο|ΐελές Πρεβέζης. Α. Καλογήρου, I . Ζαλοκώστας, δημοτ.
συμβ. Πρεβέζης, «άνάμιξις εις τάς έκλογάς*.
51. 22 - 2 - 62. Τριμελές θεσ) νίκης. Ε. Δέκας, «διασπορά ψευδών ειδήσεων*.
52. 22 - 2 - 62. Πταισ*ιατοδικεϊον Μελισσοχωρίου θεσ) νίκης. Π. Βεγόνδας, μή
προσέλευσις είς άστυνομικήν πρόσκλησιν».
53. 3 - 3 - 62. Τ ριμελές Μυτιλήνης. Γ. Μ ιχαλόπουλος, Ε . Τ βλω νιάρχης, κοι­
νοί. σΰμδ. Φ ίλιας, «άνάμιςις είς τάς έκλογάς».
54. 5 - 3 - 62. Μονο]ΐελές Λευκάδας. Σ . Βονιτοάκης, Ν . Φ ίτσ ης, «διανομή έκλο-
γικοΰ ύλικοϋ ΠΛΜΕ».
55. 8 - 3 - 62. Τριμελές Η ρα κλείου. 15 άγρόται χωρίου ’Α ρχάνες, «διότι ί ·
πραγματοποίησαν προεκλογικήν σύσκεψιν είς τά γραφεία ΕΔ Α Η ρακλείου».
56. 14 - 3 - 6 2 . Τριμελές Α θ η νώ ν. Δουδούμης, Δάνος, Τ σ ιμ ίνη ς, ΙΙαρ. Π α­
π ά , «διανομή έκλογικοΰ ύλικοϋ ΠΑΜΕ».
57. 21 - 3 - 62. Τριμελές Α θ η νώ ν. Φ οιτητής Ροΰσος, Κοκώνης, Μαρ. Ματζουρά-
νη, Κ . Σμπώκου, Παρασκ. θεοδωρίδου, Εύοοξ. Μουτοίου, «διανομή έκλογικοΰ
ύλικοϋ».
58. 28 - 3 - 62. Έ φ ετεϊον Α θη νώ ν. 1. Π ασχαλίδης, δημοτ. σύμβ. Α ίγάλεω ,
«άνά|αξις είς τάς έκλογάς».
59. 29 - 3 - 62. Τ ριμελές Μυτιλήνης. Ά θ η ν ά Κέλβαλη, οημοτ. σύμβ., «ανάμι-
ξις είς τάς έκλογάς».
60. 3 0 - 3 - 6 2 . Τ ριμελές Κορίνθου. 1. Κ ατεμής, γραμματεύς Ε Δ Α Κορίνθου,
«άπειλαί».
61. 6 - 4 - 62. Τριμελές θ εσ ) νίκης. Τ σιγάρας, Γιαρένης. δουλευταί, «περιύβρι­
σ ή άρχής*.
62. 1 0 - 4 - 62. Μονομελές Μουδανιών Χ αλκιδικής. Ε. Ρ ή γ α ς, ύπο&ήφιος ΠΑ Μ Ε,
«άπειλαί, έςύβρισις άρχών».
63. 1 0 - 4 - 62. Τ ριμ ελές Πειραιώς. Κ. Σταμπούλης, X . Σεβασχίοης, Τ. Στα­
διακής, Φ ω τεινή Χ ρ ή σ το υ , Α . Γίλάση, «διανομή εκλογικού ύλικοϋ ΠΑΜΕ».
64. 14 - 4 - 62. Τριμελές Α θηνώ ν. Β . Μ αρωνίτης, «παράνομος έκλογικός Σρανος».
65. 18 - 4 - 62. Τριμελές Μ υτιλήνης. Μ. Τσουλέλης, «χειροβομ£!ς — Ικλογικ&ς
Ικοιασμός ώ ς αντιπρόσωπος ΠΑΜΕ».
■66. 18 - 4 - 62. Τριμελές Χ αλκιδικής. Ε . Ρ ή γ α ς, υποψήφιος ΠΑ Μ Ε, «Βιέγερσις
πολιτών».
67. 19 - 4 - 62. Τ ριμελές Έ φ ετεΐον Α θη νώ ν. 16 νέοι Κεντρικής Ε π ιτρ ο π ή ς
Έ νώ σεω ς Νέων Κέντρου, «διά κυκλοφορίαν προεκλογικής άνακοινώσεως έπί
έκλογικοΰ δργίου κυβερνήσεως Δόβα».
68. 19 - 4 · 62. Έ φετεΐον Ναυπλίου. Πολιτικός εξόριστος ίατρδς Α. Φλούντζης,
«εκλογική παράβασις».
69. 19 - 4 - 62. Μονομελές Ά μ φίσ σης. Ε. Βούτσινος, «έκλογική παράοασις*.
70. 2 0 - 4 - 62. Τριμελές Α θη νώ ν. Δ . Ξιδέας, I. Χριστόδουλος, οημοτ.
σύμβ. ΊΙρακλείου, «άνάμιςις ύπέρ ΠΛΜΕ*.
71. 8 - 5 - 62. Τ ριμελές Α θη νώ ν. Α νυφ α ντής, Παπαδημητρίου, Τ σίγκος,
Κ αμπόλης, δημοτ. σύμβ. Ά σπροπύργου Α τ τ ικ ή ς , Γ. Σκυφτούλης, αντιπρόε­
δρος κοινότητος Ν. Λιοσίων, «άνάμιςις εις τάς έκλογάς-. 115
72. 9 - 5 - 62. Τριμελές Α θηνών. Σ. Μαυροθαλασσίτης, δήμαρχος Αιγάλεω,.
Ε. Σιμεωνίδης, δημοτ. σύμβ. Α ιγάλεω, Α . ’Αμπατζής, δημοτ. σύμδ. Ν . Φ ιλα­
δέλφειας, Δ . θεοδώρου, δημοτ. σύμβ. Έλευσίνος, «άνάμιςις ύπέρ ΠΑΜΕ».
73. 9 - 5 - 62. Τριμελές Αευκάδος. Λ. Ματσώρας, «ψευδής καταμήνυσις δ ι' έκλο-
γικά».
74. 9 - 5 - 62. Τριμελές Χαλκίδος. Ν . Καπνίσης, II. Τζάνος, Α. ’Αποστολό-
πουλος, Π . Νεφράμης, Κατίνα Ζαχαράτου, ύποψήφιοι ΠΑΜΕ, «διανομή έκλο-
γικοΰ ύλικοΰ».
75. 11 - 5 - 62. Μονομελές Βασιλικών θεσ) νίκης. Ε . ’Αναστασιάδης, στελε-
χος ΕΔΑ θεσ) νίκης, «μή μετάβασις είς άστυνομικήν πρόσκλησιν».
76. 16 - 5 - 62. Μονομελές Νεμέας. Κ . Ηετρίδης, Χαλκιάς, Καποράλος, ύποψή-
φιοι ΠΑΜΕ, καί άλλοι, «διανομή έκλογικοΰ ύλικοΰ*.
77. 17 - δ - 62. Στρατοδικείο ν Καβάλας. ’Αντώνογλου, Κερα',ιιτζόγλου, ύποψή-
φιοι ΠΑΜΕ, «παραβίασις έπιτηρουμένης ζώνης».
78. 22 - 5 - 62. Τριμελές Α θηνώ ν. Σ. Χαραλαμπόπουλος, X. Γραμμένος, *κα-
κοποίησις τρο^ιοκρατών ΕΡΕ*.
79. 24 - 5 - 62. Μονομελές Καβάλας. Π. Μεσιτίδης, «καταστροφή άντικομ]ΐου-
νιστικής άφίσσας».
80. 25 - 5 - 62. Μονομελές Πειραιώς. Ν. Φράγκος, Φ. Γεωργουλάς, «διανομή
έκλογικοΰ ύλικοΰ ΠΑΜΕ».
81. 28 - 5 - 62. Μονομελές Καλα>ιών. Β. Γιχννίκος, «έκλογικαί παραβάσεις».
82. 1 - 6 - 62. Τριμελές Χανίων. Κοντουδάκης, ύποψήφιος ΠΑΜΕ, «καταγγελία
έκλογικοΰ δργίου*.
Έ ς άλλου ύπάρχει δεκάς καταδικαστικών αποφάσεων ές αίτιας γεγονότων
κατά τήν προεκλογικήν περίοδον καί τήν ήμέραν τών έκλογών. Έ κ τοΰ παρα-
τιθεμένου πίνακος καταδεικνύεται δτι τέσσαρες περιπτώσεις άφοροΰν καταδΐκας
άπό σ τ ρ α τ ο δ ι κ ε ί α έ ν κ α ι ρ φ ε ι ρ ή ν η ς διά παραβία-
σιν «έπιτηρουμένης ζώνης» τών ύποψηφίων βουλευτών ή τών ψηφοφόρων, πού
έπήγαν νά περιοδεύσουν βρισμένος περιοχάς τής Ελλάδος ή νά ψηφίσουν είς
αύτάς « χ ω ρ ί ς νά π ά ρ ο υ ν άδει α τών άρχών».
"Αλλαι άφοροΰν προεκλογικήν συγκέντρωσιν δπαδών τής ΕΔΑ μέσα στά
γραφεία της. "Αλλα: δημοσιεύσεις διά τό έκλογικόν δργιον καί, τέλος, άλλα: μέ
τό σύνηθες αίτιολογικόν «περιύβρισις άρχής».
15 - 1 2 - 6 1 . ’Λναθεωρητικόν Στρατοδικεΐον. 6 μηνών φυλάκισις εί; τούς
X. Λάμπρου καί Κ . Δόσην, διά διανομήν εντύπου «"Ολα γιά τό παιδί». Καταδίκη
Στρατοδικείου Ίωαννίνω ν: Ιϋμηνος φυλάκισις.
1 9 - 1 2 - 6 1 . Τριμελές Έφετεϊον Δωδεκανήσου. 4 μηνών φυλάκισις εις τόν
ύποψήφιον Δ. Χατζηαντωνίου, διά «περιύβρισιν άρχής», ήτοι τοΰ σταθμάρχου
116 ’Αγγελοπούλου.
27 - 1 - 62. Τ ριμελές Έ φ ετεΐον Α θ η νώ ν. 1 μηνός φυλάκισις είς τούς Κο-
•σμάν Β ογιατζήν, :Λ ντ. Φουρναοάκην, Σταύρον Λου/Λν, Π αν. Μακράν, κατοίκους
Καισαριανής, δια «περιύβρισιν αρχής», ήτοι δι’ επεισόδια κ ατά τάς παρα|ΐ/>νάς
τώ ν έκλογών είς τήν Καισαριανήν.
30 - 1 - 62. Μονομελές Χ ανίω ν. Ε ίς τούς Χ αζίρην, Μπονάτον, Μ αυριγιαννά-
κ ην, Β χρδάκην, Πυθαρούλην, Κλεινόπουλον, Εύαγγελινόν, Τ σούγγαρην, Μαρ·.-
νάκην, Νταουντάκην, Α εδάκην, Ά νδρέαν Καταρτζόγλου κ αί Λ -κατ. Π απαπανα-
γιω τά κ η 3 5 ήμερών φυλάκισις δ:ά «έορταατικήν συγκέντρωσιν είς τ ά γραφεία
ΕΔ Α οια «ΙΟχρονα» άνευ άδειας» προεκλογικώς.
8 - 2 - 62. Μονομελές Π λημ)κεΐον Α θηνώ ν. 4 0 ήμερών φυλάκισις είς
τόν δήμαρχον Ν. Φ ιλαδελφείας Ν. Τ ρυπιδν, δ ι’ έπεισόοια κατα τάς έκλογάς έντός
έκλογικοΰ τμήματος.
27 - 2 - 62. Τ ριμελές Α θ η νώ ν. 4 μηνών φυλάκισις καί 15 ήμερών στέρησις
δημοσιογραφικού χάρτου είς τοΰ; Κ . Κύρκον καί Τ. ΙΙουρνάρχν, διευθυντάς τής
έφη*μερίδος «Α νεξάρτητος Τύπος», δια «περιύβρισιν άρχής* , ήτοι δι’ «άρθρον διά
ψήφον στρατιωτών ύπέρ Ε Ρ Ε και πολιτών πρός αποχρωματισμόν».
29 - 3 - 6 2 . Στρατοδικεΐον Κοζάνης. Πρόστιμον 2 .0 0 0 δραχμών μεταλλικών
είς τούς Ε λ ιά ν , Φ ουντου/ίδην, Ά λεξιάδην, Σ α χίοην, ύποψ^φίους ΙΤΑΜΕ, «3Γ εί­
σοδον είς έπιτηρουμένην ζώ νην άνευ άδειας κατά τάς έκλογάς».
6 - 4 - 62. Αναθεωρητικών Στρατοδικεΐον Καβάλας. 6 μηνών φυλάκισις είς
τόν X . Δαρζάκην διά «παραδίασιν έπιτηρου·,ιένης ζώνης» (Γρχτινή Κ ο ;ιο τιν ή ;).
6 - 4 - 6 2 . Στρατοδικεΐον Α θη νώ ν. 2 $ μηνών φυλάκισις είς τόν Κ . Ροΰμπον.
Ό μ ο ΐω ς είς τό Μ αζαράκι θεοπρω τίας.
21 - 4 - 62. Τριμελές Ρόδου. 4 μηνών φυλάκισις, ενός έτους στέρησις πολιτι­
κών δικαιωμάτων καί 2 .5 0 0 δρ χ. πρόστιμον είς τόν δήμαρχον Ρόδου Πετρίσην
διά «άνάμιξιν είς τάς έκλογάς» (μήνυσις βουλευτοΰ Ε Ρ Ε Χ αρίτου).
9 - 5 - 6 2 . Τριμελές *Αθηνών. 5 μηνών προσωρινή άπόλυσις είς τάς δημοτ.
συμδ. Δ. Μακρίδου (Ν. Ι ω ν ία ς ) , Φρόσω Μυλωνάκου (Καλλιθέας) καί Γ . Καλ-
π ά κ η (Η λιουπόλεω ς) διά «άνάμιξιν είς τάς έκλογάς». (Ε φ έσ ιμ ο ς).

Ή Έφ η μ ερ Ις « Τ Ο Β Η Μ Α »
Έ π ι το ΰ θέματος τώ ν άθρόων και
οννεχιζομένω ν καταδικώ ν όργάνα>ν
τή ς τάξεω ς δι' έκ λο γικό , κατά τ ά ς Τ ίλ ευ τα ια ς έκ λο γά ς, α δικήμα τα , είς αχό-
λ ιό ν τη ς η έφ ημ ερ ις Ά Ο η ν ον « Τ ό Β ήμα » τή ς 3 - 2 - 6 2 γ ρ ά ψ ε ι:

«Καί ά λ λ ο . . .
Κ α ί άλλο πρόσωπον κατεοικάαθη είς ποινήν φυλακίσεως, είς τάς Σέρρας 117
τήν φοράν αύτήν, διά βιαιοπραγίαν είς βάρος δπαδών τοΟ Κέντρου κατά τ ή ν
προεκλογικήν περίοδον. Τ δ γεγονός, συνδυχζδμενον μ* τάς προηγηθείσας άνα-
λόγους καταδίκας εις διάφορα άλλα διαμερίσματα τής χώρας, ερχεται νά Ινι-
σχύτη τάς πυκνάς καταγγελίας περί άσκήσεως ψυχολογικής ή άλλης βίας έπΐ
ευρείας μερίδος τοΟ έκλογικοΰ σώματος πρδ τών τελευταίων έκλογών. Καί έ-
παναλαμβάνομίν δτι δ ρυθμ&ς τών καί δικαστικώς διαπιστωμένων κρουσμάτων
είναι τέτοιος &στε νά προοίοη προδιαγεγραμμένον καί κεντρικδν Σχέδιον κα ί
δχι σποραδικά άπλώς καί χωρίς γενικωτέραν σημασίαν περιστατικά».

118
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ

Η ΝΟΘΕΙΑ
*Η Νοθεία
Σ τή ν τρ ιετία , πού μεσολάβησε άπό
τ ις έκλογές το ΰ 1958, ή κυβέρνη-
σις τ ή ς Ε Ρ Ε οργάνωσε μεθοδικά μία ν άφαντάστου έκτά σεω ς νοθεία ατούς
έχλογικούς καταλόγους τή ς χώ ρας, προετοιμάζοντας τήν νόΟευσι τού λαϊκού
φρονήματος. Μ ερικοί αριθμοί δίνουν τή ν εκτα σι τή ς νοθείας:

3.863.982 ήταν οί ψηφοφόροι τοϋ 1958.


560.000 περίπου ήταν οί νεοεγγραφέντες πολϊται στού; έκλογικοΰ; κατα­
λόγους μέσα στήν τριετία 1958 — 1961. Δηλαδή
16% ήταν τό ποδοστό τών νεοεγγραφέντων ψηφοφόρων- Όμως,σύμρ
φωνα μέ τά στοιχεία κινήσεω; τοΟ πληθυσμοϋ τής χώρας, μέσα
στήν τριετία, ή αΰςησις τών ψηφοφόρων θά Ικρζ πε νά βίναι:
5% τό πολύ.
11%, δηλαδή πάνω 400.000 νέες έγγραφέ;, τή ; τριετίας 1958 —
61, ήταν παράνομες. 121
Π α ραθέτουμε μερικο ύς επ ίσ η μ ο υ ς αριθμούς γιά τις δύο έκ/.ογικές π ε ­
ριφέρειες τή ς Α θ ή ν α ς :

Στήν τακτική καί έκτακτη άναθεώρησι τών έκλογικών καταλόγων τής Α θ ή να ς


τό 1961, ένεγράφησαν 148.812 νέοι έκλογεϊς. Κ ατά τά προηγούμενα χρόνια
ο! έγγραφ ες ήταν κατά πολύ λιγότερες.
Τ ό 1957 οί νεοεγγρκφέντες ήταν 10.831
» 1958 » » » 24.003
» 1959 » » 19.289
» 19(50 ^ *» » 14.170
Μεσο; 5ρ&ς ετών 1957 — 1900 18.573

Δ ηλα δή, μόνον σ τή ν Α θ ή ν α , ε ίχ α μ ε κα τά τό 1.061 1 3 0 .0 0 0 (!) π ερ ισ ­


σ ό τερ ες νέες εγγρ α φ ές σ το υς εκλογικούς κα τα λόγους (1 4 8 .8 1 2 — 18.573 =
130.239).

Ο Ι Σ Τ Ρ Α Τ ΙΩ Τ ΙΚ Ο Ι Ψ Η Φ Ο Ι

Έ κ το ς ά“ ό τόν τεράστιο άριβ;ιό τών παρανόμως εγγραφεντων ψηφοφόρων, ύ-


πήρςαν καί οί στρατιωτικοί ψηφοφόρο:, πού έοωσαν τήν ψήφο του; κ α τ ά 96%
ύ π έ ρ τ ή ς Ε Ρ Ε ! Σύμφωνα ·ιέ τίς κυβερνητικές ανακοινώσεις, οί έγγε-
γραμμένοι στους καταλόγους στρατιωτικοί ήταν 2 2 8 .0 0 0 περίπου, άπό αυτούς
ψήφισαν 181.113.

Ο Ι Ε κλογικοί κα τά λογοι πα ρέμειναν


μυστικοί
Σ ύμφω να μ έ τόν νόμο, οί έκλο γικο ΐ
κα τά λογοι π ρ έπ ει νά δημοσιεύον­
τα ι έγκα ίρω ς, ώ σ τε οποιοσδήποτε π ο λίτη ς, πού, έστω και άπό λάθος, έχει
δια γρ α φ ή , νά έ χ η ζτήν δυνα τό τη τα νά νποβάλη ένστασι γιά τή ν κανονική
έπ α νεγγο α φ ή το υ. Κ ι ακόμα, γιά νά μ π ο ρ ή οποιοσδήποτε π ο λ ίτη ς νά ύπο-
β ά λη ένστασι γιά τή ν διαγραφή τώ ν εγγεγρ α μ μ έν ω ν δύο ή και π ερ ισ σ ό τε­
ρες φορές. Τόσο όμω ς ή κυβέρνησις τή ς Ε Ρ Ε , όσο και ή «υπηρεσιακή»
κυβέρνησις πού διεξή γα γε τις έκ λο γές, άρνήθηκαν νά χορηγήσουν έστω καί
άπό ενα ά ντίτυπ ο τώ ν έκλογικώ ν καταλόγω ν σ τα πο λιτικά κ ό μ μ α τα , γιά
νά διενεργήσουν κάποιον έλεγχ ο , μ έ τό όικαιολ.ογητικό ό τι... δέν υπάρχουν
ά ν τίτυ π α.
Ε ιδικώ τερα δέ, οί κ α τα σ τά σ εις τώ ν στρ α τιω τικ ώ ν ψηφοφόρων ύπ εβλή-
θησαν έκπρόθεσμα σ τα Π ρω το δικ εία , σχεδόν σ το σύνολό τους. Ό β ο υλευτή ς
122 Α θ η ν ώ ν Σ . Ή λιό π ο νλο ς, κατόπιν έλέγχ ο υ, κ α τή γ γ ε ιλ ε σ τ ις 2 1 -1 -6 2 στήν
Β ο υ λ ή , δ τι ε π ί 8 5 6 σ τρ α τιω τικ ώ ν κ α τα σ τά σ εω ν τή ς π ε ρ ιο χ ή ς Α θ η ν ώ ν ,
μ όνο 51 ΰ π εβ λή θ η σ α ν έμ π ρ ο θ έσ μ ω ς, ένώ ο ί υ π ό λο ιπ ες 8 0 5 κ α τα σ τά σ ε ις
ήσαν Ε κπρόθεσμες, και μ ά λ ισ τα 4 α π ’ α υ τ έ ς ύπεβλ.ήθησαν σ τό Π ρ ω το δ ι­
κ είο τ ή ν ϊόια τ ή ν ή μ έρ α τώ ν έκ λ ο γώ ν ( ! )

Ο Ι ά π ο δ ε ίξε ις τή ς Η ο θ κ Ια ς
Κ α ι μόνο τα όσα άνεφ έρθησαν συνο­
π τ ικ ά π ιο πάνω Οά ά ρκοϋσα ν γ ια νά
δώ σουν ΰ λ η τή ν έ κ τα σ ι τ ή ς νοθείας. Μ ε τ ά τ ις έ κ λ ο γ έ ς , ό μ ω ς, ά ρ χισ ε ή
σω ρηδόν ά π ο κ ό λυ ψ ις σ υ γκ εκ ρ ιμ έν ω ν τζεριπτώ σεω ν διπ λο ψ η φ ιώ ν κ α ί π α ρ α ­
νόμω ν ψ ηφοφόρω ν — π ο λ ιτώ ν κ α ί σ τρ α τίω τικ ώ ν . Ά π ε κ α λ ν φ Ο η έ π ίσ η ς ό
μ η χ α ν ισ μ ό ς κ α ί τ ά σ υ γκ ε κ ρ ιμ έ ν α π ρ ό σ ω π α , τ ά ό π ο ια α νεμίχΟ ησαν σ τή ν
έκδοσι ψ ευδώ ν π ισ το π ο ιη τικ ώ ν κ α ί σ τή ν π α ρ ά νο μ η έ γ γ ρ α φ ή σ το υ ς εκ λο ­
γ ικ ο ύ ς κ α τα λό γο υ ς.
Α υ τ ό έ γ ιν ε δυνα τό, γ ι α τ ί οσυγκεντρώ θηκαν πάλ,ι οί κ α τα σ τά σ ε ις τώ ν
π ο λ ιτώ ν έκλ.ογέω ν σ τά Π ρ ω το δ ικ ε ία , α π ' δπ ο υ, π α ρ ά τό ν δ γ κ ο το υ ς και
τ ις δ υ σ χ έρ ειε ς π ο ύ π α ρ ο υ σ ιά ζε ι ό έ).εγχ ό ς το υ ς , ήλθαν κ α ί έρ χο ν τα ι σ υ ν ε ­
χ ώ ς σ τή ν έπ ιφ ά νεια κ α τα π λ η κ τικ ά σ το ιχ ε ία .
νΕ λ ε γ χ ο ς δέν μ π ό ρ εσ ε νά γ ίν η σ τις σ τρ α τιω τικ έ ς κ α τα σ τά σ ε ις , γ ια τ ί
θεω ρήθηκαν « α π ό ρ ρ η τ ε ς » καί κρατήΟ ηκαν μ υ σ τικ έ ς . Χ α ρ α κ τ η ρ ι­
σ τικ ό είναι τό τ η λ ε γ ρ ά φ η μ α τ ο ΰ β ο υ λ ε υ το ΰ τ ή ς Ε .Κ . κ. Μ π α χ α τσ έ/.ο υ
π ρ ό ς τό ν ά ρ χ η γ ό τ ο ν κ . Γ . Π α π α νδρ έο υ γ ι α υτό τ ό θ έμ α , τό ό π ο ιο και
π α ρ α θ έτο υμ ε:

«Ν ομάρχης Θεσσαλονίκης κ . Μανουσδπουλος, καί σήμερον ακόμη, μ ετά


πάροδον δηλονότι δύο μ ηνώ ν άπό τώ ν έκλογώ ν, αρνεΐται νά χ ο ρ η γ ή σ η αντίγρα­
φα τώ ν έκ λογικ ώ ν κατα λόγω ν κ αί τώ ν καταστάσεων ψ ηφισάντω ν σ τρα τιω τικώ ν
καί δημοσίων υπ α λλ ή λ ω ν, π α ρ ’ δλον οτ: εζη τήθη αα ν καί πρδ τώ ν έκλογώ ν κ α ί
μετά τά ς έκ λογά ς κ α τ’ έπανά λη ψ ιν προφορικώ ς κ α ί έγγρ ά φ ω ς.
Σήμερον είδικώ τερον, ούτε νά λάβωμεν ά π λ ώ ς γνώ σιν τώ ν καταστάσεων
τώ ν ψηφισάντω ν σ τρατιω τικώ ν εις τά ς δύο έκ λογικ άς περ ιφ ερ εία ς τοΰ νομοΟ
Θ εσσαλονίκη; Ιπέτρεψεν».

Έ φ η μ ε ρ ίς «Μ α κεδονία »

Τ ά α διά ψ ευ σ τα σ τ ο ιχ ε ία νοθείας, π ο ύ προ έκυψ α ν έ κ τώ ν υσ τέρ ω ν , ά πό


τόν έ λ ε γ χ ο δη/.αδή τώ ν έκ λ ο γ ικ ώ ν κα ταλ.όγω ν κ α ί κ α τα σ τά σ ε ω ν , έξη γο ϋν
τή ν επ ιμ ο ν ή τώ ν κυβερνήσεω ν Κ α ρ α μ α ν λή καί Δ ό β α νά κ ρ α τή σ ο υ ν το ύ ς
κ α τα λ ό γο ν ς κ α ί τ ις κ α τα σ τά σ εις α υ τές , δσο π ερ ισ σ ό τερ ο μ π ο ρ ο ύ σ α ν, μ υ - 123
σ τικ ές. Α ύ τό τό π έτυ χ α ν μόνο σ τις σ τρ α τιω τικ ές κ α τα σ τά σ εις, κ ι ίτ σ ι,
άκόμα και τώ ρα , δέν είναι ευκολ,ο νά διαπιστωΟή σ το σύνολό τη ς ή διπλο -
ψηψία στρ α τιω τικ ώ ν σέ σ τρ α τιω τικ ά και π ο λίτικ α τμ ή μ α τα ταντοχρόνω ς.

01 παράνομες έγγραφ ες ατούς ε κ λ ο γ ι­


κούς κ α τα λόγους
α ) Ά ν α κ ο ί ν ω σ ι ς τ ? / £ Ε .Δ .Α .
γ ιά τ ις π α ρ ά ν ο μ ε ς έ γ ­
γ ρ α φ ε ς π ο λ ι τ ώ ν και ά σ τ υ ν ο μ ι κ ώ ν σ τ ο ύ ζ έ κ λ ο γ ι-
κ ού ς καταλόγους.

I . Πρό έτους περίπου, κατά τή ν «υζήτησιν τή ς έπερωτήσεως διά τό έκλο-


γικόν σύστημα, κατηγγέλθη άπό τοϋ βήματος τή ς Βουλής π χ ρ χ βουλευτών τή ς
Ε Δ Α , ότι ό κρατικός μηχανισμός είχε τεΟή είς τήν διάθεσιν τοΰ κόμματος τής
Ε Ρ Ε διά τήν χορήγησιν εις οπαδούς της, μή δικαιούμενους δπω ς έγγραφώ-
σιν είς τούς έκλογικούς καταλόγους, έκλογικών βιβλιαρίων. ΚατετέΟησαν μά­
λιστα καί ςρωτοτυπίαι βεβαιώσεων, υπογεγραμμένων Οπό αστυνομικού διευθυντοΟ,
περί έγκαταστάσεως έν Ά θ ή ν α ις πρό τή ς 1 / 1 /1 9 4 8 (προΟπόθεσιν ήν ό νόμος
άπαιτεϊ διά τήν χορήγηοιν έκλογικοΰ βιβλιαρίου είς έτεροδημότας), ώς καί. βε­
βαιώσεων τοΰ γνησίου τής υπογραφής, χω ρ ίς είς τάς βεβαιώσεις ταύτας νά ση-
μειοϋται τό δνομα τοΰ προαώπου. εις δ άφεώρων.
Έ ν ώ δμως ό αρμόδιος τότε υπουργός τώ ν Ε σω τερικώ ν, πρό τή ς δημιουρ-
γηβείσης καταπληκτικής έντυπώσεως εις τήν Βουλήν, έδήλωσεν ύποκριτικώς
δτι θά έςετάση τά ς περιπτώσεις αύτάς, δ μηχανισμός τή ς Ε Ρ Ε , βοηθούμενος
άπό τό όποτεταγμένον είς αυτόν τμήμα τοΰ κρατικού όργανισμοΟ, έςέΒιδε, κατά
τήν ένεργουμένην τά ς ήμέρας ακριβώς έκείνας τακτικήν άναβεώρησιν τών έκλο­
γικώ ν καταλόγων τοΰ 1961 και βραδύτερον κατά τήν έκτακτον τοιαύτην, δεκά­
δας χιλιάδω ν βιβλιαρίων ύπέρ άνυπάρκτων ή έν “ άση περιπτώσει μή δίκαιου-
μένων νά άποκτήσουν τοιαύτα προσώπων. Μέ τάς έπκισχύντους αύτάς καί άπα-
ραοέκτους μεθόδους, έπετεύχθη, αντί τών συνήθως έγγραφομένων καθ' έκάστην
έτησίαν άναθεώρησιν είς τάς δύο έκλογικάς περιφερείας Α θ η νώ ν 15.000 προ­
σώπων, νά έ γ γ ρ α ϊώ σ ι κατά τό 1961 πλέον τώ ν 140 χιλιάδω ν έκλογέων, γ ιά
νά μπορέση ή Ε Ρ Ε νά παρουσίαση κατά τάς έκλογάς τής 29η ς Ό κτω βρίου, βοη-
θουμένη καί από τήν τρομοκρατίαν καί τά ς παντοειδείς πιέσεις, μίαν πλασματικήν
αΟςηζιν τών ψήφων τη ς καί είς τάς Α θ ή να ς καί νά υποκλίψη μ ερικά; άκόμα έδρας
άπό τήν άντιπολίτευσιν.
I I . ΠολλαΙ άπό τά ς παρανόμους καί σκανδαλώδεις αύτάς έγγραφ άς άπεκα-
λύρθησαν ήδη, θά εϊχον δέ άποκαλυφθή έγκαιρότερα καί είς άφαντάστως μεγα-
124 λυτέραν έκτασι ν, 3.ν τόσον ή ψευδοϋπηρεαιακή κυβέρνησις δσον καί ή μετεκλο-
γικ ώ ς σχηματισθεϊσα παράνομος κυβέρνησις τή ς Ε Ρ Ε δέν ήρνοΰντο νά θέσουν
εις τή ν διάθεσιν τών δημοκρατικών κομμάτων τούς καταλόγους τή ς άναθεωρή-
σεως καί γενικ ώ ς τά στοιχεία άπό τά όποια Οά άπεδεικνυετο ή νοθεία. Ή προ-
κληθείσα δυσμενής έντύπωσις από τάς αποκαλύψεις αύτάς ε ί; τήν ελληνική·; καί
τήν διεθνή κοινήν γνώ μην υπήρξε τεραστία, θά είχε Βέ κάθε λόγον ή κυβέρνη-
σις νά προσπαθήση νά τήν διάλυση. Ά λ λ ά δέν μπορεί, διότι τά στοιχεία βοοΰν
καί άποτελοΰν τήν μεγαλυ τέραν καταδίκην τών δολίων καί αναίσχυντων μεθό­
δων, μέ τίς όποιες έπέτυχεν ή Ε Ρ Ε τήν πλαστογράφησήν διά μίαν άκόμη φοράν
τή ς λ α ϊκ ή ; θελήσεως.
ΔίΒομεν κατωτέρο) ε ί; τήν δημοσιότητα καί άλλα στοιχεία περί τή ς νο­
θείας, οηλ. πίνακες έκλογέων που ένεγράφησαν είς τούς έκλογικούς καταλό­
γους τών Α ' καί Β ' έκλογικών περιφερειών Α θ η νώ ν καί οΐ όποϊοι διαπιστώ ­
νεται Ο Τ Ι ΕΤΝΑΙ Π Ρ Ο ΣΩ ΙΙΛ Α Ν Γ Π Α Ρ Ε Τ Α Ε Ι Σ ΤΑΣ Δ ΙΕ Γ Θ Γ Ν Σ Ε ΙΣ
Π Ο Γ Α Ν Α Γ Ρ Α Φ Ο Ν Τ Α Ι Ε ΙΣ Τ Ο Ϊ Σ Κ Α Τ Α Α Ο Γ Ο Γ Σ .
Τ ά στοιχεία αύτά αφορούν ούο μόνον ένορίας άπό τά ; εκατοντάδα; ένοριών
τών Α θη νώ ν, είς τάς όποία; 6 έλ εγχο ;, παρά τή ν Ιλλειψιν τώ ν πλήρων καταλό­
γω ν, συνεχίζεται καί άσφαλώ; θ' άποκαλύψη χιλ ιά δα ς παρανόμων έγγραφών.
Ό πίνα ς Α ' περιλαμβάνει παρανόμου; έκλογεϊς τή ς ένορία; 'Α γ . Στεφάνου
Σαφραμπόλεω ; (Ν. Ι ω ν ία ;) καί ό πίνας Β ' όμοίως τ ή ; ενορία; 'Α γ . Βαρβάρας
Καταιποδίου (Δ ά φ νη ς).
Έ ς άλλου ε ί; τούς άκολουθούντας τρεϊς άλλου; πίνακας περιλαμβάνονται
έγγραφ έντε; όμα δικ ώ ;, «μερίμνη» κρατικών υπηρεσιών, άστυνομικοΐ καί χωρο­
φύλακες, μέ διεύθυνσι τό κατάστημα τ ή ; υπηρεσία; των, τό όποιο ούτε κατά τόν
νόμον άποτελεϊ κατοικίαν, άλλ’ ούτε καί διέμενον εις αύτό οί έγγραφ έντες πρό
τ ή ; 1/1 /1 9 -1 8 . Συνεπώς τά πρόσωπα ταύτα ή διέμενον έν ’Α θήναις πρό τή ς
χρονολογίας ταύτης, οπότε έχουν έν ’Α θήναις κατοικίαν, πού Σπρεπε νά άνα-
γραφή είς τούς εκλογικού; καταλόγου;, ή προέρχονται έξ επαρχιώ ν, ώ ς πράγμ α­
τι κατά κανόνα συμβαίνει, οπότε δέν έδικαιοΟντο νά έγγραφοΰν.
Οί πίνακες Γ ', Δ ' καί Ε ' άφοροΰν αστυνομικού; ύπηρετοΰντας εις τό Τ μ ή ­
μα Μ εταγω γώ ν Α θ η νώ ν , ά π α ντα ; μέ διεύθυνσιν Ναυάρχου Νικοδήμου 2 0 , είς
τήν Διεύθυνσιν Τ ουριστική; Α σ τυνομία ;, μέ διεύθυνσιν Έ ρμοΰ 9 . καί είς τό
β' ’Αστυνομικόν Τ[ΐήμα Α θη νώ ν, μέ διεύθυνσιν Βύρωνος 19. Έ κ τούτων,
τών δύο πρώτων ύπηρεσιών ένεγράφησαν είς τούς εκλογικού; καταλόγους τή ς
ενορίας Κοιμήσεως τή ς Θεοτόκου (Μητροπόλεως) κ α ι τ ή ς τελευταίας είς τούς
εκλογικού; καταλόγους τής ένορίας Ά γ . Α ικατερίνη; (Π λ ά κ α ).
Ή έγγραφ ή υπό άλλα; διευθύνσεις παρά έκείνα; τή ς π ρ α γμ α τικ ή ς κατοι­
κ ία ; των 3λων τώ ν άνωτέρω κατηγοριών έκλογέων σημαίνει σαφώ ; δτι δ ιά τήν
έγγρχφ ήν των έχρησιμοποίησαν ψευΒή πιστοποιητικά περί τή ς κατοικίας των
καί έπιβεβαιώνει 3τι τά πρόσωπα αύτά, άκόμη καί άν είναι υπαρκτά, δέν έδι- 125
ααιούντο κατά νόμον νχ έγγρα φ ούν είς τους έκλογικούς καταλόγους τώ ν ’Α θηνώ ν.
Έ ς άλλου, εκείνο πού ιδια ιτέρω ς θεμελιώ νει τ χ ς εύθύνας τώ ν καί τότε καί
σή[ΐερον κυβερνώ ντω ν είνα ι τό γεγονός ότι τα π λ εΐσ τα τώ ν βιβλιαρίω ν, πού έξε-
οόθησαν κ α τά τόν ανώ μαλον αύτόν τρόπον, διεςεπεραιώ θησ αν «τη φροντίδι» τοΰ
αόμματος τή ς Ε Ρ Ε όμα δικώ ς. Δ ιά τή ν πραγματοποίησιν α υτή ς τ ή ς παρανόμου
έν ερ γείχ ς τ η ς , ή Ε Ρ Ε πχρέσυρε κ α ί έχρησιμοποίησε μέρος τοΰ κ ρατικού μ η χ α ­
νισμού ε ίς παρανόμους πράξεις.
III. Κ α ί τα σ τοιχεία πού φέρομεν είς φ ώ ς σήμερον, ώ ς καί τ ά προηγου­
μένω ς άποκαλυφ θέντχ, επιβεβαιώνουν τήν πεποίθησιν πού έχουν σχηματίσει κ α ί
ή ελ λ η ν ικ ή άλλά κ α ι ή παγκόσ |ΐια κ οινή γν ώ μ η γ ιά τή ν όργανω μένη κ α ί α­
σ ύλληπ τη «σέ Ικ τα σ ι νοθεία, πού ίχρησΐ}ΐοπο£ησε, μ α ζ ί μέ τή ν ά γ ρ ια τρομοκρατία,
τΙς δολοφονικές έπιθέσεις κ α ι τ ις παντοειδείς κ ατα π ιέσ εις, ή Ε Ρ Ε κ α ί τό ύπο-
τα γμ ένο ν είς α ύτή ν τμ ή μ χ τοΰ κρατικού μηχανισμού, οιά νά πλασ τογραφ ήσ η
την θέλησιν τού *Ελληνικοΰ λαού.
Δ ημιουργούν ομω ς ταυτοχρόνω ς τή ν ύποχρέω σ ιν ε ίς τά δημ οκρα τικά κόμ­
μα τα , εϊς δλον τόν π α τρ ιω τικ ώ ς σκεπτόμενον πολιτικόν κόσμον, ε ίς βλους τούς
π α τρ ιώ τα ς τ ή ς χ ώ ρ α ς νά χγω νισθούν χνενδότω ς οιά τήν ανατροπήν τού νόθου
Αποτελέσματος κ α ι τ ή ν άποκατάστχσιν είς τή ν χ ώ ρ α ν τ ή ς δημ οκρ α τικ ής όμα-
λότητος.
Έ ν συνεχεία στήν χνακοίνωσι παρατίθεται π ίνα κ α ς άνυπάρκτω ν εκλογέω ν,
π χ ρ α ν ό μ ω ; έγγρα φ έντω ν κ α τά τά ς αναθεω ρήσεις τώ ν έκλογικώ ν κ ατα λόγω ν τοΰ
έτους 1 % 1 :
α) Π ίν α ; Α *. ένορίας Α γ ίο υ Στεφάνου Σ α φ ρχμπόλεω ς, (Ν εα ς Ι ω ν ί α ς ) ,
περιλαμοάνω ν 4 0 ονόματα.
β) Π ίν α ; Β \ ενορίας Α γ ί α ς Β αρβάρας Κ ατσιποδίου (Δ ά φ ν η ς), περιλαμ-
οάνιον 3 0 όνόματα.
γ ) Π ίν α ς Γ ' , ενορίας Κ οιμήσεω ς Θεοτόκου (Μ η τροπ όλεω ς), όδός Ν χυάρχου
Ν ικοδήμου 2 0 (δπου τό Τ μ ή μ α Μ εταγω γώ ν Α θ η ν ώ ν ) , περιλαμοάνω ν 3 0 όνό­
μα τα .
δ) Π ίνα ς Δ '. ενορίας Κ οιμήσεω ς Θεοτόκου (Μ η τροπ όλεω ς), όδός Έ ρ μ ού 9
(ίπ ου ή Διεύθυνσις Τ ουρ ισ τική ς Α σ τ υ ν ο μ ία ς ), περιλαμοάνω ν 12 όνόματα.
ε) ΙΙίν α ς Ε '. ενορίας 'Α γ ία ς Α ικατερίνης Π λά κα ς, όδός Βύρωνος 1 9 (οπού
τό Β ' ’Αστυνομικόν Τ μ ή μ α Α θ η ν ώ ν ) , περιλαμοάνω ν 2 0 όνόμΛτα.
(«Αύγή» 7 .1 .6 2 )

β ) τΗ κ α τ α γ γ ε λ ί α τ ο ν β ο ν λ ε υ τ ο ϋ τ ή ς Ε. Κ. κ. Γ.
Μ τ ι α κ α τ σ έ λ ο ν κ α ι -η Ά ν α κ ο Ι ν ω σ ι ς τ ή ς Έ ν ώ σ ε ω ς
Κέντρου.

126 Ό βουλευτή: Θ εσσαλονίκη; τή ς Έ ν ώ σ ε ω ; Κέντρου κ . Γ . Μ πακατσέλο;


άπέστειλε πρός τόν κ. Γ. Ηαπανδρέου τηλεγράφημα, καταγγέλων βτι 487
άξιωματικοί καί άνορες τής Χωροφυλακή; Θεσσαλονίκης έφοδιάστηκαν τό 1961
μέ Ικλογικά βιβλιάρια παρανόμως, διότι οέν εϊχον τό σχετικό ν δικαίωμα, άφοΰ
δέν κατοικούσαν έκεΐ πρό τής 1ης Ίανουαρίου 1948.
Ό κ. Μπακατσέλος προσθέτει είς τό τηλεγράφημά του βτι ή διαπίστωσις
τής παρανομίας αύτής υπήρξε δυσχερής διότι δ νο;ιάρχης Θεσσαλονίκης ήρνήθη
νά διάθεση άντίγραφα τών άναθειορηθέντων τό 1961 έκλογικών καταλόγων, οια-
θίσας μόνον ενα πίνακα, είς τόν οποίον δέν άναγράφεχαι τό πραγματικόν Επάγ­
γελμα τών 487 ώς άνω αξιωματικών καί άνδρών τή ; Χωροφυλακής, άλλά άνα-
φέρεται δτι είναι ούτοι δημόσιοι ή ιδιωτικοί ύπάλληλοΐ, φοιτηταί, Εμποροι κλπ.
«Ή "Ενωσις Κέντρου εχει παραδώσει μέχρι τοϋδε είς τήν δημοσιόχητα τρεις
πίνακας από τήν βίβλον τής νοθείας.
Σχετικώς μέ τήν νέαν άποκάλυψιν νοθείας ή "Ενωσις Κέντρου Ιξέδωσε
τήν άκόλουθον άνακοίνωσιν:
Οί πίνακες ούτοι άφεώρων τήν περιφέρειαν τής πρωτευοΰσης.
Παραδίδομεν σήμερον είς τήν δημοσιότητα τέταρτον πίνακα, δ όποϊος άπο-
καλύπτει νοθείας γενομένας είς τήν περιφέρειαν Θεσσαλονίκης.
Διαπιστούται τοιουτοτρόπως ή πανελλήνιος Ικτασις τής νοθείας*.

(«Αύγή» 7.1.62)

γ) Ά ν α κ ο ί ν ω α ι ς τής ΕΔΑ Ά 0η ν&ν

Ή καραμανλική δεξιά, γιά νά αύξηση τό ποσοστό της, δέν ήρκέσθη μόνο


στις παραπάνω μεθόδους πού άναφέραμε. Μονάχα μ1 αύτές δέν θεωρούσε έξη-
σφαλισμένη τήν επιτυχία της, καί «ιάλιστα μέσα στήν Α θήνα μέ τις δημο­
κρατικές παραδόσεις. "Επρεπε νά βρή, νά χρησιμοποιήση καί άλλες {ΐεθόοους,
λιγότερο -επώουνες» άλλά περισσότερο αποδοτικές. Κι* αύτές, άπό τήν μα­
κρόχρονη πείρα της, ήταν ή νοθεία καί ή άποχή.
Μέ τήν νοθεία θά ηύξάνετο ή δύναμις τής Ε ΡΕ. Μέ τήν άποχή Οά έμειώνετο
ή δύναμις τή ς άντιπολιτεύσεως καί κυρίως τού ΠΛΜΕ.
Άκόμη, Κπρεπε νά ψηφίσουν τήν Ε Ρ Ε καί αυτοί πού δέν δικαιούνται νά
ψηφίσουν. Μόνον 2τσι θά άλλαζε ό συσχετισ;ιός τών έκλογικών δυνάμεων, θά
έβελτιώνετο τό έκλογικό ποσοστό πρός όφελος τής Ε ΡΕ.
Είναι γεγονός άναντίρρητο βτι κατά τήν άναθεώρησι τού 1961 (τακτική καί
Ικτακχη) έγράφησαν στούς εκλογικούς καταλόγους 148.812 (άνδρες 92.606 —
γυναίκες 65. 206) νέοι ψηφοφόροι. Στις προηγούμενες δ|ΐως άναθεωρήσεις τών
έτών 1957, 58, 59 καί 60 ό άριθμός τών νεοεγγεγραμμένων γιά κάθε Ιτος κυ|ΐαί-
νσνταν άπό 14.170 ώς 24.003 καί κατά μέσον δρο γιά τά τέσσερα αύτά 2τη
ήταν 18.573. ΙΙώς μπορεϊ νά δικαιολογηθή αύτή ή τεραστία διαφορά άνάμεσα 127
στους 148.812 νέους ψηφοφόρους τοϋ 1961 καί τούς 18.573 τών προηγου­
μένων έτών;
Ή άπάντησις είναι μία καί μόνη: "Οτι ή διαφορά αύτών τών δύο στοιχείων,
δηλαδή 130.000 περίπου, άφορά άτο|ΐα, τά όποια δέν έδικαιοΰντο νά ψηφίσουν
καί τών οποίων τά έκλογικά βιβλιάρια ήσαν ψεύτικα. ’Απόοειξις τούτου είναι οί
τελευταίες άποκαλύψεις γιά τήν Ν. Φιλαδέλφεια καί άκόμη ή μή γνωστοποίησις
τών έκλογικών καταλόγων τής άναθεωρήσεως τοΰ 1961.
Μέσα στίς 130.000 νέους ψηφοφόρους είναι:
1. Πρόσωπα πού δέν εδικαιούντο νά έγγραφοΰν διότι δέν κατοικοΰσαν στήν
Α θήνα πρό τοΰ Στους 1948.
2. Πρόσωπα πού κατέχουν νομίμως έκλογικό βιβλιάριο, άλλά άποκτοΰτ
καί 2να ή δύο άκόμη.
Οί παραπάνω, γιά νά σ^γκαλυφθή ή άλήθεια, γράφονταν στους έκλογικούς
καταλόγους ξένων καί μακρυνών ένοριών, δπως είναι εύνόητο, μέ πλαστές βε­
βαιώσεις τών έκεί άστυνομικών άρχών. "Οπως είναι γνωστό, πρό και-
ροΰ είχε καταγγελθή στή Βουλή, δτι κυκλοφοροΰσαν βεβαιώσεις τών άστυνομικών
άρχών έν λευκώ, πού πιστοποιούσαν δτι οί άναφερόμενοι πολίτες είναι κάτοικοι
τής πρωτευούσης πρό τή : 1 /1 /1 9 4 8 .
Οί καταγγελίες αυτές επαληθεύονται σή;ιερα γιά πλεΐστες περιπτώσεις, πού
άναφέρουμε πιό κάτω:
— Στο 271 έκλ. τμήμα Ν. Φιλαοελείας. Ε πειδή παρουσιάστηκαν πολλές πε­
ριπτώσεις άγνωστων γυναικών, πού γιά πρώτη φορά έπισκέπτονταν τήν Ν. Φι­
λαδέλφεια, άναγκάσθησαν ο! αντιπρόσωποι νά ζητάνε ταυτότητες.
Στήν ζήτησι τών ταυτοτήτων παρουσιάσθησαν τά έςής:
1. Ή Σκαλτσούνη Ελένη» τό γένος Τσαγκαλιά, πού έφέρετο ώς κάτοικος
Άνακοΰς 27 (X. Φιλαδέλφεια), δέν έγνώριζε τήν διεύθυνσι τής κατοικίας της.
Στό βιβλιάριό της άναφέρονταν τά έςής: 3 1 0 /5 Κ Αμπελοκήπων.
2. Ή Στάκα Βάί'α, άριθ. βιβλ. 83, πού έφέρετο ώς κάτοικος τής όδοΰ Δεκε-
λείας 18, .ΙρωτηΟεϊσα, δέν έγνώριζε τόν όδό Δεκελείας. 'Π ταυτότητά της έγραφε
οτι είναι κάτοικος 'Α γ . Δημητρίου Μπραχαμΐου καί είχε άριθ. 1447.
3. Ή Τσιριγωτάκη Είρήνη, άριθ. βιβλ. 140, έφέρετο ώς κάτοικος τής όδοΰ
Δεκελείας 12. Ή ίδια ομολόγησε δτι δέν γνωρίζει τήν όδόν Δεκελείας καί δτι
είναι κάτοικος Περιστεριού.
Ο! περισσότερες άπ’ αυτές τίς γυναίκες, μυημένες στήν παρανομία καί κα­
λώς δασκαλεμένες, έπειδή δέν είχαν ταυτότητα καί τούς ζήτησαν νά πάνε στή·;
Δημαρχία νά πάρουν μια βεβαίωσι, άρνήθηκαν κατηγορηματικώς. Α πεναντίας
μέ μεγάλη προθυμία δέχθηκαν νά προσκομίσουν βεβαίωσι τής Αστυνομίας Ν.
128 Φιλαδέλφειας. Μια μάλιστα Ιοήλωσε δτι δέν γνωρίζει ποΰ είναι ή Δημαρχία*
Κύ£οκια Κοοοίϊοη, μαθήτρια 11 Ιτων, Γ.χραπίμφθηκε ο ν.,
ανακριτή γ ια τί μετέφερε προεκλογικό Ολικό τοΟ ΠΑΜΚ

(ι Στρα:δς έν κχρβτάςει ψηφίζει:

3ο Τμήμα Ά γ . Παρασκευής:

Ό έπικεφαλής δέν είναι βέβαιος Γ.οιός φωτογραφίζει


Τό χδτ&κίνητο ν~>' 'ιποψηφίοιν τοΰ IIΛΜΚ κ.κ. Χτ4τ3ΐκχ κ χ ΐ ΙΙχΓ.ίλη :·;ή·»
Λ·.ι;(5χ, .ιβ '4 τήν κχτχ3τριφ ή του κβντλ 3τό χωριό ΙΙολ·>ϊρο:ο χγ.0 τρομο­
κράτες τ ή ; Δϊ;·.1 ς οτΙ; 12 - 10 - Γ>1

Τ δ χύτοκίνητ© τοΰ ύποψίου κ . Λ ρ ν ίζ χ .

1
Ό χ. Ίω χν. Μ ιχ χ η λ ίίη ς . Γ.ρ',ίϊρ-ϊ; τώ ν ξυλουργών τή ς Ρ ϋον. Νθ3η-
λβΰβτχι ;έ νο3οχομ«1ο τ ί); Ρ ό ϊο ν , 5 ;~ ερ χ ίπ ό τή ν ίπ ίθ * 3 ΐ πού δ ίχ τ η -
κ« Ιπ ό τ ρ ο μ ο χ ρ ίτ β ; τ ή ς δ « ;ι4 ς τή ν νΰκ τχ τ ή ς 16 - 10 - 61.

Ό χ . Π . Κ ιρ χ γ ιίν ν η ς , χχκοποιή θη χ* τή ν ή μ έρα τώ ν Ιχ λ ο γώ ν 3Τ0 Α Ιγάλβω .


Α ρ ισ τβρ *: Ό κ. Ά . Κ ω ν σ τα ν τιν Ιϊη ς, κ ± : ο ι/ο ς Μ'/Λοχωρίου Κ ιλ κ ί;. ·ι τ > ,\ι - '. ·ί * ;·.·,
κ ε τ.ά λ ., ·;ό πρόσω πο κ α ί ϊ λ λ α μ έρ η τοΟ σ ώ μα τος από μ "ρ !5 ο υ ς τ ή ς Ε Γ Ι! Η ρίΟ ηκι αναίσθητος
άπό τονς όμ ο χ ω ρ ίν^ς τ«>.

Δ ε ;ιά : Ό κ . θ ί ο χ . Τ ϊ ΐα τ ίν α ς , κ α κ οποιή θ η κε 3* π ρ ο ε κ λ ο γ ικ ή α ο γ κ ϊντρ ω σ ι τοϋ Νομοϋ Κ χ . · ν . ϊ ;

’Λ'. *0 κ . Χ ιχ . Ζ ίώ γ χ ς , κχκοπο:ήΟ ηκε χπ ό μισθοφόρους τή ς Ε Ρ Β π ό Σ τ ό μ ιά Λ αρ(3ης.


τ ή ν Κ υριακή 22 ·Οκτω5ρία> 1961.

Δ β ςιά . Ό κ. Ή λ ίχ ς θ εο ϊω ρ χ κ όπ ουλ ος, τρ α υμ α τί3θ η κ ε α πό τραμπούκους τή ς Ε Ρ Ε σ~.ύ κ ε φ ά ­


λ ι, ατό χ ω ρ ιό Χώρα Μ ε33ην£ας.
πα ρ' δτι μένει πολλά χρόνια 3τήν Ν. Φιλαδέλφεια, γιατί ό σύζυγός τη ; δέν τής
επιτρέπει νά βγαίνη £ξι»>.
— Καταγγέλλεται δέ δτι κατά τήν ήμέρα τών εκλογών παρουσιάσθησαν στήν
Ν. Φιλαδέλφεια 1.000 περίπου νεοεγγεγραμμένοι ψηφοφόρο:, που γιά πρώτη
φορά επεσκέπτοντο τήν περιφέρεια τή ; Ν. Φιλαδελφείας.
— Μιά ολόκληρη οικογένεια, οί Ιά κω βο;, Ιω ά ν νη ;, Γεώργιο;, Μαρία καί
Ε λπ ίδα ΙΙερή έψήφισαν στό Μενίδι. Έ ν τψ μεταξύ, είχαν εκλογικά βιβλιάρια
γιά νά ψηφίσουν και στήν Ν. Φιλαδέλφεια.
— Στο 439 έκλ. τμήμα Ν. Λιοσίων. Ό Άγγελόπουλος Στα.ιάτη;, πρόεδρος
πολυτέκνων, έβγαλε από τήν τσέπη του 5 - Ο βιβλιάρια, πήρε ενα και ψήφισε.
Έ παςίω ς, λοιπόν, φέρει τόν τίτλο τοΰ πολυτέκνου!. . .
— Στο 110 εκλ. τμήμα Ηρακλείου. Ί ! δημοδιδασκάλισσα Μαρία Όρφανί-
δου, στερουμένη αστυνομική; ταυτότητος, έψήφισε μέ κατάστασι, αφού ό α νά δελ­
φό; τ η ; Κ. Καραναστάσης έτρεςε στήν Αστυνομία καί τ ή ; έςέδωσε ταυτότητα
παλιού (υπό κατάργησι) τύπου.
— Στό 214 εκλ. τμήμχ Λ ' Αθηνών. Ή κ. ΓΙετούση (άριθ. όιόλ. 1420) «ψή­
φισε, παρ’ δτι στήν Ελλάδα ήλθε άπό τήν Κωνσταντινούπολι τό 195Η.
— Στήν 'Λ γ. Παρασκευή Χαϊοαρίου. Έψήφισε ή οικογένεια Μιχαήλ Λιόαδα
έ; 6 άτό·ιων (ό Γδιος, ή σύζυγος Ευτυχία καί οί 4 θυγατέρες Ά θηνα, Αναστασία,
"Αννα καί Φ ανή), πού κατοικεί στήν όδό Καρτερία; (Κυψέλη), μετοικήσασα έκ
Θεσσαλονίκη; πρό έτους. Τ ά βιβλιάρια στάλθηκαν στό σπίτι τη ; άπό υπουργό
τή ; κυβερνήσεως τής Ε ΡΕ. '() ίδιος υπουργός τήν ή|ΐέρα τών εκλογών έστειλε πο­
λυτελή κούρσα πού τούς μετέφερε στό εκλογικό τμήμα Χαϊδαρίου.
— Στό 366 έκλ. τμήμα Αθηνών. Ή Ιω άννα , σύζυγο; Κ. Τσάτσου, έψήφισε
χω ρ ί; νά συ;ιφωνοΰν τά στοιχεία τοΰ έκλογικοΰ βιβλιαρίου με εκείνα τοΰ εκλο­
γικού καταλόγου, ώ ; πρό; τόν άριθ;ιό δημοτολογίου, έκλογικοΰ βιβλιαρίου καί
ήλικία;.
— Ε πίσης πλεϊστοι άστυνομικοί καί στρατιωτικοί έν γένει, πού υπηρετούν
μεν στήν ’Λθήνα, άλλά δέν ήσαν κάτοικοι Α θηνών πρό τοΰ 1948 και ή έγγραφή
του; έγινε όάσει ψευδών πιστοποιητικών κατοικίας. Τό άςιοσημείωτον είναι οτι
ώς διεύθυνσις κατοικίας των άναγράφονται τά στρατιωτικά ή Αστυνομικά κατα­
στήματα πού υπηρετούν. "Οπως π.χ.:
140 χωροφύλακες μέ διεύθυνσι Μακρυγιάννη 2.
300 (τό πλεΐστον χωροφύλακες) μέ διεύθυνσι Ρηγίλλης 18.
300 εύέλπιδες στήν Ινορία Πολυγώνου κλπ.
— "Ολοι οί χωροφύλακες καί ύπαξιωματικοί τοΰ Αστυνομικού Τμήματος Οι­
κισμού Παπάγου φέρονται έγγεγραμμένοι στους Ικλογικούς καταλόγου; τή ; ενορίας
Χολαργοΰ ;ιέ διεύθυνσι μονίμου διαμονής των τό Αστυνομικό Τμήμα (Σμύρνη; 2 7 ).
— Στήν ενορία Θεοτόκου Φανερωμένης (Χολαργός), κατά τήν άναθεώρησι τοΰ 129
9
1901 ένεγράφησαν 1.600 νέοι εκλογείς, έναντι 2.246 έγγεγρχμμένω ν άπό τό
1945 εως τό 1959. Τ ό 99% τών νεοεγγραφέντων είναι κάτοικοι το·-) οίκισμοϋ
Π απάγου, ίδρνθέντος τό 19Γ>5, πού κατοικεϊται άπό άποστράτους ή έν Ινερ-
γε4
' Αξιωματικούς.
— Δικαστικός αντιπρόσωπος τή ς Β ' περίφερε:ας “Αθηνών καταγγέλλει:
«Μετά τή ν Ιναρξιν τή ς ψηφοφορίας, ένεφανίσθησαν όμαοικώς καί συντετα-
γμένοι δ ιά νά ασκήσουν τό έκλογικόν των δικαίωμα περί το-ύς 210 εκλογείς
περίπου καί έτεροι 190 εις τό παραπλήσιον έμοΟ έκλογικόν τμήμα. Οί ανωτέρω,
έφοδιασμένοι μέ εκλογικά βιβλιάρια προσφάτου έκοόαεως τοΰ 1961, έφέροντο
έγγεγραμμένοι είς συμπληρωματικόν κατάλογον ψηφοφόρων, είς ον ανεγράφετο
ώς έπάγγελμά των «Αστυνομικός*. "Ολοι τους, δπω ς διαπιστώνεται, ήσαν εν ένερ-
γεία αστυνομικοί».
— Στό 9 έκλ. τμήμα Ανδρών Κηφισιάς. Πάνω άπό 100 εκλογείς ήσαν ε γ γ ε ­
γραμμένοι στους καταλόγους, ιδίως τής αναθεωρήσει·)ς τοΰ 1961, μέ επάγγελμα
«αστυνομικός».
— Στό 3 1 9 έκλ. τμήμα Λήμου Ταύρου. Ό άστυφύλας Μ ωρογιάννης Βασ.
έψήφισε ·ιέ καινουργές βιβλιάριον ώς κάτοικος τής όδοΰ Ε λ έ ν η ς 22, ενώ κάθετα·,
μονίμως στήν όοό Π ατρ. Ιω α κ ε ίμ 4 0 (Κάτω ΙΙετράλω να).
— Ό ’Αδραμόπουλος, μοίραρχος, διοικητής Η λιουπόλεω ς, έψήφισε έκεϊ ;ι£
βιβλιάριο, π α ρ ’ δτι έχει μόνο ενα χρόνο παρα;ιονής. Πριν ήταν στήν Καβάλα,
— Στό 3 2 εκλ. τμήμα Α ' Α θ η ν ώ ν , ό Μαυροδόπουλος Χρ. τοΰ ΙΓαντ.. άντισυν-
ταγμ ατά ρχης, και ό Μ ανάκης ΙΙα ν., άςιωματικός Ναυτικού, πού έψήφισαν ;ιέ ε­
κλογικά βιβλιάρια, άρνήθηκαν νά δηλώσουν τόν τόπο κα τα γω γή ς των.
Οί παραπάνω αστυνομικοί καί στρατιωτικοί έν γένει, κανείς δέν μάς πείθε·,
δτι δέν έψήφισαν καί ;ιέ τις στρατιωτικές καταστάσεις, οτίς οποίες Οά ήταν ο­
πωσδήποτε Εγγεγραμμένοι. Έ λ ε γ χ ο ς δέν γινόταν σχεδόν καθόλου κι έτσ·. ήταν εύ­
κολο νά περάσουν άπό τό ένα τμή;ια στό άλλο.
— Σ τά 139 καί 140 έκ).. τμήματα Α ' *Αθηνών, ο: Αστυνομικοί έψήφισαν χ ω ­
ρίς ταυτότητες. Σ τά ίδ ια τμήματα δέν σφραγίζονταν οί ταυτότητες τών αξιωμα­
τικώ ν που έψήφιζαν μέ έκλογικά βιβλιάρια.
— Στοΰ Μ ακρυγιάννη, οί χωροφύλακες έψήφισαν μέ μια μόνο οεοαίωσι τοΰ
διοικητοΰ τους υπό ημερομηνίαν 29 - 10 - 0 1 , ένώ στά προάστια υπέγραφαν μέ δή-
λωσι δτ: δέν είναι εγγεγραμμένοι στις στρατιωτικές καταστάσεις κλπ.
— Στό 4 90 έκλ. τμήμα “Αθηνών ("Α μπελοκήπω ν). ολόκληρος λόχος εύελπί-
δων έψήφισε μέ έκλογικά βιβλιάρια, Ινώ στά 176, 4 7 8 , 479 έκλ. τμήματα Α θ η ­
νών (Γκύζη) έψήφιζαν μέ καταστάσεις.
— Στό 4 έκλ. τμήμα Χαλανδρίου έψήφισαν ο ί: 1) Έ π . Γεωργακόπουλος. χ ω ­
ροφύλα;, ώ ς έμπορος (άριθ. βιόλ. 2 3 1 , άριΟ. καταστ. 2 5 8 ) . 2) Δ. Βιτωράτος, χ ώ ­
ρο φύλα Ε τ ή : Ά σ φ αλείας, ώς ιδιωτικός υπάλληλος (άριθ. βιολ. 229. άριθ. καταστ.
1 9 5 ). 3) Α. Μ πρχϊχάκη;, άστυφύλας (άριθ. κχχαλ. 1 1 7 5 ), έψήφισε. ενώ ή ταυ*
τόχη; του ή :χ ν χρυπημίνη. Ό δικαστικός άνχιπρόσωπο; τήν Ιχρύπησε γ ια δεύτε­
ρη φορά.
Σ ' επιστολή του ό κ. Ρ ακιχζής, επιχειρώντας νά διάψευση χά δσα χνχφέρου-
με γιά χόν Λ. Μ πραϊτχκη, μάς γνωρίζει 3χι χό δελχίο χου δέν Iφερε μίχ διάχρυσι,
που λέμε έμεΐς, αλλά δύο διαχρύσει;. Α κ ό μ α οχ: οί διαχρύσει; χύχέ; Ιγινα ν μία
κ χχχ χΐς έκλογές χοΰ 1936 και μ ίχ καχ’ έκείνα; χου 1958. Σχήν επισχολή χου
χπχνχοΰμε μέ χά παρακάτω:
Καχά χόν έκλογικόν νόμον, ίχχύσανχα ε ΐ; χα ; έκλογάς 1958 (Β . Λ. 1 0 /
12.4.1958, άρΟρ. 1 0 8 ), διά χήν έξακρίοωσιν τής ταυχόχηχο; δέν άπηχείχο ούχε
έγίνεχο διάχρυσι; τής χαυχόχητο;. Ή διάχαςις περί διαχρύσεω; χή ; χαυχόχη-
τος έτέθη τό πρώτο μέ τό αρΟρ. 2 χοΰ Νόμου 4 1 7 3 /1 9 6 1 (έκλ. νόμο; 1901, άρθρ.
149 παρ. 7) προκειμενου μόνο διά χά ; νέα ; ταυτότητα; (εντό; ζελαχίνχς) . αί
όποια·, δέν ύπαρχον χό 1958.
Ά π ό χήν άνακοίνωσι χοΰ χ . Ρ α κιχζή, καθ" ήν υπάρχουν έπανειλημμεναι δια-
χρύσει; έπί χής χαυχόχηχος χοΰ Λ. Μ πραϊχάκη. ά π λώ ; έπιβεβαιοΰχαι οχ*, ούχος
©διπλοψήφισε ή έχριπλοψήφισε χό 1961.
Ν ά για χί δέν δίδονχαι σχήν οημοσιόχηχα οί εκλογικοί καχάλογοι καί οί σχρα-
χιω χικ έ; καχασχάσεις.

Νά γιαχί είναι αδύνατον νά δακτυλογραφηθούν.


Γενναχαι όμως χό έρώχημα: Π οιό; έχει χήν ευθύνη γιά χ ί; χόσε; χιλιάδες
πλαστών βιβλιαρίων; Μ ήπως οί κομισχαί χων, δπο>; θέλησε νά δικαιολογτ^ή ό
κ. Ρ ά λ λ η ;, προκειμένου να φορχωθοΰν άλλου οί εύθύνε; άν άποκαλυφθή ή αλή­
θεια:
Τ ή ν άπάνχησιν έδωσε μιά γυναικούλα σχό 271 έκλ. τμήμα Ν. Φιλαδέλ­
φ εια;. "Οχαν χήν άπείλησε ό δικασχικό; άνχιπρόσωπο; πώς άν διπλοψήφισή θά
πάη φυλακή, εβαλε χά κλάμαχα καί έν μέσω λυγμών άπηνχησε: «Δέν φταίω
εγώ . Ό Τσάχσο; μου εογαλε χό βιβλιάριο».
— Ή Ά ν ν α Κούχσακα, χάχοικο; Ν. Η ρακλείου καί υπάλληλο; χοΰ ΙΈ Σ
άπό Ιδεχία ς, τελευταία εργαζόταν σχό εκλογικό κένχρο χής Ε Ρ Ε τής οδού Φιλελ­
λήνων. ΙΙρό τών εκλογών έγύριζε σχήν Ν. Ιω ν ία κχΐ σχό Ν. Η ράκλειο μέ μαύρη
κούρσα άπό σπίχ: σέ σπίχι καί διένεμε εκλογικά όιβλάρια, πού είχε πάρει άπό χό
Πρωχοδικεϊο. Λέγεχαι δε άκόμη όχι σέ συνεργασία μέ πχράγονχες τής Δεςιάς κα-
χχκ.ράχησε καί χαχέσχρεψε περί χά 3 0 0 έκλογικά βιβλιάρια άνχιφρονούνχων. Ποιός
μπορεΖ νά άρνηθή 5χι δλα αύχά χά βιβλιάρια δέν έςεδόΟησαν καί διενεμήθησαν
άπό τον κο]ΐμαχικό μηχανισμό Χή; Ε Ρ Ε , άκόμη καί μέσφ χών υπουργείων;-
ό) Α ν α κ ο ι ν ώ σ ε ι ς τ ο ν ά ρ χ η γ ο ϋ τής Ε. Κ. κ. ΓΊ
Γ ί α π α ν δ ρ έ ο υ (2 8 -1 1 -6 1 ).
*Η νοθεία στόν Δήμο Φιλαδελφείας.
«Παραδίδομεν είς τήν δη|ΐοσιότητα τεκμήριον άκλόνητον τής έκλογική; νο­
θείας τής 29η; Όκτωβρίου. Είς μίαν μόνον ένορίαν, τής περιοχής πρωτευούση;,
τήν ένορίαν Κοιμήσεως Θεοτόκου τοΟ Δήμου Νέας Φιλαδελφείας, εύρέθησαν
Εγγεγραμμένο: είς του; εκλογικού; καταλόγου; τή ; άναθεωρήσεω; τοϋ 1901
καί έψήφισαν 117 νέοι έκλογεϊς. Είς τούτους έδόθησαν έκλογικά βιβλιάρια μέ
τήν δικαιολογίαν δτι είναι κάτοικοι Νέας Φιλαδελφείας, ένώ δέν είναι οδτε «3η-
μόται, οδτε κάτοικοι τοϋ δήμου τούτου.
Παραθέτομεν κατωτέρω τά όνόματα τών έκλογέων τούτων μέ τήν έναντι
έκάστου σημειουμένην διεύθυνσιν κατοικίας.
Ή Ένωσις Κέντρου έζήτησε ήδη άπό τήν Διεύθυνσιν Χωροφυλακής, δπως
πιστοποιήση έγγράφως, έάν οί έκλογεϊς οδτοι κατοικοΰν πράγματι είς τάς διευ­
θύνσεις μέ τάς όποίας φέρονται έγγεγραμμένοι είς τούς έκλογικοΰς καταλόγους
τοΰ 1961.
Χαρακτηριστικών του θράσους μέ τό όποιον άπετολμήθη ή νόθευσι; τοΰ λαϊκοΰ
φρονήματος είναι δτι είς ώρισμένας περιπτώσεις ώς διευθύνσεις κατοικιών τών νέ­
ων έκλογέων σημείουνται διάφοροι ακάλυπτοι χώροι,ώς π.χ. είς τήν περίπτωσιν τής
όδοΰ Μαιάνδρου 21, Σάρδεων 18, Σάρδεων 38, δπου δέν υπάρχουν κατοικία·., άλλα
μόνον οίκόπεδα.Ό όδός Σάρδεων 34 φέρεται ώς κατοικία ένδς άςιωματικοΰ Άνδρα-
κάκου Άνδρέου τοΰ Δημητρίου, ένώ πρόκειται περί κατοικίας τοΰ Δημητρίου Τσού-
κα, σωφέρ τοΰ κ. Καραμανλή. Ή &δό; Μαιάνδρου 20 φέρεται είς τους καταλό­
γους ώς κατοικία τεσσάρων νέων έκλογέων, τών Ίωάννου Βαραγκούλη. Μιλ-
τιάδου Σταύρου, Λιλής Σταύρου καί ΟΙκονομοπούλου, ένώ πρόκειται περί μι-
κράς οικίας είς τήν όποίαν κατοικεί ό ιδιοκτήτης της κ. Εύάγγελος Λυριτζή;.
Τά στοιχεία, τά όποια παραδίδομεν σήμερον είς τήν δημοσιότητα, προέρ­
χονται άπό έρευναν ή δποία κατέστη δυνατή εις τμήμα μόνον μιά; ένορία; τής
περιφερεία; πρωτευούσης. Ό έλεγχο; είς μεγαλυτέραν Ικτασιν θά άποδείςη δτι
ό άριθμδς τών παρανόμως ψηφισάντων είς τήν περιοχήν πρωτευούσης ανέρχεται
είς δεκάδας χιλιάδων. Τόν έλεγχον τοΰτον καθιστά έπί τοΰ παρόντος άδύνατον
ή άρνησις τής κυβερνήσεω; νά παραδώση τού; έκλογικού; καταλόγους, κατά πα-
ράβασιν τή; ύποχρεώσεω; τήν όποίαν είχεν εκ τοΰ νόμου νά προδή εί; έκτύ-
πωσιν τούτων.
Ή δμαοική έγγραφή είς τούς εκλογικούς καταλόγους κατά τάς δύο άνα-
θεωρήσεις τοΰ 1961 έκλογέων ·ιέ πλαστά πιστοποιητικά προδίδει τήν δπαρςιν
γενικωτέρου σχεδίου, βάσει τοΰ οποίου επεδιώχθη καί έςετελέσθη ή νόθευσι; τοΰ
φρονήματο; τοΰ λαοΰ».
132 Ε ί; τήν καταγγελίαν άναφέρονται όνοααστικώ; 114 έκλογεϊς.
ε) Δ ε ύ τ ε ρ ο ς κ α τ ά λ ο γ ο ς τής Ε. Κ. γιά τόν Δ ή­
μο Χ α ϊ δ α ρ ί ο υ (16-12-61).

°Είς τμήμα μόνον μνας σχεδόν άκαχοικήχου οδού, τής όδοΰ Α θηνών τοΰ
Δήμου Χαϊδαρίου, κατά τήν άναθεώρησιν τοϋ 1961 ένεγράφησαν ώς κάχοικοι
εις τούς έχλογικούς καταλόγους 583 ανύπαρκτο: εκλογείς!
Άναλυχικώχερον ή νοθεία εχει ώς έξης: Κατα τήν άναθεώρησιν τοϋ 1959
ένεγρ άφησαν είς τόν Δήμον Χαϊδαρίου άνδρες καί γυναίκες 390· Κατά τήν αναθε-
ώρησιν τοϋ 1960 ένεγράφηοαν 192. Καχά τήν άναθεώρησιν τοϋ 1961 — έν δψει
έκλογών — ένεγράφηοαν 2.466.
Κατά χό έχος 1958 ήααν έγγεγραμμένοι είς χόν Δήμον Χαϊδαρίου 2.904
χα: -ψήφισαν 2.638. Καχά χδ 1961 έγγεγραμμένο: ήραν 5.952 και έψήφισαν
5.093, ήχοι περίπου διπλάσιο:.
Έ χ χών 2.466 εγγεγραμμένων χής άναΟεωρήσεως χοΰ 1901, ο: 583 άνα-
γράφονχαι μέ διεΰθυνσιν χήν όδόν Αθηνών. θ ά πρέπει νά σημειωθή όχι χμήμα
μόνον χής όδοΰ Α θηνών άνήχει είς χόν Δή;ιον Χαϊδαρίου, ενώ χό υπόλοιπον
ανήκει εϊς χούς δήμους Περισχερίου καί Αιγάλεω. Και έπί πλέον, ή όοός Α θ η ­
νών είναι περίπου ένχελώς έρημος μέ έλάχισχα άραιόχαχα κχίσμαχα. Έ κ χών
583 έγγραφένχων εκλογέων χής όδοΰ Α θηνών χοΰ Δήμου Χαϊδαρίου, καχόπ:ν
έπισχαμένου έλέγχου, Βιεπ:σχ(όθη δχι μόνον 23 είναι ύπαρκχοί. 0 : 500 είναι
άνύπαρκχο:!
Α νήκει έπομένως πρός χό παρόν είς χόν Δήμον Χαϊδαρίου χό πρωχάθλημα
τής νοθείας. Ά λ λ ’ είναι βέδαιον δτ: οέν θά τό διεκδίκηση. . . Πάνχως ή λεωφό­
ρος Α θηνών (πρώην Καβάλας) πρέπον είναι νά μεχονομασθή εις λεωφόρον
Νοθείας. Παραθέχομεν πλήρεις πίνακας: 1) Τών κχιαμάχων τής όδοΰ Α θηνών
καθώς καί χών ένοικων των. 2) Τών 23 πραγματικών κατοίκων τη ς όδοϋ
Α θηνώ ν, χά όνόμαχα χών όποιων άναγράφονχαι είς χούς εκλογικούς καχαλόγους.
3) ΤοΟ συνόλου χών 583 όνομάχων, οί όποϊο: άνεγράφηοαν ώς κάχοικοι χής όδοϋ
Αθηνών.
Ό Ιλεγχος καί πέραν -ή« όδοΰ Αθηνών, είς χό έσωχερικόν χοΰ Δήμου
Χαϊδαρίου, συνεχίζεχαι παρά χάς απείρους δυσχερείας. Ενδιαφέρον δείγμα εί­
ναι δχ: είς τήν διεύθυνσιν μιας μικρας οικίας χής όδοΰ Κουμουνδούρου 10 άνα­
γράφονχαι ώς χαχοιχοΰνχες 16 έχλογεϊς, ένώ δέν καχοιχεί κανείς έξ αύχών καί
καχοικεϊ μόνον ό Μιχαήλ ΜαΟρος )ΐεχά χής οίκογενείας χου. Είναι έπίσης ένοια-
φέρον νά γνωοθή 3χι καχά χάς χελευχαίας έκλογάς έψήφισαν καί χρόφιμοι χοϋ
Ψυχιαχρείου, χό όποιον εδρίσκεται εις χήν περιοχήν χοΰ Δήμου Χ α ϊδα ρίο υ...»
Σχήν ανακοίνωσι άναφέρονχαι: α) Τ ά 61 κχίο]ΐαχα χής όδοϋ Α θηνών χοΰ χμή-
μαχος Δήμου Χαϊδαρίου καθώς καί οί ένοικοί χων. β) Τ ά όνόμαχα χών 23 πραγμα-
χικών χαχοίχων, χά όποια περιλαμβάνονχαι είς χούς έχλογικούς καχαλόγους χής ά- 133
ναθεωρήσεως τοΰ 1961. γ) Τ ά 16 ονόματα έκλογέων, οί οποίοι άνχγρχφοντχι ώ ;
κάτοικοι τής μικρχς οίκίχς τής όοοΰ Κουμουνδούρου 10 τοΰ Δήμου Χαϊδχρίου, δπου
δέν υπάρχει κανείς άπ' αυτού;, ο) Τά 583 ονόματα τά όποίχ χνχγράφονται στήν
άνχθεώρησι τοΰ 1961 μέ διεΰθυνσι τήν όδό Αθηνών τοΰ δήμου Χαϊδαρίου.
Ό υπουργός τών Εσωτερικών κ· Ράλλης, άναφερόμενος στίς άνωτέρω
άποκαλύψεις τής Ε.Κ ., προσεπάθησε νά διχσκεοάση τΙς Ιντυπώσεις πού προε-
κλήθησχν, ίσχυρισθείς δτι οί αποκαλύψεις τοΰ Κέντρου άποτελοΰν προσπάθεια
δημιουργίας κλίματος μή άνταποκρινομίνου πρός τήν πραγματικότητα. Κατά
βάσιν, δμως, δ κ. Ράλλης φαίνεται αποδεχόμενος τ ί; συντριπτικές άποκαλύψεις
τή ; Ε.Κ.
’Λπό τήν Ε.Κ. άνεκοινώθη άναφορικώ; μέ τί; δηλώσει; τοΰ κ. Ράλλη δτι
τέτοιες δηλώσεις δεν είναι άςιες άπαντήσεω;.

στ ) Σ υ μ π λ η ρ ω μ α τ ι κ έ ς α π ο κ α λ ύ ψ ε ι ς γιά τήν
ν ο θ ε ί α σ τ ο ν Δ ή μ ο Χ α ϊ δ α ρ ί ο υ ά π ό τ -ή ν έ φ η μ ε ρ ί δ α
«Φ ω ν ή τ ή ς Κ ε ψ α λ ο ν ι ά ς» ( 2 3 - 1 2 - 6 1 ) .

'11 έψημερις «Φωνή τής Κεφαλονιάς» έδημοσίενσε τα παρακάτω συν­


τριπτικά στοιχεία γιά τούς παράνομους ίκλογεϊς τοΰ Δήμου Χ αϊδαρίου:

1) Ό ύπ’ άριθ. 312 Πετρατο; Ά νδρ έχ; τοΰ Κων) νου άπεφοίτησε τό 1960
άπό τήν Έμπορικήν Σχολήν Αργοστολιού. ΣτΙς 13 Ιουλίου κατετάγη εϊς το
Πεζικό, υπηρετεί οέ ήδη εϊς τό Χχϊδάρι. Καί τό 1961 ένεγράφη είς τοΰ; έκλο-
γικούς καταλόγου; Χαϊδχρίου! Ασφαλώς δέ θά έψήφισε καί είς τού; στρατιω­
τικού; βάσει καταστάσεων!. . .
2) Ή ύπ’ άριθ. 441 Πυλαρινοΰ "Ολγα τοΰ Γερασίμου έγκατεστάθη οίκο-
γενειακώς τό πρώτον ε ϊ; 5Αθήνας τό 1956 και άπεΟχνε πάσχουσχ εκ κχρκίνου
πολύ ΠΡΟ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ.
3) Ό ύπ’ άριθ. 281 Βανδώρος Π χνχγιώτης τοΰ Γεωργίου κατώκει εις τήν
Πλατεία Μπουρνάζι τοΰ Περιστεριού, είναι οέ νΰν κάτοικος Ν. Ύόρκης, πολΰν
χρόνον πρό τών έκλογών!
4) Ό ύπ’ άριθ. 394 Δρακόπουλο; Σπυρίδων τοΰ Γερασίμου κατώκει σ,ινε-
χώ ς καί μονίμως μετά τής οίκογενεία; του είς Αηςούριον εως τό Ιτο; 1961.
όπότε άπελύθη τών τάξεων τοΰ Στρατοΰ. Κατά τά; τελευταία; έκλογάς τής 29ης
Όκτωβρίου έψήφισεν είς τό Ιον εκλ. τμήμα Ληςουρίου φανερά τήν ΕΡΕ.
5) Ή ύπ’ άριθ. 495 Πετρίτση Φαίδρα τοΰ Φ., συγγενής τοΰ πρώην υπουρ­
γού Εργασίας κ. Άριστ. Δημητράτου, εϊνχι μόνιμο; κάτοικος τοΰ χωρίου Σπαρ-
134 τιών Κεφχλληνίας.
6) Ή ύπ* άριθ. 172 Μασιά Μαρία τοΰ Ευαγγέλου, άνεχώρησεν οίκογε-
νειακώς |ξ Αργοστολιού τό 1954 καί διαμένει εκτοτε είς τό Μοσχάτο, είς τήν
οδόν Όμήρου.
7) Ό ύπ’ άριθ. 221 Γιαννάκης θεοχάρης τοώ Κων) νου, κάτοικος 'Αγίας
Ειρήνης, μετώκηοεν εις Αθήνας τό 1958 καί έγκατεστάθη είς τό Ψυχικό.
8) Ί Ι ύπ’ άριθ. 177 Φαρακλού Σοφία τοΟ Σπυρίδωνος έψήφισεν είς τό δον
έκλ. τμήμα γυναικών Αηξουρίου!
9) Ό ύπ’ άριθ. 390 Πυλαρινός Χαράλαμπος του θεμ . άνεχώρησε τό 1959
έκ Αηξουρίου καί κατοικεί εις τήν Πλατείαν Κολιάτσου.
10) Ό ύπ’ άριθ. 405 Πυλαρινδς Μαρίνος τοΰ Χαραλάμπους κατοικεί είς
τήν Πλατείαν Βικτωρίας.
11) Ό ύπ’ άριθ. 308 Κομποθέκρας ή Κότσορος Αλέξανδρος τοΰ Γ. κατοικεί
είς τήν όδόν ΙΙιτάκη 4.
12) Ή ύπ' άριθ. 428 Λαγγούση Ιφ ιγένεια τοΰ ’Αθαν· άνεχώρησεν οίκο-
γενειακώς είς Α θήνας τό 1955 καί κατοικεί Ικτοτε είς τό Γουδί, είς τήν όδόν
Γκανογιάννη 104.
13) Ό ύπ' άριθ. 192 Ζεπάτος ή Στουφιέρης Γεράσιμος τοΰ Παναγή άνε­
χώρηοε δι’ Α θήνας μόλις τό 195δ.
14) Ό ύπ' άριθ. 378 Πεφάνης Παν. τοΰ Ευαγγέλου άνεχώρηοε δι’ Α θ ή ­
νας τό 1954.
15) Ό ύπ ' άριθ. 372 Λαγγούσης Στυλιανός τοΰ ’Αθαν. άνεχώρησε οι* Α ­
θήνας τό 1955 καί κατοικεί είς τήν όδόν Γκανογιάννη 104, Γουδί.
16) Ό Πυλαρινός Χαρ. τοΰ θεμ . είργάζετο εως τό 1959 ώς έργάτης είς τό
Σωματείον Λιμενεργατών Αηξουρίου.
17) Ό Πυλαρινός Γεώργιος τοΰ Γερ. κατοικεί μονίμως είς τήν Κυψέλη.
18) Ή Γερολυμάτου Στάμω τοΰ Σωτ. ήταν μόνιμος κάτοικος Μονοπωλάτων
£ως τό 1955.
19) Έ ύπ' άριθ. 157 Στεφανάτου Ε λένη τοΰ Ί ω ά ν. έψήφισε είς τό 5ον
έκλ. τμήμα γυναικών Ληξουρίου κατά τάς έκλογάς τοΰ Όκτωβρίου 1961.
20) Ό άριθ. 197 Γερολυμάτος Γερόλυμος τοΰ Σωτ. άνεχώρησεν έκ
Μονοπωλάτων τό 1955.
21) Ό ύπ’ άριθ. 431 Εύαγγελάτος Γεώργιος τοΰ Σπυρίδωνος έψήφιοε είς
Δαμουλιανάτα τήν Ε ΡΕ , ύπέρ τής όποίας καί ώργίαοε. Ε ίς Α θήνας κατοικεί
άπό τοΰ 1960.
22) Ό ύπ' άριθ. 280 'Αντωνέλος Διονύσιος τοΰ Ν., έκ ΒουνΙ Αηξουρίου, με-
τώκησεν είς Α θήνας μόλις τό 1959·
23) Ό ύπ’ άριθ. 395 Λουκέρης Αντώνιος τοΰ Εύαγγέλου άνεχώρησεν
οίκογενειακώς οι’ ’Λθήνας τό 1959.
24) Ή ύπ’ άριθ. 137 Μαλιώρη Σοφία άνεχο')ρησε έκ Πάλλης τό 1958.
25) Ό ύπ’ άριθ. 291 Άνχωνέλος Σωκράτης χοΟ Ν. ήταν μόνιμος κάτοικο;
Ληξουρίου 2ω; χό 1959.
26) Ό ύπ’ άριθ. 198 Γερολυμάχος Άπόσχολο; χοΟ Σωχ. άνεχώρησεν έκ
Μονοπωλάχων τό 1955 καί έγκαχεσχάθη είς Αθήνας.
27) Ό ύπ’ άριθ. 120 Δεσχούνης Γεώργ. άνεχώρησεν έκ Χουοάχων χό 1958,
νΰν 5έ καχοικεΐ εί; χό Περιστέρι, είς χήν όδόν θηβών 19.
28) Ό ύπ’ άριθ. 121 Δεσχούνης Σπυρ. χοΟ Γερ. έψήφισεν καί είς χό
Ιον έκλ. χμήμχ Ληςουρίου!
29) Ή ότϊ’ άριθ. 165 Μουρελάτου Κυριακούλα χοΟ Παν. κατοικεί είς χήν
όοόν Σουλιωτών 24 (Ά γιο ς Γεώργιος).
30) Ό ύπ’ άριθ. 263 Μουρελάτος Δημήχριο; χοΟ Εύαγ. άνεχώρησεν έκ Χαυ-
δάχων χό 1955 καί καχοικεΐ είς χήν όδόν Κεφαλληνίας 36 (Ά γιο ι Α ­
νάργυροι) .
31) Ό ύπ’ άριθ. 389 Μουρελάχος Διονύσιος χοΰ Σπυρ. άνεχώρησεν έκ Αη-
ξουρίου χό 1958, νΰν δέ καχοικεΐ είς χήν όδόν Άδαμοπούλου 6 (Περισσός).
32) Ό ύπ’ άριθ. 406 Μουρελάτος Εύάγγ. χοΰ Σπυρ. άνεχώρησεν έκ Χχυ-
δάχων χό 1958 και καχοικεΐ είς χήν όδόν Άδαμοπούλου 6 (Περισσός).
33) 'Π ύπ’ άριθ. 442 Μουρελάχου Ροδα;ιάνθη χοΰ Σπυρ. άνεχώρησεν έκ
Χαυδάτων χό 1960 και καχοικεΐ εϊς χόν όδόν Άδαμοπούλου 6 (Περισσός).

ζ) Νοθεία στον Δήμο Δάφνης

Σ τις έφημεοίόες τής 8 - 12 - 61 εδημοσιεύΟησαν τά άχόλονθα:

Νέα ύπόθεσις έκλογικής νοθείας, άνάλογη μέ έκείνη χής Νέας Φιλαδέλ­


φειας, ήλθε είς φώ; χθέ; βράδυ, κατά χήν διάρκεια χής συνεδριάσεως χοΰ δη-
μοχικοΰ συμβουλίου Δάφνης. Ό δήμχρ/ος κ. Μιχαλόπουλος καχέθεσε Εγγραφο,
μέ χό όποιο άποδεικνύεχαι, δχι σχήν ένορία Α γία ς Βαρβάρα; Δήμου Δάφνη; εύ-
ρέθησαν εγγεγραμμένοι σχούς άναθεωρηχικούς καχαλόγους χοΰ 1961 καί έψή­
φισαν 17 νέοι έκλογεΐς, οί όποιοι ούχε δημόχες είναι οΰχε κάχοικοι χής Δάφνης.
Χαρακχηρισχικό χοΰ θράσους μέ χό όποιο έγινε ή νόθευσις χοΰ λαϊκοΰ φρονήμα-
χος είναι καί πάλι χό γεγονός, δχι σέ πολλές άπό χίς καταγγελλόμενες περιπχώ-
σεις άνχφέρονχαι ώ ; χόποι καχοικίας οΙκόπεδα ή άνύπαρκχοι όδοί.
Συγκεκριμένα σχό έν λόγψ νχοκουμένχο άναφέρεχαι δχι ό Χριστόφορος Πα·
νίδη; χοΰ Ισαάκ, άςιωμαχικό; (άριθ. 6ι6λ. 2 3 ), είναι κάχοικο; χή; όδοΰ Βασ.
Γεωργίου 14, δπου δμως οέν ύπάρχει καχοικία άλλά οίκόπεδο. Ό έν λόγω δέ
ψηφοφόρος είνχι άγνωσχος. Έ πίση; οί Κων. Δημόπουλος χοΰ Δήμου (άριθ. βιδλ.
25) καί θεοφ. Διώνης χοΰ Δημ. (άριθ. βιβλ. 24) έχουν δηλώσει όχι κχχοικοΰ
136 ό ποώχο; σχήν όδό Έμπεδοκλέους 52 καί ό δεύχερο; σχήν όοό Σώχου, άλλά καί οϊ
δύ<? Ανωτέρω όδοί είναι ανύπαρκτοι. *Αγνωστοι στήν διεύθυνσι κατοικίας πού έδή-
λωσαν είναι καί οί Λάμπρος Νικολ. Γεννατάς (άριθ. βιβλ. 1 3 8 ). Αλεξάνδρειάς 56,
Νικ. II. Άγγελόπουλος, εΰελπις (άριθ. βιβλ. 8 ) , Άρκαδίου 43, θ είο . Π. Ά γ γ ε ­
λόπουλος (άριθ. βιβλ. 1 8 7 ), είσπράκτωρ, ’Αρκαοίου 43, Μ ιχ. Π. ΧροναΖος,
άξιωματικός (άριθ. βιβλ. 6 6 ) , Βουλιαγμένης 203, καί Σοφία Μ. Χροναίου,
οίκιακά (άριθ. βιβλ. 2 8 8 ), Βουλιαγμένη; 203.
Ε πίσης οί Παναγ· ’Αθαν. Ηουλοπούλου καί ’Αθαν. Ηουλόπουλος, 65ος Κα-
ραολή 8, είναι κάτοχοι τών ύπ’ άριθ. 840 καί 737 εκλογικών βιβλιαρίων, άν
καί στήν *Αθήνα έγκατεστάθησαν μονίμως τό 1954. Κάτοχος έκλογικοΰ βιβλια­
ρίου (άριθ. 145) είναι καί ό Μένης ή Γεννατάς ΙΙέτρος, 1Αλεξανδρείας 56, ό
όποιος άπό τετραετίας είναι έγκατεστημένος μονίμως στήν Άνθούπολι. Έ ς άλλου,
κάτοχος τοΰ ύπ’ άριθ· 306 έκλογικοΰ βιβλιαρίου είναι καί 0 Γεώργ. Α. Πάτσα-
λης, Άγγελοπούλου 4, ό οποίος πρό έτους Ιχει καταταγή στήν Αστυνομία.
Τέλος δέν διαμένουν στις Αναγραφόμενες διευθύνσεις οί Ά ν . Σ . Γκουρ-
μπάταης, έργάτης (άριθ. βιβλ. 2 1 2 ), όοός Άρκαδίου, Νικόλ. Σ. Γκουρμπάτσης,
σπουδαστή; (άριθ. βιβλ. 2 1 5 ), 6δός Άρκαδίου, Χρ. Σ . Γκουρμπάτσης, ράπτης
(άρ*.θ. βιβλ. £ 1 4 ) , όδός Άρκαδίου, Στέφ. Δ. Μάνης (άριθ. βιβλ. 1 9 6 ), Άβέρωφ
10, καί Δημ. Σ. Χατζημιχελάκης, φοιτητής (άριθ. βιβλ. 8 ) , Αλεξάνδρας 100.
(«Αυγή» 8 - 12 - 61)

η) Στρατιωτικοί έ ψήφισαν μέ πλαστά βιβλιάρια.


Τρίτος κατάλογος τής Ενωσε ω ς Κέντρον. ( 3 0 - 1 2 - 6 1 ) .
«Παραδίδομεν είς τήν δη;ιοσιότητα τρίτον κατάλογον νοθειών.
1.— Οί σημερινοί πίνακες είς τήν βίβλον τών νοθειών φέρουν τήν έπωνυ-
μίαν «ΔΙΠΛΟΓΝ ΕΓΚΛΗΜΑ». Τό πρώτον έγκλημα είναι ή εκοοσις παρανό­
μων έκλογικών βιβλιαρίων έπΐ τή βάιει ψευδών βεβαιώσεων. Τό δεύτερον, ή
χρησιμοποίησις ώς όργάνων τοΰ έγκλήματος τών άνδρών τών Σωμάτων Άσφα-
λείας καί τών Ενόπλων Δυνάμεων.
2.— θ α πρέπει νά διευκρινισθή δτι άλλη ύπόθεσις είναι ή έκδοσις πλαστών
έκλογικών βιβλιαρίων διά τούς στρατιωτικούς καί άλλη ή στρατιωτική κατάατα-
σις. Μέ τά παράνομα εκλογικά βιβλιάρια οί στρατιωτικοί ψηφίζουν ώς πολίται- Μέ
τάς στρατιωτικά; καταστάσεις ψηφίζουν ώς στρατιώται. Καί δταν ψηφίζουν καί
ύπό τάς δύο Ιδιότητας, διαπράττουν δύο άδικήματα: Καί τό άδίκημα τής ψευοοΰς
βεβαιώσεως διά τήν παράνομον έγγραφή ν είς τούς έκλογικούς καταλόγους καί
τό αδίκημα τής διπλοψηφίας. Ή σημερινή καταγγελία άφορά τό πρώτον, τήν πα­
ράνομον έκδοσιν τών έκλογικών βιβλιαρίων. Αΐ άλλαι καταγγελία ι θά επακο­
λουθήσουν.
3— . . . Ή κυβέρνησις τή ς Ε ΡΕ, οχι μόνον δέν είναι άμέτοχος ευθυνών, άλ-
<5

'Ρ* Λ

Μήτσου απέκτησε παρανόμως εκλογικό βιβλιάριο, ίίπως άπεκάλ.υψε ό βου-


λευτής Θεσσαλονίκης τής 'Ενώσεως Κέντρου κ. Μ πακατσέλος. Ή άποκά-
τΟ υποστράτηγος, έπιθεωρητης Χωροφυλακής Βορείου τΕλλάδος χ. Κ .
ϊ Ι 4? έ- Ό ο
·—< α 8 > §■■ Μ ΙΟ
- ^ *
°*
α. οη ιχί·
. 53 -«Ι- 4 *
> ω - ό ι_η §■? *Μ »<ίϋ « >· Ό
ο
τ - « I '«Κ ο£ *Ι ΚΒ β
> .ω
1 - Ο»
> ι» ο« I I 3 ί* « %ρ § £ «< *» Ό Ο «3
·« *§- --· ι©
'« V*. 'ϊ ί « « $ '$=- «· >ρ· Κ
.__«2ϊ ςθΟ Ο ίΟ *3 *« > *ίϊ κ ■3
ώ ο*{ .2
»Ρ*
2 ί ζ .. '« > ,Γ *{Γ 5= Κ ^> «μ
Ν Ο
— /£-
/ο Γ »«* Ιί ώ 'Χ-
« > 'ο *§. Λ ·
^ '» · I» ίί
ίν ι Λ ΙΟ **=■< 4 ^•ρ·1-ο « μ δ> *■ 55
Μ
ϋ ιο'°
*« ο <3 <ο , η
£--ο
. 5 3>ίδ «■»
*° ο . Λ ^ % *ίτ ’ ι> _ "{
υ> ^ I® 3 «Γ Ο «
«ϋ Βϊϊ 4γ
>~ »
? '>=* * . Η ,ρ κ 2* «" ο &.
3 ** Ή ι
« ϊ *« ρ-
/ο > -ρ - .2 Η < 3 /ο '« $ : 3- ο.
ο" « 3 'ίΓ "> >
Ο
, "αί. Ρί Γ> *< 5* >
> ·α
γ: *3
<5/
>- κ1ρ > ο Μ * ίί Μ
λί).
3 ‘δ •ο ·τ> ^ 2
3
Ν ο ο· 1 1 £ ίΟ *Χ : - - ϋ Κ ΤΙ οο
X * Κ I* Η Κ ·Τ 3
Ο ο 14 3 Ιί ίδ
> ο Ο ^ « σι *ο
Μι) Μι» 5 3 *ιΧ '
«χ υ«ί*
δ I '§ ^ -£ <■» η α
£ - .«.* ϋ ί>' ^ 3 0
< Λ ο •Γί
<·> Ο. °·
Ν I -^ ορ %
1 ϊ_ < X ο κ I* ,5 . 3
$ ►
*
μ *.Λ «χ >
ΐ'ί 3<· «< ·. οο
ρ- $?
■§ κ 3. I-1 .
ι#
6 ο 'ίΤ· -Ο 4< < _,
Λ
^Κ• *ώ
> 1ί 1 8> >^ :
3 -ν
Γ. «Λ. *Χ
/ο ο ο ο
ό 3:
ο . Ρ- •ΚΙ α ή ^ δ _ <ο Μ *§.
ο /ο « χ =*- 8 | 1 Β*
X * 3 3 7* »<■-ϊί1
>
ϋ -τ
«
-1 -ο -Π - 2 *Γ> -3- 3 Μ
-« .ι" ίτ
Μ 1" 8
»ν Ό Ο
ώ
^ I#» " 11
> Ο 3 Π
§ . 3 - 18 1 ^ 6 :
Μ
α. Οί Ο/
Μ •Μ 3 2 -2 *'Η Π ψ- Ο» ι ΰ 5=- νί 1» .ν '
< ίβ >- δ ^
V» , -
Ρΰ =«I έ" ε ■ ^ = * -^ • Ρ * - 3 &-
«
X *_ Ό 'Ρ •β ·■ X α. Ο ο χ ,< ® X ο
ο . ο -ί }5 Ο *«Ιί μ« 5 ^ ο
< Ο . τ-( -οι /ΟΙ
ί· > ί
,*. .*
“ί Ιί δ δ. έ κ
» - **»
«κ* «2
η X *ί α ό* > ' 3 ί·ί Ιί &>
ώ χ κ Η 8' κ ~ Ο Η ? ' 3 « 'ιί «
« > ·δ ! ϋ ετ
? .« & .___ _ _
τ> 02 κ >, -8
ω Μ <£■ η ^ θ·
> Μ « Ο ΙΟ 'Ρ Η»
-Γ’
<ι· Η α . -ό >Γ « ^ ^ -3
Ο) >■«
I οχ (Ζ .2-
§ ο
£Ρ Κ 8 « Ο >
-ο δ ·
<ο Η Ε"« -§ Ρ *3

138
λνψις π ερ ιέχετα ι στο άκόλ.ουθο τηλεγρά φ η μ α , πού άτζεστάλη άπό τή ν Θ εσ­
σαλονίκη σ τήν ηγεσ ία τοϋ κ όμμα τος:

«Καί ό συνταγματάρχης κχΐ αστυνομικός διευθυντής Θεσσαλονίκης καί ή ­


δη υποστράτηγος, έπιθεωρητής Χωροφυλακής Βορείου Ε λ λ ά δο ς Μήτσου Κωνστ.
άπέκτησε κατά τήν άναθεώρησι τοϋ 1961 τό ύ π ' κριθ. 3 έκλογικόν βιβλιάριον καί
Ινεγράφη εί; τοΰ; έκλογικούς καταλόγους τής Π αναγίας Χαλκείου Θεσσαλονί­
κης, καίτοι οέν είχε τό πρός τοΰτο δικαίωμα, διότι οέν ήτο μονίμως εγκατεστη­
μένος είς Θεσσαλονίκην πρό τής 1.1.48. Ε ίς Θεσσαλονίκην έτοποθετήθη ώς
αστυνομικός διευθυντής τό πρώτον μετά τόν θάνατον τοΰ άστυνομικοΰ διευ-
θυντοΰ Νικολ. Μουτχουντή, έπισυμοάντα τήν ΙΟην Μαρτίου 1958. '() συνταγμα-
τάρχη; τόν Ιανουάριον 1961 καί ήδη υποστράτηγος Μήτσου έδήλωσεν είς τήν
αίτησίν του, διά τήν χορήγησιν είς αυτόν βιβλιαρίου, ώς επάγγελμα δημόσιος
υπάλληλος».

ι) Έ ψ ή φ ι σ α ν χωρίς νά εχ ον ν σ υμπληρώ σει


το 2 Ιον ε τ ο ς τ ή ς η λ ι κ ί α ς τονς.

Ε ίς τάς στρατιωτικάς καταστάσεις περιελήφθη μέγας αριθμός μή συμπλη-


ρωσάντων τό 21ον ετος τής ήλικίας των, ενώ ή συμπλήρωσις τοΰ 21ου έτους άπο-
τελεί τήν βασικήν προϋπόθεσιν άποκτήσεως έκλογικοΰ δικαιώματος. Τ ινές δέν έ ­
χουν συμπληρώσει οΰτε τό 20όν ετος τής ήλικίας των. Ι ϊ.χ .: 1) Ε ίς τήν κατάστα-
σιν Κ Ε Τ , Ε Σ Τ , Γουδί, (Λ. ΙΙρωτ. 6 2 /3 0 - 9 - 61) ό ΕυΟ. Καρανάσιος, Ιτος γεν-
νήσεως 1941. 2) Ε ίς τό Κ .Ε . Παλάσκας Β .Ν . (Α. Π . 259) ό Παν. Παπαδόγιαν-
νης, 2τος γεννήσεως 1944. 3) Είς τήν κατάστασιν Στρατ. Μουσικής (Λ. II. 204)
ό Έλευθ. Τ ζήμας, *τος γεννήσεως 1943. 4) Ε ίς τήν κατάστασιν Σ .Σ .Τ .Τ .Η .Λ .
(Λ. Π . 363) ό I . Τ ραγούλιας, ετος γεννήσεως 1941. 5) Ε ίς τό Κέντρο Έ κ π α ι-
δεΰσ. Διαβιβάσεων {Α. II. 394) ο Σταμ. Κολυτζάς, ετος γεννήσεως 1941. 6) Ε ίς
τήν κχτάστχσιν ΚΕΜ Καταδρομών (Λ. II. 395) ό Κων. ΙΙαπανικόπουλος, δνευ
ήλικίας. Τ) Ε ις τήν κατάστασιν Νοσοκομείου Β .Ν . ό Γεώργ. Μ παρμπαγιάννης,
ετος γεννήσεως 1941. 8) Ε ίς τήν κατάστασιν Λ) Ν 709 ό Κων. ’Λθανασούλης,
ιτος γεννήσεως 1942. 9) Είς τήν κατάστασιν II. Λ. 2152 *Κλειώ» ό Γεώρ. Σκια-
δόπουλος, ετος γεννήσεως 1943. 10) Ε ίς τήν κατάστασιν Β . II. «Πηνειός» Με­
γαρίδος ό I . Κούρνιας, ετος γεννήσεως 1941, ό I . Μχκρής, Ιπίσης 1941, καί ό
Γεώργ. Μ πάκας, Ετος γεννήσεως 1944. 11) Ε ίς τήν κατάστασιν Β . Π . «θέτις*
ό Βασ. Πολυχρονίου, ετο; γεννήσεως 1942. 12) Ε ίς τήν κατάστασιν Δ Η .Ε ./Β Ν Ε
Σαλαμίνος ό Κων. Σαλιβέστρος, 2τος γεννήσεως 1941. 13) ΕΙς τό Λ. Β . 971
«Κίμωλος» Μεγαρίδος ό ’ΑΟ. Π χπχδημητρίου, ετος γεννήσεως 1942. 14) Ε Ις τό
Β. II. «’Αμβρακία* Μεγαρίδος ό Ν ικ. ΙΙαπαχαραλάμπους. ετος γεννήσεως 1941.
15) Ε ίς τήν κατάστασιν Σχολής Α εροπορίας, Μέγαρα, ό θ εό φ . Μπαλαοΰρας, 139
ΐτα ς γεννήσεως 194*2. 16) Ε ί; τήν κατάστασιν Κ . Ε . Μπαλάσκας Β . Ν . ό Δημ.
Καρύκας, έτο; γεννήσεως 1 9 . . . 17) Ε Ι; τήν χατάστασιν ύπηρ. 4 1 4 /Ε .Ε . χαϊ
Σ Α Π ό Ά να βτ. Σιταρίδη;, 2το; γεννήσεω; 1941.

Σ τις στρατιωτικέ; καταστάσεις πού είχαν σταλή στα εκλογικά τμήματα,


3έν ανεγράφετο ό μ ή ν α ; τ ή ; γεννήσεως. Αύτό εδινε τήν δυνατότητα καρπώ-
σεως ψήφων μή ένηλίκων στρατιωτικών.
Οί εγγεγραμμένοι στις στρατιωτικές καταστάσεις (Πρωτοδικείο ’Α θηνών),
'/α τ ά τό μεγαλύτερο ·ιίρος φέρονταν γεννηθέντες τό 19·10, χω ρίς ημερομηνία
γεννήσεω ς καί έπο·ιενως χ<*>ρ!ς νά προκΰπτη δτι συμπλήρωσαν τό 2 Ιον Ιτος τής
ήλικ ία ς τους. Ώ ς *κ τούτου δλες αύτές οί χιλιάδες δέν θά δπρεπε νά ψηφίσουν.
Αναφέρουμε ένδεικτικώς μερικούς Αριθμού; ά “ ό τήν περιφέρεια Α θη νώ ν:

Ε γγε­ Γ εν νη θ έν τες
Μ Ο Ν Α Σ γρ α μ μ ένο ι τό 1940

1 . Σχολή Εύελπίδων . . . ....................... 364 72


2. Κ Ε .Τ . — Ε Σ Τ Ε (Γουδί) ............... 917 225
3. Κ .Ε .Τ .Σ .Ε .Ο .Τ ........................................ 431 112
4 . ΕΒ Α 128 Σ Ε Τ Ι Ι .................................. 570 160
5. Είδικόν Τ ά γμ α Π ε ζ ικ ο ύ ..................... 828 172
6. Κ Ε Ϊ Ί Ι . . . . . . .'................................. 356 120
7. Σχολή Α ε ρ ο π ο ρ ία ;............................... 616 139
8. Κ .Ε . Π Α Λ Α ΣΚ Α Σ Β.Ν· ................ 560 295
9. Κ .Ε . Κ Λ Ν Ε Λ Λ Ο Π Ο ΪΛ Ο Σ Β.Ν . . . 308 153
10. 112η Π τέρυ; Μ ά χ η ; ......................... 414 255
11. Κ Ε Β Ο Π .................................................. 885 823
12. Σ Ε Τ Π Λ ................................................... 341 117
13. Κέντρον Έκπαιδεύσεως Διαβιβάσεων 1252 247
14. ’Ί λ η Β ασιλικής Φ ρ ο υ ρ ά ς ................ 153 44
15. Σ Τ Α 123 Π Ζ Ε ................................... 1111 544
16. Κ .Ε . Π Λ Λ Λ ΣΚ Λ Σ Β .Ν ......................... 2136 1587
17. Κ Ε Β Ο Π ..................................................... 1624 1466
18. Κ ΕΜ Κ α τα δ ρ ο μ ώ ν ................................ 292 267
19. Κ Ε Τ / Σ Ε Ο Τ ............................................ 821 812
20. 228 6 .......................................................... 437 376

( Καταγγε?.ία στήν Βουλή σ τις 2 1 - 1 - 6 2 το ν βου?.εντοΰ κ. Σ τ .


140 *Η?.ιο7ίον?.ον μ ε τά άπο αυτοπρόσωπο ί/^ γ χ ο τώ ν καταστάσεω ν).
ια) Σ τ ρ α τ ι ω τ ι κ ο ί παρανόμως έγγεγρ α μ μ έν ο $
σ έ τ μ ή μ α τ α πολιτών.
(Άπόσπασμα άπό άγόρευσι τον βονλεντοΰ χ. Στ. Ήλιοηούλον
στήν ουνεδρίασι τής Βουλής τής 21-1-62)
^ θ ά σάς αναφέρω, κ.κ. συνάδελφοι, τήν νοθείαν πού Ιγινε μέ τήν εγγρα­
φήν στρατιωτικών είς τούς έχλογικούς κχχαλόγους τής χναθεωρήσεως 1961.
Κατ’ άρχήν τά έκδοθέντα βιβλιάρια παρελήφθησαν άπό τήν έπιτροπήν πού ώ-
ρισε διά τής γνοισχής διαταγής χου ό κ. Καρδαμάκης, όμαδιχώς. Ε π ίσ η ς σάς
πληροφορώ δχι είς χούς κχταλόγους μαζί μέ χούς στρατιωτικούς καί ύπό τά-
χύτά σημάδια (κουκκίδες κλπ.) περιλαμβάνεται καί μεγάλος άριθμλς «ιδιωτι­
κών ύπαλλήλων». Κύριοι συνάδελφοι, βάσει τών είς χεΐρας μου εύρισκομένων
καταστάσεων, είς τούς έκλογικούς κχτχλόγους τοΰ 1961 καί κατά ένορίχς
ένεγράφησαν: 1) Είς Ά γ ιο ν Στυλιανόν Ά ρ εω ς, 25 αξιωματικοί κ χΐ αστυνο­
μικοί. 2) Είς τήν ενορίαν Α γίου θω μά Αμπελοκήπων, μέ διευθύνσεις Παπα-
οιαμαντοποιίλου 190, Α γ ία ς Λαύρας 72 και Λαοδικείας 11, 192 στρατιωτικοί
καί αστυνομικοί. 3) Είς τήν ενορίαν Α γίου Ελευθερίου "Άρεως, 25 αστυνομι­
κοί (καί δλοι νεαροί) καί 27 στρατιωτικοί. (Καχαθέχει όνομαστικήν κατάστχ-
σιν). 4) Ε ίς τήν ενορίαν Α γ ία ς Αικατερίνης Πλάκας, μέ διεύθυνσιν Μακρυ-
γιάννη 2, 142 αστυνομικοί κχί, μέ διεύθυνσιν Βύρωνος 19, 22 άσχυνομικοί.
5) Είς χήν ένορίχν Α γίου Γεωργίου Κυψέλης, 73 άξιωμαχικοί. 6) Ε ίς χήν ένο-
ρίαν Α γίο υ Δημητρίου Αμπελοκήπων, 49 στρατιωτικοί. 7) Ε ίς τήν ένορίχν
Προφήτου Δανιήλ Βοτανικού, 19 στρατιωτικοί. 8) Εϊς τήν ένορίαν Α γίω ν
Αναργύρων, 67 στρατιωτικοί. 9) Ε ί; τήν ένορίαν Ά γιου Σπυρίδωνος Σταδίου,
μέ διεύθυνσιν Ρηγίλλης 18, 250 χωροφύλακες. ΈκεΤ στεγάζετχι ή Φρουρά Υ ψη­
λών Προσώπων. Είς τήν χύχήν ένορίχν κχί μέ διευθύνσεις Μουρούζη 4 , 21 άχο-
μχ, Ριζάρη 1, 18 άτομα, καί Ριζάρη 3, 11 άτομα. Αύτά τά νούμερα είναι άπό
δσα έκλογικά τμήματα ήδυνήθην νά κάμω Ελεγχον.
Αύτά περί στρατιωτικών. Ε ίς τούς καταλόγους πολιτών ένεγράφησαν: 1)
Ένορία Α γ ία ς Βαρβάρας Δάφνης, 17 άνύπαρκτοι, 8 ώς κατοικοΰντες
είς διευθύνσεις οικοπέδων, καθώς επίσης καί πολλαπλχΐ έγγραφαί τών
αυτών προσώπων. 2) Ένορία Ά γιου Δημητρίου Ά ρ εω ς, 19 άνευ οιευθύν-
σεως. 3) Ένορία Προφήτου Δανιήλ ΒοχανικοΟ, 62 Ιδιωτικοί ύπάλληλοι έν συνε­
χεία. 4) Ένορία Α γίου Δημητρίου Αμπελοκήπων, 150 ιδιωτικοί ύπάλληλοι έν
συνεχεία. 5) Ένορία Ά γιω ν Αναργύρων, 5 ώς κατοικοΰντες εις οικόπεδα, 8 ανύ­
παρκτοι, 49 Ιγκατεστημένοι μετά τό 1948 είς Α θήνας.
Σάς άναφέρω επίσης μίαν περίπτωσιν: Ε ίς τό Καχσιπόδι καί είς χήν διεύ­
θυνσήν Άλεςανδρείας 56, είναι εγγεγραμμένοι δ Λάμπρος Γενναχάς, πρωχοπαλλή-
καρο χής Ε ΡΕ , καί ή σύζυγός χου. Ή ιδία γυναίκα, δμως, ένεγράφη είς χήν
έκχακχον άναθεώρησιν μέ άλλην διεύθυνσιν (Άνθίππου 4 ) . Ε π ίσ η ς είς χήν Ινο- 141
Β α σ ίλ ε ιο ν τ η ς ε λΛΑΑΔΟΣ
λα& ος _ /Τ πύίαγμ* X
/Τπά&ιγμ» χ
&ΗΜΘΕ4 ΚΟΙΝΟΤΗΣ
'Αριθ. Προ»τ. 9^ο “ I Άτχ/ ώς 8ι'
I Άστυ*. Τ«ν*?.

ΒΕΒΑΙ ΩΣΕΣ

Β ^ χ ίΛ 'Λ β ΐ &ηώ ς η(>οχ·>Γ«·. Ι χ τώ ν ο !* « ω ν έχ> ο γ νχ ώ ν κ α τ « -

λ ίφ ·» * ΤΟΟ ή Μ ^ Ρ * * Δ ή μ ο ν ή Κ ο ιν ύ τη το ς > Λ 4/#ιΐία*4< (


.................* α @ 0 /α Μ < 6 . ^ 1$ Κ ) ίΫ Μ ΐ/ .

φ έ ρ κ τ α ίγ γ β γ ρ β μ μ έ ν β ς « * ’ β ώ ξοντβ ά ρ Λ μ δ » χβ τα λ Α γο » .

*Μ — —ι·— *.* Λ Χ - . - Δ βλτίον τβύτάτττος.

τ* .1 9 6 /

Λ. Μ. 0 7 7

Κομματικοί κατάλογοι
Ιδού πώς οιεγράφησαν παρανόμως κατά τήν προεκλογική περίοδο χιλιά­
δες δημοκρατικών ψηφοφόρων άπό τούς έκλογικούς κχταλόγους. Ό κ. Στυλ. Μπι-
τσάκης, από τήν κοινότητα Κακοοικίου Σελίνου Κρήτης, κάτοικος Αθηνών,
δκου δέν Σχει εκλογικό δικαίωμα, έζήτησε καί έλαδε τήν 12η Αύγουστου 1961
βεβαίωσιν τοΰ προέδρου τής κοινότητος, δτι είναι έγγεγραμμίνος στούς έκλογικούς
142 καταλόγους άπό τό 1956 (πρώτη φωτοτυπία). Γ]Ι βεβχίωσις έςεοόθη γιά αστυ­
νομική ταυτότητα. "Ομως, δταν ό κ. Μπιτσάκης μετέβη στό χωριό του για νά
&ΑίΙ<\(·1ον ΤΗί £ 4444Οί
Π(*/φ(Κ/» Μ. ΧΜ'Μ
>5> ΕΚΛΟΓΙΚΟ* ΤΜΗΜΑ Χ 0 Κ Μ Ι Κ Α » *

%ζ·*Λΐαεΐ£

β ι & Λ ϊ α * } γ, : >/*. 4 / α * * ^ ^

2 ΐί” ’^ τ - ^

/ ^ ^ * * Η · *5* * γ γ ^ ΐ ίΜ Κ
Λ</ ί ϋ ^ β τ * ^ - , < ^ ^ & *£»**, * *
*®ν· ή®. ? . ^ χ * ^ ϊ/ι/η * ϊ * ·» ·' ν
Ι^οϊΓβη» ■**✓ *✓Μ *·!1 ΤΓλΜ&ι-» * ^
ΐ£- Ι&ίΛοάηΐι'ι^ ί ? %α /[ο
_ 'Η 'έ ν Ζ ^ ί Α

ψηφίση τήν *29η Όκτωορίου 1901, ή Εφορευτική επιτροπή τοΰ έδήλωαε δτι ν.εγρά-
φη άπό τοΰ; έκλογικοΰς καταλόγους καί δέν τοΰ έπέτρεψε να άοκήση τό έκλο-
γικό του δικαίωμα. Τοΰ εοωοε οί, κατόπιν επιμονής του, τήν είκονιζομένη στήν
δεύτερη φωτοτυπία βεοαίωαι. Γιά τήν παράνομη αύτή διαγραφή του, ή όποία,
δπω; Υποδεικνύεται άπό τά έγγραφα, εγινε στις παραμονέ; τών έκλογών, ό κ.
Μπιτσάκης όπέβαλε μήνυσι κατά τοΰ προέδρου τής κοινότητο; Στ. Χαιρετά·
κη καί κατά παντό; άλλου τυχόν υπευθύνου ή συνυπευθύνου. 143
( <Λύγή* 13 - 12 - 01)
ρίαν Α γία ς Αικατερίνης ΙΙλάκας καί \ ύ διεύθυνσιν Φρυνίχου 18, δηλαδή
είς τήν ίδιαν πολυκατοικίαν, οπου καχοικεΐ έν ενεργείς υπουργός, άναφέρον-
ται 19 εγγεγραμμένοι με διάφορα επώνυμα. Έ κ τούτων, άπό τδν Σλεγχον που
Iκάμαμε, μόνο τρία άτομα πράγματι διαμένουν έκεΐ. (Καταθέτει πίνακα). Τέλος,
είς τήν ένορίαν Ά γιου Κωνσχανχίνου Γλυφάδας καί μέ διεύθυνσιν τήν οίκίαν
χοΰ δημάρχου Γλυφάδας, είναι έγγεγραμμένα 11 άτομα, 5 άνδρες και 6 γυναίκες,
εκτός τής οίκογενεία; τοΰ κ. δημάρχου». (Καχαθέχει πίνακα).

Ε π ίσ η μ η διαταγή τοϋ Α ρ χ η γ ε ί ο υ Χω­


ροφυλακής
Ό βουλευτής κ. Γ. Βασιλάτος στή
συνεδρίαση τής Βουλής τής 27 —
2 — 1962 κατήγγειλε στον λόγο τον τήν νπαρξι τής παρακάτω διαταγής
γιά τή συμμετοχή τών στραταοτικών στήν ψηφοφορία:
«Άριθ. 7 /4 4 /1 7 Ρ.Ι.Γ. τής 27/10/1961
Ά πό Άρχηγεΐον Χωροφυλακή; πρός άπάσας χά; έκ χοΰ Αρχηγείου απ' εύ-
θείας έςαρχωμένας υπηρεσίας Χωροφυλακής καί Άνωχέρα; Διοικήσεις Χωρ/κής.

Οί ψηφίζοντε; βάσει καχασχάσεων όοηγηθώσι έκλογικά χμήμαχα καχά


χρόπον μή δημιουργοΰνχα σχόλια.

(Πρακτικά Βουλής 27 - 2 - 1962)

Π α ρ ά ν ο μ ε ς διαγραφές άπό τού ς έ κ λ ο -


Υΐκοΰς κ α τα λ ό γ ο υ ς νομίμω ν έκλονέων
Ό δήμαρχος Δάφνης κ. Μιχαλό-
πονλ.ος μέ τη/εγράφημά του πρός
τό υπουργείο Δικαιοσύνης καί *Εσωτερικών, κατά τήν ήμερα τών έκλογών,
κατήγγειλε δτι «πλέον τών 500 δημόται Δάφνης, εκ?.ογεΐς άπό ΙΟετίας
και πλέον δέν φέρονται, παραδόξως, εγγεγραμμένοι στονς εκλογικούς κα-
ταλόγονς».
Σημαντικός αριθμός ψηφοφόρων καχεχόνχων εκλογικά βιβλιάρια δεν εύρί-
σκονχο έγγεγραμμένο·. εΐ; έκλογικούς καχαλόγους, ενώ είχον ψηφίσει εις προη-
γουμενας έκλογάς, δπερ άποδεικνύει χήν σκοπίμως εσφαλμένην άναχύπωσιν χών
καχαλόγων ή καί χήν άνοικχήν διαγραφήν. Παραθεχο^ν ένΒεικχικώ; σχεχικήν
καχάσχασιν έκλογέων χοΰ Δήμου Δάφνης έκ χών οιαγεγραμμένων έκ χών έκλογι-
144 κών καχαλόγων:
·2θ?.3Τΐθ1ϊτΐΓ.Χί!ΐ
φ)*έχ$ ΓΛ}3**©εθΛ 001 ;ιι;553ίχ
ί.:ε “ χ^ ίικο γ ψ. ?-? 5ολιιλχι&
·'ωΜ *%<'3Ζ ί *3χ;.ι*ίκίΛΐοίι 3^χ
ολοχχΒο:^ 3^- χτ’.ηβ ΙχΛ//.γ χλ3 λ

:·Μ3 331
- ι ν / '. τ 1 « Ι ι 2γ,ο*. 9Η? ·*ντΐ3χ 9-ε 3ο*
.3ΐίς:ιχτ;ο*^ι *3χ)βΛ}£ο)ΐ 3ΚΥ1Ι Ο*1
*Ά *3θΛ(Μί)\1 ίοντρ2?Γ.0ΐ:Χ·ΛΪ

ΉΚνίΙ 0°- Μ»}*!ιφ


■ν.η 3χ}ΐ;&ιέ>:ι χ ιιχ έρ ς ^ γιχχ
οΐΑ?νχ£ΐγ. ?»*)·/ 9ΐε ’19 - 01
«ι| 3μ ο 33κχνΓ.άο{1<ηχ ςνψ ηώ.φ)'.
-χιίηχίχ ·3Εϋψ«}}ΐ ΓΛ}»νχχί}ΐ# νν3
3'-,/»χ|ΐο ·3ϊ^χιί}ΐ \ ι χ ο.

*ΓΨ
'Ο κ . Λ. Δ ε ιλ ίν ό ς , κ χκ οποιή θτ,κ * Ό χ . Κ . 1 Ιχ*α5όπουλος, όπχδός
!;« · χγ.0 τό έρ γ θ * τχ 3 ΐο τοΟ Λ α ­ τοΰ ΙΙΑ Μ Ε, κ ά τ ο ικ ο ; Ν’. ’Α π ολλω νΙ-
ναρά, ατήν ΚολοκυνΑοΟ. ε π ε ιδ ή μ οί- χ ; . Κ α χ ο π ο ιή θ η κ : ά π δ τρ ομ οκράτες
ρχ"ε ά ν α κ ο ιν ώ » ·.; γ ι ά τή ν κ εν τρ ικ ή τ ή ς Λ ε - ιίς .
Λ γκέντρ ω α ι τοΰ ΠΛΜ Ε τ ή ς ’Α-
θ ή ν χ ς.

Ό κ . Ί Ι Χ ίχ ς Μ ουλντή ς, οικοδό­
μ ο ς. κ ά τ ο ικ ο ; Γ λυ φ άδας “Α θηνώ ν.
Κ χ κ ο π ο ιή θ η κ ε ά π ό τ ή ν τ ο π ικ ή χ ω ­
ροφ υλακή. Μ ϊταφ £ρ9ηχδ άναΐαθη-
τ ο ς α-.ό ν ο :ο χ ο μ « ΐο .

Ό κ . ΣτχΟρος Σ κ α ν ίδ χ ς. Κ ακοπο·.·
ή θ η χ ε τ ή ν π χ ρ χ μ ο ν ή τώ ν έκλογώ ν,
ατό χ ω ρ ιό ΙΙε ιρ α κ ά Λ ίτω λοακχρ^/α-
ν ΐα ς .
Έτος
ΟΝΟΜΑΤΒΙΙΩΝΤΜΟΝ ΈκλογκοΙ κατάλογοι ένορκον έκδόσεως
είς οΰς είχαν έγγραφη έκλογικοΰ
βιβλιαρίου
1. Κογχυλάκη Μαρία 'Λ γ. 'ίωάννου, Βουλιαγμένη; 1959
2. Κιουλμπαχσιώτη; Ίω άν. Λ > » 1958
3. Ίω αννίδη; Παντελής 3 » Τ* 1959
4. Κολοκούση; Παναγ. » » ? 1946
5. Γκοϋφα Δέσποινα 5> Τ 1957
6. Γιαννακοποΰλου Α γγελική » » » 1960
7. Αρβανίτη Μκρία 5 » » 1961
8· Κ ανελλοπούλου 11αναγιώτα 5* * I* 1961
9. Δροσοπούλου Δήμητρα Βαρβάρα; 1957
10. Μεγάλο; Αθανάσιο; ■Λ » 1957
11. ΙΙαπαδόγιαννη; Χρήστος * 1957
12. Κωσταρίοη; Ευθύμιο; 0 Γεωργίου, Δουργοϊτ; 1957
13. Προυσαλιάδη; Βαρόάρα; -----
14. Χατζηαντωνάκη; » -----
I . 5». Βεκρή; Ή λ ία ; 3 1949
16. Βάκη Μαρία Ζωο5ίχου Πηγής 1956
17. Χαλαρής Γεώργιο; 'Λ γ. Ίωάννου 1951
18. Χρυσίνας Κωνσταντίνο; 2> Λ 1954

Ό μ η χ α ν ισ μ ό ς ΝοβεΙας
Ό βουλευτής κ. Σ τ. 9Ηλιόπουλος,
άφον μελέτησε τους έκλογικούς
καταλόγους και τά δικαιολογητικά γιά ττ)ν εγγραφή νέων έκλογέων , προέβη
στήν συνεδρίασι τής Βουλής τής 9 - 2 - 62, σέ συγκεκριμένες καταγγελίες
γιά τόν τρόπο έκδόσεως τών ψευδών πιστοποιητικώ ν και τήν παράνομη
έγγραφ ή δεκάδων χιλιάδων οπαδών τής Ε Ρ Ε στους έκλογικούς καταλόγους.
Π αρατίθεται άπόσπασμα τών πρακτικών τής συνεδοιόσεως τής Βου­
λής, περιέχον τις καταγγελίες τοΰ κ. Ή λιοπούλου, άπ δπου φαίνεται ή
σύμπραξις τοΰ νποδιοικητοΰ άσφαλείας Τασιγιώ ργου μ έ παπάδες και υπαλ­
λήλους τής Ε Ρ Ε γιά τήν έκδοσι δεκάδιυν χιλιάδων νέων έκλογικών βι­
βλιαρίων.

'Ο υ π ο δ ι ο ι κ η τ ή ς *Α σ φ α λ ε £ α ς έ κ δ ί δ ε ι δ ε κ ά δ ε ς
χιλιάδες ψεύτικα πιστοποιητικό.
Η Λ 1 0 Π 0 Γ Λ 0 Σ : Είς τήν πρώτην καί οευτέραν περιφέρειαν Α θηνώ ν, κα­
τά τήν τελευ:αίαν άναθεώρησιν, ένεγράφησαν 150.000 ψηφοφόρο:. Ίοού π ώ ; 3 45

10
εγένβτο ή έγγραφή όλων αύτών ιών άνθρώπων. Αί αιτήσεις καί τά οικαιολογητιχά
υπεβλήθησαν άπό έντεταλμίνα όργανα τής ΕΡΕ καί είναι πάντα τυποποιημένα.
ΈχρησιμοποιήθησοΑ» ψευδή πιστοποιητικά καί προσεκλήθησαν καί συνέ-
πραξαν είς τήν νοθείαν ταύτην καί κρατικά όργανα. Δηλονότι, ή αστυνομία καί
οϊ παπάδε;. Ε ί; δλα; αύτά; τά ; δεκάδας χιλιάδων αιτήσεων, τό γνήσιον τής υπο­
γραφ ή; τοΰ ψηφοφόρου τό βέβαιοί, εις τό 70% τών περιπτώσεων, ό υποδιοικητή;
τή ; Ά σφαλείας Κων) νο; Τασιγιώργος. "Οσα; Ικ τών βεβαιώσεων τούτων οέν
Ιχει κάμει δ Τασιγιώργο;, τάς κάμουν οί άστυνόμοι Άναστααόπουλο; καί Τσαλ-
τάκη;. Καί ερωτάται: Οί 70.000 ψηφοφόροι έπήγαν είς τόν Τασιγιώργον καί
έβεοαίο>σε έκεΐνος τό γνήσιον τή ; ύπογραφή; των, ή τό πιθανόν είναι ότι είχον
οοθή ύπογραφαί έν λευκφ, αί όποια·. συνεπληριόθησαν εκ τών ύστί-
ρων ύπό τών εντεταλμένων οργάνων τή ; Ε Ρ Ε ; Καί ίοοΰ καί τό εξής άκόμη πα­
ράδοξον. 60.000 Αθηναίοι, εξουσιοδοτούν τόν υπάλληλον τή ; Ε ΡΕ Αλέξανδρον
Παναγόπουλον, νεανίσκον 20 ετών, διά νά ύποοάλη καί νά πκρκλάβη εκείνος τά
βιβλιάρια, βάσει τών όποιων απέκτησαν δικαίωμα ψήφου. Ή ύπ7]ρεσία αύτή
τή ; ΕΡΕ είχε τήν έδρα τη ; στήν όδό Φιλελλήνων, οπου εύρίσκεται ή γενική
γραμματεία τ ή ; ΕΡΕ, έπί κεφαλή; τής όποία; είναι δ κ. Δ. Μακρής, ό όποιο;
προφανώς έμεριμνοΰσε διά τήν έγγραφή·,» εις τούς καταλόγους τών ράθυμων»
έκλογέων. Κατά τόν Τδιον τρόπον έχουν ληφθή καί τά πιστοποιητικά τών ιερέων.
Καί τά πιστοποιητικά αύτά είναι τυποποιη^ιένα. δπερ άποοεικνύει οτι έχουν υπο­
γραφή έν λευκφ καί συμπληρωθή έκ τών υστέρων. Ε ί; ούδεμΐαν αιτησιν ή υπογρα­
φή τοΰ ενδιαφερομένου είναι όμοια ;ιέ τήν υπογραφήν τοΰ ίδιου, ο:ά τή ; όποία; ε­
ξουσιοδοτεί τόν Παναγόπουλον νά μεριμνήση διά τήν εκδοσιν τοΰ βιβλιαρίου του
Ιϊεραιτέρο) έρωταται πώ ; είναι δυνατόν ό κάτοικο; τή ; Γλυφάδα; ή τοΰ Περιστε­
ριού νά ελθη εί; τόν κ. Τασιγιώργον νά βεβαίωση εκείνο; τό γνήσιον τή ; ύπογρα-
του. Καί έξ αύτοΰ άποδεικνύεται οτι αί ύπογραφαί είχον οοθή έν λευκφ. Έ χ ω ,
κύριοι οουλευταί, είς τήν διάθεσίν σας καί μίαν έν λευκφ υπογεγραμμένων βε·
βαίωσιν ύπό ίερέως τοΰ Περάματος, ή όποία έπρόκειτο προφανώς νά συμπληρωθή
έκ τών ύστέρων. θ ά τήν καταθέσο) διά νά περιληφθή εϊς τά πρακτικά, θ ά αφιε­
ρώσω καί μίαν διά τούς κυρίους υπουργούς. Βάσει αύτών τών βεβαιώσεων τής
αστυνομίας καί τών παπάδων, ό ΙΓαναγόπουλος Εκανε τήν δουλειά του. Ά λλά
τό σπουδαιότερον σημείον αύτοΰ τοΰ οργίου είναι τό εξής: "Οτι έταυτίσθη τό
κράτος μέ τό κόμμα τής Ε ΡΕ. Άνεγνώσθη. κύριοι οουλευταί, ή εγκύκλιος τοΰ κ.
Καρδαμάκη, διά τή ; όποία; ένετέλλοντο άπαντες οί στρατιωτικοί νά έγγραφοΰν
εί; τούς έκλογικοΰ; καταλόγους, ό λ ο ι . Έ κ τοΰ αποτελέσματος άποδεικνύεται δτι
ή λέξις «όλοι» σημαίνει νά έγγραφοΰν καί οί μή έχοντες τά άπαιτούμενα δικαιο-
λογητικά καί τάς νομίμου; προϋποθέσεις. "Ολοι, λοιπόν, οί στρατιωτικοί ένε-
γράφησαν εί; τοΰ; έκλογικοΰ; καταλόγους κχί άπέκτησαν βιβλιάρια κατά τόν
Γδιον τρόπον πού Ιςέθεσα προηγουμένως σχετικώς μέ τόν κ. Παναγόπουλον. Έ -
Ζώ ή έςουσιοοότησι; δίδεται πρός εναν Κων) νον Κυπρίωτάκην, ό όποίος προφα­
νώ ς είναι ν.αΐ αύτός υπάλληλος τής Ε Ρ Ε . "Α παντες οί στρατιωτικοί, δηλαδή καί
οί άςιωματικοί καί οί στρατιώται, έςουσιοδοτοΰν τόν κ. Κυπριωτάκην νά με»
ριμνήση εκείνο; διά χήν εγγραφήν των είς τούς έκλογικοΰς καταλόγους.
θ ά σάς αναφέρω τώρα, κύριοι βουλευταί, ενορίας τινάς, είς τάς όποίας είναι
1ξηκριδο>μένον πόσα βιβλιάρια έκ τοΰ συνόλου 2χουν έκδοΟή ενεργείαι; τοΰ άςιο-
τίμου κ. I Ια ναγοπ ούλου, τοΰ νεανίσκου εκείνου υπαλλήλου τ ή ; Ε Ρ Ε :
"Α γ. Κωνσταντίνο; Κολωνοΰ. Έ π Ι συνόλου έγγεγραμμένων 878, οί έγγρα-
φέντες μέ έςουσιοδότησιν πρός τόν 'Α λ. ΙΙαναγόπουλον είναι 4 35.
"Α γ. Ε λευθέριος. Έ π ί συνόλου εγγεγραμμένων 5 6 4 , οί 302 ένεγράφησαν
μεσω τοΰ κο*ιματικοΰ μηχανισμού τής Ε ΡΕ (ΙΙαναγόπουλος, Τ ασιγιώ ργο;, Τσαλτά-
κ η ;, 'Α γ ο γ ιά ννη ς).
"Α γ. Γεράσιμο; Κουπονίων. Έ γ γ ρ α φ έ ^ ε ς μέσω τοΰ μηχανιαμού τής
Ε Ρ Ε 104.
"Α γ. Γ εώ ργιο; Κυψέλης. Έ γγραφ έντες κατά τόν ίδιο τρόπο 1155 ( ! ) .
Ά γ . Αικατερίνη Πλάκας. Έ γγρα φ έντες κατά τόν Ιδιο τρόπο 302.
Κ αί έπί τή ευκαιρία, οφείλω νά οιορθιόσω — προσέθεσε ό ·κ. ’Πλιόπουλος
— εν λάθος πού έκαμα εί; άλλην άγόρευσίν μου. "Ο τι δηλαδή οέν φέρονται είς
τους εκλογικούς καταλόγους 18 μόνον δια;ιενοντες είς τή ν οικίαν τοΰ ΰπουργοΰ
κ . Κασιμάτη, άλλά 34. ΙΙάντως αύτοί ένεγράφησαν μερίμνη τών υπαλλήλων τής
Ε Ρ Ε . Δέν αποδίδω βεδαίως ευθύνην είς τόν κ. Κασιμάτην. Νομίζω ότι δέν
θά γνωρίζη δτι πάντες αύτοί οί χωροφύλακες, οί 34, διαμένουν είς τήν οι­
κίαν του καί δτι τοΰ έ β α ζ α ν .. . ψηφοφόρου; στό σπίτι του.
Β Ο Γ Α Ε Γ Τ ΙΙΣ (τής άντιπολιτεύ^εως) : Κ αί δέν τόν έψήφισαν κιόλας.
Η Λ ΙΟ ΙΙΟ ΓΛ Ο Σ (συνεχίζει τήν άνάγνωσι τών στοιχείων) :
"Α γ. Σπυρίδων Παγκρατίου. Έ π ί έγγεγραμμένων 6 80. οί 4 1 0 ένεγράφησαν
μέ έςουσιοδότησιν πρό; ΙΙαναγόπουλον, Κυπριωτάκην καί έπικύρωσιν έςουσιοοοτή-
σεως ύπό τών Τασιγιώργου, ’Αναστασοπούλου, Τσαλτάκη. Ε π ίσ η ς ένεγράφησαν
μέ τόν μηχανισμόν αύτόν καί 338 γυναίκες.
"Α γ. Χαράλαμπος Πολυγώνου. Έ π ί συνόλου 7 75, οί 330 ένεγράφησαν
μέσω τοΰ μηχανισμοΰ τής Ε Ρ Ε .
"Α γ. Δημήτριο; Α μπελοκήπων. Έ νεγράφησαν κατά τόν τρόπον αύ­
τόν 317 άνδρε; καί 497 γυναίκες.
Προφήτης Ί Ιλ ία ς Π αγκρατίου. Ό μοίω ς 295 άνδρε; καί 4 6 5 γυναίκες.
"Α γ. Κωνσταντίνο; Γλυφάδας. Ό μ ο ίω ς 299 ανδρε; καί 294 γυναίκες.
"Α γ. Κωνσταντίνο; Η λιουπόλεως, Έ νεγράφησαν μέ τόν αύτόν πάντοτε
τρόπον 104.
"Α γ. Θεράπων Ζωγράφου. Ό μ ο ίω ς 270.
"Α γ. Α νάργυροι Νέας Ιω ν ία ς . Ό μ ο ίω ς 280. 147
Ά γ . Σπυρίδων Αίγάλεω. Ό μοίως 473.
Τίμιο; Σταυρός Αίγάλεω. Ό μοίω ς 518.
Κοίμησις Θεοτόκου Χαϊδαρίου. Ό μοίως 543.
"Αγ. Δημήτριος Μπραχαμίου. Ό μοίως 996.
Έ δώ παρχτηρείται — προσέθεσε στό σημείο αυτό ό κ. Ήλιόπουλος — τό φαι
νόμενο να έγγράφωντχι καί όλοι οί παπάδες με έςουσιοδότησιν πρός τόν ΙΙανα-
γόπουλον! "Ετσι φέρονται εγγεγραμμένο: οί ιερείς Χαράλαμπος Πάρος, Ά ν-
δρέας Μακρόπουλος, Ευστάθιος Μπιλάλης και ό αρχιμανδρίτης Νικ. Λαβδάκης.
"Αγ. ΙΙάντες Χαροκόπου. Έ γγραφέντες «ιεσω τοΰ κομματικοΰ μηχανισμοί
τής Ε Ρ Ε 294.
Ά γ . Βαρβάρα Δάφνης. Ό μοίως 175 άνορες και 298 γυναίκες.
Κοίμησις Θεοτόκου Ν. Ψιλχδελφείας. Ό μοίως 290 άνορες καί 275 γυναίκες,
Ά γ . Τριάς Βοτανικού. Ό μοίω ς 64 ανορες καί 83 γυναίκες.
"Α γ. Γεώργιος Ταύρου. Όμοίως 249 άνδρες καί 129 γυναίκες.
Ταξιάρχαι Περιστεριού. Ό μοίως 428 άνορες καί 299 γυναίκες.
Ά γ . Τριάς Αμπελοκήπων. Ό μοίως 373 άνορες.
"Ολα, λοιπόν, εκείνα τά όποια κατηγγέλθησαν άπό τά κόμματα τής ΕΔΑ καί
τής Ένώοεως Κέντρου — συνέχισε ό κ. Ήλιόπουλος — Επαληθεύονται άπδ τούς
Ικλογικούς καταλόγους. "Οποιον φάκελλον ένορίας καί αν άνοίςη κανείς, θά εΰ-
ρεθή ένώπιον τής Ιδίας είκόνος. Λυτά, τά όποϊα άνέφερα, προέρχονται άπό μίαν
δειγματολογικήν μόνον έςέτασιν.
ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΓ : Ευτυχώς ύπάρχει δικαιοσύνη, ή όποια καί θά όμιλήση.
ΠΛΤΟΠΟΪΆΟΣ : Βάσε: τοΰ μηχανισμοΰ, τόν όποιον ^κινητοποίησε ή ΕΡΕ,.
ίγιναν δλα δσα άνέφερα.
ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΓ: Νά άνατεθή ή λεςικογράφησις είς τους ϊδίους (γέλωτες).
ΙΙΛ 1 0 ΙΙ0 Γ Λ 0 Σ : Ά πό τά παρατεθέντα στοιχεία, κ. βουλευταί, νομίζω δτι
άποδεικνύετα: κατά τρόπον σαφή ό δόλος. Διεπράχθη αυτό τό έγκλημα είς βάρος
τοΰ λαοΰ καί τών πολιτικών ηθών τής χώρας. Είμαι δέ βέβαιος, έξ δσων του­
λάχιστον γνωρίζω, δτι δέν υπάρχει προηγούμενο/ τοιαύτης μηχανορραφίας δια-
πραχθείσης υπό ένός κομματικοΰ μηχανισμοΰ.
Άποδεικνύεται κατά τρόπον μή επιοεχόμενον άμφισβήτησιν, δτι ή ευθύνη
τών συλλαβόντων τήν ιδίαν καί έκτελεσάντων τό έγκλημα αυτό κατά τοΰ Έ λλη-
νικοΰ λαοΰ είναι πασιφανής.
Δέν θέλω νά είπώ κάτι πού μοΰ κατηγγέλθη, δτι μερικοί επλήρωσαν άπό
50 δραχμάς πρός εκδοσιν εκλογικοΰ βιβλιαρίου. Ά ν θέλετε, κάμετε τόν
πολλαπλασίασαν μέ τάς 70.000 τών νεοεγγεγραμμένων ψηφοφόρων, διά
νά Ιδήτε ποΰ φθάνει τό ποσόν αύτό. Δι’ δλα αύτά πρώτος Ιναχος είναι
ό γενικός γραμματεύς τής Ε ΡΕ Δημήτριος Μακρής. Κατόπιν οί Πα-
148 ναγόπουλος. Ά γογιάννης, Τασιγιώργος, Τσχλτάκης κλπ. Δι’ δλα αυτά δέν εί-
ΔΗΜΟΣ ?, ΚΟΙΝΟΤΗΣ . . .
Ε Ν Ο ΡΙΑ ................................
ΒΕΒΑΙΩΣ:!!
■ ,, ν ■ί'ΐ· ’■:< ·'·' ν 'Γ :
Ό κάτωθι ύη|^ραμμένο< ^
......................... .............. Ε φ η μ έ ρ ιο ς τ ο 3 · Ί ϊρ ο ΰ ν Ν χ ο δ . 4 '.'
*X- .·■·,· "
. .................... ' .................. τον Δήμν> ν · " ,; Κοινό τητο;. . . . . . . ,'
βίβϊΐώ ίπ 4,
ΕΠΩΝΓΜΟΝ................................... . . . . . . . λ . . . . . ·
ΚΤΡΙΟΝ ΟΝΟΜΑ ........ ...V .. . . . .
ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣ..................... ί. · ........... ...................
ιίναι.μονίμω; εγκατεστημένος έν τη κχθ’^τρα; ένορίχ (ό*ο
- . ............................... ·.’· · ’· ........... άριθ;............ . ) ..
*Η κ χρ ο ϋ ο χ χ ο ρ η γ ε ίτ α ι' διά τήν έγγρχιρήν το ϋ ανω τέρω εΐζ ·»4·
ό ΐκ ιΐο ν έχλογικ&ν κατάλογον.

:; V . · 7 ^ · V
*'*·■··■■··' Εφηαίριο<;

•το τπέ«γΦ ίΐ£ν<ν τ τ ς


ί* : :Λ ■ ■ - .· · 4
I ·, ^ / τ ^ \ 1 **—*~'·τ'^· ·<■- *»
β « ? α ιΛ β ·ΐ); .ριίΤιην. ^ Π | ----------- 4 — :_- ~· ,Λ £ ;

^ ν .:: ...■ :·
*0, Δ ι ο ι κ η τ ή ς ί .

(-τφραγίζ) . (*1Γηογρττή;

*Ε ν λ ε υ κ ώ β ε β α ι ώ σ ε ι ς
*Οπως άπεκαλδφθη, <Α όργανω τέ; τοΟ έκλογικοδ πραξικοπήματος, Οπεχρέωναν τούς έφη-
μερίους τώ ν έκκλη3ΐών νά ύπογρίψουν έν λευκφ βι5α·.ο>3ΐις μονίμου κατοικίας, οί δποΐ-
• ς έν συνεχείς έχρηοιμοποιοΟντο γ ιά τήν Ικ£ο3ΐ πλαατών βιβλιαρίων. Νά, λοιπόν, φωτο-
τυπημένη μ ιά τ έ τ ο ιχ ββδαίωαις υπογεγραμμένη έν λευκφ . Λ ίγη «δουλειά» άκόμη Ιν α
ί π ΐ πλέον πλαττδ έκλογικά βιβλιάριο Θ4 προ3ετίθετο οτίς έκατοντά ίβ; χ ιλ ιά δ ες, ποδ
έξέδωσε 6 καρχμανλικδς μ η χα ν υ μ ό ς. Στήν 3φραγΐδα αναγράφ εται: Έ νοριακός Ίβ ρ δ ς Να-
Ά γιο υ Γεωργίου Περάματος Π ειραιώ ς. "Ο εφημέριος που δπογράφει βίναι 3έ θέοι
άραγε νά δικαιολογή3η γ ια τί έβαλε έν λευκφ τήν ύπογραφή του;
ναι δυνατόν παρά ή δικαιοσύνη να ειπη ότι είναι ένοχο: καί νά δώσουν λόγον
τών πράςεών των. Είπεν ό κ. Μακρή; δτι είναι ανανδρία νά κατηγορείται ή
κυβέρνησις τοϋ στρατηγοί Δόοα. ’Εάν ό *κ. Μακρής εχη ανδρείαν, μπροστά σ'
αύτή τήν αποδεδειγμένων κατηγορίαν, ά ; άναλάβη τήν ευθύνην καί ας θέση τόν
εαυτόν του είς τήν διάθεσιν τής Δικαιοσύνης. "Αν δέν Ιχ η τήν ανδρείαν αύτήνΤ
δέν Ιχει τό δικαίωμα νά όμιλή περί ανανδρίας».

Ό κ. Γ. Π α τ ι α ν δ ρ έ ο υ κ α τ α γ γ έ λ λ ε ι τόν Α ρ ­
χηγό τοΰ Ε π ι τ ε λ ε ί ο υ Στρατού κ. Κ α ρ δ α μ ά κ η
ώ ζ συμπράζαντα σ τ ή ν ε κ δ ο σι π α ρ α ν ό μ ω ν β ι ­
βλιαρίων άπό στρατιωτικούς.

Ό αρχηγός τοϋ Στρατοί στρατηγός Καρδαμάκης έςέδωκε διαταγήν, συμ-


φώνω; πρός τήν όποίαν Λ1ΙΛΧΤΕΣ οί άςιωματικοΐ καί τό ιδιωτικόν προσωπι-
κόν Οά λάοη έκλογικά βιβλιάρια. Άκούσατε: ('Λ ναγινώσκει). «"Εχε: διαπι-
στωΟή δτι τό πλεΐστον τών άςιωματικών καί τών μελών τών οικογενειών των, ώς
καί τό Ιδιωτικόν προσωπικόν τή ; στρατιωτικής ύπηρεσίας, στερούνται έκλογικών
βιβλιαρίων. Κατόπιν τών ανωτέρω, άπαντες οί άςιωματικοί, ΔΕΛ, μόνιμοι καί
έθελονταί ύπας) κοί, ώς καί τά μέλη τών οικογενειών τών άνωτέρω, ώς καί τό
στρατιωτικόν Ιδιωτικόν προσωπικόν, πρέπει νά έφοδιασθοϋν, μερίμνη τών διοικη­
τών τών μονάδων των. δι’ εκλογικών βιβλιαρίων. Μετά τό πέρας τής ύπό τοϋ
Υπουργείου Στρατιωτικών τασσόμενης προθεσμίας, οί διοικηταί ν’ άναφέρωσι εϊς
ΓΕΣ Ζτι ΛΠΑΝΤΕΣ οί ύπ’ αύτού; εχουσιν εφοδιαοθή δι’ έκλογικοΰ βιβλια­
ρίου. Πρός διευκόλυνσιν τών ύπηρετούντων είς τάς |ΐονάοας φρουράς συγκροτεί­
ται Ιπιτροπή έκ τοΰ άντ) ρχου ΙΙάνου, ώς προέδρου, τοΰ ταγ) ρχου Κουρούπη καί
τοϋ ύπολ)γοΰ Ζωγράφου, ώς μελών, ήτις, παραλαμβάνουσα παρά τών διοικητών
μονάδων τά άπαιτούμενα δικαιολογητικά, Οά μεριμνά διά τήν έγκαιρον εκδοσιν %αΙ
άποστολήν είς τούς δικαιούχους τών εν λόγφ βιβλιαρίων».
Δέν έπρόκειτο νά ΙκδοθοΟν μόνον εϊς δσους έδικαιοΰντο Ιπί τή βάσει τών
νόμων! Διετάχθη νά έκδοθοΰν είς άπαντας! Καί προσφέρεται τοιουτοτρόπως ή
απόδειςις, έςηγεΐται διατί εϊς τήν όδόν Ρηγίλλης 18, ένεγράφησαν 250, κα­
θώς έπίσης και είς άλλας διευθύνσεις!
Περίπου έθεωρεΐτο Ίκτέλεσις υπηρεσιακού καθήκοντος ή ίκοοσις έκλογικών
βιβλιαρίων. Αύτή είναι ή βαρυτάτη εύθύνη. Δέν είναι μόνον ή έκδοζις παρα­
νόμων βιβλιαρίων. Είναι ή συνεργασία τών άνωτέρων αξιωματικών μέ τούς άν-
5ρα; τοΰ Στρατοΰ, μέ τούς άνδρας τών Σωμάτων Άσφαλείας, πρός
Σκδοσιν έκλογικών βιβλιαρίων. Α Π Ό Ε ΙΝ Α Ι Τ Ο Δ ΙΙΪΛ Ο ΪΝ ΕΓΚΑΠΜΑ,
τό όποιον έπεχειρήθη έν δψει τών έπερχο;ιένων έκλογών. Έ ά ν ένόμιζεν ή κυβέρ-
150 νησις δτι άνδρες τών Ενόπλων Δυνάμεων καί τών Σωμάτων Άσφαλείας στε-
ροΰντα: έκλογ:κών βιβλιαρίων καί οί κείμενο: νόμο: εμποδίζουν, ώφειλε να
μεταβάλη τοΰ; κειμένους νόμου;, όχι νά συνω)ΐοτήση ·ιε τά όργχνχ οιά τήν πχ-
ραβιασιν τών νόμων. Αύτή είνα: ή βαθύτατη εύθύνη, τήν όποίαν τή ; κατχλογί-
ζομεν. "Οσο: τό Ιπεχείρησαν οεν είναι ;ιόνον ποινικώ; υπεύθυνο:. Είναι ηθι­
κώς έκπτωτο:.
(Ά τιό ο η α α μ α ά π ό ομιλία χου στή ν Β ονλή σ ι Ις 1Κ-1-61)

Ο ί β ο ν λ ε υ τ α ΐ κ.κ. Δ. Π α π α ό ό π ο υ λ ο ς κ α ί Β α σ έ­
λατο ς, σ τ η σ υ ν ε δ ρ ί α σ ι τ ή ς Β ο υ λ ή ς τ ή ς 2 7 - 2 - 62,
ά ν έ ψ ε ρ α ν χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ έ ς π ε ρ ι π τ ώ σ ε ι ς νοθείας.

ΠΛΗΑΛΟΠΟΓΛΟΣ : Έψήφισαν καί οί άπόντες από τα χωριά των. . . τήν


ΕΡΕ. Κατώρθωσα νά άνχχχλύψω μερικά; καταπληκτικά; περιπτώσεις νοθείας.
Λέν είναι σωστό νά λέγεται 3τι μόνον εϊς τάς Α θήνας ύπάρχε: νοθεία.
Κατέχω φωτοτυπίας πρωτοκόλλων ψηφοφορίας μερικών τμημάτων.
Είς τό Πλχγιοχώρ: φεροντα: ψηφίσχντες οί Πεχλιβχνΐδης II. Φάκος καί άλ­
λο: τινές, εύρισκόμενοι είς τά χνθρακωρυχεΐχ τής Γερμανίας. Α κόμη έψήφισαν ο:
Ά π . Φάκος. Ά λ . Φάκου, Βαο:λ:κή καί Αθανασία Φάκου, άγνωστο: είς τό χω-
ρίον. Έ μ α θκ ότι εύρίσκονται είς Κατερίνην. Π ήγα έχεϊ. Π ήγα εί; τήν Α σφά­
λειαν. Μοΰ είπαν ότι εύρίσκονται εί; Ν. Τρχπεζοΰντα. Π ήγα καί έχεϊ καί τους
ζήτησα. Μοΰ είπαν ότι δέν πάτησχν στό Ηλαγιοχώρι, άλλα ψήφισαν στήν Ν. Τ ρ χ­
πεζοΰντα, όπου διαμένουν. Στό ΙΙλαγιοχώρι δέ, όπου έψήφισαν 3 0 ανύπαρκτοι
έκλογεΐ; τουλάχιστον, ελαόε ή Ε ΡΕ, έπί 107 ψηφισάντων, 106 καί ή Έ νω σις
Κέντρου 1!
Ε ίς τό χωρίον Σπουργίτης, οί Δημητριάδης καί Σαβ. Ίω αννίδης έψή­
φισαν, κχίτοι εύρίσκονται είς Γερμανίαν. Έψήφισε καί ό χωροφύλας Κεσόγλου
Αβραάμ, απών. Μοΰ είπαν ότι υπηρετεί στόν Σωχό. Τόν εύρηκα, τόν ήρώτησχ
ποΰ Ιψήφιοε κχί μοΰ χπήντησε: «Έ γώ έψήφισχ μόνον εί; τόν Σωχό».
Ε πίσης, είς τό χωρίον αυτό έψήφισαν οί εύρισκό«ιενοι είς Γερμανίαν Κ . Κυ-
ριχκίόης, Πετρίοης, Ίσχχκίδης, Ίωαννίδης, Λεοντιάδης, Φωτιάδης, Μουράτ Ί -
ωαννίδης καί Φωτιάοου. Ε ίς τήν Ροδώνα έψήφισεν ό Μακρίδη;, εύρισκόμενος
είς Γερμανίαν, οί Όρφανίδης, Χαρ. ΙΙαπαδόπουλος κχί Γ. Παπαδόπουλος, εύρι-
σκόμενο: εϊς Αύοτραλίαν, καί ό ΙΙχρασκευάς, μή διελθών τήν χπηγορευμένην
ζώνην καί έπιστρέψα; άπρακτος είς Θεσσαλονίκην, αλλά «ψηφίσας* Ε ΡΕ στό
χωριό του.
Τέλος, ο Σάββας Ό ρφχνίδης, άν καί επεσεν είς Γράμμον τό 1949, Ιψήφι-
οεν ΕΡΕ τό 1961!
Είοέρχομαι εϊς τό θέμα τής έκοόσεως παρανόμων βιβλιαρίων. Ε π ειδή έκ
μέρους κυβερνητικών βουλευτών προεβλήθη ό ίυχυρισμός δτ: 3σοι πχρχνόμως 151
έστω απέκτησαν βιβλιάριον, έάν δέν τό άπέκτουν, κάπου άλλου κατά τον ίδιον
τρόπον θά έψήφιζαν καί έπομένως οέν ύπάρχει περίπτωσις οιπλοψηφίας, ανα­
φέρω τήν περίπτωαιν τοϋ έκ Ροδώνος καταγομένου Ό ρφανίοη Κων)νου τοϋ
Λεωνίδα, &στ:ς φέρεται ψηφίσας είς τήν γενέτειράν του, ώς δε εςηκρίοωσα,
περιλαμβάνεται καί μεταςυ τών 200 χωροφυλάκων, οί δποίοι άπέκτησαν βι-
βλιάριον μέ διεύθυνσιν Ρ ιγ ίλ η ς 18, ’Λθήναι. Ιδ ο ύ , λοιπόν, 3τι είς τό δργιον τής
βίας τών επαρχιών προσετέΟη καί τό αίσχος τής νοθείας. (Χειροκροτήματα).
Β Α Σ ΙΛ Λ Τ Ο Σ : Έ χ ω ένδεικτικώς νά άναφέρω τά έςής περιστατικά:
Ε ις Ν. Φιλαδέλφειαν ένεφανίσθη διά νά ψηφίση είς κύριος όνόματ: Βασίλειος
Βραχωρίτης, ό όποιος έρωτηθείς είπεν δτι κατοικεί είς τήν Ν έαν Σμύρνην. Τοϋ

•.· Β?ΓΙ
· Ρλϊ Ιό..;
Ι !«·-»<
■^ ΛΓ,/ίφ·.
'Μ ϊ ' ; ■ > .·· ’■ .
:Ί0Υίη·;-κ· % / β φ ί φ ' : . ν · τΡ**#* ·Τ :;0 \ ° ^ § φ ν ; ^ ι
*Τ - - Α
- Λ

, . • « Η λ ^ Υ ^ ν -Κ
ΐΛ\θγςκίν -ΤιΛμό ,'ι
ΛΟ ν \φ ίΐιύ θ '

Ά ψ βυϊή τής ιοατάφωρη; παραβιί3βω; το>ν νόμων χλ’. τής εΉύνης


ΟπηρίοιακοΟ ύπουργαϋ κ . Λ·.ανοΓ.οϋλα> άποτελεΐ ιό τηλ·γ?·ίφτ4μα τοΟ 'Ιπονργείου
Έ3(»τβρ(κών, χοΰ οποίου δημοαιείομε φωτοτυπία.

είπεν τότε ό δικαστικός αντιπρόσωπος: «’Λφοΰ κατοικείς εις Ν. Σμύρνην, πώς


δχεις έκλογικόν βιβλιάριον είς τήν Ν . Φιλαδέλφειαν;». Κ αί δ κ. Βραχωρίτης
άπήντησεν δτι τοΰ τό έδωσε μία κυρία (ή Μ εγάλη Ιέ ρ ε ια τής Ε Ρ Ε ) . ΙΙροσεπά-
θησε νά άποκρύψη τά γεγονότα, προβάλων δτι κάθεται είς τή ν δδδν Νυμφαίου,
τήν δποίαν δμως όδόν Νυμφαίου οέν έγνώριζε ποΰ εύρίσκεται. Κ ατόπιν τούτου,
152 άπό τόν άντιπρόσωπον τοΰ κόμματός μας κ. Χρήστον Σιδηρόπουλον ύπεόλήθη έν-
στα^ις, κατχχωρηθεΐσα εί; τά πρακτικά τής έφορευτικής Ιπιτροπή;, ήτις ίχ ε ι
ώς έ ;ή ;: (Α ναγιγνώ σκει). "Ετεροι ψηφοφόροι, είς δνάματι Φ. Χα^ιώτης καί εί;
2τερος, δνόμχτι Ελευθερίου, Ιδήλωσχν δτι κχτώκουν εί; εν οίκόπεδονί! . . .
Ό Στχϋρος Κολοκοτρώνης, χωροφυλαξ 6 β ιο ς τοΟ ύπου^γείου Προεδρία;
Κυβερνήσεως, Ιξέδωοεν έκλογικά βιβλιάρια εϊς τους Πχΰλον Μαλαματίνην, Κυ­
ριάκον, Μακρυνούλην, .......... (Αναγιγνώσκει 30 Ονόματα). Αύτοί, τους
οποίους έπικαλοϋμαι Εχουν έξετασθή Ινόρκως. Ό Κολοκοτρώνης ήτο Εντεταλ­
μένος χωροφύλαξ τή ; Προεδρίας Κυοερνήίεως δια τήν εκδοοιν τών έκλογικών
βιβλιαρίων.
Έ χο 'ΐεν ακόμη τά ; ενόρκους καταθέσεις τών 11 χωροφυλάκων καί Ινω-
μοτχρχών, τούς οποίους δέν Ιπιθυμώ νά κατονομάσω. Έκεϊνοι που τούς έστει­
λαν διά νά ψηφίσουν είς Κ. Φιλαδέλφειαν έςεμεταλλεύΟησαν άλλην άνάγκην των.
Τούς μετέθεσαν απο τήν επαρχίαν είς Α θήνας, καί μερικοί έξ αύτών ύπηρετοΟν
καί έδώ, εϊ; τήν Βουλήν. Παρακαλώ, κύριοι συνάδελφοι, μή «ιοΰ ζητήσετε τά
όνόματά των. "Ενα; άλλος ένωμιοτάρχης παρέδωσε τά χαρτιά του είς τόν Κολο-
κοτρώνην καί αυτός τόν ενεγραψεν ώς ίδιωτικόν υπάλληλον είς τήν Ν. Φιλαδέλ­
φειαν. Καί δταν τόν ήρώτησαν οιχτί «ίδιωτικδς ύπάλληλος», χυτός άπήντησε:
«Μά πρόκειται νά άπολυθώ καί θά γίνω ιδιωτικός ύπάλληλος*. (Γέλωτες) ·
ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ! ΤΟΥ ΒΙΑΣΜΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ

ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΘΕΛΗΣΕΩΣ


Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΟΥ ΛΑΟΥ

ΓΙΑ Τ ΗΝ Α Ν Α Τ Ρ Ο Π Η

Τ Ο Υ Ε Κ Λ Ο Γ Ι Κ Ο Υ

Π Ρ Α Ξ Ι Κ Ο Π Η Μ Α Τ Ο Σ
Α π α ρ ά δ εκ το τό νόΒο έκλογικό 6 π ο -
τέΑκομα
Τά νόθα έκλογικά άηοτελέσματα
τής 29ης *Οκτωβρίου κατηγγέλθη-
σαν μέ τον πιο κατηγορηματικό τρόπο άπό σύσσωμη τήν άντιτζολίτευσι
και ολόκληρο τό δημοκρατικό λαό τής Χώρας.
Ή Ε Δ Α , τό Ε Α Κ , ή Ε .Κ ., πολίτικοι άρχηγοί και άλΛοι πολίτικοι
παράγοντες τής άντιπολ^τεύσεως, όπεκάλυψαν τόν ρόλο τής ((υπηρεσιακής»
αύλικής κυβερνήσεως πού πραγματοποίησε τό έκλογικό πραξικόπημα βάσει
του ((Σχεδίου διενεργείας τών έκλογών», καί πλήθος συγκεκριμένα στοιχεία
γιά τό όργιο τής Βίας και τής Νοθείας.
*Α πό τήν έπαύριο τών έκλογών κάλεσαν τόν ελληνικό λαό νά άγωνι-
σθεϊ γιά τήν άκνρωαι τών νόθων έκλογικών άποτε)^σμάτων, γιά τήν άπο-
μάκρυνσι τής παράνομης κυβερνήσεως Καραμανλή καί γιά τήν διένέργεια
νέων έλευθέρων και άδιαβλήτων έκλογών από κνβέρνησι κοινής εμπι­
στοσύνης. 157
*Η κ α τ α γ γ ε λ ία τη ς Ε Λ Α καί τ η ς Ε. Κ.
κ α τ ά τής υ π η ρ εσ ια κ ή ς κυβερνήσεω ς
"Ο ρόλος τής υπηρεσιακής
Π ροκάλυμμα το ϋ προεκ.Μ γικοϋ όρ­
γιο ν και ουσιαστικός ουνεργός υ­
π ή ρξε ή δήθεν υπηρεσιακή κνβέρνησις. « Κ ύρ ιο ι: Είναι εθνική ανάγκη νά
εμφανισθή μειω μένη ή δύναμις τή ς άριστερας». Α υ τ ή ήτο ή στερεότυπος
άπάντησις τοΰ σ τρ α τη γο ύ ΙΙιτ σ ίκ α , ύπονργοϋ Βορείου Ε λ λ ά δ ο ς πρός τούς
υποψηφίους τοΰ Π Α Μ Ε , δταν τοΰ διεμαρτύροντο διά τά συντελούμενα.
Ε ις σ τιγμ ή ν έκμυστηρεύοεω ς ά π ή ντη σ ε: «Δ ι δσα μ ο ϋ κ α τη γ γ ε ίλ α τε περί
τώ ν Τ Ε Α , τϊ)ς Χοίροφυλακής κ α ί τινων σ τρα τιω τικώ ν άρχών, είμ α ι άναρ-
μόδιος. ’Ε μπνέονται άπό τούς αρμοδίους υπουργούς». Και δταν το ΰ παυε-
τηρήθη δτι όφείλ,ει νά παραιτηθή έφ’ δσον δέν επιδοκιμάζει δσα γίνονται
μ έ προκάλυμμα τό προσω πικόν του κύρος, έδωσε τήν ά π ά ντη σ ιν: «Σ τενό-
χωροΰμαι άλλά τ ι νά κ ά μ ω ; νΕ χω άναλάβει νποχοέω σιν και πρέπει νά
φέρω είς πέρας τή ν έντο?.ήν πού μ ο ΰ έδωσαν».
’Α σ ν γκ ρ ίτω ς κυνικώ τεραι και άποκαλ.υπτικαι το ΰ ρόλου τήςύ πηρεσια-
κής, υπήρξαν α ί απαντήσεις και α ί δημόσιαι ανακοινώσεις άλλω ν υπουρ­
γώ ν καί τοϋ ιδίον τοϋ πρω θυπουργού της. Ίκ α ν α ί νά άποτελέσουν έπιβα-
ρυντικά στοιχεία δι* αυτούς ενώπιον ενός είδικοϋ δικαστηρίου.

Ή π ρ ό τ α σ ις τής Ε Λ Α περ ί π α ρ α π ο μ ­
πής τής « υ π η ρ ε σ ι α κ ή ς » είς είδ ικ ό ν
Λ ικ α σ τή ριον
Ί ί Ε Δ Α , τό Ε Α Κ καί οί συνεργα-
ζόμενοι ανεξάρτητοι β ο υ /εντα ι υ π έ­
βαλαν ε ίς τή ν Βουλήν (9 - 1 - 1902) πρότασιν παραπομπής εις ειδικόν δι-
καστήριον τοϋ σ τρ α τη γο ύ Δόβα καί τώ ν μελώ ν τή ς «υπηρεσιακής» ΓΙοτα-
μιάνον, Αιανοπονλου καί Καλ.ογεροπούλου.
Ή πρότασις πα ραπομ πής εχει ώς έ ξ η ς :

Πρός τήν Βουλήν τών Ε λλήνω ν

Συμφώνως τψ αρθρ. 11 τοΟ Ν . Φ Π Σ Τ ' τοΰ 1877 «περί τής εύθύνης τών
υπουργών», προτείνομεν, δπως καταο:ωχθώσ:ν ένώπιον τοΟ κχτά το ίρ Ορον
80 τοΰ Συντάγματος Είδικοΰ Δικάττηρίου περί εύθύνης υπουργών, οί κάτωΟ: πρώην
ύπουργοί ώς καί πας συναίτιος, δ*.ά τ ά ; άκολούθους πράςεις καί παραλείψεις,
συν'.στ(ί>3ας αδικήματα ύπό τή ν 2ννο:αν τοΰ άρΟρ. 1 περιπτ. γ ' καί Ζ' καί τοΰ
4ρθρ. 2 περ·.πτ. β \
158 α) Ό Πρδϊορος τής διοριοθείσης υπό τοΰ Ά νωτάτου Ά ρχο ντα ς αποκλει-
στικώς καί ούχί βάσει κοινή; Εμπιστοσύνη; τών πολιτικών κομμάτων, ώ ; είχε
ζητηθή, τήν 20 Σεπτεμβρίου 1901 υπηρεσιακή; κυβερνήσεως, προ; τόν σκο­
πόν διενεργείας τών γενικών βουλευτικών έκλογών τής 2 9 η ; Όκτωβρίου 1961
Αντιστράτηγο; έν αποστρατεία Κωνσταντίνο; Δάδας, διότι 1) παρέλειψεν εκ
προθέσεως νά έκτελέση κατά τήν ένάσκησιν τών καθηκόντων του, τάς διατάξεις
τοΰ Συντάγματος, τοΟ εκλογικού νόμου (Βασ. Διάταγμα ΰπ’ άριθ. 531) 1961
«περί κωοικοποιήσεως τών ΐσχυουσών διατάξεων τής νο|ΐοθεσίας περί εκλογής
βουλευτών») καί άλλων κειμένων νόμων, οι’ ών προ βλέπεται, Επιτάσσεται καί
Εξασφαλίζεται ή καθολική, ελεύθερα καί μυστική ψηφοφορία ώς καί ανόθευτος
έκδήλωσις τ ή ; λαϊκής θελήσεως. Ηύνόησε καί διηυκόλυνεν ού μόνον τήν διά
παντός μέσου παρεμπόδισιν τών πολιτών Οπό στρατιωτικών καί αστυνομικών
αρχών, διοικήσεων καί άνορών τών ΤΕΑ . νομαρχών καί άλλων πολιτικών ύπη-
ρεσιών τοΰ κράτους καί τών οργανισμών Δημοσίου Δικαίου, παρακρατικών
όργανώσεων καί άτομικώς ορώντων τρομοκρατών διά τής άσκήσεως βία; εί;
βάρος τών εκλογέων τών άντιπολιτευομένων τήν Ε Ρ Ε κομιτάτων καί διά ποι­
κίλων τρομοκρατικών ενεργειών, άπό τοΰ νά ψηφίσωσιν ελευθέριο; καί κατά
τήν ιδίαν αυτών θέλησιν, άλλα καί τόν εξαναγκασμόν των δπως ψηφίσωσιν
υπέρ τής Ε ΡΕ καί οή, είς πλείατας περιπτώσεις διά φανερά;, ά;ιέσως ή έμ;ιέ-
σως, ψηφοφορία;. Ή άσκησις βίας Ιφθασε καί ]ΐέχρι δολοφονικών άποπειρών
κατά υποψηφίων ή εκλογέων ή καί δολοφονιών δπο>ς τοΰ μέλους τοΰ συνασπι­
σμού τοΰ ΙΙΛΜΕ Στεφ. Βελοελμίρη, τόν δολοφόνον τοΰ όποίου, μολονότι γνο>·
στον αύτφ, έπί ήμέρα; άπεσιώπα. 2) Διότι ήνέχθη καί συνετέλεσεν δπως αί
Εκλογαί τής 29η ; ’Οκτωβρίου 1961 ένεργηθώσι μέ Εκλογικού; καταλόγου; καί
μέ χρησιμοποίησήν εκλογικών βιβλιαρίων — οπου άπαιτοΟνται τοιαΰτα — ά-
τινα υπήρξαν προϊόν άσυστόλου νοθεία;, επινοηθείσης καί πραγματοποιηθεί-
ση ; υπό τοΰ πρό τοΰ διορισμοΰ τή ; ύπηρεσιακή; κυοερνήσεω; εύρισκομένου Εν
τή αρχή κόμματος τή ς Ε ΡΕ. 3) ΕΙοικώτερον διότι παρέλειψε νά διατάξη τήν
έκτύπωσιν τών Εκλογικών καταλόγων τών Εγγραφέντων κατά τάς τακτικήν καί
Εκτακτον άναθεωρήσει; τοΰ έτους 1961 εκατοντάδων χιλιάδων νέων Εκλογέ­
ων καί Επέτρεψεν οπω; αί Ικλογαί Ενεργηθώσι μέ Εκλογικού; καταλόγου; μή
έκτετυπωμένου;, κατά παράοασιν τών άρθρων 25 καί 26 τοΰ έκλογικοΰ νόμου.
4) Διότι Επέτρεψε τήν χρησιμοποίηζιν κρατικών φορτηγών αυτοκινήτων καί άλ­
λων κρατικών |ΐέσων οιά τήν μεταφοράν μελών τών τρομοκρατικών οργανώσεων,
Εκλογικοΰ ύλικοΰ τοΰ κόμματο; τή ; Ε ΡΕ και υβριστικού καί ουσφημητικοΰ οιά τά
κόμματα τής άντιπολιτεύσεως Εντύπου ύλικοΰ. Κ αί ταΰτα πάντα, μολονότι εϊχζν
Εγκαίρως ενημερωθή περί τών παρασκευαζομένων εί; βάρος τή ; λαϊκής θελή­
σεως αδικημάτων καί διά τή ; κατατεθείση; εϊς τήν προλαόοΟσαν Βουλήν άπό
16ης Σεπτεμβρίου 1961 έπερωτήσεω; τών βουλευτών Ή λ. Ή λιοΰ, Ά ν τ. Μπριλ-
λάκη, Ίω ά ν. Εύαγγελίδη καί Βασ. Έφραιμίδη, περί τοΰ Εκπονηθέντο; υπό τοΰ 159
έκλογικοΰ επιτελείου τής Ε ΡΕ σχεδίου διενεργείας τών έκλογών και διά τοΰ
άπευθυνθέντος αύτφ, άμα τφ διορισμφ του, άπό 21ης Σεπτεμβρίου 1961 έγγρά-
φου τοΰ προέδρου τής Εκτελεστικής Ε πιτροπής τής ΕΔΑ κ. Ί ω . Πασαλ&η
καί έν συνεχείς δι’ Ιπανειλημμένων έγγράφων, τηλεγραφημάτων, καταγγελιών
καί προσωπικών διαβη|ΐάτων έκπροσώπων τοΟ πολίτικου συνασπισμοΰ τοΰ ΠΑΜΕ,
καταγγελλόντων συγκεκριμένας έκάστοτε ύπερβολάς καί παρανόμους πράξεις
κρατικών καί παρακρατικών οργάνων εις βάρος υποψηφίων, μελών καί όπα-
δών του αυνασπισ·ιοΰ τούτου καί έν γένει πολιτών.

β) Ό υπουργός Ιιτί τής Ε θνικής Ά μύνης τής αυτής κυοερνήσεως άντι-


πτέραρχος έ.ά. Χαράλοιμπος Ηοταμιάνος διά τάς αύτάς ώς άνω πράξεις καί
παραλείψεις, άλλά καί διότι είδικώτερον 1) ώς προϊστάμενος τών ένόπλων
δυνάμεων καί τών ΤΕΑ υπουργός ηύνόησε καί διηυκόλυνε τήν παρά διοική­
σεων τών δυνάμεων τούτων καί άνδρών αύτών άσκηαιν Αντισυνταγματικής καί
παρανόμου άναμίξεως είς τόν έκλογικόν άγώνα ύπέρ τής Ε ΡΕ διά κατατρο-
μοκρατήσεως τών ύποψηφίων, μελών καί όπαδών τών άντιπάλων τούτης κομ­
μάτων, δι’ άπαγορεύσεως τής εισόδου είς τάς έπιτηρουμενας ζώνας, καί κινή­
σεις έν αύταΐς τών έκλογικών αντιπροσώπων καί χιλιάδων ψηφοφόρων τοΰ πο­
λίτικου συνασπιομοΰ του ΠΑΜΕ καί 2) Διότι, παρά τό άρθρ. 149 παρ. 7 τοΰ
έκλογικοΰ νόμου, έπέτρεψεν ή καί διέταξεν δπως όπλϊται τών ένόπλων δυνά­
μεων πρ-οσέρχωνται συντεταγμένοι καί οή υπό συνοδείαν άξιωματικών καί
ύπαξιωματικών καί ούχί άτομικώς είς τά εκλογικά τμή;ΐΛτα, κατά τρόπον ώστε
ν’ άσκήται έπ* αυτών ψυχολογική βία δπως ψηφίσωσιν ύπέρ τής Ε ΡΕ, ώς κα-
τέδειξαν άλλωστε καί τ ' άποτελέσματα τής ψηφοφορίας τών στρατιωτικών
έκλογέων.

γ) Ό ύπουργός επί τών Εξωτερικών τής αυτής κυβερνήσεως Νικόλαος


Αιανόπουλος, δι’ &ς καί ό πρόεδρος αύτής άνωτέρω πράξεις καί παραλείψεις
καί έπί πλέον διότι 1) μολονότι αρμόδιος ύπουργός, ήρνήθη, παρά τόν νόμον,
ύπομνησΟέντα αύτφ καί διά τοΰ άπό 23ης Σεπτεμβρίου 1961 έγγράφου τοΰ
Προέδρου τής Εκτελεστικής Ε πιτροπής τής ΕΔΑ καί διά σειράς προφορικών
διαβημάτων έν.προσώπων τοΰ πολιτικόΰ συνασππισμοΰ τοΰ ΠΛΜΕ, νά διατάξη
δπως χορηγηθώσιν είς τά πολιτικά κόμματα αντίγραφα τών έκλογικών κατα­
λόγων καί δή τών έκλογικών καταλόγων τών άναθεωρήσεων, τακτικής καί
έκτάκτου, τοΰ Ιτους 1961 καί 2) ήρνήθη, ωσαύτως, παρά τό άρθρ. 149 τοΰ
έκλογικοΰ νόμου, νά διατάξη δπως χορηγηθώσιν είς τά πολιτικά κόμματα άν-
τίγραφα τών κατά τό άρθρον τοΰτο καταστάσεων τών έκλογέων δημοσίων υπαλ­
λήλων καί στρατιωτικών. Ταΰτα ο’ έ"ραςεν ή παρέλειψε προς τόν σκοπόν δπως
μή καταστή δυνατός ό ύπό τών κομμάτων τών άντιπολιτευομένων τήν ΕΡΕ
160 έλεγχος τοΰ περιεχομένου τών έκλογικών καταλόγων και καταστάσεων τούτων,
δτε θ' άπεκαλύπτοντο εγκαίρω ς η λίαν έκτεχαμένη νοθεΐχ, α: παράνομοι έγγρα­
φα! κλπ., α ιτιν ί; ήδη Αποκαλύπτονται καί,
δ) Ό υφυπουργός έπί τών Εσωτερικών τ ή ; αυτή; κυβερνήσεως αντι­
στράτηγο-; έ.ά. Π αναγιώ της Καλογερόπουλος, 8Γ &ς και ό πρόεδρος τ ή ; κυ·
οερνήσεως τα ύ τη ; πράξεις καί παραλείψεις καί προσέτι διότι 1) μολονότι αρ­
μόδιο; διά τήν διοίκησιν και έποπτείαν τών Σωμάτων ’Λ σφχλείκ; υπουργός,
Ιχ ω ν ύποχρέωσιν καί έκ τών καθηκόντων του, αλλά καί προσκληθείς πρός τοΰ­
το διά τοΰ άπό 26η ς Σεπτεμβρίου 1901 πρός αύτόν εγγράφου τ ή ; Ε κτελεστι­
κ ή ; Ε π ιτρ ο π ή ς τής Ε Δ Λ , ου μόνον ούδέν μέτρον ελαόε διά τήν πρόληψιν π ά ­
σης έκνόμου δραστηριότητας καί τοΰ κομματισμού τών όργάνων τών Σωμάτων
τούτων και τ ή ; άνεπιτρέπτου άναμίςεως αύτών ε ί; τήν έκλογικήν διαμάχην
καί 5ή ύπέρ τοΰ κόμματος τούτου καί είς βάρος τών λοιπών κομμάτων δράσεως
τώ ν παρακρατικών οργανώσεων καί τρομοκρατικών στοιχείων, άλλα καί διά
τ ή ; στάσεως του ένεβάρρυνε τ ά ; ανωτέρω παρανόμους δραστηριότητα; κατά
τρόπον ώστε νά παρεμποδίζηται ή ελευθέρα κίνησις καί επικοινωνία μέ τόν
λαόν τών υποψηφίων τοΰ πολιτικοΰ συνασπισμού τοΰ ΠΛΜ Ε, ή λειτουργία
τών εκλογικών κέντρων του καί ή διεξαγω γή τών προεκλογικών συγκεντρώσε-
ών του καί ή διανομή τοΰ προεκλογικού διαφωτιστικοΰ ύλικοΰ του, προεχόντως
δέ ή προώθησι; προ; τά έκλογικά τμήματα τών ψηφοδελτίων του, άλλά καί
νά ύποχρεωθή μ έγα ; αριθμός μελών ή οπαδών τοΰ έν λ ό γφ συνασπισμού
(/πως, παρά τήν θέλησίν του καί το πολιτικόν του φρόνημα, ψηφίση ύπέρ τοΰ
κόμματος τής Ε Ρ Ε καί 2) ούδέν διοικητικόν ή πειθαρχικό/ μέτρον ελαόε πρός
κολασμόν τών παρεκτροπών αστυνομικών οργάνων, αΐτινες έπωνύμως τψ κα-
τηγγέλλοντο άλλά καί κατεμηνύοντο ύπό τών θαμάτων είς τά δικαστήρια, άτι·
να μετεκλογικώ; κατεοίκασαν καί ποινικώ ; παρεκτραπέντα όργανα, τινά τών
όποιων εϊχον φθάσει καί μέχρι παρχνό·ιων συλλήψεων, κατασχέσεων ψηφοδελ­
τίων, δολοφονικών επιθέσεων καί δολοφονιών ακόμη, ώς είς τήν περίπτωσιν τοΰ
Βελοελμίρη έν Θεσσαλονίκη.
Έ ν 'ΛΟήναι; τή 9η Ίανουαρίου 1962»
Οί προτείνοντε; Βουλευταί Ί ΐ λ . ΊΙλιοΰ, Λ. Κΰρκος, Σ τ. 'Πλιόπουλος,
Ά ν . Μπριλλάκης, Ίο>. Εύαγγελίδης, Ε ύαγγ. Σακελλάρη;, Θεοφ. ΙΙα π π ά ;,
Μ. Σβώλου, Γ. Τσαρουχάς, ΓρηΥ· Λαμπράκης, Θ . Γιαννόπουλο;, ’Λσημ. Φω-
τή λα;, Νχσ. Έ φ ρ α ιμ ίδη ;, Γ. ΪΙαπαδημητρίου, Δημ. Κ ελτεμλίδη;, X. Κιτσί-
κ η ;, Κ . Χ ιω τάκη;, X. Τ σ ό χα ;, Ί Ι λ . Μπρεδήμας.
(Πρακτικά Βουλής 9 - 1 - 1962)

Π αρομοίαν πρότασιν παραπομπής είς ειόικον δικαστήριον τον στρα­


τη γ ο ύ Δ όβα και τώ ν μελώ ν τή ς «' Υπηρεσιακής» Π οταμιάνον, Λιανοπονλου,
και Κ αλογερυπον/.ον υπέβαλε καί ή "Ενωσις Κέντρου.
(Ε φημερίδες 9 · 1 - 62) 161
11
"Εντονη καταγγελία τοϋ ΠΑΜΕ
Τήν νύκτα τής 29 ης πρός τ ψ 30ην
' Οκτωβρίου ίγκνροι κύκλοι τοϋ
Π Α Μ Ε έσχολίαζαν ώς έξης τά πρώτα Αποτελέσματα τών έκλογών:

«Τά αποτελέσματα, πού άνεκοινώθησαν Λ ; τήν στιγμή, άποδεικνύουν ότ·.


όλοκληρώθηκε Ινα πρωτοφανές εκλογικό πραξικόπημα, πού ειχε από καιρό ορ­
γανώσει ή ΕΡΕ «ιέ τήν καθοδήγησι τή ; αμερικανικής καί δυτικογερμανικής
πρεσβείας καί μέ τήν συνενοχή τής υπηρεσιακής.
»Δέν υπάρχει "Ελληνας πού νά μή καταλαμβάνεται άπό αίσθημα οργή;
καί αηδία; μέ τούς αριθμού; πού | μετέδωσε ή υπηρεσιακή και πού δέν έχουν
καμμιά σχέσι μέ τήν πραγματική του θελησι. Τ ά μεταδοθέντα εκλογικά απο­
τελέσματα είναι προϊόν άφάνταστης βίας, προκοφανοϋς τρομοκρατίας καί νο­
θεία;, πού τό ΠΛΜΕ τήν είχε καταγγείλει επανειλημμένο); και ιδιαιτέρα»;
τΙς τελευταίες ημέρες πρό τών έκλογών. Στήν ύπαιθρο, ύποψήφιοι, ψηφοδέλ­
τια καί έκλογικοί αντιπρόσωποι άπεκλείσθησαν κατά τήν ήμερα τών εκλογών.
Ό τ α ν ό λαός δέν έξηναγκάσθη σέ άποχή, έψήφισε δχι βάσει τής Οελήσεώ;
του, άλλά τή ; βία; τών δπλων καί τών τρο;ιοκρατών. Σ τΙ; πόλεις, τήν βία καί
τόν έςαναγκασμό συνεπλήρωσε ή αδίστακτη νοθεία, πού χαρακτηριστικό της
δείγμα ήταν οί μέχρι τέλους άγνωστες στά δημοκρατικά κόμματα καταστάσεις
εκατοντάδων χιλιάδων νεοεγγραφέντων ψηφοφόρων.
Τό ΠΛΜΕ καταγγέλλει μέ τόν πιό Ιντονο τρόπο πρός τόν Ελληνικό Λαό
καί τήν διεθνή κοινή γνώμη τόν ώμότατο βιασμό τ ή ; θελήσεως τοϋ λαοϋ μας.
Επισημαίνει δέ τόν κίνδυνο δτι μέ τέτοιες έκλογές. είναι πολύ δύσκολο νά
στηριχβή ομαλός πολιτικός βίος. Ή χο»ρα μας κινδυνεύει νά όδηγηθή σέ άνοι-
κτό καισαρικό — φασιστικό καθεστώς πού, δπω; άπεκαλύφθη, ετοιμάζονται νά
έπιβάλουν στήν χώρα μας ή ύποτέλεια καί ή ευνοιοκρατία. Ε κείνοι πού ένέ-
πνευσαν. δργάνωσαν και καθοδήγησαν τήν ώμή πλαστογράφησι τή; λαϊκή;
θελήσεω; — καί σ' αυτούς φυσικά περιλαμβάνεται καί ή αύλική κυοέρνησις
τοΰ κ. Δόδα - φέρουν βαρύτατες ευθύνες απέναντι στο έθνο;. Βαρύτατες ευ­
θύνες φέρουν καί οί κεντρώοι ηγέτες, πού άρνήθηκαν τήν σύμπραςι 5λο»ν τών
δημοκρατικών δυνάμεων καί τήν κοινή άντιμετώπισι τής φασιστικής δεξιάς
πού σκοπεύει νά πνίςη τήν Δημοκρατία. Ό λαός, οπωσδήποτε, δέν Οά αναγνώ­
ριση ποτέ τά έμφανισΟέντα έκλογικά αποτελέσματα, οέν θά άνεχΟή τόν πρω­
τοφανή στραγγαλισμό τής Οελήσεώς του, θά άπαιτήση νέες ελεύθερες εκλογές
καί Οά παλαίψη μέ ολη του τήν δύναμι γιά νά άαοτρέψη τόν έκφασισμό τής χώρας,
τήν μετατροπή τή ; Ελλάδος σέ -δημοκρατία Σαλαζάρ καί Μεντερές*.

162
Τ ό Π Α Μ Ε σέ άνοκοίνωσί του της
31 - 10 - 1961 έτό νιζε τά έ ξ η ς :
-*'() Ελληνικός λαό: έκπληκτος καΐ μέ
αισθήματα όργής καί άγανχκτήσεως
•παρακολουθεί άπό τό βράδυ τή ; Κυριακή; τήν τελευταία ϊάσι ένό; πρωτοφα­
νούς έκλογικοΰ πραξικοπήματος. Απίθανοι αριθμοί καί ποσοστά — προϊόν ενός
Ασυλλήπτου τρομοκρατικού οργίου καί μιας έκτεταμενης νοθείας — εμφανίζον­
ται ώς Ικφρασις τή ; θελήσεώ; του, ενώ στήν πραγματικότητα πρόκειται γιά
τήν πλέον Αδίστακτη παραχάραξί της.
Οί έκλογές τής 29 Όκτωβρίου μόνο μέ χιτλερικά πρότυπα μποροΰν να συγκρι-
θοΰν. Καί γιά κάθε τίμιο Έ λλη να καί γιά όποιονδήποτε Ιλεύθερο άνθρωπο —
Ανεξαρτήτως Ιδεολογική; τοποθετήσεως αποτελοΰν στίγμα στήν πολιτική
Ιστορία τής χώρας.
Ό βιασμός τής λαϊκή; θελήσεοις προετοιμάσθη συστηματικές άπό τήν I-
παύριο τών έκλογών τοΰ 1958. "Ενα Εγκληματικό σχέδιο ξένων καί ντόπιων
σκοτεινών δυνάμεων έτέθη σέ έφαρμογή γιά νά καταπτοήση τόν λαό, γιά νά κα-
ταπνίξη τήν Αντίστασί του έναντίον μια; ξενόδουλης %αί αντιλαϊκής πολιτικής,
νά παρεμποδίση τήν έκδήλωσι τή ; θελήσεώς του γιά μια πραγ·ιατική Α λλ α ­
γή- Όλόκληρος ό κρατικός μηχανισμό;, οί δυνάμεις άσφαλείας, τά Τ Ε Α , οί φα­
σιστικέ; όργανώσεις, βάσει αύτοΰ τοΰ σχεδίου έπεδόθησαν σ’ ένα οργιό βίας, έκ-
βιασμοΰ καί έξαγοράς συνειδήσεων που, Ιδιαίτερα στόν λαό τής υπαίθρου, έφερε
ήμέρες έφιαλτικές. Ά λλά τό δργιο τής βίας καί τοΰ τρό·ίου Απεκορυφώθη καί
έλαβε προποφανεϊς διαστάσεις κατά τήν προεκλογική περίοδο.
Δεκάδες χιλιάδες "Ελληνες έσύροντο καθημερινώς στά Αστυνομικά τμήματα,
εκακοποιοΰντο, ήπειλοΰντο ·ιέ εξορία, φυλακή, καταστροφή τή ; περιουσία;, μέ
στέρησι τοΰ έπιουσίου, μέ άρνησι πιστοδοτήσεως. ιιέ Αποκλεισμό τών σπουδών καί
τή : σταδιοδρομίας τών παιδιών.
Οί δημοκρατικοί υποψήφιοι, τά στελέχη καί οί οπαδοί τών δημοκρατικών
κομμάτων καί Ιδιαιτέρως τοΰ ΠΑΜΕ δέν Αντιμετώπισαν πολιτικούς Αντιπάλους,
Αλλά τήν χωροφυλακή, τά ΤΕΑ , τους όργανωμενους τρομοκράτες τή ; ΕΡΕ,
δλόκληρη τήν Αδίστακτη έξουσία ενός αστυνομικού κράτους. Συνεχής παρακο-
λούθησι; καί έλεγχο; τή; κινήσεως, αποκλεισμός επί ποινή παραπομπή; σέ στρατο­
δικείο, τής διανομή; τοΰ προεκλογικού έντυπου, κατά παράβασιν τών περί έλευθερο-
τυπίας διατάξεων τοΰ Συντάγματος, έκδίωξις τών πολιτών πού συνεκεντρώνοντο νιά
νά Ακούσουν τίς προεκλογικές ομιλίες, όργάνωσις καί καθοδήγησις τών τρομοκρα­
τών καί τών δολοφονικών επιθέσεων έναντίον πολιτών, καθημερινές συλλήψεις πού
Ανήλθον σέ χιλιάδες, παραπομπές σέ στρατοδικεία καί Αλλα δικαστήρια, συλ­
λήψεις καί έκτοπίσεις στόν Ά γ ιο Ευστράτιο ύποψηφίων καί άλλων στελεχών,
είναι ή εικόνα τή ; προεκλογικής έγκληματική; δραστηριότητος τών ύποστηρι· 183
ν.τών τής λαομίσητη; Ε ΡΕ, πού Ικορυφώθη ;ιέ τήν λνανβρη δολοφονία δύο ηρωι­
κών νέων δημοκρατών.
Στό δργιο αύτό πού οέν έθεωρήθη αρκετό γιά να περισωθή μια ξενόδουλο;
καί αντιλαϊκή εξουσία, προσετέθη ή τεραστίας έκτάσεω; νοθεία πού είχε οργα­
νώσει, ίδίω ; τήν τελευταία τριετία, δ μηχανισμός τής Ε ΡΕ, μέ εκοοσι εκατοντά­
δων χιλιάδων έκλογικών βιβλιαρίων. ΙΙολλέ; χιλιάδες ψηφοφόρων πού δέν είχαν
τά νόμιμα προσόντα, καί άλλοι τόσοι πού έδιπλοψήφισαν ή έτριπλοψήφισαν, προσε-
τέθησαν για νά φθάσουν τό ποσοστό τής ΕΡΕ σέ 49%.Είναι δέ πολύ χαρακτηριστικό
δτι ή ψευτοϋπηρεσιακή κυδέρνησι; ήρνήθη έπιμόνως καί άπρο σχηματιστώ; τήν πα-
ράδοσι στά δημοκρατικά κόμματα αντιγράφων τών έκλογικών καταλόγων τών 700
000 νεοεγγραφέντων ψηφοφόρων, γιά νά ασκηΟη, έστω καί τήν ύστάτη στιγμή, ενα;
στοιχειώδης έλεγχος. Α κόμα, παρά τήν έκ τοΰ εκλογικού νόμου ύποχρέωσί της,
ή κυβέρνησις τοΰ κ· Αόβα ήρνήθη νά χορηγήση στά κόμματα άντίγραφα τών
καταστάσεων, μέ τ ί; όποϊε; Οά έψήφιζαν ό στρατός, τά σώματα άσφαλείας καί
οί δημόσιο: ύπάλληλοι. Καί αύτό ανεξάρτητα άπό τό δτι τέτοιε; καταστάσεις ά-
πεστέλλοντο στά πρωτοδικεία ώς τήν ήμέρα τή ; εκλογής, παρά τόν εκλο­
γικό νόμο. Είναι έπίση; χαρακτηριστικές οί απίθανες αύξήσεις πού παρουσιά­
ζουν οί ψήφοι τής ΕΡΕ σέ όλες σχεδόν τ ί; περιφέρειες, παρά τό γεγονός ότι
300.000 Έ λληνες ένήλικοι μετανάστευσαν κατά τά τελευταία 3— 4 χρόνια.
Τέλος, μέ πρωτάκουστα κι εγκληματικά μέσα έπετεύχθη τήν ήμέρα τών
έκλογών τεραστία αποχή, ιδίως στις περιοχές τής υπαίθρου, πλήρης ή σχεδόν
πλήρη; έςαφάνισι; ψηφοδελτίων καί ψήφων τοΰ ΠΑΜΕ σέ χιλιάδες έκλογικά
τμήματα, έκδίωξις τών πλείστων έκλογικών αντιπροσώπων τοΰ ΠΑΜΕ, φανε-
ρή ψηφοφορία ύπέρ τής Ε ΡΕ χιλιάδων ψηφοφόρων, κατάλυσις κάθε έννοιας
έλευθέρων έκλογών, όλοκλήρωσις τής έκλογικής παρωδίας. Ό κ. Καραμανλής,
κύριος έμπνευστής, οργανωτής καί υπεύθυνος αύτοΰ τοΰ άνοσίου έργου, έπαί-
ρεται γιά τό τερατώδες έκλογικό αποτέλεσμα. Καλύτερα όμως παντός άλλου
γνωρίζων πώς αύτό κατεσκευάσθη, πρέπει νά αϊσθάνεται δέος γιά τό πόσον
μισείται άπό τήν συντριπτική πλειοψηφία τοΰ λαοΰ, πού οέν Οά άργήση νά
τοΰ καταλογίση βαρύτατες εύΟύνες. Πρέπει επίσης νά αισθάνεται δέος γιά τό
πόση δύναμι καί αποφασιστικότητα διαθέτει ή συνεπή; καί πρωτοπόρο; παρά-
ταξι;, πού τήν εμφανίζει ήττημένη, γ ιά νά κατορθώση νά συγκέντρωση, παρά τήν
όλο·ιέτωπον επίθεσιν πού έδέχΟη, 700.000 περίπου Έ λληνας ψηφοφόρους.
Ή αντιμετώπισή τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος τ ή ; 29η ; Όκτωβρίου
μπορούσε νά ήταν αποτελεσματική.
Οί δυνάμεις πού συνεκρότησαν τό ΠΑΜΕ, έγκαιρα άπεκάλυψαν τά εγ­
κληματικά σχέδια τή ; ΕΡΕ, τά κατήγγειλαν στήν πορεία τής έ,,αρμο-
γής του; στήν ελληνική καί διεθνή κοινή γνώμη, καί υπέδειξαν άπό
164 τήν άρχή τόν πιό αποτελεσματικό τρόπο ανατροπή; του:: Τ ήν ένότητα, τήν όμα-
Γ

δική καί Αποφασιστική πάλη δλων τών δημοκρατικών δυνάμεων, μέ τήν συμ-
παράστασι τή ς προοδευτικής άνΟρωπότητος.
Δυστυχώς, ή ηγεσία τοϋ Κέντρου, παρά τήν Οέλησιν τή ; μεγάλης πλει-
οψηφίας τών όπαοών και στελεχών της, ήρνήΟη μέχρι τέλους τήν πανδημοκρχ-
τική συνεργασία. Ύπήκουσε στις ύποδειςεις τών ςένων καί τή ; εύνοίχς, πού
είχαν κάθε λόγο να τήν ωθήσουν στο δρόμο τής διασπάσεως τοΰ στρατοπέδου
τής Δημοκρατίας καί να τής καλλιεργήσουν αυταπάτες γιά έςουσίχ, γιατί Ιτσι
διευκολύνονται νά πνίξουν τήν λαϊκή Οέλησι, νά ματαιώσουν τήν οιάνοιςι τοΰ
δρόμου πρός τήν Α λλα γή . '() οιμέτωπος αγών πού προτίμησε ή ήγεσία τοΰ Κέν­
τρου, δπως επανειλημμένα προειδοποίησε τό ΠΑΜΕ, μόνον τήν ΕΡΕ έξυπηρέ-
τησε. |νόνον τήν ΕΡΕ διευκόλυνε γιά νά εφαρμόση, στό δνομα τοΰ άν:·.κο:ι·ιου-
νισμοΰ, τό έγκλημχτικό τη ς σχέδιο. Ή στήριξις για τήν κατάκτησι τής έξουσίας
μόνο στις δυνάμεις τοΰ Κέντρου, ή προσδοκία δτι μόνον τό Κέντρον θά μποροΰσε
νά Αντιμετώπιση τόν τρομοκρατικό μηχκνισμό τής οεςιάς, ή προσδοκία δτι ή τρο-
μοκρχτίχ Οχ έστρέφετο μόνον έναντίον τοΰ ΠΑΜΚ και δτι ακόμη τό Κέντρον θά
είσέπραττε άπ' αύτήν έκλογικά όφέλη, βρήκαν τραγική οιάψευσι. Ό στόχος νά
περιορισθή τεχνητά ή αριστερά μέ τήν δία τής ΕΡΕ καί τήν διάβρωσι τοΰ Κέν­
τρου, ήταν στόχος άντιλαϊκός, στόχος πού έςυπηρετοΰσε μόνον τήν Ε Ρ Ε . Α ν τ ί­
θετα, εκείνο πού έςυπηρετοΰσε τά συμφέροντα τής Δημοκρατίας καί τής ’Αλλα-
γής ήταν νά κινητοποιηθούν μέ ενθουσιασμό καί άποφασιστικότητα δλσι οί δη-
μοκράται, δλοι οί πατριώται, όλοι πού ζητούσαν τήν αλλαγή. Μέ τήν πεποίθη-
σιν δτι μποροΰν νά κερδίσουν τήν νίκη, δτι μπορούν νά συντρίψουν τόν όποιο ν-
δήποτε μηχανισμό τής βίας. Καί αυτό μόνο μέ τήν πραγματοποίησι τής πανδη­
μοκρατικής συνεργασίας ήταν δυνατόν νά ΙξασφαλισΟή. Κάθε άλλος δρόμος πού
επρεπε δήθεν νά άκολουθήση τό ΙΙΑΜΕ καί πού επινοείται τώρα — άπλώς γιά
τήν κάλυψι τών εύθυνών της — άπό τήν ήγεσία τοΰ Κέντρου, είναι βέβαιο δτι
θά όδηγοΰσε σέ άκόμα δυσμενέστερο γιά τις δημοκρατικές δυνάμεις άποτέλεσμα.
Τό γεγονός δτι ή ήγεσία τοΰ Κέντρου διαψεύδεται τραγικά γιά άλλη μιά φορά,
τό γεγονός δτι μέ τήν τακτική τής ηγεσίας τοΰ Κέντρου ή Ε ΡΕ δχι μόνο κατά-
φερε νά έμφανίση τό Κέντρο μέ τις δυνάμεις τού 1958, αλλά καί νά έςασφαλίση
μέ τό δργιο τής βίας καί τή ς νοθείας £να απίθανο ύπέρ αύτής άποτέλεσμα, πρέ­
πει νά άποτελέση ενα, Ιστω καί έκ τών υστέρων, δίδαγμα. "Ας άκούτη τουλάχι­
στον τώρα ή ήγεσία τοΰ Κέντρου τήν φωνή τών όπαδών καί τών στελεχών τοϋ
"Κέντρου, πού μέ τήν πρόσφατη σκληρή δοκιμασία πού ύφίστανται, μαζί μέ τούς
όπαοούς τοϋ ΠΛΜΕ, ζητοϋν έπίμονα τήν πανδημοκρατική συνεργασία.

Ή Κεντρική Εκλογική Επιτροπή τοϋ ΠΑΜΕ πιστεύει δτι εκφράζει τήν


θέλησι τής συντριπτικές πλειοψηφίας τοΰ λαοϋ μας δηλώνοντας μέ τόν πιό κατη­
γορηματικό τρόπο, δτι δέν άναγνωρίζει τά άποτελέσματχ πού κατεσκεύασε δ μη- 165
χανισμος τής ξενοδουλε ί ας ;ιέ τήν κάλυψι τής ψευδοϋπηρεσιακής. Ί Ι Κεντρική
Ε κλογική Ε πιτροπή του ΙΙΛΜΕ θεωρεί χρέος της νά καταγγείλη καί στήν
ελληνική καί τήν διεθνή κοινή γνώμη, τδ έκλογικό πραξικόπημα τής 29ης Ό -
κτωβρίου. Κ αί νά θέση έπιτακτικά τό πολιτικό αίτημα τής άκυρώσεώς του καί
τής έξασφαλίσεως τών προϋποθέσεων για νέες ελεύθερες εκλογές. Επιφυλάσσε­
ται δε να κάνη χρήσι κάθε σχετικής δυνατότητος, πού παρέχουν τό Σύνταγμα,
οί νόμοι τοΟ κράτους και οί διεθνείς συμβάσεις.
Λυτό τό αίτημα συμπυκνώνει τήν παλλαϊκή θέλησι γιά τήν άποκατάστασι.
τής Δημοκρατίας κκί τήν έςασφάλισι στη χώρα τής δμαλότητος. Γιατί ή δημο­
κρατία καί ή δμαλότητα δέν έξασφαλίζοντα* |ΐέ τόν βιασμό καί τήν παραχά-
ραξι τής λαϊκής θελήσεως, αλλά μόνο μέ τόν έλεύθερο δημοκρατικό πολιτικό βίο.
Ή βία δέν όοηγεί σέ διέξοδο. "Απλώς συσσωρεύει κινδύνους καί ένώπιον αυτών
τών κινδύνων πού διαγράφονται γιά τήν όμαλή πολιτική ζωή τής χώρας καί
τούς δημοκρατικούς θεσμούς, τό αίτημα τής άμεσου άκυρώσεως τής εκλογικής
παρωδίας τής 29ης Όκτωβρίου καί τής διενεργείας νέων έλευθέρων καί άδια-
βλήτων έκλογών, προβάλλει επιτακτικά. Είναι άνάγκη νά τεθή ώς βάσις τής
ένότητος καί πάλης δλων τών δημοκρατικών δυνάμεων καί κομμάτων, δλων, πούΤ
άνεξαρτήτως τοποθετήσεως, ένοιαφέρονται γιά τήν δη;ιοκρατία καί τήν όμαλότητα.
"Ο έκλογικός αγών, πού διεξήγαγε ό λαός μας, άποτελεΐ μιά φάσι τοΰ δλου
άγώνος του, γιά τήν δημοκρατική άναγέννησι τοΰ τόπου. Ό π ο ιο άποτέλεσμα
κι άν έφεραν οί νόθες έκλογές, δέν μπορούν ούτε νά κάμψουν τήν λαϊκή άντίστα-
οι, ούτε νά αλλάξουν τήν λαϊκή ψυχή. Ό ελληνικός λαός ποθεί τήν
ειρήνη. τήν δημοκρατία, τήν εύημερία. Περισσότερο τώρα άπό πρώτα, ή
Ικανοποίησις αύτών τών αϊτημάτων τής δημοκρατικής άλλαγής γ ί­
νεται έπιτακτικώτερη. Οί “Ελληνες δημοκράτες πού ψήφισαν τό Π ΑΜΕ,
Οά σταθούν δπως πάντα καί στούς νέους αγώνες οί πρωτοπόροι τοΰ λαοΰ
μας. Α πτόητοι, γεμάτοι πίστι στ!ς δημιουργικές δυνάμεις καί τό άγωνιστικό
πάθος τοΰ λαοΰ μας θά κρατήσουμε καί αύτή τήν φορά, παρά τίς όποιεσδήποτε
δυσκολίες, ψηλά τήν σημαία τής τιμής καί τοΰ άγώνος, ένωμένοι μέ δλους τούς
δημοκράτες τής Ελλάδος».
(«ΑΪΤΗ» 1 . 11 - 61)

*Η κ α τ α γ γ ε λ ί α της Ε Δ Α
Μήνυμα τής Ε. Ε. πρός τ ό Δ ημ ο­
κρ α τικ ό λα ό της Ε λ λ ά δ ο ς
« . . . 'Π ξενόδουλη δεξιά μπρος στόν
κίνδυνο κκταρρεύσεώς της καί εκτε­
λώ ντας τίς έντολές τών πιο σκοτεινών κύκλων τών ξένων καί εγχωρίων μονο-
166 πωλίων, γιά νά έξουοετερωθή ή αριστερά πού μπαίνει φραγμός στά ληστρικά
χαϊ φιλοπόλεμα σχέδιά του;, έθεσε σέ έφαρ;ιογή τό πιό απαίσιο καί αιματηρό
σχέδιο τρομοκρατία; που γνώρισε ό τόπος μας.
Ή Ελλάδα ολόκληρη Ιγινε πεδίο επιθετικών επιχειρήσεων του κρατικοί) μηχα­
νισμού καί τών παρακρατικών οργανώσεων εναντίον του λαοΰ, όπου κυριαρ­
χούσε ή βία και τό έγκ λη μ α .. .
Οί ξενόδουλες δυνάμεις σ' αύτές τις έκλογές αισθάνονται άνίσχυρες μέ έκλο-
γικούς νόμου; και μ’ άλλα «νομιμοφανή* |ΐέσα να έπιβάλουν τις άντιλαϊκές καί άν-
τεΒνικές τους επιδιώξεις. Καί κατέφυγαν στό δργιο τής όίας καί στήν εκτεταμέ­
νη νοθεία για να εξαφανίσουν μέγα μέρος τών δημοκρατικών ψήφων καί να πα­
ρουσιάσουν μια άπίΟανα πλαστή πλειοψηφία τής Ε ΡΕ. "Ετσι δμως κανείς τί­
μιος άνθρωπος στη χώρα μας δέν δέχεται, δέν αναγνωρίζει τό πρωτοφανές έκλο-
γικό τους πραξικόπημα. Κ αί παλλαϊκό προβάλλει τό αίτημα τής άκυρώσεώς του,
τής δημιουργίας τών προϋποθέσεων γιά νέες έλεΰθερες έκλογές.
Καθήκον δλων τών πατριωτών, όλων τών φωτισμένων άνθρώπων, είτε στήν
αριστερά, είτε στό κέντρο, είτε στήν δεξιά ανήκουν, είναι νά άγωνισθοΰν ένω-
μένοι γιά τήν άκΰρωσι τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος, γιά τή διενέργεια έλευ-
θέρων έκλογών, γιά τήν προάσπισι τής Δημοκρατίας καί τής όμαλότητας, γιά
τήν έπιβίωσι τοΰ λαοΰ καί τοΰ Έ θνους. . . >

( Λ ίΤΠ * 5 - 11 - 61)

Μήνημα τοΰ Κ· Σ τής Ν εολα ία ς της


Ε Λ Α πρός τή δημοκρατική Ε λ λ η ν ι κ ή
Νεολαία
« . . . Κανένας τίμιος Έ λληνας, άπό
τούς συνεπείς προοδευτικούς ψηφοφό­
ρους τοΰ ΠΑΜΕ, ώς τούς δημοκράτες τοΰ Κέντρου καί τούς πατριώτες τής Δε­
ξιάς, δέν άναγνωρίζει τό νόθο άποτέλεσμα τών έκλογών τή ς Κυριακής. Είναι
προϊόν τοΰ πιό ώμοΰ βιασμοΰ τής λαϊκής θελήσεως, τής πιό Απροκάλυπτης νο­
θείας. Ό Ελληνικός λαός καί ή νεολαία, στη συντριπτική τους πλειοψηφία, άπαι-
τοΰν νά ΑΚΓΡΩΘΗ αύτή έκλογική παρωδία καί ΝΑ ΔΙΕΝΕΡΓΗΘΟΓΝ ΝΕΕΣ
ΕΛΕΓΘΕΡΕΣ Κ Α Ι ΑΔΙΑΒΛΠ ΤΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΜΕ Π Λ Η ΡΕ ΙΣ Ε Γ Γ ΪΠ Σ Ε ΙΣ
Κ Λ Ι ΜΕ Κ ΓΒΕΡΝ Π ΣΙ ΛΜΕΡΟΛΠΠΤΠ καί δχι υπηρέτρια τής Ε Ρ Ε καί
τών σχεδίων τών ξένων, δπως ήταν ή ψευτοΰπηρεσιακή τών α ύλικώ ν.. .

Νέοι καί νέες τής Ελλάδας.


Μέ τόν ένθουσιασμό καί τήν αύτοθυσία πού σάς διέκρινε σ’ δλη τήν περίο­
δο τής έκλογικής μάχης, )ΐέ αισιοδοξία καί πίστι στή νίκη τής Δημοκρατίας,
σταθείτε άλύγιστοι στις πρώτες γραμμές τοΰ άγώνα: 167
Γιά τήν ύπεράσπισι τή ; Συνταγματικής νομιμότητα;.
Γιά τήν άκύρωσι τών νόθων έκλογών.
Γιά νέες. έλεύθερε; καί άδιάβλητες εκλογές.
Ή Δημοκρατία θά νικήσει!»
(«ΑΪΤΗ» 7 - 1 1 - 6 1 )

Πολιτική άττόφασις της Ε.Ε. της Ε Δ Α


Στήν πολίτική της άπόφασι, σχε­
τικά μέ τις τελευταίες έκλογές
ί) Ε .Ε . τής Ε Δ Α δίνει μ έ σαφήνεια τά χαρακτηριστικά τής σκλ.ηρής π ο ν ­
τικής μάχης, πού έδωσαν οί δημοκρατικές πατριω τικές δυνάμεις τής χώ­
ρας τήν 29η ’Οκτωβρίου 1961.
« . . . Στή μάχη αύτή, ό δημοκρατικός λαός μα; άντιπάλεψε δχι μόνο τά
συνήθη έκλογικά |ΐέσα τών αντιπάλων του, άλλά |ΐιά οργανωμένη καί όλομέ-
τωπη φασιστική επίθεσι τών πιο άντιβραστικών δυνάμεων τής Δεξιά; καί τών
ξένων καθοδηγητών το υ ς .. .
Τό έκλογικό αποτέλεσμα τής 29 Όκτωδρΐου, που έμφανίζει άπίθανο πο­
σοστό ψήφων ύπέρ τής Ε ΡΕ καί μειωμένε; τ ή ; δυνάμεις τοΟ ΙΙΑΜΕ, άποτελεϊ
πλήρη παραχάραςι τή; θελήσει»; τοΰ ελληνικό» λαοϋ, που βρίσκεται σέ ριζι­
κή άντίθεσι μέ τήν Κυβέρνησι και τήν πολιτική τή ; ύποτέλειας. Τό αποτέλε­
σμα αύτό είναι προϊόν ένός πρωτοφανοΰ; τρομοκρατικού όργίου καί μια; έκτε-
ταμένης νοθεία;. . .
Τ Ι επίθεσι; κατά τών δημοκρατικών δυνάμεων καί όλου τοΰ άγωνιζομένου
λαοϋ, πού αποκορυφώθηκε καί δδήγησε στο οιασ]ΐό τής λαϊκής θελήσεω; στις 29
Όκτωβρίου, προετοιμάστηκε καί έξαπολύθηκε μεθοδικά άπό τήν έπαύριο τών
έκλογών τοΰ 1958. Οί οργανώσεις τής ΕΔΑ καί οί δυνάμει; τής Άριστερας
γενικώτερα άπετέλεσαν τόν κύριο στόχο τής έπιθέσεως τή ; ξενόδουλη; Δεξιά;
πού χρησιμοποίησε αδίστακτα κάθε μ έσο...» .
(«ΑΓΓ1Ι- 2 6 - 1 1 - 6 1 )

Ληλωσις τοϋ Προέδρου της Ε Α Α κατά


τήν όρκομωσία τών βουλευτών της
*ΙΙροσήλθαμε σήμερα στήν αίθουσα
τής Βουλή; τών Ε λλήνω ν, γιατί θεω­
ρούμε χρέο; μα; απέναντι τοϋ λαοϋ νά διακηρύξουμε τίμια και είλικρινά τΙς
άπόψεις μας έπί τής κρίσιμου πολιτικής καταστάσεως, που έδημιουργήθη μέ τΙς
πρόσφατες έκλογέ;.
Άποτελεΐ συνείοησι τοϋ Ελληνικού λαοϋ, οτι ή πλειοψηφία τή ; Βουλή;
168 είναι προϊόν μιας παρωδία; έκλογών. Έ φ ’ δσον έπομένως ή κυβέρνησι; στηρί­
ζεται στήν πλειοψηφία αυτή, κανένα προπέτασμα τυπικής διαδικασίας του κοι­
νοβουλευτισμού δέν μπορεΐ νά τη ; δώση νομιμότητα...
Ή διαδικασία, πού άρχισε άπό τρεϊ; ήμέρες, άποτελεΐ Ινα τέτοιο προπέτα-
σ|ΐα. Τοΰτο δέ υπογραμμίζει και ή απουσία μας μέχρι σήμερα. Ά π ό τήν στάσι
μα; αύτή δέν άφιστάμεΟα μέ τόν όρκο πού δώσαμε, καί πού άποτελεΐ τήν αναγκαία
προϋπόθεσι γ ιά νά άσκήσωμε και έντό; τή ; Βουλή; συνεπή και σταθερών αγώ ­
να γιά τήν άποκαταστασι τή ; λαϊκή; κυριαρχία; καί τή ; δημοκρατική; νόμιμό-
τητο;.
Στις προγραμματικέ; δηλώσει; και στον λόγο τοΰ προέδρου τή ; Βουλή;
υπάρχει ό ισχυρισμό; οτι ή στάσι; μ α ; μέχρι σήμερον τείνει νά υπονομεύσει τόν
κοινοβουλευτισμό καί νά δημιουργήση πολιτική ανωμαλία,
Όφείλουμε νά διακηρύξουμε 3τ·. στό δ·.άστη·ια τών 10 έτών πολίτικου δίου
•τή; ΕΛΑ κανεί; δέν μπορεϊ καλόπιστα νά ;ιλ; άποοώση τέτοια κατηγορία. Α ν τί­
θετα οί κατήγοροί μα; είναι υπεύθυνοι γιά τήν υπονόμευση του κοινοβουλευτι­
σμού καί τή δημιουργία πολιτική; ανωμαλίας.
. . /Η μ είς καί άπό του βήματο; αύτοΰ καταγγέλλομε δτι τήν 29η Ό κτω -
βρίου συνετελέσθη ό πλέον στυγνό; βιασμό; τή ; λαϊκή; θελήσεως, αφού έπί 4-τίαν
είχε έπΐ|ΐελώ; προετοιμαοθή. . .
Λυτά δλα, πού εφαρμόσθηκαν Ιδιαιτέρως εναντίον τ ή ; παρατάςεώς μας,
ύπερέδησαν τ ί; προβλέψεις τοΰ διαβοήτου «σχεδίου διενεργείας τών έκλογών»
πού άπεκάλυψε ή ΕΔΑ.
Δύο νεκροί. "Ανω τών 700 τραυματίαι, άπό τού; δποίου; περί τού; 30
υποψήφιοι· Πολλοί αρπάχτηκαν καί έστάλησαν έ;ορία. Πάνω άπό 500 είναι οί
συλλήψεις καί κρατήσεις ύποψηφίων στά άστυνομικά τμήματα. Δεκάδες χιλιά-
δε; είναι οί βάναυσε; κακοποιήσεις, οί συλλήψεις καί παράνομε; κρατήσει; έκλο­
γικών άντιπροσώπων καί άπλών οπαδών τών άντιπολιτευομένων κομμάτων. Καί
σ’ έπιστέγασμα τοΰ όργίου βία;, νοθεία; καί βασανισμών ήλθε ή έκστρατεία τών
δύο τελευταίων νυκτών πρό τών έκλογών, δπου ήσκήθησαν οί πιό φοβερέ; πιέ­
σει;, σπίτι μέ σπίτι, γιά νά έςαναγκασθοΰν οί Αντιπολιτευόμενοι πολϊται νά
ψηφίσουν Ε Ρ Ε . ..

Κύριοι,
Δέν δδηγεϊ στόν δρόμο τής δμαλότητα; ή άναγνώρισι; τετελεσμένων γεγο­
νότων. Ή κοινοβουλευτική μας όμάδα διακηρύσσει δτι καμμία ψήφο; Εμπιστο­
σύνης πού προέρχεται άπό τήν πλειοψηφία αύτή; τή ; Βουλή; δέν θά δώση νο­
μιμότητα καί κΰρο; σέ μία κατάστασι πού άπέρρευσε άπό τήν κατάλυσι τών
άρχών τοΰ δημοκρατικού πολιτεύματο;.
Κύριοι τ ή ; κυβερνήσεως. Άποχωροΰντες τής αίθούσης καί μή μετέχον-
τ ε ; στήν περαιτέρω συζήτησι καί ψηφοφορία, σάς καλοΰ|ΐε νά παραιτηθήτε.
Ε ί ν α : ή μόνη υπηρεσία. τήν όποίαν ή μ π ο ρ ε ΐ-
ϊ« νά π ρ ο σ φ έ ρ ε τ ε σήμερα σ τ ό ν τόπο».
(Πρακτικά Βουλής Π - 12 - 61)

Ή κ α τα γγε λία τοϋ Ε θ ν ικ ο ύ Ά γ ρ ο τ ι -


κοΰ Κόμματος
1.— Τ ό ΈΘνικόν Άγροτικόν Κόμμα
Ι/ο ν ύττ’ δψει του: α) τάς συνθήκας
υπό τάς όποίας οιεξήχθησαν αί έκλογαί τής 29ης Όκτωβρίου, β) τ ’ αποτε­
λέσματα, τά όποια ΙδημοσιεύΟησαν ήδη καί γ) τήν σπουδήν |ΐ* τήν όποίαν ή
Ε Ρ Ε εσπευσε νά τά Αξιοποιήση, σχηματίζουσα άιέσως κυβέρνησ:ν, θεωρεί ΰπο-
χρέωσΐν του να άπευθυνθή είς τόν Έλληνικόν λαόν καί να ανακοινώοη τά έςής:

Ό κρατικός και παρακρατικός μηχανισμός, ό όποιος είχεν επί έπιτελικοΰ


σχεδίου προπαρασκευαστή καί ήρχισε τήν δράοιν του πολύ πρό τών εκλογών
τής 29 - 1 - 1961, πρό τοΰ διαγραφομένου κινδύνου, εστω και διασπασμέναι
αί οημοκρατικαί δυνάμεις να Επικρατήσουν, Ανέπτυξε χωρίς διάκρισιν, καί μέ
έγκληματικήν μανίαν έναντίον όλων τών Αντιπολιτευόμενων τήν Ε ΡΕ κομμά­
των, πρωτοφανή δραστηριότητα.
Αί μέθοδοι και τά μέσα τά όποΖα έχρησιμοποιήθησαν διά τήν έκλογικήν
έπικράτησιν τής Ε Ρ Ε είναι ήδη γνωοτά είς τήν έλληνικήν καί παγκόαμιον
κοινήν γνώμην. "Οσον καί άν προσπαθήίουν οί πράκτορες τών ξένων καί ντό­
πιων παραγόντων νά τά άποκρύψουν, είναι τοΰτο Αδύνατον. Τ ά σπασμένα κε­
φάλια, τά αίμόφυρτα πρ030)πα, αί οίμωγαί τών Βυ·κκτ«*>ν πού έξυλοκοπήθησαν
Αγρίως έντός τών άστυνομικών τμημάτων, στούς δρόμου; καί τά σπίτια νύκτας καί
ήμέρας, οί κυκλοφοροΰντες προαωπιδοφόροι, οί οολοφονηθέντες νέο: καί τά θριμ-
ματκΛέντα τζάμια τών αυτοκινήτων, τά όποια είδαν περιφερόμενα δεκάδες χιλιά­
δων έλληνικών καί ςένων ματιών, καί οί έκβιαομοί, αί όποσχέσεις παροχών καί
αί άπείλαΐ πού άπηυθύνθηοαν είς χιλιάδας πρόσωπα, δτι «άν δέν
ψηφίσουν Ε Ρ Ε κατά διαφόρους τρόπους θά έςοντωθοΰν». Ή έκτεταμέ-
νη νοθεία, ή όποία έχρησιμοποιήθη κατά τάς έκλογάς, είναι οί
Αψευδέστεροι μάρτυρες τοΰ όργΐου τών τρομοκρατικών καί άλλων εγκλημα­
τικών μέσων πού έχρησιμοποιήθησαν διά νά έκβιασθή καί άλλοιωθή τό φρόνη­
μα τοΰ έλληνικοΰ λαοΰ. Είναι δχι άντιγραφή, Αλλά πλέον εξελιγμένη μορφή φα­
σιστικών μέοων καί μεθόδων διά τήν έπιβολήν μιας κοινοβουλευτικής δικτα-
τορ:κής διακυβερνήσεως είς τήν Ελλάδα.
Τ Ι. Τό ΕΑΚ τοΰ οποίου οί όπαδοί, άγρόται είς τήν μεγάλην των πλειο-
170 ψηφίαν, ύπέστησαν τό μεγαλύτερον βάρος τών ωμοτήτων καί τών θηριωδιών
άπό τά δργανα τής βίας και της αυθαιρεσίας είς τήν ύπαιθρον, από τούς τρο­
μοκράτας τής ΕΡΕ καί τά ατενώς συνεργασθέντα μέ αότούς πολλά δργανα της
χωροφυλακής, τών Τ ΕΛ , δπως καί τινα τοΰ στρατοΰ, τά όποία οέν άντελαμβάνον-
το βτι, εκβιάζοντας τό φρόνημα τοΰ λαοΰ, δέν εξυπηρετούν τό ΙΟνικόν αυμφέ-
ρον, άλλά τά οχέοια τών Ελλήνων καί ξένων εκμεταλλευτών, χών όποιων πι­
στός όπηρέτης άνεδείχθη ή ΕΡΕ.
Κατόπιν τούτων:
α) Απευθύνει Οερμόν χαιρετισμόν πρός τούς ήρωϊκούς οπαδούς τοϋ ΙΙΆΜΕ
καί τών άλλων κομμάτων, άγρότας καί λοιπούς 5ημοκράτας, πού αψηφώντας τού;
προσωπικού; κινδύνου;, πού έφθαναν καί μέχρι προσωπικής εςοντώσεώς των,
τάς άπειλά; καί τάς παντοία; πιέσει;, εστάθησαν δρθιοι καί γενναίοι ύπερα-
οπισταί τή ; Δημοκρατία;.
6) Καταγγέλλει εις τήν έλληνικήν καί παγκόσμιο·; κοινήν γνώμην τά; ωμό­
τητα; πού οιεπράχθησαν είς βάρος τοϋ δημοκρατικού, άγροτικοΰ καί λοιπού λαοΰ
τής Ελλάδος, κατά τάς έκλογάς τής 29 - 10 - 1961.

(*ΑΓΓΙΙ> 2 3 - 1 1 - 6 1 καί 25 - 11 - 61)

Ή κα τα γγελία τής Έ νώ σ ε ω ς Κ έ ν τ ρ ο »
Τηλεγράφημα τών βουλεντών κ.κ.
Σ τ. Κωοτοπονλου και Π . Λυκουρέ-
ζον πρός τονς άρχηγούς κομμάτων κ.κ. Παπανδρέον, Βενιζέλον, Μαρκεζίνην.

«Ό τρόπος ;ιέ τόν όποιον διεξήχθηοαν αί έκλογαί εις Μεσσηνίαν άποτελεΐ


κυριολεκτικώς στίγμα διά τήν εποχήν μας. Μέ πλήρη συμπαράσταοιν τοϋ κρα­
τικού ιιτ,νανιο'.ιοΰ καί ύπό τήν ενεργόν προσταοιαν όιοικητικών, στρατιωτικών
καί άστυνομικών αρχών ήσκήΟη ή πλέον στυγνά τοο'Λοκοατία έπί παντός άντι-
Φρονοϋντο·: πρό;: τήν ΕΡΕ κατοίκου τή ; υπαίθρου διά συνεχών απειλών, πυρο-
βολισμών, ξυλοδαρμών, ακόμη δέ καί άνεγέρσεως όδοφραγμάτων είς κεντρικός
άρτηρίας νομοΰ. Έκλογικόν άποτέλεσμα άποτελεΐ πλήρη πλαστογράφησήν φρο­
νήματος μεσσηνιακοΰ λαοΰ μέ άναόίωσιν έποχής Βούλγαρη. Ε Ρ Ε ούναται πα-
νηγυρίζη έπιτευχθέν άποτέλεομα, άλλά δσοι έζησαν άπό κοντά τό δράμα τοΰ
λαού διεπίστωσαν δτι ή δημοκρατία έπαυσε νά ύπάρχη πλέον είς τήν χώραν
δπου έγεννήΟη».
Σ Τ . ΚΩΣΤΟΙΤΟΓΛΟΣ
ΛΓΚΟΓΡΕΖΟΣ
Καλάμαι 30 - 10 - 61
(Εφημερίδες «Ελευθερία», «Αθηναϊκή», «Λύγή» 31 . 10 - 61) 171
▲ηλύσεις τοΰ κ. Παπανδρέου
«Έ ξ ονόματος τ ή ; Ένώσεω; Κέντρου
καταγγέλλω Ενώπιον τοΟ Ε λλη νι­
κού Λαοΰ καί ενώπιον τοΰ Άνωτάτου "Αρχοντος τά Εκλογικά Αποτελέσματα
ώς προϊόν βία; καί νοθεία;. . .
Ή Υπηρεσιακή Κυβέρνησι; τοΰ στρατηγού Δόβα, είτε ήθελημένω; είτε
άθελήτω;, περιήλθεν είς πλήρη Ανυπαρξίαν, ή οποία Επέτρεψεν εί; τόν παράνο­
μον μηχανισμόν τής Ε ΡΕ νά λειτουργήση ανεμπόδιστα...
θ ά ήτο Αναξία τή ; Εμπιστοσύνης τή ; Ελληνικού Λαοΰ ή Έ νω σ ι; τοΰ
Κέντρου καί θά έπρόοιοε τήν σημαίαν τή ; Δημοκρατία;, Εν όνόματι τή ; όποια;
Επάλαισεν, Εάν Εδέχετο Αοιαμαρτυρήτω; τόν βιασμόν τή ; θελήσεω; τοΰ Έλλη·
νικοΰ Λαοΰ. Έ άν τό ούσιαστικόν πραξικόπημα τών Εκλογών τ ή ; 29η; Όκτω*
βρίου εγίνετο άοιαμαρτυρήτω; οεκτόν, ή Δημοκρατία θά επαυε πλέον νά ύπάρχη
είς τήν άρχαίαν κοιτίδα τη ;.
Έ ν πλήρει έπιγνώσει τών Ιστορικών εύθυνών τη ; ή Έ νω σις τοΰ Κέντρου
θεωρεί χρέος τιμ ή ; νά διακήρυξή δτι ή Κυβέρνησι;, τήν όποίαν πρόκειται νά σχη-
ματίση ή ΕΡΕ στηριζομένη εις τήν αθέμιτον κοινοβουλευτική·/ αυτοδυναμίαν..
(Εφημερίδες 31 - 10 - 61)

«Κατόπιν τή ; άνακοινώσεω; τών άποτελεσμάτων εί; τά στρατιωτικά τμήμα­


τα, δπου τό σύνολον περίπου τών ψήφων Ιλαβεν ή Ε ΡΕ, ή συνέχισις τοΰ Ισχυρι­
σμού -περί γνησιότητο; τών Εκλογών Αποτελεΐ πρόκλησιν και Εμπαιγμόν τοΰ λαοΰ*.
(Εφημερίδες 2 - 11 - 61)

Δ ιά γγ ε λμ α τοΰ αρχηγού της Έ ν ώ ο ε ο ς


Κ έ ντρ ο υ πρός τούς όπαδοΰς τοΰ
Κ έντρου (4 - 11 - 6 1 )
«Ώρκίσθη καί άνέλαβε τήν Αρ-
χήν ή Κυβέρνησις τής ΕΡΕ.
Έ ξ όνόματος τής Ένώσεως Κέντρου θεωρώ καθήκον νά Επαναλάδω δτι
δέν τή ν ά ν α γ ν ω ρ ί ζ ο μ ε ν ώς ν ό μ ι μ ο ν Κυβέρ-
ν η σ ι ν. Ή κοινοβουλευτική πλειοψηφία της δέν είναι Αποτέλεσμα τής Ελευ-
θέρας θελήσεως τοΰ Έλληνικοΰ Λαοΰ, Αλλά τής βίας, τής νοθεία; καί τ ή ; έξα-
γ ο ρ δ ς .. .
. . . Ή άναγνώρισις τοιοΰτου Αποτελέσματος θά Απετέλει προδοσίαν τή;
Δημοκρατίας. Αί ΕκλογαΙ τής 29ης Όκτωορίου θά ήσαν αί τελευταίαι Εκλο-
γαί· Καί ή Βουλή θά ήτο ό κοινοβουλευτικός μανδύα; τής ούσιαστικής δικτα­
τορία;. Ά λ λ ά ήμεϊ; δέν φιλοδοςούμεν νά είμεθα οΰτε προοόται, ούτε ένταφιασταί
172 τή ; Δημοκρατία;.
. . . Καί Ιχομεν τήν άπόφασιν νά παλαίσωμεν μεχρις έσχατων ύπέρ τής Δη­
μοκρατίας. Μέ τήν ΐοικήν "ας συμπαράστασιν. μέ τήν συμπαράστασιν δλων τών
ελευθέρων Ελλήνων».
(Εφημερίδες 5 - 1 1 - 6 1 )

Δια κή ρυ ξις τής κοινοβουλευτικής 6 -


μάδος της Ε. Κ. (14 - 11 - 61 >
« . . . Καταγγέλλει τό δργιον τής βίας
καί τής νοθείας, μέ τό όποιον παρεβιά-
σθη τό οημοκρατικόν πολίτευμα τή ; χώρας, εστραγγαλίσθη ή αληθής θέλησις τοΰ
Ελληνικού λαοΰ καί μετεβλήΟη ή λαϊκή μειοψηφία τής Ε ΡΕ είς κοινοβουλευιι-
κήν πλειοψηφίαν καί κυβέρνησιν τής χώρας.
θεο>ρεϊ έγκλημα κατά τοΰ “Έθνους δτι Ένοπλο: Δυνάμεις καί Σώματα
’Ασφαλείας οιετάχθησαν νλ έκτραποΰν. άπό τήν εύγενεστάτην άποστολήν τών
στρατιωτών τής ΙΙατρίοος, είς υπηρέτας φατρίας καί είς στραγγαλιστές τής
θελήσεως τοΰ Ελληνικού λαοΰ.
Ή κοινοβουλευτική όμάς τής Ένώσεως Κέντρου διακηρύσσει 7.τι οέν Ανα­
γνωρίζει τήν κυβέρνησιν τή; ΕΡΕ ώς νόμιμον κυβέρνησιν τής χώρας».
(Εφημερίδες 15 - 11 - 61)

Δηλώσεις τοΰ κ. Βενιζέλου


«Ή κυβέρνησις τοΰ κ. Καραμανλή
ισχυρίζεται δτι 10% τών ψηφοφόρων
τής ΕΔΑ μετεσιράφη ήοη πρό; αύτήν. Ί Ι αλήθεια είναι δτι τό ποσοστό1/ αύτό
έξηναγκάυθη άπό τά δργανα “Ασφαλείας νά ψηφίση ΕΡΕ».
(Εφημερίδες 15 - 11 - 61)

ΑΙ κα τα γγε λία ι τής άντιπολιτεύσεως


είς τάς δύο πρές - κόνφ ερανς της
Δ ημοκρατία ς
Σ τις 10 καί στίς 30 Νοεμβρίου
ή άντιπολ.ίτενσις σέ πρές - κόνφε­
ρανς πρός τους αντιπροσώπους τον ελληνικού και ξένον τύπον άπεκάλ.νφε
τό «άνήκουστον καλ.πονοθεντικόν όργιον».
'Η πρές - κόνφερανς τον Π ΑΜ Ε
Ή ό μ ι /. I α τον Πρόεδρόν τής ΕΔΑ κ. Π α σ α λ ί δ η :
«Αξιότιμοι κύριοι και αγαπητοί φίλοι.
Τό θέμα γιά τό ό»οϊο σά; προσκαλέσαμε είναι γνωστό. Αυτές τί: ήμέρες 173
μάλιστα πού πρόκειχαι ν’ άνοίςη ή νέα Βουλή βρίσκεται σέ μεγάλη όςυχηχα·
Πολλά έχουν σχεχικώς κχτχγγελθή ώ ; χώρα χπ* δλα χά δημοκρατικά κόμ-
μαχα, χούς υποψηφίους τους, άλλά καί Οποψηφίους χής Ε ΡΕ, χόν Τύπο, χούς δι­
καστικούς καί έκλογικούς αντιπροσώπους, χούς άπλούς ψηφοφόρους.
Έ ν χουχοις, ή τραγική εικόνα έκείνων πού συνεχελέσθησαν χήν 29ην Όκχω-
βρίου βρίσκεχαι μακρυά άπό χοΰ νά δλοκληρωθή. Ά π ’ χήν πλευρά μας, διότι είχα­
με χήν χιμήν νά σηκώσουμε χό μέγισχο βάρος χοΰ εξχπολυθένχος δργίου χής δίας,
διαθέχομε πλήθος σχεχικών στοιχείων.
Σκοπός μας είναι, θέχοντας υπ’ δψιν σας χά στοιχεία αύτά, νά συμοάλου}ΐε σχό
νά λάμψη ή αλήθεια, νά διαλυθοΰν οί χυχόν πλάνες καί συγχίσεις. Κ αί πέραν αύ-
χοΰ νά κάνωμε μ'.ά πιο ούσιασχική τοποθέχησι χοΰ προβλήμαχος, δ'.όχι κρίσιμες
είναι οί σχιγ»ιές καί έπιχακχική ή ανάγκη νά περισωθή ή Δημοκραχία σχήν 'Ελ-
λάδα.
Ή καχάλυσις χής Δημοκραχίας σχήν Ε λλάδα, βεβαίως, καχά πρώχο λόγο εν­
διαφέρει χόν Ελληνικό λαό. Ά λλά νομίζουμε — καί βά συμφωνείτε και σείς μχ-
ζύ μας — δχι ενδιαφέρει επίσης καί χήν Διεθνή Κοινή Γνώμη, πού μπροσχά σέ
κρούσματα, σάν χό νεοφασισχικό έκλογικό πραξικόπημα τής 29) 10 έςεγείρεται.
Ά γαπηχοί μου φίλοι,
Πρό πέντε μηνών, χόν περασμένο Ιούλιο, σ’ αύχήν άκριδώς χήν αίθουσα καί
σέ συγκένχρωσίν σας ο.χως ή σημερινή, είχα προειδοποιήσει δχι «ύπό χάς παρούσας
συνθήκας καί |ΐέ χό χσχυ νομικόν κράχος είς πλήρη ορασχηριόχηχα οί έκλογές θά
άπεχέλουν πραξικόπημα». Λυποΰμαι, άλλά χοΰχο συνεχελέσΟη σχίς 29 Όκχωβρίου
καί μάλισχα είς πολύ μεγαλύτερον βαθμόν άπ’ β,χι προεβλέπεχο. Καί σήμερα εϊ-
μεθα όποχρεωμένοι νά χό καχαγγείλου;ιε σχούς αντιπροσώπους χοΰ ελληνικού καί
ξένου Τύπου.
Ή χώρα μας σή;ιερα Ιχει μια κυδερνησιν πού προήλθε άπό μιά παρωδία έκ­
λογών καί πού δέν είναι νόμιμη. Είναι μιά δικχαχορία χής Ε ΡΕ μέ διαφανή κοι-
νοδουλευχικό μανδύα. Διόχι ή θέλησις χοΰ Λαοϋ έοιάσθη σκαιώς καί έπλασχογρκ-
φήθη. Ή ψήφος χοΰ Λαοϋ δέν άπεσπάσθη στόν σχίοο χής πολιτικής πάλης, χής
πάλης χών προγραμμάχων καί τών ιδεών. Άπεσπάσθη }ΐέ «σχραχιωχικές έπιχει-
ρήσεις» καί μέ χήν νοθεία.
Τ ά σχεχικά αποδεικτικά στοιχεία, χά γεγονόχα, χά περισχαχικά θά έκχεθοΰν
από χούς έπομένους όμιληχάς, ·ιέ χόν πιό ζωνχανό καί άντικειμενικό χρόπο.
Έ γ ώ θά σταθώ σχίς γενικές γραμμές χους καί σχήν ές αγωγή χών σχεχικών
πολιχικών διδαγμάχων.
Πριν προχωρήσουμε, πρέπει νά γίνη μιά διαπίσχωσις: "Οχι ή δύναμις χής
δεξιάς, πού τό 1952 συνεκέντρωσε χό 50% περίπου χών ψήφων, έμειώνετο συνεχώς
ώς χό 1958 πού 2φθασε -11%, παρά χό γεγονός 5χ: έχοησιμοποιεΐχο πάνχα ό κρζ-
174 χικός μηχανισμός καί ή σχεχική καλπο/όθευσις.
τΗτο φανερό δτι μετά τριετή έπί πλέον άντιλαϊκήν και αντεθνική··» κυβέρνη-
σιν, τδ ποσοατόν τοΰ 41% θα έμειώνετο κατά πολύ τό 1961 ύπέρ τών οημοκρατι-
κών κομμάτων. Τοΰτο, άνεςαρτήτως τών δσων ισχυρίζονται μετεκλογικώ; υμνών­
τας τό καθεστώς Καραμανλή οί ςένες καί έγχώριες δυνάμει; πού τό όποστηρί-
ζουν ο:ά νά έςυπηρετή τά άνομα συμφέροντά του;, τό είχαν έπισημάνει και 2θε·
σαν σέ έφαρμογή τα «μεγάλα μέσα» τή ; βία; καί τής νοθεία;. Διότι οί ΙκλογικοΙ
νόμοι καί τά άλλα συνήθη έκλογικά μέσα τους ήταν πλέον δχι άσφαλέ; καταφύγιον.
Έ μ εΐς καταγγέλλουμε ^ιέ τόν πιό κατηγορηματικό τρόπο σήμερα ϊ : ι όδηγη-
θήκαμε στό έκλογικό πραξικόπημα τή; 29ης Όκτωδρίου άφοΰ άπό τή ; έπομένη;
τών έκλογών τοΰ 1958, έξαπελύθη μεθοδικά καί ένετείνετο σ’ όλη τήν 3ετία
1958 — 1961 ή τρομοκρατική έπίθεσι; κατά τών δημοκρατικών δυνάμεων καί
άφοΰ έπιμελώ; προπαρεσκευάσθη μιά εκτεταμένη νοθεία.
Κατά τήν διάρκεια τών έτών αυτών, ένώ άλυτα παρέμειναν τα προβλήμα­
τα τοΰ λαοΰ, ή άνεργία αύςανόταν, ή μετανάστευα.; ερήμωνε τήν χώρα, ή α­
γροτιά ύφίστατο τήν άγριωτέραν έκμετάλλευσιν καί ή χώρα εμπλεκε στά ψυχρο­
πολεμικά σχέδια τοΰ ιμπεριαλισμού, ή κυβέρνησις τή ; Ε Ρ Ε δημαγωγούσε οιά τήν
δήθεν προάσπισιν τών συμφερόντων τή ; χώ ρα; καί τοΰ λαοΰ, ένώ παράλληλα ορ­
γάνωνε τό αστυνοαικόν κράτο; καί τό εστρεφε εναντίον του. Διπλή ή έπιοΐωςις:
Ή κατάπνιςι; τών αγώνων τοΰ λαοΰ καί ή προετοιμασία γιά τό έκλογικό πρα­
ξικόπημα. Είναι γνωστόν 2τ·. το κύριον οάρο; τοΰ άστυνομικοΰ κράτου; έρρίφθη
έναντίον τοΰ κόμματός μας.
Πλαίσιον καί οάθρον τή ; τρομοκρατικής πολιτική; ήτο ή διατήρησις καί άνα-
βίωσις τών έκτακτων μέτρων τοΰ εμφυλίου πολέμου, ή χρησιμοποίησις τοΰ νόμου
τή ; δικτατορία; 375 περί παραπομπή; τών πολιτών εί; στρατοδικεία, οί συνεχείς
συλλτψει; μελών καί στελεχών τή ; ΕΛΛ καί ή άποστολή των εί; στρατόπεδα, ή
συλληψι; ν.αί παραπομπή είς δίκην τοΰ ήρωο; τή ; έθνική; άντιστάσεω; και έκ
τών ηγετών τ ή ; £Δ Λ Μανώλη Γλέζου.
Έ π ίσ η ; οί βάρβαρες κακοποιήσει; πολιτών έντό; άστυνομικών καταστημά­
των. Οί πάση; φύσεω; ψυχολογικέ; πιέσεις δεκάδων χιλιάδων πολιτών μέ καθη­
μερινέ; κλήσει; στά άστυνομικά τμήματα κλπ., κλπ. Ά λλ ά έκτό; αυτών υπήρξε
6 Αμείλικτο; οικονομικό; πόλεμο; καί έκβιασμό; έναντίον εκατοντάδων χιλιάδων
πολιτών· Α κόμη οί έπιθέσεις καί τραυματισμοί Ιπό πληρωμένους κακοποιού; καί
άστυνομικοΰ; κατά βουλευτών τή ; ΕΔΛ στί; πόλει; καί τήν ύπαιθρον, στά πλαί­
σια τ ή ; προσπαθείας πλήρους άποκοπή; τών έκπροσώπων τοΰ λαοΰ από τού; ψη­
φοφόρου; των, κατά πλήρη περιφρόνησιν τών κοινοβουλευτικών θεσμών καί τών
Ισχυόντων νόμων.
Τέλο;, ή ΕΡΕ κατήργησε έπίση; ή κατέστησε κενού; τύπου;, στό διάστημα
τής διακυδερνήσεώ; της, βασικού; θεσμού; τοΰ δημοσίου βίου καί τοΰ κοινοβου­
λευτικού πολιτεύματο;. Ό π ω ; είναι ή αύτοδιοίκησις, ή έλευθεροτυπία, τό δικαίω- 175
μα τοϋ συνέρχεσθαι χ » συνεταιρίζεσθαι, ή μή άνάμιξις τοΰ οτρατοΰ είς τήν πο-
λιτικήν χλπ.
Γιά δλ’ αύτά υπάρχουν οωρεία περιστατικών τά οποία θά σά; διανεμηθούν.
Στις διαμαρτυρίες τής άξιωματικής άντιπολιτεύοεως 5ιά τήν άσύστολον παραβία-
σιν τ ή ; νομιμότητας καί τοΰ Συντάγματος ό τότε ύπουργός τ ή ; ’Ασφαλείας χ.
Κ αλαντζή; έδήλωσεν άπό τοΰ βήματος τή ; Βουλής δτι ή «αριστερά καλύτερα νά
πάρει τά βουνά γιατί είναι περισσότερον έπικίνδυνη κοινοβουλευτικά». Δέν ύπαρ­
χε: προηγούμενο στά πολ:τικά χρονικά υπευθύνου κυβερνήσεως, ή όποία νά κα­
λέ: τήν άντιπολίτευσιν σέ ένοπλον άγώνα ;ιέ μοναδικδν σκοπόν τήν δημιουργίαν
έσωτερική; άναταραχής. Τοΰτο απεοείκνυε τις ένοχε; προθέσεις τ ή ; κυβερνήσεω;
Καραμανλή, τήν αδυναμίαν τη ; νά κυβερνήση μέ τήν έφαρμογήν τών νόμων καί
τών κοινοβουλευτικών θεσμών. Απεοείκνυε συγχρόνω; τήν έσχάτην υποκρισίαν
και τό ψεΰδο;, δτι δήθεν άποτελεΐ έγγύησιν όμαλότητο; -καί γαλήνη; ε ί; τήν χώραν.
Κύριοι,
Ιίαρ' όλον αύτό τό όργιο, ό Ελληνικός Λαός συνέχιζε καί ανέπτυσσε τού; ά­
γώ να; του δλην τήν 3ετ:αν, Υπερασπιζόμενος τό δικαίωμά του στή ζωή, τίς ελευ­
θερίες καί τήν ειρήνη. Κι έπίεζε τελικώς πρό; μια εκλογική άναμέτρησιν κατά
τήν όποία ήτο φανερόν δτι θά ήττάτο ή ΕΡΕ.
Ε νώ πιον αύτοΰ τοΰ κινδύνου καί μέ τήν ύποστήριξιν τή ; ολιγαρχία;, τή ;
εύνοια; καί τών ςένων, ή Ε Ρ Ε κατέφυγε στήν έτοιμασία έκλογικοΰ πραξικοπή­
ματος καθώς καί στήν πάση θυοία διάσπαιιν τών δημοκρατικών δυνάμεων.
Τοΰτο γενικώ ; κατηγγέλλετο άπό τήν ΕΔΛ καί τους άλλου; συνεπείς δημο­
κρατικούς παράγοντας άπό πολύ ένωρίς καί Ιπανειλημμένως. Στις 17 Σεπτεμ­
βρίου δ|ΐω ; διεοιδάσαμεν πρό; τοΰ; αρχηγούς τών κομμάτων καί καταθέσαμε οτή
Βουλή Ιγγραφο αέ τίτλο: «Σχέδιο διενεργείας τών προσεχών εκλογών», πού πε-
ριήλθε στά χέρια μας. Τό έγγραφο ήτο κυνική οιατύπωοις μια; συνωμοσίας πού
είχε έξυφανθή. τΗτο ό σχεδ:ασμός τής έκλογικής πολιτικής τής Ε Ρ Ε έναντίον
κάθε ήθικής, πολιτικής καί συνταγματικής τάξεως. "Ολα δοα περιελάμδανε τό
σχέδιο συνέκλιναν στόν Τδιο οκοπό. Τ ήν βίαιη μείωσι τή ; αριστερά;, πήν ύπο-
δούλωσι καί άποσύνθεσι τοΰ Κέντρου, τήν Ιξασφάλισι πάστ| Ουοία τή : πλειο-
ψηφίας οτήν ΕΡΕ·
Έ τσ ι τό πραξικόπημα δέν ήταν ίοεα καί εκτελεσι; τή; τελευταίας στιγμής.
νΛρχισε άπό τίς έκλογές τοΰ 1958 καί διαμορφώθηκε τελικά τό καλοκαίρι τοΰ
1961, σέ σχέδιο γιά τίς επικείμενε; εκλογές. Κατά τήν προεκλογική καί εκλογική
περίοδο, άπλώς προσαρμόοθηκε «στά πράγματα», πρό; τό χειρότερα φυσικά.
Αύτά δλα όμως οέν μπόρεσε ή δέν θέλησε νά τά άντιληφθή ή ηγεσία τοΰ
Κέντρου. Γι’ αύτό σέ δλη τήν προπαρασκευαστική περίοδο, άλλά και κατά τήν
176 εφαρμογή τοΰ πραξικοπήματος έπεμενε στήν τακτική τοΰ οιμέτωπου άγώνος.
Μέ τήν τακτική αύτήν υπονόμευε τόν δημοκρατικόν αγώνα πρό; δφελος
τής ΕΡΕ.
Τούτο οέν είναι άσχετο \ύ τήν αύτχπάχη πού τού; καλλιεργούσαν οί «αρ­
μόδιοι», οτι δήθεν ή τρομοκρατία καί ή βία θά τούς προσεκόμιζε κομματικέ; δυ­
νάμει; από τήν Αριστερά και θά τούς οδηγούσε στήν εξουσία.
Σήμερον βεβαίως καταγγέλλουν τού; ύπευθύνους γΓ αύτό το απαίσιον
πραξικόπημα πού συνετελέσθη. Είναι ή Ε Ρ Ε , οί κύκλοι τής εύνοια; και οί ύπο-
στηρικταί τους στήν Οόάσιγκτων, τήν Μπόν καί γενικώτερα στο ΝΑΤΟ. Ό ρ γ α -
νον κατά τήν τελευταίαν φάσιν έχρησιμοποιήθη ή αύλική κυβέρνησι; Δόοα και δ
κρατικός μηχανισμός. "Ολοι αύιοί καθίστανται βαρύτατα ύπόλογοι άπέναντι τοΰ
έλληνικοΰ λαοΰ, πού ή νέμεσίς του δέν θ’ αργήση. Διότι δέν πρόκειται ποτέ £>λαός
μας νά γίνει δοϋλος κα'ι νά τούς ανεχθή επί πολύ.
Είμεθα δμως υποχρεωμένοι νά έπισημάνουμε άκόμη και τ ά ; εύθύνα; τής
ήγεσία; τοΰ Κέντρου.
Τό πραξικόπημα μπορούσε νά ανατροπή, γιατί οί δημοκρατικέ; δυνάμεις
τοΰ λαοΰ |ΐα ; είναι πανίσχυρες. Ή ματαίωσί; του δμως προϋπέθετε τήν συντονι­
σμένη καί οργανωμένη πάλη τή ; άντιπολιτεύσεως επικεφαλής τοΰ λαοϋ. ΤΤοιοΙ
και γιατί στάθηκαν αρνητικοί παράγοντες σ' αύτό είναι γνωστοί.
"Ας άντιληφθοϋν Ιστω καί τώρα δτι ό διμέτωπος άγών είναι άγων εναντίον
τή ; Δημοκρατίας καί ύπέρ τών έχθρών της.
Κύριοι,
ΙΙοία κ.ατάστασι; διαμορφώνεται μετεκλογικά στήν χώρα μας; Ή Κυβέρνη-
σ:;, δπω; είπαμε, είναι καί θεωρείται άπ’ τά δημοκρατικά κόμματα καί τήν πλειο-
ψηφία τοΰ Λαοΰ σφετεριστή; τή ; εξουσία;. Είναι φανερό οέ δτι ύπηρετώντα; πιο
δουλικά τ!; ξένες καί ντόπιες δυνάμεις πού τήν στήριξαν, θά επιχειρήσει τήν ά-
λοκλήρωσι τή ; αντίθετη; πρό; τά έθνικά καί λαϊκά συμφέροντα πολιτικής της
σ’ δλους τού; τομείς. Ιδιαίτερη επιδίωξίς της θά είναι νά έντείνει τό καθεστώς
τ ή ; βία; καί νά ολοκληρώσει τήν μετατροπή τοΰ κρατικού μηχανισμού σέ δργανο
καταουναστεύσεως κάθε άντιφρονοϋντος. Λυτά ήδη άρχισαν νά εκδηλώνονται μέ
τΙς πρώτες μετεκλογικέ; ένέργειες τής κυβερνήσεως.
"Απ’ τό άλλο μέρος ή Ε ΡΕ καί οί ύποστηρικτέ; τ η ; δέν αισθάνονται σιγου­
ριά, ανησυχούν. "Οσο κι άν θέλουν νά Εμφανίζονται σταθεροί, νοιώθουν δτι στήν
πραγματικότητα είναι σάπιοι καί δτι ή καταφυγή τους στήν ανοικτή δία καί τή
νοθεία τών έκλογών χποτελεϊ πανηγυρική άναγνώρισι τή ; χρεωκοπία; τους.
Νοιώθουν δτι ό Λαός δέν βγήκε ήττημένο; ουσιαστικά απ’ τ ί; έκλογές, δτι δέν
αλλάζουν τά αισθήματα του, οέν κάμπτεται ή άντίστασίς του έναντίον τή ; πολι­
τικ ή ; πού εφαρμόζουν. Κοινή δέ συνείδησις διαμορφώνεται δτι μπροστά στους
κινδύνους πού διαγράφονται, είναι επιτακτική ανάγκη νά τεθούν σέ κίνησι δλε; οί
δυνάμεις τής Δημοκρατία;. 177

12
Σήμερον κυριαρχεί τό αίτημα τής άκυρώσεαι; τών έκλογών καί τής έξασφα-
λίσεω; τών προϋποθέσεων γ ιά νέες Ιλεύθερε; εκλογές, γιά προάσπισι τή ; δημο­
κρατίας καί τή ; όμαλδτητο;, μέ μιά κυδέρνησι κοινής έμπιστοσύνη;, μέ προδια­
γεγραμμένο χρονικά καί άπό άπόψεω; μέτρων τό δημοκρατικό έργο τη;.
'Π ίκανοποίησι; αύτοΰ τοΰ αίτήματο; συνδέεται μέ τόν γενικώτερον πολιτι-
κόν άγώνα έντός καί έκτός τής Βουλής. Είναι δέ συνυφασμένη μέ τήν κινητοποί-
ησι τοΰ λαϊκού παράγοντος, μέ τήν ένότητα δλων τών δημοκρατικών δυνάμεων.
Πέραν τών δσων μέχρι τοΰδε έγιναν, χρειάζεται νά γίνουν ακόμα πολλά. Κ αί κυ­
ρίως άν άντιληφΟή ή ήγεσία τοΰ Κέντρου δτι πρέπει νά πατήση σέ στέρεο έδα­
φος δ άγώνα; γιά τήν Δημοκρατία. Στό έδαφος τής πάλης τοϋ Λαοΰ καί τή ; δη­
μοκρατικής ένότητο; μέσα καί £*ω απ’ τή Βουλή.
Ε μ είς έχουμε συναίσθησι τών εύθυνών μας. Παρά τ ί; δποιεσδήποτε τυμπα­
νοκρουσίες τών άντιπάλων μας είμεθα πάντα καί παραμένουμε ή μεγάλη πολι­
τική παράταςι; τοΰ Λαοΰ, στί; πρώτε; γραμμέ; τών άγώνων του καί δχι «είς τήν
γωνίαν». "Όσα καί άν Ισχυρίζεται ή Ε ΡΕ καί δ όποιοσδήποτε ή γέτη ; τοΰ Κέν­
τρου, ετσι μα; βλέπει ό Λαό; μ α ;, αυτό προσδοκά άπό μα;. Γι’ αυτό καί μέ τόν
πιό κατηγορηματικό τρόπο τοΰ δηλώνουμε δτι Οά σταθοΰμε, παρά όποιαδήποτε δο­
κιμασία, δςιοι τών προσδοκιών καί τών άπαιτήσεών του·
Κλείνοντα; τήν δμιλία μου θέλω νά σα; εύχαριστήσω γιά τό ένδιαφέρον σας
καί πιστεύω δτι αύτό 6ά ύπάρξει καί στήν συνέχεια τών ομιλιών τή ; σημερινής
μα; έπαφή; μέ τόν Τύπο».

*Η ό μ ιλ ία τοΰ κ. Λ Κύρκου, μέλους


τής Ε. Ε. τής Ε Δ Α
Γ ΐ α ρ α Ο έ τ ο μ ε ν ά τχ ό σ π α-
σμ α άπό τήν δμιλία
τοϋ κ. Λεωνίδα Κ ύ ρκον στήν Π ρές - Κόνφερανς.

«Εύθύ; έξ αρχή; όφείλω νά τονίσω τρία τινά:


Πρώτον: "Ότι τό «Σχέδιον διενεργεία; τών προσεχών έκλογών» ώ ; πρό­
γραμμα τρομοκρατική; δράσεω;, ύπερεφαλαγγίσθη τελείω; άπό ήμερα; εί; ή(ΐέ-
ραν, μετά τήν προκήρυξιν τών έκλογών. Ή εγκληματική φαντασία τών καθαρ­
μάτων, πού έστρατολογήθησαν διά τήν εκτέλεσίν του, άλλά καί ή οντω; ήρωϊκή
άντίστασι; τοΰ δημοκρατικοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ, κατά τοΰ όποιου τοΰτο έστρέ-
φετο, κατέστησαν τά ; έκλογά; I να χωρίς προηγούμενο··* — τουλάχιστον διά τήν
μετά τόν έμφύλιον πόλε^ιον περίοδον — δργιον βία; και αΐματο;, βασανισμοΰ
καί ψυχολογικού έκβιασμοΰ δεκάδων καί Ικατοντάδων χιλιάδων Έλλήνυϊν πολι-
178 τών, στίγμα διά τήν Ε λλάδα.
Δεύτερον, δτι έπειτα άπό έςαετή αντεθνική1/ /.αι άντιλαϊκήν διακυβέρνη-
«ιν, ή ΕΡΕ καί οί δυνάμεις, ντόπιες καί ξένε;, τών όποιων αΰτη ήτο καί είναι
τό «σκεύος έκλογή;*, προκειμένου νά αντιμετωπίσουν τόν λαόν εί; τα; ζάλπα;,
Ιχάραξαν τόν δρόμον τής πλέον ωμής τρομοκρατίας καί τής πλέο<ν άσυστόλου
νοθείας.
ΐ£αΙ τρίτον, βτι ακριβώς διά τοϋτο, ώς ήδη έσονίσθη, τήν τραγικήν αυτήν
έκλογικήν παρωδίαν τήν προετοίμαζον έπι τρία ολόκληρα Ετη.
Τό προεκλογικόν δργιον υπήρξε ή όλοκλήρωσις και ή άποκορυφωσις τής βα-
ναύσου Εσωτερικής πολιτική; τής κυβερνήσεως Καραμανλή, κατά τήν τελευ-
ταίαν Ιδίως τριετίαν.

ΕI ς τ ή ν π ρ έ ς - κ ό ν φ ε ρ α ν ς μ ε ρ ι κ α ί προσωπικάι
μα ρτυ ρ ίαι υποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ.

Ό κ. Περ. Ά ρ γυ ρό π ουλος
'ΑνεφέρΟη στήν έπίΟεσι τών τρα­
μπούκων κατά τά εγκαίνια τοϋ
έκλογικοϋ κέντρου τοϋ Π Α Μ Ε στό Αιγάλεω , όπότε έτραυματίσΟη μαζι
μέ άλλους.

Στις 13 ’Οκτωβρίου, είπε, μέ τοΰ; υποψηφίους τοϋ ΠΑΜΕ ’Ηλιόπουλο, Πυ*


ρομάγλαυ κλπ., μόλις φθάσαμε ατό Αίγάλεω, επισκεφθήκαμε τόν διοικητή τοΰ τμή­
ματος χωροφυλακής διότι Εξω άπό τό κέντρο εΓχον συγκεντρωθή έκατοντάοες 5-
ποπτα δίτομα καί έπίση; γιά νά οιαμαρτυρηθοΰμε γιά τήν συλληψι που είχε γί­
νει τό Απόγευμα εκείνο τοΰ ηλεκτρολόγου που Εκαμε τήν έγκατάστασι τοΰ με-
γαφώνου στό κέντρο.
Ό διοικητής τούς είπε βτι άν ήθελαν θά άπέσυρε τήν χωροφυλακή. ’Απήν-
τησαν δτι ή χωροφυλακή Εχει καθήκον νά τηρή τήν τάξι καί νά προστατεύη. "Ο­
ταν τελείωσε ό άγιασμό; στό έκλογικό κέντρο καί ·ιέ τά πρώτα έκλογικά συνθή­
ματα πού άκούσθηκαν, οί τραμποΰκοι είσέβαλον στό κέντρο. Δέν άντιλήφθηκα τί
Εγινε. Κατόπιν βρέθηκα κάτω, Επεσε έπάνω μου μία σκάλα ή, πιθανώτερο, μοΰ
τήν Ιρριξαν, έσπασαν τά γυαλιά μου, γέ|ΐισε αί*ια τό πρόσωπό μου. Μέ μετέφε-
ραν αναίσθητο στόν Σταθμό Πρώτων Βοηθειών καί άπ' εκεί στό νοσοκομείο,
δπου Εμεινα 12 ήμερε;. Μισή ώρα μετά πού Εγιναν αύτά καί ένώ ό κ. ’Πλιόπου-
λος μιλοΰσε μέ άξιωματικό, έτραυματίσθην άπό τραμπούκου; καί Εμεινα μερικές
ήμέρες στό κρεββάτι.
Ή έπίΟεσις τοΰ Αιγάλεω Εγινε δχι μέ τήν ανοχή, άλλά μέ τήν ένοχή τής
Χ ωροφυλακή;... . 179
*0 Στ. Μερκούρης
«Ά πό τό 1920 πολιτεύομαι Ινεργώς..
Οί έκλογές τού 1920 παρουσίασαν
τρομοκρατία, ή όποία όμως περιωρίζετο στους αντιπάλους, ~τδ άντίπαλο κόμμα καί
μπορούσαμε νά άμυνθοΰμε. Τώρα άν άμυνώμεθα θα μάς ελεγαν δτι χάνουμε επα-
νάστασι γιατί είχε ταυτισθή τδ κράτος μέ τήν Ε Ρ Ε . Παντού συνήντησα τόν ίδιο
τύπο τρομοκρατίας στις έκλογές τής 29ης Όκτωβρίου. Ε ίχε τρείς φάσεις: Έ π ί-
θεσις, ζώνη προστασίας χωροφυλάκων καί πάλι έπίθεσις τών τραμπούκων άτιμη
καί δειλή. Μετά τήν προεκλογική περιοδεία μου έζήτη3α «νά ϊδώ τόν κ. Δόδα μέ
τόν όποιο είμεθα συνάδελφοι στόν στρατό καί γνωστοί. Δέν μέ έδέχθη καί μέ πα-
ρέπεμψε στόν ύπουργό Εσωτερικών κ. Λιανόπουλο, τόν όποίο οέν είδα γιατί τόν
είχαμε Ιδή. Τότε άπηύθυνα τήν άνοικτή έπιστολή πρός τόν κ. Δόβα πού είναι
γνωστό τό περιεχόμενό της από τίς έφημερίδες».

Ό κ. Μιχ. Κύρκος
« Έ χ ω σαράντα χρόνια ένεργό πολιτι­
κή ζωή. Τ ά μισά πέρασαν σέ περίοδο
μεγάλης ανωμαλίας, διαμάχης βασιλικών καί βενιζελικών. Έ λαβα μέρος σέ πολ­
λές έκλογές άλλά σάν τίς έκλογές τής 29ης Όκτωβρίου οέν ξαναεΐδα. θ ά ανα­
φέρω δύο χαρακτηριστικά από τήν προεκλογική περιοδεία μου στήν Μακεδονία.
Τό πρώτο τήν τελευταία Κυριακή πρό τών έκλογών στήν ’Αλεςανδρούπολ·.. Μέ
τόν κ. Σπαή πήγα;ιε νά ίδοΰμε τόν διοικητή τής χωροφυλακής σχετικά μέ τήν
τήρησι τής τάξεως καί τήν προστ3»ία τής συγκεντρώσεως. Ό διοικητής μάς
είπε «μύγα δέν θά πετάξη· καί πραγματικά έτσι έγινε. Μιλήσαμε σέ κενό ακροατή­
ριο πολιτών, δηλαδή δέν μάς άκουσε ούτε ένας, ύπ' αριθμό 1 ακροατής. Π ώ; τά
κατάφεραν, τό άντιλαμβάνεσθε. Ύπό τδ εύτράπελον αύτό δείγμα αντιλαμβάνεστε
τί ύπέστησαν οί όπαοοί μας έκεΐ γιά νά μήν έλθουν νά μάς άκούσουν. Μετά τήν
όμιλία είπα;ιε σέ έναν άξιωματικό τής χωροφυλακής νά εύχαριστήση έκ μέρους:
μας τόν κ. διοικητήν, διότι δέν δμιλήσαμεν μέν ένώπιον τών οπαδών μας πού
ξέρουν τίς πολιτικές θέσεις, όμιλήσαμε όμως ένώπιον 200 άξιωματικών καί άν-
ορών τής χωροφυλακής κι έ τ σ ι.. . άκουσαν αύτοί τό πρόγρα|ΐμά μας!
Δεύτερο δείγμα. Σ τις Σέρρες τήν τελευταία Τετάρτη πρό τής 29ης Ό κτω -
όρίου ή πόλις κατακλύζεται άπό προκηρύξεις υβριστικού περιεχομένου. Έπισκε-
πτόμεθα τόν νομάρχη γιά νά σιαμαρτυρηθοΰμε καί βρίσκουμε εκεί καί τόν διοικη­
τή χωροφυλακής. Ό νομάρχης |ΐας λέγει δτι συζητούν άκριβώς έκείνη τήν ώρα
οί δυο γιά τδ «πώς έκυκλοφόρησαν αύτές οί προκηρύξεις». Τδ άπόγευμα μετά τήν
συνόιάσκεψι τά καταστήματα είναι κλειστά καί υπάρχουν κολλημένες παντού ύ-
180 βριστικες προκηρύξεις περί Βουλγάρων κλπ. ’Εξ άλλου στήν Δράμα, καθ’ όδόν
πρός τό μέρος στό όποιο θα μιλούσαμε, τρχμποΰκοι ασχημονούσαν καί μάς έβρι­
ζαν. Άποκαλοϋσαν τόν στρατηγό Σπαή, πού εχει τραυματίσει) στήν Μακεδονία
παλαιά, «Βούλγαρο». Ό είσαγγελεύς ύπεδείκνυε, σέ χωροφύλακες, μπράβου; γιά
να συλληφθοΰν, Αλλά κανείς οέν έκινεΐιο».

Ό κ. Π έ τσ ο ς
« Ή ήγεσία του ΠΛΜΕ άπεφάσισε νά
οργάνωση συγκέντρωσι στά Γιαννιτσά,
σέ ανοικτό χώρο, τήν Τετάρτη πρό τών έκλογών, στήν όποία θά μιλούσαμε ό κ.
Πυρομάγλου, ό κ. Έφραιμίδης καί εγώ. Τήν ή μέρα αύτή, δπως κάθε Τετάρτη, θά
εγίνετο παζάρι. 'Η Ασφάλεια από τήν προηγουμένη κινήθηκε νά έμποδίση τό
παζάρ*. και τήν συγκέντρωσι μ α;, ή όποια Οά έπραγματοποιεϊτο, σημειωτέον, κα­
τόπιν παρεμβάσεως τού υπουργείου Εσωτερικών. Πρός τοΰτο, μέ τά όργανά της
•καί μπράβους τής Ε ΡΕ άπηγόρευσε αφ' ενός τήν είσοδο τών χωρικών στήν πόλι
καί αφ’ ετέρου κατέστησε τόν χώρο τής συγκεντρώσεως περιοχή στρατοκρατου-
μένη. Αξιόλογη δυστυχώς υπήρξε σ’ αύτό ή συμβολή τοΰ έλληνικοΰ στρατού, δ
δποίος περί τήν ένδεκάτη ώρα τής Τετάρτης, δλίγες δηλαδή ώρες πρό τής συγ­
κεντρώσεως όργάνωσε. . . στρατιωτικά γυμνάσια μέσα στό κέντρο τής πόλεως μέ
μονάδες έν πλήρει όπλισ]ΐώ καί μέ σαλπιγκτές έπί κεφαλής. Αποτέλεσμα τοϋ
πρωτοφανούς αύτοΰ αστυνομικού καί στρατιωτικού συναγερμοΰ καί τής δργανωμέ-
νης κινητοποιήσεως τοϋ παρακρατικού μηχανισμού ύπήρςε, λίγο πριν άπό τήν ώ­
ρα τής συγκεντρώσεως νά έρημωθή ή πόλις. Σ τή μία τό μεσημέρι, δταν άρχίσαμε
νά ομιλούμε, ή πλατεία είχε γεμίσει άπό αξιωματικούς τή ς χωροφυλακής καί τοϋ
στρατού, χωροφύλακες μυστικούς καί κυρίως άπό Εξαγριωμένους τρομοκράτες οί
όποιοι μάς άπεδοκίμαζαν καί ύβριζαν. Οί άποδοκιμασίες ήσαν περισσότερες δταν
ώμίλει ό κ. ΙΙυρο;ιάγλου, όπότε άρχισε καί λιθοβολισμός. Μάς πετοΰσαν πέτρες,
ξύλα, τομάτες καί ώρύοντο οί τραμπούκοι. Μάς άποκαλοϋσαν «Βουλγάρους», «κα­
θάρματα», μάς Ελεγαν «θά πεθάνετε σήμερα». Τό κακό έντάθηκε δταν έπρόκειτο
νά όμιλήση ό κ. Έφραιμίδης. ενώ στό μεταξύ είχαμε 4— 5 τραυματίες άπό τούς
συνοδούς μας. Διεκόψαμε καί Αναχωρήσαμε Επειτα άπό λίγο, συνοδευόμενοι άπό
δύο άστυνομικά τζιπ γιά προστασία. Τ ά δεινά μας δμως οέν είχαν τελειώσει. Διό­
τι 4— 5 χιλιόμετρα Εξω άπό τά Γιαννιτσά, στόν δρόμο πρός τή Θεσσαλονίκη, άντι-
μετωπσα$ΐ£ δύο άλλες ένέδρες τραμπούκων, οί όποιοι ;ιάς επετέθησαν |ΐέ όγκόλι-
θους. "Εσπασαν τά κρύσταλλα τού αύτοκινήτου καί έτραυματίσΟη δ συνοδός μας
θεοφ. Βασιλούδης.

Μέ πέντε ανθρώπους τραυματίες, πού δοηγήσαμε στό νοσοκομείο, εφθάσαμε


τέλος στή Θεσσαλονίκη». 181
Ό κ. Μπρακατσούλας
«ΣτΙς 1δ Όκτωορίου με τούς ύποψη-
φίους τοϋ ΙΙΛΜΕ κ.κ. Μπρεδήμα καί
'Γσουπαρόπουλο μετέβημεν άπό τήν Καρδίτσα στό χωριό Λεοντάρι. Ε κ εί τραμ­
πούκοι ύπό τήν κάλυψι τ^ς χωροφυλακής μας άπείλησαν καί μάς έβρισαν. Γιά νά
άποφύγουμε επεισόδια αναχωρήσαμε γιά τήν Καρδίτσα. Καθ’ δδόν, κοντά στό
χωριό Αχλαδιά, ό αρχηγός τών ΤΕΛ τή; περιοχής Λάμπρος Καλύβας έςεσφεν-
οόνισε στό αυτοκίνητό μας τέσσερα λιθάρια, άπό τά όποια ενα έκτύπησε στήν πλά­
τη τόν κ. Μπρεδήμα καί άλλο έμένα στό μέτωπο μέ άποτέλεσμα νά μείνω άναίσθη-
τος |ΐ4σα σέ αίματα. Ό τα ν έπιστρέψαμε στήν Καρδίτσα, οί ιατροί οιεπίστωσαν εγ­
κεφαλική διάσεισι. μετατραυματικό σόκ καί ρινορραγία, διέταξαν δέ νά παραμεί-
νω στό νοσοκομείο δύο μήνες. Σημειώνω δτι ή έπίθεσις ήταν προμελετημένη, διότι
β επιτεθείς εύρίσκετο κοντά στό τηλεφωνείο, πράγμα πού σημαίνει δτι θά είδοποιή-
θη άπό τό προηγούμενο χωριό γιά τήν διέλευσί μας άπό έκεί καί έπερίμενε. Ό
επιτεθείς έναντίον μας δέν συνελήφθη άπ4 τήν Χωροφυλακή».

Ζτ6 κλείσιμο της « Π ρ έ ς Κόνφερανς»


τής 3 0 - 1 1 - 6 1 άνεφέρΒησαν τά έξης:
«Σάς έδόΟη ήδη ή είκόνα γιά τήν τρί­
χρονη τρομοκρατική άποχαλίνωσι, γιά
τό εγκληματικό εκλογικό πραξικόπημα καί γιά τήν εκτεταμένη κι ασύλληπτη
νοθεία.
"Ετσι ασφαλώς δέν θά σάς είναι δύσκολο νά αντιληφθήτε τί συνέβη κατά
τάς έκλογάς τής 29ης Όκτωβρίου. Μέ ποιά μέσα ή μειωμένη μειοψηφία τής
ΕΡΕ, τοΰ 1958, εμφανίστηκε τό 1961 ώς πλειοψηφία 50%, καί ή δημοκρατική
πλειοψηφία μετετράπη σέ μειοψηφία.
Δέν υπήρξε, οΰτε Οά ύπάρξει κανείς στή χώρα μας, ακόμα κι αύτοί οί πρα­
γματικοί ψηφοφόροι τής ΕΡΕ, πού νά παραδέχονται τά έκλογικά άποτελέσ;ιατα
ώς γνήσια. Πολύ περισσότερο, τήν πλαστότητά τους γνωρίζουν καλά οί ένοχοι
τής έκλογικής παρωδίας· Δέν είναι τυχαίο δτι τήν δήθεν περιφανή νίκη τής ΕΡΕ
άκολούθησε μιά καθολική παγερότητα. Κι δτι δέν παρουσιάσθη καί δέν άπετολ-
μήθη νά όργανωθή εσωτερικά καμμιά έκδήλωσις ένθουσιασμοΟ καί πανηγυρισμού.
Αντίθετα, γύρω άπό τά έκλογικά αποτελέσματα έχει δήμιου ργηθή στήν κοι­
νή γνώμη μέγα πρόβλημα πού καθημερινώς λαμβάνει μεγαλύτερες διαστάσεις. Γιά
νά διασκεδασθοΰν λοιπόν οί έντυπώσεις, έκτός τών ανεπισήμων καί τών άνεκδιη-
γήτων ψευδομαρτύρων, τύπου δημάρχου Λαρίσης, έπεστρατεύθη και τό μαγειρείον
182 τοΰ ύπουργείου τών Εσωτερικών.
Στήν επαφή του μέ τούς ξένους δημοσιογράφους ό κ. Ράλλη; ίσχυρίσθη ότι
δήθεν τά εκλογικά αποτελέσματα έκφράζουν τήν πραγματική αύςησ: τής λαϊκής
βάσεω; τής Ε ΡΕ, τήν στασιμότητα τών δυνάμεων τοΟ Κέντρου, καί τήν φυσιολο­
γική μείωσι τών δυνάμεων τής άριστερά;.
"Ολα αύτά προσεπάθησε νά τά «θεμελίωσε:* μέ άλχημίε; καί χονδροειοή πα-
ραποίησιν τών άριθμητικών δεδομένων.
Τ ά συντριπτικά στοιχεία πού έςετέΟηααν γιά τήν βία καί τήν νοθεία, καί
πού αφορούν τόσον τήν ύπαιθρον ίσον καί τά μεγάλα κέντρα, είναι βέβαιον δτ: ά-
ποτελοΰν αποστομωτική άπάντησιν στούς έςοργιστικού; Ισχυρισμούς τοϋ κ. Ράλ­
λη. Αποτέλεσμα τής βίας καί τή ; τρομοκρατίας είναι αφ’ ενός ή βίαιη απόσπασις
ψηφοφόρων τού ΠΑΜΕ άλλά καί τοΰ Κέντρου πρός όφελος τή ; Ε Ρ Ε , καί άφ’ έ-
τέρου ή συγκαλυφθεϊσα μέ τό έμφανισθέν τελικώς ποσοστό, τεράστια άποχή σέ
ώρισμένα τμήματα τής υπαίθρου, πού ύπερδαίνει τό 50% τών Εγγεγραμμένων.
Αύτή ή άποχή άποτελεϊ £φαρμογή τής φασιστικής γρα|νμή; Καραμανλή:
«κλεισθήτε στά σπίτια σα; προκεηιένου νά ψηφίσετε ΙΙΛΜΕ». Κ: επειδή αύτά
οέν ήσαν αρκετά, είχε προπαρασκευασθή κι ή έκτεταμένη νοθεία καθώς καί ή
σωρεία τών αύθαιρέτω; διαγραφέντων απ' τού; έκλογικούς καταλόγους πολιτών
πού έψήφιζαν στις προηγούμενες έκλογές.
Ά λλά ό κ. Ράλλης στηρίζει τά συμπεράσματα του καί στήν άνάλυσι τών
πλαστών ποσοστών. Είναι δμω; τόσο τό |ΐ£γεθο; τοΰ οργίου πού Ιγινε, ώστε καί μ*
αύτά τά ποσοστά Αναγκάζεται νά καταφύγει σέ χονδροειδείς παραποιήσει; τής
άλήθεια;.
Ό κ. Ράλλης ίσχυρίαθη ότι τά ποσοστά τή ; Ε ΡΕ είναι σχεδόν τά ίδια τό­
σον στά μεγάλα κέντρα οσο καί στήν επαρχία.
Κ : δτι ή μείωσι; τοΰ ΠΑΜΕ είναι μεγαλύτερη, 12% περίπου, στά μεγάλα
κέντρα καί μικρότερη, 9% περίπου, στήν έπαρχία, όπου, όπως καταγγέλλει ή άν-
τιπολίτευσις, ήσκήθη ή βία.
Κατ’ άρχήν, στήν Α θήνα, τόν Πειραιά καί τήν Θεσσαλονίκη, έκτός τής βίας,
ή τρομακτική εκτασις τής νοθεία; εμφανίζει μια τεχνητή μείωσι τών ποσο­
στών τοΰ ΠΑΜΕ καί μιά τεχνητή άνοδο τών ποσοστών τής Ε ΡΕ. Ά λ λ ά καί μέ
6άσι αύτά τά πλαστά ποσοστά ή έμφανιζομένη κατά 12% μείωσις τοΰ ποσοστού
μας αντιστοιχεί μέ άπώλεια τοΰ 26— 30% τής ουνάμεως πού είχε ή ΕΔΑ τό 1958.
Ή πτώσις δμω; τοΰ ΠΑΜΕ στήν ύπαιθρο εφθασε τεχνητά μέ τήν τρομο­
κρατία μέχρ: καί έκμηδενισμοΰ. Εκατοντάδες χωριά στά όποϊα ή ΕΔΑ είχε καί
300 άκόμα ψήφους κατά τό 1958, οέν Εδωσαν ούτε μιά ψήφο στό ΠΑΜΕ τό 1961,
ή έδωσαν τό πολύ μερικές μονάδε;. Ό κ. Ράλλη; 3μω; κρύβοντα; σκοπίμως αύτά,
άναφέρεται σέ ποσοστά Νομών έν τψ συνόλψ καί τά συγκρίνει μέ τά ποσοστά τών με­
γάλων κέντρων. Ά λλά οί νομοί Εχουν καί πρωτεύουσες καί δλλε; πόλεις, στις ό- 183
ποϊες, λόγω μειωμένης άποοόσεως χής δίας, ό δγκος χής δυνάμεως χοΰ ΙΙΑΜΕ εκ-
δηλώθηκε μέ σημαντικό ποτοαχό. Γιά χήν Ε Ρ Ε ισχύει χό αντίθετο.
Έ τ σ ι χα ποσοστά χών ψήφων χής πραγματικής υπαίθρου, γιά χό ΙΙΑΜΕ εί­
ναι πολύ πιό χα μ ηλά χών έμφανιζομένων ποσοσχών για χό σύνολο χοϋ νομοί).
(Πάνχοχε πολύ κάτω χοΰ 10% χών ψήφων καί μειωμένα σέ σχέσι μέ τή ού-
ναμι χής ΕΛΑ τοΰ 1958 κατά 00% ). Α ντίθετα χά ποσοσχά χής Ε Ρ Ε , αχήν πρα-
γμαχική ύπαιθρο φθάνουν στις περισσόχερες περιπχώσεις στα 70—-80% χών ψή­
φων. Κ αί αύχό χό χελευχαϊο δείχνει πόση άπόσχασις υπάρχει, παρά τήν νοθεία,
μεταξύ χών ψήφων χής Ε Ρ Ε σχίς πόλεις καί σχήν πραγματική ύ π α ιθ ρ ο .. .

Έ ά ν ήθελε ό κ. Ράλλης νά κάνη πραγματική σύγκρισι χών άποχελεσμάχων


χών δύο έκλογών. χρησιμοποιών εσχω καί τά πλαστά άποχελέαιιαχα, θά επρεπε
νά συγκρίνη δχι τά απόλυτα ποσοστά, άλλά τή σχετική μείωσι τοΰ ΙΙΑΜ Ε έν
σχέσει μέ χήν ούναμι χής ΕΛΑ καχά χό 1958, όπόχε θά ήταν υποχρεωμένος να
όμολογήαη χά εξής:
α) Ή μείωσι; τής σημερινής δυνάμεώς μας σχίς 5 μεγάλες περιφέρειες ( Α ­
θήνα. Πειραιά, Θεσσαλονίκη) ·ιέ χά πλασχά ποσοστά είναι 2 6 — 30% τής ουνά-
μεως χής ΕΛΑ χοϋ 1958.
β) Σέ 31 νομούς ή σχετική μείωσι; άνήλθε από 10 — 73,5%.

νΛλλωαχε είναι καί αστείο νά δμιλεϊ γ ιά |μεγαλύτερη πτώσ: άπό την ύπαι­
θρο στά 3 μεγάλα κέντρα, οπου χό ΠΛΜΕ χό 1961 συγκέντρωσε άνω χών 300.
0 0 0 ψήφων άπό χούς 676 .0 0 0 πού συγκέντρωσε συνολικά. Έ νώ κατά τό 1958, ή
Ε Δ Α συνεκέντρωσε στά 3 μεγάλα κέντρα 343 .0 0 0 σε 940 .0 0 0 συνολικώς σέ
δλη χήν χώρα.
Α γα π η το ί μας φίλοι,
Ό κ. Ρ άλλης κι ολόκληρη ή παράνομη Κυβέρνησις — αντίθετα μ’ -2σα ύπο-
σχήριζαν μεχεκλογικά — έγνώριζαν καλά πριν χίς έκλογές δτι βρίσκονταν σέ ρι­
ζική αντίθεση μέ χήν μεγάλη πλειοψηφία χοϋ Λαοΰ. Έ γνώ ριζαν έπίσης δτι ή
δύναμις καί ή άκχινοδολία τής άριστερας, παρά χήν άδίσχακχη βία καί συκοφαν·
χική Ικαχρατεία, πού είχε έξαπολυθή, αναπτύσσονταν συνεχώς καί μετά τό
1958· Κ*. δχι έδημιουργοΰντο νέες ευνοϊκές προϋποθέσεις γιά χούς λαϊκούς καί
κοινοβουλευτικούς άγώνες, γ ιά χήν ένόχηχα χών δημοκρατικών δυνάμεων, γιά
μιά δημοκρατική πλειοψηφία στή νέα Βουλή.
Γ ι’ αύτό κατέφυγαν κατά χήν 3ετία 1958 — 61 στήν πλήρη σχεδόν κατάρ-
γησι καί τών λίγων υπολειμμάτων πολιτικής καί συνταγματικής νομιμότητας.
Γ ι’ αύτό έθεσαν σ’ εφαρμογή τό έκλογικό πραξικόπημα κι Εκαναν τό παν γ:ά τήν
πόση θυσία οιάσπασι τών δημοκρατικών δυνάμεων.
"Α ν πραγματικά ή Ε Ρ Ε περιβάλλονταν άπό τήν έμπιστοσύνη τής πλειοψη-
<φία; τοΰ Λαοΰ, έμεϊ; θα είχαμε σοβαρά μειωθή. θάταν παραλογισ·ιος να χρησι­
μοποιηθούν τα φασιστικά μέσα που καταγγείλαμε καί νά έκτεΟοΰν Ανεπανόρθωτα
ή Κυβέρνησι; και οί ύποστηρικτε; τη ; στήν κοινή γνώμη τόσο τοΰ έσωτερικοΰ δ*
σο καί τοΰ έξωτερικοΰ.
"Οσον άφορά τΙς μετά τ ι; έκλογές έκτιμήσει; — π α ρ' οσα ισχυρίζονται —
ξέρουν καλά δτι έχουν έναντίον τους τήν μεγάλη πλειοψηφία τοΰ Λαοΰ. Ξέ­
ρουν έπίση; δτι οί 676.000 ψήφοι τοΰ ΠΛΜΕ στί; συνθήκε; ζούγκλας τοΰ 1961
σέ σχέσι μέ τοΰ; 940.000 ψήφου; τών στοιχειωδώ; έλευθέρων συνθηκών τοΰ
19δδ, κάθε άλλο παρά ένοειξι τή ; μιιώσεως τή ; δυνάμεώ; μα; άποτελοΰν. Τ έ­
λος, για τδ μέλλον, πολλές φορές μέχρι σήμερα έχουν διαγνώσει τήν έξαφάνισι
μα;. Ή ζωή δμω; τοΰ; έχει οιαψεύσει κατά τόν πιδ οίκτρδ τρόπο.

Κύριοι,
Έκτίμησις καί ερμηνεία τών έκλογικών άποτελεσμάτων καί τών σημερινών
πολιτικών δεδομένων γίνεται κι άπδ τήν ηγεσία τοΰ Κέντρου. Καί σημειώνουμε
δτι ή ορΐ|ΐεΐα καταγγελία άπδ τής πλευρά; τή ; Έ νώ σεω; Κέντρου άποτελεΐ θε­
τικό στοιχείο στί; έςελίςει; γιά τήν άκύρωσι τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος, θ ά
επιθυμούσαμε νά μείνουμε μόνο στήν ύπογράμμισ*. αύτοΰ τοΰ θετικοΰ στοιχείου.
Δυστυχώ; μαζί μ’ αύτδ υπήρξαν και ολισθήματα. Ή ηγεσία τοΰ Κέντρου, καταγ­
γέλλοντας τδ δργιο τή ; βία; καί τ ή ; νοθεία; καί άναγνωρίζουσα δτι αύτέ; έστρά-
φησαν έναντίον βλων τών άντικυβερνητικών κομμάτων, Ισχυρίζεται τήν Γδια στι­
γμή δτι ή μείωσι; πού έμφανίζουν οί δυνάμει; μ α ; είναι δήθεν φυσιολογική, δτι
σ’ αύτδ συνέβαλε «κι ή ακτινοβολία τών ιδεών» τοΰ Κέντρου κι δτι έν πάση πε-
ριπτώσει ετέθημεν «εί; τήν γωνίαν». Λυπούμεθα, άλλά άποκρούοντας αύτού; τού;
Ισχυρισμού; ειμεΟα ύποχρεωμένοι νά ποΰμε ώρισμένε; άλήθειε; πού είναι πικρέ;
γιά τήν ηγεσία τοΰ Κέντρου·
"Αν υπήρξε, καί ασφαλώς ύπήρξε, δργιον δία ; καί νοθεία;, αύτδ κατά τδ μέ­
γιστο ποσοστδ έστράφη έναντίον μα; καί κατά τήν τρίχρονη περίοδο 1958 — 61
καί προεκλογικά, δταν ό κ. Παπανορέου τ ί; περισσότερε; φορέ; σιωπούσε, νομίζον­
τας δτι έτσι τοΰ στρώνεται ό δρόμο; γιά τήν έξουσία. Κ ι είναι δλοφάνερο δτι άν
γιά άλλε; παρατάξει; τά περιστατικά τ ή ; βία; είναι δεκάδε;, γιά τήν δική μα;
είναι χιλιάδες. Ό τ α ν λοιπδν ή ηγεσία τοΰ Κέντρου όμιλεΐ περί «φυσιολογική;»
μειώοεω; τών δυνάμεών μ α ;, Αντικειμενικά ένισχύσει τήν προπαγάνδα τ ή ; ΕΡΕ
δτι δέν έγινε έκλογικό πραξικόπημα.
Ή ήγεσία τοΰ Κέντρου θά πρέπει νά άντιληφθή έ: άλλου δτι έναντι ένδς
ώρισμένου ψαρέματος ψήφων άπδ τήν παράταςί μ α ; πού προήλθε δχι άπδ τήν
ακτινοβολία τη ;, άλλά άπδ τδ γεγονό; δτι ή φωνή μα; λόγω τή ; τρομοκρατίας οέν
έφθανε παντού γιά νά δια λύση τίς καλλιεργούμενε; συγχίσεις, έναντι αύτοΰ ΰπήρ-
ξε ή βιαία άπόσπασι; σοβαρών δυνάμεων Α ριστερά; και Κέντρου πρδ; τήν ΕΡΕ.
Κ ι έδόθη ή δυνατότης τής δλοκηρώσεως τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος. Νομί­
ζουμε δτι δλα αύτά έπιβάλλουν νά έγκαταλειφθή κάθε άποψις πού ΰπονομεύει τ6ν
άγώνα τής Δημοκρατίας.
Κύριοι,
Σήμερα έπιτακτικά προβάλλει το αΓτημα τής άνατροπή; τοΰ έκλογικοΰ πρα­
ξικοπήματος. Ό αγώνας γιά τήν ίκανοποίησι αύτοΰ τοΰ αϊτή;ιατος, δπως είπε
καί ό σεβαστός μας Πρόεδρο;, Εχει έςαιρετική σημαοία στις σημερινέ; κρίσιμες
στιγμές πού περνά δ τόπος μας, δπως τονίζει ή πρόσφατη πολιτική άπόφασι;
τή ς ΕΔΑ.
« Ή Σκανοποίησις αύτοΰ τοΰ αιτήματος οέν είναι μόνο·; θέμα μεμονωμένων
δημοσίων καταγγελιών τής πολιτικής ήγεσίας καί τοΰ Τύπου, οδτε μόνον τοΰ
τρόπου άντιμετωπίσεως τή ς νόθα; πλειοψηφίας στήν Βουλή. Είναι θέμα τής πά­
λης δασικά τοΰ λαοΰ καί τών οργανώσεών του, τής συντονισμένης πάλης μέσα
καί έςω άπό τή Βουλή ολων τών δημοκρατικών δυνάμεων καί κομ;ιάτων. Είναι
τέλος θέμα πού συνδέεται μέ τοΰ; καθημερινούς άγώνες γιά τά μεγάλα καί «μι­
κρά» λαϊκά καί εθνικά προβλήματα.

Γιά δλα αύτά έμεΐς θά κάνουμε δ,τι περνά άπό τό χέρι μας. Βέβαιοι δτι ετσι
οί δημοκρατικές δυνάμεις καί στήν χώρα μας μέσα στίς διεθνείς συνθήκες άνό-
οου τοΰ στρατοπέδου τής Δημοκρατίας, τής Ειρήνης καί τής Προόδου, μποροΰν νά
άνατρέψουν κάθε νεοφασιστική έπιβουλή καί ν’ άνοίςουν τόν δρόμο μιάς πραγμα­
τικά δημοκρατικής Α λλαγής·

Ή πρές - κόνφερανς τοϋ Κέντρου 16 -


1 1 · 61. Ή ομιλία τοΟ άρχηγοΰ της
Έ ν ώ σ ε ω ς Κ έντρου κ. Π α π α νδ ρ έο υ :
« . . . Καί τώρα Ερχομαι είς τό θέμα
τής γνησιότητο; τών προσφάτων Ικλο-
γών. Ή μεϊς τάς κατηγγείλαμεν ώς προϊόν βίας καί νοθείας, καί διά τοΰτο διεκη-
ρύςαμεν δτι δέν άναγνωρίζομεν τήν σημερινήν κυβέρνησιν ώ ; νόμιμον κυβέρνησιν
τής χώρας καί προσε6έσαμεν δτι θεωροΰ^ιεν χέρος μας νά άγωνισθώμεν διά τήν
άποκατάστασιν τής Δημοκρατίας».

«Διατί τώρα, διά πρώτην φοράν, άρνούμεθα τήν νομιμότητα τής


κυβερνήσεως; Διότι είμεθα πεπεισμένοι δτι τό αποτέλεσμα τών έκλογών δέν ύ-
πήρξεν έκδήλωσις τής γνησίας θελήσεως τοΰ λαοΰ, ύπήρςεν άποτέλεσμα βίας καί
186 νοθείας. Καί τώρα τίθεται τό έρώτημα: Ποιου είδους βία ήσκήθη; Έ βία είναι
ύλική και ψυχολογική. Κατά τήν γνώμην μου, ήσκήθη είς τάς τελευταίας έκλογάς
καί ύλική βία, άλλα είς βαθμόν περιωρισμένον. Τ λ ικ ή βία τί είναι: Φόνο;, τραυ­
ματισμός, συμπλοκή, δημόσιος έςαναγκασμός. Αύτή είναι ή μορφή τής ύλικής
βίας. Συνέοησαν καί τοιαδτα περιστατικά, άλλά οέν είναι τά περιστατικά τα 6*
ποία χαρακτηρίζουν τάς τελευταίας έκλογάς. Τάς τελευταίας έκλογάς χαρακτηρί­
ζει ή ψυχολογική βία. Τ ί είναι ή ψυχολογική δία; Είναι ή Εμπνευσις τής φοβίας.
Είναι ή προσωπική, ή ιδιαιτέρα συνάντησις τοϋ οργάνου τοΰ κράτους μέ τόν πο­
λίτη καί ή απειλή του καί ό έςαναγκασμάς, κατόπιν τή ; απειλής, νά όπακούση».

__ Έ νώ ύπήρχεν, ολοι πιστεύομεν, ρεΰμα είς τον λαόν, π ώ ; τό ρεύμα αυ­


τό δέν «φθασεν είς τάς κάλπας; Ή ίδική μας άπάντησις είναι: Διότι ήμποδίσθη
άπό τήν βίαν καί τήν νοθείαν.
Έ ρχομ αι τώρα είς άλλο επιχείρημα, τό οποίον άποτελεΐ ϊχ ι άπλώς πεποι-
θησιν, άποτελεΐ άπόδειξιν καί μάλιστα άποτελεΐ πλήρη άπόδειςιν. Νομίζω μάλι-
στα δτι Επειτα άπό τήν έπίκλησιν αύτοΰ τοΰ έπιχειρήματος είναι άσκοπο; ή άνα-
ζήτησις έπί πλέον έπιχειρημάτων, έπί πλέον άποοείςεων. Είναι τό γεγονός δτι
είς τά στρατιωτικά τμήματα ή Ε ΡΕ έπήρε 100%. Διότι άναφέρει μέν 78% ή
80%, άλλά έάν γίνη ή οιάκρισις τών δημοσίων ύπαλλήλων, οί όποΙοι κατά τό ή-
μισυ ή κατά τήν άναλογίαν τοΰ 50% πρός 35%, έψήφισαν Ε.Κ ., καλύπτεται ή δια­
φορά τοΰ 22% καί έπομένως άντικειμενικώς έπιβεβαιοΰται δτι ό στρατός έψήφισεν
100%. Οί άξιότιμοι έκπρόσωποι τής Ε ΡΕ οέν μάς Ιδωσκν δι’ αύτό άπάντησιν.

. . . Διότι τό γεγονός ότι τό Κράτος, έκφραζόμενον διά τών ενόπλων


δυνάμεων, δίδει 100%, σημαίνει δτι ταυτίζεται τό κόμμα τής ΕΡΕ
με τό Κράτος. Ή διαπίστωσις αύτή όοηγεϊ είς τό συμπέρασμα δτι καί είς πάσαν
περαιτέρω έκδήλωσιν τοΰ Κράτους τό αύτό θά συμβαίνη. Καί έκφράζω πράγματι
τήν άπορίαν οιατί είς τά πολιτικά τμήματα Ιφθασεν μόνον είς τό 49%. Διότι
είναι ποσοστόν όλίγον άπέναντι τοΰ 100%, τό όποιον έςησφάλισαν είς τόν στρα­
τόν. Ά πλώ ς, κατά συγκατάβασιν Οά προχωρήσωμεν είς τήν άνάπτυξιν και τών
άλλων Αποδείξεων, διότι, άφ’ ής ύπήρςεν αύτό τό δεδο|ΐενον, ή άπόδειςις δφί-
σταται ήοη πλήρης. Τό Κράτος είναι όλοκληρωτικόν, τά δργανα τοΰ Κράτους
είναι είς τήν διάθεσιν τοΰ κόμματος καί ύπό τήν Εννοιαν αυτήν άσκοΰν πλήρη έ-
πιρροήν έπί τοΰ δημοσίου φρονήματος.. .».
Ο Ι όμιλίες ι ώ ν βουλευτώ ν τής 'Ε ν ό -
οεως Κέντρου : Ό κ. Κοκκέβης
«θά ήθελα να επιβεβαιώσω τά δσα Α­
νέφερε ό διακεκριμένος συνάδελφος κ.
Κωστόπουλο;. Είναι πράγματι έξοργιστικόν έκεΐνο τό οποίον συνέβη εί; τήν πε­
ριοχήν τή ; Μεσσηνία;. Τ ά όργανα τής τάξεως, έχεΐνα εί; τά όποια ή πολιτεία
έχε: αναθέσει τήν προστασίαν τής τιμής, τής ζωής καί τ ή ; περιουσίας τών πολι­
τών, μετεβλήθησαν ε ΐ; τοπικά κομματικά όργανα. Τοΰτο δέ, κατά τήν ίδικήν μου
άποψιν, έφηρμόσθη είς πανελλήνιον κλίμακα καί πρέπει νά προσθέσω ε ί; όσα
είπεν ό κ. Κωστόπουλο;, δτι ιδιαίτερα τήν Παρασκευήν καί τδ Σάββατον μετά τήν
ΙΟην νυκτερινήν, δταν οί χωρικοί εΰρίσκοντο είς τόν ύπνον, πυκναί δμοβροντίαι
πυρών έρρίπτοντο τόσον Από τήν φρουράν, ή όποία είχε φθάσει, δσον καί άπό τοΰ;
χωροφύλακας. Μετά τάς ομοβροντίας αύτάς καί έπί τή βάσει σχεδίου ή χωροφυ­
λακή έπεσκέπτετο τάς οικίας και αφύπνιζε τους κατοίκους καί τους έλεγε: θ ά
πάρετε αΰτό τό ψηφοδέλτιο καί θά ψηφήσετε, διότι άλλως την Δευτέραν Οά εχε-
τε πεθάνει· Δέν θά πάρη πιστοποιητικόν ή κόρη που Οά φύγη διά τήν Αυστρα­
λίαν ή ό υίό; σα;, ό όποιο; θά λάδη μέρος είς διαγωνισμόν, δέν θά πάρη πιστοποι­
ητικό*/ κοινωνικών φρονημάτων. "Οσον άφορά τόν Αφοπλισμόν τών ΤΕΑ , μετά τάς
διαμαρτυρίας τοΰ κ. Προέδρου, είχαμε μείνε: μέ τήν έλπίδα δτι ήτο δυνατόν νά
ύπάρξη αφοπλισμός. Ά λλ ά πρέπει νά σάς ειπω ένα χαρακτηριστικόν γεγονός διά
νά ίδήτε έάν πράγματι διετάχθη αφοπλισμός ή εάν ό τρόπο; ·ιέ τόν όποιον διετά-
χθη δέν ήτο παοά νά όπλισθοΰν περισσότερον. Ε ίς τήν ιδιαιτέραν _μου περιφέρειαν
τέσσαρες ήμέρας πρό τών έκλογών παρήλασαν τά ΤΕΑ οπλισμένα άπό τήν κεν-
τρικήν πλατείαν καί έλέχθη δτι είχον συνάντησιν είς ώρισμένον σημεϊον μ έ^ ο ν
Α ρχη γόν:ώ ν Τ ΕΑ καί διότι ήτο αδιάθετο; ό Αξιωματικό; τών Τ Ε Α , ό όποιος
είχε τήν έντολήν νά παραλάοη τά δπλα, δέν κατέστη δυνατή ή παράδοσις καί ή
έπικοινωνία μετ’ αύτοΰ. Αύτό; ήτο ό τρόττος τής παραοόσεως τών δπλων άπό μέ­
ρους τών Τ ΕΑ . Υ πήρξε μία ψυχολογική βία, ή όποία έφηρμόσθη είς τήν Μεσ­
σηνίαν μέ τόν τρόπον τόν όποιον περιέγραψεν ό κ. Κο>στόπουλος. θ ά έπεθύμουν
νά σάς εΓπω συγκεκριμένα παραδείγματα, θ ά περιορισθώ όμως είς δύο κραυγα­
λέα περιστατικά διά νά ίοήτε τήν τακτικήν, ή όποία ήκολουθήθη. Ε ίς τά πρό­
σωπα, τά όποια Οά αναφέρω, εγινε δχι μόνον ψυχολογική βία, Αλλά καί ύλική,
διότι Ινας εξ αύτών έδάρη Ανηλεώς. Πρώτη περίπτωσις. Καραμπάγιας Θεόδω­
ρο; τοΰ Ευθυμίου έκ Καρτερολίου. Διαμένει εϊ; τήν Νέαν Ερυθραίαν. Τ ό Σάδ-
βατον, 28 Όκτωβρίου 1961, καί περί ώραν ΙΟην νυκτερινήν, τόν έπεσκέφθη είς
τήν κατοικίαν του έοώ 6 χωροφΰλαξ τοΰ αστυνομικοΰ τμήματος Ερυθραία; Τασιό-
πουλος. καταγόμενο; έκ Κατσαροΰ Μεσσηνία;, καί τοΰ είπε νά κατεβή εί; τήν
Μεσσηνίαν καί νά ψηφίση ΕΡΕ, δίνοντας ψηφοδέλτιο μέ προτίμησιν ώρισμένου
188 υποψηφίου τή ; ΕΡΕ. Τόν ήπείλησε δέ δτι εί; περίπτωσιν που δέν θά κατεβή καί
δέν 6ά ψηφίση κατά τήν ύπόδειςίν του, θα εχη νά κάμη μαζί του. Ή άπάντησις
τοΰ έκλογέω; ύπήρξεν δτι θα κατεβή κάτω μέ λεωφορείον καί οτ' οέν θέλει ψη-
φοδέλτιον, διότι Οά πάρη άπό Ικεΐ. Ό μοίω ς εί; τό Καρτερόλιον διαμένει ή σύ­
ζυγό; του, τήν όποίαν έπεσκέφθη ό εκεί ενωμοτάρχης» καί τήν ήπείλησε 5τ: έάν
δεν ψηφίση Ε ΡΕ θά πεθάνη. Τοΰ; είπε οέ δτι δέν θά ψηφίσω Ε ΡΕ, θα ψηφίσω Έ -
νωσιν Κέντρου καί μάλιστα τόν κ. Κοκκέοην. Δεύτερον παράδειγμα. Τ ήν 26ην
Όκτωορίου καί περί ώραν δ.30 Ιω ς 6.30 έντό; τοΰ άστυνομικοΰ σταθμοΰ Με­
θώνη; Π υλία; έκακοποιήθη ό Β. Καρίγιαννη;, κάτοικος Αθηνών, όδό; Α λ ε­
ξάνδρειά;, καταγόμενος από τόν Ευαγγελισμόν Πυλία;. Ό ανωτέρω άπό τοΰ
1956 μέ εκπροσωπεί εί; τό χωρίον αυτό και κατερχόμενο; κατά τα; έκλογά; είς
τό χωρίον ύποστηρίζει τήν ύποψηφιότητά μου κατα τρόπον συγκινητικών. "Ο­
ταν εφΟασε εκεί, τόν έφώναςε ό άνθυπασπιστή; να πάη άπό τό γραφεϊον του. Ό ­
ταν έπήγε καί τοΰ είπε: «Είναι περίεργον οιατί «ιέ φωνάζετε. Ξεύρετε δτι έγώ
άνήκω εϊς τόν κ. Κοκκέοην», περίπου εγυμνώθη ό άνθρωπο; καί οέν εύρήκαν
παρά μόνον ψηφοδέλτια τοΰ Κέντρου. Τοΰ λέγει ό άνθυπασπιστή;: «Είπε; δτι
θά μέ ;ιεταθέση; τήν έπο;ιέν^ν τών έκλογών». Τοΰ λέγει ^_«Έγώ δεν επρόφθχσα
νά ίοώ οΰτε τήν σύζυγόν μου καί δέν συνηντήθην «ιέ κανένα». Τοΰ άπαντά: « Ό χ ι,
, τά είπε;». Καί τόν αρχίζει τόν άνθρωπο στά σκαμπίλια.
Σ. ΚΩΣΤΟΠΟΓΛΟΣ : Σχετικώ ; μέ τήν οράσιν τοΰ άστυνομικοΰ Μεθιδνη;
καταγγέλλω δτι: Ό γνωστό; λόγιο; Τ ά κ η ; Δεμοοό;, ήναγκάσθη νά κλείση τό
μονοπώλιον έκεϊ καί ήλθε κλαίων καί όδυρό|ΐενο; εί; τά ; Α θήνας. Κ αταγγέλ­
λω τό γεγονό; οιά νά θέσω καί αύτόν ύπό τήν προστασίαν τή ; δημοσιότητο;.
Αύτό; ούοέποτε ύπήρξε κομμουνιστή;. Τόν εξύβρισε δέ καί τόν έχαστούκισεν ό
αστυνόμο; αύτό; καί ήναγκάσθη νά φύγη καί νά κλειδώση τό μονοπώλιον πού
εχει έκεϊ.
ΚΟΚΚΕΒΙΙΣ : Ό σκοπό; διά τόν οποίον έκακοποιήθη ό Καρίγιαννη; ήτο
νά δημιουργτ/θή τρομοκρατία. Τό αύτό καί εί; μεγαλύτερον βαθμόν θά συν-
έοαινεν καί είς τήν ύπαιθρον. Εκείνο, τό όποίο θέλω νά συμπεράνω, κυρίω; διά
τό μέλλον, είναι δτι οί άνθρωποι αύτοί, τού; όποιου; ή πολιτεία εχει τάξε: οι’
ενα συγκεκριμένον σκοπόν, μετεδλήθησαν εί; ταπεινά κομματικά όργανα καί
υπό τήν έννοιαν αύτήν ή άντίορασι; είναι έπιόεόλημένη και από μέρου; ήμών
καί άπό μέρου; τοΰ λαοΰ».

Ό κ. Ά λ α μ α ν η ς
«Δέν παρουσιάζει καμμίαν ιδιοτυπίαν
ή περίπτωσι; τή ; Θεσσαλία;. Π ράγ­
ματι γενικά όλόκληρο; ό κρατικό; μηχανισμό;, ό στρατιωτικό;, ό πολιτικό;, έπε-
στρατεύθησαν διά νά νοθεύσουν τό φ ρ ό ν η μ α τοΰ λαοΰ. . . Ό μ ω ; ή Θεσ­
σαλία εχει μίαν ιδιοτυπίαν δικονομικήν, δτι αύτήν τήν στιγμήν δύναμα: νά 189
προσκομίσω άποοείςεις τοΰ όργίου, τό όποιον έλαβε χώραν, προερχομίνας άπό
έγκυρους, υπευθύνους καί επώνυμους καταγγελίας δη|ΐοσιογραφικοΰ οργάνου τή;
Ε ΡΕ. Πρόκειται περί τής έβδομ-αδιαίας έφημερίοος «Νέος Κόσμος» τής Λαρί-
σης, ή όποία μετά φκνατισμοΰ ύπεστήριςεν καί “υποστηρίζει τήν Ε ΡΕ. Έ χ ω
ένώπιόν μου τό πρώτον φύλλον πού έκυκλοφόρησε μετά τάς έκλογάς (0 -1 1 - 6 1 ).
Ε ίς τήν πρώτην σελίδα καί έντός πλαισίου καταγγέλλεται έπωνύμως καί ύπευ-
θύνως μιά σειρά Ανωτέρων καί κατωτέρων στρατιωτικών και άστυνομικών όργά-
νων, οί όποιοι έςεβίασαν χιλιάδας ψηφοφόρων διά νά δώσουν τήν ψήφον το>ν
ύπέρ τής Ε ΡΕ καί ύπέρ συγκεκριμένου υποψηφίου. Επαναλαμβάνω βτι δργανα
τοΰ κράτους κατέστησαν κομματάρχαι τής Ε ΡΕ. Άναφέρονται δέ Ιπωνύμως τά
έςής όνόματα: 1) Ό Διοικητής τής Χωροφυλακής Έλασσόνος κ. Μοσχανδρέου.
2) Ό Διοικητής τών ΤΕΑ Ταγματάρχης κ. Καραμαζάκης. Είς τό πρώτον Ιδόθη
ύπόσχεσις νά γίνη νομάρχης καί είς τόν δεύτερον νά γίνη Δ) ντής τής ΔΕΗ Θεσ­
σαλονίκης. 3) Ό Αστυνομικός σταθμάρχης Γόνων. 4) Ό αστυνομικός σταθμάρ­
χη ς Καλλιθέας Έλασσόνος. 5) Ό Αστυνομικός σταθμάρχης Έλάφου. 6) Ό Δι­
οικητής Χωροφυλακής Δεσκάτης κ· Α ννίβας. 7) Ό Αστυνομικός σταθμάρχης
Α γίω ν Αναργύρων. 8) Ό Αστυνομικός σταθμάρχης Κουτσοχείρου. 9) Ό δα­
σάρχης Έλασσόνος καί ώρισμένα δργανά του. 10) Ό Δ) τής Χωροφυλακής Ρα-
ψάνης. 11) Ό Δ )τή ς Χωροφυλακής Τυρνάβου κ. Σορόλιας καί 6 Ά ν)στής κ.
Κουτρουλός. 12) Ό δασικός υπάλληλος τής Σπηλιάς κ.α. Δι’ 3λους αύτούς
διακηρύσσει ή έφημερις τής Ε ΡΕ 3τι έξέπεσαν είς τήν έκτίμησιν τοΰ λαοΰ τής
περιφερείας καί δτι Οά ύπάρςουν κυρώσεις έκ μέρους τών προϊσταμένων των.
Πιστεύει δέ ή έφημερις οτι έκ τών 26.000 ψηφοδελτίων τά όποια ελαβεν ή ΕΡΕ,
μέ σταυρούς προτιμήσεως ύπέρ τοΰ κ· Ροδοπούλου, τά 15.000 είναι σημαδεμένα.
Καί καθ’ ίσον είμαι πληροφορημένος, ούδεΐς έκ τών Αςιοτίμων αύτών κυρίων,
ο! όποϊοι κατηγγέλθησαν έπωνύμως δημοσία καί ύπευΟύνως διά σοβαρότατο·; ποι-
νικόν καί πειθαρχικόν παράπτωμα, δέν έτόλμησε νά ύποβάλη μήνυσιν. Διευθυν­
τής τής έφημερίδος δ γνωστός παράγων τής Ε ΡΕ κ. Τζιτζελής.

Σ. ΑΛΑΜΑΧΗΣ: θ ά ήταν δυνατόν νά αναφέρω δεκάδες περιπτώσεων ύ-


περβασιών κρατικών οργάνων. Έ χ ω είς τόν φάκελλόν μου ύπευθύνους έκθέσεις
συναδέλφων μου. θ ά κάνω μόνον μίαν έπιλογήν ές αύτών.
Εϊς τόν νομόν Μαγνησίας ό Μοίραρχος Καραχάλιος, Διοικητής Ύποδιοι-
κήσεως Βόλου, περιώοευε τά χωριά μετά τοΰ ύποψηφίου τής Ε ΡΕ Λ. Πάντζου
προπαγανδίζων ύπέρ τής ΕΡΕ.
Ό Αστυνομικός σταθμάρχης Α γίο υ Δημητρίου έβιαιοπράγησε εναντίον τοΰ
ίερέως τοΰ χωρίου, Απειλών τοΰτον μέ εςανδραποδισμόν λόγψ συγγενείας τοΰ
ίερέως ;ιέ τόν υποψήφιον τής Ένώσεως Κέντρου Ά λ ές. Μέρον.
190 Ε ις τόν νομόν Τρικάλων: Ό Αστυνομικός σταθμάρχης Καστρακίου έςεφώ-
νησε λόγον είς τήν πλατείαν τοΰ χωριοΰ Στεφάνι έναντίον τοΰ Κέντρου χαΐ ύπέρ
τής ΕΡΕ. Τήν πρ&ξιν αύτήν τοΰ άστυνομικοΰ αύτοΰ δργάνου κατήγγειλαν οί
ύποψήφιοι τοΰ Κέντρου είς τόν Διοικητήν Χωρ) κής καί τόν νομάρχη καί ούδέν
μέτρον έλήφ6η έναντίον αύτοΰ.
Είς τόν νομόν Ααρίσης: Πέραν τών δσων κατήγγειλε τό δργανον τής ΕΡΕ,
είς τό χωρίον Βλαχουργιά Έλασσόνος πλεΐστοι ψηφοφόροι τοΰ Κέντρου ύπεχρε-
ώθησαν ύπό τοΰ ενωμοτάρχου νά κρατοΰν τά ψηφο5έλτια της ΕΡΕ είς τό χέρι
καί νά είσέρχωνται είς τό εκλογικόν τμήμα είς αύτήν τήν στάσιν.
Καθ’ δσον άφορα τάς μονάδας τών ΤΕΑ, θέλω νά έπιβεβαιώσω δτι αύτό
τό όποιον άνέφεραν οί κ.κ. Κωστόπουλος καί Κοκκέβης, συνέβη είς ολόκληρον τήν
θεσσαλικήν περιοχήν. Τήν Παρασκευήν καί τό Σάδβατον, πρό τών έκλογών,
έγένετο διανομή είς δλους τούς άνδρας τών ΤΕΑ καινουργοΰς ίματισμοΰ, πλη­
ροφορία·. δέ άναφέρουν δτι αύτό έγννε είς πανελλήνιον κλίμακα. Διατί αύτή ή
άνταμοιβή; Ιδού μερικά συγκεκριμένα περιστατικά άναφερόμενα είς τήν δρά-
σιν τών ΤΕΑ: Είς τό χωρίον ’Ανήλιον Βόλου τρομοκράται άνέτρεψαν τό αύτο-
κίνητον τοΰ ύποψηφίου καί νΰν βουλευτοΰ τοΰ Κ ίτρ ο υ κ. Γ. Λούλη είς τάς
3 0 - 9 - 6 1 . Έ π ί κεφαλής τών τρομοκρατών εύρίσκετσ ό κ. Γκανόπουλος, αρ­
χηγός τών ΤΕΑ ’Ανηλίου.
Είς τάς 29 - 10 - 61 είς τό εκλογικόν τμήμα Σούρπης - Άλμυροΰ ό άρχηγός
τών^ ΤΕΑ κ. Συριόνης έν στολή έπροπαγάνδιζε ύπέρ τής ΕΡΕ καί διένεμε
ψηφοδέλτια. Τήν παραμονήν τών έκλογών, κυκλοφορών πάλιν έν στολή καί
φέρων αυτόματον δπλον, έςεβίαζε τούς πολίτας τής Σούρπης νά ψηφίζουν ΕΡΕ.
Εϊς τόν νομόν Τρικάλων καί καθ’ δσον άφορά τά ΤΕΑ: Είς τό χωρίον Πύ­
λη δ Α ^ Ώ^ή^ τών ΤΕΑ Κωστόπουλος Αθανάσιος ένήργει τρομοκρατικώς με-
τά τοΰ Άνθυπολόχαγοΰ Μάκκα (;) καί δέν άνέκΐψαν τάς”τρομοκρατΐκάς ένεργείας
των καί {ΐετά τό διάβημα πού έγινε πρός τάς προΐσταμένας άρχάς. Έςεφώνησαν
άμφότεροι λόγους είς τήν πλατείαν τοΰ χωρίου Στουρναρέΐκα ύπέρ τής ΕΡΕ.
θ ά ήδυνάμην νά έπεκταΟώ οι’ δλίγον καί είς έναν άλλον νευραλγικόν τομέα,
τάς δασικάς ύπηρεσίας, αί δποΐαι, δσοι έχετε έπαφήν μέ τήν δρεινήν Ελλάδα,
γνωρίζετε πόσην καί ποίαν έπίδρασιν άσκοΰν είς τούς κατοίκους τών δρεινών
αύτών χωρίων. Υπήρξε καί ή δράσις αύτών πλουσία. θ ά άναφέρω μερικά περι­
στατικά: Ό δασοφύλαξ Κηπαρίου δνόματι ΙΙλασατοΰρης, δργανον τής ΕΡΕ,
έξεφώνησε είς τό χωρίον Στεπάρι λόγον δημοσία ύπέρ τής ΕΡΕ, καί προέοη είς
καταπιέσεις τών δπαδών τοΰ Κέντρου.
Εϊς τόν νομόν Καροίτσης: Ό δασοφύλας Καστανιάς Καραστέργιος, ό δποΓ-
ος λόγω τής δράσεώς του άκριβώς, τοΰ συνεχοΰς έκβιασμοΰ τών όπαδών τοΰ
Κέντρου, είχε μετακινηθή όλίγον πρό τών έκλογών, τήν Παρασκευήν, πρό τών
έκλογών, έπανήλθεν είς τήν Οέσιν του, έπεμοάσει παράγοντος τής ΕΡΕ, διά νά
οργιάση κυριολεκτικώς μέχρι τής ημέρας τών έκλογών. Πρέπει νά σάς είπω 191
δτι τό Αποκορύφωμα τής δίας Ιγινε κατά τήν νύκτα τοϋ Σαββάτου πρός τήν
Κυριακήν, πρό τών έκλογών. ΙΙράγματι, δέν ύπήρξεν χωρίον, εΐς τό όποιον νά
μή παρεβιάσθη τό οίκογενειακόν άσυλον τών χωρικών κατά μεγάλην πλε:οψη-
φίαν. Μέ φακούς ήλεκτρικούς άνά χείρας, δργανα κρατικά, χωροφύλακες, ΤΕΑ,
δασοφύλακες, ή άλλο: τραμπούκοι είσήρχοντο δί^ι είς τάς οικίας τών χωρικών
καί μέ τήν ψυχολογίαν πού δημιουργεί ό παραδιάζων τό οίκογενειακόν άσυλον
είς τούς άφυπνοζομένους τήν ώραν έκείνην βιαίως χωρικούς, έπέδ:δον χειρό­
γραφα ψηφοδέλτια σημαδεμένα, μέ τήν απειλήν δτι, έάν δέν εύρεθοΰν μέσα είς
τήν κάλπην, θά έξοντωθοΰν. Υ πήρξε δηλαδή μία έπιχείρησις, ή όποία καί με­
λετημένη ήτο καί, πρό παντός, έςετελεσθη «ιέ Ακρίβειαν μαθημ.ατ:κήν. Καί Ιδού
άκρ:οώς ποϋ πρέπει νά άποδώσωμεν τήν ανατροπή*; τοϋ ρεύματος, ή όποία έςε-
δηλοΰτο μέ φανατισμόν ύπέρ τής Ένώσεως Κέντρου μέχρ: τής Παρασκευής ποΰ
έσυνεχίζοντο αί περιοδεΖαι μας. Ή βία ήσκήθη νύκτωρ, κυρίως κατά τήν νύκτα
τοϋ Σαββάτου πρός τήν Κυριακήν. Κ α: αύτό άποτελεί διαπίστωσιν, εις τήν όποίαν
προβαίνουν 3λοι οί συνάδελφοι, έ; όλων τών περιφερειών τής Ελλάδος. Ε πομέ­
νως ό κεντρικός εγκέφαλος ύπήρχεν !0ώ, όπόθεν έοίδοντο αί διαταγαί, απέδωσε
δέ τό σατανικόν αύτό σχέδιον τόσον πολύ, ώστε έςεπλάγησαν καί οί Ιδιοι οί πα­
ράγοντες τής Ε Ρ Ε άπό τό αποτέλεσμα.
θ ά ήδυνάμην νά δώσω όλίγα παραδείγματα καί άπό τήν δρασιν είς τόν
τομέα τής αύτοοιοικήσεως: Χωρίον ’Αμαλιάπολις Βόλου, ό πρόεδρος τής
κοινότητος Εύστάθιος Κουντούρης κατέστρεψε νύκτωρ τά ελαστικά τοΰ αύτο-
κινήτου τού υποψηφίου τοϋ Κέντρου ΙΙαναγιωτοπούλου. Συνελήφ^η καί ώμολό-
γησε τήν πράςιν του είς τήν διοίκησιν τή£ Χωροφυλακής 'Λλμυροϋ. Ά φέθη
ελεύθερος διά νά συνέχιση.
Ε ίς τήν περιφέρειαν Τρικάλων ό πρόεδρος τής κοινότητος Βασιλικής, Γε­
ώργιος Καραλής μετά τοϋ Αστυνόμου έκάλει τούς φίλους τοϋ Κέντρου ύπό τό
πρόσχημα ότι είναι αριστεροί καί τούς έπίεζε νά ψηφίσουν τήν ΕΡΕ.
"Εχω ακόμη εν παράδειγ|ΐα Από τήν ιδιαιτέραν μου Ικλογικήν περιφέ­
ρειαν, μίαν πράςιν τής όποίας Ιχω Ιδίαν άντίληψιν. Συνέβη είς τήν όρεινήν κω-
μόπολιν Μουζάκι νά πραγματοποιηθή συγκέντρωσις δημοσία καί ίδική μας καί
τών ύποψηφίων τής Ε ΡΕ. Είς τόν Ιςώστην άπό τοΰ όποιου ώμίλησαν οί υποψή­
φιο: τής Ε ΡΕ, εύρίσκετο πλησίον των κα! ό δήμαρχος Μουζακίου κ. Παπακων­
σταντίνου. Τό γεγονός άνεγράφη είς τόν καθημερινών τύπον τής Καρδίτσης καί
φυσικά ούδε;ιίαν προεκάλεσε παρέμβασιν τοΰ νομάρχου.

192
Γ

Ό κ. Α . Λυμπέρης
* . . . Τήν νύκτα τής 24ης Όκτω-
δρίου 1961 εν Κερα·ιωτή, στέλεχος I-
δικόν μου, στέλεχος τοϋ Κέντρου, όνόματι Λύσσανδρος Γιεμενιζόπουλος, συνελή-
φθη υπό δύο προσωπιδοφόρων.
Γ. ΙΙΑΙΙΑΝΔΡΕΟΓ: Διά πρώτην φοράν είς τήν ιστορίαν τοϋ έκλογικοϋ
6£ου τής Ελλάδος ύπήρςε ή έμφάνισις προσωπιδοφόρων. Ή οέ έπανάληψις άπο·
δεικνύει τήν δπαρΗ'.ν σχεδίου, τό οποίον έτέθη εις έφχρμογήν.
Λ. ΛΥΜΠΕΡΗΣ: Συνελήφθη, ώς είπον, ύπό προσωπιδοφόρων καί ώδηγή-
#η, ποϋ νομίζετε; Είς τόν άστυνομικόν σταθμόν. Έ χ εϊ έδάρη άνηλεώς και μετε-
φίρθη τήν πρωίαν τής 25ης Όκτωδρίου είς τό γραφείο*/ μου έν Κκδάλα. Ήθέ-
λησχ αμέσως νά καταγγείλω τήν κρ&ξιν καί μοΰ απαντά δ ίδιος: Κύριε Λυ-
μπέρη, έχω ανάγκην νοσηλείας, αλλά πρός θεοΰ μήν καταγγείλετε τήν πρ£·
ξιν, διότι άν μαθευτή είς τήν περιφέρειαν δτι είμαι σακατεμένος άπό τό ξύλο, δέν
θά τολμήση κανείς νά σας ψηφίση». Ήναγκάσθη·/ νά τό κρατήσω μυστικών. Τόν
έπήγα είς 2ναν Ιατρόν, έμεινε έπί μίαν έβδομάοα καί τόν Ιστειλα πίσω είς τήν
Κεραμωτήν τό Σάββατον τό απόγευμα. Τή*/ 24ην τοΰ μηνός εφαγε τό ξύλο καί
τόν έστειλα είς το χωρίον του είς τάς 28 Όκτωβρίου τό βράδυ. Τήν 27ην Ό κτω ­
βρίου 1961 άφοΰ ειδοποιήσαμε είς τό χωρίον Σωτήρος τοΰ νο^ιοϋ Καβάλας, δρει-
νόν χωρίον. δτι Οά μεταβοΰν αντιπρόσωποι τοΰ Κέντρου διά νά [ΐεταφέρουν εκεί
έκλογικόν Ολικόν, έϊεκίνησαν οί άντιπρόσωποι τοΰ Κέντρου με 2να αύτοκίνητον
μέ έπικεφαλής τόν κ. Τσιφλάκον, κουμπάρο·/ τοΰ άρχηγοΰ μας. Προτοΰ νά φθά·
σουν είς τό χωρίον περί τά 500 μέτρα, είχε στηθή ένα όδόφραγμα καί πίσω από
τό οδόφραγμα ήσαν μαγκουροφόροι, οί οποίοι μέ λίθους και μαγκοΰρες άπηγό-
ρευσαν είς τό αύτοκίνητον νά είσέλΟη είς τό χωρίον. {Ψωναί: Αίσχος, αίσχος).
Κ αί άπό τόν νομόν Άλεξανορουπόλεως θά σάς αναφέρω επίσης έπώνυμον
χαρακτηριστικό·/ παράδειγμα. Ό Εύστράτιος Σαρίκας, ό όποιος εχει πέντε τραύ­
ματα άπό τάς μάχας τοΰ Βίτσι καί τοΰ Γράμμου, άνεχώρησεν έξ ’Λλεξανορου-
πόλεως τήν 27ην Όκτωβρΐου 1961 διά Λάκωμα Σαμοθράκης, απ’ δπου κατή-
γετο, καί Ιφερε μεθ' έχυτοϋ ψηφοδέλτια τής Ένώσεως Κέντρου. "Αμχ τή χφίςει
του συνελήφθη κχί έδάρη ανηλεώς ύπό τοΰ υπομοιράρχου Μανδαράκη Κων)νου
καί τοΰ χωροφύλακος Γεωργίου Άναστασοπούλου, αδελφοΰ τοΰ ο) κητοΰ χωρο­
φυλακής Σαμοθράκης. Παρ’ δλον δτι τούς ώμίλησεν διά τήν άντικομμουνιστικήν
του οράσιν καί τά τραύ;ιατα τά όποια είχε καί τούς επέδειςε σχετικά πιστοποιη­
τικά καί στοιχεία και τούς άνέφερε τόν σκοπόν τής αφίςεώς του καί τήν Ιδιό­
τητά του ώς εκπροσώπου τοΰ Κέντρου, παρά ταΰτα έοάρη ανηλεώς. Τ ήν νύκτα
τής 27ης Όκτωορίου ό ενωμοτάρχης, σταθμάρχης τοΰ άστυνομικοΰ σταθμοΰ
Χρυσοχωρίου. Ζακκόπουλος όνόμχτι, έν πολιτική περιβολή έπιβαίνων μοτοσακό,
έγύρι~ε δλα τά χωρία, είσήρχετο είς δλα τά σπίτια τών οπαδών τοϋ Κέντρου 193

13
καί τής Αριστερές κχί τούς ήπείλει. Πώς νομίζετε; Ό τ ι εάν δέν ψηφίσουν ΕΡΕ
Οχ στερηθοΰν τάς ΪΟχγενείχς των καί οτι Οά τους πάρουν τά -κτήματά τους.

Πρό τών έκλογών μάς διεδεδαίωσεν ό κ. μέραρχος δτι οί στρατιώται Οά


φεύγουν χνά δύο άπό τούς στρατώνχς διά νά ψηφίζουν. Ό τ χ ν έγώ εφθασα είς
τήν Έλευθερούπολιν, οπου έψήφιζαν 1.500 στρατιώται, είδα τό έςής κατχπλη-
κτικόν: Περίπου 400 στρατιώτχι συντετχγμένοι Ιςο> άπό τό τμήμα μέ £νχ σωρό
Αξιωματικούς ήσχν έτοιμοι νά πάνε νά ψηφίσουν. Ή ψηφοφορία τών στρατιω­
τών καί τών ούο έκλογικών τμημάτων έγίνετο είς τό αύτό κτίριον. 'Π δέ ψηφο­
φορία τών στρατιωτών έγίνετο είς τόν μέσον χώρον μεταξύ τών δύο άλλων τμη­
μάτων. Ε ίς τό μέσον, λοιπόν, τών δύο Ουρών ύπήρχεν ό ύπολοχχγός αξιωματικός
του Α2 τοΰ Συντάγματος καί Εστελλε τούς στρχτιώτας νά πάνε νά ψηφίσουν. Τά
ψηφοδέλτια τά κρχτοΰσαν είς τάς χεΐρας των οί στρατιώται ααί άπό πάνω ήσαν
τής Ε ΡΕ τά ψηφοδέλτια. Φαίνεται, κατά τήν έπιστροφήν παρέδιδον τά άλλχ
δύο.
Λιεμχρτυρήθην δι’ αύτήν τήν κατάστασιν είς τόν Αντικαταστάτην τοΰ επό­
πτου, διότι ί επόπτης περιήρχετο τά χωρία, καί μοΰ ύπεσχεθη δτι θά διορθωΟή
ή κατάστασής.
"Οσον παρέμεινα είς τήν ΈλευΟερούπολιν, ήνκγκάσθησαν νά στείλουν τόν
Αςιωματικόν τοΰ Λ2 είς τό γρχφεΐον του. Ά λ λ ά όταν Ιφυγα, συνεχίσθη χύτη ή κχ·
τάστασις.
Μιά πληροφορίχ, τήν όποίαν έπήρχ χΟές καί ή οποία δέν έςηκριβώθη Απο-
λύτως, είναι δτι πολλοί έκ τών στρατιωτών έψήφισαν καί είς τήν Ξάνθην.
ΗΆΠΛΝΔΡΕΟΓ: Κατά τήν άντίληψιν τοΰ προϊσταμένου των ανήκουν είς
δλην τήν πατρίδα.
ΛΓΜ ΠΕΡΙΙΣ: Αύτά είχα νά κχτχγγείλω καί πιστεύω δτι δέν είναι δυνα­
τόν είς τήν Ε λλάδα, δπου έγεννήθη ή Ελευθερία καί ή ιστορία της εχει Αγώνας
διά τή*/ Δημοκρατίαν καί τήν Ελευθερίαν, νά έπιτρίπεται ή εφαρμογή τοιού-
των μεθόδων καί δτι δέν είναι δυνατόν νά άφήσωμεν είς οίανδήποτε παρακρα-
τικήν κυβέρνησιν ή καί είς αύτόν τόν κ. Καραμανλή νά κατχπχτά τά ; έλευθε-
ρίχς κατ’ αύτόν τόν τρόπον».

Ό Κ. Θ. Ά ν δ ρ ε ά δ η ς
« . . . Κατάγομαι Από τήν πλέον
Απομεμχκρυσμένην περιοχήν τοΰ έλ-
ληνικοΰ κράτους, τόν νομόν ΙΙέλλης. Εϊναι ό νομός, ό όποιος ύπέ-
στη τήν πλέον κτηνώδη δίαν. Έ χ ω τόσον πολύ συγκινηθή και εχω
194 κλάψει. διότι δέν έφανταζόμην ότι τό έλληνικόν κράτος Οά ήμπο-
,ροδσε νά φθάση εί; τό σημεϊον χυτό. Δέν ήμποροΰσα νά φαντασθώ ότι ή Δημο­
κρατία, ή όποία έδημιουργήθη εί; τήν Ε λλάδα, ήτο δυνατόν να δολοφονηθή
τήν 29ην Όκτωβρίου. Είναι γνωστόν δτι δέν ήμπορει να ύπάρ;η ή κτηνώδη; οία
μέ τήν Δημοκρατίαν του Περικλεούς. Μέ έστειλε έδώ ό λαό; ό δημοκρατικό;
τ ή ; περιοχή; μου διά να μεταφέρω τήν τραγικήν κατάστασιν, ή όποία έδημιουρ-
γήθη εϊ; τόν νομόν Πέλλης. 'Π περιοχή έκείνη έδέχΟη ολην τήν βάναυσον έπί-
θεσιν τοΰ στρατού. Α ρκεί να σάς είπω δτι τήν έπομένην έπαίροντο καί έκομπο-
ρημονοΰσαν οί έπί κεφαλής τών τμημάτων, ποϊος έ; αύτών εφερε τό καλύτερον
άποτέλεσ,ια!
Ε κείνο, τό όποίον ήσθάνθησαν οί Έ λλη νες πολΐται ήτο ή φρίκη καί ή ά-
πόγνωσις. "Ολοι μά; λέγουν, κυττάςετε να μας γλυτώσετε. Γυναίκες ψηφοφό­
ροι τοΰ Κέντρου ήπειλήθησαν καί ήναγκάσΟησαν να παρακαλέσουν τούς άντι-
προσώπους νά ψηφίσουν άνοΐκτά. Ε ί; μίαν περιφέρειαν μίχ γυναίκχ όνόματι Σπχ-
σοπούλου, 3ταν ό δικαστικό; αντιπρόσωπος τή ; έπρότεινε νά ψηφίση μυστικά,
τοΰ είπε: Κύριε δικαστικέ, χφήσκτέ με νά ψηφίσω ανοικτά, διά νά γλυτώσω
άπό αύτά τά καθάρματα, τά όποΐχ θά μας κάνουν κακό. Ό Αντιπρόσωπος τοΰ
Κέντρου είς τό χωρίον Λυκόστομον, τό όποιον εφάπτεται τών συνόρων, ούο ήμέ­
ρ α ; πρό τών έκλογών, έδέχθη επίθεσιν μασκοφόρων καί Ινώ τήν έπομένην ήμέ-
ραν εύρίσκετο κλινήρη;, εστάλη αντιπρόσωπος τής Ε ΡΕ καί τόν διεβεβαίωσε
δτι θά Ανακαλυφθούν οί μασκοφόροι καί εκείνοι οί οποίοι διέπραςαν τό έγκλη­
μα τής έπιθέσεως, άρκεί νά προσχωρήση είς τήν Ε ΡΕ. Καί νά προσφέρη τήν δύ-
ναμίν του, είς τό κόμμα, τό οποίον είναι εθνικόν, δηλαδή τήν Ε ΡΕ. Τό αποτέλε­
σμα είναι, διότι εύρίσκετχι είς τή-; παραμεθόριον περιοχήν, μέ διεδεβαίωσεν δτι
είναι ήναγκασμένος, διότι τοΰ εδηλώθη, 5τι θά έςανδραποοισθή έάν δέν ψηφίση
αύτός καί οί άλλοι 100 Ομοχώριοι του, τήν ΕΡΕ. Οί κύριοι Αξιωματικοί τών
Τ Ε Α περιήρχοντο τά χωρία καί έκαμαν συστάσεις είς τοΰ; διαφόρους καταστη-
ματάρχας νά Αντικαταστήσουν τήν έφημερίδα «Μακεδονίαν» μέ τόν «Βορράν»,
διότι έπρεπε κχτ’ άρχήν νά έςοντωθή ή έφημερίς αυτή. Αύτός είναι ό άνθυπολο-
χαγός Πανουργιδς, πού ύπεχρέωνε τού; ανθρώπου; νά άντικαταστήσουν τήν
έφημερίδα. Σάς Αναφέρω ούο άπό τοΰ; άπειληθέντα;, έναν Μιχαηλίδην, και έναν
Δ. Παπαγεωργίου ε ϊ; τό χωρίον Έξαπλάτανον τής 'Λλμωπίας. Έ ν χ ς ανώνυμος
άνθυπολοχαγός, τό όποιον θά ανεύρωμεν, είς τό χωρίον Α ρχάγγελος, δταν
έφθασε είς τό Κέντρο του, εδήλωσεν δτι «εγώ εφερα τό καλύτερον αποτέλεσμα».
Ε ί; τήν περιοχήν τοΰ χωρίου Πρόμχχη ή Ε ΡΕ έπήρε 865 και τό Κέντρον 22,
είς τό Σαρακινό Ε Ρ Ε 320, Κέντρον 6. Καί έπί τοΰ αποτελέσματος αύτοΰ τών
320 μέ 6 τήν έπομένην ημέραν 6 σταθμάρχης εκάλεσε τόν Αντιπρόσωπον τοΰ
Κέντρου καί τόν ήρώτησε: Ό κ. ’Ανορεάδης επήρε 3 ψήφου; δικούς του, οί άλ­
λοι τρεις τί είναι; Έ π ρ επ ε δμως, είς τήν συγκέντρωσίν αύτήν νά εύρίσκωνται
κχΐ δύο Αποτυχόντες βουλευταί τής Ε Ρ Ε . οί όποιοι Ιφέροντο πρώτοι. Ό κ. Κα- 195
λιγά τσ η ς κα ί ό χ . Μ ουράτογλου. Ο ί έκ λ εγέντε; φέρουν τή ν έπωνυ[ΐίαν δ χ ι βου­
λευταί τ ή ; Ε θ ν ικ έ ς Α ντιπροσωπείας ά λλά ό μέν είς βουλευτής τώ ν Τ Ε Α , 6 δ£
άλλος βουλευτής τή ς Χ ωροφυλακής. Κ α ί ένώ αύτοί ή τα ν τελευταίοι, ήλθον π ρώ ­
τοι. Δι* δλους αότούς έοόθη ή έντολή τ ά ; τελευ τα ία ; δύο ή)ΐέρας δτι πρέπει ν ά
ψηφισθοΰν, κ α ί οί άποτυχόντες βουλευταί, μένεα πνέοντες, έπεσκέφθησαν τόν μέ-
ρ α ρ χον Γ ενη μ α τά κα ί οιεμαρτυρήθησαν έντονώ τατα κα ί δτι τό θέμ α αύτό τ ή ς
έπεμβάσεως τοΰ στρατού 0ά κα τα γγελθ ή .
Π ρέπει να εΓπω κ α ί ώρισμένα πρά γμ α τα , τά όποια δέν τά είπα μ έχρ ι τ ή ς
σ τιγμ ή ς ούτε είς τόν άςιότιμον ά ρχη γόν τού Κ έντρου. Ό τ ι α ί έφορευτικαί επ ί­
τρ ο π ο ί παντού είχα ν καταρτισθή άπό τή ν Κ Π Ι κ α ί δτι είς ούδεμίαν δέν υπή ρ­
χ ε άντιπρόσω πο; τοΰ Κέντρου. Ε ίμαι βέβαιος δ τι ύπ ή ρχε σχέοιον δ ιά τοΰ τρόπου
αύτοΰ, έά ν δέν έπετύγχανον μέ τήν βίαν νά νοθεύσουν τό φρόνημα τοΰ λαοΰ, νά
καταφ ύγουν είς τή ν άνατροπήν τώ ν καλπώ ν. Ε π ίσ η ς Ιχ ω τή ν πληροφορία·; δ τι
είς τά ς καταστάσεις τώ ν στρατιω τικώ ν ήσαν έγγεγρ α μ μ ένα ι καί α ί γυ ν α ίκ ες
τώ ν άξιω ματικώ ν κ α ί τό Ιδιαίτερόν τω ν προσωπικόν. Δι* αύτό κα ί δέν μοΰ δίδουν άν-
τίγρ α φ α τώ ν καταστάσεων αύτών. Δ ύναται δέ αύτό νά βεδαιωθή, έάν εύρεθή τρό­
π ο ς καταρτισμού μ ιας έπ ιτρ οπ ή ς έξ άνωτάτων δικαστικώ ν, έκτός άν ν.αί αύτοί
δποκύψουν είς τή ν βίαν, ή δποία είναι πλέον γνω στή.
Α γ α π η τ ο ί κύριοι, π ρέπει νά σάς είπω καί ένα άλλο, δτι ό συνάδελφο; κ.
Σ υ ν α ν ίδη ;, μέ τόν όποιον εύρισκόμεθα ε ί ; τόν αύτόν συνδυασμόν, δέν Εχει συν-
έλθει άκόμη *άπό τή*; δάναυσον κακοποίησιν, ή όποία προήλθεν έκ μέρου; ενός
άνθυπασπιστοΰ τοΰ στρατού. Τ ό ν έκακοποίησαν κα τά τρόπον, έπαναλαμβάνω ,
βάναυσον κα ί δυστυχώ ς είδα εν άνακοιν(ι)θέν τοΰ ΓΕΣ, είς τό όποιον προσπαθού­
σε νά διαψεύση τά γεγονότα .
Τ ά ; έκ λογά ς, κύριοι, τά ς διηύθυνον οί άςιω ματικοί. Ε ί ; τή ν Α ιθα κιά τ ή ν
έποπτείαν τ ή ; ψηφοφορίας είχεν ένας άνΟυπολοχαγός, δ όποιος άπεπειράθη νά
έκβάλη έκ τοΰ τμήματος τόν άντιπρόσωπόν μας, άλλά, διότι ήτο γενναίο παλλη -
κάρι, έμεινε μ έχρ ι τέλους. Α ύτά πού έπαθε δ νομό; Π έλ λ η ; δέν π εριγρά -
φονται. Κ α ί σήμερα ακόμα έάν έπισζεφθή κ α ν ε ί; τά χω ρ ιά τού νομοΰ, δέν θ ά
ίδ η π α ρ ά βω βού; άνθρώπους, πού νο μ ίζει; δτι είναι έτοιμοι πρός έκτέλεσιν. ΟΕ
άντιπρόσω ποί μ α ς είχα ν τά τελευτα ία δύο βράδυα έγκαταλείψ ει τά σ πίτια τω ν.
(Φ ω να ί: Α ίσ χος, α ίσ χ ο ς ). Ν ύκτωρ δυστυχώ ; τά Τ Ε Λ μέ τους ά ρ χη γο ύ£ _ το ^
άνθυπολοχαγοΰ; περιεφέρο-λτο^άπδ σπίτι “ σέ σ π ίτι. Δέν ήμπορεϊ, 7.ο·.πόν, νά
ύ π ά ρ χη δημοκρατία ύστερα άπό αύτήν τή ν κτηνώ δη βίαν. Χ ρειάζεται έντονος
'άγώ ν Βιά τήν απόκατ&στασίν τ ή ;. Κ α ί οί ίΧ ρίτάι τώ ν ^ν2ρω7^Μ>τή^Γτήν^Εντο­
λή ν μοΰ έδωσαν, νά μεταφέρω έδώ τή ν φωνή των, ώ ; κα ί τή ν διαβεβαίωσίν τω ν
δτι Οά μείνουν έκ εϊ πιστοί ε ϊ; τ ά ; έπάλςει;».
Ή όμιΑΙα τού κ. Α. Δ ρα γά τση, δ ικα σ τι­
κού άντιπροσώπου είς τήν Κρ ό μ νην
νομού ΠεΛλης
•«Κύριε πρόεδρε, κύριοι, οιωρίσθην δι­
καστικός Αντιπρόσωπος είς το βορειό-
τερον χωρίον τής περιφερείας Γιαννιτσών τοΰ νο-,ιοΰ Πέλλης, είς τήν Κρόμνην.
Τ ή ν μεσημβρίαν τοΰ Σαββάτου Αφίχθην μετά τοΰ συναδέλφου μου δικαστικοΰ Αντι­
προσώπου εϊς τόν Μηλότοπον, τό πλέον προκεχωρημένον χωρίον, Από βπου θα Ιπρε-
πε να προωθηθώ εϊς τό χωρίον Κρόμνη, Απέχον περί τά 15 χλμ. άπό τόν Μηλότο­
πον, άπόστασιν ή όποία οέν εξυπηρετείτο οι’ αυτοκινήτου. Παρεκάλεσα τον
διοικητήν τής φρουράς έάν είναι δυνατόν νά προιωθηθώ είς τήν Κρόμνην διά
στρατιωτικού αύτοκινήτου καί μοΰ συνέστησε νά Αναμένω τήν άφιξιν τοΰ κ.
λοχαγού, ό όποιος ήτο Αρμόδιος οιά τήν ίκανοποίησιν τοΰ αίτηματός μου.
Μετά πάροδον ολίγης ώρας πράγματι Αφίχθη ό κ. λοχαγός. Ε π ειδή δμως
κατά τήν Απουσίαν του ό συνάδελφος δικαστικός Αντιπρόσωπος τοΰ χωρίου Μη­
λοτόπου είχεν έγκατασταθή εις τήν οικίαν τοΰ προέδρου, ό όποΖος Ανήκεν ίδεο-
λογικώς εΐς τό Κέντρον καί, συγκεκριμένως, είς τό Κόμμα τών Προοδευτικών,
έδέχθη ό Ανθυπολοχαγός τάς δριμυτάτας παρατηρήσεις τοΰ λοχαγοΰ, διότι
κατά τήν Απουσίαν του δέν έτοποθετήθη είς τήν προκαΟορισθεΖσαν οικίαν. Ήσύ-
χασεν δταν τόν διεβεοαίωσα δτι πρόκειται περί πεπειραμένου δικηγόρου καί θά
Ιπρεπε νά εχη έμπιστοσύνην. Ό κ. λοχαγός έςέλαοε τήν παρατήρησίν μου ώς
εύθυγράμμισιν πολιτικήν μετ’ αυτού και ένώ Ανέλαβε νά μέ μεταφέρη διά τοΰ ίδι-
■κοΰ του τζΙπ είς τήν Κρόμνην, μοΰ ανέπτυξε καθ’ όδόν τό σχέδιον τών έπι-
χειρήσεων τής έπομένης. (Χειροκροτήματα). Ε ίς τά μέσα σχεδόν τοΰ δρόμου
συνηντήθημεν }ΐετά δύο πολιτών. ’Λφοΰ εγινε μία πρόχειρος Ανάκρισις άπό τόν
α . λοχαγόν, έμελαγχόλησε διότι ή παρουσία μου τόν ήμπόδιζε νά έρευνήση καί
κακοποίηση αυτούς τούς Ανθρώπους, οί όποιοι, κατά τήν ποποίθησίν του, δέν
ήσαν παρά διανομείς ψηφοδελτίων τών λοιπών κομμάτων πλήν τής Ε ΡΕ. Καθ’
όδόν ;ιού Ανέπτυξε, δπως σάς είπον, τό σχέδιον επιχειρήσεων, τό όποΖον ήτο τό
.έξής: Διά μέν τούς ύπόπτους στρατιώτας είχε ληφθή τό μέτρον νά Αποστέλλων-
ται είς τάς φρουράς καί ύπό τήν έπίβλεψιν είδικώς έπιλεγομένου Αξιωματικού
νά έψήφιζον Ε ΡΕ, έπί τή διαβεβαιώσει των δτι θά ήμποροΰσαν δπωσδήποτε νά
Ανακαλύψουν τί έψήφισαν είς τά κατά τόπους Πρωτοδικεία, οί οέ πολϊται εϊχον
κληθή άρμοδίως καί είχον δώσει τόν λόγο·; τής τιμής των δτι θά έψήφιζον Ε ΡΕ.
Ή άφιςίς μας είς τήν Κρόμνην καί ή υποδοχή ήτο Ανάλογος πρός τήν σημα­
σίαν έκαστου έξ ημών έν σχέσει πρός τάς έκλογάς. Ό κ. λοχαγός είχεν ένερ-
γήσει τάς έκλογάς — καί δέν έννοώ, βέβαια τό συγκεκριμένο·; πρόσωπον, άλλά
τόν έκπρόσωπον τοΰ Κράτους — καί ό δικαστικός Αντιπρόσωπος έκαλείτο άπλώς
.νά προβή εϊς τήν καταμέτρησιν τών ψήφων. Ούτω είς τό τμήμα μου έπί 294 197
ψηφισάντων, τό κόμμα τ ή ; Ε Ρ Ε έλαδε 291, τό Κέντρσν 2, 6 Α νεξάρτητο; 1,
ΠΛΜΕ 0. Μεταξύ τών δύο ψήφων, κύριοι, τού Κέντρου, ήτο καί ή τοΰ δικαστι­
κού αντιπροσώπου (χειροκροτήματα). Ποσοστόν όχι 98%, πού βϊπεν ό κ. ’Αν-
δρεάδης, άλλά 9 9 , 6 7 % ! . . , Α ποτελέσματα έκλογών 1958: Έ π ί 2 5 5 ψηφι-
σάντων ελαβεν ή Ε Ρ Ε 8 8 και οί υπόλοιποι ψήφο·. εΓχον δοθή είς τά κόμματα,
τα Αντίθετα πρός τήν Ε Ρ Ε .
Τ ί συνέβη κατα τήν ή μέραν τών εκλογών; Α ντιπρόσωπος κόμματος άλλου
πλήν τής Ε Ρ Ε δέν ύπήρχε. Μ έγας αριθμός λευκών χειρογράφων ψηφοδελτίων
αδικαιολόγητος, διότι ύπήρχε πληθώρα εντύπων ψηφοδελτίων μέχρι πέρατος
τής εκλογής. Ή εφορευτική επιτροπή Ανήκε εϊς τό κόμμα τής Ε Ρ Ε . "Ετσι, μειο-
ψηφοΰντος τοΰ δικαστικού αντιπροσώπου, ψηφοδέλτιον φέρον σταυρόν έπ ί τοΰ
μετώπου τή ς είκόνο; τού κ. Καραμανλή εκρίθη ύπό τή ς έπιτροπής ώς έγκυρον!
’Λλλά οέν είναι δυνατόν, Αξιότιμοι κύριοι, να σάς περιγράψη κανείς τήν
εικόνα τών ανθρώπων τών εισερχομένων είς τό έκλογικόν κατάστημα διά. νά ψη­
φίσουν: «"Αν είσαι χριστιανός, άν πιστεύης τόν θ εό , άν Σχης μάνα, παιδιά,
οικογένεια, άφησέ μ ας να ψηφίσουμε φανερά». (Φωναί έξ δλης τ ή ; αιθούσης
και τών θεωρίων: Α ίσχος, α ίσ χ ο ;). Κ αί όταν είσήρχοντο είς τόν Ιδιαίτερον
χώρον, έδήλωναν δτι είναι αγράμματοι καί δτι θά έπρεπε νά συνοδευθοΰν άπό τόν
δικαστικόν Αντιπρόσωπον, διά νά έχουν τή ν μαρτυρίαν έστω έκείνου 3τι έψήφι­
σαν Ε Ρ Ε ! . . . Κ αί δταν ό δικαστικός Αντιπρόσωπος είσήρχετο, τοΰ έλεγαν δυνα­
τά «θέλω Πιπίνο νά ψηφίσω» — έναν τ ή ; Ε Ρ Ε — δ χ ι οιά κανέναν άλλον λόγον,
Αλλά διά νά Ακούεται από τούς Αντιπροσώπους καί τήν έφορευτικήν έπιτρο-
π ή ν ! . . . *Έτσι έτελείωσε ή σεμνή έκείνη τελετή. Κ αί δταν Ιζήτησα νά μοΰ
οικαιολογηθή τό αποτέλεσμα, διότι έγνώριζα τά Αποτελέσματα τών έκλογών
τοΰ 1958, τότε έμαθα κάτι πού ό Γκαίμπελς Οά έρυθριοΰσε νά τό είπη. Έ μ ε ιν α
καί έγώ έκπληκτο; διότι ή εύη|ΐερία δέν είχε κατακλύσει τό όρεινόν έκεΐνο χ ω ­
ρίον. "Εμαθα Α/όμα, λοιπόν, δτι οί κάτοικοι τ ή ; Κρόμνης είχον πληροφορηθή
τήν προϋπάρχουσαν συμφωνίαν μεταξύ τή ς ήγεσίας τοΰ Κέντρου και τών Βουλ­
γάρων οιά τήν παραχώρησιν τής Μ α κ ε δ ο ν ία ς!... (Φ ωναί: Αίσχος, αίσχος).
Τ ό Αποτέλεσμα τών έκλογών συνωδεύθη άπό έκατοντάοε; πυροβολισ|ΐών
τών άφοπλισθέντων Τ Ε Α ! Κ αί δμολογώ δτι δταν στρκτιωτικόν αύτοκίνητον Ανέ-
λαβε νά μέ μεταφέρη είς τόν Μηλότοπον, τότε έσκέφθηκα ότι ή πράξι; μου αύτή
ίσως νά μ ή Απετελει πράξιν σωφροσύνης, διότι οί Αφηνιασμένοι έκεΤνοι έκπρό-
σωποι τών Τ Ε Λ καί τοΰ στρατοΰ οέν ήξευρε κανείς τί ήμποροΰσαν νά κάμουν.
ΈφΟκσα είς τόν Μηλότοπον καί μετά τοΰ συνεδέλφου μου έκεϊ δικαστικού Αν­
τιπροσώπου έπληροφορήθην δτι τήν προτεραίαν τών έκλογών πολίται διενυκτέ-
ρευσαν εν ύπαιθρο) δια φ ω τιζό μ ενο ι.. .
Γ. ΙΙΑ ΙΙΛ Ν Δ Ρ Ε Ο Γ : Λ όγω τής νυκτός!. . .
198 Λ. Δ Ρ Α Γ Α Τ Σ Π Σ : Αύτό καταγγέλλεται Ιπωνύμω; καί ύπό τοΰ υποψηφίου
βουλευτοϋ Συγανίδου. Ώ ς επίσης είναι τα πάντα αληθή, τα σχετικά μέ δσα συν-
έβησαν είς το χωρίον Ά ςός, κπέχον 2 χιλιόμ. άπό τά Γιαννιτσά καί τόν Μηλό-
τοπον. 'Πκοΰοθησαν πυροβολισμοί, έκακοποιήθησαν υποψήφιοι και το άποτέ-
λεσμα ιών έκλογών ήτο καί αύτοΰ σχεδόν τό ίδιον μέ τάς λοιπάς περιφερείας τοϋ
νομού Πβλλης.
Εις τόν Μηλότοπον, δταν πλέον είχα εκπληρώσει τό λειτούργημά μου, συν-
εζήτησα μετά τίνος πολίτου, ό όποιος έδεχΟη νά μέ φιλοξένηση. Μέ παρεκάλε-
σε νά ειδοποιήσω τό σπίτι του, οιότι εάν κτυπούσαμε τήν πόρτα πριν είδοποιηθή
τό σπίτι του, θά εύρίσκοντο τά παιδιά του κάτο) άπό τό κρεββάτι άπό τόν φόβον.
(Φωναί: Αίσχος, αίσχος). Λυτά, κύριοι, είχον νά σάς αναφέρω πρός ένημέ-
ρωσΐν σας^.

Τήν πρές - κόνφερανς έκλεισε ό’ ά ρ -


χΠΥ^ς τοΰ Κ έντρου κ. Παπανδρέου
ώς έ ξ η ς :
...«Ένόμιζα ότι ή πορεία τής συζητή-
σεως Οά ήτο ψύχραιμος. Καί όφεΐλα> νά
έςομολογηθώ δτι κατέχομαι καί εγώ άπό τήν ίδιαν συγκίνησιν άπό τήν όποίαν
καί σεις κατέχεσθε. Έγνώριζα τά γεγονότα, άλλ’ έοοκίμασα βαθυτάτην συγκί-
νησις καί εντροπήν άκούων τά γεγονότα. Είναι δυνατόν επί τέλους, νά ύπάρ-
χ η ή Ε λλά ς, νά είναι Δημοκρατία καί νά έχουν συμόή δσα συνέοησαν; Καί πε­
ραιτέρω, είναι δυνατόν νά έχουν συ|ΐβή δσα συνέοησαν καί νά μήν άποτελέσουν
τήν άφορμήν, τήν πρόκλησιν μιας καθολικής έξεγέρσεως δχι μόνον τών ίδικών μας
φίλων, άλλά όλων τών τιμίων Ε λλήνω ν;
Τ ί Ιχει άποδειχθή, αγαπητοί μου φίλοι; Δέν άπεδείχθη μόνον δτι ύπήρ-
“εν δργιον βίας καί νοθείας. Ά πεδείχθη ή ΰπαρςις γενικοΟ σχεδίου, τό όποιον
έτέθη εις εφαρμογήν. Ή ομοιομορφία τών γεγονότων, ή όμοιομορφία τών ένερ-
γείών τό άπεκάλυψαν. “Οταν προσωπιδοφόροι έμφανίζωνται στους νομούς διά
πρώτην φοράν, δέν είναι σύμπτωσις — είναι κεφάλαιον τοϋ σχεδίου. "Οταν ή
νύξ τοϋ Σαββάτου είναι ή μεγάλη στρατιωτική εκλογική έπιχείρησις είς δλην
τήν Ε λλάδα, δέν είναι σύμπτωσις, αλλά σχέδιον τό οποίον έτέθη είς έφαρμο-
γήν. Κ αί ή ΰπαρςις τοϋ σχεδίου άποτελεΐ τήν μεγάλην άνησυχίαν. Διότι έκλο-
γαΐ μέ ένδεχομένως περιπτώσεις σποραδικής βίας ύπήρςαν καί είς τό παρελ­
θόν, άλλά δέν έδημιούργησαν τήν άνησυχίαν καί διά τό μέλλον. Ή έπιβεβαίω-
οις δμως τής ύπάρςεως σχεδίου παρά κυβερνήσεως, ή όποία τό 2θεσεν είς έφαρ-
μογήν — καί ή έφαρμογή τοϋ οποίου ύπερέοη τάς προσδοκίας έκείνων πού τό
Ιφήρμοσαν — άποτελεί τό μήνυμα του κινδύνου διά τό μέλλον. Είναι τό μήνυμα
τής καταργήσεως τής Δημοκρατίας καί τής έγκαθιδρύσεως τή ς δικτατορίας (χει­
ροκροτήματα) . 199
Καί ποία είναι τά στάδια τής έφαρμογής αύτοΰ τοΰ σχεδίου; Αύτά τά στά­
δια έχουν έςαγγελθή άπό τόν αρχηγόν της Ε ΡΕ ύπευθυνως είς τάς έπισήμους
ομιλίας του, δέν χρειαζόμεθα άπορρήτους πληροφορίας. Κατά τό πρώτον στά-
διον κηρύττει ό αρχηγός τής Ε Ρ Ε : "Οσοι δέν ψηφίζετε Ε Ρ Ε , ψηφίσατε Κέν­
τρον. ΤΗτο ή μεγαλοψυχία πρός τόν πτωχόν συγγενή, πρός τόν ύποψήφιον τής
άντιπολιτεύσεως.... Ά λλά ήλθε κατόπιν τό μέγα λαΐκόν ρεύμα ύπέρ τού Κέν­
τρου καί τότε τό κήρυγμα μετεβλήθη: Μόνον ή ΕΡΕ είναι έθνικόν κόμμα. "Ο­
λοι ο! άντίπαλοι τής Ε ΡΕ δέν είναι Έ λληνες, δέν είναι πατριώται. Καί έοόθη
τό σύνθημα έναντίον δλων δσοι δέν εύρίσκονται είς τήν Ε ΡΕ. Ψηφίσατε τήν
Ε ΡΕ . Ή Ε ΡΕ ταυτίζεται μέ τό "Εθνος. Και ύπό τό κράτος αύτής τής έπιταγής
έτέθη εις εφαρμογήν τό σχέδιον. Καί έτέθη εϊς έφαρμογήν σκοπίμως κατά τάς
τελευταίας ημέρας καί είχε τήν τραγικήν αύτήν έ/.δασιν.

Βέβαιον είναι οτι έφηρμόσθη τό σχέδιον. Καί άπέοωκε τό σχέδιον. Τ ά άπο-


τελέσματα τών έκλογών τής 29ης 5Οκτωβρίου δέν υπήρξαν ή θέλησις τοΰ λαοΰ.
Α πέδειξα προηγουμένως μέ άριθμούς τήν άλήθειαν τών άπόψεών μας. Α πέδει­
ξαν οί συνάδελφοί μου μέ πλήθος συγκεκριμένων περιστατικών τί συνέβη. ΤΠτο
αδύνατον νά έ/.τεθοΰν δλα τά περιστατικά. Δι’ αύτό παρεκάλεσα καί άλλους συν­
αδέλφους, οί όποιοι έπρόκειτο νά ομιλήσουν, νά μή λάβουν τόν λόγον. Είς τήν
έκδοθησομένην δμως «Μαύρην Βίβλον» θά περιέχωνται δλαι αί εκθέσεις. Καί
θά μείνη είς τήν ιστορίαν ή εντροπή τής σημερινής εκλογής, άλλά, ώς έλπίζω,
καί ή αφετηρία νέων αγώνων διά τήν ύπεράσπισιν τής Δημοκρατίας. Καί αύτούς
τούς άγώνας ύποσχόμεθα δχι μόνον πρός τούς φίλους μας, άλλά πρός ολόκληρον
τόν έλληνικόν λαόν. Είμεθα βέβαιοι δτι μέ τήν συμπαράστασιν τής μεγαλυτέρας
μερίδος δλων τών Ελλήνων θα άποκαταστήσωμεν τήν Δημοκρατίαν είς τήν άρ-
χαίαν πατρίδα της».

Ά π ο κ ά λ υ ψ ις τοϋ βιασμού τής λ α ϊκ ή ς


δελήσεως άπό π α ρά γοντας τής ΕΡΕ
Παραθέτομε* άπόσπασμα εγγρ ά ­
φου φέροντος τάς ύτιογραφάς τών
μελών της όιοικήσεως τής «Πανελληνίου Ένώ σεω ς αρχηγών - μαχητώ ν τής
*Εθνικής Α ντισ τά σ εω ς 40 - 49», άτιευθυνόμενον πρός τόν Πρωθυπουργόν .
Τό κατέθεσεν είς τήν βουλήν ό βουλευτής τής Ε .Κ . κ. / . Γιαννόπουλος.

"Ε ν α αποκαλυπτικό έγγραφο:


«...Νομίζομεν 3τι ημείς έξεπληρώσα·,ιεν τό ίερόν κοιθήκον μας είς τό άκέραιον
άπό πάσης Ιθνικής πλευράς. Ιίροεκλογικώς περιήλθομεν κάμπους καί βουνά τών
200 νομών μας προπαγανδίζοντας καί προτρέποντες τούς ψηφοφόρους δπο>ς ψηφίσουν
μέ φανατισμόν τό έθνικόν κόμμα τή; ΕΡΕ, οιά να μή είπωμεν δτι έοιάσαμεν τού­
τους, πράγμα δπερ, πρός Θεοϋ, δέν συμφέρει νά τό όμολογήσωμε. ..»
(Πρακτικά Βουλής 13 - 2 - 62)

Ακόμα και β ο ν λ ε ν τ α ί τ ή ς ΕΡΕ.


* Αμέσως μετά τις «έκλογές» οί βονλευται τής ΕΡΕ Λαρίσης Κακαγιάν-
νης και Γραμματίδης κατήγγειλαν μέ βιαιότατα δημοσιεύματα σέ τοπικέςδε-
ξιές έφημερίδες τήν τρομοκρατία που έξαπέλνσαν οι μπράβοι τ ον κ. Ροδόπον-
λον οχι μόνο εναντίον τών οπαδών τών Δημοκρατικών Κομμάτων, ά?.λά καί
έναντίον οπαδών τής ΕΡΕ, πολιτικών φίλων τών δύο αυτών βουλευτών.

"Αρθρο τής Α α ρ ι σ ι ν ή ς ε β δ ο μ α δ ι α ί α ς έ φ η μ ε -
ρ £ δ ο ς τ ο ν β ο ν λ ε ν τ ο ν τ ή ς Ε Ρ Ε Γ ρ α μ μ α τ ί δ η (6 -
11 - 61 ) .

«Αδιαφορών διά τό συμφέρον τής ΕΡΕ και τοΰ κ. Καραμανλή ό κ. Ροδό-


πουλος ώμίλει πάντοτε διά τόν έ αυτόν του και έστελνε έκλογικούς πράκτορας
είς τά χωριά νά εξαγοράζουν ή νά πιέζουν τούς φίλους τών συνεργατών του.
Καί οέν Ιδίστασε νά χρησιμοποιήση καί ΕΛΣΛΔίτας ακόμη διά νά καταπιέση
τούς ψηφοφόρους τής ΕΡΕ ύπέρ αύτοΰ...................................................................
-----Αύτά, έν γενικαΐς γραμμαΐς, διά τήν άποκατάστασιν τή; ιστορικής άληθεί-
ας. Διότι αί λεπτομέρεια: άποπνέουν τόσην δυσοσμίαν, ώστε δέν Οά πρέπει νά
έλθουν είς φώς*.

Τά «άκομμάπστα» αστυνομικά όργανα


«Είναι γνωστόν καί είς τόν τελευταί-
ον κάτοικον τοΰ νομοΰ Λαρίσης δτι οί
26.827 σταυροί τοΰ κ. Ροδοπούλου οφείλονται εις τήν ασκηθεΐσαν βίαν τών κομ­
ματαρχών του έπί τών ψηφοφόρων. Ή ταν δέ κομματάρχαι του δργανα, δυστυ-
χώς, τοΰ κράτους καί δή: 1) Ό διοικητής τής χωροφυλακή; Ελασσόνα; κ.
"Μοσχανδρέου, 2) ό διοικητήΤ τών ΤΐίΑ ταγματάρχης κ. Καρα|ΐαζάκης (είς
τόν πρώτον έδόθη ύπόσχεσις τοΰ κ. Ροδοπούλου νά τόν κ ά μ η .. . νο|ΐάρχην καί
τόν δεύτερον νά τόν κάμη... διευθυντήν ΔΕΠ Θεσσαλονίκης). 3) Ό αστυνομι­
κός σταθμάρχης Γόννων. 4) Ό αστυνομικός σταθμάρχης Καλλιθέας Έλασσό-
νος. 5) Ό άστυνομικός σταΟμάρντκ Έλάφου. 6) Ό διοικητής χωρ) κής Δεσκά-
τής κ. Αννίβας 7) Ό άστυνομικός σταθμάρχης 'Αγ. ’ΑναργύρωνΓΒ) Ό άστυ-
νομικός σταθμάρχης Κουτσοχείρου. 9) Ό δασάρχης Έλασσόνος καί ώρισμένα
δργανά του. 10) Ό διοικητής χωρ) κής Ραψάνης. 11) Ό διοικητής χωρ) κής 201
Τυρνάβου κ. Σδρόλιας καί ό άνθυπασπιστής κ. Κουτρουλός. 12) Ό οασικός ύ­
πάλληλος Σπηλιάς καί 13) καί άλλοι... καί άλλοι... Δέν οικχιοΰται έπομένως
να κομπάζη δ κ. Ροδόπουλος δία τούς 20.827 σταυρούς του. Αύτοί έρρίφ€ησαν
ύπό τό κράτος βίας καί δχι μέ τήν θέλησιν τοΰ λαοΰ. "Αλλωστε πλέον τών 15.
000 ψηφοδελτίων |ΐέ σταυρόν είς τόν κ. Ροδόπουλον είναι λευκά καί σημαδεμένα
καί εϊς τήν πρώτην ενστασιν είναι βέβαιον δτι θα κριθοΰν άκυρα».

(Κ α τα γγέλλει ή έφημερίδα τής λαρίσης τής Ε Ρ Ε «Νέος Κόσμος» στό


φύλλο της 6 - 11 - 61.)

Κ α τ α γγε λΙα ι ύποψηφίων τής ΕΡΕ


Μέσα στίς ^'σ τά σ είς τών άποτυχόν-
των βουλευτών τής Ε Ρ Ε , υπάρ­
χουν όμο?.ογίες καί καταγγελίες, πού άποκαλύπτουν Ενδιαφέρουσες πτυχές
τών αφόρητων συνθηκών κάτω άπό τις όποιες συνετελέσθη ή νόθευσις τής
λαϊκής έτυμηγορίας. Παραθέτουμε άποσπάσματα.
*Α πό την ενστασι τοϋ κ. Βασιλικού, πρώην υπουργοϋ, α' άντιπροέδρου
τής περασμένης Βουλής, υποψηφίου Χ αλκιδικής ;
«. . . . Κατά τήν ημέραν τής ψηφοφορίας τδ φρόνημα τών έκλογέων τής
Ίερισσοΰ έπηρεάσθη υπό τρομοκρατών, ο! όποιοι Ιπυροδόλουν άθρδω ς..
(«Ανεξάρτητος Τύπος» 17 - 11 - 61)

Ά π ό τήν Ινστασι τοϋ κ. θρεψιάδη, υποψηφίου τής Ε Ρ Ε στις Κυκλάδες:


« . . . ό συνυποψήφιός μου I . Γουλανδρής, προκειμένου νά λάβη σταυρούς
προτιμήσεως είς βάρος εμοΰ έν τή περιφερεΐα τής νήσου Σύρου, μετήλθε παν
μέσον πρός άλλοίωσιν τοΰ φρονή;ιατος τών όμοφρόνων, μετελθών δωροδοκίας
άνεπιτρέπτους ή άσκήσας ψυ/ολογικήν βίαν___ ».
(«Ελευθερία» 2 2 - 1 1 - 6 1 )

Ά π ό τήν ινστασι τον κ. Λαζανά, πρώην υπουργοϋ, υποψηφίου τής


Ε Ρ Ε στή Λ έσ β ο :
«Ένίσταμαι κατά τοΰ κύρους τών Βουλευτικών Έκλογών τής 29 Ό κτω -
βρίου 1961 είς άπαντα τά άνωτέρω Ε κλογικά Τ μ ή μ α τ α . . . . 1. Διότι ήσκήΟη
καθ’ ολον τόν Νομόν Λέσβου ψυχολογική βία έπί τών ψηφοφόρων, ώστε δ σταυ­
ρός προτιμήσεως τούτων νά μή δοθή εϊς έμέ, άλλ’ είς άλλους υποψηφίους τοΰ
Κόμματος τής Ε θνικής Ριζοσπαστικής Ένώσεως, εϊς δν συνδυασμών μετεϊχον
καί έγώ ώς ύποψήφιος......................................................................................................
202 Εϊς τοιοΰτον οέ μέγα βαθμόν ήσκήθη ψυχολογική δία καί ήλλοιώθη τό
φρό'/γ,ιια χών έκλογέο>ν, ώσχε ν’ άποχελοϋν χόν κανόνα καί ούχί χήν εςαίρεσιν,
ψηφοδέλτια φέρονχα οιαγραφάς ώ ; καί έγγραφ άς υποψηφίων έχέρων συνδυασμών
έκείνου, είς δν άνήκουν χαϋχα................................................................................................
3. Ε ίς χα εκλογικά Τ μήματα χής Κοινότητος Καλλονής ήσκήθη ψυχολογική
δία ύπό χοΟ αστυνόμου άςιω»ΐ/ατικοΰ χ ή ; Χωροφυλακή;, χοϋ άγρονόιιου, ύπαςι-
ωματικών καί άνδρών χής Χωροφυλακής, χοϋ τελώνου καί άλλων κρατικών ύπαλ-
λτ.λων, ο ί όποϊοι τν* ένχολτι χοϋ Νομάρχου «μετεόλήθτ.σαν ά π α ντε; ζί: κομμα-
χάρχας»~κάΓμεχά χών ιερέων άκόμη καχά χήν παραμονήν καί χήν ημέραν χών
έχλον ών οιένεμον ε ί; χοϋ; ψηφοφόρου; σεσν;ιασ·Λ£να ψηφοοέλχια ύπέρ άλλων
Υποψηφίων χοϋ συνουάσμοϋ χής Ε Ρ Ε , άσκοϋντες πίεσιν ύπέρ ύποψηφίων εύνο·
ου;ιένων ύπό χοϋ Ν ομάρχου......
(«Ελευθερία* 15 - 11 - 01)

*Οταν αντά σννέβησαν εις βάρος οπαδών της Ε Ρ Ε και μάλιστα άπό
κρατικά δργανα, είναι εϋκο/.ο νά ψαντασΟή κάνεις τί έγινε είς βάρος τών
οπαδών τής Ά ντιπολιτεύσεω ς.

Ή μάχη στή Βουλή. Ιυ νε δ ρ Ια σ ις τής


1 9 - 1 - 6 2 . Ή όγόρευσις τού κ. Ή λ ι ο Ο
«Κύριο: οουλευχαί, σάς 6ε6αιιί>νω εί-
λικρινώς βχι θα Ιμακάριζα χόν αξιόχι-
μον κ. άνχιπρόεδρον χής κυβερνήσεως έάν έπϊστευα δχι εχει τήν δΰναμιν νά
άποσπαται χόσον πολύ άπό χήν πραγμαχικόχηχα, ώσχε νά μή εχη ανχιληφθή καί
νά διερωχάχαι: «ΙΙώς Ιγ ιν ε νοθεία καί βία καί δέν χό άνχελήφθην εγώ , και δέν
χό άνχελήφθη κανείς;» Δυσχυχώς επειδή οέν 2χω χό δικαίωμα νά καχαλογίσω
είς χόν κ . αντιπρόεδρον χής κυβερνήσεως χόσην άνεπιτηδειότητα είς τό νά άντι-
ληφθή τήν αλήθειαν, είμαι ύποχρεωμενος νό συμπεράνω οτι ή κυόέρνησις είσ-
ελθοϋσα είς τόν δρόμον τή ς αδιαφορίας πρός τό λαΐκόν φρόνημα καί τή ς άλώ-
σεως τής έ;ουσίας έναντίον τής θελήσεως χοϋ λαοϋ, αδιαφορεί πλέον καί διά
χήν κρίσιν περί αύχής τήν όποίαν θά εχη ό λ α ό ;, όλος ό κόσμος κ αί διά χήν
πρόσΟεχον, ας εΐπωμεν, χαπείνωσιν ενώπιον δλων χών πολιτών, οί οποίοι άντελήφθη-
σαν, είς οίανδήποτε κ α ί άν ανήκουν παράταςιν. διά τήν πρόσθετά ανυποληψίαν
έκ τοϋ γεγονότος τή ς άμφισδητήσεως πραγμάχων χά όποια είναι κραυγαλέα,
χά όποία είνα: οφθαλμοφανή.

Κύριοι συνάδελφοι, είνα·. γνωσχόν οτι κατά τάς έκλογάς τή ς 20η ς Ό κτω βρί-
ου, οέν άντιπαρεχάχΟησαν πολιχικαί δυνάμεις. Δέν άνχιπαρεχάχθησαν άφ’ ενός αί
λαϊκαί δυνάμεις χώ ν διαφόρων κομμάχων χής άντιπολιτεύσεως καί άφ ' ετέρου αί
λαϊκαί δυνά;ιεις χοϋ κόμμαχος χής Ε Ρ Ε . "Ο χι. Ε ναντίον χοϋ λαοϋ, έναντίον χής
άντιπολιτεύσεως, έκινήθη ενας συνασπισμός δυνάμεων μεγάλων κ αι Ισχυρών Ιςω - 203
πολιτικών. Πρώτα - πρώτα έκινήθη ό ξένος παράγων. Ή Ούάσιγκτων, ή Βόννη,
ό μηχανισμός τοΰ ΝΑΤΟ.

Ό Αμερικανός πρέσβυς -α Χριστούγεννα ώς άλλος Γκαουλάϊερ, άπηύθυνε


διάγγελμα πρός τόν έλληνικόν λαόν, διάγγελμα ίταμόν, είς τό όποιον λέγει δτι
«αί έκλογαί τής 29ης Όκτωβρίου άπετέλεσαν έμπρακτον άπόδειξιν πίστεως είς
τα ιδεώδη τή ς έλευθερίας και άςιοπρεπείας τοΰ ανθρώπου», τήν όποίαν έτσαλά-
κωσαν τά ΤΕΑ καί οί τραμπούκοι.

Έ γ ώ δμω; τονίζω δτι τήν αύτήν ήμέραν κατά τήν όποίαν διετυποΰντο αύ­
τά τά συγχαρητήρια καί έδίδοντο αύτά τά εύσημα άπό τόν κ. Μπρίγκς, αύτά τά
όποία ύπηνίχθη χΟές ίσως ό κ. άντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως, λέγων δτι ή ψή­
φος τής 29ης Όκτωβρίου απέοπαοε τήν βαθυτάτην Ικτίμησιν τοΰ έλευθέρου κό­
σμου, τήν Ιδίαν ημέραν ό κ. Σουλσμπέργκερ τών ΤάΓμς τής Νέας Ύόρκης έςέ-
θετε ώμά καί καθαρά πόσον αδίστακτο· είναι είς τάς έλεγχομένας ύπ’ αύτών πο-
λιτικώς χώρας αί μυστικά! ύπηρείία·. τών Ηνωμένων Πολιτειών νά ύποδεικνύ-
ουν τούς ύποψηφίους των, καί πώς έπιτυγχάνεται είτε ή εκλογή των είς τάς εύ-
δαίμονα; Μπανανίας, είτε, μέ μίαν όργιαστικήν διανομήν δολλαρίων οι' εξαγοράν
καί διαφ οράν, πώς έπιτυγχάνεται ή φίμωσις τών άντιρρήαεων. Δέν έχει καμμίαν
άςίαν νά άναζητή κανείς ταυτότητα χώρας ή προσώπων. Είναι μία μαρτυρία με­
θόδων. "Αλλως τε, συγχρόνως σχεδόν ό κ. Σουλτσμπέργκερ προέβη είς υποδεί­
ξεις: Σταματήστε, κύριοι, νά εχετε άντιρρήσεις, διότι πρέπει νά παρίδητε τά δ ια
ίγιναν κατά τάς έκλογάς έν δψει τών μεγάλο>ν έςωτερικών κινδύνων.
Είναι τό γνωστόν τροπάριον τών έςωτερικών κινδύνων, κύριοι βουλευταί, διά
τήν παγίω3ΐν τής πραγματικής καταλύσεως τής άναςηρτησίας, διά τήν παγίωοιν
τοΰ καθεστώτος τής ύποτελείας, οιά τήν παγίωσιν δηλαδή τοΰ μεγάλου καί δυσ­
τυχώς ήδη πραγματοποιημένες έςωτερικοΰ κινδύνου τής χώρας.

Αύλή κα I έ π ι χ ε λ ε ϊ ο ν

Πέραν τών ξένων δμως, κύριοι συνάδελφοι, άντιπάλους ή άντιπολίτευσις δέν


είχε μόνον τάς πολιτικάς δυνάμεις, τούς όπαδούς τοΰ κόμματος τής Ε ΡΕ. Ε ίχε Ολό­
κληρον τόν κρατικόν μηχανισμόν, τό έπιτελεΐον, τή·; Κ Π Ι, τούς ήγήτορας τών ένό­
πλων δυνάμεων, τά Σώματα ’Ασφαλείας, τά Τ ΕΑ , τόν Ιδιωτικόν νέον αύτόν κομ-
ματικόν στρατόν τής Ε Ρ Ε . Ε ίς ποιον τά λέγει αύτά ό κ . άντιπρόεδρος τής κυβερ­
νήσεως, ίσχυριζόμενος δτι είς τά ΤΕΑ καλούνται καί κατατάσσονται δλοι οί πο-
λΐται; νΕχει καταστή κομματικός στρατός και όταν λέγη, διά νά έπικαλεσθή έπι-
χειρήματα περί τοΰ αντιθέτου, 3τι άλλως Οά έξυπηρετήοωμεν τήν ΕΔΑ, έάν οί
όπαδοί τής ΕΔΑ μόνον δέν έστρατεύοντο είς τά ΤΕΑ καί είχον αύτήν τήν άπαλ·
Γ

λαγήν άπό δημοσίου βάρου;, Ξέρε: πολύ καλά ό κ. αντιπρόεδρο; τή ; κυβερνήσεως.

Κύριοι συνάδελφοι, ακόμη αντιπαρετάχθη 5λο τό έκ πολιτικών άρ)ΐοδ·.οτήτωντ


άλλά πανίσχυρον συγκρότημα τής αύλής και οέν έμειναν ούτε οί άνδρε; τή ; φρου­
ρά; χωροφυλακή; τών ανακτόρων νά μή έφοδιασθοΰν είς τήν οδόν Ρηγίλλης 18
μέ νόθα έκλογικά βιβλιάρια. Μαζί μέ αύτάς τά; πανίσχυρους δυνάμεις ή άρπαχτι-
κή ολιγαρχία έξεδηλώθη έπίσης έναντίον ημών καί γενικώτερον έναντίον τής άν-
τιπολιτεΰσεως. Ό μέν στρατηγό; Πίτσικα; άδεςιώτερο;, μή ουνάμενο; νά άποκρύ-
ψη τά πράγματα, προέοη εϊς δημοσία; δηλώσεις έν τί) άσκήσει τών υπουργικών
καθηκόντων του είς τήν Β. Ελλάδα. «Είναι έθνική ανάγκη νά έμφανισθή μειωμέ­
νη ή δύναμις τή ; ΕΔΛ». Καί άφοΟ είναι έθνική ανάγκη, δλα συγχωροΟνται.
Ά λλά δέν είναι μόνον αύταί αί αφελείς δμολογίαι. Ε κ τό ς τοΰ δτι χρησιμο­
ποιείται τό αιώνιον πρόσχημα, ή αίωνία δικαιολογία τής έθνική; ανάγκη;, ή όποια
πάντοτε χρησιμοποιείται, όσάκις οί προνομιούχοι έπιδιώκουν νά περιορίσουν τά δι­
καιώματα τών Εργαζομένων μαζών ή έπαυςήσουν τά ίδακά των προνόμια, δέν
είναι μόνον αύταί αί δηλώσει; τοΰ κ. Πιτσίκα. Έςεδηλώθη ή πρόθεσι; αύτή ώμό-
τερον είς «τό σχέδιον διενεργεία; τών προσεχών έκλογών», ε ί; αύτό τό έγγραφον,
τοΰ οποίου περικοπά; έντός ολίγου θά θέσω ύπ’ δψιν τοΰ Σώματο;, τό όποϊον έγ­
γραφον, περιελθόν εί; χεΐρας μα;, ήδη άπό 17 Σεπτεμβρίου 1961, ώς έπερώτησιν
καταθέσαμεν εί; τήν προηγουμένην Βουλήν καί έθέσαμεν ύπ’ δψιν τή ; ηγεσίας
δλων τών πολιτικών κομμάτων. Τ ό έγγραφον αύτό τοΰ μυστικού έπιτελείου, τό
όποιον διενήργησε τάς έκλογάς, ώργάνωσε και διεςήγαγε διά βίας τάς έκλογά;.
ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ (ύπ. Έ θνική; Ά μύνη;) : Τ ά στοιχεία τοΰ εγγρά­
φου θά μας τά δώσετε;
Η. Π Λ ΙΟ Γ : Ό κ. ύπουργό; τή ; Ε θνικής Ά μύνη ; πρέπει νά γνωρίζη κα­
λώ ;, πρώτον, δτι δέν πρόκειται νά παραοώσω«ιεν είς τήν έκδικητικήν μανίαν τοΰ
κομματιζομένου κράτους τόν 0η*ιοκρατικόν άνθρωπον, ό όποίος ήδυνήθη νά φέρη
εί; τήν δημοσιότητα τά στοιχεία αύτά. Ά λλά τήν αύθεντικότητά των μαρτυρούν
δύο γεγονότα. Πρώτον, τό κύρος έ κείνων οί όποιοι άνεδέχθημεν τήν εύΒύνην τής
δημασιεύσεω; καί οί όποιοι |ΐέ θυσίαν τοΰ εαυτού μα; ουδέποτε έψεύσθημεν, προ­
α σπίζομ ε; πάντοτε τήν άλήθειαν, δπο>; δέ νομίζομεν, προασπίζοντε; καί τό συμ­
φέρον τού λαοΰ. . .
Α. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗΣ: Τ ά στοιχεία τού έγγράφου.
Η. ΗΛΙΟΥ: θ ά επρεπε ώ ; ύπουργός τοΰ Συντονισμού τότε καί υπουργός
Έ θνική; Ά μ ύ νη ; τώρα. νά είχατε λάβει γνώσιν δτι κατεχωρήθησαν είς τό Σώμα
τών έπερωτήσεων εί; τά ; 17 Σεπτεμβρίου και τώρα προσφάτω; εΐ; τό πρώτον
Σώμα τών έπερωτήσεων. Ά λλ ά δεύτερα άπόδειςι; τή ; αύθεντικότητο;. πέραν τοΰ
ίν. άναλαμβάνομεν τά ; πολιτικά; εύθύνα; τή ; άληθεία;, είναι τοΰτο. "Οτι τά ε- 205
δημοσιεύσαμε·/ εί; τά ; 1 9 )9 , τεσσαράκοντα ήμερος πριν διεςαχθοΰν αί έκλογαί.
Πράγματι, κύριοι, είναι πάρα πολύ ενοχλητική ή παρουσία μας καί ή μαρ­
τυρία μας είς τήν αίθουσαν αύτήν διά τούς προνομιούχους Εκείνους ύπέρ τών ο­
ποίων υπάρχουν ασυδοσία, φορολογικοί άπαλλαγαί, σκανδαλώδεις συμβάσεις, χαρι­
στικοί παροχαί καί εναντίον τών οποίων οάλλομεν καί ύπερασπίζομεν τά δικαίωμα-
τα τών Εργαζομένων μαζών βήμα πρδ; βήμα καί άποκαλύπτομεν τδ εργον αύτδ τή ;
διασπχθίσεως, τής διχρπαγή; τοΰ Εθνικοΰ, τοΰ κοινωνικού, τοΰ δημοσίου πλούτου
ύπό μιά; δράκος χνΟρίίχπων πού βχρύνοντχι ·ιέ σκάνδαλα καί πού άποτελοΰν τδ
κοινωνικών θεμέλιον τής κυοερνήσεως καί έχουν το ; πχροχάς έκ μέρους τής κυ-
βερνησεως. Τούς είναι πολύ ένοχλητικδν αύτό. Καί έπομένω; Επειδή τδ συμφέρον
τών όλίγων πάντοτε εμφανίζεται ώς έθνικδν συμφέρον, ήτο εθνική ανάγκη νά μήν
άκουώμεθα, να περιορισθώμεν, νά έςχφχνισθώ'ΐεν. Αί δυνάμεις αύται τήν μείω-
σιν τής δυνάμεώς μας, τήν φίμωσίν μας έάν ήτο δυνατόν, τήν έθεώρουν ώς προϋ-
πόθεσιν τή ; άνετου συνεχίσεω; τής έκ·ιεταλλεύσεως τοΰ λαοΰ. Άπετέλεσαν λοι-
πδν δλαι αί δυνάμεις αύταί Ενα πλέγμα συνενόχων καί συμφερόντων, μίαν αλη-
θινήν συνωμοσίαν έναντίον τής άντιπολιτεύσεω; καί ιδίως έναντίον τοΰ κόμματος
τής ΕΛΑ. Δέν χντεπχρετάχθησαν πολιτικοί δυνάμεις είς τάς εκλογά; τή ; 29η;
Όκτωβρίου. Κ χί πιστεύω δτι ποτέ τδ κόμμχ τής Ε ΡΕ δέν θά κατέφευγε είς αύ­
τά ς τάς ενεργείχς, αί όποία·. δ·.ά τδν ένεργοΰντα άποτελοΰν στίγμα, δέν θά κα­
τέφευγε ποτέ είς τάς Ενεργεία; αύτάς έάν οέν είχε σαφή τήν έπίγνωσιν δύο πρα­
γμάτων: ΙΙρώτον δτι είχε καταδικασ&ή άπδ τδν λαδν καί οέν είχε τίποτε νά Ελ·
πίζη στήν Ελευθέραν καί άόίαστον ψήφον του. Δεύτερον δτι δχι μόνον δέν είχε
μειωθή άλλά τουναντίον ηύςήθη ή δύναμι; τής Αριστερός.
"Οπως θά φανή εϊ; τδ σχέδιο ν αύτδ διενεργείας τών προσεχών έκλογών, εί;
τήν σύσκεψιν τοϋ άφανοΰ;, τοϋ μυστικοϋ Επιτελείου τδ όποιον άνέλαβε τήν άσκη-
σιν τή ; δίας, σύσκεψιν εί; τήν όποίαν, μεταςύ άλλων, συμμετέσχον ό κ. Καρδχμά-
κ η ; καί ό κ. Γωγούση; καί ό κ. Νάτσαινα;, διεστχυρώθησαν αί πληροφορία*, Εξ
δλων τών σημείων τή ; χώρχς, διετυπώθη πρόδλεψις δτι ή ΕΔΑ παίρνει 30— 35%.
Πρέπει έπομένω; κάτι νά κάμωμεν. (θόρυβος έκ τής κυβερνητική; πτέρυγος).
Μή θορυβήτε, κύριοι συνάδελφοι, τά δμολογήτε σείς οί ίδιοι διά τών μυστικών σας
ήγητόρων. Έκάματε Εκτιμήσεις. Ή ΕΔΑ παίρνει 30— 35%.
Λοιπόν άναγιγνώσκω τό Γχέδιον αύτδ διενεργείας τών Εκλογών: «Αί προ­
σεχείς έκλογαί θά αποτ?λέσουν τρόπον τινα μίαν Επιχείρησιν».
Μέχρις αύτών τών λεπτομερειών, χί όποιοι έφηρ·ΐ£3θησαν καί ύπερηκοντί-
σθησχν, μέχρις αύτών τών λεπτομειρειών προέδλεψε τδ έπιτελικδν σχέδιο/.

Πρός έκ φασισμόν τής Χώρας


II εφαρμογή είναι ή λυδία λίθος τής ούθεντικότητος. Δέν τδ Εμφανίζομεν
206 σήμερον. Τδ έδημοσιεύσαμεν καί καταθέσουν έπερώτησιν εί; τά; 17 Σεπτεμβρί­
ου. Ά λ λ ά "ώ ς έφθάσα;ιεν ώστε νά άποφασισθή ή σύνταξις ενός τοιούτον σχεδίου;
Ά π ό έτών συστηματικώς καταβάλλεται ή προσπάθεια καταστροφής τών δημο­
κρατικών θεσμών καί έθισμοΰ τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ είς φασιστικά; μεθόδους οιακυ-
5ερνήσεως. Ά πό έτών συστηματικώς κατεοάλλετο ή προσπάθεια καταστροφής τών
συνταγματικώς κατωχυρωμενων έλευθεριών καί τών δικαιωμάτων τών πολιτών και
τό κράτος άστυνομοκρατεΐται. Καί βεβαίως θά ήθελον νά πιστεύω δτι μέσα είς
τήν μνημειώδη χθεσινήν άγόρευσιν τοΰ άρχηγοΰ τής Ένώσεως Κέντρου δέν εί­
ναι δυνατόν αί ακόλουθοι δύο φράσεις, αϊ όποίαι φαίνονται ώς παραφωνία, νά έ­
χουν τήν έννοιαν τήν όποίαν ήΟέλησαν νά αποδώσουν αί κυβερνητικοί έφημερί-
δε;. δτι έγκρίνεται ή βία εΐ; βάρο; μια; παρατάςεω;, άλλά κατηγορείται δταν εί­
ναι είς βάρο; άλλη;. Διότι πράγματι, είπεν ότι « Ό λ α τά κείμενα (τοΰ σχεδίου),
ήσαν φαινομενικώ; άψογα. Ή έντολή ήτο ή ψήφο; νά είναι έθνικόφρων. Ά λλ ά
αί χεϊρε; ήσαν χείρε; ΉσαΟ καί ή φωνή, φωνή Ια κ ώ β . Ή φωνή ήτο εθνο; καί
αί χείρε; ΕΡΕ». Καί όλίγον περαιτέρω. «Υπάρχουν καί κείμενα τά όποια δμιλοΰν
γενικώς περί έθνικοφρόνων κομμάτων. Μολαταΰτα όπάρχουν καί άποκαλυπτικά
κείμενα». Υποθέτω δτι αύταί αί δύο περικοπαί δέν Ιχουν τήν Ιννοιαν έγκρίσεως
τή ; βία;, δταν ασκείται κατά τής Άριστεράς καί τή ; καταδίκη;, μόνον δταν ά-
σκεΐται κατά τοΰ Κέντρου.
Έ γ ώ νομίζω, δτι ή δημοκρατία είναι δημοκρατία, ή όποια όφείλει νά ίσχύη
πρό; δλα; τά ; κατευθύνσεις, ή οέν είναι δημοκρατία. Κύριοι συνάδελφοι, οί Γάλ­
λοι Ιχουν μίαν παροιμίαν, λέγουν δτι ή υποκρισία είναι ενα κακόν άλλά άποτίει
φόρον τιμής πρός τήν αρετήν, διότι πράγματι ό ύποκριτή;. άρνούμενος δτι δια-
πράττει τοΰτο ή εκείνο τό όποιον τοΰ άποδίοεται, αναγνωρίζει διά τής υποκρισίας
του τήν ήθικήν άςίαν τών αντιθέτων πρός τήν διαγωγήν του ένεργειών. Καί εί­
ναι ίδιον τών φασιστικών καθεστώτων νά διαστρέφουν τήν άλήθειαν, νά άρνοΰν-
ται τήν πραγματικότητα κατά τρόπον ό οποίο; άφήνει κατάπληκτον τόν λαόν. Α ­
κόμη πολλές φορές καί νά δημιουργοΰν σκευωρίας εις οάρο; καί πρό; έξουδετέ-
ρωσιν τών Αντιπάλων. Βεβαίως, παλαιότερον γνωσιόν φαινό|ΐενον είναι καί ό
έμπρησμός τοΰ Ράϊχσταγ. Ά λ λ ά καί κάτι τί τό όποιον μαρτυρεί εΐ; τήν παρού­
σαν Βουλήν είναι ή άπουσία τοΰ βουλευτοΰ Μανώλη Γλέζου, ένό; έθνικοΰ ήρωος
τόν όποιον 70 χιλιάδες "Ελληνες έψήφισαν ώ ; βουλευτήν. (Χειροκροτήματα έκ
τ ή ; Ά ριστεράς). Καί θά ήτο μία κυβέρνησι; σεβόμενη τήν λαϊκήν έντολήν, ύπο-
χρεωμένη νά τόν είχε ήδη Απελευθερώσει. Ά νεςαρήτω ; ομω; αύτοΰ, ή βασική θί-
σις τή ; κυβερνήσεω; άποτιούση; φόρον τιμήν πρό; τήν έρετήν, είναι δτι οέν ύπήρςε
νοθεία, οέν υπήρξε βία. Έ άν ύπήρχε, πώς οέν θά τήν άντελαμβάνετο κανείς;
Ποίαι είναι αΐ άποδείςεις; Κύριοι συνάδελφοι, υπάρχουν βουνά άποδείςεις. Ειδι­
κοί έντεταλμένοι βουλευταί τη ; παρατάςεώς μας θά άναλύσουν καί τή·; βίαν καί
τήν νοθείαν καί τά ; άποδείςεις αύτάς 1ν έκτάσει. Φυσικά ή δρνησις δέν ήμπο-
ροΰσε νά είναι άδιάπτωτος. 'Γπήρςαν μερικαί έςηναγκασ;ιεναι παραχωρήσεις είς
τήν άλήθειαν. Ό κ. πρόεδρος τής κυβερνήσεως είς μίαν στιχομυθίαν πού είχε
μέ τόν άρχηγόν τών Προοδευτικών, είπεν, δτι καί ένα ποσοστόν 80 καί 100 χ ι­
λιάδων σάς τό χαρίζω. Ά πό ποΟ τό χαρίζει; Κατ’ αύτήν τήν φεουδαρχικήν νοο­
τροπίαν Αντιλαμβάνεται δτι ή άσκησις τής έξουσίας δημιουργεί δικαίωμα ιδιοκτη­
σίας του έπί τής χώρας. Ά λ λ ά δέν άνήκει εϊς αύτόν νά προσδιορίζη τήν έκτασίν
τής βίας καί τής νοθείας. "Οταν δ δράστης άναγκάζεταί, άμφισδητών τάς πράξεις
του, νά τάς αναγνώριση έν μέρει, άλλοι είναι έκείνοι πού Οά άποδείξουν τήν έκτα-
σιν τής παραβιάσεως. Ά λλά μήπως καί δ κ. Αντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως δέν
ήναγκάσθη χθές είς μίαν στιγμήν νά παραδεχθή δτι έπί τέλους έφρόντισαν διά
τή·; έπωφελεστέρχν έθνικώς διάταξιν τών πολιτικών δυνάμεων είς τήν αίθουσαν
αύτήν; Δέν άφησαν νά οιαταχθοΰν αί πολιτικαί δυνάμεις δπως θά άπε^άσιζεν δ
λαός, άλλά έμερίμνησαν καθ’ δν τρόπον άπεδείχθη καί θά άποδειχθή, διά νά δη­
μιουργήσουν μίαν τοιαύτην διάταξιν καί νά κατασκευασθή ή παρούσα πλειοψηφία.
Ε κείνος δ όποιος ύπερέοαλε είς δμολογίας τούς πάντας ήτο είς τήν άγόρευσίν
του πρό τής 12ης Ίανουαρίου ό κ. ύπουργός τών Εσωτερικών, δ οποίος δέν ήμ-
φισβήτησε ούτε τήν βίαν, άπλώς ήθέλησε νά τήν παρουσιάση κάπως έξησθενη-
μένην καί ποσοτικώς μειωμενην. Καί είπεν έπί τέλους. Αύτά συμβαίνουν καί είς
τήν Εσπερίαν καί είς τήν Κορσικήν. 5 καί 10 καί 20 έπεισόδια. Δέν ^σαν έ-
πεισόδια, δέν ήσαν συγκρούσεις φανατισμένων δπαδών άντιθέτων παρατάξεων.
ΤΠτο δ κρατικός μηχανισμός μαχόμενος έναντίον τοΰ λαοΰ. Καί δεύτερον δέν ή ­
σαν 10, 20 καί 30 έπεισόδια, Αλλά ήσαν χιλιάδες.
θέλω νά είπω, δτι τώρα πού ήρχισεν ή έκδίκασις τών άστυνομικών δργά-
νων, τών ύπαλλήλων τών Νομαρχιών καί τών άλλων δημοσίων οργάνων καί τών
ΤΕΑ , τά πινάκια τών δικαστηρίων δλης τής χώρας, καί τών 55 Πλημμελειοδι­
κείων τής χώρας, είναι πλήρη καί ύπερβεβαρυμένα άπό μηνύσεις, αΐ όποϊαι έκκρε-
μοΰν διά παραβάσεις καί βαρυτάτας παραβάσεις, καί είναι άπείρως μεγαλύτερος δ ά-
ριΟμός έκείνων οί δποίοι ύπετάγησαν πρό τής τρομοκρατίας λόγψ έξαθλιώσεως καί
δέν κατέφυγον ει ς τά δικαστήρια.Ή δικαστική έξουσία, είς κάθε καταγγελίαν .διαπι­
στώνει τήν ένοχήν τών κρατικών δργάνων. Επομένως οέν πρόκειται διά 10, 20 καί
30 περιπτώσεις, άλλά περί χιλιάδων περιπτώσεων, καί οέν ύπάρχει προηγού·ιενον
εΐς τήν Δημοκρατίαν αύτή; τής έπιθέσεως τών δργάνων τοΰ κρατικού μηχανισμοΰ,
έναντίον τών πολιτών οί οποίοι δέν έζήτουν τίποτε άλλο παρά νά άσκήσουν είρη-
νικώς τά κυριαρχικά των καθήκοντα. Αύτά τά προηγού|ΐενα ύπάρχουν είς τά κα­
θεστώτα τοΰ Μεντερές, τοΰ Σήγκμαν Ρ ή , τοΰ Σαλαζάρ, τοΰ φίλου σας τοΰ Φράν­
κο καί άλλα παρόμοια καθεστώτα.
Ά λλ ά δπου ύπάρχει ώμή παραδίασις τών Συνταγμάτων καί νόθευσις τής
θελήσεως τοΰ λαοΰ δημιουργείται σκληρά διεθνής νομολογία επιβολής οαρυτάτων
κυρώσεων, δπω; αί οίκαι τής Νήσου τών Σκύλων καί τής Σεούλ».
Ά λλά μήπως δ κ. ύπουργός τών Εσωτερικών, πέραν τή ; βίας δέν ώμολόγη-
σε καί τήν νοθείαν; 'Γπήρξε, λέγει, κάποια έλαστικότης ε ί; τα κριτήρια ·Γι ΐ τά ό­
ποια έχορηγοϋντο τά πιστοποιητικά και ένεγράφησαν μερικά: εκατοντάδες χιλιά-
δες έκλογέων, μή δ:κα:ούμενοι νά έγγραφοΰν.
Τ : είναι αύτά. κύριο:, πού λέγονται σαν τά φυσικώτερα τών πραγμάτων, ι-
λαατικέτης τεινουσα εις τήν άλλοίωσιν τοΰ έκλογικοΰ αποτελέσματος εις τόσον
βαθμόν; Κ αί δ κ. ύπουργός τής Ε θ ν ικ ή ς ’Λμύνης επίσης ώμολόγησε κα: ανεγνώ*
ρισε δτι γίνεται μ ία διαπαιοαγώ γησις τών στρατιωτών διά νά ψηφίζουν διαφορετικά
άπό δ,τι οί γονείς κα: τά αδέλφια τους. Έ χ ο μ ε ν γνωστόν και από την προηγού­
μενη*/· Βουλήν τό σύστημα τοΰ Κολυνδροΰ καί τής ’Ερατύρας καί τών άλλων μέ­
σων οιά τών όποιων τά παιδιά τοΰ λαοΰ, καλούμενα νά εκπληρώσουν καί Ικπλη-
ροΰντα τό κο:νόν καθήκον είς ολους, τό στρατιωτικό*/, «ιεταμορφώνοντα: εις π ει­
ραματόζωα καί ασκείται επ’ αύτών πειραματισ|ιός ατ:;ιάζω·/ εκείνους, ο: όποιο:
τόν διατάσσουν κα: έκείνους οί όποιο: τόν άακοΰν. . .

Γιά νά στ ηριχ 0ή ή ύποτέλεία


Κύριοι συνάδελφο:, σκοπός τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος ήτο νά στή­
ριξή τήν κλονιζομένην εξουσίαν τής ύποτδλδΐας. Στόχος ήτο νά μειωθή ή παρά-
ταξίς μας, νά μειωθή μέ κάθε μέσον ή δύναμις τοΰ 58 και νά μή ση;ιειωθη πε-
ραιτερω αυξησις μ ια ; δυνάμεως πού Ιφερεν .αϋπνίαν είς τούς ξένους και τή*/ όλί-
γα ρχία ν, μιας ουνάμεως πού έθετε φραγμόν εις τόν έξανδραποδισ]ΐον τοΰ Ε λ λ η ν ι­
κού λαοΰ, τόσον άπό άπόψεως εθνικής άνεςαρτησ(ας καί άσφαλείας, όσον καί από
άπόψεως βιοτικού επιπέδου, οιά νά μή ήμπορή νά ύπάρςη αντίορασις είς τήν έ-
πίθεσιν κατά τής ειρήνης πού εξαπολύεται με δργανον τήν έλληνικήν κυβέρνη-
σιν άπό τή*/ ιμπεριαλιστική*/ πολιτικήν καί τείνει νά άναστατώση κ α ’ι νά μετα-
τρέψη κα: πάλιν είς πυριτιδαποθήκην τόν χώρον αύτόν τών Βαλκανίων. Κ α: ύ-
πήρςε καί επ’ αύτοΰ δετής αντίορασις σθεναρά, 'άντίδρασι; συνεχής. άντίδρασις
επίμονος τών ιμπεριαλιστών καί τής κυβερνήσεως, διά νά μή μεταβληθή ό χώρος
αύτός είς ζώνην ειρήνης κχί φιλίας. Διά νά μ ή ήμπορή νά ύπάρςη αντίορασις
έναντίον τής έπιθέσεως κατά τοΰ βιοτικού επιπέδου τοΰ ελληνικού λαού. Έ δεχθη
ή ΕΔΑ τό κύριον βάρος τής έπιθέσεως. "Ομως ή έπίθεσις ειχε δεόαίως τήν έπί-
πτωσίν της, ειχε τόν άντίκτυπόν της καί εϊς βάρος τών λοιπών δυνάμεων τής άν-
τ:πολιτεύσεως, ίοίως λόγω τοΰ δτι διά τής εκτεταμένης νοθείας τή ς διπλής, καί
τών έκλογικών καταλόγων και τών ψήφων τοΰ στρατού. ;ιετεβλήθη ό άληθής συ­
σχετισμό; τών δυνάμεων μεταξύ τών πολιτικών κομμάτων τ ή : άντιπολιτεύσεως
καί τν-ς κυβερνήσεως.
Έ π :τϋχα τε, κύριοι, νά έμφανίσέτε μειωμένον τό ποσοστό·/ τοϋ κόμματός μας,
αΐχμαλωτίζοντες μίαν σειράν δημοκρατικών πολιτών, μέ τάς ;ιεθόδου: τής δ ία ;”
μέ τάς μεθόδους τής εκλογικής ληστείας. Περιωρίσατε μέ ;ιεθόδου; άπαραοέκτους
τήν κοινοβουλευτική·/ δύναμιν τής ΕΔΛ. 209

14
Τ α μέτρα σα;. όμω ;, υπήρξαν μία πύρρειο; νίκη, έπληρώδατε τίμημα πανά­
κριβαν καί αύτό ΰπήρςεν ή πλήρης συντριβή σας από πολιτικής καί ή θικ ή ; άπό-
ψεως, δηλαδή εί; τό έπίπεδον έκεϊνο είς τό όποιον κρίνονται τά κόμματα ε ί; τά ;
δημοκρατία; καί μέ τό όποιον προδιαγράφεται ή τύχη τυ>ν. Ό βιασμό; τ ή ; λαϊ­
κής θελήσεως δέν έλυσε τά προδλή;ιατά σα;, σά; ώδήγησε εΐ; ενα αδιέξοδον με­
γαλύτερο ν άπό ί κείνο είς τό όποιον εύρίσκεσθε. Ή θέλατε να απομονώνετε .<αί ά-
πεμονώΟητε. Σχηματίζεται συνείοησις είς δλας τάς πολιτικάς δυνάμει;, ε ί; δλα;
τά ; λαϊκά ; δυνάμεις, σχηματίζεται συνείδησις περί τοΰ δτι υπάρχουν ενιαία κοι­
νά συμφέροντα προασπίσει»; τ ή ; δημοκρατίας καί τή ; ειρήνη;, τά όποια είναι υ­
πέρτερα άπό δ,τι τυχόν ιδιαίτεροι έπί (ΐέρου; προγραμματικοί διάφοροί χωρίζουν
τά διάφορα κόμματα.

Ό λαός μέ πείσμα, μέ πάθος συντάσσει σήμερον τ ά ; δυνάμει; του διά νά


άμυνΟή τών θεσμών του καί τών ελευθεριών του. Μέ τό Ικλογικόν πραξικόπημα
έδημιουργήσατε μίαν νέαν κατάστασιν έντάσεω; τ ή ; έσοηερική; άνωμαλία;. 'Π
δύναμις πού κυβερνά τήν Ε λλ ά δα πραγματικώς, περιφρονοΰσα βαθύτατο τόν Έ λ -
ληνικόν λαόν καί τά δημοκρατικά δικαιοΐ|ΐατά του, άπεργάζεται τήν κοτάλυσιν
τών υπολοίπων λαϊκών Ιλευθεριών. Σή|ΐερον ώ ; δργανόν τη ; ή δύναμι; αύτή, ή
μάλλον αί δυνάμει; αύταί έχουν τήν κυβέρνησιν τοΰ κ. Καραμανλή, οΰριον μίαν
οίανδήποτε άλλην τ ή ; εκλογής των. Γενική δοκιμή Ιγ ινε μέ τήν κατάρτισιν τ ή ;
βασιλική; κυδερνήσεω; Δόοα. Τ π ή ρ ςεν επιτακτική άςίωσι; τοΰ νΕθνου; τά ; έκ-
λογά; τ ή ; 2 9 η ; "Οκτωβρίου νά τάς ο ιεςαγάγη μία υπηρεσιακή κυδέρνησι; κοινή;
έμπιστοσύνη;. Α ν τ ί τούτη; ιδού π ώ ; συνετέθη. Κατά τό μέγα μίρο; δι’ έκπρο-
σώπων τοΰ ΙΙαλατίου, τ ή ; Λΰλής. Δόόας, αρχηγό; Στρατιωτικού Οίκου, ΙΙοτα-
μιάνο;, Ιπ ίτιμ ο ; γενικός υπασπιστή;. Ά ρλιώ της, ΙΙαρασκευόπουλος, Ποταμίάνο;,
Ιϊεσμαζόγλου καί Κανελλόπουλος, |ΐέλη τής οιοικήσεω; καί διαχειρίσεω; Έθνι*
κοΰ 'Ιορύματο; Βασιλική; ΙΓρονοία;, ’Λ πόρων Κορασίδα)·/, Βασιλικού 'ΐδρύμ ατο;
Ε ρευνώ ν, δλων αύτών τών πολυιονύ;κι)ν παραπροΰπολογισμών, ο*, οποίοι χω ρίς
κανέναν έλεγχον απορροφούν πελώρια κονδύλια καί ιδιοποιούνται τήν άσκησιν
κρατικών λειτουργιών. Τ σάφο;, αύλικό;, Πεσμαζόγλου, τέω ; οιευθ. πολιτ. γ ρ α ­
φείου Βασιλέω; καί τέω ; νομικός σύ;ι6ουλο; τοΰ Παλατιού. καί ό βασιλικός ιατρό;
μαζί ;ιέ αύτού;. Λυτή ήτο ή μισή κυδέρνησις. Στενή συμπραςι; πρώτον τού τρα­
πεζιτικού κεφαλαίου. Έ θ νικ ή Τ ράπεζα ;ιέ τού; IIαρασκευόπουλον, Μερτικόπου
λον, Γαζήν, Τσιριντάνην καί Φαρ;ιακίδην εκπροσώπου; τ ή ; Έ θ νικ ή ; Τ ρ απ έζη;,
Ά ρλ ιώ τη ν τ ή ; Κ τηματική;, Χριστοδούλου τή ; Α γρ ο τικ ή ;, ένώ ή Ε μ πορικ ή δια-
κριτικώτερα, μετείχε διά τού Ποταμιάνου, μέλου; οιοικήσεω; ασφαλιστικών έ-
ταιριών έλεγχομένο»ν παρ’ αύτή;. Δεύτερον, τό |ΐονοπωλιακόν βιομηχανικόν κε-
φάλαιον καί συγκεκριμένο); ό όμιλο; Κατσάμπα, διά τών Ά ρλιώ τη. προέδρου τοΰ
Δ .Σ .. καί Χρ. Στράτου εντεταλμένου συμβούλου, ό δμιλο; Μποδοίάκη διά τοΰ 11:*·
210 ταμιάνου, διευθυνοντο; τά Λιπάσματα, Πυριτιδοποιείο·; καί Μεταλλευτικήν Ένο>σ*.ν
καί τοϋ Πίτσικα. οιοικ. συμβ. τής Μεταλλευτικής Έ νώσεως. Ά κόμ η τό συγκρό­
τημα Νιάρχου οιά τών Ά ρλιώ τη <κζί ΙΙεσ>ιαζόγλου καί τό συγκρότημα Πισινέ διά
τοϋ Πεσμαζόγλου καί άλλα μικρότερα βιομηχανικά συγκροτήματα, όπως ή Χυμο-
φίξ καί ή Δήμητρα διά τοϋ Τσάφου.
Τέλος, ύπήρξεν καί Ινας υπότροφος τής κυβερνήσεως τών Η νω μένω ν Πολι­
τειών διά νά μάθη τ ή ; τέχνην τοΰ κυβερνάν καί τήν τέχνην τής Μπανανίας, ό
κ. ΙΙοταμιάνος. Ή βασιλική κυβέρνησις Δόβα υπήρξε τό Ικτελεστικόν δργανον
τοΰ έκλογικοΰ οργίου. Είναι υπόδικος Ινώπιον τοΰ "Εθνους. Ά λ λ ά καί ή έλεγ-
χομένη παροΰσα κυβέρνησις προπαρασκευάσασα καί έπωφεληθείσα τοΰ έκλογικοΰ
οργίου, Ιχ ε ι τάς ιδίας οαρυτάτας εύθύνας καί δέν εχει νά έκλέξη άλλον δρόμον π α ­
ρά έκείνον πού τής υπαγορεύουν οί ίμπεριαλισταί πού τήν κρατοΰν είς τήν έξου-
σ ίν ; καί είς τήν υπηρεσίαν τών οποίον/ έτάχθη, οέν Ιχ ει νά Ικλέξη πολιτικήν, δέν
ασκεί πολιτικήν χάρ'.ν τών ελληνικών συμφερόντων, Αλλά Ανάλογον τών ποικι­
λιών καί τών Αποχρώσεων, τάς όποίας παίρνουν είς τόν χώρον τών Βαλκανίων τά
αμερικανικά συμφέροντα.
Ί δ ο ΰ διατί ό αγών κατά τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος είναι ένας άγων
δ·.ά τήν προάσπισιν τής ειρήνης, είναι 2νας Αγών εθνικός, οέν είναι Αγών παρα­
ταξιακός.
Καί δταν χθές ό κ. αντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως ήθέλησε νά αποοώση τόν
βίαιον περιορισμόν τών δυνάμεων τής παοατάςεώς μας είς τό δτι τάχα οέν εί-
χο;ιε·/ τήν πρέπουσαν είς εθνικά ζητήματα ευαισθησίαν, ημείς, αντιθέτως. έχομεν
πάντοτε μίαν σταθεράν, παγίαν πολιτικήν Αδιαλλάκτου προασπίσεως τής Ακε-
ραιότητος, τής Ανεξαρτησίας καί τής ειρήνης τής χώρας.
Ά λ λ ά , ποία ή εθνική ευαισθησία. Αρχομένη Από τοΰ κ. αντιπροέδρου τής
κυβερνήσεως, ύμνήσαντος καί δικαιολογήσαντος έκε&νους, οί οποίοι υπήρξαν οί
ϊνοχοι τής τραγωδίας τών Καλαβρύτων, ή Ικείνων οί οποίοι καθιέρωσαν τήν θε­
ωρίαν τή ς σ->νεργασίας ·ιέ τόν κατακτητήν λόγφ έντί]νου πενίας, ή εκείνων, οί
οποίοι υπέγραψαν τό: πας λαμβάνων τά δπλα κατά τών Γερμανών δέν είναι
Έ λ λ η ν , ή, ή, ή , καί τί πρώτον καί τί τελευταϊον, δπως τήν Απεμπόλησιν καί
καταπρόοοσιν τής Κύπρου:
Πρέπει νά τό γνω ρίζετε, κύριοι τής κυβερνητικής παρατΑξεως, δτι Αβυσσος
χω ρίζει τόν λαόν Από τούς σφετεριστάς, δτι οέν υπάρχει καμμία δυνατότης συμ-
βιβα^ιοΰ, ν.αμμία δυνατότης γεφυρώσεως τοϋ χάσματος, παρά ένας ανεξάντλη­
τος καί Ασταμάτητος καί Ανυποχώρητος Αγών τοΰ λαοΰ, δλων τών πολιτικών
δυνάμεων καί επί δλων τών ζητημάτων, μικρών, μεγάλων, διά τήν ανάκτησιν
τ?·Γ δημοκρατίας, διά τήν Αποκατάστασιν τοΰ λαοΰ είς τά κυριαρχικά του δικαι­
ώματα.
Κύριοι συνάδελφοι, Οά ήθελον νά ση;ιειώσω δτι είς αύτόν τόν Αγώνα τοϋ
λαοΰ δυστυχώς υπήρξε μία παραφωνία. Υ πήρξε παράταςις τής Αντιπολιτεύσε-
ως, ή όποία έν όνόματι τοϋ ρεαλ:σμού ένόμισεν όχι. έπρεπε νά αναγνώριση τά
τετελεσμένα γεγονότα. Σφάλμα δαρύ. "Οζον ταχύτερον έπανορθωθή, πιστεύω δτ:
τόσον καλύτερον θά είναι και δια τήν παράταξιν έκείνην καί οιά τδν κοινόν ά-
γώνα δλων τών έλευθέρων ανθρώπων οιά τήν άποκατάστασιν τής κυριαρχίας
τοΰ λαοΰ είς τδν τόπον αύτόν. Κ αί ή ανοικτή φασιστική δικτατορία δημιουργεί
κατάστασιν, οέν δημιουργεί δμως δίκαιον, άπεναντίας νομιμοποιεί κάθε ενέργεια,
ή όποία στρέφεται πρός ανατροπήν τής παρανόμου αυτής καταστάσεως και κα-
θιεροΐ ΰψιστον ίερόν καθήκον εις πάντα "Ελληνα πολίτην να παλαίψη μέ δλας
τάς δυνάμεις, μέ δλα τά μέσα δσα έχει είς τήν διάθεσίν του, οιά νά άνατρέψη
τούς πραξικοπηματίας, τούς σφετεριστάς καί διά νά άνακτηθή ή δημοκρατία.
Πιστεύω, κύριοι συνάδελφοι, δτι δσον είς τόν τόπον αύτόν ζούν καί ύπάρχουν
άνδρες υπερήφανοι καί γενναίοι καί δημοκράται, όσον είς αύτόν τόν τόπον ύπάρ-
χει ή προσήλωσι; πρός τό Ιδεώδες τής δημοκρατίας καί ή άγωνιστικότης διά τήν
κατοχύρωσιν, ούτε ό φασισμός θά περάση, ούτε ή δημοκρατία πρόκειται νά
ταφή».

Ό κ. Ή λ ι ό π ο υ λ ο ς — ΣυνεδρΙασις
τής Βουλής τής 2 1 - 1 - 6 2
··■■.. . Κύριε πρόεδρε, δταν πρό 8 μη­
νών είχον τήν τιμήν ώς εισηγη­
τής τής μειοψηφίας νά εΐσηγηΟώ τόν τελευταΐον έκλογικόν νόμον, είχον τονίσει,
άφοΰ ύπεγράμμισα τάς άνιομάλους καί δολίας έπιδιώςεις τοΰ νό·ιου έκείνου. τά
έξής: «Όφείλο;ιεν δλοι νά αντιδράσωμεν πρός οίονδήποτε στραγγαλισμόν τών
δικαιωμάτων τοΰ λαοΰ, πρός οίανδήποτε αυθαιρεσίαν είς βάρος του». Καί άνα-
φερθείς είς τάς δημοκρατικάς ύποθήκας ενός άγωνιστοΰ τής δημοκρατίας, τοϋ
Αλεξάνδρου Παπαναστασίου, κατέληγον: «Λί λα'ίκαί έλευθερίαι κατεκτήθησαν καί
ύπάρχουν διά νά προστατεύωνται τά ζωτικώτερα συμφέροντα τή ; κοινωνία; καί
νά όοηγώνται είς πρόοδο*/ οί λαοί. Ά λ λ ω ς δέν είναι σοβαρόν νά όμιλώμεν περί
δημοσίου δικαίου τών Ελλήνων πολιτών. Έ άν οί πολιτικοί άνδρες άνέχωντα: καί
συνθηκολογούν μέ τήν βίαν, τήν νοθείαν καί τήν αυθαιρεσίαν, δέν υπάρχει αμφι­
βολία δτι μάς άναμένει ή πλέον ώμή, ή πλέον Εξευτελιστική ύποδούλωσις.
»Περιέχονται, κύριοι δουλευταί, είς τάς σκέψεις αύτάς κακαι προγνώσεις,
αί όποϊαι καί έπηλήθευσαν. Λί κατηγορία:, αί όποια: προοήχθησαν ένώπιον τού
Σώματος κα: έκεΐναι άκόμη, α: όποια: θά επακολουθήσουν, παρέχουν αμυδράν μό­
νον εικόνα τής έπιδρομή; εναντίον τών λαϊκών ελευθεριών. Τό Σύνταγμα καί
οϊ νόμοι παρεο:άσθησαν. Τ ί λαϊκή κυρ:αρχία κατερρακώθη. Ή αύθα:οεσία καί
ή ώμή βία άντικατέστησαν τήν Οέλησιν τοϋ λαοΰ. Τά γεγονότα αύτά θέτουν ενώ­
πιον δλων τών πολιτικών άνδρών ενα τεράστ:ον δίλημμα, θ ά συμοιβασθούν μέ
τήν αυθαιρεσίαν τής 29ης Όκτωβρίου, ή θά άντιδράσουν είς τό νόθον άποτέλε-
212 σμα κα: θά άγωνίίθοϋν διά νά τό άνατρέψουν; Λ:' ήμας δεν ύφίστατα: δίλημ-
«ια. Τό καθήκον μας είναι έν. Νά άγωνισθώμεν έναντίον τί); προσπαθεία; πρό;
ύποδούλωσιν τοΰ έλληνικοΰ λαοϋ εϊς τή·; θέλησιν τών ολίγων, οί όποιο·. διενήρ-
γησαν τό πραξικόπημα τής 29ης Όκτωδρίου. Μέ ίκανοποίησιν βλίπομεν δτι
σχεδόν τό σύνολον τής άντιπολιτεύσεως εΰρίσκεται είς τόν αύτόν δρόμον. Καί
2χω τήν πεποίθησιν δτι άκόμη Ικανοποιητικός άριθμό; έκ τών βουλευτών τής
συμπολιτεύσεως άνταποκρίνεται πρός τάς αύτά; διαμαρτυρίας καί τάς φωνάς, αί
όποίαι εκβάλλονται άπό δλα τα σημεία τής χώρα;. Συζητήσατέ το μέ τόν εαυτόν
σας καί Οά καταλήξετε είς τό συμπέρασμα δτι δέν είναι δχι μόνον συμφέρον τοΰ
-τόπου, άλλα δέν είναι ούτε ϊοικόν σας συμφέρον ή κατάστασις αΰτη νά συνεχι-
σθή. Τ ήν στιγμήν ταύτην δλοι Ιχομεν εν άμεσον καθήκον. Νά προσκομίσωμεν
δσον τό δυνατόν περισσότερός αποδείξεις, οιά τών οποίων θα καταδεικνύεται τό
πραξικόπημα τής 29ης Όκτωβρίου. Και αύτό τό καθήκον θά έπιτελέσω. Ά λλά
πρό τούτου είναι ανάγκη νά ύπάρξη μία παρέκβασις. Διεπιστώθησαν δύο θεο>ρίαι
άπό τής πλευράς τή; κυβερνήσεως, ή μία γενική έκ μέρους τοΰ κ. θεοτόκη καί
σήμερον έκ μέρους τοΰ κ. Παπαληγοΰρα, καί ή άλλη είδικωτέρα, άφορώσα εις
τήν ΕΛΑ, έκ μέρους τοΰ κ. άντιπροέδρου τής κυβερνήσεως καί άλλων ύπουρ-
■γών. Ή γενική, ή έξενεχΟείσα ύπό τοΰ θεοτόκη καί έπαναληφθεΐσα σήμερον
ύπό τοΰ κ. Παπαληγούρα, λέγει, δτι δέν δικαιούμεθα νά έλέγχωμεν τό έγκυρον
τών έκλογών καί νά άπαφαινώμεθα έάν διεξήχθησαν νομί|ΐως, διότι αύτό είναι
Ιργον τοΰ εκλογοδικείου.
Τό Σύνταγμα τό Ελληνικών έχει 114 άρθρα. Τό 114, τό όποιον λέγει
δτι ή τήρησις τοΰ Συντάγματος άφιεροΰται εϊς τόν πατριωτισμόν τών Ελλήνων,
φαίνεται δτι έχει λησ’ΐονηΟή. Καί έάν οί Έ λληνες Ιχουσι τήν ύποχρέωσιν καί
τό καθήκον νά άντιοροΰν είς πάσαν άπόπειραν καταπατήσεως τοΰ Συντάγματος,
καθήκον δμοιον καί ;ιεγαλύτερον έχουσιν οί άντιπρόσωποι τοΰ λαοΰ δταν τό
Σύνταγμα παραβιάζεται καί οί νόμοι καταπατοΰνται.
Είναι δυνατόν, κύριοι βουλευταί, νά υπάρξουν σοβαροί ισχυρισμοί νά άπο-
κλεισθή τό δικαίωμα άπό τήν Βουλήν νά συζητήση άν παρεβιάσθη ή δχι τό Σύν­
ταγμα; Βεβαίως υπάρχουν τά εκλογοδικεία, τά όποια κρίνουν δμως μέ έντελώς
άλλα κριτήρια περιπτώσεις βουλευτών έκλεγέντων άνω|ΐάλως, παραβάσεις νό­
μων κλπ. Ά λλ ά είναι δυνατόν νά άποκλεισθή ή συζήτησις άπό τήν Βουλήν οιά
τό γενικόν αύτόν θέμα;
Καί τώρα ή δευτέρα £νστασις κατά τής ΕΛΑ. Ή ά;νφισβήτησις άν Ιχη ή
ΕΛΑ τό δικαίωμα νά συζητή περί δημοκρατίας καί δημοκρατικών έλευθεριών
(άναγινώσκει πρακτικά 6 - 12 - 6 1 ).

Κύριοι βουλευταί, άνεφέρθην είς τάς όμιλίας τών κ. υπουργών, διότι άπό
αδτάς θά έξαχθοΰν τά συμπεράσματα τών προθέσεων τή ; κυβερνήσεως. Κ αί α!
σκέψεις αύταί δέν είναι παρά σκέψεις δρόμου πρό; άνωμαλίαν. Αύτομάτω;, άκού- 213
ων αύτά; τάς δηλώνεις, ένεΉυμήθην κάποια άλλα κείμενα, τά όποια έλέγοντο
είς άλλας έποχάς, εϊς άλλα; χώρας. Λεν ήδυνήθην νά άποφύγω τόν πειρασμόν
νά ανατρέξω είς αύτά τά κείμενα. Ό λόρδος Ά γ γ λ ο ς Α ρχιδικαστής λαβών μέ­
ρος είς Δικαστήρια εγκληματιών πολέμου, Ράσσελ, εί; τδ βιδλίον του «Ή μά-
στιξ τοΟ Αγκυλωτού Σταυρού» γράφει τά ακόλουθα: «Έν καιρψ είρήνης είχεν
άνατεθή στις όργανώσει; αύτέ; άπό τούς ναζιστά; ήγέτας τδ εργον «νά κατα­
κτήσουν άβλαβή» κάθε άντιπολίτευσιν» (σ. 3 0 ) .................................. - ..................
Ό κ. ’Ηλιόπουλο; έτόνινε:
Κύριοι βουλευταί, μέ συγχωρεϊτε διότι άνεφέρΰην είς τά κείμενα αύτά, άλλά
δπως βλέπετε, συνδέονται μέ τάς ιδέας πού εξέθεσαν έν τή αιθούση ταύτη οί κ.κ.
ύπουργοί. Γνωρίζομε·/ δλοι πόσα καί ποΙα μεγάλα εγκλήματα οιεπράχθησαν έν
όνίματι τής δημοκρατίας έναντίον τών ελευθεριών τών λαών, καί εν όνόματι
τού λαού τών κυρίων. ΈφΟάναμεν είς τήν καταστροφήν τοϋ τελευταίου πολέμου
καί είς τήν Βιάπρκξιν τών φρικτοτέρων έγκλημάτων τή ; ιστορίας. Και τώρα,
δσα λέγουν οί υπουργοί ευρίσκουν μίαν παράξενη όμοιότητα μέ τά κείμενα αύτά.
Διότι τί συμβαίνει με τά δοα λέγουν οί κ.κ. υπουργοί; Κατά τήν γνώμην των
δέν θά πρέπει νά ΰπάρχη είς τήν Βουλήν ή Αριστερά. Ά λλά, και αν λείψη ή
Αριστερά, κάποιος άλλο; θά λάδη τάς ψήφου; τών δπαδών τη ;. Ά λλά , τότε,
καί έκεϊνο; θά γίνη «διαβλητός». 'Ένθυμεϊσθε δτι καί ό άείμνηστο; στρατηγός
Πλαοτήρας κατηγορήθη δτι δεν είναι αδιάβλητος εθνικώς, διότι έψηφίζετο άπδ
άριστερού;. Τ πάρχει δμως καί άλλος στρατηγό; είς τόν όποιον εφώναζε κατά
τάς τελευταίας έκλογά; διά τών μπράβων της ή Ε Ρ Ε : «Φύγε, Βούλγαρε στρα­
τηγέ, άπό τήν Ε λλά δα »! Καί αυτός είναι ό στρατηγός Σπαής, τά στήθη τοϋ
όποιου έχουν τιμηθή με τόνα παράσημα, δχι τών εορτών καί τελετών άλλά τά
πολεμικά τραύματα εϊς τού; πολεμικού; άγώνας. Μέ αύτό*/ τόν τρόπον αντιμετω­
πίζει τούς άντιπάλους της ή ΕΡΕ. Καί άκόμη λέγουν δτι ή *Ενωσι; Κέντρου
«κόπτεται», δπω; καί ή ΕΔΛ, διά τήν δημοκρατίαν. Σ α ; λέγουν δτι κόπτεσθε,
δέν πιστεύετε εί; αύτήν. Βλέπετε, λοιπόν, δτι έρχεται ή σειρά σα;!
Κατόπιν δλων αυτών θά σά; δώσω τά ; αποδείξει; διά τό έκλογικόν πρα­
ξικόπημα, τό όποϊον συνετελέσθη κχτά τά; έκλογά; τή ; 29 η ; Όκτωορίου. θ ά
άνχοληθώ μέ τό θέμα μια; εκτεταμένη; νοθεία;, πού δέν έγνώρισε ποτέ μέχρι
σήμερον ή Ε λλάς.
Κύριοι συνάδελφοι, ποικίλα; μορφά; έλαοεν ή προσπάθεια νοθεία; τοϋ έκλο-
γικοΰ αποτελέσματα; τή; 29 η ; Όκτωορίου άπό τή*; Ε ΡΕ. Τό ύπουργείον Ένο)-
τερικών τη ; όδοϋ Δραγατσανίου έγινε τό χαλκεϊον πάση; εκλογική; παρανομία;.

Το αποτέλεσμα τών έκλογών


"Ολαι αύταί αί εκδηλώσεις ούνανται νά ύπαχθοΰν εί; δύο κατηγορία;.
Ε ί; τά; «νομί;ιου;» νοθεία; καί δεύτερον είς τάς νοθείας ?Γ αυθαιρεσιών, αί ό-
ποϊαι έλαβον χώραν διά τή ; καταστρατηγήσεως τών νόμων.
Εις τήν νόμιμον νοθείαν οέν θά στχθώ διότι ή3η έλέχθησαν πολλά. Είναι
χνκγκχΐον δμως να έμφκνίσωμεν σήμερον τούτο τό στοιχεΖον. Ά γω ν μεγάλος έ-
γένετο διά τήν οευτέραν κατανομήν κατά τήν συζήτησιν τοϋ έκλογικοΰ νομοσχε­
δίου, είς τήν παριλθοΟσαν Βουλήν. Ή κυβέρνησις ένέμεινεν εις τάς άπόψεις της.
Ό κ. πρόεδρος τής κυβερνήσεως εϊχεν ειπει δτι τά κόμματα, πού θά εϊσέλθουν
είς τήν β ' κχτανομήν, θά λάβουν τάς έναπομενούσας Εδρας άναλόγως τής όλης
έ/λογικής των ουνάμεως και όχι βάσει τών άδιαθέτων υπολοίπων. Ά λλά καί
εδώ έδολιεύθησαν. Καί ιδού ή απάτη, ή όποία συνετελέσθη κατά τή·/ κατανομήν
τών Ιδρών τής δευτέρας κατανομής. Διά τήν δευτέρχν κχτανομήν άπέμειναν 27
2δρχ:. Είσήλθον είς τήν οευτεραν κατανομήν δυο κόμματα, ή ΕΡΕ κχϊ ή Έ νω -
σις Κέντρου. Η ΕΡΕ Ιλχδε τά τρία πέμπτχ τών ψήφων, ή δέ Έ ν ω σ ι; Κέντρου
τά 2) 5 τών ψήφων. "Επρεπε επομένως, άπό τάς 27 Εδρας, χί όποία: άπέμειναν
διά τήν δευτέρχν κατανομήν, νά λάβη ή ΕΡΕ τά 3) 5 καί ή Ε.Κ. τά 2) 5. Ά λλά
ή ΕΡΕ Ιλαδε τά 4 ) 5 κχϊ ή Ε.Κ . τό 1)5! Ίδο υ, ή πρώτη κλοπή εδρών. Καί
έρχόμεθα είς τήν δευτέραν ν ό τ ιο ν κλοπήν εδρών. Κατά τήν συζήτησιν τοΰ έ-
κλογικοΰ νομοσχεδίου ε!ς τήν πχρελθοΰσαν Βουλήν 1νθυ·ιεΐσθε πόσον μακρά
συζήτη-σις έγένετο διά τήν κχτανομήν τών εδρών εϊς έκάστην περιφέρειαν άνα-
λόγως τοΰ πληθυσμοΰ. Ά πεδείχθη τότε μέ τήν συζήτησιν δτ: μέ τήν άπογρα-
φήν τοΰ 1940, τήν όποίαν ήθελε νά έφαρμόση ή κυβέρνησις, έκλέπτοντο Ικ μέ­
ρους τής Ε ΡΕ εδρα: είς δάρος τών άλλων κομμάτων. Τ ά κόμμχτα τή ; άντιπολι-
τεΰσεω; έζήτουν έπιμόνως νά έφαρμοσθή ή χπογραφή τοΰ 1961. Ή κυβέρνησ:ς
ένέμεινεν είς τήν χπογραφήν τοΰ 1940. Καί μόνον τήν τελευτχίχν στιγμήν μετά
«μελέτην», ή κυβέρνησ:; είσήγχγε τροπολογίαν, δεχομένη τάχα νά γίνη καθορι­
σμός τών έδρών κχτά περιφερείχς βάσε: τοΰ νομίμου πληθυσμοΰ τής άπογραφής
τοΰ 1951. Κα: αύτό δ ι' ώρ:σμένχς μόνον περιφερείας. Καταγγέλλομε*/ τήν κυβέρ-
νησιν δτι ή τροπολογία έκείνη περιείχε δλα τά στοιχεία τής απάτης κατά τόν
ΙΙοινικόν Κώδικα καί είς βάρος τής νομοθετικής έςουσίχς, διότι άποτελέσμχτχ
τής άπογραφής τοϋ νομίμου πληθυσ;ΐΛϋ τοΰ έτους 1951 οέν ύπάρχουν! Ιδ ο ύ ή
άπόδειςις: "Εχω ύπ ' δψει μου τεϋχος τής Ε θνικής Στατιστικής Υπηρεσίας έκ-
δόσεως 1961. Λέγει εϊς τήν σελίδχ 22 δτι λόγψ τής άκχταστασίας τών δημοτο­
λογίων δέν έςήχθη ό νόμιμος πληθυσμό;. Κ αί δτι «άπχντες οί έκ τής άπογρχφής
τοϋ 1951 στατιστικοί πίνακες άφοροΰν μόνον τόν πρκγμκτικόν πληθυσμόν». Ά π ό
τήν κατηγορηματική*/ αύτήν βεοχίωσιν τής στατιστικής ύπηρεσίας προκύπτει δτι
χποτελέσματα τοΰ νομίμου πληθυσμού έκ τής άπογραφής τοϋ 1951 δέν ύπάρ­
χουν. Κ χϊ έπομένως, ή κυβέρνησις, προτείνασχ έκείνην τήν τροπολογίχν ένώ
εγνώριζε τοΰτο, έςηπάτησεν τήν έθνικήν άντιπροσωπείαν. Κ αί έν συνεχείς ή
κυβέρνησις διά κοινής άποφάσεως τών ύπουργών Συντονισμού καί Οικονομικών
έδη|ΐοσίευσε είς τήν Έφη]ΐερ:δα τής Κυοερνήσεως χποτελέσματα νομίμου πλη­
θυσμού έκ τής άπογραφής τοϋ 1951, τά όποία δμως ήσαν άνύπχρκτκ! 215
Ή κυβέρνητις ώφειλε νά γνωρίζη καί έγνώριζε άσφαλώς, έγνώριζο&ν οπωσ­
δήποτε οί ύπουργοί τών Εσωτερικών καί Συντονισμού, ότι οέν ύπήρχον στοι­
χεία τοΟ νομίμου πληθυσμού τοϋ 1951. Διεπράςατε τό Ιγκλημα να εισαγάγετε
είς τήν Βουλήν τόν νόμον αύτόν καί έν συνεχείς νά έκδώιητε άπόφασιν δύο υ­
πουργών, οί όποιοι ανεκοίνωσαν άριθμούς ανυπάρκτους είς τήν στατιστικήν. Αί
δύο αύταί πράςεις περιλαμβάνουν δλα τα στοιχεία τής απάτης κατά τόν Ποινι-
κόν ΚώΒικα.

Πρώτον. τήν αξιοπιστίαν τής κυβερνήσεως ε!;ιαι ύποχρεωμενος έκ τών


πραγμάτων νά άμφιίβητώ. Ά λλά Ιν προχειμένψ τήν διαφεύδει ή Στατιστική
'Γπηρεσία.

Κατά τήν άποψιν τής Στατιστική; Υπηρεσίας, αριθμοί τοΰ νομίμου πληθυ­
σμού τής άπογραφής τοΰ 1951 δέν ύπάρχουν. Πώς είναι δυνατόν νά κατεσκευά-
σθησαν; Τ ά στοιχεία οιά τόν νόμιμον πληθυσμόν τοΰ 1951 θεωρούνται ανύπαρ­
κτα καί ψηφίζεται ύπό τής άγνοούσης τά πάντα Βουλής ενας νόμος καί έκδί-
δεται ύπό τών δύο υπουργών |ΐία άπό:ρασις, όμιλοΰσα περί τοΰ ανυπάρκτου νομί­
μου πληΘυσ;ιοΰ. Πώς νά γνωρίζωμεν ήμεΐς άν ύπάρχουν πίνακες ή δχι, δταν
έρχεται ή κυβέρνησι; καί ζητεί βάσει τοΰ νομίμου πληθυομοΰ νά ψηρισθή νόμος;
Έθεωρήσαμεν καλοπίστως δτι υπάρχουν. Ή κυβέρνησις δμως, έγνώριζεν
δτι δέν ύπάρχουν. Ά ν αληθώς, λοιπόν, είσηγήθη είς τήν Βουλή·/ ψήφισιν οιατά-
ξεω;, βάσει υλη; ανυπάρκτου άπογραφής!
Ά λ λ ά ύπάρχει καί άλλη άπόδειξις. Είναι ή άπόφασις τοΰ 1958. διά τής ό-
ποίας είς τάς παραμονάς έκλογών άκυρούνται τά άποτελέσματα τής άπογραφής
ώς πρός τόν νόμιμον πληθυο;ιόν. "Αλλο βεβαίως είναι άν νομικώς είναι ακατα­
νόητος ή άπόφασις αύτη διότι δ ύπουργός, κατά νόμον, κυρώνει καί δέν άκυ-
ρώνει τά άποτελέσματα τής άπογραφή;. Έ κ τής άποφάσεως πάντως αύτής
προκύπτει δτι άκυροΰται ή άπογραφή τοΰ 1951 ώς πρός τόν νόμιμον πληθυ­
σμόν. Τοΰτο ακριβώς έπιβεβαιώνει ή άνακοίνωσις τή ; Στατιστικής Τπηρεσίας.
Ά π ό αύτήν τήν άνακοίνωσιν προκύπτει δτι τά στοιχεία τής άπογραφής θε­
ωρούνται έσφαλμένα καί δέν έλήφθησαν ύπ' δψιν. Ούτω δέν ύπάρχουν άπογρα-
φικοί πίνακες καί δέν γνωρίζομεν τί περιείχον οί άριθμοί πού έχουν περιλη-
φθή είς τήν ύπουργικήν άπόφασιν, βάσει τής όποίας άγινε ή κατανομή τών
έδρών.
Ή περιφέρεια τον χ. Μαχ ρ ή
Περαιτέρω μέ παραπλάνηζιν τής Βουλή; έτέθη ;ιικροχαρή; ^άθώα» ίιάτα-
ξις, διά τής όποίας λα·ιβάνονται ώς βάσις κατανςμής τά άποτελέσματα τής απο-
216 γραφής τοΰ νομίμου πληθυαμοΰ τοΰ 51 έξαιρέσει 13 έπαρχιών, δι’ άς Ισχύει ή
Γ

άπογραφή τού 1940. Κ χί αύτό έγένετο ύπό τού κ. υπουργού τών Εσωτερικών,
μόνον διά να κερδίση ή περιφέρεια τ ^ ; Φλωρίνης κχί Καστοριά; άπό μίαν έδραν,
ακτίνες άφαιροΰνται από τού; νομού; Ηρακλείου κχί Αιτωλοακαρνανία;, Ινώ δ-
λαι αί λοιπχΐ έοραι οέν είχον διαφοράν πληθυσμού μεταξύ 1940 καί 1951. Τό
όρΟόν ήτο νά ληφθή δπ’ δψιν ή ή άπογραφή τοϋ πραγματικού πληθυσμού τοϋ
1951, ή τοϋ 1961. Υπάρχουν πλήρη οέ τά αποτελέσματα, διότι τόν Ιούνιον
τοϋ 1961 έςεοόθη ύπό τί,; Στατιστική; Υπηρεσίας τεΰχος περιλαμδάνον τά απο­
τελέσματα τοϋ πραγματικού πληθυσμού τοϋ 1961. Ά λλ ά τούτο οέν συνέφερε
τήν κυβέρνησιν. Καί Ιδού τά αποτελέσματα.
Έ ά ν έλαμβάνετο ύπ' δψιν ό πραγ^ιατικό; πληθυσμός τής άπογραφή; ή τοϋ
51 ή τοϋ 61, Οά έοίδοντο είς τά ; 5 έκλογικά; περιφερεία; Αθηνών, Πειραιώς,
Θεσσαλονίκης 18 ή 28 είσέτι εοραι, έ ; ών ή Ε ΡΕ Οά έλάμβανε 4 ή 5 τών 3σων
έλαβε σήμερον ει; τάς περιφερεία; αυτά;.

Λέγω λοιπόν δτι έάν έτίθετο ώ ; όάσι; ή άπογραφή τοϋ 1951 τοΰ πραγμα­
τικού πληθυσμού, 18 Ιοραι θά μετετίΟεντο άπό τινο; περιφερεία; ε ΐ; άλλα;. Μά­
λιστα τινέ; περιφέρεια·., δπως ή έκλογική περιφέρεια τοΰ κ. Μακρή, θα έχαναν
δύο Ιορας.

Ά π ό αύτά; λοιπόν τ ά ; 18 εδρα; αί όποΖα: Οά μετετίθεντο, μέ τήν λαθρο-


χειρίαν αύτήν τό κόμμα τή ; Ε ΡΕ έκέρδισε 10— 11 εδρα; πλέον έκείνων τά ;
οποία; έπρεπε νά λάοη.
Καί διά νά τελειώσω μέ τό θέμα χύτό τής απάτης πού Ιγινε εί; βάρος τή ;
Βουλής καί τών κομμάτων, σά; λέγω τό έςής, χποοεικνΰον τήν άνωμχλίαν. Ό τ ι
ή Β ' έκλογική περιφέρεια Αθηνών κατά τήν άπογρχφήν νομίμου πληθυσμοΰ τοΰ
1951 έμφανίζει 331.000 πληθυσμόν. Έ κ τών στοιχείων τή ; άπογραφή; προκύ­
πτει δτι τό 15% είχαν γεννηΟή μετά τό 1940 καί συνεπώ; ήσαν άνήλικοι καί
οέν θά έψήφιζαν κατά τά ; τελευταίχς έκλογά;. Έ π ί πλέον θά πρέπει νά άφαι-
ρέσωμεν του; άποβιώσχντα; άπό τοΰ 1951 — }ΐέχρι τών τελευταίων εκλογών, ά-
νερχομένου; ε ί; 8,3%. Σύνολον δηλαδή θά πρέπει νά άφαιρέσωμεν 73.000. Καί
άπομένουν 258.000 άτομα, τά όποια θά ήούναντο νά έχουν τήν δυνατότητα νά
έγγραφοΰν καί νά ψηφίσουν. Έ άν άφαιρέσωμεν καί ένα 10%, ατόμων, τά όποΖα
δέν ένεγράφησαν ε ί; έκλογικού; καταλόγου;, ώ ; καί τού; άποσχόντα; τών έκλο­
γών, άπομένουν 235.000 έκλογεΐ; άποτελοΰντε; τό έκλογικόν σώμα τή ; Β ’
περιφερεία; Αθηνών. Ε ί; τήν Β ' περιφέρειαν Αθηνών έν τούτοι;, οί Σχοντε;
άποκτήσει έκλογικά βιβλιάρια ανέρχονται ε ί; 387.000 καί οί ψηφίσαντε; εί;
315.000, δηλαδή 150.000 άτομα έχουν βιβλιάρια πλέον έκείνων τά όποια θά
Ιπρεπε νά ήσαν έκλογεΐ; βάσει τής άπογραφή; τοΰ 1961. "Οπως γνωρίζετε, κ.κ.
βουλευταί, τό θέμα αύτό ήλθεν ένώπιον τοΰ Εκλογοδικείου. Τ ήν άπόφασιν οε- 217
βαίω; τοΰ Εκλογοδικείου δέν δύναμαι να προεξοφλήσω. Λύναμαι δμως να κά­
μω χρήσιν ένδς γεγονότος έκ τής συζητήσεω; του θέματος τούτου εϊς τδ Έκλο-
γοδικεΐον. Είναι ή εϊσήγησις, τήν όποίαν έ-καμε ό εισηγητής σύ}ΐβουλο; Έπικρα-
τείας κ. Καρβελ&ς, ό όποιο; είπεν δτι ή κατανομή τών έορών ύπήρξεν ανώμα-
λος καί δτι προκειμένου περί τής Β ' περιφερείας Α θηνών άμφιβάλλει διά τδ κΰ-
ρος τή ; έκλογής λόγψ τής παραβιάσεως του άρθρου 68 τοΰ Συντάγματος. Καί
δτι ακόμη διά τάς άλλος τέσσαρας -ιεγάλα; περιφερείας επιφυλάσσεται νά σχη-
ματίση γνώμην ·ιετά τάς αγορεύσεις τών διαδίκων.
Έ άν ές άλλου ετίθετο ώ ; οάαις ή άπογραφή τοΰ 1961, Οά έπρεπε εί; τήν
Β ' περιφέρειαν Αθηνών νά Ιχωμεν 29 Ιορας άντί τών 13 πού έχομεν τώρα.
’Αντιλαμβάνεσθε, κ.κ. βουλευταί, μόνον άπό τήν περίπτωσιν αύτήν, πόοον διά­
φορον θά ήτο τδ άποτέλεσμα τή ; έκλογής καί πό~α; έδρα; έσφετερί^Ηη ή ΕΡΕ
έκ τή ; απατηλή; ταύτης ένεργείας.
Καί έρχομαι τώρα εϊς τδ θέμα τή ; νοθείας, ή όποια έπεχειρήΟη μέ σειράν
παραβάσεων τοΰ έκλογικοΰ νόμου. Καί πρώτα-πρώτα θά άτχοληΟώ μέ τδ Οέ,ια
τών στρατιωτικών καταστάσεων. θ ά ήθελα έν αρχή νά ύπομνήσω δτι οί αριθμοί,
τούς όποιους έοωκεν δ κ. Πρωτοπαπαδάκης, προκειμένου περί τών στρατιωτικών,
δέν είναι ακριβείς. Ύπελογίσθησαν δύο φορές αί φρουρά·. Οί εγγεγραμμένοι
στρατιωτικοί οέν είναι 209.000, ώς είπε, οιότι οί άνδρες τών φρουρών τών έκλο­
γικών τμημάτων, ανερχόμενοι περίπου είς 60.000, έχουν έγγραφή οίς. Συνεπώς
μόνον οί 149.000 είναι οί στρατιωτικοί. Έ άν λάβωμεν ύπ’ δ&ιν μας αύτό τδ
στοιχείον, τδ ποσοστόν τών στρατιωτικών ψήφων, τδ όποιον έδόθη είς τήν ΕΡΕ,
ύπερβαίνει τδ 90%.
Μεταξύ τών έγγυήοεων, αί δποίαι έζητήθηοαν οαφώ; εϊ; τδν έκλογικδν νό­
μον άπδ δλους διά τήν αποφυγήν ουνατότητος άλλοιώσεων, ήτο ή διάτας·.; κατά
τήν όποίαν αί καταστάσεις ·,ιέ τούς στρατιωτικούς θά έπρεπε νά έχουν θεωρηθή
πρδ ένδς (ορισμένου χρόνου πρδ τών έκλογών. Τοΰτο έτέθη διά νά άποφευχθή
μετακίνηαις στρατιωτικών δυνάμεων τήν τελευταίαν στιγμήν μέ σκοπδν τήν άλ-
λοίιοσιν τοΰ έκλογικοΰ αποτελέσματος μι&ς ώρισμένη; περιφερείας. Καί ένθυμοΰ-
μαι μάλιστα, δτι διά τήν περίπτωσιν αύτήν ό κ. Μητσοτάκης είπεν δτι είς τήν
περίπτωσιν αύτήν μετακινούμενοι τήν τελευταίαν στιγμήν στρατιωτικοί δέν Οά
ψηφίσουν. Ή κυβέρνησις δμως τής ΕΡΕ άλλα ύπέτ/ετο καί άλλα είχεν κατά
νοΰν νά πράξη. Καί έρχεται έν συνεχεία δ υπουργός τών Εσωτερικών καί έξέ-
οωσεν έγκύκλιον έπί τοΰ θέματος αύτοΰ, κατά τήν όποίαν έλεγε ν δτι ή διάτα-
ξις αύτή δύναται νά παραβιαοθή. Καί Ιδού, κ.κ. βουλευταί, εί; ποΐον σημεΐον πα-
ρεβιάσθη. Είς τό Πρωτοοικεΐον Αθηνών ύπεβλήθησαν 856 καταστάσεις στρατιω­
τικών. Έ ς αύτών μόνον αί 51 ύπεβλήθησαν έμπροθέσμω;. Αί 810 ήσαν εκπρό­
θεσμοι! Κατά τήν ήμέραν, μάλιστα, τή ; εκλογής, τήν 29ην Όκτωβρίου δηλαδή,
ύπεβλήθησαν 4 καταστάσεις στρατιωτικών!... Έ να ς μίγας αριθμό; καταστάσεων
ύπΐέλήθτ) είς τό 11ρωτοδικεϊον τάς τελευταίας τρεις ή τέσσαρας ήμερα; πρό τών
έκλογών. Δ ιά τούτο κατηγοροϋμεν τήν κυβέρνησιν δτι έκτός τής παρανομίας, εί;
ήν έςώθησε καί τόν υπουργόν δργανόν τ η ;, περιήγαγεν εϊς δυσχέρειαν ελέγχου
και τάς οικαστικάς άρχάς. Λύτό δείκνυε*, τό πνεύμα τό όποιον έκυριάρχει είς τήν
κυβέρνησιν καί μέ τό όποϊον έπροχώρησεν αΰτη εις τάς έκλογάς οιά τήν διακρί-
βωσιν τή ς θελήσεως τοΰ Ε λληνικού λαού. Συνέβη οΰτω νά περιληφθούν εϊς τάς
καταστάσεις καί μειράκια, τά όποια είχαν γεννηθή τό 1941,42. 43 καί 44. Διότι
πώ ς θά ήτο δυνατόν ό δικαστικός λειτουργός να έλέγςη χιλιάδας έγγραφάς είς
καταστάσεις ύποβληΟείσας τά ; τελευταίας ημέρας; Σάς παραθέτω τόν κατωτέρω
ονομαστικό·/ πίνακα τών ανηλίκων αύτών στρατιωτών (Ά να γ ινώ σ κ ει).

«Δέν θέλετε!»

Ά λ λ ά ή κυβέρνησις εμφανίζεται έκπληκτος καί έρωτά: ΙΙώ ς εϊνα·. δυνατόν


8.00 0 .0 0 0 Ε λλή νω ν να μή άντιληφθοϋν τό δργιον: Ι ΐώ ; δέν τό είδον ο! του-
ρίσται;
Κύριοι, μέ έμβάλλει πάλιν αύτό; ό ισχυρισμός εϊς τόν πειρασμό*/ νά άνα-
φερθώ εϊς τά πρακτικά μιας διεςαχΟείσης δίκης είς τήν Νυρεμβέργην, κατά
τήν όποίαν κατηγορούμενοι ήσαν δικασταΐ καί μεταςύ αύτών Ινας καθηγητής
τοΰ Δικαίου, ό όποϊος μάλιστα ύπήρςε καί συντάκτης τοΰ δημοκρατικού συντάγμα­
τος τή ς Βαϊμάρης. Νομίζω μάλιστα δτι ή δίκη έκείνη προεολήθη πρό ήμερών
καί είς ώρισμένους κινηματογράφους τώ ν Α θηνώ ν. Λέγει λοιπόν ό Χέρ Γιάν-
νιγκ δτι δλοι δσοι Ισχυρίζονται δτι δέν ήςεραν, δέν είδαν τά εγκλήματα τοΰ
Χίτλερ, άπλώ ς δέν ήθελαν νά τά ίοοΰν. Πόση αναλογία, πόση όμοιότης μέ τούς
σημερινούς ισχυρισμούς τή ς κυοερνήσεως! Ό λόκληρος ό Ε λληνικός λαός γνωρί
ζει καλώς, έζησε τό έκλογικόν δργιον καί μόνον ή κυβέρνησις οέν τό άντελή-
φθη! Δέν θέλει νά τό άντιληφθή. διότι τό όργάνωσε.
Η μ ε ίς πολύ πρό τών έκλογών ειχομεν άντιληφθή τήν επικειμένην έκλογι*
κήν νοθείαν καί εΓχομεν προβή κατά τήν εκλογική·/ περίοδον εϊς προσωπικά;
καί εγγράφου; καταγγελία; πρός τόν πρόεδρον τής υπηρεσιακής κυοερνήσεως
στρατηγόν κ. Δόόαν καί τόν υπουργόν τών Εσω τερικώ ν καί τόν κ. εισαγγελέα
τοΰ Ά ρείου ΙΙάγου διά τήν μελετωμένην νοθείαν διά της εγγραφ ής μ ή οικαιουμέ-
νων έκλογέων καί διά τάς στρατιωτικά; καταστάσεις.
Έπεσκέφθημεν τόν υπουργόν τών Εσωτερικών καί έζητήσαμεν άντίγραφον
τών καταστάσεων τών στρατιωτικών καί τών αναθεωρήσεων τοϋ 1961. Κ αθημε­
ρινώς έπεσκεπτόμεθα τόν υπουργόν τών Εσωτερικών κ. Λιανδπουλον και έζη-
τούσαμεν νά ·ιάς χορηγηθούν αντίγραφα τών έκλογικών καταστάσεων καί διαρ-
κώς εύρέθημεν πρό άρνήσεως. Μάς ένέπαιζον. Σάς παραθέτω κατωτέρω τά αν­
τίγραφα τά όποια διεδιβάσθησαν πρός τήν κυβέρνησιν, τόν υπουργόν τών Έσω-
'«ι» 5*
^ δ | ΕΞ .8
/Ο ,ι< ί> Ο /Ο X -Γ'.
γ: ο-
Ι. «
3
*,<Ρ*
<*Μη«
*« ·: •3
κ **
ο χ
·£■ “ο -κ

κ
ο.
>-
>- Ν ό
α. >
.· ΜΙ) Λ· *Ρ* *3
2 -1· IΙ>
- ο.
« > Μ ρ*
- » 'ιΐ

$=- <8.
γ π

-*=*&$ •ι>»ϊ<
I I ϊ.» /ό
ο > Ο£ 8 8 Ο
-V
ο . >- Ν 51 κ Χ £ >
3 λ. #ω > I * :·^ .Μ 2- 5κ «£ ί| -
. ο.
»ο
ΰ 3 -ξ
ϊ ί* 4* ί
Ρ
-1 >
Μ .8
•8·
ϋ «*-* Γ5
Ο '»<
I
Φ ./· *
το*>3 ο>. > ο ό
κ> »' ι-’
>ι'* ?. I
> μ V “!
.1 ,‘Λ « ·**
•3 X *9 Π « 'ϋ»
α. ** ·~ Γ». ο

>
•χ3 δ .*
>- ϊί (δ κ
Λ. •η 1 Ϊ ΐϊ
διότι 3έν έπρόκ«το περί κατοίκων Αθηνών, τλ 0“ έγραψε κατα χιλιάδας καί τά
1
*

παρέοωσεν είς τήν Ε ΡΕ. Όλόκληρος ό κρατικός μηχανισμός έκινήθη διά τήν
νόθευσιν τοΰ φρονή’ΐατος τοΰ Ελληνικού λαοΰ.
Καί τώρα καταγγέλλω ένώπιον τής Βουλής ;ιίαν ανήκουστον ενέργειαν
τοΰ ύπουργοΰ τών Εσωτερικών. Υπεβλήθη Ενστάσις εις τό Εκλογοδικείο*;, ύπο-
γραφομένη καί παρ' έ]ΐοΰ, οιά τή·; εκλογήν τών Αθηνών, διότι, πλήν άλλων,
διεςήχβη οάσει πλαστών βιβλιαρίων καί ψευδών δικαιολογητικών. Βάσει τής
Ινστάσεως αύτής, ό πρόεδρο; τοΰ Πρωτοδικείου οιεβίβασεν εϊς τό Εκλογοδικείο*
τό εκλογικόν ύλικόν, μεταξύ τοΰ οποίου καί τα οικαιολογητικά εγγραφής είς
τούς έκλογικούς καταλόγους. 'Π οιαβίοασις έγένετο οιά τοΰ ύπουργείου τών
Εσωτερικών, τό όποιον ώφειλε νά διαβίβαση όλο τό ύλικόν είς τό Εκλογοδι­
κείο·;. Καί τό ύπουργείον διεόίβασε εις τό Εκλογοδικείο*; όλα; τό Ικλογικόν
ύλικόν, πλήν τών δικαιολογητικών έκοόσεως τών βιβλιαρίων, τα όποία έπέ-
στρεψεν είς τό Πρωτοδικεϊον!
Γ. ΡΑ ΛΛΗΣ (ύπουργός Εσωτερικών) : Δέν είναι άληθές αύτό! Είνα:
άνακριβέστατον!
Σ. ΗΛΙΟΙΙΟΓΛΟΣ : Είνα: απολύτως αληθές καί τά έγγραφα αύτά άντί
νά εύρίσκωνται είς τό Εκλογοδικείο·;, εύρίσκοντα*. τώρα εις τό ΙΙρωτοδικείον.
Ε ΙΣ Β Ο Γ Λ Ε Π Ή Σ (τής ΕΡΕ) : Πρόεδρος Πρωτοδικών είσθε σείς καί βε­
βαιώνετε τά πράγματα αύτά:
Σ. ΗΛΙΟΙΙΟΓΛΟΣ : Μή ;ιέ προκαλεΐτε, διότι θά προβώ είς περαιτέρω
άποκάλυψιν. Ή πληροφορία, τήν όποίαν δίδω, οέν είναι άσύστατος. Ό Προϊ­
στάμενος τοΰ Πρωτοδικείου Αθηνών \ ύ έοεοαίωσεν οτι τόν Ιπήρε ό κ. ύπουργός
τών Εσωτερικών είς τό τηλέφωνο·;. . .
Γ. ΡΑΛΛΗΣ (Ύπουργός Εσωτερικών) : Ψεύδεσθε!
Σ . ΗΛΙΟΠΟΓΛΟΣ : Ψεύδεσθε σείς!
Γ. ΡΛΛΛΠΣ : Ούδέποτε ώ*ιίλησα μέ Πρόεδρον Πρωτοδικών από τών εκλο­
γώ ν *καΐ έντεΰθεν. Ή αλήθεια είναι δτι ό Πρόεδρος τοΰ Εκλογοδικείου είπεν δτι
τοΰτο δέν είνα·. αρμόδιον νά κρίνη έάν έςεδόθησα·; νομίμως τά οικαιολογητικα,
και ούτω επεστράφηααν είς τό Πρωτοδικείο·;.
Σ. ΗΛΙΟΠΟΓΛΟΣ : Ή πληροφορία τοΰ κ. ύπουργοΰ επιβεβαιώνει είς
τό ακέραιον αύτό πού κατήγγειλα. 'Π βεοαίωσις πού δίδει ό ύπουργός δέν είναι
άληθής. Δέν ήτο δυνατόν ό Πρόεδρος τοΰ Εκλογοδικείου νά είπη δτι δέν χρειά­
ζονται τά όικαιολογητικά αύτά, διότι οέν Ιχει αρμοδιότητα δήθεν νά Ιλέγςη,
άφοΰ δ:* αύτά γίνεται ή ένστασις. Καί ακόμη, δέν ήτο δυνατόν νά άναλάβη
ό κ. Πρόεδρος ρόλον, πού ανήκει εϊς άλλο δργανον, τό Έκλογοδικείον, τό δποίον
θά έκρινε περί άρ·ισοιότητος ή μή. Συνεπώς ύπάρχει ή μελετημένη προσπάθεια
νά άποκρυβοΰν όλα τά στοιχεία, πού ώδήγησαν είς τήν νόΟευσιν τοΰ άπο-
τελέσματος!
Γ. ΡΑΛΛΗΣ : Έ άν, κύριοι βουλευταί, παρελήφθησαν τά οικαιολογητικα 221
άπό τό ΈκδογοΒικεϊον καί εύρίσκοντο είς τδ ύπουργεϊον Εσωτερικών, θά εϊχε
κάποιαν δικαιολογίαν ή άποδιδομένη μομφή. "Οταν, 5μως, εύρίσκονται είς τδ
Πρωτοοικείον καί τδ Έκλογοοικεϊον δύναται νά τά ζητήση οίανδήποτε στιγμήν
*ή» ή'Λέρας καί τής νυκτδς ανευ χνχ|ΐίξεα»ς τινδς τοϋ υπουργείου Εσωτερικών,
οί Ισχυρισμοί περί αποκρύψεως άποδεικνύονται άδάσιμοι καί ψευδείς (!).
Σ. ΗΛΙΟΠ ΟΪ ΛΟΣ : "Οσον καί άν προσεχθείτε οιά τήν άπόκρυψιν τών
στοιχείων, οέ<ν θά τδ Ιπιτύχετε, διότι τελικώς τά στοιχεία θ α π ά ν ε στδ
Έκλογοδικεϊον καί θά γίνη ό ελεγχος καί θά άποδειχθή πλήρως ή δκτασις τής
νοθείας.

Έ ρχομ αι τώρα είς ενα αλλο σημεϊον. Εϊπεν δ κ. ύπουργδς τών Εσωτερι­
κών δτι υπήρξαν πολλοί ράθυμο: πολΐτα:, οί όποιοι παρημέλουν νά έγγραφοΰν
είς τούς έκλογικοΰ; καταλόγους καί ένεγράφησαν τδ 1961.
θ ά δώσο» μερικά στοιχεία, δσον άφορά τού; Εγγεγραμμένου; τδ 19Γ)8 έν
σχέσε: πρδς τδ 1961 :

Περ'.οέρειχ Εγγεγραμμέ­ Εγγεγραμμέ­


νοι τί 1958 νοι το 1961
Δήμο: Αιγάλεω 16.641 25.313
» Αμαρουσίου 7.537 11.193
Γλυφάδας 3.350 6.224
» Περιστεριού 16.984 26.334
α> Χαϊδαρίου 2.904 7.013
Χαλανδρίου 8.930 13.752
Κοινότης Ά γ ια ς Βαρβάρας 1.779 3.362
Ηλιουπόλεως 5.295 9.283
Νέων Λιοσίων 3.508 7.760
Υμηττού 4.935 7.990
» ΙΙετρουπόλεω; 1.847 5.429
» Χολαργοΰ 2.246 4.488

Άποδεικνύετα: ΙΕ αυτών ο τεράστιο; άριθμδ; ανυπάρκτων νέων έκλο-


γέο>ν, μή οικαιουμίνων κλπ., ώστε εις τίνα; Δήμους καί Κοινότητα; νά ύπερ-
βοΰν ούτοι τδ 100%.
θ ά σά; αναφέρω, κ.κ. συνάδελφοι, τήν νοθείαν πού Ιγινε ;ιε τήν Εγγραφήν
στρατιωτικών είς τούς εκλογ:κούς καταλόγους τής άναθεωρήσεω; 1961. Κατ’
άρχήν τά Εκδοθεντα βιβλιάρια παρελήφθησαν άπδ τήν Επιτροπήν πού ώρ:σε
διά τή ; γνωστή; διαταγής του ό κ. Καρδαμάκη;, βμαδικώς. Ε π ίσ η ς σά;
πληροφορώ δτ: εί; τού; καταλόγους μαζί μέ τούς στρατιωτικούς καί ύπδ τά
222 αύτά σημάδια (κουκκίδες κ.λ.π.) περιλαμβάνεται καί μεγάλος άριθμδ; «ΐοιωτι*
κών υπαλλήλων». Κύριο: συνάδελφοι, βάσει τών ε ί; χ εϊρ α ; μου ευρισκομένων
καταστάσεων, ε ί; τού ; εκλογικού; καταλόγου; τοΰ 1961, καί κατά ενορία;, ένε­
γράφησαν 1) ε ί; "Αγιον Στυλιανόν ’Ά ρ ε ω ;, 25 άςιωματικοί και αστυνομικοί.
Ε ί; τήν ένορίαν Ά γ . θ ω μ ά Α μπελοκήπων μέ διεύθυνσιν Παπαδιαμαντοπού-
λου 190, Ά γ ια ; Λαύρα; 72. και Λ αοδικείας 11, Ζχουν έγγραφή 192 στρατιω­
τικοί καί Αστυνομικοί. 2) Ε ί; τήν ένορίαν Α γίο υ Ελευθερίου ’Ά ρ ε ω ;, 25 αστυνο­
μικοί, καί δλοι νεαροί, καί 27 στρατιωτικοί. (Καταθέτει Ονομαστική ν κατάστα-
σ ι ν ) . 3) Ε ί; ένορίαν Α γ ία ; Α ικατερίνη; Πλάκας με διεύθυνσιν Μ α/ρυγιάννη
2 , 142 αστυνομικοί καί μέ διεύθυνσιν Βύρωνο; 19, 22 άστυνομικοί. 4) “Ενορία
Α γ ίο υ Γεωργίου Κυψέλη;, 73 άξιωματικοί. 5) Έ νορία Α γίο υ Δημητρίου Α ­
μπελοκήπων, 49 στρατιωτικοί. 6) Έ νορία Προφήτου Δανιήλ Βοτανικοί), 19
στρατιωτικοί. 7) Έ νορία Ά γ ιω ν Α ναργύρω ν, 67 στρατιωτικοί. 8) Έ νορία Α ­
γίου Σπυρίοωνο; Σταδίου ',ιέ διεύθυνσιν Ρ η γ ίλ λ η ; 18, 2 5 0 χωροφύλακε;. Έ κ εϊ
στεγάζεται ή Φρουρά Υ ψηλών Προσώπων. Ε ί; τήν αύτή·; ένορίαν καί μέ οιεύ-
θυνσιν Μουρούζη 4, ένεγράφησαν 21 άτομα, Ριζάρη 1. 18 άτομα καί Ριζάρη 3,
11 άτομα. Αύτά τα νούμερα είναι ε ί; ίσ α έκλογικά τμήματα ήδυνήθην νά κάμω
ελεγχον.
Αύτά περί στρατιωτικών. Ε ί; τού; καταλόγου; πολιτών ένεγράφησαν: 1)
Έ νο ρ ία ; Α γ ία ; Βαρδάρα; Δ άφνη; 17 ανύπαρκτοι. 8 ώ ; κατοικοΰντε; ε ί; οιευ-
θύνσει; οικοπέδων καί πολλαπλαί έγγραφαί τών αύτών προσώπων. 2) Έ νορία
Α γ ίο υ Δημητρίου "Αρεως, 19 άνευ διευθύνσεως. 3) Έ νορία Προφήτου Δανιήλ
Βοτανικού. 62 ιδιωτικοί υπάλληλοι έν συνεχεία. 4) Έ νορία Ά γ . Δημητρίου
Α μπελοκήπων 150 Ιδιωτικοί υπάλληλοι έν -ττη /ιίτ.. 5) Έ νορία Α γ ίω ν Α ­
ναργύρων, δ ώ ; κατοικοΰντε; ε ί; οικόπεδα, 8 άνύπαρκτοι, 49 έγγεγραμμενοι
μετά τδ 1948 ε ί; Α θ ή να ;. Σ ά ; αναφέρω επίση; μίαν περίπτωσιν. Ε ί; τδ Κατσι-
πόδι καί ε ί; τήν διεύθυνσιν Α λεξάνδρειά; δ 6 . είναι εγγεγραμμένοι ό Λάμπρο;
Γεννατάς, πρωτοπαλλήκαρο τ ή ; Ε Ρ Ε , καί ή σύζυγό; του. Έ ίδια γυναίκα, δμω;,
ένεγράφη ε ί; τήν έκτακτον αναθεώρησιν με άλλην διεύθυνσιν (Ά νθίππου 4 ) .
Έ π ίσ η ; ε ί; τήν ένορίαν Ά γ . Α ικατερίνη; ΙΙλά κ α ; καί ;ιέ διεύθυνσιν Φρυνίχου
18, δηλαδή ε ί; τήν ιδίαν πολυκατοικίαν που κατοικεί έν ενεργεία ύπουργό;, αναφέ-
ρονται 19 Ιγγεγραμμένοι μέ διάφορα επώνυμα. Έ κ τούτων, άπδ τον έλεγχον πού
έκάμαμε. μόνον τρία άτομα πράγματι διαμένουν έκεϊ. (Καταθέτει π ίν α κ α ). Έ ­
π ίσ η ; ε ί; ένορίαν Α γίο υ Κωνσταντίνου Γλυφάδα; καί ε ί; τήν οικίαν τοΰ δ η ­
μάρχου Γλυφάδα;, είναι έγγεγρα*υ.ιενοι 1 1 , 5 άνδρε; καί 6 γυναίκες, έκτο; τ ή ;
οίκογενεία; τοΰ κ. δημάρχου (καταθέτει πίνακα) .
Κύριοι βουλευταί, προτοΰ κατέλθω τοΰ δήματο; καί επειδή μέ­
χρι στιγμή; οέν ήσχολήθην ;ιέ τδ θέμα τ ή ; τρομοκρατία; καί τ ή ;
6 ία ;, έπειδή δέν ήτο τ ή ; άρμοδιότητό; μου νά τό αναπτύξω ε ί; τήν Ε θ ν ι­
κή·/ Αντιπροσωπείαν, θά μοΰ έπιτρέψη νά σά; άπασχολήσω επ' ολίγον, επειδή
δ κ. αντιπρόεδρο; τ ή ; κυβερνήσει·); ειπεν, δτι ή ΕΔΑ απέτυχεν ε ί; τ ά ; έκλογά; 223
διότι έχρεωκόπησε πολιτικώ ς ;ιετά τάς έκλογάς τοϋ 1958. θ ά μοϋ έπιτρέψητε
νά σάς άναγνώσω καί καταθέσω είς τήν Βουλήν έφημερίδας έκδιδομένας είς τήν
περιφέρειαν Α ρ κ α δ ία ς, νά ίοητε |ΐέ τί μέσα καί είς ποΙον βαθμόν έπεξειργάσθη
ή Ε Ρ Ε τούς κατοίκους τώ ν επαρχιώ ν. Τούτο έ χ ε ι άρχισε: άπό τόν Ιανουάριον
τού 1959. (’Α ναγνιγνώσκει καί καταθέτει υπευθύνους δηλώσεις τών Χρήστου
Κ ουργιάμπαλη, Λυκούργου Χριστακοπούλου, Ή λ ία Σερέτη, οί όποίοι οι* υπευ­
θύνων δηλώσεων «έν γνώσε·. τών συνεπειών τοϋ νόμου», ώς άναφέρουν, δηλούν
δτι «ένετάχθησαν εις τάς εθνικάς τάξεις» καί έψήφισαν καί θα ψηφίσουν Τριαν-
ταφυλλ&κ.ον καί Π απαδημητρίου) .
Τ ί έπαθαν, κ. βουλευταί, οί δυστυχείς χωρικοί τή ς Α ρ κ α δ ία ς νά δηλώ­
σουν «έν γνώσει τώ ν συνεπειών τοϋ νόμου», δτι θά ψηφίσουν μόνον τόν Τριαν*
ταφυλλάκον; Είναι έντροπή νά λέμε δτι ό Ε λ λ η νικ ό ς λαός δέν έπιέσθη καί οέν
ύπέστη βίαν καί έξευτελισμούς οιά νά ψηφίση τούς ύποψηφίους τής Ε Ρ Ε . Τ ϊ
τρομοκρατία είχε φθάσει είς άφάνταστον σημεΐον.
Κύριοι όουλευταί, τό θέμα πού απασχολεί τήν Έ θνικήν Α ντιπροσω πείαν
δέν είναι έάν Ινα κόμμα πήρε μίαν ή δύο έδρας περισοοτέρας.
Δέν είναι άκόμη, θά έλεγον, θέμα, έάν μία κυβέρνησις κατέλαβε τήν εξουσί­
αν άντί άλλης. Τ ό μέζα ζήτημα είναι έάν θά ανεχθώ;»^ν ή δ χι αύτήν τήν οά-
ναυσον προσβολήν τών δικαιωμάτων και τής άξιοπρεπείας τοϋ λαοϋ. Έ ά ν θά
άνεχθώμεν τήν κατάργησιν τής συνταγματικής τάξεως καί τή ς νομι·ιότητος.
Έ ά ν θά έπιτραπή είς τάς σκοτεινάς δυνάμεις, πού εύρίσκονται όπίσω καί ύπε-
ράνω τής Ε Ρ Ε νά καταλύσουν τόν ελεύθερον πολιτικόν οίον.
Έ ζή τησ εν ό κ. αντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως νά άναγνωρισθή δτι αύτό
πού έπετεύχθη μέ τάς έκλογάς αύτάς, ό περιορισ;ιός τή ς άριστερας, είναι μέγα
έθνικον κέρδος. Κ αί έν όνόματι τή ς δημοκρατίας καί τοϋ Έ θνους νά αναγνω­
ρίσουν τά γεγονότα καί νά μή κακομεταχειρίζονται τήν Ε Ρ Ε .
Έ ά ν άνεχθώμεν αύτά τά φαινόμενα, τότε έχομεν κατάργησιν τής συν­
τα γμ α τική ς τάξεως.
Ε ίπεν ο κ. αντιπρόεδρος τής Κυβερνήσεως δτι έάν οί βουλευταί τής ΕΔΛ
συνεχίσουν αύτήν τή*/ τακτικήν, δτι δήθεν έν όνόματι τής σωτηρίας τού "Εθνους καί
δέν ξέρω καί τί άλλο, νά μή κακομεταχειρίζεσθε τήν Ε Ρ Ε . Πρέπει νά τοϋ υπενθυμί­
σω δτι κάποιος αρχη γός κόμματος παλαιότερον, τό 1937, σέ κάποιο μανιφέστο,
πού έχ ω διαφυλάξει, άντικομμουνιστής καί τότε, Ιγραφεν οτι ή 4η Αύγουστου
είναι κακή οιά τήν Ε λ λ ά δ α .

Ό δηγούμεθα καί σήμερον είς αύτοϋ τοϋ είδους τό καθεστώς εϊς τήν κα-
τάλυσιν τώ ν πολιτικών ελευθεριών. Καί τά αγαθά άπό τήν κατάλυσιν
τών πολιτικών/ ελευθεριών θά δοκιμάσετε καί πολλοί άπό σας τής πλειο-
224 ψ ηφίας, οί όποιοι σήμερα άπεργάζεσθε αύτό τό καθεστώς. Δι’ αύτό απευθύνομαι.
ί

καί πρός τοΰ; βουλευτάς τή ; συμπολιτεύσεως τονίζω/ δτ: πρέπει νά σκεφΟοΰν,


και είναι χρέος των νά αταχτήσουν άπό αύτόν τόν κατήφορον.
Γ0 κ. Ήλιόπουλος κατέληξε: «Ή |ΐεΐς, δηλοΰμεν, δτι δέν Οά δεχθώμεν
κανένα συμβιβασμόν, άλλά θά άγωνισθώμεν μέχρι πλήρους άποκαταστάσεως τοΰ
Συντάγματος καί τών λαϊκών ελευθεριών. '() Ελληνικός λαός, ό όποιος εχει ι­
στορίαν λαμπρών άγώνων οιά τήν ελευθερίαν καί τήν δημοκρατίαν καί οέν
ανέχεται αύτήν τήν εκτροπήν, είναι αποφασισμένος, νά εύρη τον τρόπον καί
νά προάσπιση τά νόμιμα οικαιώματά του, νά έςουδετερώση τήν επιβουλήν καί
νά άνοιξη τόν δρόμον πρόν τήν δημοκρατία// καί τήν αλλαγήν*. (Χειροκροτή­
ματα άπό τήν Αριστερά καί άπό τό Κ έντρο).

Ή άγόρευσις του κ. Α. Μπριλλάκη


Συνεδρίασις της Βουλής 3 0 - 1 - 6 2
Κύριο: συνάδελφοι, ;ι£ τήν άνάπτυ-
ξιν τών προτάσεων πβρί παραπομπής
ώρισμίνων μελών τής Κυβερνήσεως Δό6ζ εις Είδικόν Δικαστήριο*/, εισήλθο|ΐεν
είς τήν τρίτην φάσιν τής συζητήσει·); τοΟ έκλογικοΰ πραξικοπήματος τή ; 29ης
Όκτωβρίου 1961.
“Οπως τό έτονίσαμεν καί είς τή·/ άρχήν τών συζητήσεων, κατά τή συ-
ζτ^τησιν τής έπερωτήσεώς μας, τό θέμα εΐναι μέγα. νΕχε: πλείστας σοόαρωτά-
τας προεκτάσε:ς. Αφορά όχι μόνον τό παρελθόν, αλλά τό παρόν καί το μέλλον.
Είνα: έξ άλλου άνεξάντλητον. Δ:ότ: άνεςάντλητον είνα: τό μαρτυρολόγιον τοΰ
Ελληνικού λαοΰ, τό μαρτυρολόγιον τής ελευθερίας είς τήν Ε λλάδα. Α νεξάν­
τλητα είνα: καί τά ανομήματα δλων τών ενόχων είτε εύρίσκονται εντός, είτε
Ικτός τής αιθούσης αύτής, είτε είναι δργανα κυβερνητικά, είτε είναι όπισθεν αύ­
τών έντολεΐ;, εγχώριο: καί αλλοδαποί.
Δέν είναι τυχαϊον τό γεγονός οτι παρ' ολον πού προσπαθεί ή κυβέρνησις νά
στρέψη τήν προσοχήν τοΰ λαοΰ πρό; άλλας κατευθύνσεις, ό λαός πού άπό τής έπο-
μένης τών έκλογών εχει άποδυθή εϊς τόν αγώνα διά τήν άνατροπήν τοΰ πραξι­
κοπήματος, παρακολουθεί τά ; συζητήσεις μέ έντεταμένην προσοχήν, μέ άμείωτον
τό ενδιαφέρον διά τά αποκαλυπτήρια τών ενόχων.
Ό κ. ύπουργός τής Προεδρίας τή ; Κυοερνήσεως άνησύχησε προχθές διότ:
καθυστερεί ή Ικδοσις τής μαύρης βίβλου. Ά ς μή βιάζεται ό κ. ύπουργός. Συνεχώς
τά άποκαλυπτόμενα στοιχεία τήν διογκώνουν. Τόν πληροφορούμε*/ δτι Οά έκδοθή
καί δτι θά είναι περισσότερον ογκώδης καί συντριπτική άπό δσον άρχικώς προε-
βλέπετο.
Κύριο: βουλευταί. Ή κυβέρνησις άφοΰ προσπάθησε νά άποφύγη ή νά έκφυ*
λίση τήν συζήτησιν, έπιχειρεΐ νά φαίνεται αδιάφορος ή «θριαμβευτή;» καί έοώ
καί έκτός τής Βουλής διά τοΰ έπιχορηγουμένου Τύπου καί ραοιοφώνου. Κατά 225

15
Μ
Ν>
σ>

ο
«» ^
' *β α *ο .•3 *€· ΪΓ ■£ *ο >5=- Ο)
>-> Κ> 9 Ϊ1 ί? Μ
ε ;· ο 2 2 8 ζΟ
"2 « 3 Λ
·' *Ό «■» Ο ·
·»>η· *8 £ * η 8'
Γ« 8 8 ? Χο *3
τ= --$
{ · (Ο
χ
Η
Ο
<ι> Η Μ - ίί
χΛ- ,1 Ο­ •ίί1 α 2
8>
χ •ι* Κ ·Ι

Η η Η •2 I & Ν ^ Μ χ ε
1( 1 ί·!· χ .4 -
-5
V *»
Μ. . 3·
X .Μ Ο ΟΙ —I 1 1 χ ε < Ό 8* ΟΙ
. ί >? ο* _·ι * *β
χ - σ» ?Ι 8"
8* ^ ^ ε ® = ■.1? & 3
” Ιϋ - κ-
: X
X 9 I - -8
$ X <■>- :> ρι.
ε X Ο
3 β. 8 . ο ■Ο
8 *■< V >»■» X δ »ί δ 2
Ο/ -ο
Ο»
!?· ® ί ' ?> £ & 8 ^ · έο> .§» υ.
2 «**■ Ο- $}' < Ν Η 8 "δ
« 'ϋ ι 3 ο
^ •ο § * 8 ' < α
ϋ 8 ■ ϋ § <Ξ- '
Ο» <
8 Η ο η Γ>{ _ _ ί·ι# ϊη
Ο
8-
8
οι Μ ΠΤ' 1 1 1 ·· *ο
ο- ά &■ 6*8 _ Ι ί ϊ 5 ·
Ο -< < X ^8 ϋ* -ό
{5* < '·; ο2, -α ο* «ο-·
■ «·»· φ
<ιι ο» α
3 X
(·« «1•1 ε. ^
§>
Χ'
·«
ί** Ο)
5 54 5ν ιο >* ?< Ρ ο, λ ΓΙ ο
χ-
α & 8 Ό?ϊ Ο «-χ
ο-
ί-\ Η ο' _3 η V» -ο?1 8
§ -Τ ϋτ χ I
η
8 £ < ο 8« ^-,
” *ν,
*ίη .' «./·». Ί8 · ./> =’
Γ> <
8- _ <1
<
8 8Ό 2. ο
ο Ι«\ Ο » ίί. X 8 Τ*- ο- 8-
3 ίί <’ X- < ^ 8- χ η ?ί
ο· «-·Μ
X
9 .ι X Ύ ** 1 1 X 8·*
?ι ;|
8 ^·
8-
Τ5 ΊΗ α 9. 3 ^ 8 Ο- Ο Ό
2*
'8.1 3 ^>ι\ ^ = ί' ο - « 9
*=» ?ί <5 η -3 δΐ
^ α - 55 £ 3 =>
_τ? ;ί »§■- £.’»
>' >ί ϋ«» !ν ν; ο,
^ί'
Μ
δ- £' ϋ' X ί . 8
ϊΛ
<4 ° ». ο Ρ ^ § 5 < .3 3 οκ 8 Γ< 8
Μ- ΟΓί ί?: Γί ^ § §. Γ' 5. §.
Μ
§< Ν 8·
Μ» Ο δ ^ ί! I« ο § X

■ί"

(II» Xο< >' ό -£ β» ν χ 8 X Η


?1
■<? ?<
,. £ <?»*9 8 - 1 . 1© Ί=
•Η
*3 8- 2'
3 ϊί'
Μ !<■» ο
ί^- Τ . Ο- 8 _ ί- ο> ο · ^
ίΓ-ϋ •I § 5.
Η .« τ,. Ό <1»^ Η α Χ' ' - § 2 «
.1
8
Η
η 1 8- ε ε .1 ~Ρ <Γ»
-=? 5 £
ο | «Η Ο II χ X « ϋ' ίο >-' Ο 2X ,
Ο,

οι ^ " Η
-ο §π . ο οι δ 4 ο X "π
> Ί5 § π χ
ί ? '· ο ^ ■ν.
ο* « <« < ;· < χ, ν' 3< Η η'
ο -Η ε· **
-^ 8 8 £
Κ. >■ Η χ εΤ ό<·»
Τί -ο «- *-ί •I
ε» ί»» ν
Ο)
8 Ο
Μ Ο'
Η ·ΙΤ>
*8>
-3
■.5- * ' .1
Η Ο'
ί*3 Η
.«5*
ο 8 Ο X <
X ,» ^ιιι· «ικ
>· "Ι'
5 - 1 · <
«> - ο
:-1 V7 ρ'
Ε °* Ο. ^3 < Ο
?· >>’ | «·> ^«.» η ^
§ , Ο' ίί- § »Ρ5 ΠΊ Ρο ν>
(·Μ
ηΓ» ^ 3 Η
8 ::
8 ο ο*
;ί X- ο· « /η
X * ν. ο ~χ V
^Μ ^
ϊ| X δ ! Π
3 -ίί
>/» ί*ι« ΟΙ
Μ
_ ν,
*§ -Λ
Η, <·Μ -I ;| ./ ί Ό
.3 <■►- X*
η
ο ι ;ι _ >’ ?. « 7 χ
8' ο ο* »> 8 -ί> Ο σι
« -< Λ ο Η ί- ο Α ' Μ ο
X ν ο >, Η ο
8 * οι 2 ?' ϊ'^ ί* ®
> :- ο ο , 'ί^ -^* *"* ΟΙ ο γ1 Ί κ 8 ^ >' 8- < X·>ί 3<■)
< £
1|
X
5 ε ν ν V 8
γ» 05 Η !
•I ; Ο
Ο * -ζ α , ε ■Ο
ε< <·» 4» Ό ν;< ο
α? Ο
8· Η & ίί• κ-5* ^}ί
^ ,Η Λ 8 Ο 0, ,.„ ί“ X
(ικ Ε I ^ 8 η ο η
X — χ ^ 41
Ο/ X
*· χ
ί!> 8*
Ν
“ '
η, α X ο «·» β Μ «
-ο
X . | *ο Ο
>'0 5οκ(;<
Ρ
... * ο
>ί 8 ο
< X 3 & 8- ι*»Ι 8 - X ί·» 2-
X -= ο - &
Γ ο . X .3 8 ;·*, *“ »Γ< 8.' Τί,Ι
> 8'
"' -ι 1 χ
ο
Ο ·ο (X χ
•2 ;ί
ο/ ^ Λ .Ί «2 -3-
ο α«ι*
§ ?Ι
<·> Ο : *< <ι>
2
Ο
“ϋ .
Ο" • 5 δ κ <"' ί2. ■?'1 8
71
*ν> Ό0> «) Ο ΪΡ >
^ ϊλ «
αριστερά, άκόμη κχί νά Επαν αφέρουν οτούς κόλπον; τής Εθνικόφροσύνης προ·
σχωρήσαντας ήδη πρό; χύτην (τήν άριστεράν)».

«Υπάρχει φθορά τής κυβέρνησεως; Γιά να είμεθα πραγματισταί κχί διά


νά μή δημιουργοΰμεν ψευδείς καί άπατηλάς Εντυπώσεις, άπλώς οιά νά ειμε-
βχ ευχάριστοι, ύ π ά ρ χ ε ι... Έ ν τοσούτω ή φθορά είναι δυνατόν δχι μόνον νά
κχλυφθή άλλά καί νά ύπερκχλυφθή».

«Έάν ή άριστερχ Ελαβε 24,3& τών ψήφων κχτά τά; έκλογάς τοΰ 1958,
τό ποσοστόν τοΰτο ασφαλώς θχ τό ύπερδή κατά άρκετάς μονάδχς, έάν δέν Εφαρ­
μ ο γ ή ή κατευθυνομένη πόλωτ.ς, ήτις δύναται δχι μόνον νά μή έπιτρέψη αδ-
ξησιν τοΰ ποσοστοΰ τούτου άλ>.ά καί νά Επιτύχη μείωσιν αύτοΰ σοβαράν*.
Αύτά έγράφοντο δύο μήνας πρό τών έκλογών από τήν Ε Ρ Ε . Αύτά ήσαν
τά δεδομένα καί βάσει αύτών παρεσκευάσθη τό Εκλογικόν πραξικόπημα.
Α. ΙΙΛΠΑΛΟΓΚΑΣ : ΙΙοΐο; τό Εγραψε χύτό πού Εδιαβάσχτε κ. συνά­
δελφε;
Α. ΜΙΙΡ1ΛΛΑΚΠΣ : Έγράφη άπό τό ύπουργεϊον Προεδρία; τ ή ; κυ­
βερνήσεως. Έδημοσιεύθη εί; χνύποπτον χρόνον καί ή ζωή απέδειξε τήν άπό-
λυτον άκρίοειαν αύτοΰ. Ε ίς δύο σημεΐχ ή κυβέρνησι; Εχει δίκαιον. Πρώτον, εϊς
τό δτι ύπερηκόντισε τό σχέδιον τά ; προβλέψεις, διότι έκινδύνευε νά χνχτραπή
άπό τήν άντίστχσιν τοΰ λαοΰ καί δεύτερον πέραν αύτοΰ τοΰ κομματικού, πολι­
τικού σχεδίου, ύπήρξε καί τό σχέδιον πολεμικών Επιχειρήσεων τή ; παρακυβερ-
νήσεως.
Κύριοι συνάδελφοι, αύτά τά κραυγαλέα δεδομένα υπήρχαν τότε. Καί ά-
νεξαρτήτως τοΰ Εάν τό Κέντρον δέν άνησυχοΰσε όσον Ιπρεπε, είναι γεγονός
δτι άπό δλας τάς πτέρυγας τή ; άντιπολιτεύσεως ύπήρξε τό αίτημα δπως τά ;
έκλογάς οιενεργήση κυβέρνησι; υπηρεσιακή κοινή; εμπιστοσύνη;. Τοΰτο σημαί­
νει δτι ούδέν τών κομμάτων τή ; άντιπολιτεύσεως εϊχεν εμπιστοσύνην εϊ; τήν
κυδέρνησιν τή ; Ε Ρ Ε νά Ενεργήση τάς έκλογάς. Τ ό αίτημα αύτό τής άντιπο-
λιτεύσεω; δέν ήτο άποδεκτόν άπό τήν Ε ΡΕ. Καί αύτό προδλέπετχι εί; τό
σχέδιον. Κ αί Ιδού τό κείμενον:
«Δέν νομίζομεν δτι προκειμένου περί διενεργείας εκλογών οί κυδερνώντε;
όφείλουν νά Ιγκαταλείψουν τήν εξουσίαν καί νά παραδώσουν αύτήν ε ϊ; ύπηρε-
σιακήν». Φυσικά ύπήρξε καί ή ρεζέρβα. Τ ό σχέδιον λέγει: «Ανεξαρτήτως
τούτου ή κρατική μηχανή καί άν άκόμη ή ΕΡΕ άποσυρθή τή ; Εξουσία;. Οχ
παίξγ; ενα ρόλον».. .
Τό σχέδιον περαιτέρω οιχγράφει τού; τρόπους.. .
Α. Π ΑΠ ΑΑ ΟΪΚΑ Σ : Τό κχτεσ/.ευάσχτε σεις (!) 227
Α. ΜϋΡΙΛΛΑΚΗΣ : Ή άρνησις τής αποδοχής έκ μέρους τής ΕΡΕ υπηρε­
σιακής κυβερνήσεως κοινής Εμπιστοσύνης οέν προήρχετο άπό ζήτημα γοήτρου,
Προήρχετο άπό τό 3τι μία κυβέρνησις κοινής εμπιστοσύνης ή μία ανάλογος τών
προηγουμένων ύπηρεσιακών κυβερνήσεων δέν θά παρείχε έχέγγυα είς τήν
έκτέλεσιν τοϋ καταρτισθέντος σχεδίου.
Όφείλω έδώ νά καταγγείλω δτι ή άρνηοις τής αποδοχής τοϋ αιτήματος
αύτοΰ δέν προήρχετο μόνον άπό τήν ΕΡΕ, άλλά καί από τόν ’Ανώτατον "Αρ­
χοντα. Πρέπει νά σημειωθή δτι, δτε ό κ. Καραμανλής πέρυσι τό καλοκαίρι εύ-
ρίσκετο εις τά Καμμένα Βοΰρλα, δ κ. αντιπρόεδρος τής κυβερνήσεως πού ά-
νήλθε εϊς τά άνάκτορα διεβίβασε μετά τήν κάθοδόν του είς τόν κ. Καραμανλή
δτι δ βασιλεύς άντιτίθεται έπίσης πρός τήν ιδέαν τής ύπηρεσιακής, άλλά ό κ. Κά­
ρα·,ιανλής πρέπει νά φαίνεται αδιάλλακτος εΐς τό θέμα αύτό, διά νά διευκολύνη
τόν ’Ανώτατον "Αρχοντα, Ιναντι τού Κέντρου.
ΠΡΟΕΔΡΕΙΩΝ κ. Β. ΒΥΖΑΣ : Κύριε συνάδελφε, σάς διακόπτω και τάς
συνιστώ νά μή άναμιγνύετε τό δνομα τής Α.Μ. τοΰ βασιλέως είς τάς συζητήσεις
τής Βουλής. Νά έπικρίνετε μόνον τάς πράξεις τής κυβερνήσεως.
Α. ΜΠΡΙΛΛΑΚΠΣ : "Εχει στενήν θέσιν μέ τό θέμα, κ. -ρδεδρε. Τό αί­
τημα τής άντιπολιτεύσεως ήτο ύπηρεσιακή κυβέρνησις και είς τό πρώ“*ν
οτάδιον τά άνάκτορα άπέρριπτον τήν πρότασιν περί ύπηρεσιακής, κατόπιν δμως
και μέ τήν πίεσιν τής άντιπολιτεύσεως κατεσκευάσθη ή ψευδούπηρεσιακή.
Κ. Π ΑΠΑΚΩΝ ΣΤ ΑΝ ΤΙΝ Ο Γ : (ύπ. Δικαιοσύνης) : Κατά τό πολίτευμά μας
δ βασιλεύς είναι άνεύθυνος. Δέν είναι δυνατόν νά καταλογίζεται είς τόν ’Ανώ-
τατον "Αρχοντα καί άνεύθυνον, έκεΐνο τό όποιον είπεν δ αςιότι;ιος άγορεύων.
Δέν είναι δυνατόν άπ ότοϋ βήματος τής Βουλής νά έκτοςεύωνται τοιαΰτα: ύ­
βρεις κατά τοΰ προσώπου τοΰ βασιλέως, διότι ούτε όλίγον, οδτε πολύ, δ δμιλών
ισχυρίζεται δτι δ βασιλεύς προσεπάθησε νά κρατήση είς τήν Ιξουσίαν τήν πο-
λιτικήν κυβέρνησιν, ή νά σχηματίση ύπηρεσιακήν κυβέρνησιν, ή όποία Οά :ζυ-
πηρέτει οίανδήποτε κατάστασιν.
Α. ΜΠΡΙΑΛΑΚΠΣ : Κύριε ύπουργέ, πέραν τοΰ γεγονότος δτι τά δσα
καταγγέλλω στηρίζονται είς άκριβέστατα στοιχεία, ύπάρχει και ή ιδία ή ζωή.
Είς τήν Ιμμονήν τής άντιπολιτεύσεως περί παραχωρήσεως ύπηρεσιακής, κατε-
σ/.ευάσθη ή ψευοοϋπηρεσιακή κυβέρνησις τοΰ κ. Δόβα, μέ σύνθεσιν τής αποκλειστι­
κή; Εμπιστοσύνης τών άνακτόρων. Κυβέρνησις, ή όποία Ιφήρμοσε τό σχέδιον, τό
όποιον κατεσκευάσθη προηγουμένως.
Κ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ : Εξακολουθείτε νά καταλογίζετε εϊ; τόν
Ά/ώτατον "Αρχοντα Ικεΐνο πού είπατε προηγουμένως. Νομίζω, όμως, δτι δέν
είναι δυνατόν νά συνεχισθή ή συζήτησι; μέ αύτόν τόν τόνον, θ ά σάς παρα-
228 καλέσω κ. πρόεδρε, νά ανακαλέσετε είς τήν τάξιν τόν δμιλοΰντα. Δέν είνα1·
δυνατόν νά λ ίγ η δτ: ο βασιλεύς κχτεσκεύασε κυβέρνησιν τή ; πλήρους αρε-
σκεία; του.
ΙΙΡΟΕΔΡΕΓΩΝ κ. Β. ΒΓΖΛΣ : Διά οευτέραν φοράν κ. Μπριλλάκη, σάς πα-
ρχκαλώ νά αποφεύγετε αύτοΰ τοϋ είδους τάς κρίσεις οιά τόν άνεύθυνον ’Ανώ­
τατον Ά ρχοντα .
Λ. ΜΠΡΙΛΑΑΚ1ΙΣ : "Οταν ή τήρησις τοΰ Συντάγματος έπαφίετα: είς
τόν πατριωτισμόν τών Ελλήνων, νομίζω οτι πολύ περισσότερον ήμεΐς ώ ; βου-
λευταί Ιχομεν δικαίωμα νά έπικρ£νω|ΐεν πάντα 5στι; παραβιάζει τό Σύνταγμα.
Κ . ΤΤΛΙΙΛΚΩΝΣΤΛ Ν ΤΙΝΟ Γ : Έ ά ν έγ νωρίζατε τό πνεΰμα κα: τό γράμ­
μ α τοϋ Συντάγματος οέν βά επετ:Οεσθε, κ. Μπριλλάκη, κατά τοΰ Άνωτάτου κ-
νευθύνου ’Ά ρχοντος. Λεν εϊνχι έπιτετρχμμένον νά καταλογίζετε εύθύνας εί; τόν
Ά νώ τχτον Ά ρ χο ν τχ, ότι παρασκεύασε τήν κυβέρνησιν Λόόχ οιά νά υπηρέτη­
ση εν κόμμχ. Λέν μπορεΐτε νά δυσφημείτε 5,τι Ιμενεν ορθ:ον εί; τόν τόπον αύ·
τόν. Α ρκετά εχετε κκκουργήσε: είς όάρο; αύτοΰ τοΰ τόπου. Λέν εχετε τό δ:·
-λχΐύίζ νά εξυβρίζετε τόν Άνώτατον "Άρχοντα. Λέν δύνασθε από τοΰ βήματος
τή ς Βουλή; νά λέγετε αύτάς τά; αθλιότητας.
Λ. ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΣ : Ποιος καταγίνεται με αθλιότητας, ποϊος κακουργεί
κατά τοϋ τόπου, τό γνώριζε: ό Ελληνικός λαό;. νΟχ: μόνον έμείς, άλλά καί
άλλοι κατήγγειλαν ότι τά πρόσωπα τών μελών τή ; ύπηρεσικκή; κυοερνήσεως
ήσκν συνοεοεμένα στενώτατχ μέ τήν Λύλήν. Περαιτέρω, Ενα άλλο συντριπτι­
κό·/ στοιχείον: "Οταν ό κ. Δοβας εκάλεσε τούς υπουργούς του είς τό πρώτον
ύπουργικόν συμβούλιον, τούς ειπε έπϊ λέΗει τά έςής: (Αναγιγνώσκει Ιγγραφον,
κατά τό οποίον ό κ.. Λόβας λέγει εί; τούς ύπουργού; του ότι ό βασιλεύς τοϋ
άνέΟεσε τήν έντολήν διεξαγωγής έκλογών (ορισμένου χαρακτήρος, ότι α: έκλο­
γα ί είνα: παρχσκευχσμέναι καί ότι ούδέν Οά πρεπε: νά μεταβάλουν). Κ χ’: πράγ­
ματι ετσ: Ιγινεν. Ή κυβέρνησις Λόβχ ούοέν ήλλαςεν άπό τό ύπάρχον σχέδιον.
Έ άν τώρχ τό σχέδιον χύτό μετεόλήθη επί τό χειρότερον, αύτό επιβεβαιώνει τά
καταγγελλόμενα.
ΠΡΟΕΔΡΕΓΩΝ κ. Β. ΒΓΖΛΣ : Λύταί, κ. βουλευταί, είναι σκέψεις καί
γνώμαι τοϋ ρήτορος.
Ε. ΑΡΒΑΝ1ΤΑΚΗΣ : Διατί διακόπτετε, κ. πρόεδρε:
ΠΡΟΕΔΡΕΓΩΝ κ. Β. ΒΓΖΛΣ : Ε λάτε σείς, κ. Άρβανιτάκη, νά κάμετε
τόν πρόεδρον. Παρακαλώ, κ. Μπριλλάκη, νά μή προκαλήτε τό σώμα.
Λ. ΜΠΡΤΛΛΑΚΗΣ : “Ο χ: έμεϊς, άλλά άλλοι προκαλοϋν. Κύριοι βουλευ-
τα ί, ό άρχηγός τής Ένώσεως Κέντρου, όμιλών άπό τοΰ βήματος αύτοΰ έτόνι-
σεν οτι δ κ. Λόοας έξηπάτησε τή·/ Ένω σιν Κέντρου. Δυστυχώς οέν τήν έςη-
πάτησεν μόνο ό κ. Δόβας. Τήν έςηπάτησχν καί άλλοι. "Ολα αύτά κ. βουλευ­
ταί. συνδέονται μέ τάς κατηγορία; μας έναντίον τών μελών τής ύπηρεσιακής
κυβερνήσεως. Ή κυβέρνησις Δόβα δέν ήτο κυβέρνησις άνήμπορος. 229
Ή κυβέρνησι; Δόβα έγνώριζε τά τεκταινόμενα, έγνώριζε πλήρως τήν
υπαρξιν τοϋ σχεδίου και ύπεβοήθησε τήν έφαρμογή του. Ό υπουργό; Προεδρία;
κυόερνήσεως κ. Μακρύς μας ή ρώτησε: Διά ποιον λόγον μία υπηρεσιακή κυ-
δέρνησι; νά ύπετάσσετο εί; τήν ΕΡΕ. Ή άπάντησις Ιχει οοθή: Τ ά μέλη τή ;
κυόερνήσεως Δόβα συνδεόμενα στενώτατα με τά ολιγαρχικά καί εύνοιοκρατι-
κά συμφέροντα, οέν ήτο δυνατόν παρά νά τηρήσουν πιστώ; τάς εντολά;. τά ;
οποί ας ελαβον.

Κ α χ έ λ ν σ αν τά π ά ν τ α

Ά π ό τά ; πρώτα; ημέρας, κ. βουλευταί, τοΰ σχηματισμού τής υπηρεσια­


κής κυβερνήσεως κατηγγείλαμεν οτι ή υπηρεσιακή κυβέρνησι; ούοεμίαν έγγύ
ησιν παρείχε οιά τήν διεξαγωγήν άοιαβλήτων έκλογών. Ό τ ι δέν θά πολιτευ
Οή ώ ; υπηρεσιακή κυβέρνησι; άλλ’ ώς δργανον παραχαράξεως τής λαϊκής θε-
λήσεως. Ή ζωή έπεβεβαίωσε τάς καταγγελία; |ΐας. ’Επί τών ήμερών της κα
τηργήθη κάθε έννοια Ιλευθέρα;, καθολικής, μυστική; ψηφοφορίας, κάθε έννοια
ϊσότητο; κομμάτων, ϊσότητο; τών πολιτών, κάθε Ιννοια συνταγματική; νο-
μιμότητος. Ό Δόβας προσωπικώ; καθη;ιερινά εδομβαρδίζετο μέ τά ; κα­
ταγγελίας μας, οιά τά λαμόάνοντα χώραν. ΙΙλήν όμως εϊ; ούοεμίαν ε­
νέργειαν προέβαινεν. Έ π α ιζε τόν ρόλον του. Έκάλυπτε τά πάντα, ίσχυριζόμε-
νο; δτι «πλήρη; τά ςι; καϊ ήρεμία επικρατεί . Ό κ. Ηοταμιάνο; ήτο ό εμ-
πνευστής καί οργανωτής τοΰ έξαπολυθέντος οργίου τοΰ συντελεσθέντο; ύπό τών
στρατιωτικών οργάνων. Ό υπουργό; τής Δημοσίας Τάξεως κ. Καλογερόπου-
λο; άνέλαβε τήν έκτέλεσιν σημαντικού τμήματος τοΰ σχεδίου. Μέ τού; οιοικη-
τάς καί άλλους άνωτάτου; άξιωματικούς τών σωμάτων άσφαλείας οργάνωνε δχι
όμαλάς, άλλά νόίίου; έκλογάς παρά τήν λαϊκήν θέλησιν. Ό κύριος αύτό; με τδ
πρόσχημα τών περιοδειών- ·.
Κ. Π Α Π Α Κ Ω Ν ΣΤΛ Ν ΤΙΝ Ο ί (ύπ. Δικαιοσύνη;) : Ό κύριος αύτός κ. Μπριλ-
λάκη, είναι διοικητή; Σώματος Στρατού καϊ έτίμησε τό ονομά του. τό όποιον
δεν άναφέρατε, καί τήν πατρίοα.
Α. ΜΠΡΙΛΛΛΚΗΣ Τόσον τό χειρότερον. Ύ πό τό πρόσχημα, λέγω. τών
περιοδειών άπουσίαζεν συνεχώς άπό τό κέντρον. Ά π ό νομού είς νομόν έκάλει
τούς διοικητά; τών Σωμάτων Ά σφαλεία; γιά νά οργανώσουν τήν τρομοκρα­
τίαν. Ά πό δπου διήρχετο ήρχιζε καί ενετείνετο ή τρομοκρατία. Χαρακτηριστι-
κώ; δταν ύπό τήν πίεσιν τοΰ άγώνο; τή ; άντιπολιτεύσεως, Ζγινε σκέψι; καταρ-
γήσεω; τοΰ Γ ' ψηφίσματος, διεμαρτηρήθη καί έτόνισε: Τ ά σώματα άσφαλείας
στηρίζουν τό σχέδιον δράσεώς των πρό; κατατρομοκράτησή τών δημοκρατι­
κών ψηφοφόρων, σέ «,ιεγάλο βαθμό στό Γ ' ψήφισμα. Ό υπουργό; Εσωτερικών
230 εΓτε ήθελε ν, ειτε δέν ήθελεν. έγινεν δργανον τών σκοτεινών άλλά γνωστών έκλο-
γομαγείρων τοΰ υπουργείου του, οί όποιοι |ΐέ μεγάλη επιμέλειαν απέκρυψαν
μέχρι τέλου; τά σύνεργα τοΰ έπικειμέναυ εγκλήματος τής νοθεία;.

ΙΙερί όλων αύτών, κ.. βουλευταί, κατετέθησαν άπό τοΰ βήματο; τούτου συν­
τριπτικά ατοιχεΐα. Παρά ταΰτα τό έκλογικόν πραξικόπημα άμφισοητεϊται άπό
τήν κυβέρνησιν. ΙΙαρα τήν σωρείαν τών άναφερθέντων στοιχείων καί τήν περι­
γραφήν συνταρακτικών περιπτώσεων ή κυδέρνησις επιμένει δτι οέν έγένε-
το νοθεία, δτι οέν ελαόεν χώραν βία, ότι τά έπεισόδια ήσαν συνήθη, ότ: ή νο­
θεία είναι ή ^φυσιολογική». Ό υπουργός τών Εσωτερικών κ. Ράλλης ίσχυρίσθη
μάλιστα ε ί; τήν έθνικήν αντιπροσωπείαν ότι άπό εκλογής ε ί; εκλογήν όαοίζο-
μεν συνεχώς πρός τό καλύτερον καί ότι έγ γ ύ ; είναι ή έποχή, κατά τήν όποίαν
θά φθάσωμεν ε ί; τά ; «ίδανικάς» έκλογάς. Προχθές ές άλλου προσέθεσε ότι οί
οπαδοί τής Ε Ρ Ε είναι θύματα τής βίας τών αντιπάλων των κα* ότι «έν τη με­
γαλοψυχία των» παρητήθησαν τή ; διώςεως τών «τρομοκρατών τή ς αντιπολι­
τεύσεω ν. Βεβαίως, είναι γεγονός ότι τό μέγιστον ποσοστόν, τό 999 το ΐ; χίλιο ι;,
τών οπαδών τής Ε Ρ Ε , οέν ήσαν καί οέν είνα*. τρομοκράται. Τουναντίον μάλι­
στα, δσοι έπέοειςαν διάθεσιν άποοοκιμασίας τής όΕύτητο; καί εις πολλάς περι­
πτώσεις διάθεσιν άποσκιρτήσεω; άπό τό κόμμα τής Ε Ρ Ε , ύπέστησαν καί έκεϊνοι
τή·/ βίαν. Έφηρμόσθη καί 5Γ αύτούς ή τακτική τή ; καταπιέσεω;. Καί υποψή­
φιοι τ ή ; Ε Ρ Ε , όχι τής απολύτου εμπιστοσύνης, έπίση; ύπέστησαν πολλά άπό
όσα καταγγέλλομεν.
Κύριοι βουλευταί, οέν θά πρέπει νά μπερόεύωνται σκοπίμως τά πράγματα.
Οί τρομοκράται ήσζν κρατικά όργανα, διατεταγμένα, ή πληρωμένοι τραμποΰ-
κοι. Οί ίδιοι κύριοι, κατ’ εντολήν, ύπέοαλαν έναντίον τών δήθεν τρομοκρατών
τ ή ; Α ριστερά; σωρείαν μ η ν ύ σ ει/. Λί καταδικαστικαί όμως αποφάσεις έναντίον
τών οπαδών τής άντιπολιτεύσεως δέν μετροΰνται ούτε είς τά δάκτυλα τή ς μιας
χειρός. Τούναντίον, αί καταδικαστικαί αποφάσεις ε ί; βάρος τών τρομοκρατών
είναι πάρα πολλαί. Ό συνάδελφος κ. ’Πλιοΰ εδωσε πρό ήμερών αρκετά μεγάλον
πίνακα τοιούτων καταδικαστικών άποφάσεων. Έ ν τφ μεταςύ έξεδόθησαν καί αί
έςή ς άπο?άσε:ς (άναγινώσκει πίνακα, έ·/ τοΰ όποιου φαίνεται δτι τά Πλημμε­
λειοδικεία Α θηνώ ν, Σύρου, Καλαμών, Κομοτινής καί Καρδίτσης ύπέβαλον
σειράν ποινών ε ί; όργανα τής ’Ασφαλεία; καί τών Τ Ε Α ) . Κ αί δέν δύναται,
κύριοι βουλευταί, νά ίσχυρισθή κανείς ότι τό οικαστικόν Σώμα οιάκ.ειται εύμε-
νώς πρός τήν άντιπολίτευσιν.

Χ α ρ α κ τ η ρ ι σ τ ι κ ό τ ο ϋ φ α σ ι σ μ ο ϋ

Έ χαρακτήρισε, ακολούθως, πρωτάκουστη τήν ύποκριτική προσπάθεια νά


έμφανισθή ώς ανύπαρκτο τό δργιο τή ; οϊας, υπενθύμισε τ ί; έπίσημες προεκλογι­
κές καταγγελίες τοΰ ΠΑΜ Ε, απαρίθμησε πολυάριθμα συγκεκριμένα περιστατικά 231
καί έτόνισε Ζ '· . τό ΙΙΑΜΕ κατήγγειλε προεκλογικώς το πρχςικόπημα άκόμη καί
στόν Ο ΙΙΕ. Κ αί είπε δτι ή πλήρης πλαστόγράφησις τών γεγονότων είνα: ένα
άπό τά κύρια χαρακτηριστικά τών φασιστικών καθεστώτων. Στό σημείο αυτό
άνεφέρθη στην γνωστή κινηματογραφική ταινία γιά τήν δίκη στήν Νυρεμβέργη
καί είπε:
<^θά είδατε έκεί δτι ούδείς άπό τοΰ; ναζιστά; έγκληματίας πολέμου «είδε
τίποτε». «Δέν Ιγιναν εγκλήματα*. Ά λ λ ά «καί άν Ιγιναν, ήσαν σποραδικά, έν
άγνοια μας»... Καί στο τέλος - τέλο;, ίσχυρϊζοντο βτι 6 Χίτλερ, διά τοΰ τρόπου αϋ·
τοΰ, εσω 'ε τήν Γερμανίαν καί τήν ανθρωπότητα από τόν κομμουνισμόν, διότι όλοι
οί δολοφονούμενοι Εβραίοι ήσαν κομμουνισταί. Τ ή ν Ιδίαν κυνικήν στάσιν έτή-
ρουν καί οί φιλόσοφοι καί διανοού;ιενοι τοΰ φασισ;ιοΰ. Τδ ίδιο επί3η; έγένετο
καί ε ί; τήν Τουρκίαν, δπου άσφαλώ; Οά ένθυμήσθε τά ; σχετικά; δηλώσει; τοΰ
Μεντερές, δπω ; καί ε ί; τήν Κορέαν μέ τόν Σήγκμαν Γ η . Τό ίδιον διατυποΰται
καί : ΐ ; τήν χώραν μας. "Οταν είναι γνωοτόν δτι προεκλογικώ; ή χώρα είχε
μεταβλητή ε ί; ενα απεραντον Μακρονήσι, οταν δ :όοο: έπλάκωνε τί; καροιέ;
έκατοντάοων χιλιάδων, δταν αί όρδαί τών τραμπούκων τ ή ; Ε Ρ Ε είχον καταλύ-
σει κάθε έννοιαν νομιμότητος, οί ιθύνοντες τοΰ κυβερνώντο; κόμματο; ισχυρίζον­
ται δτι τίποτε δέν έγένετο!

Κύριοι βουλευταί, τί άποδεικνύουν αύταί αί φωτογραφία·.; (Επιδεικνύει


σειράν φωτογραφιών τραυματισμένων). Καί αφορούν τραυματίας μόνον τών
Α θηνώ ν καί τ ή ; θεσοαλονίκη; κατά τήν προεκλογικήν περίοδον. Τ ί αποδει*
κνύουν αί δυο δολοφονία·.; Ά λ λ ά πέραν αύτών ύπήρξε καί ενα σύνθημα, πού εί­
ναι πρωτάκουστον σύνθημα δία;, τό οποίον προήλθε άπό τό στόμα τοΰ ίδίου τοΰ
άρχηγοΰ τη ; Ε 1Έ κ. Καραμανλή, ό οποίο; εί; τά ; ομιλία; του 3ιεκήρυττε: «Κλει-
δωθήτε εί; τά σπίτια σας, μην ψηφίζετε ΠΑΜΕ». Τ ήν στιγμήν εκείνην ό άρ-
χ η γ ό ; τ ή ; Ε Ρ Ε έ ξέφραζε τήν άντιδημοκρατικήν, φασιστικήν του νοοτροπίαν.
Ά λ λ ά τήν ίδιαν στιγμήν παρεβίαζε κάβε Ιννοιαν νομιμότητος καί συνταγματι­
κ ή ; τάξεω ;. Νά ενα άκόμη έπιοαρυντικόν στοιχείον διά τήν ύπηρεσιακήν. Πρέ­
πει οέ νά σημειωθή δτι τά συνθήματα αύτά τοΰ κ. Καραμανλή τά κατηγγείλαμεν
προσωπικώ; ε ί; τόν κ. Δόβαν. (Φωναί, θόρυβο;).
Ε ί; τόν Βόλον, μάλιστα, έλεγε: «Δέν σας δίνω άναστολήν διά τά δάνεια
έκ τών σεισμών. Δέν μέ ενδιαφέρει άν ;ιέ ψηφίσετε, θ ά είμαι Ιτσι κι άλλοιώ;
κυβέρνησι;.
Κ ατά την μετάδοσιν τών αποτελεσμάτων τών έκλογών διά τοΰ ραδιοφώ-
νου, ένώ κατ’ αρχήν μετεοίδοντο τά άποτελέηιατα πολλών τμημάτων, δπου ή
άποχή ήτο 40% καί 50%, έν συνεχεία έδόθη εντολή δπω ; μή μεταδίδη τό ρα-
διόφωνον τόν αριθμόν τών εγγεγραμμένων, διά νά μαγειρευθή ποσοστόν «φυσιο­
λογική;» ά π ο χή ;. Είναι καί αύτό μία έπί πλέον εύθύνη τή ; υπηρεσιακή;.
232 Κύριοι βουλευταί, ή προσπάθεια συγκαλύψεως τοΰ πραςικοπήματο; στηρί
Γ

ζεται καί ε ί; τήν ανάλυαν τών αριθμών και τών ποσοστών. Δυστυχώς και οί
άριθμοί καί τά ποσοστά, παρά τόν ζήλον τών οργανωτών τοϋ πραξικοπήματος,
διαψεύδουν τούς Ισχυρισμούς τής κυβερνήσεως καί Επιβεβαιώνουν τήν βίαν καί
τήν νοθείαν, πού καταγγέλλομε·/. Κατ’ άρχήν, δσον καί άν ή κυδέρνησις μέ Ιλ-
λειψιν σοοαρότητος προσπαθεί νά ίσχυρια^ή ότι οί άθρόω; εγγραφέντες νέοι
Εκλογείς ήσαν οί «ράθυμοι» τοϋ παρελθόντος, τά στατιστικά δεδομένα λέγουν
δτι ή φυσιολογική αύξησις τών ψηφοφόρων είναι 1 — 1|4% ν.ατ’ έτος. θέλετε
είς τά 2 — Β χρόνια νά μήν είναι 4}£, άλλά δ, 10, 1 5 $ ; Ποτέ δέν είναι δυνα-
τόν, όμως, 35%. Καί όταν ύπάρχη αύτό τό δεδομένον, αύτή ή νόθευαις τών αρι­
θμών, τί άξια Εχουν τά ποσοστά. Τ ά τεχνητά ποσοστά ποϋ εμφανίζονται; Ό
κ. ύπουργός τών Εσωτερικών άνέφερε στοιχεία διά τήν περιοχήν Αθηνών.
Ό φείλω , κατ’ άρχήν, νά είπω 3τι ή δποψις δτι εϊς τά μεγάλα αστικά κέντρα
οέν ήσκήθη βία είναι Εσφαλμένη. Ή ο η Εχομεν καταγγείλει σωρείαν περιστα­
τικών, πού Ιλαοον χώραν είς τάς Α θήνας, δπου νυχθημερόν συνελαμοάνοντο καί
^κακοποιούντο Οπαδοί καί ύποψήφιοι τοϋ ΙΙΑΜΕ. Υ πάρχει περί αύτών σχετική
όγκώδης έπερώτησί; μας. Μέ βάσιν αύτήν τήν βίαν καί όταν αύτή έπέρασε, Εμφα­
νίζεται μειωμένη ή δύναμίς μας σέ άπολύτους αριθμούς.
Ό κ. ύπουργός τών Εσωτερικών, επιχειρώντας νά διάψευση τήν άντιπο-
λίτευσιν περί νοθείας, ύπεστήριζεν προχθές παραδοξολογίας καί σοφίσματα. Έ ςε-
κίνησεν άπό μίαν βάσιν, δτι ή δύναμί; μας Ιμειώθη κατά 25% είς τάς Α θήνας.
Ά λ λ ά αύτό άμφισβητοΰμεν καί αύτό καταγγίλλομεν ώς πλαστόν. Σείς ξεκινάτε
άπό τό Αμφισβητούμενον ώς πλαστόν, διά νά Οεμελιώσητε τάς σκέψεις σα;.
Ίσχυρίσθη ό κ. ύπουργό;, δτι στά τμήματα πού ύπάρχουν νέαι Εγγραφαί
έχομε ν πτώσιν είς ποσοστά καί αύςησιν είς άπολύτου; αριθμούς. Αύτό δέν είναι
άληθέ;. Υπάρχουν τμήματα είς πολλά χωριά, δπου καίτοι δέν παρετηρήθη αΰ-
ςησις ψηφοφόρων, εχομεν αϋξησιν τή ς δυνάμεώς μα; έν σχέσει πρός τό 1958.
Επομένως, δσα ισχυρίζεται ό κ. ύπουργός είναι τό όλιγώτερον παραδοξολογία.
Γ. ΡΑ ΛΛΗΣ : Ε ί; τό Χαίδάρι τό 1961 είχατε 20 άντιπροσώπους. Δύο
άντιπρόσωποί σα;, δηλαδή τό 10% τών άντιπροσώπων σας — καί 2χω τά πρα­
κτικά τών δικαστηρίων — πήραν βιβλιάρια τό 1961 καί ήσαν κάτοικοι Α θηνών
μετά τό 1959. Τ ί άλλο θέλετε;
Α. Μ11ΡΙΛΛΑΚΗΣ : Αύτό τό Επιχείρημα είναι ε ί; βάρος σας. Διότι είναι
γεγονός δτ: έκ τής βιομηχανία; Εκοόσεως βιβλιαρίων ύπό τών γραφείων τής
Ε ΡΕ ΕπωφελήΟησαν καί ψηφοφόροι τής άντιπολιτεύσεως. Ώ|ΐολογήσατε δτι τά
γραφεία τής Ε ΡΕ είς τά ; Α θήνας Εξέδωσαν 40.000 βιβλιάρια. Ε μ είς ύποστη*
ρίζομεν 3τι Εξέδωσαν πολύ περισσότερα. Τελικώς δέν παρέδωσε χιλιάδες βι­
βλιαρίων, διότι Εκανε Ελεγχον φρονημάτων τών κατόχων καί άπεδείχθη δτι ώρι-
σμένοι ήσαν δχι τή ; Ε ΡΕ. Έ άν άπό τόν Ελεγχον αύτόν διέφυγον καί μερικοί,
είναι φυσικόν. 233
Συνεχίζων ό κ. Μπριλλάκη;, έτόνισε δτι τούς νεοεγγραφέντα; τού 1959
και 60, οπότε έπίση; έγινε νοθεία, «ιού; ρίξατε σέ δλα τα τμήματα γιά νά
μπεροευθοϋν τά πράγματα^, άλλα φαίνεται δτι βρισμένα σημεία ; έφυγαν από
τ ι; προβλέψεις τών εκλογομαγείρων και ή νοθεία άπεκαλύφΟη.
Ά λλά καί οί άριθμοί πού δίνει ο κ. υπουργός γιά τήν ύπαιθρο είναι εσφαλ­
μένοι, διότι υπολογίζει τόν μέσο 3ρο, συμπεριλαμβανομένων καί τών πόλεων.
Ά νέφερε, δέ, συγκεκριμένα παραδείγματα χωριών, πού «ξέφυγαν» άπό τό σχέ­
διο καί έκεϊ ή ΕΔΑ έσημείωσε σημαντική αΰςησι, ένώ σέ οιπλανά χωριά ο:
ψήφοι πού Σλάβε κατά τίς προηγούμενες έκλογές, κυριολεκτικώ; έξηφζνίσθησαν.
Ε π ίσ η ς άνέφερε παραδείγματα έκλογικών τμημάτων τών Αθηνών, δπου
τό ΠΛΜΕ έλαβε μόνο 17% (σέ τμήματα νεοεγγραφέντων), ένώ, έ; άλλου, σέ
δρισμένα μεμονω<ιένα τμήατα, ή Ε ΡΕ ελαόε έκπληκτικώ; υψηλό ποσοστό, μέ-
χρι καί 63,4%!
Τ έλο;, υπενθύμισε δτι τό 1958 ή ΕΔΑ ελαδε στά τρία μεγάλα αστικά κέν­
τρα 340.000 ψήφου; καί στήν ύπαιθρο 600.000 Τό 1961 τό ΠΛΜΕ ελαόε στις
πόλει; 300.000 καί στήν ύπαιθρο, αντί τών 600.000 του -1958, Ιλαδε 376.000.
«Τί άλλο χρειάζεται διά νά άποδειχθή δτι ή κάμψι; ε!; τήν ύπαιθρον όφείλεται
ε ί; τό δργιον τ ή ; βία;; Έ ά ν μετά τό 1958 ό λαό; έστράφη πρός τήν ΕΡΕ.
δπως ισχυρίζεται ή κυβέρνησι;, τότε γιατί ή κυβέρνησι; κατέφυγε στήν βία
καί στήν νοθεία; Ή κυβέρνησι;, άσφαλώ;, σέ μια τέτοια περίπτωση, οέν θά
είχε κανένα λόγο νά έκτεΟή έσωτερικώ; καί διεθνώ; ώ ; σφετεριστή; τή ; εξουσία;.

Κύριοι βουλευταί.
Ή Ε ΡΕ καί οί ξένοι καί ντόπιοι κύκλοι πού τήν στηρίζουν, είναι φυσικόν
νά προσπαθούν νά συγκαλύψουν τήν βίαν καί τήν νοθείαν. Ά ; μήν τού; παρε-
ξηγοΰμε. "Οπως ξέρουμε, ή δικαιοσύνη δέν δρκίζει τόν κατηγορούμενο. Δέν
ήταν ποτέ δυνατόν νά παρεδέχοντο δτι είναι πραξικοπηματίες δτι οργάνω­
σαν τήν βία και τήν νοθεία.
Έ ά ν έπίστευεν ή κυβέρνησι; τ ή ; Ε ΡΕ δτι θά έφερεν ίκανοποιητικόν απο­
τέλεσμα διά τών συνήθων έκλογικών μεθόδων οέν Οά κατέφευγε ε ί; τά μέσα
ε ί; τά δποΖα κατέφυγε, γιά νά στιγματισθή ώ ; σφετεριστή; τή ; έξουσία;. Δέν
τό έπίστευεν δμω; καί οργάνωσε τό πραξικόπημα.
Ή ύπόθεσι; αύτή, κύριοι βουλευταί, δέν άφορά συγκεκριμένα μόνον πρό­
σωπα τή ; παρατάςεω; τής Ε ΡΕ. Ή ύπίθεσι; είναι εύρυτέρα. Άφορά τήν προά-
σπισιν εντοπίων καί ξένων συμφερόντων είτε αύτά λέγονται οικονομική όλι-
γαρχία εΓτε ξένα Ιμπεριαλιστικά συ;ιφέροντα είτε εύνοιοκρατικά.
Τ ά συμφέροντα, τά όποΖα έκλήθη νά ύπηρετήση ή ΕΡΕ, εμφανίζονται ώ;
«ΰψιστα έθνικά συμφέροντα». Καί δμω; είναι συμφέροντα εναντίον τής ειρήνη;,
τή ; Δημοκρατία;, τοϋ Έ θνου; καί τοΰ Λαοΰ. Είναι συμφέροντα τή ; Ούάσιγ-
234 κτων, τή ; Μπόν. τοΰ ΝΑΤΟ, τών Νιάρχων καί τών Πεσινέδων.
Γ

Π ρό; τόν σκοπόν αύτόν μετεχειρίοθησαν κάθε μέσον. Μόνο·; έτσι θα δια­
τηρούσαν στήν εξουσία τόν πιστόν υπηρέτη του;, τήν Ε Ρ Ε . "Όλοι αύτοί, κύριο:
βουλευταί, είχον ώς πρώτον στόχον τή ν παράταςίν μας. Διότι ή παράταξίς μας
είναι συ/επής καί άδιάλλακτος πολέ|«ο; τή ς πολιτικές των. συνεπή; παράτα-
ξις τοΰ Λαοϋ, τής Α λ λ α γ ή ς, έναντίον τή ς οικονομική; ολιγα ρχία ς κ αί τών ξέ­
νων Ιμπεριαλιστών. Δέν μάς προξενεί έντύπωσιν δτι μάς μισούν, μάς πολεμοϋν
λυσσαλέα οί κύκλοι τ ή ; ευνοιοκρατία;, τής ολιγαρχίας, οί Α μερικανοί Ιμπερια­
λιστές, οί νεοναζιστές τής Μπόν. Τ ά άνομα συμφέροντα των δποστηρίζουν. ΓΓ
αύτούς ό κίνδυνος κυρίως από τήν παράταςίν τοΰ Λαοϋ προέρχεται. Δέν ;ιάς
προξενεί, τέλος, έντύπωσιν, βτι και ή υπηρεσιακή κυβέρνησις Ιδέχθη νά παί-
ςη τόν ρόλον αύτόν. Γιατί τά μέλη της μέ τούς ίδιους κύκλους είχα ν στενούς δε­
σμούς, καί έναντι αύτών ανέλχόε τήν ύποχρέωσιν <νά παραδώση τήν σκυτάλην
είς τήν σημερινήν παράνο·ιον κυβέρνησιν.

Ή τακτική τον Κέντρον

Κύριοι βουλευταί,
Ό λ ο ι αύτοί έκαναν τό πάν γ ια να διαιρεθούν οί δημοκρατικές δυνάμεις»
γ ιά νά στραγγαλισθή ή θέλησίς των, δια νά παρεμποδισθή ή πορεία πρός τήν
αλλαγήν.
Ά λ λ α τό έρώτημα είναι τί Ιπρεπε νά είχε γίνει άπό τ ή ; πλευράς τών
δημοκρατικών δυνάμεων διά νά ματαιωΟή τό σχεδιασθέν πραξικόπημα. Είναι
άνάγκη, κύριοι συνάδελφοι, νά λεχθούν μερικά π ράγμ α τα : Ό χ ι τόσον διά
άναζητηθοϋν εύθύναι διά τό παρελθόν. Ά λ λ ά διά νά άντιληφθώμεν ποία πρέ­
π ει νά είναι ή γραμμή τών δημοκρατικών δυνάμεων σήμερον καί ε ϊ; τό «ιέλ-
λον, ώστε νά μην έπαναληφθοϋν τά Γοια σφάλματα. ω3τε ό αγώνας μ α ; νά εί­
ναι έπιτυχής. Κ αί εδώ χρειάζεται μία παρένθεσι; γ ιά τήν Ε .Κ .
Ή Ε Ρ Ε έστήριξε τό πραξικόπημα, χρησιμοποιούσα ώς δικαιολογίαν δτι
κινδυνεύει τό έθνος καί ή δημοκρατία κ αι δτι μόνον αύτή είναι ε ί; θέσιν νά
σώση τήν Ε λ λ ά δ α . Ή τακτική τ ή ; Ε .Κ . έπρεπε νά είναι δτι ό κίνδυνος διά
τό Ιθνος καί τή ν δημοκρατίαν είναι ή Ε Ρ Ε . Λυτό Ικανέ τό Κέντρων τό 1956,
δταν ή Ε Ρ Ε δέν είχε προλάβει νά επισώρευση τόσα δεινά στόν τόπο. Κ αι 6
λαός ένέκρινε τήν στάσιν αύτήν διά τής πλειοψηφίας του. Λ όγφ τοΟ τότε ίσχύ-
σαντος εκλογικού συστήματος, ό στόχος δέν έπετεύχθη. Τ ί δμως έμεσολάβησεν
ώστε τό 1961, δπως καί μεταξύ τοϋ 1956 — 1961, ή ήγεσία τού Κέντρου νά
χαράξη άλλην πορείαν: Μίαν πορείαν πού έβλαψεν τόν άγώνα τοϋ Λαοϋ:
Τ ί έλεγεν ή "Ενωσις Κέντρου τό 1961; Ή Έ ν ω σ ις Κέντρου έπρόβαλλεν
ώς κεντρικόν σύνθημα τή ν εναλλαγήν τών δύο «εθνικών» κομμάτων. Τ ό ενα 235
ήτο ή ΕΡΕ! Αύτό δμω; ιό σύνθημα οέν ύπεοοήθη τήν γραμμήν τής Ε Ρ Ε ; Δέν
ένίσχυε τά βάθρα τής προπαγάνδας τη ς; Έ νώ ύπήρχε χρέος οιά τήν Ένωσιν
Κέντρου νά μή διαιρεθούν αί δημοκρατι/αι δυνάμει; και από κοινοί) νά κάμουν
τόν αγώνα έναντίον τ ή ; κυβερνήσεως, δέν Ιξεπλήρωσβ αύτό τό χρεα;. Και δμω;
ήτο δεδομένον δτι ή τακτική τ ή ; διαιρέσεω; τών δημοκρατικών δυνάμεων θά
Ιβλαπτε ν.αΐ τήν δημοκρατίαν καί τήν "Ενωσιν Κέντρου. Έ ς άλλου, ή Ε.Κ.
υιοθετούσε τό σύνθημα «κίνδυνος άπό τήν Άριστεράν». Έ δώ , 3μως, έστηρίχΟη
ή δία. Καί πώς ήτο δυνατόν νά καταπολέμησή ή δία, δταν ένισχύοντο τά
βάθρα, έπί τών όποιων έστηρΐζετο;
*ίπάρχουν διαφοραί μεταςΰ ημών καί τής Έ νώσεω; τοΰ Κέντρου. "Ομως
ό άγων ήτο έναντίον ένό; αδίστακτου αντιπάλου, πού ήταν ό ΰπ’ άριθ. 1 στόχος.
Κι δταν φθάνη αυτό; ό άγων εί; άποφασιστικήν φάσιν, ή διεξαγωγή του ε::
δύο μέτωπα όδηγεί εί; αποτυχίαν.
Τ ά λέγομεν αύτά διότι οέν ανάγονται μόνον εί; τό π ^ελ θ ό ν . Είναι θέ­
ματα κυρίως τοΰ παρόντος καί τοΰ μέλλοντος. Διότι οέν είναι θέματα εσωκομ­
ματικά ή διακομματικών σχέσεων, δπω; έλεχθη. Είναι θέματα πολιτικά, πού
αφορούν τόν Έλληνικόν λαόν καί τόν άγώνα του. Δυστυχώ; καί μετεκλογικώ; υ­
πάρχουν στόν άγώνα τή ; Ε.Κ. θέλεις πού τόν ζημιώνουν. (Ά να γνώ σ κει): Ά π ό τις
περικοπές αύτέ; διαγράφεται τό ε ;ή ; άσυμδίβαστον. θ ά ήταν άψογος, έθνική
ή γραμμή, θά ήτο όμαλή ή οιεςαγωγή τών εκλογών, έάν τά μέσα δίας έ?τρέ-
φοντο μόνον έναντίον τή ; Άριστεράς καί δέν έπεςετείνοντο καί έναντίον τοΰ
Κέντρου. Αύτή ή άντίληψι; υπονομεύει τόν άγώνα διά τήν δημοκρατίαν, ό ό­
ποιο; είναι άγων άδιαίρετο; καί ενιαίος. Διότι δέν είναι δυνατόν νά χαρακτηρί-
ζωμεν κάτι ώς άπαράδεκτον δταν στρέφεται έναντίον μας, καί παραδεκτό ν, δταν
στρέφεται έναντίον τών άλλων δημοκρατικών δυνάμεων. Ό κ. αντιπρόεδρο; τ ή ;
κυβερνήσει»; διεκήρυςεν άπό τοΰ δήματο; τή ; Βουλή; δτι ένέχει μεγίστην ίοτορι-
κήν σημαοίαν τό γεγονό; δτι ό λαός «οιώρθωσεν τά άποτελέσματα του 1958,δτ: έδω­
σε Βουλήν «τοιαύτης συνθέσεω;» (άναγιγνώσκει). Οί Ισχυρισμοί αύταί, κ. βουλευ­
ταί, άποτελοΰν οεινήν δβριν εναντίαν τοΰ ΈλληνικοΟ λαοΰ. Διότι είναι γεγο ­
νό; άναμφισοήτητον δτι ή συνΟεσις τής παρούοη; Βουλή; είναι προϊόν πρω­
τάκουστου δία ; καί νοθεία;, δτι άποτελεΐ πρωτάκουστον παραχάραςιν τ ή ; θε-
λήσεώ; του. Ά π ό τοΰ 195(5 ό λαό; συνεχώ; μειώνει τό ποσοοτόν τή ; Ε ΡΕ καί
μόνον οί εκλογικοί νόμοι ήσαν εκείνοι, οί οποίοι Ιοιδον τήν πλειοψηφίαν εί; τό
κόμμα τοΰτο. "Οταν τά πράγματα εφθασαν ε ί; επικίνδυνον διά τήν Ε ΡΕ ση-
μεΐον, δταν οέν προεβλέπετο πλέον οιάσωσι; άπό τόν έκλογικόν νόμον, ή ΕΡΕ
καί οί ύποστηρικαί τη ; έπεστράτευσαν τήν δίαν καί τή*/ νοθείαν. Ό Ε λλ η νι­
κό; λαό; πού έδημιούργησε τά άποτελέϊματα τοΰ 1958, έχάραςε μία πορείαν
έπισπεύσεω; τή ; έπιδολή; τή ; αλλαγή;, μέ κύρια δύναμι τήν συνεπή παράτα-
ςίν μα: καί ;ιέ τήν ενότητα δλων τών δημοκρατικών δυνάμεων. Έ δώ έπεστρα-
*

τεύθησαν τά πλέον αδίστακτα μέσα οιά νά παρεμποδισθή ή πορεία αύτή. (Δια­


μαρτυρία: άπό τ ή ; πλευράς τή ; συμπολιτεύσεως). Οί κύριο: ισχυρίζονται δτ:
ένίκησαν. Ή καρδιά του; τό ςέρει. Ά λλά, άλλα λέγουν δημοσίως καί άλλα
λέγουν ε ί; τάς Ιδιωτικά; των συνομιλίας. "Ο χι ό λαός, αλλά αύτοί πού συνω­
μότησαν καί συνωμοτούν εναντίον τών συμφερόντων του «διώρθωσχν* τό «κακόν»
τού 1958. Φυσικά χρειάζεται νά αύτοπαρηγορεϊσθε. Νά δίνετε εξετάσει; στού;
«κουτόφραγκου;» δτι κάτι κάνετε. "Ομως στό δάθο; σεΐ; πιό πολύ άπό μάς
ξέρετε τήν πραγματικότητα.
Κύριοι βουλευταί, έπεχειρήΟη έπίση; νά έμφχνίΰθή ή παράταςί; μα; ώς
άντιδημοκρατική ν.αΐ ύποκριτική. Ά λ λ ά οί μόνοι ακατάλληλοι διά νά κάμουν
τοιούτους χαρακτηρισμούς, είναι ή Ε ΡΕ. 'Π Ε ΡΕ είναι δ καταλυτής τής δη-
ΐιοκρατίας καί ό σφετεριστή; τή ; δημοκρατία; καί ό σφετεριστή; τής έξουσίας.
Ή παράταςί; μας αγωνίζεται μέ συνέπεια διά τήν δημοκρατικήν όμαλότητα.
Δ ι' δσα πρόκειται νά συμδοΰν τυχόν εί; τό |ΐελλον, άπό τή·; ανωμαλίαν πού δη­
μιουργείτε, θά ίχετε σεϊ; ακεραίαν τήν εύθύνην.
ΕΓπεν άλλοτε ό κ. αντιπρόεδρος τή ; κυβερνήσεως δτι !άν ί λαό; δώση
τήν πλειοψηφίαν εί; τά ; δη;ιοκρατικάς δυνά;ιει;, καί τότε νομιμοποιείται ή βία.
Είναι δικαίωμά του νά Ιχη αύτά; τά; άντιλήψει;, αί όποία: καταδεικνύουν τή*/
«δημοκρατικότητα», ύπό τή ; όποίας κατέχεται. Ό μ ω ς, είναι καιρός νά κα-
ταλάβη, δτ: ή όποιαδήποτε βία οέν μπορεί νά άνακόψη τήν πορείαν πρό; τά
έμπρός. Κατηγορήθημεν, επίσης, καί ώς συκοφάνται. Έγένετο χρήσι; γ :’ αύτό
ένός δημοσιεύματος τή ; «Αύγής», πού αφορούσε τόν κ. ύπουργόν τών Εσωτερι­
κών. Δέν είμεθα δμω; ήμείς πού διεςάγομεν τούς αγώνα; μα; επί προσωπικών
ζητημάτων. Έ μ ε ί; τού; διεςάγομεν έπΐ πολιτικού επίπεδου, έπΐ Ιδεολογικού
έπιπέδου. Καί είναι απαράδεκτον νά οίοωνται μαθήματα περί συκοφαντία; καί
πολιτικής τάςεως άπό εκείνους, οί όποϊοι καθη;αρινώ; άπό τόν τύπον καί τό
ραδιόφωνον, έκ τού άσφαλοΰ; συκοφαντούν τούς αντιπάλους των. Έ θ ίγ η ό κ.
Κανελλόπουλο; διότι επί 10 ήμέρα; ή >Άύγή» δέν εσπευσε νά διάψευση τήν
έπιστολήν διά τόν κ. ύπουργόν τών Εσωτερικών, καί δέν έθίγη δταν προε-
κλογικώ; δλες οί πόλεις καί τά χωριά έγέμιζαν άπό προκηρύξει; ανωνύμους
περιλαμβάνουσας προσωπικά; συκοφαντίας εναντίον τών ύποψηφίων τού ΠΑΜΕ,
προκηρύξεις άνάνδρου;, α: όποία: επληρώνοντο καί διενεμοντο άπό τόν κρατι-
κόν μηχανισμόν. "Εφθασαν μέχρι τοϋ σημείου νά πλαστογραφήσουν και τά ;
υπόγραφα; ίδικών μας προσώπων, πράγμα τό όποίον κατελάβομεν επ’ αύτοφο)*
ρψ, τό κατηγγείλαμεν καί παρά ταϋτα αί προκηρύξεις μέ τά ; πλαστογραφημέ-
να ; ύπογραφάς διενεμήθησαν είς τήν Θεσσαλίαν. "Οτχν συμβαίνουν αύτά, πώ ;
τολ;ια ή παράταςί; τής ΕΡΕ νά δίδη μαθήματα; Τ ά μαθήματα επιστρέφονται
πρό; τού; πραγματικούς αποδέκτχ; των.
237
1

.8 > 1·■
3 οο οI.· > ■ο
«0
ο « •41) •ο 'χ
ί"» X

'3 IV Ο
X << 'Χ *> Λ X ί1ς
* ν'.
ό ρ «■ :>· > ν ο 1* X
X «·► Ο >·” ό ι·
ο >ώ“ -X ο *ίυ
ί ■'· 3 14
χ ·£>*
ί-'
•ο X
ό
X Γ
ΙΛ ιρ ,?Γ ^> Ο »· 'ό’ Ο <-< « Ο
ο
X Ο» 3 Ο
X ΙΝ Ιί -8 »» ι> 1 ο ο
η 3 ό . Ν
1' 8 Ο. 3. I Γ* ο ο »ρ*
> Μ
< -.·ι ■» '8
·ο < Ρ »■ ·
ν;
Μ
Ίο_
Γ£ ΐ | X ΙΟ
ιι> /ο
«Γ»“ *»=· 0)
1- ·*=■ «ί Ο δ** ο|>
. "
ο «ι-
>- -ί·ι
·>=* Ο
ο Η 40 8 .< X
.Ν -.
»*
Ο
* X ■ρ·
I Ο <ο
3
<
■) '£
3 * ό ’ ^Τ
Η -X
1= ο
Μ
η η.
.3 ^ -^Ί *Ν ς
<= >- )·< I* -Ξ Η ΙΊ. Η
Λ ο 1* «3 Μ 1- ’<
«I*
χ §. £ 'Ρ °
«I •ί» * X Η.
ζ-
*=ι X
^8 X > Ι' υ> «ί^ >Μ <<· κ
ω Μ·»8 Η ίί* ο > ΝΙ) ’* Ό
_ |ί
•ρ 'ί* »Λ -Ο Η '{=■
> ΐο 8- «δ ι ·Ν ^8 > ϋ < *ί
«<■ Ο >
Μ
«* 7
•3 _ £ >ι X »ρ· «> ΐ> X
-Ο 3 5•Γί να ­ 1► 1Ρ β »<·> 3~
1* X ? «-<
8Ν >3 Ρ" I·* •X 8 •«.ι
1# ι'•Λ δ_ X Ο ·■» β
I-1 ί; «Ί ι ■ Ί; «·>
ο
X
ρ **·> χ

I* ·*- *ς· ΰ •8
/ο
X
1* 'Ν
ο. Μ
X
η
« Λ. ι*
ί
> > δ- ΐι. X *ο
Ο .ί
-Ρ ·?Γ 'δ- § 8 .·) Ο
μ 'ί 7< <3* >ΓΓ Ο. X
ατ
· « · ; ,Γ 'Ρ- •3 * X ό ω Μ
Ό -X •ο α,
»ί ,
*§“ <<
Γ- -ι.| X 1/· X
8
I* ϋ <ο > -ο \Λ 4*> *δ
-> -_ Ι' ^ Μ -X ο /ο ΰ .
> μ < £ρ η ί?
»Μ> {ί
-0» 8
«ο - ί ί Λ "?< Ι» ηΤ 1* Φ
Ο-
8
>> ·ο* '3 χ Ιί. X Γ·
I" ■*■ Ξ -8
σ α. -Ο- ^ Ο »· 8 Ιί «■> α > «·» 'Χ ο . •ο ■X -8
<1Γ 3 , ο *1ί* Η·» <ο ΐ> >
% Ξ ϊ·>
> <■
> >
*< 8 §. * Λ X Η ·ί= · ία > ο. X
3 >- 1· }>· 1* ο X —« , X ο Φ
'Χ -« «' •ο ο -X *. 3 »>
ο αΟ
ϋ 1.
•ν'
-8 18* 1 1 » •■X •ρ·
12 1>
ο •8 -Μ -X ο
X »-» »’
Η
α·
■Γ
Ο ιχ>
'«Ρ Ο 1ω 1ο. I-ί -XΛ 11 -X Φ
■α Ο
8 Ο- 8
Ν'

V ω* ο. 2 £ & ?· Π -Ο
8
·

' Γ 8· ι-· ΗΗ ι
Ο ΙΛ 11 · > ο
ί ; ίΟ « •·* ♦8
4
ο
3 •ο ι X
Μ ο ν* * --< X
ω X
α ο 8 -£ ί 5 ο Λ ί * ϊ μ’ ατ χ
2 Ή «*» 8 •2 β
Λ -I. 6 »ο Γ. > Λί ι* α . ί < 1 1 09 ΙΟ
*·· |
•ο α
•ο
ω
>
3 $
Η <Ί
Ρ

ά ·*=■ - Γ ’
ο
Η Μ
4< -8 -ο
/ο I»
•ο
Ν Η κίο
*8
-3 1* 8
"
ω •Ο·■* > -8
3. §
>3 'ί Γ> ί' 4·>
κ 3. ΓΊ.»ί «X Ί
8 .ο *-» 8 -8
ι-· X
'8
π
«ι Ν 8
*8 Ι-»
•ρ κ ρ
Ε
* Η
« β •Ο
Μ
Λ 8 <£■

1
«<■ *
ο
Κ ο
3 1
ί' » 8 >
δ > •Ρ*
*/■·
-8 ~
/Ο Μ .„

Η
1#ίϊ *
%Π * *£ -8
•δ* ξ.
' « ν ό
I Ι-Β
* ϊ?~«
1ΐ< Λ ^
5ί>Γ ίν* <-£> ί» «
ο . >. .Λ
..
Xο 6«ο«ί»

§* ιί .
8 .8 'ϋΙ
ωϊ' λ8
> 2 β
£1 β <* Η
είχε έκτοτε κ ατα ρτι^ή , μεγάλη εκλογική επιχείρησή ένηργήθη τήν Παρα­
σκευήν καί κατ’ εξοχήν τό Σάββατον, τήν νύκτα τού Σαββάτου πρός τήν Κυ­
ριακήν. Ιδ ο ύ διατί δέν έφθάσαμεν είς τήν άπόφασιν τής άποχής.

Κ αί τίθεται τώρα τό ερώτημα: Αί αποδείξεις; Ποίας άποδείςεις προσκο-


μίζετε δι’ αύτό τό δργιον τή ; βίας καί τής νοθείας; Τό προνόμιον τοϋ γενικού
σχεδίου είναι, δτι προνοεί δ ι ά . τή ν μείωσιν, τήν έςάλειψιν τδν άποδείςεων.
Ό τ α ν ή βία κα'ι ή νοθεία είναι έκδήλωσις τοπική, σπασμωδική καί αύθαίρετος,
προσφέρεται εύκολώτερον πρός άπόδειξιν. “Οταν ύπάρχη σχέδιον γενικόν, υπάρ­
χει επίσης πρόνοια διά την άπόκρυψιν. Μ’ δλα ταύτα ύπάρχουν αί αποδείξεις.
Καί αί αποδείξεις κατατάσσονται είς τρείς κατηγορίας, είς τρία κεφάλαια. Εί­
ναι πρώτον τά γεγονότα. Είναι δεύτερον οί άριθμοί. Είναι τρίτον τα κείμενα.
Είς τα γεγονότα πρώτην Οέσιν κατέχει τό κομματικόν κράτος. Ε μ π ο ­
τισμέ νον τό κράτος άπό τό κό|ΐμα, ένήργησε μέ δλην τήν πίεσιν τών νομαρχών,
τών προέδρων κοινοτήτων, μέ τά μικρά κοινωφελή καί τά μεγάλα κομμα-
τωφελή έργα, ένήργησε πρός έςυπηρέτησιν τής ΕΡΕ.
Ά λ λ ά πέραν τοϋ κομματικού κράτους, τό οποίον ώργανωμένον μέ πιέσεις
είχε τήν άπόδοσίν του κατά τό στάδιον τών έκλογών, εχο;ιεν τήν νοθείαν κα!
τήν βίαν, τά γεγονότα. Καί έάν ακόμη κανείς άπετόλμα νά θέση ύπό άμφισβή-
τη3ΐν τήν νοθείαν, ή έξέτασις τών αριθμών καθιστά άδύνατον τήν άπάντησιν.
Ό τ α ν διαπιστούται, δτι απέναντι τών 15.000 περίπου έγγραφομένων κατ’ 5-
τος είς τούς έκλογικούς καταλόγους τής πρωτευού3ης, ένεγράφησαν κατά τήν
άναθεώρησιν τοϋ 1901, 150 ή 130.000, δπως λέγει ό ύπουργός τών Εσωτερι­
κών, ποίαν χρείαν Ιχομεν μαρτύρων; Είναι δυνατόν νά ύπάρςη αυθόρμητος έγ­
γραφή έκατοντάδων χιλιάδων, απέναντι τής μιας ή τών δύο δεκάδων χιλιάδων
πού άνεγράφοντο κατά τάς άλλας αναθεωρήσεις; Καί «ιόνον ό αριθμός αύτός
άποδεικνύει δι’ οίονδήποτε καλής πίστεως άνθρωπο τήν τεραστίαν εκτασιν τής
νοθείας, ή όποία έπεχειρήθη. Ό κ. ύπουργός τών Εσωτερικών άνεύθυνος διά
τό παρελθόν, συνυπεύθυνος σήμερον, κατέφυγε είς μίαν άποκάλυψιν.
ΕΓπεν, δτι κατά τούς μήνας τοϋ παρελθόντος Ιτους είχεν ένσκήψει είς τήν
πρωτεύουσαν ;ιία επιδημία: Ε π ιδη μία άμνησίας, ή όποία κατέλαβε μόνον μίαν
;ιερίδα τής πληθυ3μοϋ: τούς φίλους τής Ε ΡΕ. Είχαν λησμονήσει πού κατοι­
κούν! Τοιουτοτρόπως εδιδον ψευδείς διευθύνσεις. Καί είπεν ακόμη, ότι οί κά­
τοικοι μιας ώρισμένης περιφερείας τής πρωτευούσης έκ τής έλλείψεως πινακί­
δων ήγνόουν τάς διευθύνσεις των! Είς τοιαύτην αδυναμίαν καί τοιαύτην άτέ-
λειαν τόν ώοήγησεν ή ανάγκη νά υπεράσπιση γεγονότα αυταπόδεικτα. Λιότι
άποτελεΐ πλήρη άπόδειξιν μόνον τό γεγονός δτι ύπερβαίνει τάς 100.000, καθ’
240 δλας τάς όμολογίας, ή επί πλέον έγγραφή, δχι τών νομίμων, τών παρανόμων
Ά π ό τήν πρωτοφανή ζ ΐ δγχο χα ϊ {νθ909ΐχαμ6 ουγχέντρωοι τή ς 2 0 )4 ) 6 2 . Ό λαΛ;
ένωμένος Οιατρανών*: τήν π(οτ·. το» οτήν Δΐ)·ιοχρατίχ χ χ ΐ τήν άΓ.όςρχοί του ν ’ 4γων:3θή
χχ'Λ τής καοανόμοο χι>δ«ρνήσ«ως.

I
I
Καί ή ζ χ 'Λ Ιζω από ιό θέατρο «’Αχροπόλ» πλιχιμύρ'.Ξΐ άπό χόΐμο.

Στή ονγχέντρωοΐ ~.<Λ 5τ/ιο«ρατ:χο0 λαοϋ τΐ^ς βΕ3ααλονίχτ}ς τό οό'ώημχ ·Ν4 φύγη ^
Ό πρόβδροτ; τί}ς ΕΔΑ κ. I. Πχιχλίδτ,; χχφβχίζ«ι τ4 ίνβονίΐώ ν:* πλήθη
οτή αυγχένχρωβι τοϋ **Αχροτ«6λ·.

ϋ, παράνομο; κυίέρντ/3:; "ί/ς 6£α< καί τής νοθείας*, κυριαρχοδΜ ά «’ Ακρου βίς Ικρον.
Ά π ό τή δ*ύτ«ργ} μ ιγχ λ ε :ώ δ η Ο’/γχέντρωαν τοΰ 'Η ρ α χ λ ιίο υ Κρήτη;

^ΙΙΑΡΤΗΣΙΑ-
-ΕΙΡΗΝΗ

Ή σ ν γ κ ί ν τ ρ ω σ ις τ ή ί £ Δ Α σ τ ό «θ έ α τρ ο * ’ Α κ ρ ο π ό λ . Ή ά δ ο ύ λ ω τ η ' Α θή να
β ρ ο ν το φ ώ ν α ξ ι : Ν ά φ ύ γ η ή κνβέρνησις τ.ής βίοκ καί τή ς νοθείας ί
Από ιή 5*ύ*.*ρη μ «γ χ λ ε :ώ $ τ ( ο·.φΐ*ντρω3: τοΟ Ή ,οχκλβίου Κ ρ ή τη ;.

<ΓΛ> « Μ Ε Ι ϋ Δ Ρ ϋ ί ί Ο ί Μ
. 4 Ν Η Π Ι Α ΣΤΟΥΣ Α Γ Π Η ΙΙΤ Ε Γ

Ή σ ν γ κ ίν τρ ω σ ις τή<^ £ Δ Α σ τ ό « θ έ α τ ρ » Ά κ ρ ο ττό λ . Ή ά δ ο ύ λ ω τη Α θ ή ν α
β ρ ο ν το φ ώ ν α ξε : Ν ά φ ν γ η ή κνβέρνρις τή ς βία* καί τή ς νοθείας !
Ή ιιε γ χ λ β ίώ ίτ ^ ς ο υ γ χ ίν τ ρ ω ο ις τι/ ; Δ τχ ιο χ ρ α τίχ ς ο ι ό 'Η ρ ά χ λ ε ι© Κρήττ^ς, ο’ Ις 3 1 ')1 )6 2 .
Ό ί ^ ϊ χ ό ς ϊτ/ μ ο χ ρ α τιχ ό ς λχ ό ς ι ί Γί μ *γ *λ ο ν ή α ο ο δ ιχ δ τ )λ ώ ν * ι χ χ ι4 ΐ ή ; χυ6ερνή5*ο>;
: & 6 ί » ; χ χ ΐ ' ή ; ν ο θ ίίχ ς .

Τ4 ν ε ιίτ χ τής Άβήνχ; Ο'.ήν συγχέντρ»3ΐ οτό Μ χ ' . ρ ο «Χχχζτίχρήστου», διχτρχνώνουν


ζ ϊ ρ άηάφχβί ·//>; ν’ άγα>νΐϋβοΟν χχτ4 τοΟ ς>χα:·3μο0 χα! γι4 τήν &τ«ρ<ίαπια·.
τί^ς Δτ^ιοχρχτίχς.
έγγραφων. Διότι τό θέμα διαρκώς είσάγεται εις σύγχισιν μεταςύ νομίμων καί
παρανόμων έγγραφων ε ΐ; τους εκλογικούς καταλόγους.
Καί λέγουν: Ένεγράφησαν καί από τό κόμμα των προοδευτικών
καί από τό κόμμα των Φιλελευθέρων καί από τήν Έ νωσιν Κέντρου.
Τό θέμα δέν είναι, δμω;, πόσοι ενεγράφησαν, άλλα πόσο*, ένεγράφη-
σαν 1ΙΑΡΑΝΟΜΩΣ. Λύτό είναι τό θέμα. Έ κ των άλλων κομμάτων
αί εγγραφαί κατ’ ανάγκην είναι έλάχιατοι. Μόνον τη: ΕΡΕ είναι παρά­
νομοι έγγραφαί. Λιατί; Διότι, διά νά γίνη παράνομο; έγγραφή, χρειάζεται
ψευδή; βεβαίιοσις του αστυνόμου. "Ανευ τή ; ψευδούς βεβαιώσει»; του άστυνό-
μου, τό Πρωτοδικείον δέν δύναται να εγκρίνη δνευ οικαιολογητικών τον έκλο-
γικόν κατάλογον.
Ά λλα ποίος ήδύνατο, προκειμένου περί εκατοντάδων χιλιάδων, νά οια-
τά;η τον άστυνό;ιον είς ψευδείς βεβαιώσεις; Μόνον ή κυβερνώσα παράτα;·.;!
Ιδού γιατί, πέραν μεμονωμένων δεδομένων ελάχιστων προσωπικών φί­
λων, ό μέγα; αριθμός» αί έκατοντάδες χιλιάδε;, διά τα ; οποία; έχρειάζοντο
ψευδεΐ; βεβαιώσει;, δέν ήτο δυνατόν νά προέλθη παρά μόνον άπό διαταγά;.
"Οχ: άπό άγνοιαν των οργάνων, δπως άνεγράφη σήμερον. Καί γνωρίζομεν
τήν πραγματικότητα, δλοι δσοι ζώμεν εις τάς ’Λθήνας.
Υπέγραψαν καί οί άστυνομικοί καί οί εφημέριοι έν λευκω τήν βεβαίω-
σιν. Καί τά ονόματα των έκλόγίων κατεγράφησαν είς τά γραφεία τοΟ κόμ­
ματος. Λυτή είναι ή αληθής ιστορία. Καί μόνον τό γεγονός, 5τι είναι δυνατόν
νά εχη τόσην Εκτασιν ή νοθεία, νά φθάνη τάς έκατοντάδας χιλιάδας, προσφέ­
ρει πλέον απόλυτον απόδειξήν διά τήν νοθείαν. Καί ύπήρξεν ή όργάνωσις τής
νοθείας εν άπό τά περισσότερον ένδοξα 2ργα άνασυγκροτήσεως τής κυβερνήσε-
ως τής ΕΡΕ. Υπήρξε τό εργον τής υποδομής, επί τοΰ όποιου ίστηρίχθη τό
κομματικόν οικοδόμημα τής ΕΡΕ!
Είπομεν ήμεΐς, δτι ε ΐ; τήν !Ν\ Φιλαδέλφειαν εξεδόθησαν παρανομώ; εκλο­
γικά βιβλιάρια. Ό άςιότΐ|ΐο; υπουργό; των ’Εσιοτερικών άπαντών ύπεστήριςεν
δτι δέν Ιχουν έκδοθή παρανομώ; εκλογικά βιβλιάρια. Καί ερχεται σήμερον
ή δικαιοσύνη καί λέγει δτι δντως ΙςεδόΟησαν παρανόμως έκλογικά βιβλιάρια.
Αυτό ύπήρςε τό θέμα. Καί έ;ιί τοΰ θέματος αύτοΰ ή δικαιοσύνη προσέφερε πλή­
ρη δικαίωσιν εις ήμδ; καί πλήρη διάψευσιν είς τόν κ. υπουργόν τών Εσωτερι­
κών. Καί εις έκεΐνον ανήκει νά κρίνη συ;νφώνως πρός τού; κανόνα; τής πολι­
τική ; εύθιςία;. τά; συνεπείας τή ; δικαστική; άποφάσεως.

Καί έρχομαι τώρα ε ί; τό κεφάλαιον τής βίας. Ή βία είναι ύλική καί
ψυχολογική. Ή ύλική οία ήσκήθη εΐ; «ιετριώτερον βαθμόν καί τήν άπόδει;ιν
τή ; άσκήσεω; τή ; υλικής δίας τήν Ιχομεν μέ τάς συνεχιζόμενα; καταδίκας
μετά τά; έκλογά;. Πότε εις τό παρελθόν Ο.' Γ·ρςε τόση σειρά δικών καί καταδικών 241
16
κατόπιν, άπδ ένέργειαν έκλογών, όπως συμβαίνει Σπεκα άπδ τα; τελευταίας έκλο-
γά ς; Ούδέποτε εις τδ παρελθόν. \\λλά Σχομεν κατ’ εξοχήν τήν ασκησιν τής ψυχο­
λογικής βίας. Τί σημαίνει ψυχολογική βία; Σημαίνει Ιμπνευσιν φοβίας. Είς άπδ
τούς φίλους μου τήν ώνόμασεν «έπιστημονικήν τρομοκρατίαν*.Συμφώνως μέ τδ οχέ-
διον έκαλοϋντο ο! πολΐται εις τά αστυνομικά τ^τ^ιατα-,
.ο εις τάς οΙκίας των τούς χωρικούς ~κάί τούς ένέπνεον τδν τρόμον, τούς ήπείλουν
υ ε τακέλους. »ι! οίκονομικάς συνεπείας, και διά τού: ιοί ου: καί διά τού; συγγενείς
των. ;ιέ διορισμού^. μέ Απολύσεις, ιιεταθέσεις, «ιέ δάνεια τη: ΛΤΕ. Καί ύπδ τδ
* κράτος αυτής τής πιέσεως έκάμπτετο τδ έκλογικόν των φρόνημα και ήναγκάζον-
το νά προσαρμοοθοΰν είο το αΓτκιια τίιζ Φηφίσεως της ΕΡΕ.
Βεβαίως δλα τά κείμενα ήσαν φαινομενικώς άψογα. Ή έντολή ήτο ή
ψήφος νά είναι υπέρ δλων τών έ6νικοφρόνων κομμάτων. Ά λλά αί χείρες ήταν
χεϊρες 'Ηοαΰ, καί ή φωνή, φωνή Ιακώβ. Ή φωνή ήτο «έθνος» καί αί χείρες
ήσαν ΕΡΕ. Έ ν δνόματι τού έθνους τούς ήνάγκαζαν νά ψηφίζουν ΕΡΕ. Αυτή
όπήρξεν ή ψυχολογική βία, ή όποία ήσκήθη επί τή βάσει σχεδίου καταρτιοθέν-
τος άπδ μακροϋ είς τδ κέντρον από τήν παρακυβέρνησιν, περί τής οποία; 9ά
όμιλήσωμεν.
Τά άποτελέσματα τών στρατιωτικών τμημάτων, συνέχισε, άποτελοϋν επί­
σης μίαν πλήρη άπόδειξιν βίας, ή όποία ήσκήθη. "Οταν έπί τών ημερών του
στρατάρχου Παπάγου τδ ποσοστδν υπήρξε 52%, καί σήμερον, άφαιρουμίνων
τών δημοσίων ύπαλλήλων, φθάνει περίπου εις τδ 100%, ποίαν χρείαν Σχομεν
δλλων μαρτύρων; Τδ 100% άποδεικνύει δχι μόνον δτι διετάχθη ό Στρατός νά
ψηφίση. ’Λποοεικνΰει, έπί πλέον, δτι τδ κράτος έχει έμποτισθή άπδ τδ κόμμα
καί τοΟτο βεβαίως εχει Επιπτώσεις δχι μόνον έπί τής ψήφου τοΰ στρατού, αλλά
καί εις δλας τάς έκοηλώσεις τής κρατικής έπεμβάσεως.
Πέραν τής ψήφου τοϋ στρατού έχομεν τά αποτελέσματα τής ψήφου εις
τδν δήμον Αθηναίων, όπου δέν υπάρχει βία άλλα νοθεία. 'Εάν άφαιρεθή τδ
ποσοστδν τής νοθείας, άπδ τδ αποτέλεσμα του δήμου Αθηναίων, προκύπτει
σαφέστατα ή αληθής σχέσις δυνάμεων μεταξύ τών αντιπάλων παρατάξεων. *Α-
ποδεικνΰεται δτι ή ΕΡΕ εϊς τάς τελευταίας έκλογάς εύρίσκετο κάτω άπδ τδ επί­
πεδον τής δυνάμεως πού είχε τδ 1958. Καί αυτή είναι ή αλήθεια.
Ή ΕΡΕ εύρίσκεται πράγματι κάτω άπδ τδ επίπεδον τής δυνάμεως τοΟ
1958, καί μόνον μέ τήν νοθείαν καί τήν βίαν κατώρθωσε νά φθάση εις τδ ΰψος
τοΰ 49%. Καί τώρα πέραν τών άριθμών έρχόμεθα εις τά κείμενα. Βεβαίως,
έλαμόάνετο πρόνοια νά μή υπάρχουν κείμενα, τά όποία προδίδουν τδ σχέδιον.
Βεβαίως, υπάρχουν καί κείμενα, τά όποϊα διατάσαουν δμαλήν διεξαγωγήν τών
έκλογών καί υπάρχουν καί κείμενα, τά όποια δμιλοΰν γενικώς περί έθνικοφρό-
νων κομμάτων καί μ' δλα ταΟτα υπάρχουν τά άποκαλυπτικά κείμενα. Αρχίζω
242 άπδ τδ πρώτον κείμενον, τδ κείμενον τής 21 - 2 - 1961.
Ό αρχηγός τοΰ Στρατού στρατηγός Καρδαμάκη; έςέδωκε διαταγήν συμ-
φώ νω ; πρό; τήν όποίαν ΛΠΑΝΤΕΣ οί άξιωματικοί καί τό ίδιωτικόν προσω­
πικών Οά λάδη έκλογικά βιβλιάρια. 'Ακούοατε: ('Αναγινώσκει). «"Έχει δ·.απι-
στωθή οτι τό πλείστον τών αξιωματικών καί τών μ^λών τών οικογενειών των
■ώς καί τό ίδιωτικόν προσωπικόν τής στρατιωτικής ύπηρεσίας στερείται εκλο­
γικών βιβλιαρίων. Κατόπιν τών άνωτέρω. απαντε; οί άςιωματικοί, ΔΕΑ, μόνιμοι
καί Ιθελονταί ύπαξ) κοί ώς καί τά μέλη τών οικογενειών τών ανωτέρω, ώς καί
τό στρατιωτικών ίδιωτικόν προσωπικόν, πρέπει νά εφοδιασθή μερίμνη τών διοι­
κητών τών μονάδων των δ* έκλογικών βιβλιαρίων. Μετά τό πέρας της ύπό τοΰ
υπουργείου Στρατιωτικών τασσομένη; προθεσμίας οί οιοικηταί ν’ αναφέρουσι
εί; ΙΈΣ δτι ΑΠΑΝΤΕΣ οί ύπ’ αύτών δχουσιν έφοδιαζθή δι' εκλογικού βιβλια­
ρίου. Ιίρός διευκόλυνσιν τών ύπηρετούντων είς τάς μονάδα; φρουράς συγκροτεί­
ται έπιτροπή έκ τοΰ άντ)ρχου ΙΙάνου. ώς προέδρου, τοΰ ταγ)ρχου Κουρούπη
καί ύπολ)γοΰ Ζωγράφου ώ ; μελών, ήτι; παραλαμοάνουσα παρά τών διοικη­
τών μονάδων τά απαιτούμενα δικαιολογητικά θά μεριμνά διά τήν έγκαιρον
Ικ$03ΐν καί άποστολήν εϊς τού; δικαιούχους τών έν λόγφ βιβλιαρίων».
Δέν έπρόκειτο νά εκδοθοΰν μόνον εϊς δσου; έδικαιοΰντο έπί τη δάσει τών
νόμων! Διετάχθη νά εκοοθοΰν είς άπαντα;! Καί προσφέρεται τοιουτοτρόπως ή
άπόοειξις, έξηγεΐται διατί εί; τόν όδόν Ρηγίλλης 18 ένεγράφησαν 250, καθώς
Επίσης καί ε ί; άλλα; διευθύνσεις!
Περίπου έθεωρεϊτο εκτέλεαι; ύπηρεσιακοΰ καθήκ.οντο; ή Ικδοσις έκλο­
γικών βιβλιαρίων. Αύτή είναι ή βαρύτατη εύθύνη. Δέν είναι μόνον ή εκοοσις
παρανόμων βιβλιαρίων. ΕΓναι ή συνεργασία τών άνωτέρων αξιωματικών μέ
τούς άνδρα; τοΰ Στρατοΰ, μέ τούς άνορα; τών Σωμάτων ’Ασφαλεία; πρό; έκ-
$οσιν έκλογικών βιβλιαρίων. Α Π Ό ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΙΠΑΟΓΝ ΕΓΚΛΗΜΑ, τό
όποιον έπεχειρήθη έν δψει τών έπερχομένων έκλογών. Έάν ένόμιζεν ή κυβέρ-
νηαι; ·>τι άνδρε; τών ένόπλων δυνάμεων καί τών Σωμάτων 'Ασφαλεία; στερούν­
ται έκλογικών βιβλιαρίων καί οί κείμενοι νόμοι έμποδίζουν, ώφειλε νά μεταβά-
λη τού; κειμένου; νόμου;, δχι νά αυνωμοτήση μέ τά δργανα διά τήν παραβία*
« ιν τών νόμων. Αύτή είναι ή βαρυτάτη εύθύνη, τήν όποίαν καταλογίζομεν. "Ο­
σο: τό έπεχείρησαν δέν είναι ποινικώ; υπεύθυνοι, είναι καί ήθικώ; έκπτωτοι.

Ή «άξιοποίησις τών ΤΕΑ!»

Καί έρχομαι εί; άλλο κεφάλαιον, ε ί; τό κεφάλαιον τών ΤΕΑ. Τπήρχεν


καθολικόν αίτημα τοΰ πολίτικου κόσμου καί ύπήρχεν καθολική άνάληψι; ύπο-
χρεώσεων, δπως τά ΤΕΑ άχρηστευθοΰν κατά τήν περίοδον τών έκλογών. ’Απο-
συρθοΰν από τήν σκηνήν διά νά μή άσκοΰν πολιτικήν έπιρροήν κατά τό στά­
διο·/ τών έκλογών. Τό θέμα επομένως Ιπρεπε νά είναι ή άχρήστευσι; τών ΤΕΑ. 243
Έ ν τούτοις, τήν Ιδην Σεπτεμβρίου, χεχάρτην ημέραν πρό της άναλήψεω; τή ;
άρχής Οπό τοΟ στρατηγού Δόόα, έκδίοεται άπό τόν Διοικητικήν τής Στρατιάς,
«Καλλιπούρδης Αντιστράτηγος Διοικητής», ή έ ;ή ; απόρρητος διαταγή: «θέμα:
Αξιοποίησή ΤΕΑ»! ’ Αχούσατε: «Διά τήν τα/υτέραν ά:ιοποίιο3ΐν -ών ΤΚΛ. πα-
ρίσταται άνάγκη διαθέσεως αυτοκινήτων τζ ίπ . . Ποια έβνική πολεμική έπι-
χείρησις άνεμένετο καί Ιπεβάλλεχο δ έφοδιασμός; «Διά τήν ταχυτέρχν άξιοποί-
ησιν των ΤΕΛ, παρίσταται άνάγκη διαθέσεως αυτοκινήτων τζΙπ καί συμπλήρω-
σις των Ταγμάτων ΤΕΑ δι’ έφέδρων άξιωμαχικών πρός πλαισίωσιν τών λό­
χων. Παράκλησις: "Οπως έκδοθώσι σχετικαί οιαχαγαί άφ’ ένός μέν διά άπο-
παροπλισμόν οχημάτων τζίπ . . . » . Και αυτό σημαίνει δτι Ιπρεπε νά ληφθούν
άπό τάς άποθήκας έπιστρατεύσεως, πράγμα τό όποιον Επιτρέπεται μόνον είς
ώρας έθνικής άνάγκη;. «Διά τόν άποπαροπλιτ,ιόν όχημάτων τζίπ καί τήν διά-
θεσιν τούτων είς τά ΤΕΑ δι’ ετέρων διά τήν συμπλήρωσιν τών ταγμάτων μέ
αξιωματικού; οι’ άπο3πά3εω;, έκ τών ένεργών μονάδων τοΰ Σ τρατοί!

Έ κ τού ενεργού Στρατοί) άπόσπασι; άξιωματικών καί εκ τών άποθηκών


έπιστρατεύοεως άφαίρεσις τζίπ δια τήν ταχυχέραν άξιοποίησιν τών ΤΕΑ! Ε νώ ­
πιον ποίου έχΟροϋ, ενώπιον ποίας εθνική; άνάγκη; όργανούται ή έκλογική έπι-
χβίρησις, έφοδιάζονχαι μέ τζίπ, πλανιούνται τά ΤΕΛ μέ νέους αξιωματικούς
άπό τήν ένεργόν δύναμιν τού στρατεύματος; Ποίαν επί πλέον άπόδειςιν θέλετε
δτι ώργανώθη ή δύναμις τών ΤΕΑ ώ : έκλογική Ιπινείρττ,σι; πρό; σχραγγαλι-
σ»Λ&ν τΫΐ; θελήσεω; τοΰ λαού, πρό; έξυπηρέχησιν τών κομματικών συμφερόν­
των τής ΕΡΕ; Ιδού ή πλήρης άπόδειξι;, ή οποία θά ?χη τόν τίτλον είς τήν
μούρην βίβλον τή ; 20η; Όκτωβρίου: «Ό έμπαιγμό;», ό έμπαιγμός ό ίδικό; μου
άπό τόν στρατηγόν Δόβαν. Διότι δταν ήμεί; ύπεστηρίζαμεν άνάκλησιν τών ΤΕΑ
ή άχρήστευσιν καί μάς τό ύπέσχετο, είς τον ίδιον χρόνον έγνώριζεν δτι όργκ-
νούνχαι χά ΤΕΑ ώς δύναμις εκλογικής έπιχειρήσεως. Μέχρι; εσχάτων έτέλουν
έν άπορία αν ήγνόει καί ό Εοιο; ή έγνώριζε καί μά; ένέπαιζεν. Τώρα, πλέον,
Ιχω πεισθή δτι Εχει συμβή τό δεύτερον. Είς τά; δ Όκτωβρίου, 15 ημέρα: μετά
τήν άνάληψιν τή ; άρχής ύπ’ αύτής, ή κυδέρνησις τού στρατηγού Δόδα έφο-
δίαζε τά ΤΕΑ μέ τά κάτωθι εϊοη. Θά πρέπει νά γνωσθή δτι ε ΐ; τά ΤΕΑ. ούοέ-
*ποτε έοίοονχο καινουργή ενδύματα." έδίοοντο ιΐϊτϊ/Σ'.ρίσμένΧ.—Ή\~ ^ίίέποχε
διετίθεντο είδικαί πιστώσει; οιά τά τρόφιμα, έοίδοντο άπό τά περισ­
σεύματα. Διά πρώτην φοράν στελλονται καινουργή εις μεγάλη ποσότητα. Καί
διά πρώττ.ν φοράν ό ύπουονό: τή; Ε θνική; ’Λμΰνης μέ τόν υπουργόν τών Οι­
κονομικών συνυπογράφουν ειοικήν πί^τωσΐ '/^ρήγν,σιν "αεγοΛου ποτού
τροφί;ιων εΐ; τά ίΈΛ~. Ιδού ή άπόφατις: - Διά τή : ύπ άρ. 4000~τή; 5 - Γο ΤΤΐΙ.
4ου Επιτελικού Γραφείου Διαταγή;, διετέθησαν τά κάτωθι εϊόη ε ϊ; τά ’ΓΚλ:.Χιτώ­
νια νειμεοινά πρώτη; κατηγορία;, καινουργή, 24.500. Ιίερισκελΐοε; πρώτη; κα­
τηγορία; 8.500. Περιλαίμια 41ΜΛ)0, χλαΐναι 16.000-7
Καί Αχούσατε: «Τρόφιμα, άλευρα κιλά 858.ΟίΧ), ζάχχρι 10.000, όσπρια
10.000, Βρ»ιζ^ 10.000» 6 έροδιασαό: διά την μεγάλην έπιγείρησιν, διά
ττίν μεγ ά λ α έκλογικήν έπινείοησιν» (Φωνές: «Αίσχος!. . . Α ίσχος!. . . ) .
ΊΙ^ίαν άλλην χρείαν Ζχομεν μαρτύρων;

Αύτή είναι ή οκρυτάτη ιστορική ευθύνη, τήν όποίαν καταγγελομεν, καί τήν
ίποίαν πλήρως άποδεικνΰομεν ενώπιον τή; Βουλής καί ενώπιον του εΟ/ους.
Παρόμοιαι ύπήρςαν αί διαταγαί, αί όποία*. έςεδόθησαν καί πρός τα Σώ­
ματα ’Ασφαλείας. Καί είς άπόδοσιν τιμής διά τήν «Ικλογικήν όπεραπασχόλη-
σιν», ή κυδέρνησις του στρατηγού Λόόα άπε φάσισε τήν παραχώρηβ'.ν «έπιδόμα·
το; ύπεραπασχολήσεως»! Είς τά Σώματα ’Λσφαλείας έπιβάλλεται ή χορήγη-
σις παγίου έπιδό;ιατος, διότι πράγματι παγία είναι ή ύπερχπασχόλησις, μέ τήν
όποΐαν βαρύνονται. ’Λλλ' αυτή ή χορήγησις παγίου έπιδόματος είναι άλλη ΰπό-
θεσις από τήν είδικήν χορήγησιν επιδόματος ΰπεραπασχολήοεω: διά τά; έκλο­
γάς. Τό επίδομα, τό όποιον αρχίζει από 400 καί φθάνει εί; τά; 8.000 δραχμάς,
ώνομάσθη εί; τό Σώμα τής Χωροφυλακή; «επίδομα τρομοκρατία: \ Αυτή είναι ή
έπα>νυ·ιίχ του.
Καί επίση; θά πρέπει νά άναφερθή, καθ’ όσον αφορά τά ΤΕΛ, οτι χπό >νχ-
κροΟ είχεν όργανωθή ή πρόνοια μιά; έκλογική; όργχνώσεω;. Περίπου 500
φανατικοί οπαδοί ττϊ; ΚΡΕ είχον διορισθή ώ ; όμαδάρχαι, ώ ; διμοιρίται εις βά­
ρος του προϋπολογισμού του 1ΈΣ μέ μισθόν άπό 000 μέχρι 1.500 δραχμών. ΙΙλή-
ρ η ; οργάνω;? ; 3?». ?ό έογον.

'// τ ρ ο μ ο κ ρ α τ / α ^αχο^ονΟίί

Κύριοι δουλευταί, αύταί είναι αί άποδείςει; τών κειμένων. Έπεκαλέσθη-


μεν τάς αποδείξει; τών γεγονότων, τά ; αποδείξεις τών αριθμών, τάς άποδείςεις
τών κειμένων, καί είναι πλήρης ή άπόδειςις δτι ώργανώθη πράγματι δργιον
βίας καί νοθείας, εί; τήν ασκησιν τοϋ οποίου όφείλεται ό στραγγαλισμός τής
άληθοΰς θελήσεως τού λαοϋ καί ή εκοασις εκλογικού άποτελέσ]ιατος, τό όποιον
δέν άνταποκρίνεται πρός τήν άληθή Βέλησιν. ’Εοημιουργήθη τοιουτοτρόπως τό-,
έκλογικόν άποτέλεσμα τής παρανόμου κυόερνήσεως. Ό υπουργός τής Παιδείας
είπε προχθές δτι ύπάρχει κρίσις συνειδήσεως είς τό χρισιεπώνυμον πλήρωμα.
’Αλλά έπίσης κρίσις συνειδήσεως υπάρχει καί είς τό «δημοκρατικόν» πλήρω­
μα, διότι έπί κεφαλής τής πολιτείας υπάρχει τό δργιον τής βίας καί τής
νοθείας παράνομος κυβέρνησις. Κχί δέν ύπήρξεν {ΐόνον μέχρι τής ήμερα; τών
έκλογών. Εξακολουθεί νά υπάρχει *η τρομοκρατία. Ταλαιπωρείται άκόμη ή
ύπαιθρο;. Καί δέν εκδηλοΰται μόνον είς τήν ύπαιθρον ή τρομοκρατία, έκοηλοΰ-
ται άκόμη καί εις γενικωτέρας έκ.δηλώσεις τής κυβερνήσεω;. Τό ραοιόφωνον 245
λειτουργεί εί; τήν χώραν μα; οπω; λειτουργεί εί; τα ολοκληρωτικά κράτη δχι είς
τ ά ; δημοκρατίας. Καί ίχομεν ακόμη καί τό στίγμα τή; παρακολουΟήσεω; τών τη­
λεφώνων άπ£ μίαν αόρατον δύναμιν. Καί μόνον αύτό τό στίγμα Οά έδικαιολόγει I-
πανάστασιν, διότι άτιμάζει τό ελεύθερον πολύτευμα.
Ά λλά οέν ίχομεν μόνον αύτά; τά ; άποδείξεις τή; τρομοκρατίας, ή όποια
συνεχίζεται καί μετά τάς έκλογάς. Έχομεν καί πάλιν τόν κ. Καρδαμάκην καί
μετά τάς έκλογά;. Ό */.. Καρδαμάκη;, ό όποίος δταν δ ταξίαρχος Βέρος άνε-
κλήθη άπό τήν διεύθυνσιν τοϋ πολιτικού γραφείου τοΟ στρατηγού Δόβα κατόπιν
ίδικών μας διαβημάτων, τόν έκάλεσεν ε ί; τό ΓΕΣ καί τόν έγκατέστησεν έκεϊ,
ώς συνεργάτην του, ώς συντονιστήν τή; παρακυβερνήσεω;, ό στρατηγό; Καρ-
δαμάκης ένόμιζεν δτι ώφειλεν νά Ιλθη πάλιν είς τήν σκηνήν, νά άρχίση καί πά­
λιν τήν πολιτικήν καί νά έπιοοϋή εί; τήν κατασυκοφάντησιν τών ήγετών τού
πολιτικού κόσμου καί τοϋ τύπου τή; Ένώσεως Κέντρου.
Πρό όλίγων ήμερών ό στρατηγός Καρδαμάκης έςέοωσε τήν άκόλουθον
διαταγήν. Ημερομηνία 5 Ίανουαρίου 1962: «Άπό τής προεκλογική; άκό-
μη περιόδου είχε άναληφθή συκοφαντική εκστρατεία κατά τοϋ Στρατού καί τών
ΤΕΑ*. Δεν ειμεΟα ήμεΐ;, οί όποιο: συκοφαντοΰ·ιεν τόν Στρατόν καί τά ΤΕΑ.
ΤΙμεϊς εΐμεθα έναντίον τών αναξίων ήγετών τού στρατεύματα;! (Ζωηρά χειρο­
κροτήματα έκ τή ; πτέρυγος τή ; Ένώσεω; Κέντρου. Φωνές: «Είναι πραιτω-
ριανοί!*).
Συνεχίζει ό στρατηγός Καροαμάκης: «Ή έκστρατεία αδτη συνεχιζόμενη
μέχρι σήμερον έκοηλοΰται κυρίως διά καταγγελιών, σχολίων καί δημοσιευ­
μάτων ώ ; τά τελευταίω; άναγραφέντα περί παρανόμου άναμίξεως τού Στρατού
κ ιί τών ΤΕΑ εϊς τήν διεξαγωγήν τών τελευταίων έκλογών». Καί άνακοίνώ-
νει είς τό στράτευμα κείμενα, τά όποια στρέφονται έναντίον τών ήγετών τή; Έ ­
νώσεω; Κέντρου. Δέν ανακοινώνει ό στρατηγό; Καροα;ιάκη; τά ; άπαντήσε:;
μα;, ανακοινώνει μόνον τά; επικρίσεις έναντίον μα;. Μέ ποΤον δικαίωμα δ στρα­
τηγό; Καρδαμάκη; απομονώνει τά ; έπικρίσει;; Πρώτον, μέ ποϊον δικαίωμα εισ­
έρχεται ε ί; άσκησιν πολιτική; 6 στρατηγό; Καρδα;ιάκης, άνακοινών τά; δηλώ­
σει; τοϋ κ. Πρωτοπαπαδάκη καί δχι τήν ίδικήν μου άπάντησιν; Καί περαιτέρω
προβαίνει καί ε ΐ; μίαν άσύΒοτον άνακοίνωσιν, αφορώσαν τόν κ. Βενιζέλον. Γρά­
φει: «Πρόκειται περί φαιδρολογημάτων, με τά δποϊα έχει έξασφαλίσει ε ί; τήν
χώραν τό προνόμιον τή; πολιτική; ασυδοσία;»! Καί προχωρεί ε ί; βαρυτάτας
ύβρεις έναντίον τοϋ κ. Βενιζέλου. Αυτός ό στρατηγός Καρδαμάκη;! (θόρυβο;,
κωοωνοκρουσίαι). Καί εχομεν τό δικαίωμα άπό τού έΟνικοϋ τούτου βήματος νά
άπευΟυνΟώ;ιεν προ; αύτόν καί νά τοϋ είπωμεν: Ποϊο; είσαι σύ, στρατηγέ Καρ­
δαμάκη, ανάξιε ήγέτχ τοϋ στρατεύματα;; (Φωναί Ικ τή ; Ένώσεω; Κέντρου:
Ανάξιος, ανάξιο;!) Ανάξιε ήγέτα τοΰ στρατεύματα;, δ δποΐο; ούνασαι νά
246 συκοφάντη; τού; ήγέτα;, τού; πολιτικού; ήγέτα; τ ή ; Ένώσεω; Κέντρου ώς
αντεθνικού;, τή ; Ένώσεω; Κέντρου, ε ί; τήν όποίαν ανήκουν δυνάμει; της χώ­
ρα;, αί όποϊαι Ιχουν προσφέρει μεγάλα; υπηρεσία; είς τήν πατρίδα, είναι κα­
τάφορτοι άπό έθνικοΰ; τίτλου;, Ιχουν προσφέρει Ιστορίαν, άπελευθέρωσιν εί; τήν
Ελλάδα; Ποίο; είσαι σΰ, στρατηγέ Καρδαμάκη; Έάν υπήρχε κυβέρνησι;, έν-
τό; μια; ώρα; ό στρατηγό; Καρδαμάκη; Οά επαυε νά είναι ό αρχηγό; τοΰ
Στρατοΰ καί στρατηγό;. Ά λλα βέβαια δέν υπάρχει.. .

Ό ανένδοτο; άγων άποτελεΐ πλέον ύπέρτατον χρέο; τιμή;. Και είμεΟα


βέβαιοι δτι με τήν συμπαράστασήν τή ; μεγάλη; πλειψηφία; τοΰ έλληνικοΰ λαοΰ
καί προπαντό; \ιε τήν συμπαράστασιν τή; νεότητο;, τή ; όποια; αί εύγενεΐ;
καρδίαι δονοΰνται άπό ιδεώδη καί πάλλονται μέ τόν παλμόν τή ; δημοκρατία;,
εΐμεθα βέβαιοι δτι θά άχθή εί; αίσιον πέρα;. Ό άγών Οα εύοωθή. Οί ίνοχοι Οά
τιμωρηθούν. Ί Ι δημοκρατία θά νικήδη».

*Η άγόρευσις τοΰ κ. X. Βενιζέλου


Συνεδρίασις της Βουλής 2 0 - 1 - 6 2
«...Κύριοι βουλευταί, δλοι οσοι μετέ-
σχον τών τελευταίων έκλογών, είχον
τό αίσθημα δτι οέν ήτο μία συνήθη; πολιτική άναμέτρησι;. Ε ί; δλου; είχε οοθή
σαφώ; ή έντύ~ωσι; δτι τά Κόααατα της Άντιπολιτεύσεω; έμάχοντο συνεχώ;
έναντίον τοΰ ώργανωμένου Καραμανλικοΰ Κράτους. Κ,αί οιά τοΰτο ε ί; δηλώ-
-ΟΣΤς μου, ε ΐ; τάς όποιος προέβην ιιετεκλογικώς ε ί; Αωζάνην, είπον, οτι έπα-
λαί?Χ{Χεν έναντίον αύτοΰ τοΰ κράτου;, τό οποίον αποτελειται κυρΐω; απο το
ΓΕΣ άπό τήν ΚΓΗ, άπό τά ΤΕΛ, άπό τήν Χωροφυλακήν. (Χειροκροτή;ιατα).
θ ά ασχοληθώ άργότερον μέ το ΓΕΣ. Ά λλά οιά νά μή προσκρούσω ε ί;
τήν τόσον έπιμόνω; έπιδειχθεΐσαν χθέ; ευθιξίαν τοΰ κ. Ύπουργοΰ Έ θνική; Ά ­
μύνη;, επιθυμώ νά δηλώσω οτι δσα έλέχθησαν οέν έστρέφοντο έναντίον τή;
μεγάλη; μάζη; τών αξιωματικών καί τών όπλιτών τοΰ Στρατοΰ καί τών Σω­
μάτων Άσφαλεία;, άλλά στρέφονται έναντίον ώρισ;ιενων ήγητόρων, οί όποιοι
έπιλήσμονε; γενόμενοι τών καθηκόντων των, εξυπηρετούν τήν κομματική ν φα­
τρίαν. (Χειροκροτήματα).
Κύριοι, ή ΚΠΙ είναι μία όργάνωσι;, ή οποία Ιχει πλοκάμου; ε ί; ίλην
τήν Ελλάδα καί άσχολεΐται πολύ περισσότερον με τήν κο|ΐματικήν έςυπηρέ-
τησιν τή; κυβερνήσεω; παρά μέ τόν σκοπόν, οιά τόν όποιον ίορύθη. Άσχολει-
ται άκόμη καί μέ άστόχου; κατασκοπευτικά; ένεργεία; ει; τινα; χο')ρα;, αί
όποΐαι (ενέργειαι) ολίγου οεϊν νά προκαλέσουν μεγάλα; περίπλοκά; οιά τήν 247
χώραν μας. Κυρίως, δμως, ή οραστηριότης τής ΚΓΗ συνίσταται εις τό νά πα·
ρακολουΟή τά τηλέφωνα τών πολιτικών Αρχηγών, ή μάλλον δλων τών παρα­
γόντων. ο! όποιοι δέν ανήκουν είς τήν κυβερνητικήν φατρίαν. (Φωναί: «Αί­
σχος!», «αίσχος!»).
Καί έρχομαι τώρα εις τά 'ΓΕΑ. Τά ΤΕΛ έδημιουργήθησαν διά καθα-
ρώς στρατηγικού; σκοπούς. ΊΓ αποστολή των είναι £ν περιπτώσε: πολέμου
νά δύνανται νά αντιμετωπίσουν κάθε ένοεδοχόμενον, το οποίον θά δημιουργεί)
έκ. τών νέων μεθόδων τοΰ πολέμιου. ’Αντ’ αύτοΰ σήμερον τά ΤΕΛ κατήντησαν
έκλογικοί πράκτορες τής κυοερνήσεως.
Έζητήσαμεν οιά του ’ΑρχηγοΟ τής Έ ν. Κέντρου τον αφοπλισμόν τών
ΤΕΛ. Έ ν τούτοις, δχι ;ιόνον δέν άφοπλίσθησαν, αλλά τουναντίον κατά τάς
παραμονάς τών εκλογών τους διενεμήθησαν νέα όπλα, καί τήν ημέραν τών εκλο­
γών είς όρισμίνας περιφερείας, εγένοντο παρελάσεις ενόπλων ΤΕΛ πρός τρο-
μοκράτησιν τών πολιτικών αντιπάλων. (Χειροκροτήματα).
Έδικαιολογήθη ό κ. υπουργός τής Εθνικής ’Λμύνης, δτι και άλλοτε
έδόθησαν τρόφιμα καί έοόθησαν μέσα πρός εςασφάλισιν τής αποστολής τών
ΤΕΑ. ’Αλλά, κ. υπουργέ τής Εθνικής ’Αμύνης, Βά Ιπρεπε ή κυβέρνησις νά
είναι προσε/.τικωτερα, δταν τά είδη αυτά δίδονται είς τάς παραμονάς τών
εκλογών.
ΊΙ Χωροφυλακή, κύριοι δουλευταί, ενεφανίσθη ορώσα κυρίως δ·.ά τών
κατωτίρων οργάνων. Λεν λέγω δτι καί ανώτεροι οέν υπηρςαν όργανα τής κυ­
βερνητικής φατρίας. ’ΛντιΟέτως, μάλιστα, τά άνώτατα όργανα έδωσαν τάς δια-
ταγάς. ’Αλλ’ αί οιαταγαί αΰταί έςετελοϋντο παρά τών κατωτέρων καί Οά υπάρ­
ξουν βουλευται τών επαρχιών, οί δποίοι θά καταγγείλουν δτι τήν Παρασκευήν
καί τό Σάδβατον τά όργανα αύτά περιήρχοντο έν καιρώ νυ/.τός τάς κατοικίας
τών πολιτών καί τους ήπείλουν δτι θά ύποστοϋν παντός είδους αντίποινα τήν
έπομένην τών εκλογών, εάν δέν ψηφίσουν τήν ΕΡΕ. 'Γπήρςαν παραδείγματα
ψηφοφόρων, οί οποίοι, είς δια;ιαρτυρίας τών δικαστικών Ικπροσώπων οτι ψη­
φίζουν φανερά, Ιλεγον «αφήσατε νά ψηφίσω φανερά διά νά μη έςορισθώ τήν
έπομένην»·. Λύτη ήτο ή οράσις τής Χωροφυλακής.
Καί έρχομαι τώρα εις τό Γ.Ε.Σ., καί ίοίο>ς είς τόν Αρχηγόν του Γεν. Ε ­
πιτελείου. Λιά τόν άςιωματικόν αυτόν ό κ. άνππρόεδρος τής κυοερνήσεως δέν
εύρήκε καμμίαν άλλην δικαιολογίαν, πλήν του δτι είναι γενναίος.

Ό κ. υπουργός Εθνικής ’Λμύνης ή·ιελησε νά δικαιολογήση τά α­


δικαιολόγητα, ίσχυρισΟείς δτι ή επιλήψιμος διαταγή τοΰ κ. Καρδαμά-
κη δέν άνεφέρθη είς τίποτε άλλο παρά είς τήν δήλωσιν τής κυοερνήσεως ή
μάλλον τή*; άπάντησιν τής κυοερνήσεως έπί τών δηλώσεων τοΰ αρχηγού τοΰ Κέν-
«ί» Ο
'< ■> ο. Ι -* « «·*
41» Λ Λ.
ί=* 1- ϊ . -<ι> α
*■
> 11· (■<
*5ϊ" <; 'δ'
1* κ χ /ο
Λ II)

« -ν η '^ί * Ι·
ι»
Ο >- •5=
α. · ·£*
X Ο - -Λ ίν
ο β κ/>
>
8-
Ιί « Ν Ρ Η 3
α.
Ι' /ιΛ £
Μ •ω -ο
X /< Η@
-σ Ο *9
α. ι· «
ίί !Ρ
•ίτ >ι· §
-ίο 1» Ο ι* χ
ίΟ ο Γ*
»/> -Η Μ
Η ω Ο. !)-
Λ 8
•ο I X
X "Ο
Β Η -ο ι·ι β «
υι 5 »» ι: >
'ί-~ 'β
Η > *ο -ο
υ> 1*
ο ι*
η κ «.*
Ρ 1 ► Ο
•40 ο κ_ 3 ω
ί· ».
ΊΟ ι η Ν "§■ ΌΙ>
(Ο « ■ α­ Λ ο1*
Ρ ο χ Γ Η
■· α.
*>ί” • Ο « >» 01
Η
ι-· | ί
1(1 Ο •Η • ο
' « -Η -ο Ο

Ο „ α.
"1
ο υ>
» δ
* *§*
ΙΟ ιI*
ο « κ *«Iι>
ντ
υ> ,ίϊ»ι) -Ο
Ή
I* ΜΟ ί* ■«
X
δτι οίαδήποτε καί αν είναι ή 3τάσ·.ς τή; κυβερνήσεως, δέν πρόκειται να 5α-
μάση τήν άγωνιστικήν μας διάθεσιν, διότι εΐμεθα άποφασισμένοι να αποκατα-
στήσωμεν τήν δημοκρατίαν είς τήν χώραν δπου χύτη Ιγεννήθη».

Ό κ. Μ η τσ ο τά κ η ς
Ό κ. Μητσοτάκη; άνεφέ^η, |ΐετα;ύ
άλλων, στήν Ικδοσι έκλογικών βιβλι­
αρίων άπδ στρατιωτικούς μετά τήν διαταγή Καρδαμάκη και άνέφερε τήν πε-
ρίπτωσι δύο χωροφυλάκων πού τοΰ δμολόγησαν δτι φέρονται ώς διπλοψηφί-
σαντε; και έοικχ'.ολογοϋντο δτι έξετέλουν διαταγές, ή ύπεχρεώθησαν νά 6-
πογράψουν υπεύθυνη οήλιοσι δτι ήταν ]ΐόνι·ιοι κάτοικοι πρό; τοΰ 1948. "Ο­
λοι οί στρατιωτικοί καί άνδρε; τών Σωμάτων Άσφαλεία; είπε, έφοδιάσθη·
σαν κατα τόν ίδιο τρόπο ;ιέ βιβλιάρια, μέ τήν σύμπραξι τοΰ αρχηγού τού ΓΕΣ.
Στό οη·4ίεϊο αύτό διαβάζει τό πόρισμα τη; είσαγγελική; αρχή; γιά τά πα-
ρανό|ΐω; Ικδοθέντα βιβλιάρια της Ν. Φιλαδελφείας. Ό κ. Μακρή; διακόπτει
καί ζητεί νά οιαβασθή καί τό σκεπτικό τοϋ πορίσματος πού δμιλεϊ περί μή
ύπάρςεως δόλου τών αστυνομικών αρχών. Ό κ. Μητσοτάκης άπαντά δτι άρκοϋν τά
πραγματικά περιστατικά και οί διαπιστώσει; τή ; είσαγγελική; χρχή; καί δχι ή νο­
μική κρίσις τών δύο εισαγγελέων, τήν οποία «παραδίοομεν εί; τήν νομικήν κρίσ.ν
τοΰ Ελληνικού λαού». Στήν Θεσσαλονίκη έπίσης, συνέχισε, διεπιστώθη ή ΰπαρξις
σημαντικού αριθμού αξιωματικών και χωροφυλάκων πού ήσαν εγγεγραμμένοι
καί σέ καταστάσεις στρατιωτικέ; καί σέ έκλογικού; καταλόγους. "Ολοι αύτοί
οί διπλοεγγεγραμμένοι έχουν υπογράψει υπεύθυνη δήλωσι, κατά τ6ν νόμο,
δτι δέν Ιχουν έκλογικό βιβλιάριο.
Ό κ. Μητσοτάκη; έτόνισε τήν περίπτωσι τού υϊοΰ τού έπιθεωρητοϋ τής
Χωροφυλακής στρατηγού Μήτσου γιά νά τονΐση δτι αύτό σημαίνει δτι «σαπίζει
γρήγορα τό κράτο; μα;».
«Περί πολιτική; ευαισθησία;, — προσέθεσε — έπαύσαμεν νά όμιλούμεν
ε ί; τά ; τελευταία; Βουλάς. Ά λλα τόν κ. Μανουσόπουλον, τόν προϊστάμενον τής
πρώτης νομαρχία; τη; Έλλάδο;, δέν τόν αντιλαμβάνεται ή κυβέρνησι; ώ ; κοι-
νόν απατεώνα, δταν 3ι’ απάτη; εξασφαλίζει μίαν παράνομον ψήφον εί; τό κόμ­
μα πού δουλεύει;»
Ό κ. Μητσοτάκης, συνεχίζοντας, έτόνισε δτι γιά νά συντελεσθή τό δργιο
τής νοθείας έχρειάσθη νά μή δοθούν στά κόμματα τή ; άντιπολιτεύσεω; οί εκλο­
γικοί κατάλογοι γιά Γλεγχο, ένώ ή προΰπόθεσις τών τίμιων έκλογών είναι νά
καταστούν οί κατάλογοι οη;ιίσιο κτήμα. Καί δμως έθεωρήθησαν απόρρητοι,
δπω; καί οί καταστάσεις τών στρατιωτικών καί δημοσίων ύπαλλήλων.
Ό κ. Μητσοτάκης είπε κατόπιν, δτι τό σχέδιο τού πραξικοπήματος έστηρί-
250 ζετο περισσότερο στήν βία, παρά στήν νοθεία. «νΠκουσα τόν κ. Ήλιου άναγι-
νώσκοντα ε ΐ; τήν αίθουσαν αυτήν πρό τών εκλογών σχεδιον, οάσει τού ό-οίου
θά Ινήργει τάς έκλογάς ή ΕΡΕ. Καί κάποιος έκ τών κυρίων υπουργών, ειπεν,
δτι τό σχέδιον αυτό δεν τό υίοβετήσαμβν. Τό αληθές είναι ότι τήν γνησιότη­
τά του ούτε έπεβεβαιώσαμεν, ούτε ήρνήθημεν, κατά τάς παρα*ιονά; τών εκλο­
γών, διότι πράγματι ;ιας Ιφάνη τερατώδες. Δυστυχώς τό τχέδιον εκείνο δέν
άφίστατο τής πραγματικότητο; ως τήν εΐδομεν μεταγενεστέρο>ς. ΔιατΙ νά κρυ­
βόμαστε πίσω άπό τό δάκτυλό μας, όταν ςέρου;ιε δτι τό σχέδιο αυτό κατηρτί-
σθη άπό τριετίας καί ακόμη δτι πρόθεσι; τή ; κυδερνήσεως Δόδα ήτο νά μετέλθη
δλα τά μέσα διά νά μείωση τήν δύναμιν τής ΕΛΛ;
Ό κ. Ποταμ.ιάνο; περιώδευοεν ολόκληρον τήν Ε λλάδα, εκάλει ε ΐ; συσκέψεις
τού; άνωτέρου; άςιωμαιικούς καί έδιδε οαφεΐ; κατευθύνσεις βιααμοΰ τής λα ϊ­
κ ή ; θελήοεω; καθ' δσον αφορά τήν άκραν αριστεράν. ΊΙρωτήθην καί ήρωτή-
θη καί ό κ. Βενιζέλο; καί 2οωοε άπάντησιν εάν ε ί; τήν ιδιαιτέραν μου περιφέρειαν,,
ε ί; τά Χανιά, ύπήρΕαν περιπτώσεις βίας καί νοθείας. Καί εϊπεν, δτι κρατικά
όργανα ήσκησαν οίαν δοον αφορά τούς ανήκοντας ε ί; τήν άκραν άριστεράν κατά
τό 1958. Κύριοι βουλευταΐ, ό κάθε αστυνομικός σταθμάρχη;, ό κάθε διοικητής,
6 κάθε άνώτερος ή κατώτερο; αξιωματικός Ιν τω πλαισίω τ ή ; αρμοδιότητας
του, ώργάνωααν ολόκληρον στρατιωτικήν έπιχείρησιν πρός τήν κατεύθυνσιν αύτήν.
ΙΙροεκλογικώ; διεμαρτυρήθην δημοοία είς τά Χανιά, τήν επομενην ματαιώσει»); δΓ
άστυνομικής ο ία ; συγκεντρώνει»; τής ΕΛΛ, τό οέ δημοσιογραφικό·; δργανον, τό ο­
ποίον εκδίδω, έοημοσίευοε άρθρον υπό τόν τίτλον «αθλιότητες», ε ΐ; τό οποίον τονί­
ζεται δτι ό άγων έναντίον τού κομμουνισμού πρέπει νά γίνεται μόνον διά πολιτικών
μέσων καί δχι 3ι’ άπαραδέκτων άστυνομικών μεθόδων.
Κύριοι συνάδελφοι, άπό τή-; στιγμήν άπό τήν όποίαν είναι βέβαιον δτι ή
κυβέρνησι; Δόδα. ό κρατικός καί παρακρατικός οργανισμός έκινήθη διά νά υπο­
στήριξή τό κόμμα τής ΕΡΕ, τό αποτέλεσμα τών εκλογών ήτο βέβαιον».
Ό ό|ΐιλητής κατήγγειλε δτι ή ΕΡΕ κατέφυγε στήν βία καί τήν νοθεία για­
τί γνώριζε τήν μεγάλη φθορά τών δυνάμεων της. Έπενέβη ή ύπερκυβέρνησις
καί τό ύπερκράτο; γιά νά τήν διατηρήοη στήν έςουσία, για τί ή ΕΡΕ «δέν δύνα-
ται νά έγκαταλείψη τήν έςουσία» γιά λόγους τους όποιου; ή ίδια «γνωρίζει
καλώς».

Ό κ. Μητσοτάκης έπεσήμανε κατόπιν τήν «οαθεΐαν σήψιν, ή όπο(α επι­


κρατεί εις τόν δημόσιον βίον», τά «σαφή φαινόμενα πολιτική; παρακμής* κάΐ
τόν κλονισμό τών Θε3|ΐών καί Ιτόνισε δτι, ή τελευταία περιπέτεια τών νόθων
εκλογών «Ινέπλεςεν αυτομάτως δλους τού; πολιτειακού; παράγοντα;» καί «προ-
σωπικώ; πιστεύο) δτι δέν θά βραδύνουν αί συνέπειαι». Ή κυοέρνηοις Δόβα ήταν
κυδέρνησις παλατιανή. Οί πάντες οιερωτήθησαν «ποιά είναι αύτή ή ύπερτατη
δύναμις, ή δποία κυβερνά τήν Ε λλάδα». Ή έςέλιςις τών πραγμάτων Οά άπο-
δείζη δτι ό κ. Καραμανλής *δέν είναι παρά ενα πιόνι είς τά; χεϊρας τών δυ­
νάμεων αυτών, αί όποϊαι εν τή ουσία κυβερνούν τήν χώραν» καί «δέν είναι διό­
λου πιθανόν ότι θά άποτελεση τό σκεΰος εί; τά; επόμενα; έκλογάς».

Ό κ. Μητσοτάκης κατίληςε:
«...Αλλά, κ.. συνάδελφοι, τίθεται τό ερώτημα κατά ποιον τρόπον ή χώρα θά
έξέλθη από τό άδιέςοδον. Ή δημοκρατία εοιάσθη κατά τρόπον αναίσχυντον καί
τό Σύνταγμα τή; ελληνική; δημοκρατία; καταφόρως παρεοιαοθη. Καί πάντων
τούτων σαφή εχει άντίληψιν ο έλληνικός λαό;. ΙΙάντε; γνωρίζουν ίτ·. τήν χώ­
ραν ταύτην ουδέποτε κατώκησαν δούλοι. Καί ή ιστορία τή; Ελλάδος είν?ι
άρκούντως διδακτική. Τό 1922 δεν ανάγεται εί; τό απώτατον παρελθόν. Άλλά
είδικώτερον σήμερον ό Ελληνικό; λαό; Ιχει χαλυοδωθή από τήν φωτιά τοΰ πο­
λέμου καί οέν πρόκειται να χάση ποτέ τήν ελευθερία του. Άλλα ύπέρ παν
άλλο άγαθόν, κ. συνάδελφοι, ύπέρτατον άγαΟόν οι' ήμάς είναι τό άγαθόν τής
ελευθερία;. Καί είναι έπικίνδυνον πράγμα ή οργή καί ή άγανάκτησι; ενός
λαού. Κι εχει ορια καί ή αντοχή καί ή υπομονή του. Ή παραοίασι; του Συν-
τάγματο; και τή; δημοκρατία;, είναι ουνατόν νά άφήση επ’ άπειρον άόιά-
φορον τήν μεγάλην πλειοψηφίαν τοϋ λαού. Καί έφ' όσον δέν πρόκειται αυτοί,
οί οποίοι έπραγματοποίησαν το άνόσιον έγκλημα, νά άντιληφΟοΟν Ιστω καί τήν
ύστάτην στιγμήν τά; συνεπεία; τή; πράςεώς των, τότε άλλοίμονον διά τόν τό­
πον, ίλλοίμονον καί είς τοΰ; ίδιους».

βΟ κ . Χ τ ε φ α ν ό π ο υ λ ο ς
«Μάς έμδάλλει είς θλιβερά; σκέψεις,
αύτό, τό όποιον συνέβη κατά τάς τε­
λευταία; έκλογάς. Έκινήθη ολόκληρο; παρακρατικός οργανισμός καί δ κρατι­
κός μηχανισμός, δάσει σχεδίου διά τόν βιασμόν τή; λαϊκής θελήσεω;. ΙΙώ;
έφθάσα»ιεν 3μως εί; αύτό τό σημεΐον; Τά γεγονότα τής 29ης Όκτωβρίου οέν
άποτελοΰν, παρά μίαν φάσιν άπό όσα συμβαίνουν είς τόν τόπον αυτόν από τόν
Όκτώβριον τοΰ 1950. Άπό τό 1956 εχομεν έκτραπή από τά; βασικά; άρχάς
τοΰ κοινοβουλευτικού βίου.
’Έκτοτε ή μία εκτροπή ήκολούθει τήν άλλην, διότι έπρεπε πάση θυσί$,
μέ κάθε μέσον νά διατηρηθή ή εςουσία είς χεΐρα; έκείνων, πρό; τού; οποίου;
έδόθη χαριστικώ;. Ουτω έφθάσαμεν, τόν 20όν αιώνα νά οιααθή ή λαϊκή θέλη-
σις καί ούσιαστικώς νά καταργηθή ή δημοκρατία.
Είπεν ο κ. ύπουργός τών Εσωτερικών ότι δέν είναι τούτο τό χαρακτηριστι­
κών τής πραγματικής δημοκρατίας. Δέν ήθέλησε ομω: νά οώση τόν ίδικόν του
χαρακτηρισμόν. Μάς είναι πάντως άχρηστο;, διότι ήμεϊ; γνωρίζομεν δτι ή
252 δημοκρατία υπάρχει, όταν ύπάρχη έλευΟίρα εκδήλωσις τή; λαϊκής θελήσεω;.
"Οταν, δμω;, ειτε δι’ εκλογικών νόμων, οιτινε; διαστρεβλώνουν τήν λαΐ'κήν Οί-
λησιν και εμφανίζουν τήν μειοψηφίαν τοϋ λαοΰ ώ ; πλειοψηφίαν έν τή Βουλ·ζ>
είτε διά τ ή ; δίας καί τή ; νοθεία;, παραποιείται ή θέλησι; τοϋ λαοΰ, δέν υπάρ­
χει δημοκρατία.
Ό κ. αρχηγό; τοΰ Κέντρου εοωσε αναμφισβήτητα στοιχεία άποδεικνύον-
τα τήν Ικτασιν καί τό όάθο; τή ; νοθεία;. Καί άλλοι ανάδελφο: συνεπλήρωσαν
τήν εικόνα, δπω; καί εκείνοι, οΐτινε; θά ομιλήσουν. Οα φέρουν καί άλλα στοι­
χεία. Έ γώ Οα περιορισθώ να άναφέρω γενικά τι να.
Έ ν πρώτοι; έπί 8 εκατομμυρίων κατοίκων, εχομεν εγγεγραμμένου; 5.
500.000 ε ί; τοΰ; εκλογικού; καταλόγου;. Έ άν 2μω; ίδωμεν τήν στατιστικήν
Έ θνική; Στατιστική; Υ πηρεσία;, ε ί; τήν όποίαν κατανέμεται ό πληθυσμό;
κατά ηλικίαν, θά ίδωμεν δτι οί πέραν τοΰ 21ου Ιτου;, μόλις ανέρχονται ε ί; 5
εκατομμύρια. Οί 500.000 πού είναι εγγεγραμμένοι επί πλέον, ένεγράφησαν πα­
ρανομώ;, όμαοικώ;. βάσει πιστοποιητικών κατεσκευασμένων. Αί στρατιωτικαί
φρουραί τών τμημάτων είχον είκοσαπλασιασθή. Τά δέ όργανα τ ή ; τάςεω ; κα­
τέστησαν παραδάται τών νόμων. ΙΙέραν τούτου, τά όργανα τ ή ; τάξεω ; καί οί
στρατιωτικοί, ένώ ένεγράφησαν ε ί; τά ; καταστάσει;, άφ’ έτέρου έφωδιάσθησαν
καί μέ έκλογικά βιβλιάρια, ώστε νά είναι δυνατή ή διπλοψηφία. "Οταν ;ιά ; δώ-
ση ή κυβέρνησι; τ ά ; καταστάσει;, τότε θά άποδεί;ω;ιεν οχι μόνον πόσοι παρα-
νόμω; ένεγράφησαν, άλλά καί πόσοι έδιπλοψήφισαν. Είπεν ό κ. υπουργό;, δτι
αυτά συμβαίνουν καί ε ί; Παρισιού; καί άλλαχοΰ. Ά λλά , έν προκειμένω, πρό­
κειται περί παρανόμου δμαδική; οιπλοεγγραφή; ε ί; τοΰ; εκλογικού; κατα­
λόγου; καί ε ί; τά ; έκλογικά; καταστάσει;. ΙΙώ; είναι δυνατόν νά μήν ύπάρχη
εύθύνη και δόλο; τ ή ; ηγεσία ;;

«Ιίοϊοι ύπήρςαν τά όργανα τ ή ; παρανόμου εγγραφή;; Είναι τά όργανα τή ;


τάξεω ; καί τή ; Ά σ φα λεία;, τά όποία κατέστησαν παραοάται τοΰ νόμου δχι
Ιδία πρωτοβουλία, άλλά διότι έςηναγκάσθησαν άπό τοΰ; άνωτέρου; των. (Χει­
ροκροτήματα) . Πρόκειται έπίση; περί θυμάτων τή ; ηγεσία;, τά όποία προσέρ­
χονται καί διαμαρτύρονται μέ παράπονον. "Οταν απολυθούν καί παύση νά ύπάρ­
χη ό έκοιασμό;, θά Γδητε έκδηλούμενον τό πάθο; τών παιδιών τοΰ λαοΰ ύπέρ
τ ή ; έλευθέρα; έκδηλώσεω;. Καί τότε Οα Γδητε καί τήν Ικτασιν τοΰ εκβιασμού.
Βλέπομεν σήμερον ε ί; τά ; φυσιογνωμία; των ενα μϊσο; κατά τ ή ; εξου­
σία; καί τ ή ; ηγεσία; πού έςεοίασαν τήν ψήφον τω ν. (Χειροκροτήματα). ΜΙ
τδν τρόπον αύτόν ετέθη δυναμίτι; ε ί; τά θεμέλια τοΰ πολιτεύματο;. (Χειρο-
κρήματα). Ιδού ε ί; ποιου; κινδύνου; οδηγεί αύτό; ό τρόπο; ταυτίσεω; τοΰ
κό'ΐηατο; μέ τό κράτο;! Ά λ λ ά ή κυβέρνησι; δέν εχει συνείδησιν τών πράςεών
τ η ; καί κατέστησε τά όργανα τ ή ; τάςεω ;, όργανα άταΕία;. Τ ού; τηρητά; τοΰ
νόμου τού; κατέστησε παραβάτα;. Οΰτω; ύπονομεύει αύτήν ταύτην τήν ύπόστασιν 253
τών έθνικών Οετμών. Ίο κράτος μετχτρέπεται ε ί; κομματικών κράτος και ό
Στρατό; καί τά Σώματα 'Ασφχλείας όδηγοΰνται είς κχτάπτωσιν.

—Οί θεσμοί διατρέχουν κρίσιν. Λέν ςέρω τί αλλο έκάνατε, άλλά έκεΐνο
που ςέρω είναι δτι υπονομεύετε συστηματικώς τούς θεσμούς. Καί όταν οί θεσμοί
υπονομεύονται δέν υπάρχει αμφιβολία δτι δδηγούμεθα ε ί; κατάρρευσιν. Καί αύ-
τή ή Εκκλησία κλυδωνίζεται.
Έ μεις δμω; πιστεύομεν δτι ό έλληνικός λαδ; θά άντιδράίη άποτελεομα-
τικώς. Καί θά ύπάρςη πλήρης καί καθολικός καθαρμός διά νά έπιβιώση το
Έθνος.
Άκούαατε τ6 μάθημα τής ιστορίας. Όπουδήποτε καί άν στρέψετε τό
βλέμμα θά ΐδητε δτι λαοί μέ μικρότερα; παραδόσεις έχουν τό θάρρος νά άντι-
σταθούν είς τήν τυραννίαν. Κυττάςτε τήν Τουρκίαν, τήν Κορέαν. Οί λαοί παν­
τού άντιδροΰν καί «ιάλιστα κατά {ΐόνιμον καί ενιαϊον τρόπον. Ό χρόνος δέν ε-
χει σημασίαν. "Ας μή έπαναπχύεται, συνεπώς, ή κυβέρνησις έπί τών δαφνών,
τάς δποίας έκέροισεν διά τής νοβείας. ’Αργά ή γρήγορα Ιστω κχΐ 3έ δέκα ή
δεκαπέντε χρόνια, τό αποτέλεσμα θά είναι τδ ίδιο. θ ά έλθη ό καιρδς μέ μχθη-
ματικήν άκρΐβειαν καί εδώ, όπως καί είς τάς άλλα; χώρας, καί θά δοθή ή λύ-
σις. *Ας συνέλθη, λοιπόν, έφ' όσον ύπάρχη καιρός, ή κυβερνητική παράταςις.
(Ζωηρά και παρατεταμένα χειροκροτήματα).

Ό κ. Λ υ κ ο υ ρ έ ζο ς
«Πολιτεύομαι έπι μακράν σειράν ετών
καί δμολογώ 5τι ούοέΓ/οτε άντιιιετώ-
πιαχ εκλογικούς δρους καί συν^ήκας όμοιας εκείνων, ύπδ τάς δποίας οιεςή-
χθησαν αί έκλογαΐ είς τον νομδν Μεσσηνίας. Έκεϊνο, τό όποιον διεπιστώσχμεν
ήτο V) άποοσιιέτοτ]το: έπε;ιόχΓ.ις τών οργάνων τής τάςεως καί τών ΤΕΑ. τά
δποΐχ κυριολεκτικώ; κατετρομοκράτηοαν τ όν ί,λληνικόν λαόν. Λέν τά λέγω
αύτά έκ τών υστέρων. Εί; πθΛΛ<Χς περιπτώοεις, μέραν παρ ήμερχν, «ροσηρ-
χόμην είς τήν Λιοίκησιν Χωροφυλακής καταγγέλλων. Εννέα φορά;, κύριοι βου-
λευτχί, μετέόην είς τήν Λιοίκησιν Χιοροφυλχκής καί κατήγγειλον παρεκτρο-
π ά : ιλζ £χρο: των οπαδών τού Κέντρου και τού Κόμματος_τών Προοδευτικών,
αλλά ούοέν μέτρον έλαμδάνετο».
Όμιλών διά τήν οράσιν τών ΤΕΑ είς τήν Μεσσηνίαν είπεν δτι ή υπαρςίς
των είχε παντελώς λησαονηθή. Ούδεις ποτέ διενοήθη τί έπρόκειτο νά έπακο-
λουθήση κατά τήν προεκλογικήν περίοδον. Τά τμήματα αύτά έξωπλίσθησαν
κατά τήν περίοδον τών έκλογών καί άνέπτυςαν παράνομον δραστηριότητα. Έ-
κυκλοφόρουν ένοπλα καί παρήλαυνον άπό χωρίου είς χωρΐον. Ε ΐ; τδ χωρίον
254 Πλατύ, ουνέχισεν ό ρήτωρ, τρεις άνορε; ιώ ν ΤΕΛ είσήλθον ε ΐ; τδ κκτενεΐον
προπαγανδίζοντας ύπέρ της ΕΡΕ, δταν δέ προσωπικός μου φίλος ετόλμησε νδε
άντείπη είς αυτούς, έδέχθη καταιγισ|ΐόν ύβρεων, μετά δίωρον δέ, συνελήφθη καί
έδάρη κατά τρόπον βάρβαρον.
Ά νδρε ς τών ΤΕΛ καί βαθμοφόροι αυτών έςωπλισμένοι περιεφέροντο είς
τά νωοία καί τά: "όλε;·. ;/έν^οντε; ακόμη καί τάς ταυτότητας τών πολιτών.
Ακόμη καί όδοφράγματα έστήθησαν, έτόνισε ό κ. Λυκουρέζος. Αί πράξεις τών
όργάνων τής Χωροφυλακής καί τών ΤΕΛ δέν ώφείλοντο είς ιδίαν αύτών πρω­
τοβουλίαν, άλλ’ υπήρξαν κατευθυνόμεναι.
Συνεχίζων, 6 κ. Λυκουρέζος, άνέφερε σωρείαν παρανομιών τών οργάνων
τής τάςεως, τονίσας μεταξύ άλλων δτι οί χωροφύλακες είχον φΟάσει «ιεχρι τοΰ
σημείου νά ύβρίζουν χυδαιότατα είς τά καφενεία τούς αρχηγούς τής Ένώσεως
Κέντρου. "Ε/ας ένωμοτάρχης, είπεν ό όμιλητής, ήπείλησεν ακόμη καί ίερέα
διά νά τόν αναγκάση νά ν.ηρύξη άπό τού άμδωνος υπέρ τής ΕΡΕ. Τήν 13ην
Όκτωδρίου είς Οίχαλίαν, κατήγγειλεν ό ρήτωρ, πρσσωπιδοφόροι είσήλασαν
είς τήν οΙκίαν πολίτου, τόν όποιον Ιοειραν ανηλεώς, ώ τ:ε οί οικείοι νά άναγ-
κασθούν νά τόν μεταφέρουν ημιθανή είς Καλαμάταν. ΟύΒείς έν, τών προσωπιοοφό-
ρων *νεκαλύφ#η. Επίσης, συνέχισεν ό κ. Λυκουρέζος, έγένοντο άπανειλημμέ-
νο)ς ξυλοδαρμοί πολιτών είς τά άστυνομικά τμήματα καί ούδεμία κύρωσις
έπεόλήθη.
Έ ν συνεχεία άνέφερεν 3τι συνεπείς τής τρομοκρατίας ό μεσσηνιακός
λαός, καίτοι έδυσφόρει κατά τής Κυοερνήσεως καί είχε κάθε λόγον νά κατα­
ψήφισή τήν ΕΡΕ, εοωσεν είς τήν "Ενωσιν Κέντρου — Προοδευτικών ποσοστδν
κατά 31% όλιγώτερον τών δσο>ν Σλάβον τά κόμματα αύτά μεμονωμένως κατά
τάς έκλογάς τοΰ 1958.

Ή πάλη του ΑαοΟι γιά νά φυγή ή π α ­


ράνομος κυβέρνησις
Ά π ό τήν επομένη τών έκλογών
έξεδηλώΟη έντονος άντίδρασις χον
λαον κ α ι τώ ν όργανώσεών τον έναντίον τον νόΟον έκ?.ογικοϋ αποτελέσμα­
τος κ α ί τής παρανόμον κνβερνήσεως τής ΕΡΕ.
Λ αϊκαι έπ ιτροπ αί, έργατικά σω ματία, δημ οκρα τικοί οργανώ σεις, δη­
μ ο τικ ά σνμβούλια κλπ. κατεδίκασαν τή β ία κ α ι τή νοθεία κ α ί ζήτησαν
τήν άκνρω σι τώ ν έκλογών, με άνακοινώσεις, τηλεγραφ ήματα κ α ί ψηφ ί­
σ μ α τα πού δημοσιεύτηκαν στον *Αθηναϊκό τύπο.
* Ιδιαίτερα έπ ιβλητικό στάθηκε το μ αχητικ ό σνλλαλητήριο τον Λαον
κ α ι τής Νεολαίας τής Α θήνας στις 20 Ά π ρ ιλ ίον 1962.
Ό δημοκρατικός Λαός τής 'Ελ.λάδος αγω νίζεται ενωμένος γ ιά τήν 255
ανατροπή τής παρανόμου κνβέρνησεως, γιά καινούργιες έλεύθερες κ α ι άδιά-
βλητες έκλογές, γ ιά την άποκατάστασι τής δημοκρατίας.

*Η Ε π ι τ ρ ο π ή διά την καθιέρωσιν τής


*Α π λ ή ς *Αναλογικής
ι'ΙΙ έκλογική νίκη τοΰ Καραμανλή, ό-
φειλομένη οέ μιά έπιτελικώ; δργα-
νωμενη τρο[ιοκρατία, προσέβαλε κάθε έννοια οργανωμένου καί εύνομουμένου κρά­
τους. Καί υπάρχει κίνδυνο; ή νομιμοποίησι; τών έκλογικών αποτελεσμάτων να
ρυμουλκήσω τήν χώραν πρό; μίαν όςυτάτην κοινωνικήν κρίσ·ν καί υποτροπήν σο­
βαρών άνω)ΐαλιών.
Τά κόμματα τί); άντιπολιτεύσεω; Ιχουν ίερόν καθήκον έναντι τή; Δημο­
κρατία; νά καταγγείλουν ούσιαστικώ;, άλλά καί τυπικώ; τήν νομιμότητα τών
έκλογών καί νά έπιμείνουν ε ί; τήν διεξαγωγήν νέων ουσιαστικών, νομίμων καί
έλευθέρων εκλογών».
1-11-61

Ή "Ελληνική"Ενωσις ύπέρ τών Δ ικ α ιω ­


μάτων τού "Ανθρώπου καί τοϋ Πολίτου
«ΤΙ Ελληνική "Ενωσις υπέρ τών οι-
καιωμάτων τοϋ Ανθρώπου καί τοΰ Πο­
λίτου, πολλά; ή;ιέρα; ήδη πρό τών έκλογών, είχεν έπισημάνει πρό; τόν τότε
πρόεδρον τής κυβερνήσεως κ. Κ. Δόόαν τά πρώτα κρούσματα συνενοχή; τοΰ
κρατικού μηχανισμοΰ, εις τήν παραόίασιν τής κυριωτέρα; πολιτικής έλευθε-
ρίας, που είναι ή οιά τής ψήφου ολων τών πολιτών, έλευθέρω; διαμορφουμέ-
νη ; καί έκφραζομένη;, έκλογή τή ; κυβερνήσεως τή ; χώρα;.
Δυστυχώ;, παρά τά; δημοσία; επαγγελία; τή ; υπηρεσιακή; κυβερνήσεω;,
και ίσως καί παρά τήν καλήν τη; θέλησιν έν προκειμενφ, ό τρόπο; ;ιέ τόν όποι­
ον, διεςήχθησαν αί έκλογαί ήλθεν νά άποκαλύψη πλήρω; τήν ύπάρχουσαν πρα­
γματικότητα. Καί ή πραγματικότη; αύτή είναι |ΐία: Όλόκληρο; ό κρατικό; μη­
χανισμό;, ΰπό τόν έλεγχον και ε ΐ; τήν υπηρεσίαν ένό; κόμματος, είχε προετοι­
μάσει «έν ψυχρφ» καί άπό μακροΰ χρόνου τήν πλαστογράφησιν τή ; λαϊκή; θε-
λήσεω;. Λί συγκεκριμένα*, πράξεις δίας, πού ΙσημειώΟησαν κατά τά; έκλογά;
ή καί πρό αυτών, ώχριοϋν καί εξαφανίζονται έμπρό; ε ΐ; τόν καταχθόνιον μηχα­
νισμόν έκβιασμοΰ τή; πολιτική; συνειδήσεω; τοΰ εκλογικού σώματος εΐ; τά
πλέον άσθενή σημεία του, τόν όποιον είχε στήσει καί κινήσει ή ταύτισι; κόμ­
ματος καί κράτου;.
256 Κάτω άπό τοΰ; όρου; αυτού;, ανακύπτει αύτομάτω; τό ερώτημα: τι άπο-
(ΐένει πλέον χπό τήν ούσίαν τών δημοκρατικών Οικιών ε ί; τήν χώραν ·νας. όταν
είς τήν πραγματικότητα γίνεται ανεκτή ή αλλοίωσές των διά τ ή ; χρησιμοποι-
ήσεως καθαρά δλοκληρωτικών μεθόδων;
Ή εόθύνη διά τήν κατάστασιν «ου δημιουργεΐται από τό γεγονό; αυτό εί­
ναι βαρεία ο·/ έλους. Είτε είναι άπλοι πολΐται, εΓτε είναι φορείς δημοσίων θε­
σμών καί λειτουργιών, ή σιωπή των καί ή ανοχή των εμπρός ε ί; τήν πλήρη κα-
τάλυσιν τ ή ; δημοκρατία; προ; τήν οποί αν βαδίζει ή χώρα μας, τοΰ; κάμνει
ουνυπευΟύνους ;ιέ εκείνους πού έχουν όργανώσζι καί προετοιμάσει τήν θεμελίω-
σιν ένό; καθεστώτος κομματικού ολοκληρωτισμού.
Μόνον ή συνεχή; παρουσία τή ; δημοκρατικής κοινής γνώ μ η; είναι ουνα-
τόν νά άποτρεψη τήν πλήρη έκμηοένισιν τ ή ; δημοκρατίας ε ί; τήν χώραν μας.
Καί δΓ αυτή τήν παρουσίαν δέν θα παύση νά αγωνίζεται ή Ε.Ε.Γ.Λ.Λ.11. καί
είς τό μέλλον, όπως τό εκα;ιε πάντοτε καί ε ί; τό παρελθόν. Μέ πλήρη δηλαδή αντι­
κειμενικότητα καί ανεξαρτησίαν καί ;ιε αποκλειστικό·/ κίνητρόν τ η ; τό πάθος
καί τήν πίστιν τ η ; πρό; τήν Δημοκρατίαν καί τήν Ελευθερίαν».
2 - 11 - 61

ΟΙ ▲ι κ η γ 6 ρ Ο I
Ο ί δικ η γόρ ο ι τή ς Α θήνας κ αί τής
Θ εσσαλονίκης, ο ί ό π ο ιο ι ώ ς δ ικ α ­
σ τ ικ ο ί α ντιπ ρ όσ ω π ο ι ε ίχ α ν τήν ευ κ α ιρ ία νά δ ια π ισ τ ώ σ ο υ τή β ία κ α ί τή
νοθεία, σ τ ις συ γκ εντρ ώ σεις τους, αλλά κ α ι μ έ δ η μ ο σ ιε ύ μ α τα στό δ η μ ο κ ρ α ­
τικ ά τύ π ο ά π εκ ύλνψ α ν τό τρ ο μ ο κ ρ α τικ ό ο ρ γ ιο κ αί κ α τ ή γ γ ειλ α ν ώ ς νόθο
τό ά π οτέλεσμ α τώ ν εκλογώ ν.

Ή σ υ γ κ έ ν τ ρ ω σ ις τών δ ικ η γόρ ω ν δ ικ α σ τικ ώ ν


αντιπροσώ πω ν Αθηνών
Σ τί; 9 - 11 - 61 εγινε μεγάλη συγκέντρωσι; στό θέατρο Μουσούρη, στήν
όποία παρευρέθησαν :')(Κ) δικηγόροι, δικαστικοί αντιπρόσωποι. Ή παμψηφία
τών παρευρεθέντων κατεδίκασε τό εκλογικό πραξικόπημα καί, όσοι μίλησαν,
άνεφεραν συγκλονιστικέ; περιπτώσει; βίας εναντίον τών δημοκρατικών ψηφο­
φόρων. Στό τέλο; Ινεκρίθη τό παρακάτω ψήφισμα:
«Έ ν Ά θήναις σή;ιερον τή 9η Νοεμβρίου 1961, ήμεΖς οί παρά τώ Αικη-
γορικώ Συλλόγω Α θηνών δικηγόροι, δικαστικοί άντιπρόσωποι κατά τάς βουλευτι­
κ ά ; έκλογάς τ ή ; 2 9 - 1 0 - 0 1 . συνελθόντε; εις τήν αίθουσαν τοϋ θεάτρου «Μου-
σούρη», ?να άποφανθώμεν περί τοϋ τρόπου διεξαγω γή; τών βουλευτικών έκλο­
γών τής 29 - 1 0 - 6 1 καί περαιτέρω άντιμετωπίσεω; τών κατ’ αύτάς έφαρμο-
αθεισών μεθόδων. 257
17
χ ϊγ ο φ α ί { ζ ί μ 6 ν

1) Καταγγέλλο·ιεν ενώπιον τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ κχί τον άνωτχτου άρχον-


το; τόν τρόπον καθ' δν οιεςήχΟησαν αί βουλευτικά! έκλογαί τί); 20 - 10 - 61.
Τόν τρόπον τοΰτον, ώ ; ίοίαις αίσθήσεσι οιεπιστώσαμεν, συνθέτει κυριω; ή υλική
καί, πρό πχντό;, ή ψυχολογική κχτλ τών εκλογέων — ιδία τή; υπαίθρου —
βία. Ιπιμελώς καλλιεργηθεϊσα χπό πολλοί) ΰπ’ αΰτοΰ τούτου τοΰ κρατικοΰ μη*
χανισμοϋ χαί τών διχφόρων παρακρατικών όργχνώσεων.
2) Προδλέπομεν μετ& πεποιθήσεως ώ ; χσυλλήπτου ! κ.τάσεω; τχ; οιά τό
μέλλον τή ; χώρα; συνεπεία; τοΰ κατα τλ ; Ικλογά; τή ; 29 - 10 - 61 στραγγα-
λισμοΰ τή ; λαϊκή; θελήσεως, λαμδανομενου μάλιστα ίτ.' οψιν τοΰ γεγονότο; ότι
ό στρχγγχλισμός ούτος έιτραγμχτώΟη κατά τρόπον προοιωνιζό;ιενον όριστικήν
Εντχςιν τής Έλλάοος ε ΐ; τόν χώρον τών κρατών βία;, καί
4) θειοροΰμεν έμχυτού;, ώ ; ήγέτιοα τάςιν, υποχρέου; οπω;, Ιντό; τών
όρίων τών κειμένων νό·ιων, διά παντός τιροσφόρου μέσου άγωνια0ώμεν ο·κ τήν
εί; τήν χώρχν μας χποκατάστασιν τών ελευθέρων θεσμών. Πρό; τοΰτο:
Δηλοΰ;ιε·ν 5τ: ώς Οε]ΐατοφύλχκες τής ώραιοτέρχ; κλήρονομίχς τών προ­
γόνων μα; κχί πιστοί είς τόν όρκον, τόν όποιον ώ ; λειτουργοί τής θεμιδο; Ιχο-
μεν δώσει, είμεθα πάντοτε έν επιφυλακή, έτοιμοι οιά πχοχν ντρό; διχφύλαςιν
τής δημοκρατία; νόμιμον ενέργειαν καί
Έκλέγομεν έπιτροπήν έκ τών: ΚΜΜ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗ, Κ. ΠΓΡΡΟΓ, ΔΠΜ.
ΜΠΕΗ, ΣΤ. ΚΑΝΔΗΡΑΚΠ, ΕΠ. ΔΟΓΡΟΓ καί ΣΩΤ. ΑΔΑΜΟΓ, μέ τήν
Ιντολήν δπω; άντίγραφον τοΰ πχρόντο; έπιοώση -ρός τα ; άρμοοίχ; δικαστικά; ’Αρ-
χ ά ; κχί τόν Δικηγορικό·/ Σύλλογον, προοή οέ ε ί; οίανδήποτε ήίίελεν αΰτη κρίνε:
ενέργειαν, πρόσ^ορον πρό; τόν £νο>τέρω σκοπόν».

Οί Δ ικηγόροι Θεσσαλονίκης
200 δικηγόροι τής Θ εσσαλονίκης διατελέσαντεζ δικ αστικοί α ντιπρό­
σω ποι σ τις εκλογές, σε σνγκ έντρω σί τους άπεδοκίμασαν τήν ΕΡΕ και
κατήγγειλαν τό εκλογικό πραξικόπημα. Τό γήφ ισμ α πο\> έξέδωσε ή σ ν γ -
κέντρω σις καταλήγει ώς έξη ς:
«Καταγγέλλομε; τό χποτέλεσ)ΐ>χ τών έκλογών ώ ; νόΟον κχί ούχί ώ ; προϊόν
τή ; ελεύθερα; έκδηλώσεω; τοΰ φρονήματος τοΰ Έλλην.κοΰ λχοΰ. Διαμαρτυρό-
μεθα, διότι ή διεξαγωγή τών έκλογών αυτών, ώ ; έγένετο, κατελυαε τα; στοι­
χειώνει; άρχά; τή ; δημοκρατίας κχί πρόσβαλλει τήν άςιοπρέπειαν παντό; έλευ-
θέρως σκεπτομένου "Ελληνος πολίτου. Διακηρύσσομε·/ δτι πχρχμέν>ιεν άγρυ­
πνοι φρουροί καί Οπερασπισταί τοΰ Συντάγματος καί τών συντχγματικών δι­
καιωμάτων τοΰ Ελληνικού λ α ο ύ ..
15 - 11 - 61
Ή τι ο ό σ κ λ η σ ι ς τ ή ς 2 7 μ έ λ ο υ ς Ε π ι τ ρ ο π ή ς
δικηγόρων Αθηνών
«Έγ'.νε πλέον συνεΐδησι; είς πάντα έλευθέρω; σκεπτόμενον "Ελληνα δτ: ή
χώρα μα; άπό τή; 29 - 10 - 61 είσήλθεν εις περίοδον πολιτικώ; ανώμαλον, προοι-
ωνιζομένην άσυλλήπτου έκτάσεω; έθνικά; συμφοράς.
Τό άνευ προηγουμένου είς τήν “ολιτικήν ιστορίαν τή; Ελλάδος πραξικό­
πημα τών τελευταίων βουλευτικών έκλογών καί ή επιμονή τή; έ ; αύτοΰ προελ-
θοΰση; νόθου πλειοψηφία;, όπως άναγνωρισΟή ώς νομίμω; κυοερνώσα τήν χώ­
ραν. είχα/ ώς μοιρχίχν, διά τήν χώραν, είς τήν όποίαν εγεννήθη ή Ιλεθερία,
συνέπειαν τήν ούσιαστικήν κατάργησιν τών ελευθέρων δημοκρατικών θεσμών
καί τόν έκ βάθρων κλονισ;ιόν τοΰ Δημοκρατικού Πολ'.τεύματο;.
Οί δικηγόρο: Δικαστικοί “Αντιπρόσωποι, κατά τήν συγκέντρωσίν των είς
τό θεατρον Μουσούρη, Ισωσαν άνάγλυφον τήν εικόνα τοΰ έκλογικοΰ πραςικοπή*
μ,ατο;.
Ή τακτική Δικαιοσύνη τή; Ελλάδος, διά σειρά; χποφάσεών τη;, εθεσε
τήν σφραγίδα της ε ΐ; τήν εικόνα αύτήν.
Ή δη τό φάσμα τή; αγωνίας και 3Γ αύτήν τ χύτην τή*/ γαλήνην τοΰ τόπου
πλανάτχι απειλητικό·/.
Βέβαιοι 3τι οί δικηγόροι, σεβόμενοι τόν 5ρκον των καί συνεπείς πρός
τήν άποστολήν των ώ ; τών καλυτέρων θεματοφυλάκων τή ; ελευθερίας, δέν
έννοοΰν νά παρχμείνουν χπχθεί; πρό τή ; δημιουργηθεΐση; έκρηκτική; τχύτη;
καταστάσεω;.
Καλοΰμεν αύτοΰ; τήν 19ην Φεβρουάριου 1902, ήμερα·/ Δευτέραν κχί
ώρχν 8μ.μ. ε ί; συγκεντρωσιν εί; τό Ιπί τή ; όδοΰ Ίπποκράτου; 9. θέχτρον «’Ακρο­
πόλ» μέ σκοπόν τήν διαδήλωσιν τή; θελήσεώ; μα; νά άγωνισθώμεν οιά τήν άνα-
στήλωσιν τών ελευθέρων δημοκρατικών θεσμών».
Τήν πρόσκλησι υπογράφουν οί κ.κ. Ί ω . Κοκκορέλη;, Νικόλ. ΙΙαπανικο-
λάου, Νικόλ. Κακοΰρο;, ’Αρίσταρχος 'Λγγελΐδη;, Α γνή Ρουσσοπούλου, Σταύ­
ρο; Κανδηράκης, Φώτη; Πετχλιά;, Γεώργιο; Γαϊτάνο;, Νικ. Λαουτχρη;, Γεώρ­
γιο; Μπαροΰτσο;, Έμμ.. Στεφανάκη;, Νικ. Ιίαπαπολίτη;, Λέχνδρο; Καραμφυλ-
λίδη;, Νικ. Ρίτση;, Ί ω . Ματζουράνη;, Γρηγ. Ζχφειρόπουλο;, Σταύρο; Στου-
γιαννίδη;, Έπαμ. Δοΰρο;, Βχσ. Ποντικόπουλο;, 'Αχιλλεΰ; Αποστόλου, Δημή-
τριο; Μπέη;. Εύάγγ. Γιαννόπουλος, ΙΙέτρο; Κρούσια;, Ιω ά ννη ; Κότσιρα;, ’Αν-
βρέα; Δρχγάτση;. Κ. Παπχσαράντου, Κ. Ηχπαιναστχσίου.
15 - 2 - 62

1000 δ ι κ η γ ό ρ ο ι τών Αθηνών κ α τ ή γ γ ε ιλ α ν δτι


ή ΕΡΕ κ α τ έ λ ν σ ε δ λ ε ς τ ι ς Ε λ ε υ θ ε ρ ί ε ς τών π ο λ ι τ ώ ν .
Πάνω άπό 1000 δικηγόροι τών Αθηνών, στό Θέατρο «’Ακροπόλ», διεδή- 259
λωσαν τήν άπόφασΐν των νά άγωνισθούν για τήν άποκατάστασι τής δημοκρα­
τίας, «ή όποία Ιπαυσε νά ύφίσταται είς τήν χώραν μας».

Ό πρώτος Ομιλητής έςέφρασε τήν βαθειά ανησυχία ιώ ν δικηγόρων καί


δλοχλήροι» τον Ελληνικού λαοΟ γιά τούς κινδύνους πού Ιγκυμονούνται ές αι­
τίας τών νόθων έκλογών καί τής δράσεως «ιών σκοτεινών δυνάμεων, αί δποΐαι
τάς ώργάνωσαν» καί Ιτόνισε δτι «είς - ψ χώραν |ΐας λαμβάνουν χώραν παρα-
νομίαι καί αόθαιρεσίαι, αί όποϊαι, μόνον τον καιρόν τής δικτατορίας καί τής
κατοχής, έλάμβανον χώραν». Ύπεγράμμισε δτι ή αδιαφορία απέναντι σέ όσα
συμβαίνουν άποτελεϊ έγκλημα «δμοιον μέ εκείνο τών καταλυτών τής δημοκρα­
τίας», διότι στήν περίπτωσι αυτή «ή αμέλεια είναι βαρυτέρα τοϋ δόλου*.
Άνεφέρθη έν συνεχεία στήν κατάλυσι, έκ ;ι4ρους τής κυοερνήσεως τής
ΕΡΕ. τής έλευθερίας, τής νομιμότητος καί τοϋ ηθικού ρυθμού. «Κατελύθη — εί­
πε — ή Εννοια τής νομιμότητος καί καθιερώνεται ή παρανομία καί ή κατάλυ-
σις τής έννόμου τάςεως. Διατυπώνεται ή θεωρία δτι ή παρανομία, άπαξ γενο*
μένη, πρέπει νά άναγνωρισθή ώς καθεστώς, έπό έκείνους, οί όποιοι τήν διεπί-
στωσαν. Άρνούμεθα ώς "Ελληνες καί ώς δικηγόροι νά άποδεχθώμεν τοιαύτην
θεωρίαν*.
Τέλος, διεοήλωσαν τήν άπόφασΐν των, όπως δΓ δλων τό>ν δυνάμεων των αγω­
νιστούν διά τή*/ αναστύλωσιν τών καταλυθέντων υπό τοϋ κυδερνώντος κόμματος
έλευθέρων δημοκρατικών θεσμών. Καί κατέληξαν:
«Καλούμεν τούς "Ελληνας δικηγόρους, τόν έπιστημονικόν καί πνευματικόν
κόσ;ιον τής χώρας, τήν έλληνικήν νεολαίαν καί όλόκληρον τόν 'Ελληνικόν λαόν
ν' άγωνισθούν διά τήν άποκατάστασιν τής έλευθερίας καί τής δημοκρατίας είς τόν
τόπον.
Ύπενθυμίζομεν είς τούς φιλελευθέρους καί ύπερηφάνους "Ελληνας τήν α­
κροτελεύτιο*/ διάταςιν τοϋ Συντάγματος μας, καθ’ ήν, ή τήρησις αύτοϋ επαφίεται
είς τόν πατριωτισμόν τών Ελλήνων.
'Λναθέτο;ιεν είς τήν Ιπιτροπήν άγώνος διά τήν άποκατάστασι*/ τών δημο­
κρατικών θεσμών τήν έντολήν δπως διευρυνομένη καί έν συνεργασία μέ τόν λοιπόν
επιστημονικό*/ καί πνευματικό·/ κόσμον τής χώρας διεςαγάγη διά παντός νομίμου
μέσου έντονον αγώνα πρός άποκατάστασιν τών ελευθέρων δημοκρατικών θεσμών».

' Ο κ. Σ τ ε φ α ν ά κ η ς
Όμιλών στή συγκέντρωσι τών δικηγόρων τής Αθήνας ό κ. Στε-
φανάκης, άφοϋ άνεφέρθη στήν ωμή καταπάτησιν υπό τής παρανόμου
κυβερνήσεως δλων τών δημοκρατικών θελιών, ετόνισεν δτι είναι «ασύλ­
ληπτο·/ διά τήν διάνοιαν κάθε ελευθέρου ανθρώπου, τό σχέδιο·/ δίας καί νο­
θείας πού προπαρασκεύαζε καί έφήρμοσε ή κ υ ίέ ρ ν η σ Ά ν έ φ ε ρ ε δτι ή Δίκαιο-
βύνη έπεόεβαίω^ε τις καταγγελίες περί οίας καί ήδη έχουν έκδοθή 60 καταδι-
καστικές αποφάσεις εναντίον κρατικών οργάνων. Ώς πρός τήν νοθεία, Ιτόνισε,
δτι οί αριθμοί αποδεικνύουν δτι, χωρίς τούς παρανόμου; εκλογείς, ή ΕΡΕ
θά ελάμοανε |«Λνο τό 2Γ>$ τών ψήφων στήν Λ ' περιφέρεια Α θηνών καί μόνο
τό 17$ στήν Β ' περιφέρεια.
Στο σημείο αυτό είπε δτι ή κατανομή τών εδρών οάσει τών παλαιών άπο-
γραφών άποτελεϊ τήν «τρίτην νοθείαν» και άναφερά|ΐενος στήν άπόφασι τού
Εκλογοδικείου, τόνισε 5τι ενώ τό σκεπτικό·/ τή ; άποφάσεως διά τοΰ όποιου
κηρύσσεται άντισυνταγματική ή κατανομή τών έδρών, *άποτελ«1 πλήρη νομικήν
σκέψιν» άντιθέτω;, τό διατακτικό·/ τή ; άποφάσεως ούτε νομικήν σκίψιν άποτε-
λεΐ ούτε είναι απόφασις γενναίων άνδρών».
Συνεχίζοντας ό κ. Στεφανάκης, άνεφίρθη 3τό γεγονός δτι έτέθησαν στό
άρχεΐο υποθέσεις για τήν νοθεία καί είπε δτι «είναι παράδοξος ή θεωρία ή Ιξαγ-
γελθεϊσα διά τών αποφάσεων τών εισαγγελέων, κατά τά: όποίας καίτοι υπάρ­
χουν πλήρη τά στοιχεία τή : αντικειμενικής ύποστάσεως τοΰ αδικήματος. έν
τούτοις έςαρτάται ή άσκησις τής ποινικής αγωγή; άπό τήν υπαρςιν τοΰ ύπο-
κει;ιενικοΰ στοιχείου τοΰ δόλου .
«Είς τήν περίπτωσιν πού Οά Ιπεκράτει ή θεωρία αυτή — συνέχισε — θά
καταργηθή ούσιαστικώς ή ίσόόιο: καί ανεξάρτητος δικαστική εξουσία, διότι ή
παραπομπή τοΰ άδικήσαντος ε ί: τήν τακτική·/ δικαιοσύνην θά έςηρτάτο εκ τή:
ν.ρίσεως τοΰ είσαγγελέω;. Δηλαδή ό είσαγγελεύς θά έδημιούργει πέραν τοΰ
Συντάγματος άνωτεραν έςουσίαν».
Ακολούθως έτόνισε δτι «ό Δικηγορικός Σύλλογο; ενώπιον τοΰ όποιου εκκρε·
;νεΐ σχετικόν αίτημα δικηγόρων πρέπει νά άποφανθή διά τή : άρμοδίας έπιτροπή:,
έπί τοΰ τεραστίου τούτου νομικού ζητήματος, μακράν πάση; αρχή; έλαστικότητος
και σκοπιμότητος».
Είπε. κατόπιν, δτι ό ιστορικός τοΰ μέλλοντος θά χαρακτηρίση τί: εκλο­
γές τή ; *29ης Όκτωόρίου 1%1 <·ώς έκλογάς ΚΠΙ, έκλογά; ΕΡΕ> καί υπεγράμ-
μισε δτι εύρισκόμαστε ενώπιον πλήρους καταργήσεω; καί καταλύσεως τών δη­
μοκρατικών θεσμών. ' Λ ν έφερε τό παράδειγμα τής κακοποιήσεω; τοΰ δικηγόρου,
υίοΰ τοΰ όουλευτοΰ κ. Λυκουρέζου «έν μεσν) πλατεία Συντάγματος» χωρίς μέχρι
στιγμής νά αποκαλυφθοΰν τά ονόματα τών δραστών.
«Ή αποκατάστασις τής Δημοκρατίας κατέληςε, εχει ανάγκην άγωνιστών.
"Λ; διακηρύςωμεν εδώ καί είς τό ΙΕωτερικόν οτ: οί δημοκρατικοί θεσμοί έχουν
καταλυΟή. Έ τσι, ή φωνή μας Οά '.ιεταόληθή είς οργήν λαοΰ*.

7*ο ψήφιομα τής σ ν γ κ ε ν τ ρ ώ σ εως τ ώ ν 1.000 δ ι κ η γ ό ρ ω ν


Στό ψήφισμα τή ; συγκεντρώσεω:, άφοΰ διαπιστώνετα: ή κατάλυσις τών
δημοκρατικών θεσμών, τονίζεται: 261
«Κ αταγγέλλουν καί στιγματίζομε·/ τούς καταλυτχ; τών δημοκρατικών θε­
σμών καί τούς έμπνευστά; κα: δράστα; τοΰ Ικλογικοϋ πραξικοπήματος τής 29η;
Όκτωορίου 1961 ώ ; έπιόρκου; καί άρνητά; τής δημοκρατία; καί τών ελευθε­
ριών τοΰ έλληνικοΰ λαοΰ.
Καταγγέλλομεν ώ ; προϊόν ασυλλήπτου δίας καί νοθείας τήν προελθοϋσαν
έκ τών εκλογών τή ; 29ης Οκτωβρίου 1961 κοινοβουλευτική·/ πλειοψηφίαν καί
παράνομον τήν ε ί; αυτήν έπιστηριζομ^νην κυβέρνησιν».

Οί δικηγόροι τών Κ αλαβρύτω ν στον άγώνα


κ α τ ά τής βίας.
Όκτώ άπό τους δέκα τρεις δικηγόρου; τοΰ Πρωτοδικείου Καλαβρύτων, με­
ταξύ τών όποιων καί ό πρόεδρος τοΰ Συλλόγου, άπέστειλαν χθέ; τηλεγραφήμα­
τα πρό; τήν επιτροπήν δικηγόρων Α θηνών γιά τήν άποκατάστασι τή; δη­
μοκρατίας, στά όποια δηλώνουν οτι συμπαρΐστανται στον άγώνα του; γιά τήν
άποκατάστασι τή; νόμιμό τη το; τής /ώρα;. 3-3-62

ΟΙ Δήμοι
Τό Α η μ ο τικό Συμβούλιο Α θ η ν α ίω ν
7ο Δ ημοτικό Σ υμβούλιο Π ρωτευ-
ονσης μέ ψήφισμά τον (5-12-61)
όπεδοκίμασε τή διακήρυξι της « Κ εντρικής *Ενώσεως Δήμων κ α ι Κ οινο­
τήτω ν» τήν όποίαν £δθ)σε στή δημοσιότητα υπαγορευμένη άπό τ ψ ροπα-
/.οπρόβλητη κυβέρνησι, στήν όποια έτονίζετο , δτι ο ί πρόσφατες έκλογές ε ί­
ναι «προϊόν τήζ έλενθέρας και άβιάστου Οε?.ήσεως τοΰ ' Ε λληνικού λαοΰ».
Ό κ. Βασι/Δτος στήν ε ίσ ή γ η σ ί τον στό Δ ημοτικό Σ υμβούλιο καυτη­
ρίασε τό όργιο β ία ς και νοθείας μέ τ ις έξης φ ρ ά σ εις:
«Έλαβε χώραν άνήκουστον καλπονοθευτικόν οργιον.. . ’Λληθώ; άπό τής
εποχή; τοϋ Τσουμπέ, ήτοι άπό 90ετίας, ούδεποτε άπετολμήΟη τοιοϋτον θρασύ
έγκλημα κατά τή; Λη|νοκρατία;, οιότι εστραγγαλίσθη ή έλευΟέρχ Ικοήλωσι;
τοΰ λαοΰ. . . »

Τό Δημοτικό Συμβούλιο Αιγάλεω


Τό δημοτικό συμβούλιο τοΰ Αιγάλεω κατά τήν τελευταία συνεορίασί του
ένέκρινε ψήφισμα, διά τοΰ όποιου ζητεί τήν πλήρη Ικκαθάρισι τών εκλογικών
καταλόγων, καθώ; καί τήν λεξικογράφησι αύτών, τήν ποινική δίωςι τών παρα-
νόμω; έγγραφέντων, τήν τιμωρία τών Ικδοσάντων τά ψευδή πιστοποιητικά, τήν
άποστολή στόν δήμο Αιγάλεω άντιτύπων τοϋ 1961 καί πχράτχσι τή; άναθεωρήσε-
262 ω ; τών έκλογικών καταλόγων πέραν τή; 31η; Μαρτίου.
Κατά τήν συζήτησι ζνεφέρθησαν τα έξης περιστατικά νοθεία;: 1) Ό
Γουλιέλμος Δημήτρ. του Παράσχου, ό όποιο; φέρεται Εγγεγραμμένο; ατού; εκλο­
γικούς καταλόγου; τ ή ; ένορίας Ύ ψώσεως Τίμιου Σταυρού, μέ άρ. 2159 και κατοι­
κώ ν στήν όοό Ι ω ν ία ; 30, είναι εγγεγραμμένο; στόν δήμο Χαϊδαρίου τό 1901 και
εχει ασκηθή εναντίον του ποινική δίωςις, 2) Ό Ά ναστ. ’Λνορέου τοΰ Κίονα:.,
φέρεται Εγγεγραμμένο; οτοϋς εκλογικούς καταλόγους τ ή ; ενορίας Ύ ψώ σεω ;
Τιμίου Σταυρού, τής αναθεωρήσω; 1961 μέ αριθ. 504 καί κατοίκων στήν α­
νύπαρκτη όοό Σοφοκλέου; 101. 3) Ή Μπενακιούρ Α γγελ ικ ή φερεται Ιγ-
γεγγραμμένη στους εκλογικού; καταλόγου; τ ή ; ενορίας Α γίο υ Κωνσταντίνου
μέ άριθ. 39 καί κατοικούσα στήν ανύπαρκτη όοό Έ λσ ης 41. 4) Ή Κουςά Ε ­
λένη, σύζυγος Α ντωνίου, φέρεται έγγεγραμ;ιένη στους εκλογικού; καταλόγου;
μέ αριθ. 831 και κατοικούσα στήν ανύπαρκτη όοό Ρεματιάς 3. 5) Ό Παπαθα­
νασίου ’Λθαν., φέρεται εγγεγραμμένος στούς εκλογικούς καταλόγου; τ ή ; Ινο-
ρ ία ; Ύ ψώσεως Τιμίου Σταυρού \ύ αριθ. 21 καί κατοικών στήν όδό Βασιλίσσης
νΟ λγα;, Σοφίας, Φρειδερίκης. 6) Ή Λιάτσου Α γγελική , σύζυγο; Ίωάννου,
φέρεται εγγεγραμμένη στους έκλογικοΰς καταλόγους τ ή ; ένορίας Ά γ . Κωνστα­
ντίνου μέ άριθ. 1230 καί 7) Ή Φούσκαρη Τασία σύζ. Ή λία, φέρεται Εγγεγραμ­
μένη στού; εκλογικούς καταλόγους τ ή ; ένορίας Ά γ . Κωνσταντίνου ·ι! άριθ.
1231. Στις δύο τελευταίες περιπτώσεις οέν υπάρχει διεύθυνσι; κατοικίας. Ε ­
πίσης κατά τήν ουζήτησιν έτονίσθη ότι Ιπιόάλλεται ή λήψις τών μέτρων πού
άναφέρονται στό ψήφισμα προκειμένου νά Ιξασφαλισθή ή γνησία Ικφρασις τ ή ;
λαϊκής θελήσεω; κατά τις δημοτικές εκλογές. 21-3-62

Τό Δ ημοτικό Συμβούλιο Κ αισαριανής


Τό δημοτικό συ;ιόούλιο Καισαριανής κατά τήν τελευταία συνεδρίασί του
ένέκρινε ψήφισμα, μέ τό όποίο ζητεί νά διαγράφουν από τού; εκλογικούς κατα­
λόγους όλοι οί μέχρι σή;ιερα άποόιώσαντε; και *α Ιφοδιασθή ό δήμος }ΐέ αντί­
γραφα τών αναθεωρήσεων τού 1961. ώστε νά καταστή δυνατή η 5ιαπίστωοις
καί ή διαγραφή τών παρανό)ΐω; καί βάοει ψευδών δικαιολογητικών έγγραφέν-
των σ' αυτούς.
Ε πίσης ζητείται νά άοκηθή ποινική οίωςις εναντίον τών παρανόμως έγ-
γραφέντων καί τών συνεργασθέντων οπωσδήποτε στήν παρόνομη αυτή έγγρα-
φή.
Στό ΐοιο ψήφισμα άναφέρεται ότι τό δημοτικό συμβούλιο ύπεχρεώθη νά
ασχοληθή μέ τό θέμα αύτό διότι ενώ κατά τ ΐ; αναθεωρήσεις τών έκλογικών
καταλόγων τού δήμου, τών ετών 1958 καί 1959. ένεγράφησαν άντιστοί-
χω ς 466 καί 391 ϊνδ ρ ε; και γυναίκε;, έν ίψ ε ι τών εκλογών τοΰ 1961 Ινεγρά-
φησαν 2.250. Ε πίσης, διότι έκ τής προχείρου άναγνώσεω; τών φυλασσόμενων
στό πρωτοδικείο Α θηνώ ν καταλόγων τοϋ 1961, διεπιστώθη έγγραφή σέ αυτού; 263
δύο γυναικών χνωνύ^ιου κρχτικοΰ οργάνου, οί όποΐε; ουδέποτε κχτώκησχν στόν
δήμο Καισαριανής, μεγάλου άριθμοΰ χστυ/ομιχών όργάνων μέ διεύθυνσι Φορ­
μίωνος 56 — περιοχή έκτό; τών ορίων τοΰ δήμου — αξιωματικών, σπουδα­
στών, έτεροδημοτών, οί όποιοι οέ·/ είναι δυνατό·/ νχ ύπήρςαν μόνιμοι κάτοικοι
τοΰ δήμου Καισαριανής πρό τή ; 1η; Ίχνουαρίου 1948.
Τέλο; τονίζεται οτι τυχόν έκ νέου χρησιμοποίησις τών έν λόγφ καταλό­
γων κατά τ ί; προσεχείς ολιστικέ; εκλογές θχ άποτελοΰσε ανεπίτρεπτο καί
έσκεμμένο στραγγχλ·.σ;ιό τοΰ φρονή|ΐατος τοΰ λαοΰ. ό όποιο; άπχιτεΐ τόν σεόα-
σμό τής θελήσεω; κχί τών κυριαρχικών δικχιωμάτων του.
(«Αυγή» 10 - 3 - (52)

Τό Δ ημοτικό Συμβούλιο Δάφνης

Τό δημοτικό συμβούλιο Δάφνης κχτά τήν χθεσινή συνεδρίχσίν του συνεζήτησ*


τό θέμα τή; άναΟεωρήσεω; των εκλογικών κατχλόγον, έν δψει τών δημοτικών
έκλογών κχί τή ; επιόολή; κυρ<ί»σεων στοΰ; υπευθύνου; τή ; εκλογική; νοθεία;.
Στήν συζήτιρι έτονΐοίΐη δτι κατά τ ί; τελευταίε; έκλογέ; ένοθεύθη ή θέλη-
σις τοΰ λαοΰ όπιο; χποδεικνύετχι καί ά·.ο τ ι? διχπιστο>ϋείσες στόν δήμο Δάφνη;,
παράνομε; έγγραφέ; στού; εκλογικού; καταλόγου; προσώπων ανυπάρκτων ή
μή έχόντων τά Οπό τοΰ εκλογικού νό;ιου προολεπόμενα προσόντα.
Τέλο;, τό Σώμα ένεκρίνε ψήφισμα, μέ τό όποιο ζητεί:
1) Τήν χσκησι, άπό μέρους τή ; δικαιοσύνη; ποινική; οιώςεω; κατα τών
παρανομιών γενικώς πού είχαν σάν άποτέλεσμα τήν άλλοίωσι τή ; λαϊκή; έτυ-
μηγορίχς κατά τίς τελευταίε; έκλογε;. 2) Τήν ασκησι ποινική; οιώςεω; καί
τήν παραδειγματική τιμωρία τών παρανομώ; έγγραφέντων στοΰ; εκλογικού;
καταλόγους κχί ιδίω ; τών δημοσίων ύπαλλήλων κχί στρατιωτικών, καθώ; καί
τών έκδοσάντων τίς ψευδείς όεόαιώσει; αρμοδίων όργάνων. 3) Τήν αύτεπάγγελ-
το έπανεγγραφή τών πκρανόμω; οιαγραφέντων έκ τών έκλογικών καταλόγων
νομίμων ψηφοφόρων, κχθώς κχί τήν έπιόολήν κυρώσεων στοΰ; υπαιτίου; τών πα-
ρανόμων διαγραφών. 4) Τήν άμεση έκκαθχρισι τών εκλογικών καταλόγων άπό
τοΰ; παρανομώ; εγγρχφέντας καί τοΰ; άποθανόντχ;, διότι σέ κχμμία περίπτω-
σι δέν είνχι δυνατό ούτε έπιτρεπτό νά γίνουν δημοτικές έχλογές \ά νόθου; έκλο·
γικού; καταλόγου;, πού Οά Ιχουν σχν άποτέλεσμα τήν άλλοίωσι τή ; λαϊκή; ετυ­
μηγορία;. 5) Τήν αποστολή στόν δήμο έκλογικών καταλόγων γ:ά τόν ελεγχο
τών παρανόμω; έγγραφέντων χαθώ; κχί τών κατ' ετο; γινομένων αναθεω­
ρήσεων καί (5) τήν λήψι νο:ιοΟετικών |ΐέτρων γιά τήν προστασία τή ; λαϊκή;
ετυμηγορία; άπό τ ί; πχντοειδεϊ; νοθείες κχί τή·/ Οέσπισι ειδικών νομοθετικών
μέτρων κατά τών παραοατών κχί ιδιαιτέρως τών δη;ΐοσ·ων ύπαλλήλων.
10 - 2 · 62
Α π ο φ ά σ εις Εργατικώ ν Οργανώσεων
Ή σ υ ν δ ι κ α λ ι σ τ ι κ ή έ π ι τ ρ ο π ή διά τ ή ν
προάσπισιν τών δημοκρατικώ ν θεσμώ ν
«Μέ τή όία, χό ρόπαλο καί τό οπλο
-ών τραμπούκων καί τών ΤΕΛ, μέ "ή
νοθεία, τούς έκβιασμούς, ;ιέ τό I” Ψήφισαχ σαν δαμόκλεια σπάθη πάνω ά~ό τχ
κεφάλια τών υποψηφίων καί τών οπαδών τών χνχιπολιτευο;ιένων χήν ΕΡΕ κομ-
μάτων, μέ δεκάδες συλλήψεις καί κακοποιήσει; υποψηφίων βουλευτών καί σ'
αύτή άκόμα τήν ’ΛΟήνα, ή υπηρεσιακή κυοέρνησι; Λόόα διενήργησε χίς έκλογέ;
πού Εφεραν σάν πρώτο κόμμα χήν αντιλαϊκή ΕΡΕ καί περιόριζαν χήν παράχα-
ξι τών δημοκρατικών δυνάμεων.
Κάχω απ' αυτές τί; συνθήκες, ή καταδικασμένη στή λαϊκή συνείοησι φα­
τρία ςαναεμφανίσθηκε σάν κυοέρνησι τοΰ ελληνικού λαοΰ.
ΊΙ εργατική τάςις χρόνια τώρα εχει γνωρίσει καί ύφίσταται τήν αστυ­
νομική βία καί χρομοκραχία, κχΟώς και χήν πχραχάραξι τής θελήσεώς τη; άπό
τις κυβερνήσει;, τόν κρατικό μηχανισμό, τήν αστυνομία και τήν συνδικαλιστι­
κή ηγεσία.
Αποκορύφωμα αυτής τή; όία; και τή; παραχαράςεως τή; θελήσεώς της
υπήρξε τό 14ο «Συνέδριο» τή; ΓΣΕΕ, πού κπετέλεσε καί τήν πρόόα χζενεράλε
γιά χί; βουλευτικές εκλογές.
"Οπως αχό «Συνέδριο» έςεδιώχθησαν οί διαφωνούνχες πρό; τήν όμάδα Μχ-
κρή καί οί αποβάσεις πάρθηκαν υπό καθεστώς όία:, 1~ζ·. καί στί; βουλευτικές
εκλογές οί υποψήφιοι καί οί αντιπρόσωποι τών οημοκρχχικών κομμάτων έκακο-
ποήΟησαν, έπροπηλακίσθησαν καί Ά ψηφοφόροι στις περισσότερε; περιπτώσεις
ύπεχρεώθησαν σέ φανερή ψηφοφορία.
Σχό όλο αιματηρό όργιο κορωνίδα άποτελεϊ ή Ουσία τή; ζωή; τριών εργα­
ζομένων, τό ανάθεμα, τό οποίον (Ιχ βαρύνη παντοτινά τούς όργκνωτέ; κχί εκτε­
λεστά; τοΰ αντεθνικού εκλογικού πραξικοπήματος.
ΊΙ έργατική τάςις έχοντα; όαΟε-.α συνείοησι τών συνεπειών τοΰ πραξικο­
πήματος αύχοΰ επάνω σ' ολόκληρο χόν εργαζόμενο λαό, άκλόνητα προσηλιο;νί-
νη στί; δημοκρατικές τη; παραδόσεις, καταγγέλλει τί; έκλογέ; τή; 20η; 'Ο-
κτωορίου 1961 σάν προϊόν βΐχ; καί νοθείας καί τήν κυοέρνησι πού βγήκε χπ’
αύτέ; πώς οέν έκπροσωπεΐ τήν θέλησι χοΰ κυριάρχου λαοΰ.
"Ολος ό Ελληνικό; λχός γνωρίζει, πώς οί έκλογέ; ήσαν νόθε; κχί οιεςή-
χθησαν κάτω κπό χόν βούρδουλα καί τό όπλο τού τρχμπούκου, χοΰ ΤΕΛ, τού
κρατικού οργάνου.
Σάν χέχοιε; οί "Ελληνες εργχζό-ιενοι τί; κντιμεχωπίζουν, σάν τέτοιες Ί α
τις πολεμήσουν ώς τήν άκύρωσί τους καί χήν άποκατάσχασι τών δημοκρατικών
θεσμών καί τοΰ Συντάγματος». 12 - 11 - ίίΐ 265
01 Τυπογράφοι
Στό ψήφισμα πού ένέκρινε ή συνέλευσι; για τά ζητήματα του κλάδου, άνα-
φέρονται καί τά έςής:
« ... Μ έ τήν εντασιν τών διωγμών καί τών έκτοπίσεων τών συνδικαλι­
στών, τήν καταπάτησιν τών συνδικαλιστικών καί δημοκρατικών ελευθεριών, τ ή ;
ουσιαστική/ κατάργησιν τής συνταγματικής νομιμότητος, έγκαθιδρύθη τελικώς α­
στυνομικών κράτος αυθαιρεσίας καί άπροκαλύπτου δίας.
Αποκορύφωμα τής άντεργατικής καί αντιλαϊκής αύτής τακτικής ήταν ό
βιασμός τής λαϊκής θελήσεω; καί ή όργάνωσι; έκλογικοΟ πραξικοπήματος διά
τού δποίου άνερριχήθη καί πάλιν είς τήν εξουσίαν ή Ιργατομάχο; κυβέρνησις
Καραμανλή, ή όποια εύΟύνεται διά τήν καταοαράθρωσιν τοΰ ασφαλιστικού μας
δργανισμοΰ καί τήν λεηλασίαν τών άποθεματικών τ ο υ ...» .
11 - 11 - 61

Τη εγράφημα τών έ ρ γ α τ ώ ν μ π ε τ ό ν - αρμέ Αθηνών


«Δέν αναγνωρίζομε·/ άποτέλεσμα εκλογών 29ης Όκτωβρίου. Τασσόμεθα
παρά τό πλευρόν άντιπολιτεύσεω; γιά κάθε τίμια ενέργεια πρός αποτροπήν τοΰ
έκλογικού αποτελέσματος μή έκφράζοντος γνησίαν θίλησιν ΈλληνικοΟ λαοΰ.
Γιά τήν Έ νω σιν Τεχνητών καί Εργατών Μπετόν - Αρμέ
Ό Πρόεδρος
Σ. ΔΑΜΑΑΗΣ 16-11-61

Ή κλαδική επιτροπή τοΰ Δ ημοκρατικού Συνδι­


κ α λ ι σ τ ι κ ο ύ Κ ι ν ή μ α τ ο ς μ π ε τ α τ ζ ή δ ω ν *Α 0 η ν ώ ν
«’ Γστερα από σωρεία καταγγελιών τών μελών της άπεφάσισε νά καταγ­
γείλω τό άποτέλεσμα τών εκλογών τής 29ης Όκτωβρίου που άνέδειςε τήν ίδια
άντεργατική κυβέρνησι τής ΕΡΕ κάτω άπό πρωτοφανές όργιο, τήν δίαν, φασι­
στική τρομοκρατία καί ασύλληπτη νοθεία και ζητούμε τήν διενέργεια νέων
έκλογών, δημοκρατικών, πού νά έγγυώνται τήν γνήσια λαϊκή; Οέλησι.
Ποθετού;ιεν τήν στάσι τών κομ;ιάτων της άντιπολιτεύσεως γιά τήν άνά-
ληψι παλλαϊκού πανδημοκρατικοΰ άγώνο; πού θα Ιχη σάν άποτέλεσμα τήν
άποκατάστασι τών δημοκρατικών ελευθεριών, πού κατακουρέλιασαν ή ΕΡΕ καί
οί σκοτεινές δυνάμεις τή ; ξενόδουλης ολιγαρχίας.
Δηλώνουμε οέ στα παραπάνω κόμ;ιατα τής άντιπολιτεύσεω;, ότι στους
μπετατζήδες τής Α θήνας θά όροϋν τούς πιο συνεπείς αγωνιστές τών συνδικαλιστι­
κών καί δημοκρατικών έλευθεριών».
266 9 - 11 - 61
Μ - ί -ί .η< < ο <ι ·μ .» -< Φ >1 >
^ Μ
> '
;
§ε £ ι* δ- 8/ »- -=
χ
< <© Λ Ν Μ 8
ο»
5>ΐϋ' ^ 8 Ε - » ν ' >·* Η< ά -« · <*»ί - § * :*
Μ
& * Κ ·'► 5 ^& ' Ί 1 ί» >' 8 <ι
8'
«-* 8 - Γί ^ Τ». δ
-V ο- β Η -<

ίΞ'
Τ
Ν
Ο»
2 . »>' ο ' 5, κ
> ' Ο '
η ;ι
9
Κ *» -ν> ^ '
° < .<*
|> >ο
■3
_*2 ο- ϊ* I
-ο * 8 V .ι ·ν> 5* > ’ Λ Μ · ; *Η . 5 ^<1 § < - 8 - 1 ; η

ί . 8 - «* χ
• ^
V
8
α? V <> •Ο
·* I Μ
α
8 '

Μ
Η ·Π1 δ . Ο
:ι ί" V ν» 8
ίί. *;
V,
Μ ^1 ■* ^
?ί < 5 < ο 32-
& π- ί* •I* >’ ^ ϋ - * Ο ν 2 ’

8
«*
* ' Ο* 8 3 I·*·

ί ί- X ίΙ ο ί’ΐ α
■- ^— V— χ' I .1
8
8* :·
2 -
8- 8 δ ε :·,’.
Ο’» ί?
«ν - . 1ι ί;
.1 8 -1.1 - ?» 41 %»
^ Κ
«ι κι
-ί *■
& 3> ' 8 ζ, ·
■ν»
Ό ·»
Η V < ο-< >; χ »
- 3< · ί * ^ *ο ϋ : ■ δ. $
8 ' |«ι»
ο ο ί··» *Ό μ 5 ν "ί:,
•I| -Ο
ϊΙ

Ο
Ο» Μ
·■*■ >' γ··' ί·
&
ν -* ·
8.
Μ
ί«
.
·“
^
> '
ί .
V
*νι
Μ
β
η Μ
•ο Ν Ο
Ο' β
Μ X 1 ν
Η η
·>» (» ο
1?
Λ
κι Ηε ' χ .1 °* ί? £ '
**·1 ^
«·» *ο
■-< ο *
•· \ ·?!
!
8 8-
X

Γ, :ί .ι
ο*£· Iί·*
Ο *8-
π. ;ι Φ -*< ϊίο ίί 8 · ί)
ο ·/> 1" .Μ Ι 8· :ΐ
</> ί* Μ*
■Β Ο Ί * «η Γ* 9
»—1 X < ί1 <■»-. ιι ·■; Ο
χ χ Ο* « < -. Ο
-I
Μ ό > ' » ο
ο<
11
γ .. έ; >'
ίο.
Λ β*
ο
-<
Γ“'
•1
ο
Ί 1 ?1
ο/
04 ' ο
.1 ^ Μ _9
(V ςΙ >! ;ι .1 Ο' >
8 ' ε* •· ■V
<£* ^ <
Κ1
ό
4· ρ ί» ~·^' -5“ 8 ο» ν
8 X
ίί- ** •1 X ?1 ο-
ο 1/»
•ϊ'ί 8 \> ί*ί «1
1I 8- 8 *
X
8
Ί *
ΙΟ 8
<1 ο
Ο
ν ’

— ■ ο
1
'
Ο
ο §
«··
_~!ι
•«1
ϊΐ
I)
Γ·**
·-· ιΙΪΙ
Ο
8 8, Η. 3
X η
ο -< 8*
•V
• Μ 1 -
8.
ο ι «ι
Ο/ 2 ο X ο*
ί» - ί χ 3
1—* ατ Η
Β
Η
-Λ ε
έ* Κ ί·ι "! ί . |ι
^<ι «·*· .3
ο .* «
Κ» 4 I
ϋ
χ
8 V 8 -^ <
ν X .1 Ο’ «·>ί 8 · <1 ΰ %
-< ·«( 8
ν ;ν 3 » Η
«? >» «·»■ ο; - ί 4» π - Ο
Π
8 ? *ί 3 Ο' ο
ΙΊ ε- X
<* 8* 1Μ ϋ*
4

ίο ο ;| ί>>* & η
«V
>· «·*-
£· < ο
? § - 6Β νΟ X
V -< .5 Λ Μ­ »*
Κι 1 °- X Η « Ι ΡΤ
«ϊ ο»»
«5. -Λ » Μ
' £ σι •1 1 ■ρ
β
• 1 V
<5 ο» ■Ί Γ·ί
-<
\ ο >' 5
Ο­ X νΤ·
X •I
ό Ό ;| ο
Ν» α X >-1
& Ν· '«'>
<■ Ο
Ο- 5 Μ
0» < 4ί<1
Ή δ' •ο
©- -ν= •· ¥
\ V ο- Ν
Ρ-
αΝ* »*
η V
Η
<1
Η <·» ο
. I 4Ο1-
Ο Ν · Η Ο» 4>κ
<**»
Μ “
*
Ν ό Τ» Ο β
Η * * ο «·
•3* V Λ Τ X ■§ Η
Ο 5 ο. Ο
Ν
Ο •1 V ·Τ<-
“Ϊ1 ε-
δ' ν; Η
Ό ^ β 3Ο- 8Ο
X ίΗ β \ δ· »
β β »
>’ —ί 4>
2 ·>; 5·
•ϋι
«Λ ο
Ο'4 < νβ '
ε*
** α . !-
%
* ?
§ X *'
>* ;<
ϊϊ
ίί Λ5
β
2, §
β Ν. ίί ^ϊϊ· •**I X
*> Ο
Τ! »I Ό' ϋ ' ° '
><« V
*3
& ^χ' < IV - Γ 1
(·»· 5
* <
α> χ*
5· ί ' * ' "
2- χ Ν
V
Ο
#·»
ο δ5* (ι»« Ό
£ ο Η
ε- ν> * V Ν ε·
* ο •ί 1
Η Ν· Φ
-3» β
Ο ^
'// Δ ι ο ί κ η σ ι ς τ ο ν Σ ω μ α τ ε ί ο υ τεχνητών
Υδραυλικών
Ή διοίκησις τοΰ Σω;ιατίίου Τεχνητών Υδραυλικών - Καλοριφέρ τη­
λεγράφημά τη; πρόν τόν πρόεδρο τον Εκλογοδικείου καί τόν πρόεδρο τή;
Ένώαεως Κέντρου κ. ΙΙαπανδρέου, καταγγείλει τί; εκλογές της 29η; Όκτω­
βρίου ώ ; νίβε; καί ζητεί τήν άκύρωαί των καί τήν προκήρυςι νίων καί έλευ-
θέρων.
2 5- 11 - 61

Δ ια μ α ρ τυ ρ ίε ς εργαζομένω ν γ ιά τΙς
έκΑογές
Πολυμελής έπιτροπή έργαζομένων
βι[ί?.ιοδετών, επέδωσε χθες ατούς
άρχηγούς τών κομμάτων τής άντιπολιτεύσεαις υπόμνημα, μέ τό όποιο κα­
ταγγέλλουν τό έκ/.ογικό πραξικόπημα. Στο υπόμνημα μεταξύ άλλων το­
νίζεται :
«Εκείνο πού έπιβάλλεται καί πού επιθυμοΟν ο* εργαζόμενο: καί όλο; ό
λαό;, είναι να όργανωθή τάχιστα ενιαίο; καί άποφασιστικό; αγών ολοκλήρου
τής άντιπολιτεύοεω;, γιά τήν άκύρωσι τών εκλογών, τήν δια^φάλισ: τή; όμαλό-
τητος καί τή; ελεύθερα; εκφράίεω; τοΰ λαοΰ σέ νέε; εκλογές».
Δώδεκα εργαζόμενε; μοδίστρες, οί οποίες διετέλεσαν εκλογικοί αντιπρό­
σωπο:, μέ υπόμνημά του; πρό; τόν πρόεδρο τοΰ Συμβουλίου Έπικρατεία;, τόν
πρόεδρο τοΰ Εκλογοδικείου και τούς αρχηγού; τών κομμάτων τή; αντιπολι­
τεύσεων καταγγέλλουν τό άποτίλεο;ια τών εκλογών, ώς προϊόν όία; καί νο­
θεία;, ζητούν τήν άκύρωαί του καί τήν άποκατάίτασι συνταγματικής δημοκρα­
τική; όμαλότητος, γιά τήν οιεςαγωγή νέων ελεύθερων εκλογών.
«ΪΙοΟετοΰμε — καταλήγει τό υπόμνημα — κάθε αποφασιστική στά^ι τών
κομμάτων τής άντιπολιτεύίεως, γ*.ά τήν άκύρωσι τών έκλογών».
Παρόμοιο υπόμνη;να έπέοω-ε στού; ήγέτε; τή; Ένώσεω; Κέντρου, κα­
θώς καί αέ οουλευτά; τη;, έπιτροπή καφεΟπαλλήλων. -τό υπόμνημα τονίζεται
δτι ή μεΟοοικώς προπαραοκευαΰΟεΐσα έκτροπη άπό τό Σύνταγμα, μέ τήν κατά-
λυδι τών δημοκρατικών ΙλευΟεριών, οδηγεί *τήν άπροκάλυπτον φασιστική δι­
κτατορία τής ακρα; Δεςιά;. Τέλος, υπογραμμίζεται, δτι γιά τόν Ελληνικό λαό
καί τό εβνο;, χρειάζεται ή ένότης δλο>ν τών άντικαραμανλικών κομμάτων καί ή
άποφασιστική στάσι; του; έναντι τοΰ έκλογικοΰ πραξικοπήματος.
268 Δε/κτρείς έργάτε; μωσαϊκών μιά; οικοδομή;, άπέστειλαν παρόμοιο υπό·
μνήμα, οτϊν πρόεδρο τοϋ Εκλογοδικείου, τήν διοίκησι τοϋ Δικηγορικοϋ Συλ­
λόγου Α θηνώ ν καί τούς αρχηγούς τών κομμάτων τής άντιπολιτεύσεως.
29 - 11 - 61

Τα Δ ιοχητικό Συμβούλια τών οικοδομικώ ν


όργανώ σεω ν Α θηνών —Π ειραιώς
*Τά διοικητικά συμβούλια διαπιστώνουν ότι τό αποτέλεσμα τών εκλο­
γώ ν τής 29ης Όκτωβρίου είναι νόθο. Είναι προϊόν μιας πρωτοφανούς καί μέ
δλα τά μέσα βίας, πού ασκήθηκε σέ όλη τήν χώρα καί μιας πρωτοφανούς νοθείας.

Α π ο φ α σ ί ζ ο υ ν
Νά άγωνισθοΰν άποφασιστικώς εναντίον τοΰ εκλογικού πραξικοπήματος
καί γιά νέες Ελεύθερες εκλογές, καί απαιτούν άπό όλα τά κόμματα τής άντιπο*
λιτεύσεως νά άγωνισθοΰν μέ συνέπεια καί ενότητα [ΐεσα καί Εξω άπό τήν Βου­
λή, εναντίον τοϋ νόθου αποτελέσματος τών έκλογών καί γιά τήν άκύρωσί του.
Πιστοί οί οίκοοόμοι στις δημοκρατικές καί συνδικαλιστικές άρχές θά υπε­
ρασπίσουν τό δικαίωμα τής έλευθέρας έκφράσεως τής θελήσεως τής Εργατικής
τάξειος και τοϋ λαού, γ·.ά τήν σωτηρία τής δημοκρατίας. Α ξιώνουμε τήν άμεση
απόλυσι τοΰ εθνικού ήρωος καί βουλευτοΰ Μ. ΓλέζΟυ».

Ο ί. μ π ε τ α τ ζ ή δ ε ς
Επιτροπές μπετατζήδων έπεσκίφθησαν τους πολιτικούς αρχηγούς τής άν-
ιιπολιτεύσεως, καί έζήτησαν αποφασιστικό αγώνα κατά τοϋ εκλογικού πρα­
ξικοπήματος. Ε πίσης πρότειναν νά όργανωΟή παναθηναϊκή συγκέντρωσις.
1-12-61

Οι ρ ά 7ΐ τ α ι ε τ ο ί μ ω ν ενδυμάτων
Ή διοίκησις τοϋ σωματείου ραπτών ετοίμων ενδυμάτων συνήλθε σέ έκτα­
κτη συνεορίασι και συνεζήτησε τά προβλήματα πού απασχολούν τόν κλάδο. Κα­
τά τήν συζήτησι διεπιστώΟη ότ: ή μή έπίλυσις τών αιτημάτων τών Εργαζομέ­
νων όφείλεται στήν άντεργατική πολιτική τής κυοερνήσεως, «ή όποία άνήλθε
καί πάλι στήν εξουσία παραβιάζοντας τήν θέλησι τοϋ λαού». Τελικώς έλήφθη
ή άπόφασις όπως ό κλάδος εντείνει τόν άγώνα του καί πέραν τών οικονομικών
δίζκοικήσεών του βοηθώντας τήν άντιπολίτευσι γ ιά τήν άνατρο-ή τής νόθου
κυοερνήσεως καί τήν διεξαγωγή νέων Ελευθέρων καί άδιαβλήτων Εκλογών.
14 - 1 - 62 269
ο

Ϊϊ X>ο Λ <
·►* X- α >· X X •ί »- X ϊϊ Η 8
*€* V
•4 ο ο
ν ■* I»
Γΐ" § ίΙ
ο £ ·=* X Μ
Ν ,Ι -
X «X <
ι 11
Ο 5/ ** ·β >Μ’ 1 ο
*Ϊ9
** Η< > > ’ X -ί*
« 6 χ ^
χ» ί χ' χ
«1 γΙ
X- «»·ι
^ -1 Ο, Ξ' ο <
η
I** X
•< .« > ’ ί·Κ. £*!
Χ' ϊί
€3 ·°ιλ •<I«··II 8«·Ν
» ·<? .» X
£ι ε ο»
ο β'
"' X ο Η ο·
X* ■β .. 2 '° Ο
ε< Χ« χ Μ *
-
ο
5, ΙΟ , £ ’
« ί> 3
Χ ' Γ.
ο **
3ι{
*; ο .,»- >;'
0 *'·
χ 3 £
X *
•2* ο ι
Λ ο
X
Ο­
>; χ_ #1
»|
«Ί
χ- _§
-3- ο !? ' $? * Ν Η Ο;
X ΊΙ Μ >' -Ο * .I ο ε’ ο Ό
Χ’ ·§ Ο
.1 χ 3, §«1 ο ,^ ο/ οι Ό γ1 ; | ΓΟ
ά < ν .:·' ο -η , .I ·τ«» Η
■α
^
?ι ο X-
Η'•Γϊ
ο-
•Γ»
~ Γ? * ο χ 33 ■ο Ο
ο ' -5 %! »» ;.! ^ » .
6 ^3 χ :Ι Κί . £· ν X 1*0 "
*}ί ·\5
>ί "<* <£
Μ
X
<5 Η Η-
Ο*
>ι- < ·> Μ Ν δ ν; ι».
•ι ι ι» «4
ί !ί -δ’ 5 ϋ. Μ Ρ >· Ό X ϋ -< ·» Ό ί5
ί.ν ο/ :.' :ΐ ν μ >ί X ο* · < γΙ Ο ο ο>
ο ' Ν 05 ί'» ίη- , * Η
ί ίί 2< .... ο ; *ο I - \ι
/>
X*
? ^ -2
·*.» ι*Ί X* 2 **· :·'
ο/ χ- Ο
Η ρ
VI ί χ» ο -ο ο- -=*
7 .ι * η ι« ·»1
ψ
·ΚV X (·ι Η X
ΟΜ .1 ο . :ί » χ ■« •ΓΓ
V X ■'“ X ίΐ ?>
» Γ1 3'
ο ο _. £ νι- X
-Ο ■«■ 3 8 1■■ 1ο ί Ά χ ο >1 < Χ' Η Ι
ο· X χ
^ £ ο υ Γ»· ^ X ν> / ο·> Η β* <Η
Μ *ο* 5» ο
Μ· ^ ^
ο
8 7
ΰ< 5
>** '· ί4
^ίι Ο δ -£
Ο-
5. ^
γΓ «.μ χ
Ε 2* 8* ·»
8 Ϊ - ^ 5
Ο
*» <1
•ι \ ϊί*
«·►
ν'/
. Ο
Η 3* & ■»> V Ο '! ν , $ ο- •ηι 2* χ X Χ' *£- ε «1
»' I
?Γ ° 1
<’ ·« ι 1/1
Ρ ο·
ε
Ο* -ρ
*ο ί . -ί
νΙ
•ι -Τ< Ν ^
X
φ ί··« ο-
<
Ο
1 >· ·*
Ο
ν; 1 .1 Μ
χ -ο Χ' .> >' X- X
V χ_ ί»»
•IV! Ο­ X

«1 ^* ί, V ’ < β >ί. X 0. -^' « ' • 1
ε-
ϊΜ ε-' §. -*’ &
ί . .Ο. ί , Η ~2' 3 X ό
ΙΟ ^ ’χ ■ χ μ Χ' X <11 <01 ί·* »
Η
•3 -< χ*
<:
β,
§
·/* χ ·> «■
5 *
χ
Χ·
:> »ι
V Γ- Ο '
υ* ο · ·5
X -3 (.»*
>’ (<ι. »< ν χ
χ X
X ο- ο
χ
Μ Μ
Μ '« -■<- χ- ./ ί < ·»· Α
.'Ι ?τ· "§ ' %
4 ·
α»
8. § Ί · (1
•1 X
Ό
ε Ν 'Ο
•Ο § 7 8 Γ>.
3 ^ι, $; * «» Έ δ ΐ\ 01 X
-=4- Μ Ι α ο·«
Ν -\? ;» ^ ίΙ χ
>'
ι»ι; <»
Χ' ίϊ
·; <ι > ’
φ
ν Φ -^ ^
, ο . νΐ Ο ιβ3'
9
ο-
ε
Μ -ί» ^ χ 6 '
» 3
X ιί> χ ο
X
Ο· χ •I >1
Ο' η ;) ";Ι Ο V
ο
:Ι "
χ·
I I
ο _
Γ &
Γ*>* Μ
8' <
< ϊ»
§ δ-
Γί.
ο ;1

V*»
«ί»
ο
ν
ο
Μ-
ί5 - - ^ Ν ι
0>« >'
< Α «1 ο X
Η Η υ- ο»1 Ή
ΰ Γ*·
< Η « χ X
«ι ό’ 5 δ « Γ> οε' •4ο>. - ϊ«Ο- _*· «> ο.
X ■§
ε.
Α Ο Β
I» ·ΧΛ1 Ο 4< Μ ϋ VI
- - ί ·$ Ο' Οί X
X 1^ χ 1 1 'β
$ Ί ϊ » 8 ^ "Ο .Μ Ι
“ ο Οίί
«.» Ί 1
Λ» X*
ο
X* Νί ιο
·| η -ς
Λ· δ §
-< V
Ί ' X ·»I
Ο
Λ-
« X # ·ί
^= 3 -
*Γ ■*'$ I ο ? <* £ ο Μ
Ο/
X
.1
ο-
Ό
,| X
.1
Ο
ε. υ«
' »* ί -
ί* V
Μ
X-
·(!
Ο Ό
X- «\
^8 ' ο-* >
ο’ Γ, -λ| Τ) ίί Ι έ X
η
X* </> X
<1 ο 3 Η .1 ί ϊ ' ·_ι _ο Ο ' χ
X η ο· —
Ν»
Ο
-ο ο ϊί ^
& «I Ο» ο
Ν Ο ^< < <
, χ. ·οη Ο
· 1 ί $ £.
ο
·_ι ^<- ο
Μ.
, >-» <ΙΜ •X■* ·<ι
ο-
η Ο
ο Ιί'
>!
δ * ί -=?'
Χ' X
X < Η
Ίΐ Ο' χ- 4Τ- •I «»; ί> ο Ίι ε.
ί ί Ό*
ν η
> V*
ο Γ,
κ*
·»! Ξ
«I ι-!
ο»
ί» <·· ϊ 1 Έ • 1
Ο- Ο Η Ο Κ Η' 2 « 4V -< ■ο
ο ο Ϊϊι < ^ί- ■ VI
ΙΊ- -= 1^·
V ο- Μ
<
καί νοθείας, μή έκφραζούσας τήν Οέλησι τοΰ κυριάρχου Ελληνικού λαοΰ, ζη-
τοΟν οέ τήν παραδειγματικήν τιμωρίαν τών έμπνευστών καί έκτελεστών τών Ιν
λόγω έκλογών, ώς καί παντός κρατικοΰ ή οϊουδήποτε υπευθύνου όργάνου συνερ-
γήσαντο; είς τόν στραγγαλισμόν τής θελήσεως του Έλληνικοδ λαοΰ.
β) Ζητοΰν τήν διάλυσιν τής έκ τών νόθων τούτων έκλογών προελθούσης
Βουλής, τόν σχηματισμόν υπηρεσιακής κυβερνήσεως κοινής δλων τών -κομμά­
των έμπίστοσύνης, τόν έκδημοκρατισμόν τοΰ κρατικού μηχανισμοΰ, τήν εντός
τακτής προθεσμίας άναθεώρησιν τών έκλογικών καταλόγων καί τήν διενέργειαν
τιμίων και άδιαόλήτων εκλογών.
γ) Ζητοΰν τήν διάλυσιν τών ΤΕΛ καί τών υπό διάφορα όνόματα παρακρα­
τικών φασιστικών δργανώσεων.
ο) Ζητοΰν τήν σύλληψιν κα’ι παραδειγματικήν τιμωρίαν τών συντακτών
καί άποστολέων τών Απειλητικών κατά τής ζωής τών Αρχηγών τής άντιπολι-
τεύσεω; επιστολών.
ε) Ζητοΰν τήν σύλληψιν καί παραδειγματικήν τιμωρίαν τοΰ γνωστοΰ τρο­
μοκράτου τής ΕΡΕ, Ε. Κεφαλογιάννη, διά τήν κατά τοΰ οιευθυντοΰ τ ή ; έφημε-
ρΐοο; «Αλλαγή» Ηρακλείου Ινρήτη; δολοφονικήν Ιπΐθεσιν. Ά ςιοΰντε; νά τε-
θή τέρμα ε ί; τήν άνοχήν τή ; άστυνομία; έναντι τοιούτων κακοποιών, καταδι­
κάζουν τήν ύπό τή ; κυβερνήσεως κάλυψίν του ε ΐ; τήν Βουλήν καί τήν οικαιο-
λόγησιν ύπ’ αύτή; τοιούτων μεθόδων.
στ) Ζητοΰν τήν κατάργησιν τών έκτάκτων μέτρων καί δλων τών ανελευ-
θέρων καί Αντισυνταγματικών νόμων καί ψηφισμάτων».
2-2-62

Οί καφεϋπάλληλοι
Δεκαμελής επιτροπή καφεΟπαλλήλων Ιπεσκέφθη χθες τα γραφεία τών
πολιτικών άρχηγών κ.κ. Ιίαπανδρέου, Βενιζέλου και Μαρκεζίνη καθώ; κα1. τ ί;
έφημερίοε; τής άντιπολιτεύσεω;. Οί καφεϋπάλληλοι έπεδωσαν υπόμνημα μέ 93
ύπογραφέ; συναδέλφων των, στό όποϊο δηλώνουν 5τι είναι δλοψύχω; στό πλευρό
τών κομμάτων τής άντιπολιτεύσεω; γιά τήν συνέχισι τοΰ άγώνος έντό; και
έκτό; τής Βουλή;, μέχρι τ ή ; διενεργείας ελευθέρων εκλογών μέ άπλή ανα­
λογική. («Αυγή» 24 - 2 - 62)

Οί έργατοτεχνήτες έλαιονργοσαπωνοποιοί
Κατά τήν γενική συνέλευσ: τών έργατοτεχνητών έλαιουργοσαπωνοποιών
Πειραιώς, ένεκρίθη ψήφισμα, στό όποιο υπογραμμίζεται μεταςΰ άλλων, δτι «ή κυ-
βέρνησι; άναρρ:χήθηκε στήν έςουσία παρά τήν θέλησι τοΰ λαοΰ, χρησιμοποιών­
τας τήν βίαν καί τήν νοθεία».
(«Αυγή» 23 - 2 - 62) 271
Οί Τ υπ ο γ ρ ά φ ο ι
145 τυπογράφο: Α θηνώ ν, μέ υπόμνημά των πρός τούς πολιτικούς αρχηγούς καί
τόν Τύπο, καταγγέλλουν τό έκλογικό πραξικόπημα καί καλούν «δλα τά δημοκρα­
τικά κόμματα και τάς οργανώνεις 5πως προχωρήσουν είς ένιαίαν καί συν­
τονισμένη·/ οράοιν εντός καί εκτός τής Βουλής εναντίον τής νόθου Κυοερ-
νήοεως».
(«Λύγή» 18 - 2 - 02)

Οί ν π ο ό η μ α τ ε ρ γ ά τ ε ς
Κατά τήν γενική συνέλευσι τών ύποοηματεργατών Α θηνών ένεκρίθη ει­
δικό ψήφισμα, ;ιέ τό όποιο καταγγέλλεται τό έκλογικό πραξικόπημα καί ζη­
τείται ή ίντασις του άγώνος γιά τήν άπομάκρυνσι τής νόθου κυβερνήαεως.
Στό ψήφισμα ύπογραμμίζεται δτι ή ΕΡΕ οέν οίσταοε νά μεταβάλη στελέχη τοΰ
Στρατού, τής Χωροφυλακής, τά ΤΕΛ καί τήν Α σφάλεια σέ κομματικό μηχανι­
σμό γιά τήν έπικράτησί της ?τ1ς Ικλογές, καταπατώντας τό Σύνταγμα καί τά
κυριαρχικά δικαιώματα τού λαοΰ. Λύτό τό γεγονός — προΰτίθεται — Ιβγαλε
τήν χο')ρα μας από τήν δμαλότητα, πράγμα πού θά εχη απρόβλεπτες συνέπειες.
Τέλος, ζητείται ό σχηματισμός νέας κυοερνήσεως κοινής Ιμπιστοσύνης, ή όποία
0ά έπαναφέρη τά κυριαρχικά δικαιώματα τού λαοϋ καί θά δημιουργήση τούς
δρους γιά ελεύθερες καί γνήσιες Ικλογές μέ δίκαιο έκλογικό σύστημα.
10 - 2 - 62

Δ ια β ή μ α τ α Λ α ϊ κ ώ ν Ε π ι τ ρ ο π ώ ν
Πολυμελείς επιτροπές άπό τις συν­
οικίες Γκύζη, Ν. Σφαγεία, ΛΖγάλεω,
Μαρούσι, Χαλάνδρι, Χολαργό και Γαλάτσι, επεσκέϊθησαν τά γραφεία τών κομ­
μάτων τής άντιπολιτεύίεω;. κατήγγειλαν τό έκλογικό πραξικόπημα καί έζήτη­
σαν τήν άνάληψιν έντονωτέρου άγώνος γ ιά τήν ανατροπή του. ’ Λπό τούς αρ­
χηγούς τής Ε.Κ, έζήτησαν 'ίπως έπιμείνουν ·,ιέ νέες προσπάθειες γιά τήν συγ-
κρότησι του συλλαλητηρίου.

Ε πίσης στις συνοικίες Κουντουριώτικα καί Τουρκοβοΰνια, ύπεγράφησαν


από πολίτες δλα»ν τών δημοκρατικών κομμάτων, υπομνήματα πρός τήν Ε.Κ.,
μέ τά όποια ζητείται ή εντα ίις τού άγώνος γιά τήν ανατροπή τής νόθου κυδερ-
νήσεως.

’ Ες άλλου, 15 Ιλαιοχρωματισταί, οί όποίοι Ιζησαν τήν δία τών έκλογών


οτίς επαρχίες, δπου [ΐετέβησαν νά ψηφίσουν, μέ έπιοτολή τους πρός τόν πρόε-
272 δρο τοΰ Εκλογοδικείου, ζητούν δπως, «εν όνόματι τών δημοκρατικών παραδό-
σεων τί/; χώρα;, έν όνίμΛτι τών άνθρωπίνων δικαιωμάτων, τή ; ήσυχίχ; καί
τ ή ; γαλήνη; τοΰ τόπου, συ}ΐβάλη στήν άκύρωσι τοΰ έχλογικοΰ πραξικοπήματο;,
πού έβασίσθη στήν παραοίασι τών θεμελιωδών διατάξεων τοΰ Συντάγμχτο;».
Τέλο;, άπαντώντα; ό κ. Βενιζέλο; μέ τηλεγράφημά του, σέ επιτροπή ύ­
παλλήλων τοϋ ήμερησίου αθηναϊκοί) τύπου, ή όποία τοΰ έπέδωσε ύπόμνημχ
συμπαραστάσίώ; της στόν άγώνα γιά τήν άνχτροπή τοΰ εκλογικού πραξικο-
πή;»Λτο;, τήν ευχαριστεί καί τήν οιαβεοαιώνει Ζτι ό άγώνα; θα συνεχισθή. Πα­
ρόμοια άπάντησι Ιδωσε ό κ. Βενιζέλο; καί σέ δ:άβη|ΐα πλασιέδων.
Τριχνταπέντε πολΐτε; διαφόρων συνοικιών μέ κοινό υπόμνημά των πρό;
τοΰ; αρχηγού; τών κομμάτων τή ; άντιπολιτεύσεω; καταγγέλουν τό έκλογικό
πραξικόπημχ καί τονίζουν δτι καί οί Γδιοι ύπέστησαν τήν προεκλογική τρομο­
κρατία καί υπήρξαν μάρτυρε; επεισοδίων. Ακολουθώ; ύπογρχμμίζετχι δτι δ
άναληφθεί; αγών για τήν ανατροπή τοΰ έκλογικοΟ πραξικοπήματο; πρέπει νά
συνεχισθή πεισμόνω;, διότι είναι 6 μόνο; δρόμο;, πού θά όδηγήση στήν αποκα-
τάστασι τ ή ; δημοκρατία; καί τή ; όμαλότητο;.
ΙΙολυμελεΐ; επίτροπέ; αρτεργατών, οικοδόμων καί πολιτών άπό τ ί; Κου-
κουβάουνε; Ιπεσκέφθησαν τά γραφεία τών κομμάτων τή ; άντιπολιτεύσεω; καί
κατήγγειλαν τό έκλογικό πραξικόπημα. Έ πίση; Ιδήλωσαν δτι ό άγώνα; γιά
τήν άνατροπή τή; νόθου κυοερνήσεω; πρέπει νά είναι ένιχΐο; καί συντονισμένο;
άπό όλόκληρη τήν άντιπολίτευσι. Τέλο;, έθεσαν τ ί; δυνάμει; των στήν διάθεσι
τοΰ άγώνο; αύτοΰ καί έτόνισαν δτι 3λοι οί έργαζόμενοι είναι έτοιμοι νά δώσουν
τό παρόν μέ ένθουσιχσμό στήν πρώτη πρόσκλησι.
29 - 12 - 61

01 κάτοικοι Ηρακλείου
Πενήντα δύο παράγοντε; καί άπλοι κάτοικοι τοΰ Ηρακλείου Α ττική ;
|ΐέ ύπόμνη;ιά των πού επεδίΌη άπό έπιτροπή των στήν Βουλή, στοΰ; κ.κ. ΙΙα-
πανδρέου κα! Μαρκεζίνη, στήν ΕΔΑ, στόν αθηναϊκό Τύπο και σέ ολου; τοΰ;
βουλευτά; τή ; άντιπολιτεύσεω;, τονίζουν δτι «ο φιλελεύθερο; λαό; μχ; άλλά
καί χύτή ή ύπχρξι; τή ; χώρα; μα;, κινδυνεύουν θανάσιμα άπό ένδεχο*ιένην
όριοτικήν νομιμοποίησιν τοΰ εκλογικού πραξικοπήματο;. Κάμνομεν έκκλησιν
πρό; ολου; τού; πολιτικού; κχί κοινωνικού; παράγοντε; ν* άγωνισθοΰν έπί κε­
φαλή; κχί ενωμένοι |ΐέ τόν λαόν διά τήν διενέργειαν άδ'.αβλήτων έκλογών διά
τήν σωτηρίαν τή ; δημοκρατία;». («Αυγή» 18 - 2 - 62)

*Υ τι ό μ ν η μ α τ ώ ν κ α τ ο ί κ ω ν Κ ο λ ώ ν ο ϋ κ α ι Μ π ρ α χ α μ ί ο υ
«Νά φύγη ή κυβέρνησι; τή ; νοθεία;». «Νά απομακρυνθούν οί ψευτοϋπουρ- 273
18
γοί». «Να γίνουν έλ=*>0ερες εκλογές, άοιάβλητες». \\πό κάθε γωνιά τής χώρας
άκούγονται οί Βίες κραυγές άγανακτήσεως εναντίον της κυοερνήσεως Καρα­
μανλή.
«Ύψίστη επιταγή τοΰ λαοΰ — τονίζουν οΐ κάτοικοι τής συνοικίας Κολω-
νοΟ — είναι νά συνεργασθοϋν δλα τα δη;ιοκρατικά κόμματα καί όλοι οί τίμιο:
"Ελληνες πολιτευταί διά χόν αγώνα πρός άποκατάστασιν τής συνταγματικές
έμαλότητας καί 2ια τήν ανατροπήν τοΰ νόθου έκλογικοϋ αποτελέσματος».
Επίσης οί κάτοικοι Μπραχαμίου τονίζουν σε υπόμνημά των οτι ή παραί-
τησις τής κυβερνήσεως, ή διάλυσις τής νόθου Βουλής και ή προκήρυςις νέων
έκλογών από κυόέρνησι κοινής έμπισχοσύνης, άποχελοΰν τήν μόνη ορθή καί Ιθνι-
κώς συμφερουσα λύσι.
27-1-62

Διάβημα κατοίκων Νέας Φ ιλ α δ ε λ ψ ε ία ς


Επιτροπή άπδ κατοίκους τής Ν. Φιλαδελφείας επεσκέφθη τόν ιδιαίτερο
τοϋ κ. Βενιζέλου στα γραφεία τοϋ Κ.Φ. Ί Ι έπιχροπή ζήτησε τήν σ>νέχισ·. τοΟ
αγώνος γιά τήν ανατροπή τοΰ έκλογικοΰ αποτελέσματος πού είναι προϊόν βίας
καί νοθείας, τήν έντασι τοϋ αγώνος καί τήν ίπέκτασί του και έκτος τής Βου­
λής.
«Σαν κάτοικοι τής Ν. Φιλαοελφείας, τόνισαν πρός τόν Ιδιαίτερο τοϋ κ.
Βενιζελου, ζητάμε τήν τιμωρία τών παρανόμως εγγεγραμμένων στους εκλο­
γικούς καταλόγους καθώς καί τών υπευθύνων τής εγγραφής αυτής, θεωροϋμε
οέ απαράδεκτο νά τεθοϋν στά χρονοντούλαπα τής εισαγγελίας».
28-1-62

Λ α ϊ κ έ ς συγκεντρώσεις
'// «*Ε λληνική "Ενωσις υπέρ τών
Δ ικαιωμάτων τοΰ Ά νθρω πον καί
τοΰ Π ολίτου» π ρα γμ α τοποίησε στις 3 Δ εκεμβρίου 1961 ογκώδη σνγκέν-
τρω σι στό θέατρο «Ά κροπ όλ», κ ατά την οποίαν ο ϊ όμιλ.ηται κυρία Θάλεια
Κ ολνβά κ α ι κ. Σ τρ. Σ ω μερίτης κατήγγειλαν τό έκλογικό πρα ξικόπ ημ α
τής 29ης Ό κτω β ρίου. Σ τη συγκέντρω σι άνεγνώσθη ή κάτωθι άπό-
φασις τής ΕΈ.Υ.Δ.Α.Π .

«Ή «Ελληνική Έ νωσις υπέρ τών Δικαιωμάτων τοϋ Ανθρώπου καί τοϋ


Πολίτου» έχει ώς αποστολήν της τόν άγώνα υπέρ τών ανθρωπίνων δικαιωμάτων
274 και τήν συστηματική·/ παρακολούθησή τοϋ τρόπου τής Ιφαρμογής εις τήν χώ­
ραν μα; δχι μόνον τών συνταγματικών διατάξεων που έγγυώνται τα ; ελευθερία;
τών πολιτών ώ ; θεμελίου τών δημοσίων θεσμών τη;, άλλα καί τή; Οικουμε­
νική ; Λιακηρύξεω; τοΰ 011Ε ώ ; καί τή; Ευρωπαϊκή; Συμβάσεω; τή; Ρώμη;,
πού αποτελοΰν αναπόσπαστο·/ τμήμα τοΰ δημοσίου δικαίου τη ;. Λεν ήτο, λοιπόν,
δυνατόν να άδιαφορήση διά τήν κατάφωρον παραβίασιν τή ; κυριωτέρα; πολι-
τ·./.ή; ελευθερία;, που είναι κατά τό άρθρον 21 τή ; Οίκουμενική; Λιακηρύξεω;
ή «επί τή ; λαϊκή; θελήσεω; θεμελίωσι; τοΰ κΰρου; τή ; δημοσία; έξουσία;» .που
πρέπει νά έκφράζεται «δι’ άδιαδλήτων εκλογών, αί όποϊαι νά διενεργώνται πε-
ριοδικώ; καί διά καθολική;, Γση; καί μυστική; ψηφοφορία; ή κατά άνάλογον
διαδικασίαν οιασφαλίζουσαν τήν ελευθερίαν τή; ψήφου.
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τή ; Ε.Ε.ν.Λ.Α.ΤΤ. εγκρίνει συνεπώ; τό ύπό
τοΰ προεδρείου τη ; γενόμενον τήν 18ην Όκτωβρίου 1901 διάβημα διαμαρτυ­
ρία; εκ ',ιέρου; τ ή ; Ένώσεω; πρό; τόν τότε πρόεδρον τή ; υπηρεσιακή; κυοερ­
νήσεω;, έν όψει τών -ρώτων πράξεων προεκλογική; τρομοκρατία; ε ί; βάρο;
αντιπάλων τή ; ΕΡΕ, ώ ; έπίση; καί τήν μετά τά ; έκλογά; άμεσω; έκδοθείσαν
ανακοίνωσήν διαμαρτυρία; καί στιγματισμοΟ τοΰ Ικλογικοΰ οργίου τή; 29η; Ό ­
κτωορίου 1961. Έκτοτε ό φάκελλο; τών έκλογών αυτών έπλουτίσΟη διαρκώ; μέ
έςαιρετικώ; πλούσια στοιχεία, τά όποια Ιχουν ήδη κλονίσει Οανασίμω; τό κΰρο;
των δχι μόνον εί; τό έσωτερικόν άλλά καί εΐ; τό έξωτερικόν τή ; χώρα;.

'ΙΙ ΕΈ.Γ.Λ.Α.1Ι., έπίση;, δέν ήμπορεί νά μή σημείωση τό γεγονό;, δτι


μέ τό πρόσχημα τη; πάλη; κατά τοΰ κομμουνισμού εχει όργανωϋή ενα κομ-
ματικόν καί όλοκληρωτικόν κρατικόν σύστη;ια καί έχει πραγματοποιηθή μία
πολύ επικίνδυνη ταύτισι; κόμματο; καί κράτου; πού είναι απαράδεκτο; καί ά-
οιανόητο; μέσα ε ΐ; τό σύστημα τή ; κοινοβουλευτική; δημοκρατία;, πού στηρί­
ζεται εί; τήν λειτουργίαν καί έλευθέραν άνάπτυξιν έντό; τών δρίων τοΰ νόμου
καί τοΰ πολιτεύματο; περισσοτέρων κομμάτων καί ε ί; τήν πλήρη ουδετερότη­
τα τοΰ κράτου;, έκφράζοντο; τό έθνικόν συνολον καί δχι μίαν άπό τά; μερί­
δα; του.
Τέλο;, ή Ε.Ε.Γ.Λ.Α.II. καταγγέλλει τό δργιον τών πολλαπλών έκλογικών
παραβάσεων πού «νόθευσαν τό λαϊκόν φρόνημα καί παρημπόδισαν νά έκδηλω-
θή έλευθέρω; καί άοιαόλήτω; ή λαϊκή θέλησι;. *Όλα τά μέσα έχρησιμοποιήθη-
σαν πρό; τοΰτο. Ά πό τήν κατάργησιν τή ; μυστικότητο; τή ; ψήφου διά τοΰ
ε ί; πρωτοφανή κλίμακα μεγάλου άριΟμοΰ χειρογράφων ψηφοδελτίων, τοΰ έξα-
ναγκασμοΰ σημαντικού άριθ;ιοΰ ψηφοφόρο)·/ νά επιδιώξουν καί νά θελήσουν τήν
φανεράν ψηφοφορίαν το>ν ύπέρ ένό; άπό τού; αντιπάλου; κομματικού; συνδυα­
σμού;, τήν νοθείαν τών εκλογικών καταλόγων καί τά; διπλοψηφία; τών οπαδών
ώρισμενου κόμματο;, τήν ψήφον τοΟ στρατοΰ καί τών άλλων ένόπλων δυνάμε­
ων, μέχρι τή; ανοικτή; δία; εί; δάρο; υποψηφίων ή καί οπαδών τών άλλων κομ­ 275
μάτων, τίποτε δέν παρελήφθη διά τήν Ιπίτευξιν τοΰ έκλογικοϋ αποτελέσματος.
"Ολα, αύτά όχι μόνον δέν ήμποροϋν παρά να κλονίζουν τό κϋρος τής λαϊ­
κής ετυμηγορίας καί να προκαλσΰν αναπόφευκτους αμφισβητήσεις διά τήν
γνησιότητά της, άλλα κλονίζουν τήν λαϊκή ν έμπιστοσύνην ττρος αύτοΰς τούτους
τούς ελευθέρους θεσμούς, πού είναι το Οεμελίον τής ελληνικής πολιτειακής διαρ-
θρώσεως άπό ένός καί πλέον αίώνος. Άπό τής πλευράς αύτής ή άποψις μερι­
κών υπευθύνων ότι τό ποσοστόν τών Ικλογικών παραβάσεων είναι μικρόν και
συνεπώς οέν ήμπορε! νά έπηρεάση τό συνολικόν έκλογικόν Αποτέλεσμα, καί συν-
επώς δέν είναι δςιον σοβαρά; συζητήσεως. είναι απαράδεκτος άπό δημοκρατι­
κής πλευράς. "Αν ή ε κ τ α σ ι ς τής νοθείας είναι κάτι πού αφορά τήν
νομικήν κρίσιν τοϋ Εκλογοδικείου, τό γ ε γ ο ν ό ς τ ή ς ν ο θ εί α ς,
είς οίονοήποτε ποσοστόν καί αν ανήλΟεν αΰτη, είναι ύ π ό θ ε σ '. ς τ ή ς
δ η μ ο κ ρ α τ ί α ς κ α ί τ ή ς ε λ ε υ θ ε ρ ί α ς . Καί άπό τής πλευ­
ράς αύτής οίοσδήποτε συμβιβασμός είναι άπαράοεκτος, διότι ή ελευθερία καί ή
δημοκρατία είναι αδιαίρετοι καί απόλυτοι καί δέν έκτιμάται ή ΰπαρςίς των
άπό τό ανεκτόν ή μή ανεκτόν δριον παραβιάσεώς των.
Ή Ε.Ε.Γ.Λ.Λ.1Ι. δέν ήμπορεΐ παρά νά έκφράση τήν βαθυτάτην λύπην
της αλλά καί τήν ζωηράν ανησυχίαν της, διότι είς μίαν εποχήν, πού αί άρχαί
τής οημίκρατικής διακυβερνήσεως κατακτούν όλοένα καί εύρυτέρας σφαίρας
είς δλας τάς ηπείρους καί αί όλοκληρωτικαί μίθοδοι σημειώνουν μίαν τάσιν
γενικής ύποχωρήσεώς των, μία αντίθετος ροπή καί τάσις έκδηλώνεται είς τήν
Ελλάδα, τήν χώραν ποΰ πρώτη διεκήρυςεν εί; τήν αρχαιότητα τάς άρχάς τής
προσωπικής έλευθερίας, τοϋ άνθρωπισμοϋ καί τής δη<ιοκρατίας και πού είς τήν
νέα φάσιν τής ιστορίας της υπήρΕεν ή πρωτοπόρος καί αύτή ποΰ Ισπασεν τά δε-
σμά κατά τής έλευθερίας, τής 3η|ΐοκρατίας καί τής αύτοδιαθέσεως τών λαών,,
πού αί συνασπισμέναι άντιδραστικαί δυνάμει; ήθέλησαν νά έπιβάλουν είς τάς
άρχάς τοϋ περασμένου αίώνος. Καί δπω; ήδη τό ετόνισεν εΐς τήν άνακοίνωσιν
τής 2ας Νοεμβρίου 1961:
«Ή ευθύνη διά τήν κατάστασιν πού δημιουργείται άπό τό γεγονός αύτό
είναι βαρεία δι’ δλους. Είτε είναι απλοί πολΐται, είτε είναι φορεΤ; ιημοσίων θε­
σμών καί λειτουργιών, ή σιωπή των καί ή άνοχή των εμπρός είς τήν πλήρη
κατάλυσιν τής δημοκρατίας, πρό; τήν όποίαν βαδίζει ή χώρα μας, τού; κάμνει
συνυπευθύνους ;ιέ «κείνους ποΰ Ιχουν οργανώσει καί προετοιμάσει τήν θεμελι-
ωσιν ένός καθεστώτος κομματικού ολοκληρωτισμού.
Ύπό τούς δρου; αυτού; μόνον ή συνεχής παρουσία τής δημοκρατικής κοινής
γνώμης είναι δυνατόν νά άποτρέψη τήν πλήρη έκμηδενισιν τή; δημοκρατίας είς
τήν χώραν μας. Καί 3Γ αύτήν τήν παρουσίαν οέν θά παύση νά αγωνίζεται ή
Ε.Ε.Γ.Λ.Α.Π. καί ε ί; τό μέλλον, οπω; τό Ικαμε πάντοτε καί είς τό παρελθόν.
Μέ πλήρη δηλαδή αντικειμενικότητα καί ανεξαρτησίαν καί μέ άποκλειστικόν
κίνητρόν τη;, τό πάθος καί τήν πίστιν τη ; π ρ ΐ; τήν Δημοκρατίαν κχΐ τήν Ε ­
λευθερίαν».
Κχΐ αύτή ή οήλωσι;, πιστεύει ή Ε.Ε.Γ.Δ.Λ.Π., πώ ; είνα: ό καλύτερος
καί πλέον πανηγυρικός χα:ρετισμός τη; προ; τήν ήμέρχν τή; Διακηρήςεω; τών
Ή ν. Εθνών πού σήμερχ, μίαν £βδο|ΐάδα ένωρίτερα τού κανονικού, έορτάζομεν
τήν 13ην έπέτειον τή: υπογραφή; τη: .

Νά φύγη ή παράνομος κυβέρνησις


Ηά γίνουν έ λ ε ύ & ε ρ ε ς ε κ λ ο γ έ ς !
Ό δημοκρατικός κ α ί υπερήφανος
λαος τον *Η ρακλείου της Κ ρήτης
έδωσε στη μεγάλη συγκέντρω σι της 31-1-1961 έπιβλητικι) ά πάντησι πρός
τήν Κ υβέρνησι τοϋ έκλ.ογικοϋ πραξικοπήματος. Βροντοφώ νησε: «Ο υδέποτε
Οά ύποταχΟονμε στήν τυραννία τώ ν σφετεριστώ ν». «Νά φύγει ή παράνομη
κυβέρνησι της Ε ΡΕ!» «Θά ύπερασπίσουμε τη Δ ημ οκρατία!»
01 χιλιάδες τοΰ λαοϋ πού κατέκλυσαν τό χώρο τής συγκεντρώ σεω ς μέ
θυελλώδεις έκδηλώσεις ένΟουσιασμοΰ επευφημούσαν τούς όμιλητάς δταν
στιγ μ ά τιζα ν τό ΰργιο τής βίας, τής τρομοκρατίας, καί τής νοθείας, δταν
τόνιζαν τήν άνάγκη τής πάλης γ ιά τήν ανατροπή τής παρανόμου κυβερνή-
σεω ς κ α ι δταν άνέφεραν δτι ή ύπεράσπισις τής Δ ημοκρατίας είναι κοινή
νπόΟεσις όλου τοΰ δημοκρατικοΰ Λαοϋ ανεξαρτήτω ς αποχρώσεων.
*ΙΙ λα ϊκ ή συγκέντρω σις τοΰ Η ρ ακ λείου τής 31-1-61 υπήρξε μ ιά σαφής
π ροειδοποίησις πρός τήν κυβέρνησι , δτι δλοι ο ί δημοκράτες τής Κ ρήτης
ένο)μένοι έχουν τήν άπόφασι νά άγω νισθοΰν μ α ζ ί μ έ δλ.ο τό δημοκρατικό
Ε λληνικό λαό γ ιά τήν ύπεράσπισι τής Δ ημοκρατίας, γ ιά νά γίνουν κ α ι­
νούργιες έλεύΟερες εκ λογ ές!
ΓΗ σ υ γ κ έ ν τ ρ ω σ ι ς ένέκρινε τό παρακάτω ψή­
φισμα:
«Ή ΠΑΛΛΑ ΓΚΗ συγκέντρωσις πού συνήλθεν ε ί; τό «ΚΛΣΤΡΟΝ» Η ­
ρακλείου Απευθύνει πρός ολόκληρον τόν Έλληνικόν λαόν μήνυμα ανενδότου ά-
γώνο; δια τήν ΰπεράσπισιν τής Δημοκρατία;.
Ή χώρα μας, μετά τό έκλογικόν πραξικόπημα τή; 29ης Όκτωβρίου, είσ-
ήλθεν ε ί; περίοδον μεγίστη; δοκιμασία; καί υπέρτατων κινδύνων.
Ό ν ό μ ο ς τής Δη}ΐοκρατία; — ή θέλησι; τή; πλειοψηφίχς τού
λαοϋ — κατελύθη. Είς τήν Ιςουσίαν λνερριχήΟη μέ μέσα βία; καί νοθείας μία
κλίκα σφετεριστών, ύποστηριζομένη σκοτεινούς κύκλους, μή διστάζοντας
νά χρησιμοποιούν δια τούς ανόμου; σκοπούς των καί χεϊρας δολοφόνων.
'ΙΙ ίπόχειρα κκτά τοΰ Εμμανουήλ Καρέλλη — δολοφονικόν πλήγμα κα- 277
τά τών εύγενών μαχητών τή ; Δημοκρατία; κα: κατά τη ; ελευθεροτυπία; —·
προαγγέλλει -α ; μεθόδου; ε :; τά ; όποία; ή παράνομο; κυβέρνησι; καταφεύγει
διά νά αντιμετώπιση καί νά ύπονομεύαη τήν άντίστασιν τοΰ δημοκρατικού κό­
σμου. Έ ναντι χών φοβερών κινδύνων πού απειλούν τό εθνο;, μία οφείλει νά
είναι ή άπάντησι; τών ύπερηφάνων Ελλήνων, δλων έκείνων πού μεταλαμπα­
δεύουν ε ί; τά; ψυχά; των τό αιώνιον μήνυμα τή ; ελευθερία;:
Ό μέχρι; έσχάτων άγων οιά τήν Δημοκρατίαν.
Ό λαό; χοΰ Ηρακλείου διακηρύσσει δχι: ουδέποτε θά υποταχθώ ε ί; τήν
τυραννίαν τών σφετεριστών τή; έςουσία;. Ουδέ έπί στιγμήν θά άναστεΐλη τόν
κοινόν άγώνα του οιά τήν συγ/.ρότησιν κυβερνήσεω; ικανή; νά εκκαθαρίση
τόν κρατικόν μηχανισμόν καί νά όδηγήση εί; ελεύθερα; καί γνήσια; δημοκρα­
τικά; έκλογά;.
Δ ι α κ η ρ ύ σ σ ε ι έπίση; δτι ίστάμενο; ε ί; τό υψο; τών κρητικών δη­
μοκρατικών παραδόσεων όαδίζει ήνωμένο; ε ί; τήν οδόν τή; νέα; Έ θνική; Α ν ­
τιστάσεως, διά τόν θρίαμβον τή; Δημοκρατία; καί τή ; ελευθερία;».
(Έφημερίδε; 1 - 2 - 62)

Μαχητική διαδήλωσις τής ά&ηναΐκής


Ν εολα ία ς στό κέ ν τ ρ ο τών Ά δ η ν ώ ν
Χ ιλιάδες νέοι τών Α θηνών μ έ
πρω τοπόρους τούς φ οιτητάς, π ρα ­
γμ α τοπ οίη σα ν στις 5 - 3 - 62 όγκώ δη συγκέντρω σι στό θέατρο «Χ ατζη-
χρήστον». Ή συγκέντρω σις Εξελίχθηκε σέ διαδήλ.ωσι στην οδό Π ανεπι­
στη μ ίου καί στην πλ.ατεία ΓΟμονοίας.
Βροντερή άντήχησε ή φωνή τής ιΥεολαίας τών Α θηνών : « Κ ά τ ω ή
π α ρ ά ν ο μ η κ υ β έ ρ ν η σ ι », « Κ ά τ ω ο ι Μ ε ν τ ε ρ έ δ ε ς»,
« Κ ά τ ο) ό Κ α ρ α μ α ν λ ή ς», « Ό φ α σ ι σ μ ό ς δ έ ν 0 ά π ε ρ ά-
σ η», « Ή Δ η μ ο κ ρ α τ ί α θα. ν ι κ ή σ η».

“Η συψκέντροσις τοϋ Η ρ α κ λ ε ίο υ
τής 1 8 - 3 - 6 2
Σ τις 3 8 - 3 - 6 2 πραγμ ατοποιήθη-
κε μεγα?Λΐώδης σνγκέντρω σις τον
λαοΰ τοΰ 'Η ρακλείου μ έ πάνω άπό 40 χιλιάδες λαό. *0 δημοκρατικός
/αόζ τής Κ ρήτης κατεδίκασε τήν παράνομη καί νόθο κυβέρνησι.
Ό κ. Παύλου στο λόγο του υπογράμμισε:
...Παλεύομεν έναντίον τοΰ έκλογικοΰ πραςικοπήμαχο;. Άπευθυνόμεθα πρό;
τήν κυβέρνησιν τή; ΕΡΕ διά νά τή; ειπωαεν: Κυβερνήχαι παράνομοι, σφετερι-
278 στκι τ ή ; εξουσία;, μίαν μόνον μπορεΐτε πλέον νά προσφέρετε υπηρεσίαν εί; τήν
χώραν: ΙΙαρζιτηΟί,'.ι. Λ'.χ νχ ;ιή τήν όοηγήσετε είς ά/.ί;ιη βχρυτέρχν άνω*
•ιαλίαν».

Ή συγκέντρς>σις τής Ε Α Α σ τ ό « Ά -
κρπόλ»
Ή α δούλω τη δ η μ ο κ ρ α τικ ή π όλις
τώ ν ' Αθηνών ίδ ω σ ε τό παρόν σ τ ις
2 - 4 - 6 2 σ τό π α λ λ α ϊκ ό π ρ ο σ κ λ η τή ρ ιο τ ή ς ΕΔΑ γ ιά τήν ύ π ε ρ ά σ π ισ ι τ ή ς Δη­
μ ο κ ρ α τία ς , γ ιά νά φ νγη ή παράνομ ος κ υβ έρνησι τή ς β ία ς κ α ι τ ή ς νοθείας.
Σ τή ν ενθουσιώ δη κ α ι μ α χ η τ ικ ή σ νγ κ έντρ ω σ ι μ ίλ η σ ε ό πρόεδρος τής
ΕΔΑ κ. Ί . Ω ασα/.ίδης, 6 όπ οιος δια κή ρυξε δ τ ι μόνο μέ τή ν ενια ία π ά λ η
το ΰ λ α ο ΰ είνα ι δννατόν νά ά να τρα π ή ή πα ράνομ ος κυβ έρνησι. Κάλ.εσε τή ν
■ηγεσία το ν Κ έντρου νά β α δ ίσ η μ έ συνέπ εια στό δρόμ ο τ ο ν π ρ α γ μ α τ ικ ά
ανενδότου άγώ νος, τό δρόμο τή ς ένότητος κ α ι κ α τ έ λ η ξ ε :
« Κ α ί άν όμω ς, δέν π οοχ ω ρήσ η τελικ ά , υπ ά ρχουν ο ί λ α ϊκ ές δυνάμεις,
ο ί δ η μ ο κ ρ α τικ ές δυνάμεις, π ού θά προχω ρήσουν ένω μένες ώ ς τ ή νίκ η».

Ή Π α λ λ α ϊ κ ή κ ιν η τ ο π ο ίη σ ις τοΰ λαοΟ
τώ ν Ά β η ν ώ ν σ υ ν ε κ λ δ ν ισ ε τ ή ν π α ρ ά ­
νο μ η κυβέρνησι
Ε κ α το ν τά δ ες χ ιλιάδες "Αθηναίοι
ξεχύθηκαν σ τ ις 20 - 4 - 62 σέ χ ε ι­
μ αρρώ δεις δια δηλώ σεις σέ κάθε γω νιά τώ ν ’Αθηνών ά ξιώ νοντας νά φ νγη ή
π α ρ άνομ ος Κ υβ έρνησι. Τ ά σ υ ν θ ή μ α τ α : «Ν ά φ ύ γ ε ι ή π α ρ ά ν ο μ η
κ ν β έ ρ ν η σ η», « Κ ά τ ω ο ί Μ ε ν τ ε ρ έ δ ε ς». «' Ο Φ α σ ι σ μ ό ς
δ έ θ ά π ε ρ ά σ ε ι », « Ί Ι Δ η μ ο κ ρ α τ ί α θ ά ν ι κ ή σ ε ι », ά ντη -
χ οϋσαν έ π ι 5 ολόκληρες ώ ρες σ’ όλα τ ά σ η μ ε ία τή ς π ρω τευούσης. Ό δη μ ο­
κ ρ α τικ ό ς λαός τώ ν 9Αθηνών π ά λα ιψ ε ενωμένος εναντίον τον π ά νοπ λου τρο­
μ ο κ ρ α τ ικ ο ύ μ η χ α ν ισ μ ο ύ τ ή ς π α ρανόμ ου κνβερνήσεω ς, γ ιά τ ή ν ύπ ερά σπ ισι
τώ ν δη μ οκρ α τικ ώ ν ελευθεριώ ν, γ ιά τή ν ά κνρω σι τώ ν έκλογώ ν τή ς Β ίας
κ α ί τή ς Ν οθείας, γ ιά κ αινούργιες Ε λεύθερες εκλογές μ έ α π λ ή ά να λογικ ή ...

Ό λα ό ς τής Θ ε σ σ α λ ο ν ίκ η ς ε ν ω μ έ ν ο ς
έδωσε τή μ ά χη τής Α η μ ο κ ρ α τ Ι α ς 1
Δ εκάδες χ ιλ ιά δες λαοΰ μ έ π ρω το­
π ό ρ α τ ά ν ειά τα τ ή ς Θ εσσαλονίκης
διεδήλω σαν τήν ά π ό ψ α σ ί τους νά άγω νισθοϋν γ ιά τήν κ α τ ά λ ν σ ι τή ς κ α ρ α - 279
μανλιχΐϊς τυραννίας, πού έγκαθιδρνΟη μέ τό βάναυσο β ιασμ ό τής λαϊκής
θελήσεως άπό τ ις δυνάμεις τής νποτέλειας.
'Ο λαός και ή νειολαΐα τής Θ εσσαλονίκης, έπιβ λητικά, μ αχη τικ ά καί
μ έ ενθουσιασμό εξέφρασαν τήν ά ξ ίω σ ί τους γ ιά τήν α ποπομπή τής παρα­
νόμου κνβερνήσεως, γιά έλευθερες έκλογες. Μέσα σέ παραλήρημα Ενθου­
σια σμ ού ο ί νέοι τής Θ εσσαλονίκης βροντοφώ ναξαν: «Κ άτω ό Φ ασισμ ός!»,
«Ζ ήτω ή Δ ημοκρατία !» , «*Ε νότητα !».

'Η συζήτησις στό Ε κ λ ο γ ο δ ι κ ε ί ο


Έπεβεβαιώθη ή Βία κοΙ η Νο&είσ
Ή £κ λ ο γ ή σ έ τ έ σ σ ε ρ α
τ μ ή μ α τ α τής Δευτέρας
περιφερείας Θ ε σ σ α λ ο ν ί κ η ς ή κ ν ρ ώ θ η.

«Ή άφόρητη τρο;ιοκρατία κατά τΙς εκλογές στόν νομό Θεσσαλονίκη; έπε-


βεοαιώΟη άπό τό εκλογοδικείο που μέ άπόφασί του (16 - 3 - 62) ακύρωσε τήν
έκλογή σέ 4 τμήματα (46 έκλογικό τμήμα τοϋ χωριού Βερ δίσκου, 123 Ν. Ραιδε-
στοϋ καί 126 κχΐ 127 τοϋ χωριού 'Όσοα Λαγκαδά).
Στό 123 έκλογικό τμήαα Ν. Ραιδεστοϋ ό αρχηγό; τών ΤΕΛ τοΰ χωριοϋ
ευρίσκετο καθ’ δλη τήν διάρκεια της ψηφοφορίας στό προαύλιο τοΰ σχολείου
καί με ονομαστικές καταστάσεις στό χέρι άπειλοΰσε τούς ψηφοφόρους μέ έξο-
ρία αν δέν ψηφίσουν τήν ΕΡΕ.
Επίσης άναφίρεται δτι στα τμήματα 126 καί 127 τοΰ χωριού "Οσσα
Λαγκαδά ό αστυνομικό; σταθμάρχης ΙΙουρνάρας συνέλαδε δι' οργάνων του τόν
Στ. Παπαχρήστου, έκλογικό αντιπρόσωπο τοϋ 11ΑΜΕ, καί τόν έκράτησε καθ'
δλη τήν διάρκεια τή ; ημέρας στό κστυνο|ΐικό τμήμα δπου έκακοποιήθη σέ διά­
φορα μέρη τοΰ σώματός του. Έ ν συνεχεία ό κακοποιηθείς άπεστάλη στήν εισαγ­
γελία Θεσσαλονίκης έπί εξυβρίσει χωροφύλακος καί άπηλλάγη δι’ αποφάσεως
τοΰ δικαστηρίου Θεσσαλονίκης. Ό ίδιος ό Πουρνάρας, τονίζεται έν συνεχεία,
διένεμε ψηφοδέλτια τής ΕΡΕ καί άφαιροϋσε ψηφοδέλτια τών άλλων κομμάτων
δπου εΰρισκε. Έ κ τών γεγονότων αύτών, Υπογραμμίζεται, καί έκ τής συλλήψε-
ως καί κακοποιήσεως τοΰ Παπαχρήστου διεταράχθη ή έκλογή στά δύο τμήμα­
τα ώστε νά καθίσταται όντως πλημμελής. Στήν Γοια άπόφασι αναφερεται οτι
έπειδή άπέθανε αϊφνιοίως 6 έκλογικός άντιπρόσωπο; τής Ε.Κ. στό τμήμα 46
τοΰ χωριού Βερδίσκου δέν έτηρήθησαν οί νόμιμες διατυπώσεις όσον αφορά τήν
ψηφοφορία, τήν διαλογή τών ψηφοδελτίων κλπ. καί ώς έκ τούτου γεννώνται
άμφιδολίαι ώς πρός τό άποτέλεσμα τής έκλογής.
Τήν ενστασι είχε υποβάλει ό έπιλαχών βουλευτής τής Ε.Κ. κ. Κ. Τσαπάρας,
280 ό όποιος είχε ζητήσει άκήρωσι τή ; έκλογή; στήν περιφέρεια τοϋ υπολοίπου νο-
μοΰ Θεσσαλονίκης. Τδ εκλογοδικείο έκανε δεκτή τήν Ινστασι ώ ; πρός τα ανω­
τέρω τμήματα».
(«Αυγή» 17 - 3 - 62)

ΆπεφασίσΟη ή έτιανάληψις της ψηφοφορίας τών δημοσίων υπαλλή­


λων κ αί τών στρατιωτικών στό νομό ΦΟιώτιδος.
«Τό Εκλογοδικείο, μέ άπόφασί του (16 - 4 - 62) έδέχθη δτι 445 στρα­
τιωτικοί καί άνδρε; φρουρών έκλογικών τμημάτων τή; περιφερεία; ΦΟιώτιδος
έψήφισαν παρανομώ;, διότι δέν ήσαν Εγγεγραμμένοι στά; έπικυρωΟείσας κα­
ταστάσεις ύπό τοΰ προέδρου Πρωτοδικών Λαμία; καί έφέροντο έγγεγραμμένοι
στα; καταστάσει; άλλων έκλογικών περιφερειών.
Κατόπιν αύτοΰ Ακυρώνει τήν έκλογή στήν περιοχή Φθιώτιοο; καθ’ 3σον
άφορά τό έκλογικό άποτέλεσ^ια τών στρατιωτικών και δημοσίων ύπαλλήλων
κα! διατάσσει τήν έπανάληψι τή; ψηφοφορία;.

Μέ άλλε; άποφάσει; του τό Εκλογοδικείο εκανε δεκτή έν μέρει τήν έν-


στασι τοΰ κ. Γ. Καρρότση (Κοζάνη) καί ακύρωσε τήν εκλογή στό έκλογικό
τμήμα Πλατανορρέματος*.
(«Αύγή» 17 - 4 - 62)

Τό Ε κ λ ο γ ο δ ι κ ε ί ο έ δ έ χ 0η 6τ ι ή σ κή θ η βία σ*
ό λόκ λ η ρ ο τ ό νομό Ίωαννίνων.
«Τό Εκλογοδικείο, |ΐέ άλλη προδικαστική άπόφασί του, διέταςε περαιτέ­
ρω άποδείςεις γιά τήν άσκηθεΐσα βία στήν έκλογική περιφέρεια Ίωαννίνων.
Μέ τήν άπόφασί του αύτή τό Έκλογοδικεΐον έδέχΟη δτι σέ όλόκληρο τόν νομό
Ίωαν/ίνων καί καθ’ δλη τήν προεκλογική περίοδο, ήσκήθη ωμή βία άπό αξιω­
ματικούς τή; Χωροφυλακή; καί τών ΤΕΑ. Συγκεκριμένω; διατάχΟησαν άπο-
δείξεις γιά τις άπειλέ; πού ήσκησαν κατά τών ψηφοφόρων, 6 ταγματάρχης τοΰ
έπιτελείου τής Π ΙΙ Μεραρχίας, πρώην διοικητής τών ΤΕΑ, κ. Κουλούρης, καί
6 διοικητής ύποδιοικήσεως Χωροφυλακής Πραμάντων.
Τήν ίνστασι είχε δποβάλει ό υποψήφιο; τοΰ ΠΑΜΕ κ. Σκοπούλη;».
(«Αυγή* 17 - 4 - 62)

Ό λαός τής Θεσσαλονίκης κατεψή-


φισε τήν παράνομη κυβέρνησι I
Ή παράνομη κυβέρνησι; τή; ΕΡΕ ΰ·
πέστη δεινή ήττα κατά τήν έπανα-
ληπτική έκλογή, τήν Κυριακή, στήν Θεσσαλονίκη, δπου έςελέγη ί άνεςάρτη- 281
τος δημοκρατικός υποψήφιο; χ. Τσαπάρας. Ή έκλογή του δημοκρατικοί υπο­
ψηφίου, πού έξησφαλίσθη μέ τήν κατά 20% μείωσι τής εκλογικής δυνάμεως
πού ένεφάνισε ή ΕΡΕ στό τελευταίο έκλογικό πραξικόπημα, θεωρείται δτι Ιχβι
εύρύτερη πανελλαδική σημασία, ξεπερνά οέ τα τοπικά πλαίσια, μέσα στά ό­
ποια Ιγινε ή έκλογή καί δείχνει τόν ορθό δρόμο της δημοκρατικής ένότητο;,
πού πρέπει νά ακολουθήσουν οί δημοκρατικές δυνάμεις.

Ό πο&όρος της £^^4 κ. 7 . Π ασαλίδης σέ δηλώσεις του έπεσήμανε


τή ση μ α σ ία τής επαναληπτικής εκλογής :
«Οί δημοκράτες τών τριών χωριών τού νόμου Θεσσαλονίκης έδωσαν χθέ;
ενωμένοι τό «παρόν» είς τόν διεξαγόμενον άνένοοτον άγώνα γιά τήν άνατρο-.ή
τή ; νόθου πλειοψηφία; τής ΕΡΕ. Λύτό δείχνει ή σοβαρή ;ιείωσις τού ποσοστού
τών ψήφων τής ΕΡΕ καί ή αύξησις τών ψήφων πού συγκέντρωσε ό δημοκρατι­
κός υποψήφιος κ. Τσαπάρας. Καί τά αποτελέσματα αύτά οέν έκφράζουν τό
αληθινό φρόνημα τών ψηφοφόρων. Διότι, όπως είχαν καταγγείλει τά κόμμα­
τα τής άντιπολιτεύσεω ς δέν μπορεί νά γίνεται λόγος γιά ελεύθερες εκλογές, ο-
σο στήν εξουσία βρίσκεται ή παράνομη κυβέρνησι; ;ιε τό μηχανισμό δίας καί
εξαγορά; πού διαθέτει. Αύτό έπιβεβαιώθηκε κατά τήν χθεσινή έπαναληπτική
εκλογή, δπου παρ’ όσα σήμερα ισχυρίζεται ή ΕΡΕ, οί τοπικοί βουλευταί τη ;
καί ό κρατικός μηχανισμός, χρησιμοποίησαν δλα τά μέσα γιά νά μή μειωθούν
οί ψήφοι της, γιά νά «τσακισθή», δπως έλεγαν, τό τοπικό λαϊκό μέτωπο. Τό δί­
δαγμα τή ; χθεσινής επαναληπτικής έκλογής, πού παρά τόν περιορισμένο χα­
ρακτήρα της και τήν μή έπίσημη συμμετοχή τών κομμάτων τής άντιπολιτεύ-
σεως, εχει πανελλαδική σημασία, είναι: Ή ΕΡΕ έξησφάλισε καί διατηρεί μια
νόθο πλειοψηφία μόνο χάρις στό έκλογικό πραξικόπημα καί τήν οιάσπασι τών
δημοκρατικών δυνάμεων, στήν οποία έπέμεινε ή ήγεσία του Κέντρου. Οί δημο­
κράτες τή ; Θεσσαλονίκης έκαναν χθές τό καθήκον τους και γιά μιά ακόμα φο­
ρά υπέδειξαν τόν μόνο σίγουρο δρόμο γιά τήν νίκη, τόν δρόμο τής ένότητος καί
τής πάλης. "Οσοι επιμένουν νά έμφανίζουν σάν σκιάχτρο τήν δημοκρατική
ένότητα και δσοι πριν άπό τήν επαναληπτική έκλογή έκαναν δ,τι μπορούσαν
γιά νά μην κατηγορηθοΟν δτι τήν υιοθετούν, πρέπει πολλά νά διδαχθούν άπό τά
αποτελέσματα τή ; επαναληπτικής έκλογής».

282
Ε π ίλ ο γ ο ς
Πιστεύουμε πώς ό άναγνώστης τής
Μαύρη; Βίβλου είχε τή δυνατότητα
νά Ιλθει σέ επαφή μέ δγκο συγκεκριμένων στοιχείων, πού οίνουν μια άμυδρή ει­
κόνα τού προεκλογικού οργίου, τή; βίας καί τής νοθείας. "Ας εκτιμήσει 8σα
διάβασε σ’ αυτή τή Βίβλο. ”Ας συγκρίνει τά τωρινά μ£ τά περασμένα — δσα ε-
γιναν πριν άπό τόν πόλεμο και στήν περίοδο τής φασιστικής κατοχής. Ή αλή­
θεια, \£ τδ φώς τών γεγονότων, προοάλλε; τήν καινούργια άπειλή τού φασισμού.
Ό νεοφασισμός ένισχυόμενος άπ' τις πιδ σκοτεινές δυνάμει; τή ; ευνοιοκρατίας
και τοΰ ΝΑΤΟ, απειλεί καί τά τελευταία υπολείμματα τών ελευθεριών τού Ε λ ­
ληνικού λαού. Επιχειρεί νά έγκαθιορύσει ανοιχτά τήν κυριαρχία του καί νά
έοηγήσε: τή χώρα σέ καινούργιες καταστρεπτικές περιπέτειες.
Έ όμαλή δημοκρατική έςέλιςις είναι θέλησις τής παμψηφία; τοΰ λαοΰ
μας, είναι άνάγκη γιά τήν ειρήνη, γιά τήν άναγέννησι τή ; πατρίοο; μας καί
βασική προϋπόΟεσι; γιά μιά χαρούμενη και ευτυχισμένη ζωή.
θ ά επιτρέψουμε νά 5οκΐ|ΐαστεΐ ξανά 6 βασανισμένος άλλά ήρωικδ; λαός
μας, νά «ιετατραπεϊ ή Ελλάδα σέ χώρα φασιστική, νά χρησιμοποιηθεί ώ ; όρ­
γανο κατά τής ειρήνη; στά Βαλκάνια καί τήν Εύρώπη;
ΟΧΙ! ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΛΗ Τ Ο ϊ ΛΑΟΓ Ο ΦΑΣΙΣΜΟΣ ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΡΛ-
ΣΕΙ! Στήν πατρίδα μας, πού στάθηκε πρωτοπόρα στον αγώνα κατά τού φασι­
σμού καί πού προσίφερε Ολοκαύτωμα τί> λαό τη ; γιά τή λευτεριά καί τήν κοινή
αντιφασιστική συμμαχική νίκη, ή ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Οά νικήσει. ’Εγγύησι γ ι’
αύτδ άποτελοΰν οί πλούσιες αγωνιστικέ; δημοκρατικέ; παραδόσεις καί οί ση­
μερινοί άγώνε; τοΰ λαού μας! 283
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

ΒΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Συλ λήψ
19 Σι π χ £[ ν β ρ ( θ ϋ
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Συνελήφθη Γ.ρδς έκτ4-
πισιν δ Γεώργ. ’Αντωνόπουλος, Αγρότης άπό τήν Καρδ'.τοο'ναγούλχ, μέλος
|ΐ«λος τής ΔΕ τή; ΕΛΑ.
ΕΒΡΟΣ : Συνελήφθησαν καί εςετοπΐίθηοαν αμέσως στδν "Αγιο Ευστράτιο οΐ Χρ.
Σαπουντζής κχΐ Δημ. Χονδρόπουλος. Γενικά στήν περιοχή έντείνονται οί κα­
θημερινές συλλήψεις.
(Τηεγράφημκ τών βουλευτών κ.κ. Ό . ’Αντώνογλου καί θ . Κεραμιτζόγλου).

21 Σεπτεμβρίου
ΚΟΖΑΝΗ : Ό βουλευτής τής ΕΔΑ κ. Καραοάββκς καταγγέλλει μέ τηλε­
γράφημά του δτι κχτά τήν Ιπίσκεψί του στήν έμποροπανήγυρ: τής Πτολε-
μαίδος τά δργανχ τής ’Ασφαλεί ας ουνελάμβαναν καί δδηγοΰσαν στδ τμή­
μα κάθε πολίτη πού ΙπιχειροΟσε νά συνομιλήση μαζί του. Ένοεικτικώ; άνα- 287
φέρε: δτι συνελήφθησαν οί αγρότες Κ. Δημητριάδης, Μιχ. Καμπουράκης,
Δ. Χαριτάκης καί Δ. Μωρόπουλος. Ό τελευταίος έκακοποιήθη.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ : Συνελήφθη ό Ήλ. Χούσιος κάτοικος Κονίτσης καί Ιςετοπίσθη
στδ Μελιγαλά για ουδ χρόνια άπδ τήν επιτροπή τοΟ άρθρου 8 τού δικτατο-
ρικού νόμου 376/1936 περί έπιτηρου)ΐένης ζώνης.
22 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Οί εςερχόμενοι από τά γραφεία τής ΕΔΑ συλλαμβάνονται
και δδηγούνται στδ Ε '. αστυνομικά τμήμα. Ένδεικτικώς άναφέρονται οί
Τσαουσίδης καί Καρακασίοης, οί δποϊοι καί έκακοποιήθησαν βαναύσως.
(Τηλεγραφική καταγγελία των βουλευτών κ.κ. Γ. Εύαγγέλου, Ε. Γιαρένη
καί Δ. Κελτε|ΐλίοης).
23 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΧΑΝΙΑ : Αστυνομικά όργανα μέ πολιτική περιδολή συνέλαβαν τούς Γ. Νικο-
λαίδη και Τρ. Φωκιανό καί τούς όοήγησαν στδ τμήμα.
24 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Συνελήφθη άπδ τόν Ινωμοτάρχη καί έκρατήθη στόν Αστυνο­
μικό σταθ|ΐδ Σούρπης ό Σπ. ’Αλεξογιαννόπουλος.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών υποψηφίων τού ΠΑΜΕ κ.κ. Σιαφλέκη,
Τσάντου καί Σκούρα πρδς τήν Κυβέρνησιν, άρχηγούς κομμάτων και τόν
τύπον).
25 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ : Συνελήφθη στό Μεταξουργείο δ καταγόμενος άπδ τά Χανιά Ή λ.
’Αδαμόπουλος καί προορίζεται γιά εκτόπισι στόν "Αγιο Εύστράτιο.
26 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΛΕΣΒΟΣ : Συνελήφθη άπδ δργανα τής ’Ασφαλείας δ κ. Καπάτσος.
ΛΕΓΚΛΣ : Συνελήφθη ύπδ «όργάνων τής άσφαλείας όπαδδς τής ΕΔΑ ένώ εςήρ-
χετο έκ τών Γραφείων της.
27 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΠΕΙΡΑΙΕΓΣ : Συνελήφθη πρδς Ικτόπισιν δ συνδικαλιστής Μπράτσος, τέως
γραμματεύς του σωματείου ςενοΒοχοϋπαλλήλων, καρδιοπαθής.
(Διάβημα τής Ε.Ε. τής ΕΔΑ πρδς τήν Κυβέρνησιν)
28 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Συνελήφθησαν κατά τήν Σςοδό τους άπδ τά Γραφεία τής ΕΔΑ
οί θ . Μπούγας άπδ τό χωριό Μαγουλίτσα καί Δ. θεολόγης άπδ τδ χω­
ριό Ρούσου.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τέως βουλευτών Β. Μπρακατσούλα και
20 Σ ε π τ ε ;.ι δ ρ : ο υ
ΒΕΡΡ01Α : Συνελήφθη ό II. ΙΙχραακευόπουλος άπό δργανχ άαφαλείχς -/αί
έκχκοποιήΟη εντός χοΰ τμήματος.
ΗΛΕΙΑ : Συνελήφθη ένώ έξήρχεχο άπό χά Γραφεία τή: ΕΔΑ Πύργου, :που
Ιπετκεφθη τόν χέω; δουλευχή Λ. ΙΙαπαθχνχσόπουλο, ό Ά θαν. Βουζαλχς.
ΛΕΣΒΟΣ : Συνελήφθηααν άπό τή Χωροφυλακή και έρευνήθη^αν οί Κ. Σ ε-
δαοτό;, θ . Κωνοχχνχάρας, Κχπάτ3ος, 'Λλ. Φλώρος καί Ξ. Ροοόπουλο:.
30 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΞΑΝΘΗ : Συνελή^ίΐηοαν από οργανχ ’Λοφαλείας κατά χήν Ιςοοο χου; από χ*
Γραφεία χή; ΕΔΑ και όδηγήθηοαν στό χαή}ΐχ οί Εόρ. Γεωργιάδη;, Κων.
Τριανταφυλλί δη;, Εΰθ. ΙΙρουοανΐδης, Δη;*. ΙΙχραοκευόπουλο;, Παν. Κω-
οχελίδη; καί Μωϋοή; Χαλκιόπουλος.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Στό Καρνάοιο ουνελήφθη ό Ή λ. I. Ξηροκο>οτα; καί ;ιετήχθη
οτό Μεχκγωγών ΙΙειραιώ; προοριζό;ΐενος οι’ έκτόπιοιν.
1 Ό κ χ ω δ ρ ί ο υ
ΚΓΚΛΛΔΕΣ : Στό χωριό Τρίποδε: Νάςου συνελήφθη καί όδηγήΟη 3τό χστυ-
νο;κκ& χ^ήί»*. οπου καί Ιοχρη άνηλεώ; υπό £νω|ΐ©ιώρχου, ό χγρόχης Β.
Ζούλης, γιατί Ιςε^ράτΛη υπέρ χοΰ Κέντρου.
ΖΛΚΓΝΘΟΣ : Συνελήφθη καί όδηγήθη ατό αστυνομικό Χ|ΐή;ιχ ό 'Λνασχ. Μα­
ρίνος κατά τήν Ιςοοό χου από τά Γραφεία χή; ΕΔΑ δπου κχί έοάρη άνη-
λώ ; υπό πενχάοο; χωροφυλάκων.
— Συνελήφθη ό Σ. Μχλέο:.
(Τηλεγραφική καχαγγελίχ χοΰ χ. βουλευχοΰ κ. Γερ. ΙΙρίφτη. όπου κναφέ·
ρετχι 1ν εκχά^ει τό τρομοκρατικό 3ργ:ο).
ΧΙΟΣ : Ό χωροφύλα: Μπόνης αυνίλαβε χόν Σχ. Καλογρίοη ενώ έ-ήρχεχο
άπό χά Γραφεία τή: ΕΔΑ χαί τόν 05ήγηοε αχό χ;.ιήμα, όπου καί χόν έκχκο-
ποίηοε. Ό συλληφθεί; καί κακοποιηθεί; ΰπίοχλε ;ιήνυσ·. καί διαμκρτυρήθη
στό Νο;ιάρχη.
ΗΕΙΡΛΙΕΓΣ : ΣυνελήφΟησαν οί 1. Τουλουμτζής, Σ. Μακρίδη;, I. Φχωχιάδη;
καί Γ. Βελόνας, Ιπειδή διεμαρχυρήθησαν κατά τών ταρχξιών καχά χήν 6μι·
λία χοΰ υποψηφίου Χονδρομαχίδη, οέ αυγκέντρωσι σχό Κερα'ίίνι. Ό Γ.
Βελόνα; έκακοποιήθη $πό τραμπούκους καί άοχυνομικούς.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ : Τά όργανα ’Ασφαλεΐας ουνελαδχν τόν κ. Φυτάκη «ιόλις ε;ήλθε
άπό χά Γραφεία χοΰ ΙΙΛΜΕ καί χόν οδήγησαν σχό τμήμα γιά δήθεν εςα-
κρίοωαι χαυχόχηχος παρά χί; διαμαρχυρίες χοΰ τέω; βουλευτοΟ Ηροκμάκη.
(Τηλεγραφική καταγγελία χοΰ τ. βουλευχοΰ ΊΓρακλείου κ. Πρωϊμάκη). 289
10
3 Ό κ τ ω ο ρ ί ου
ΗΡΑΚΛΕΙΟ : Συνελήφθησαν οί Γ. Χατζηδάκης και Έμ. Τριαντχφυλλάκης
κατά τήν εςοοό των άπό τά Γραφεία του ΠΑΜΕ, όδηγήθησαν στό τμήμα 3-
που καί εκακοποιήθησαν βαναύσω;.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ τέα>ς βουλευτοΰ κ. ΙΙρωϊμάκη οπού άνα-
φέρεται ή Ιντασις τής έςαπολυθείση; τρομοκρατίας).
ΣΑΜΟΣ : Έ ξω από τό χωριό Μαραθόκαμπο δργανα τή; Χωροφυλακή; έσ:α-
μάτησαν τό αυτοκίνητο καί συνέλαβαν τού; Κ. Παπχγεωργίου, I. Σαρη-
γιάννη καί Έμ. Βαγιανόν,
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ τ. βουλευτοΰ κ. 'Ιππ. Ζαΐμη).
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στό Μεσσολόγγι συνελήφθησαν οί Λ. Κιλάφης, II.
Καραδίας, Γ. Αθανασίου, II. Μαλοαβίνα; καί I. Γκιόκας μέλη καί στε­
λέχη τή; ΕΔΛ καί όδηγήθησαν στό τμήμα άσφαλεία;.
— Έ ξω άπό τα Γραφεία τή ; ΕΛΑ αυνελήφθη ό Λ. ΙΙαππα;.
— Στό Μαχαλά Ξηρο|ΐέρου συνελήφθη ό θ . Τρακάδα;, ό όποιος καί Ικακο-
ποιήθη ύπό τοΰ σταθμάρχου ΚολοΟα.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : νΟργ»να τής Άσφαλείας Καλαμών συνέλαβαν τόν Ά σ. Κορμα
ενώ έξήρχετο από τά Γραφεία τή; ΕΔΑ.
(Άνακοίνωσις τ ή ; Ν.Ε. Μείσηνίας ΕΔΑ)
ΑΧΑ ΡΑ : Άνακοίνωσις τή ; Ν.Ε. Ά χ α ΐα ; τή ; ΕΔΑ καταγγέλλει σωρείαν
συλλήψεων μελών καί στελεχών τή ; ΕΔΑ. Καταγγέλλεται χαρακτηριστική
περίιττωσι; στελέχους τή; ΕΔΛ πού συνελήφθη καί όδηγήΟη στό αστυνομικό
τμήμα αέ τήν κατηγορία δτι παρεοίασε τόν νόμο. . . περί Κυριακής άργίας,
επειδή τό πριοί τή; Κυριακή; έβίδωσε δυό λαμπτήρες στήν έπιγραφή τών
Γραφείων τή; ΕΔΛ.
ΕΒΡΟΣ : Συνελήφθησαν καί εκακοποιήθησαν Ιντος τοΰ τμήματος Άσφαλείας
Άλεξανδρουπόλεω;, ό Γ. Χρυσοχόου καί Ά γ . ΙΙολυχρονίδη;.
4 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΖΑΚΓΝΘΟΣ : Συνελήφθη καί όδηγήθη στό αστυνομικό τμήμα ό Διον. Κολπο-
δίνος, μ*λο; τή; Ν.Ε. τής ΕΔΑ, δπου καί έοάρη αγρίως άπό 4 χωροφύλακες.
Ό συλληφθει; καί κακοποιηθείς υπέβαλε μήνυσι.
— Στό χωριό Ά γ ιο ; Νικόλαος ό σταθμάρχης καί ενα; χωροφύλα; όνομάτι
Κώστας, κατέβασαν άπό τό οιερχόμενο λεωφορείο τόν Σπ. Μαλαφούρα,
στέλεχος τή ; ΕΔΑ άπό τό χωριό "Αγιος Λέων, τόν όδήγηααν στό τμήμα
δπου καί έκακοποιήθη. Ό συλληφθείς καί κακοποιηθείς Υπέβαλε μήνυσι,
ΛΕΓΚΛΣ : Συνελήφθησαν καί όδηγήθησαν ατό σταθμό Χωροφυλακή; άπό τόν
290 άνθυπομ-οίραρχο Φροΰτζο, τόν ενωμοτάρχη ΙΙανέλη καί τόν λοχαγό τών
ΤΕΑ Λάζαρη οί X. θεομός, 1. Λογοθέτης καί Στ:. Κχκλχμάνης κάτοικο:
Έγκλουβή;. Οί συλληφθέντες ύπέβαλαν μήνυσι.
ΡΟΔΟΠΗ : Στήν Κομοχινή συνελήφθη άπό δργανχ χής Άσφαλείχ; ό θ . Βερ-
γίοης καί δοηγήθη στο τμήμα δπου και έκακοποιήθη.
ΦΘΙΩΤΗΣ : Ό οιοικητής τοΰ τμήματος Άσφαλείχ; Λαμία; συνέλχδε τον
ανάπηρο τής Εθνικές Αντιστάσεως Κ. Νικολάου άπό τ ί; θερμοπυλε; κχί
τόν δδήγησε στο τμήμα δπου καί τόν έκακοποίησε.
ΗΛΕΙΑ : Στόν Ιΐύργο άπό αστυνομικούς συνελήφθησαν οί Τρ. Σπυρόπουλος,
1\ Σχαματελάτος, 11. Τζονανόπουλος, Χρ. Παλαιολογόπουλο; καί άλλοι
πολλοί κατά τήν Ξςοοό τους άπό χά γραφεΐχ τής ΕΔΑ.
ΑΘΗΝΑΙ : Στό Περιστέρι συνελήφθη 6 βαρύτατα άσθενής Άντ. Ήλίχς προο­
ρισμένος οι* εκτόπισιν στόν "Αγιο Εύστράτιο.
— Στήν Κχισαριανή συνελήφθησαν και δοηγήθησαν στό ΚΑ' παράρτημα Ά*
σφαλείας οί Ευ. Πολύζος. Στ. Λουκά;, Παν. Μακρής, Γ. Καραγιώργης,
Λουκάς Μιχελής, Λουκάς Βλάχος, Ν. Σθοΰκ.ος, I. Πίσσαρης, Κ. Βογιατζής
καί Σούλης.
— Συνελήφθησαν έπίσης άπό τό ΚΑ'. οί Τάκη; Καλλιβωκάς και Στ. Λου­
κάς (δ δεύτερος γιά δεύτερη φορά).
(Γιά τΙς συλλήψεις 2γινε οιάοημα άπό τόν τέως βουλευτή Βαλοΰρδο πρός
τόν ΕΙσαγγελέα Έφετών καί τόν Υφυπουργό ’Ασφχλείας).
ΑΡΤΑ : ’Όργανχ τοΰ Σταθμοΰ Γεφύρας συνέλαβαν τόν ’ΑΘ. Σπήλιο κάτοικο
Κωσχακιών, ένώ έπέστρεφε στό χωριό του.

5 Ό κ τ ω ο ρ ί ο υ
ΛθίϊΧΛΙ : Ύπό τή; Χωροφυλακή; Άνθουπόλεως συνελήφθη ό δημοτικός σύμ­
βουλος Δ. Φωτόπουλο; όστις καί έκακοποιήθη εντός τοΰ τμήματος.
— Ύπό τή; Χωροφυλακή; Χαϊδαρίου συνελήφθησαν τά ;ιέλη τής ΕΔΑ Περ.
Ήλιόπουλος, Χρ. Ψχριακό; και Φώτη; Μητσχκος.
— Στό Μαρούσι συνελήφθη δυο φορές δ Σπ. Ρώχχς.
ΑΤΤΙΚΉ : Στήν Ελευσίνα συνελήφθη καί «ιετήχθη στό Μεταγωγών Πει­
ραιώς προοριζόμενο; γιά τό στρατόπεδο συγκεντρώσεως Ά γ. Ευστρατίου δ
βαρέ<»; άσθενή; Ίάκωοο; Ροδίτης.

ΣΛΝΘΗ : Συνελήφθη ή κ. Ευτυχία Σισμανίοου, μέλος τή; Ν.Ε. τή; ΕΔΑ,


γιά δήθεν έςύορισι τοΰ χωροφύλακα; πού τήν παρακολουθοΰσε καί παρε-
πέμφθη στό αυτόφωρο. Έζήτησε καί τή; εοόθη τριήμερο; άναβολή γιά νά
ΒικασΟή. άλλ' εκρατήθη μχζί με τό ορεφο; τη;, ώ ; «δποπτος φυγής»! 291
6 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΘΕΣΠΡΩΤΙΑ : Συνελήφθη στήν ΙΙαραμυθ:ά ό θ . Ρούμπο; καί μετήχΟη ττά
Ιω άννινα για νά παρεπεμφθή στό στρατοδικείο διότι είαήλθε στήν «έπι-
τηρου·ιένη ζώνη».
ΑΘΗΝΛΙ : Στό Μαρούσι συνελήφθη άπό τόν χωροφύλακα Χρ. Μπέλλα και
εναν άλλον, ή Αμαλία Δαπέργολα καί παρεπέμφθη στήν ΛΣΔΛΝ με τήν
«κατηγορία» δτι κατείχε διακήρυ;·. τού Εθνικού Συ;ιοουλίου τής ΕΔΛ.
(Έ γινε διάβημα άπό τόν τέως βουλευτή καί μέλο; τή ; Ε.Ε. τή ; ΕΔΛ κ.
Ήλιου στόν Υπουργό Εσωτερικών).
— Άπό όργανα τού Δ' παραρτήματος Ά σφαλεία; συνελήφθη ό 13. Χρονόπου-
λος, έμπορος καί όδηγήθη στό τμήμα ·ι£ τό πρόσχημα τής εξακρίβωσε·
ιο; τής ταυτότητος.
— Χωροφύλακες τής Ά σφαλεία; Αιγάλεω μέ επί κεφαλή; εναν ενωμοτάρχη»
συνέλαδαν τούς Δημ. Λελίδη, Ά ντ. Τσούλον, ΤΤαν. Γκοιμέση, X. Άσημα·
κόπουλον καί Γ. Καρέλο μόλις 1; ήλθαν άπό τά ε/.εί γραφεία τής ΕΔΛ.
7 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΙΛΚΙΣ : Συνελήφθη ό Ήρ. Καραμπίδης άπό τήν Ποντοκερασιά, ό όποϊος
καί έκακοποιήθη Ιντός τοΰ τμήματος Ά σφαλεί α; άπό τόν χωροφύλακα
Γ. Σούλη.
ΙΩΆΝΝΙΝΆ: Συνελήφθη ό Β. Μπερής, όταν αγόρασε «Αυγή» καί όδηγήθη
βιαίο>ς στήν Ασφάλεια όπου κρατείται γιά νά προσαχθή στο αυτόφωρο *4ιε
τήν κατηγορία τή; «Ιςυδρίσεως τών αρχών*.
ΑΘΠΝΛΙ : Ά πό όργανα του τμήματος Άσφαλεία; Περιστεριού συνελήφΒη-
σαν καί όοηγήθησαν στό τμήμα οί Γ. Βέρας, Κ. Σοφρώνης καί Λ. Κατσι-
γιάννης επειδή κρατούσαν Λύγή .
— Στήν Πλάκα, μετά τήν άποχώρησι τού υποψηφίου τού ΙΙΑΜΕ, συνελήφθη-
σαν οί Λ. Στεφάνου, Δ. Φάντης, Γερ. Σπυράτος, Ν. Κούτουλας, II αν. Λά­
γιος, Χρ. Άποστολίδης και ό Χρ. Φλουτσάκο;, ό όποιος και έκακοποιήθη
αγρίως.
— Στό Αιγάλεω συνελήφθη ό Γεώρ. Βλάχος μόλις είχε Ιςέλθη άπό τά γρα­
φεία τής ΕΔΛ καί όδηγήθη στό τμήμα από τόν ένωμοτάρχη Δεροελάκο.
8 Όκτωβρίου
ΑΘΗΝΛΙ : Στους Αγίους Αναργύρου; συνελήφθησαν οί Γεώρ. Χριστόπου-
λος καί Τσιμέκης, διότι ό δεύτερο; κατά τήν διάρκεια τού λόγου τού κ.
Τσάτσου (υποψήφιου τής ΕΡΕ), ευρισκόμενος στό απέναντι μπαλκόνι κρα­
τούσε μιά κόττα. ΊΙ σύλληψις εγινε κατά γκαγκστερικό τρόπο τήν 1 Ιην
νυκτερινή μέ κλίμακα 8 μέτρων, γιατί ο: ένοικοι αρνήθηκαν νά επιτρέψουν
τήν νύκτα τήν παραόίασι τού οικογενειακού τους ασύλου.
ΠΕΙΡΑΙΕΓΣ : Στό Αγκιστριό Λ ΐγίνη; συνελήφθη καί ένεκλείσθη στό κρατη-
τήριο κπό τόν σταθμάρχη ό προσωπικός φίλο; τοΰ υποψηφίου τοϋ ΙΤΑΜΕ
κ. Ζωγράφου καί κοινοτικό; σύμβουλος Παναγιώτη; Αναστασίου.
— “Οργανα τή; Χιοροφυλακή; είσήλθχν -τό Πολιτικό Γραφείο τοΰ ΰποψηφίου
τοΰ ΙΙΛΜΕ Ί . ΙΙχπαοημητρίου στόν ΙΙν.ρτΛ καί συνέλαοαν τόν κοινο­
τικό σύμβουλο κ. Οικονόμου.

9 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΑΒΑΛΑ : Συνελήφθη ό υποψήφιο; του ΠΛΜΕ κ. Ν. Δαρέλας γιά πκρχόκσ:
τής «πειθαρχημένη;».
ΡΟΔΟΙΙΗ : Ό υποψήφιο; τοΰ ΠΛΜΕ κ. Ά ρώ νη; συν·λήφθη στήν Κομοτινή
καί εκρατήθη έπί ίίωρον στήν Ασφάλεια.
ΞΑΝΘΗ : Συνελήφθη ό υποψήφιο; τοΰ ΠΑΜΕ κ. Ί ω . Έμμανουλίοης καί όόη-
γηθείς στό τμήμα έκακοποιήθη.
ΕΒΡΟΣ : Στο Σουφλί συνελήφθη ό δικηγόρο; Λ. Τιάκας, μέλος τή; Ν.Ε.
τής ΕΔΛ *Ε6ρου, ό όποιος κχί έκακοποιήθη έντός τοΰ τμήματος Άσφα-
λείας υπό τοΰ μοιράρχου διευθυντοΰ Χωροφυλακή; Κόκκινου και τοΰ υπο­
μοιράρχου Λεπούλιου.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Ό Σταθμάρχης Χαροκοπιού συνέλαβεν τόν Β. Τερτίπη, τόν ό­
ποιο και εκακοποίησε εντός τοΰ τμήματο;.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Ό ργανα τή; Χωροφυλακή; Αίτωλικοΰ συνέλαβχν
τόν Άχιλλέα Ιναρότσα, γιατί συνόδευσε τόν υποψήφιο τοΰ ΠΛΜΕ κ. Ινα-
κογ ιάννη.
ΑθΗΝΑΙ : Στόν Κολωνό συνελήφθη ό θ . Μανταλάοα;.
— Στά Νέα Λιόσα χωροφύλακες μέ τζιπ συνέλαβαν τόν Άναστ. Κωνσταντι-
νΐοη οικοδόμο, τόν όδήγηααν στό τμήμα όπου καί τόν εςυλοκόπησχν.
— Στό Γαλάτσι συνελήφθη άπό όργχνα τοΰ Κ θ ' χμήμχτο; ό X. ΙΙουλή; γιατί
έπεσκέφθη χό έκεϊ έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΛΜΕ.
— Ά πό όργανα χοΰ Γ’ άστυνομικοΰ τμήματος συνελήφθη, στή Λεωφόρο Βχ-
σιλίσση; Σοφίας, ό Χρ. Μάρκου καί όοηγήθη στό τμήμα όπου καί έκακο­
ποιήθη γιατί οιάοαζε «Αύγή».
— Στά Νέα Λιόσα ό Ά θ . θωμόπουλος, αρχηγός τής νεοφασιστικής όργανώ-
σΐως «Άντικομμουνιστική Σταυροφορία Ελλάδος* καί άλλοι τρομοκράτες
συνέλαδχν τόν Πέτρο Ραγιχοάκο, ήλικία; 10 έτών.
— Στό Μπραχάμι συνελήφθησαν οί Ν. Στάίκο; καί Στ. Κολομβούνη; μέ τήν
«κατηγορία» ότι κατείχαν έντυπα τής ΕΔΛ καί παρεπέμφθησαν στόν Εί-
— Στό Χαϊοάρ: συνελήφθησαν οί Παν. Μαρίνος καί Γρ. Τσακλχμάς γ:ατί
κατείχαν τήν Διακήρυξι τοΰ Έθνικοϋ Συμβουλίου τής ΕΔΑ καί παρεπέμ-
φθησαν στόν Είαηγητή των Πρωτοδικών.
— νΟργανα τής Άσφαλεία; συνέλαβαν στή Γλυφάδα τόν εργάτη Ή λ. Μπουλντή
ένώ έπέστρεφε Από τήν έργασία του καί τόν μετέφεραν στήν Αθήνα δπου
καί έκακσποιήθη.
— Στού; Αγίους Αναργύρου; συνελήφθη ό X. Γιώτας, όδηγήθη στο τμήμα
οπού καί έκακοποιήθη.

10 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΤΡΙΚΑΛΑ : Όπλίτες τών ΤΕΛ καί ενας χωροφϋλας συνέλαβαν καί οδήγη­
σαν στό Αστυνομικό τμήμα Καστρακιοΰ Καλαμπάκας, τόν Κ. Κολιόν, διότ:
έξεφρκ^θη Υπέρ τής Ε.Κ.
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Συνελήφθη καί όδηγήθη ατό τμήμα ό Λάμ. Πολύζος γ:ατί διά­
βαζε «Λύγή>.
ΞΑΝΘΗ : Συνελήφθησαν οί ’ΛΟ. Πετρϊοης, Γ. Τερζής καί X. Χουζαμανόγλου.
ΕΒΡΟΣ : Στό Σουφλί συνελήφθη ή Άποστολία Ψαρρά, στή Δίκαια ό Ία».
Γκαντίδης καί στους Πετράδες ό Εύ. Κιοριτές. ΌΒηγήθηκζν στά τμήματα
5που καί εκακοποιήθησαν.
— Στήν Άλεςανδρούπολι συνελήφθησαν οί Γ. Χρυσοχόου καί Ά γ γ . Πολύ­
χρονε άδης καί όδηγήθησαν στο τμήμα, Ζπον καί έκακοποΐήθησαν.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Ά πό τό Γ ' παράρτημα Άσφαλείας συνελήφθη ό Α. Οί-
κονό;ιου, ό όποιος καί Ικακοποιήθη.
— Στήν Έπανωμή συνελήφθη ό Γ. Τσιουμής, 6 όποιος καί Ικακοποιήθη.
ΣΕΡΡΕΣ : Συνελήφθησαν ο: Δ. Δουλγερίδης, Μ. Καλοφιάννης καί Δ. Δια|ΐαν-
τόπουλος.
ΛΕΣΒΟΣ : ’Όργανα τής Άσφαλείας Μυτιλήνης συνέλαβαν τούς Μ. Ζαραοού-
κα, Δ. Ανδρόνικο, Δ. Αλεξίου καί Ν. Γονιδέλη, κάτοικος Λουτρών, μόλις
έΕήλθαν άπό τά γραφεία τής ΕΔΛ καί τούς όδήγησαν στό τμήμα άσφα­
λείας.
— Άπό τόν οπλίτην τών ΤΕΑ Παν. Ζεϊμπέκην συνελήφθη ό Ν. Κυπχρίτ-
σης καί όδηγήθη στό σταθμό Χωροφυλακής.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ : Συνελήφθησαν καί παρεπέμΟησαν στό αυτόφωρο οί Σπ. Ζχ-
ρίστος καί Π. Παντελής.
— "Οργανο τής Άσφαλείας συνέλαβε τόν Αγρότη Πέτρο Φάκα, κάτοικο Βου­
νοπλαγιάς, τήν ώρα πού Αγόραζε «Λύγή* καί τόν δδήγησε στό τμήμα, ΐπου
294 καί Ικακοποιήθη.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ : Στό χωριό Τυμ-:άκη, δπου πήγε για επαγγελματική του ύπό-
θεσι, συνελήφθη από όργανα τή; Χωροφυλακής καί όδηγήθη ατό σταθμό
ό Νικ. Κολιαράκης.
ΑΤΤΙΚΗ : Συνελήφθη καί Ιςετοπίαΰη αυθημερόν στόν "Αγιο Ευστράτιο ό Υ­
ποψήφιος τοϋ ΙΤΑΜΕ Βελόνη;.
ΑΘΗΝΑI : Στήν πλατεία Ψυρρή συνελήφθησαν 5 υποψήφιο: του ΠΑΜΕ καί
όδηγήθησαν στο τμήμα. Μαζί μέ τού; υποψηφίου; συνελήφθησαν ο: 'Λο.
Λιβαδάρο;, Μαρ. Κατσαλής, ΙΙαν. Άργυρόπουλος, Β. Οικονόμου καί Ν.
Νάτσης καί μετεφέρθησαν στή Γενική Ασφάλεια.
— Στό Γαλάτσι συνελήφθη ό Ν. Μαλλίάρα; ενώ έςήρχετο άπό τα Γραφεία
τής ΕΔΛ.
— Στό Μπραχάμι συνελήφθη ό Ί . Κανναβός μέ τήν «κατηγορία» ότι διένειμα
εκλογικό υλικό κατά τήν περιοδεία τών υποψηφίων.
— Στα Ν'έα Σφαγεία συνελήφθη καί έκρατήθη στό τμήμα ό Π. Κρυσταλλίοης.
— Ά πό όργανα τή; άσφαλεία; Ζωγράφου συνελήφθησαν οί Τ. Τασσόπουλος,
X. Κουκουόίκδ; καί Μαρ. Μαρίκιος καί όδηγήθησαν στό τμήμα.
— Στού; Ά γιους Αναργύρου; συνελήφθη προοριζόμενος γιά έκτόπισι δ Ά λ.
Σιμάλη;.
— Στη Νέα Δάφνη συνελήφθη ό Τ . Σταυρόπουλος καί παρεπέμφθη στό
αυτόφωρο γιά «παράνομη συγκέντρωσή γιατί παρευρέθη σέ έπίσκεψι υπο­
ψηφίων. Το αυτόφωρο τόν άΟώωσε.
ΙΙΕΙΡΛΙΕΓΣ : Στο Πέραμα συνελήφθησαν άπό όργανα τής Χωροφυλακή; καί
έςετοπίσθησαν αυθημερόν στόν Ά γ ιο Εύττράτιο οί Μπακιρτζή; καί Κεμ-
φλής. Ό πρώτο; άφησε απροστάτευτα τρία παιδάκια (2 δίδυμα ένό; έτους
καί ενα 3 έτώ ν).
11 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΠΝΛΙ : Στή Νέα Σμύρνη συνελήφθη άπό αστυνομικά όργανα ό ΰ . Μακρίδη;
μέ τήν «κατηγορία» 5τι ένήργει έρανον.
— Στήν Καλλιθέα συνελήφθη άπό όργανα τή ; Άσφαλείας ό Γερ. Γρηγοράκο;,
τή στιγμή πού κατέβαινε άπό τό λεωφορείο, καί όδηγήθη στό τμήμα Ιπειδή
διάβαζε «Λύγή=. ΙΙαρεπέ|ΐφΘη στό Αότόφωρο ;ιέ τήν κατηγορία τής άντι-
στάσεω; κατά τή ; άρχή;.
— Στή Νέα Δάφνη, ό διοικητή; τοΟ τμήματος καί ό διοικητής τού Παραρτή-
ματο; Άσφαλείας, μέ κουστωδία αστυνομικών, συνέλαβαν τοϋ; υποψηφίου;
τοΰ ΠΑΜΕ Σαρρή καί Κατηφόρη, ένώ συνέχιζαν τήν περιοδεία τους καί
τού; όδήγησαν στό τμήμα μαζί μέ 15 άλλους πολίτες. Άπό τοΰ; 15 έκρατή-
Θησαν οί δημοτικοί σύμβουλοι Δάφνης Έ λ. ΙΙαπαοοπούλου καί I. Κουμα- 295
ριανό; καί ο: Καρίνο; ’ΛΟ., Νίκος Νι/.., Μεγάλος Ά θ., Καρχντώνη; Κων.
/.α: Καρανίκα Σούλα.
— Στα "Ανω Πατήσια συνελήφθησαν από άστυνο;νικά δργανα κατά τήν πε­
ριοδεία του: καί όίηγήΟησαν στό τμήμα οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ Βέργο;
κχί Καλογερόπουλο:.
ΑΤΤΙΚΗ : Συνελήφθη στήν Ελευσίνα καί παραπέμπεται σέ δίκη ό δημοτικός
σύμβουλο; Λ. θεοοώρου, διότι συνόδευσε τόν υποψήφιο κ. Στυλιανόπουλο.
ΒΟΙΩΤΙΑ : Στή Θήβα εγινε απόπειρα άπαγωγή: άπό χωροφύλακες κατά τοΰ
II. Στύλιου, όδηγοΰ τοΰ αυτοκινήτου τή; υποψηφίου τοΰ ΠΑΜΕ κ. θανασε-
κου. “Ενα: χωροφΰλας άπεπειράθη νά σΰρη τήν κ. θανασέκου από τα μαλ­
λιά. ΊΙ κ. θανασέκου παρέμεινε περικυκλωμίνη άπό αστυνομικού; καί ου­
σιαστικό»; κρατούμενη ολη τήν νύκτα.
12 Ό κ τ ίο & ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΛΙ : Στό Μπρχχάμι συνελήφθησαν άπό τή Χωροφυλακή ο: Νικ. Στα-
φυλόπ&υλο;. Ηασ. Κατσαοάκη; καί ή Εύοοκία Κουσίδου (14 ετών), ή ο­
ποία Ικρατήθη στό τμήμα Ηλιουπόλεως.
— Στή Ν’έα Φιλαδέλφεια συνελήφθη ό Μ. Τσαγανό;.
— Στήν 'Λ γία Βαρόάρα συνελήφθη άπό τό τμήμα ή Άσήμω Ταυριοου.
— Άπό τ^ Β' τμήμα ουνελήφθησαν οί Βασ. Ααλιότης καί Παν. Λάιο;.
— Ά πό τό ΙΠ' τμήμα συνελήφθησαν οί Τριαντ. Φιοτιάδη;, Άνδρ. Μελαχροι·
νό; καί Ί . Βλάϊκο;.
— Ά πό το Ι θ ' τμήμα συνελήφθη ό Γεωργίου.
— Ά πό τό ΙΓ' τμήμα συνελήφθησαν οί Ί . Γεωργαντίπουλος καί ΆΟ. Καρίνο;.
— Ά πό τό Β' τμήμα συνελήφθη στήν ΙΙλάκα ό Γεώρ. Αθανασίου.
— Ά πό τό ΣΤ' τμήμα συνελήφθη ό ΊΙλ. Λημητράς.
— Άπό τό ΚΛ' τμήμα συνελήφθη ί Ά θ. Αυκιαροόπουλο;.
— Στήν Κηφισιά συνελήφθησαν άπό τά Χωροφυλακή ό Ί . Ματζουράτο; καί
Ά θ. Κατάρα; καί παρεπέ|ΐφθησαν στό στρατοδικείο για παρχόχσι τοΰ
Γ' Ψηφίσματος.
— Στό Μπραχάαι συνελήφθησαν οί υποψήφιοι Παποΰλα; καί Ά χτύπη; άπό τό
αστυνομικό τμήμα, δταν πήγκν νά ζητήσουν τήν άπόλυσι ενός συλληφθέντο;
πολίτου. Μαζί μέ τους υποψηφίους συνελήφθησαν καί τρεϊ; πολίτες οί Β. Στα-
θουλόπουλος, Α. Κοττχβΐτης καί Ν. Πολίτη;.
— Στή συνοικία Γκ.υζη συνελήφθησαν άπό τό Ε' αστυνομικό τμήμα οί υποψή­
φιοι τοΰ ΙΙΑΜΕ κ.κ. Ηχπανικολάου, ΙΙοΰλο;, Τσολομπός, Μπρεοήμας και
Νίνα Σκανδάλη καί μαζί «ιέ 10 άλλους πολίτε; όδηγήθησαν στό τμήμα.
— Στήν Καλλιθέα συνελήφθησαν τρεϊ; πολίτε;. Ό ένας ήταν παιοί 10 Ιτών.
Μ 05 Ρ5
3 Γ-*
8- >
« Μ Ι ' Μ 5 Μ *-3 Ι*ί Μ = Μ
£·' ■ Μ
•1 Μ
<3 Μ
ο» ,1 > ,Μ Κ Μ :-·. ο/ Μ
ι ι ’Τ ' ,\ι ο ; ^ ϊι Τδ κ
8 ΓΙ , ,¥ > •Ί * 11 οI
ό νν Ο
ι.ρ 3 ^ ο ^ Ε % * < Ο' -^- >- -·<
■ 8 - ^
.3- ·€- I Γ 3- * Μ
ο > ν X Ο < ι*ί < έ < ν ι- <
Η* 8 £ *8 3-
·» « 2 " * Γ_, «X 2 »
ΝΗ
&3 3 8^ 3 ρ
ν’
ίο 2 & .-'
ΰ . •ι » II ΓΤ· . --
8' 8 Μ
-§ -β* -< ^ «·> τ :

3
κ — 7\

<> <
Τ»
ν '
ϋρ
ί»> <
1 ο> Η“ ε 8 ϊί 8'
.,η Μ
6· 3- Ο .»8Ν-·' -ν<
^ 8'
__ 8-
8 * ο. Μ 8 Κί Ή3ο
8
«I •«3 -ί!
■§ Τ£ ’ ^ Ηί ^· § Ο „ » -=ί
2 Η "* ϊί; <
ο ζ*3 ΐ·> Ο κι _
ίο . Γ.Ι « Λ
§ ,/£-8
ς <"
ί>
>» Υ 1 8 •^π ΖΖ

>' —<
" '5 8 § »
’ο 8 ·<{ ί! ΟΓι
X -ο 3 >■ « & β ·« ο -β ^
X & 8 » _-χ φ -» ιζ
8 ΜΗ
ϊ ;« ο ·» ο ,
8 ο
>■» <
!>
<* 4» Ο
δ 8 >* ς **
*β >ύ Η!
■^·
8 ο · § λ
£ ? * X 8^· ^ κ ;
- , ί 1: _Γ<
ϊί. 14 Κ - ^ 5· ΓΓ
δ*
5 ι-ο ν *' Γ1 ^ί, γ *'·
* ν
8
νΐ
ο Ν Ν Ο $ ^
:ί ^
«> 4-, I I 'ο *«
ί* ^
ο ι ·« 8 %
^ •· ι Ο ■I ί ο
ε- η
<£’}
Γ. ■ί ·8 X ί Ύ ,
■£- -| δ ί!. 3 *
«?·
8 ν Ο °’
Γ3 - Ϊ«■» 11 χ
Γ Η3 .=<' Γΐ > ' ο-
ι*ι *4 2 ϊί η —Κ .8 |^ - 8
-=5· Ό κ «»
Ο ί Η1 =='
έ8 Κ Μ -< £.
Ν & X 1ϊ $ δ Υ :'
— ·3·
δ^Ι
<-· ί . ο ?ϊ 8' V
Η Οί ο £ ο <■*νι γΓ - 8 Ι’ ^
8 1/1 8 8 ·&
-3 * -§ Ο- Η
- 1 *8· -ΓΪ
-< ο> ^ η ;: 1< ί» .
Ν " ί ·
X δ · « 8 <^' Ο ?Ι
.Ί 3 5; η Κ ^1 Ο
«Ί -ι £ > >,
=ο*
3£ §»·& Μ *— *>
** 12 -τί ί-> ' - Γ»’ ίί
8 .Γ;*5
£ °· 8 8 ►
.
Ο
Γ-Ι £'
^ Ν ■-« <
1 Ν
-« 0 Ο -2! *
V Μ 8
8 ε- ί 8 ο<-
_. η >; 7^" % Κ■
ϋ 3. ϊτί Μ
•I
3 ·: ί?. Γ" ί5· 8
?Γ■=*» #

Μ
« ϊΐ*
Μ τ >’
>-3 δ Κ
ο -
.1 X 2, 8
£5 £ ε ν'
ί ?-

Ο
θά συγκέντρωση τό 75%. ΙΙαρεπέφθη σέ δίκη μέ τήν κατηγορία δτι «εν­
σπείρει τόν πανικόν».
— Άπό αστυνομικά όργανα τοΰ σταθμού Χωροφυλακής Ν. "Λρτακη; συνελή­
φθησαν οί Λ. Γιαλαμπούκη; καί Μαρία Γιαλαμπούκη.
ΧΙΟΣ : "Οργανο τής Άσφαλείας χινέλαβδ τόν Μάρκο Άρνίτσα, κάτοικο του
χωρίου Βίκ: καί τόν οδήγησε στό τμήμα Άσφαλεία; όπου καί τόν έκα-
κοποίησε βαναύσω;. (Τηλεγράφημα υποψηφίου κ. Γ ιαχνή).
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : "Οργανα τής Άσφαλεία; συνέλαβαν τόν Β. Κεραμιτσόγλου
τόν όποιο καί έκακοποίηααν. "Έπειτα τόν οδήγησαν στό Αστυνομικό τμήμα πε­
ριοχή; Ξηροκράνη; καί στήν Ασφάλεια. Ό συλληφθεϊ; και κακοποιηθείς
ύπέστη καρδιακή κρίοι.
ΦΛΩΙΊΝΛ : Τπό τοΰ διοικητοΰ Άσφαλεία; Αμυνταίου συνελήφθησαν ουό
στελέχη τοΰ ΠΑΜΕ οί Ί . Νικολαίοης καί Εύ. Μάτζος, κάτοικοι Ξυνοϋ Νε-
ροΰ, γιατί ήλθαν σ’ έπαφή μέ τόν ύποψήφιο τοΰ ΠΑΜΕ κ. Μ. "Ελσα, όοηγή-
θησαν ατό τμήμα όπου καί έκακοποιήθησαν.
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ : Στή Ρόδο συνελήφθη καί όδηγήθη στό τμήμα δπου καί έκα·
κοποιήθη βαναύσω; ό Γ. Κοντογιάννη; κάτοικο; Κρητινείας.
ΛΕΣΒΟΣ : Στό Μανταμάδο συνελήφθη ό Ί . Σαμαρά;, ό όποιο; καί Ικακο-
ποιήΟη.
Ν. ΠΕΛΛΗΣ : Στήν "Έδεσσα συνελήφθη ό υποψήφιο; τοΰ ΠΑΜΕ Μουσδελεκίδη;
μέ τό πρόσχημα δτι είνα: μετεκτοπ«μένος στα Νέα Λιόσια Αθηνών.
ΦΘΙΩΤΙΣ : Στί; Θερμοπύλες συνελήφθη ό Χρ. Νικολάου, ό όποίο; καί έκακο-
ποιήθη εντό; τοΰ αστυνομικού τμήματο;.
ΦΩΚΙΣ : Στήν Ιτέα συνελήφθη άπό χωροφύλακες ό Άνδρίνο; καί παρεπέμφθη
γιά «εςύβρισι» στό αύτόφορο. τό όποιο καί τόν άθώωσε.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ : Άπό όργανα τοΰ τμήματο; Ά σφαλεία; συνελήφθησαν οί I.
Κατσουλίδης καί Ά λ . Σκοΰμπος μόλις έςήλθεν άπό τά Γραφεία τή; ΕΛΑ
καί όδηγήθησαν στό τμήμα όπου καί έκακοποιήθησαν.
— "Οργανα τή ; Άσφαλείας συνέλαβαν τόν θεοχ. Τάσην, κάτοικον Κατσικάς,
τή στιγμή ποΰ έξήρχετο άπό τά γραφεία τή ; ΕΛΑ καί τόν όόήγησαν στό
τμήμα. Ό συλληφθεϊ; υπέβαλε μήνυσιν.
ΛΕΥΚΑΣ : Αστυνομικά όργανα συνέλαβαν τόν Σπ. Δεΐβελην, ύπεύθυνο τών γρα­
φείων τή ; ΕΛΑ, μέ τήν κατηγορία τή ; δήθεν Αντιστάσεως κατά τή ; Αρχής.
ΚΕΡΚΥΡΑ : Συνελήφθησαν οί τοιχοκολλητές τών συνδυασμών τοΰ ΠΑΜΕ, πτω­
χοί βιοπαλισταί, θ . Σίμα; καί Σ. Πέτρου. ΈλήφΟησκν τά δακτυλικά του;
298 αποτυπώματα.
ΚΑΒΑΛΑ : ’Α;·.ω·ιατ'.κοί -ί,; Χωροφυλακή; 7.α! χωροφύλαχε; είσελθόντε; εν­
τός του έκλογικοδ κέντρου :οϋ 1ΙΑΜΕ συνέλαβαν καί οδήγησαν ατό Δ'
τμήμα τόν Πολ. Μεσιτίδην.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στό Αγρίνιο δργανα τής Χωροφυλακές συνέλαβαν
τόν διευθυντή τής έφημερίδο; «Ελεύθερος Λαό;» κ. Άναστασόπουλον.
— Συνελήφθη στό Αγρίνιο και όδηγήθη ατό αστυνομικό τμήμα ό Σ. Βονι-
τσάνο;.
ΑΘΗΝΑΙ : Σωρεία συλλήψεων εκ τών οποίων ώρισμένε; έςηκριβώθησαν.
— Στό Πολύγωνο συνελήφθη ό Σωκρ. Γληνός.
— Στα Έςάρχεια συνελήφθη ή Μαρία Λιάκα επειδή μοίραζε εκλογικό υλικό.
— Στήν Καισαριανή συνελήφθησαν μετά τα έγκαίνια τοΰ Εκλογικού Κέντρου τιϋ
ΠΑΜΕ 7 πολίτες καί όδηγήθησαν στό άστυνομικο τμήμα.
— Στήν Όμόνοια συνελήφθη ό φοιτητής "Αγγελο; Παπούλια; καί όδηγήθη
στό Δ' άστυνομικό τμήμα επειδή έσκισε μια άπό τί; άντικομμουν:στικΐς καί
πτωματολογικές άφίσσες.
— Στα Νέα Λιόσα συνελήφθη καί προεφυλακίσθη ό Η. Πολύχρονης. Συνελήφθη
έπίση; καί όδηγήθη στό τμήμα ό Κ. Φωτόπουλο;.
— Στή Νέα Ιω νία συνελήφθησαν οί Ί . ’Αμπατζόγλου, δημοτικός σύμβουλος,
καί Στ. ΣπιΟακης καί παραπέμπονται γιά παράδασι τού Γ '. Ψηφίσματος.
— Στήν Καλογρέζα συνελήφθη §πίση; ό Ί . Φουσκάκη;, δημοτικός σύμβουλος.
— Συνελήφθησαν οί Ν. Λιδαδάρο;, Ν. Νάτσης, Μ. Κατσαμή;. Π. Άργυρο-
λος καί Β. Οικονόμου.
— Στό Αιγάλεω συνελήφθη άπό τήν Χωροφυλακή ό II. Κάρολο; και παρε-
πέμφθη γιά παράβαση τού ΛΒ' Ψηφίσματος «περί διανομής έντύπου υλικού
άνευ άδειας».
ΙΙΕΙΡΑΙΕΓΣ : Στό Πέραμα συνελήφθησαν στα σπίτια των οί Δ. Αντωνίου καί
’Αντ. ’Ανδρεαδάκης με τήν δικαιολογία δτι τήν νύκτα έρρίφθη στού; δρό­
μου; εκλογικό υλικό τού ΙΙΛΜΕ. Ό δεύτερο; ήταν άρρωστος μέ 40 πυ­
ρετό.
— Στον Πειραιά συνελήφθησαν οί Σκουριανοπούλου, Στριλλάκος, Μιχαλακά-
κος καί Κουφάκης καί παραπέμπονται γιά παράβασι τοΰ Γ' Ψηφίσματος.
ΑΤΤΙΚΗ : Στό Κορωπί όδηγήθησαν στό τμήμα οί υποψήφιοι τοΰ ΕΛΚΑ κ.κ.
Πουλιόπουλος καί Μπεζενάτο;.
14 Ό κ τ ω δ ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : ’Λπό τόν διοικητή τοΰ 4ου παραρτήματος Άσφαλείας Γ.
Δούμα συνελήφθη καθ' οδόν ό Ν. Κοσκινάς καί όδηγήθη στό τμήμα οπού καί
έδάρη άγρίω;.
ΑΧΑ ΙΆ : Στήν Πάτρα συνελήφθησαν οί Πέτρο; Κόμματά;. Ά λ. Πίττας καί 299
Άνδρέας Κολιούτας |ΐέ τήν κατηγορία δτι διένειμαν εντό; τών γραφείων
τή ; ΕΛΑ Από Ινα φυλλάδιο μέ έκλογιχό περιεχόμενο καί παρεπεφθησαν
στο Στρατοδικείο Α θηνώ ν γιά παρχόαιι τοΰ Γ' Ψηφίσματος.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : Στό χωριό "Αγιοι Θεόδοροι, χωροφύλακες συνέλαβαν τόν Ν.
Μιχαήλ, τόν οδήγησαν στό τμήμα όπου καί τόν έκακοποίησαν άγρίως δ:6-·.
έςεφράζετο ύπέρ τοΟ IIΛ ΜΕ.
ΑθΗΝΑΙ : Στόν Υμηττό συνελήφθησαν οί υποψήφιοι βουλευταί τοΰ ΙΙΛΜΕ
II. Ηέργο; καί Σ, ΙΙοΰλο;.
— Ά πό τή Γενική Α σφάλεια συνελήφθησαν πολλοί φοιτηταί αφού προηγου­
μένως είχαν δεχθή επίθεσ: Έκοφιτών. Μεταςΰ αύτών ήσαν καί οί Εύδοςία
Μουτσίδου, Βασιλική ΙΙατέλη, Μαίρη Μαζαρινοϋ, Κ. Ρούσαος καί Κοκόλης.
— Ά πό τό Ι θ ' αστυνομικό τμήμα συνελήφθησαν οί θω μ . Μουζακίτης καί 1.
Λεσποτίδη;,
— Στό Αιγάλεω συνελήφθη ό πρόεδρο; τοΰ δημοτικού Συμβουλίου Κ. Μου-
χιώ τη ;.
— Ά π ό όργανα τοΰ Ε' Αστυνομικού τμήματος συνελήφθησαν ό Κ. Μαύρο*·.-
οή; κχί ή Αναστασία Γεωργούλια (16 έτών) .
— Ά π ό τό Κ Ζ'. συνελήφθησαν οί Μιχ. Καρπούζης, Γ. Κοτσώνης καί Ί . Νικο-
λόπουλο;, τυπογράφο; κατηγορούμενος 3τε έτύπωσε έκλογικό όλικό τοΰ
ΙΙΛΜΕ.
ΠΕΙΡΛ1ΕΥΣ : Συνελήφθησαν 3 φοιτηταί καί παρεπέφθησαν στήν Εισαγγελία
μέ τήν κατηγορία 3τ: «διένειμαν προεκλογικών ύλικόν άνευ Αστυνομικής
Αδειας».
15 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΙΙΝΑΙ : Στήν Καλλιθέα όργανα τοΰ Αστυνομικοΰ τμήματος συνέλαβαν τήν
υποψήφιον κ. Μαρία Σβώλου.
— Στήν Κυψέλη μετά τήν έπίσκεψιν τών υποψηφίων ΙΙαντελέσκου καί Ηού-
λου ή Αστυνομία συνέλαβε τούς υποψηφίους καί δεκάδες συνοδούς των καί
του; οδήγησε στό τμήμα.
— Στού Ζωγράφου «,ιετά τήν επίσκεψι τών υποψηφίων κ.κ. Εύαγγελίδη καί Ά -
χτύπη εγιναν συλλήψεις Από τόν διοικητή Καραθανάση.
— Στήν Α γ ία Βαρβάρα μετά τήν άναχώρησι τών υποψηφίων Μαρία; Σβώ­
λου καί Παπούλα ή Χωροφυλακή προέοη σέ συλλήψεις. Μεταςΰ τών συλ-
ληφθέντων ήτο καί ό κοινοτικός σύμβουλο; Λημ. Τσίγκας, ό όποιος παρε-
πέμφθη στίν Εισαγγελέα.
— Στήν Ιΐλάκα συνελήφθησαν ή κ. Φλώρα Μαχαίρα καί ό Γ. Παπαγεωρ-
γίου καί παρεπέφθησαν στό αυτόφωρο ίπειδή διένειμαν προκηρύξεις τοΰ
300 ΙΙΛΜΕ.
— Συνελήφθησαν 7.7.ί παρεπέφθησαν στό αυτόφωρο με τήν κατηγορία τή; δια-
νομί)» εκλογικού ύλικοΰ οί Κ. Σοφρωνά;, Γ. Κουρέκης, Λ. Τσάπαλη;, Λ.
Τσάπαλη; καί Β. Φανός.
— Στό Χολαργό συνελήφθη ό κοινοτικός σύμόουλος II. ΙΤαπαγιάννη; και πα-
ρεπέμφθη στον Εισαγγελέα.
— Στή συνοικία τών Έκατοοένδρων συνελήφθη ό ζωγράφο; Β. Φανό: κα: όδη­
γήθη βιαίω; στό τμήμα Χωροφυλακής Α γίου Σπυρίδωνος τή: περιοχής
Αιγάλεω, οπού /.αί έκακοποιήθη. ΙΙαρεπέμφθη στο αυτόφωρο μέ τήν ψευοή
κατηγορία ότι οιένειιιε εκλογικό υλικό.
— Αστυνομικά όργανα τοΰ ΚΛ' τμήματος Ζωγράφου συνέλαόαν τόν X. Στα-
μούλη.
ΑΧΛ'ΓΑ : Στήν Πάτρα συνελήφθησαν οί υποψήφιο: τοΰ ΙΙΛΜΕ Ά χ α ία :,
επειδή ό:ένε:;ιαν προκηρύξεις γιά τήν συγκέντρωσι.
ΣΕΡΡΕΣ : Συνελήφθη ό ΰποψήφιο; τοΰ ΠΑΜΕ Κ. Γκόγκογλου καί παρεπέμ-
φ4)η στό Πλημ;ιελειοοικεϊο γιά παράόασι τή : «πειθαρχημενης*.
16 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΕΓΚΛΣ : Ό χωροφΰλα: τού σταθμοΰ Άλεςάνορου Ά θ . Σκόρδα; συνέλαόε
τόν Κ. Κολυβαν.
ΠΙΕΡΙΑ : Τραμποΰκοι καί άνόρε: τών ΤΕΛ συνέλαόαν στό χωρίο Βροντοΰ
Κατερίνης τόν Ευ. Μπουζάκη, τόν όιτοΐον καί έκακοποίησαν.
ΑΘΗΝΛΙ : Στά Κάτο) Πετράλωνα ουνελήφθησαν άπό αστυνομικά όργανα ο:
Κ. Ροδόγλου, θ . ΙΙλέσσας, Τσικίοη; και ό άνάπηρος τοΰ έλληνοϊταλνκοΰ
πολέμου Λ. Κλώσσας, ό όποιο: καί εκακοποιήθη μέχρι; άναιοΟησία;.
— Στή συνοικία Έκατοοένδρων συνελήφθησαν 4 άτομα καί παρεπέμφθησαν
στό αυτόφωρο μέ τήν κατηγορία 1~\ διένειμαν εκλογικό υλικό.
17 '() κ τ ω 6 ρ ί ο υ
ΛΑΡΙΣΑ : Συνελήφθησαν άπό αστυνομικά όργανα οί Σκ. Μεντεγλεριώτη;.
Ν. Κατσάνη; καί Β. Γεροζήσης.
— “Οργανα τή ; ΰποοιοικήσεω; Χωροφυλακή; συνέλαβαν τοΰ; ν.\γ. Σόερκού-
λα και Ά ν. Νερογγουλα μέ τήν κατηγορία οτι διένειμαν στό χωριό τους
Γλαύκη προκηρύξεις τοΰ ΙΙΛΜΕ. Παρεπέμφθησαν στον εισηγητή τοΰ στρα­
τοδικείου γιά παράόασ: τοΰ Γ' Ψηφίσματος.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Στό Βόλο όργανα Άσφαλείας συνέλαόαν καθ' όόόν τόν Κ.
Ταμπάκην, τόν όποιον καί εκακοποίησαν όαρΰτατα.
— Στό Βόλο όργανα τή ; Α σφάλεια; μέ επί κεφαλής τόν υποδιοικητή τοΰ
τμήματος Μπαρτσέλο έπέοραμαν στά γραφεία καί συνέλαόαν τοΰ: ΰποψή-
φίου; Τσόχχ κκί τα στελέχη τί,; ΕΛΑ Βολοδίνα, Άλεςογιαννόπουλο καί
■οΰ; όποιους πκρεπεμψαν στό Στρατοδικείο Λαρίσης γ:ά παράόχσ:
τοΰ Γ' Ψηφίσματος.
— Στό Βόλο ό υποψήφιος κ. Τσόχας, ό όποίο; είχε άφεθή έλεύθερο;, συνελή­
φθη κα: πάλ:ν γιά νά παραπε·ιφθή στό Στρατοδικείο βάσε: τοΰ Γ' Ψη­
φίσματος.
ΑΧΑΤΑ : Στήν ΙΙάτρα συνελήφθησαν οί Φ. Κατσιγιάννης, Λ. Μαυρίδογλου καί
Κ. Βασιλείου, ο: όποιο: καί έκκκοποιήθησαν αγρίως.
ΣΕΡΡΕΣ : Συνελήφθη άπό χωροφύλακες στό Κιοΰπκιοϊ που [ΐετέβη πρό; αγο­
ράν φαρμάκων ό Β. Μπογδάνης άπό τό Ροδολείβος.
ΛΕΣΒΟΣ : "Οργανα τί); Ασφάλειας συνέλαβχν κατά τήν στιγμή τή; ά-οόι-
βάσεως τόν Χρ. Παρκσκευαίδη, ό όποιος μετεφερε άπό τήν Αθήνα τά ψηφο­
δέλτια τοΰ ΠΛΜΕ, καί τόν οδήγησαν στό τμήμα.
ΑΘΗΧΑΙ : 'Ο υπομοίραρχο; Χωροφυλακής Κηφισιά; θ . Τούτσια; συνίλαόε
καί κατέβασε βιαίως άπό τό λεωφορείο τό*/ Τ. Ματζουράτο.
— Στό Χαϊδάρι συνελήφθη ό 1. Πχντελάρος, ό όποιο; καί έκακοποιήθη εντός
τοΰ τμήματος.
— Στό Χαλάνδρι συνελήφθη ό I. Γ:αννακόπουλο;, ό όποιος καί έκακοποιήθη
εντός τοΰ τμήματος.
— "Οργανα τοΰ ΣΤ' άστυνομικοΰ τμήματος συνέλαβαν τόν Χρ. Μοράλον, επει­
δή διάβαζε «Αυγή-.
— Στήν Καισαριανή συνελήφθη ό Άτρακίδης καί ενας άλλος, τοΰ όποιου δέν
έγνώσθη τό δνομα.
— Στό Μεταξουργείο, μετά τήν συγκέντρωσ: τοΰ ΠΛΜΕ, συνελήφθησαν κχί
όδηγήθησκν στό Β' άστυνομικό τμήμα οί Τ. Καλύβας, Τ. Γεωργίου.
— "Οργανα τοΰ παραρτήματος Άσφαλείας Ζωγράφου συνέλαβαν τόν Μ. Μάρα.
— Άπό όργανα τοΰ ΚΓ' άστυνομικοΰ τμήματος συνελήφθη ό Δ. Άθανα-
σιάδης.
— Άπό δργανα τοΰ ΚΖ' άστυνομικοΰ τμήματος συνελήφθη ό Παν. Ζχρί/.ος
καί πχρεπέφθη στόν Εισαγγελέα γιά οιχνομή έκλογικοΰ ύλικοΰ.
— Στήν Πάντειο Σχολή συνελήφθη ό φοιτητής I. Στρχτής γιά διανομή εκλο­
γικού ύλικοΰ κχί παρεπέ|ΐφθη στό αυτόφωρο.
— Στήν Καλλιθέα συνελήφθη ή υποψήφιος κ. Μαρία Σβώλου καί μαζί της
συνελήφθησαν οί Φρόσω Μολενάτου καί Αντωνία Ξυροβόρη πού τήν συνό­
δευαν και οδήγησαν στό τμήμα, όπου οί ουό τελευταίες Ικρατήθησαν.
18 Ό κ τ ω ο ρ : ο υ
ΠΕΙΡΛΙΕΓΣ : Πολλές δεκάδες πολιτών συνελήφθησαν καί όδηγήθησκν στά
τμήματχ.
— Άπό δργανκ τοΰ 11ου χστυνομικοΰ τμήματος συνελήφθη 6 Ά γ . Γαλανό-
πουλος.
— Στόν Κορυδαλό όργανα τοΰ 10ου αστυνομικού τμήματος συνέλα&ον τούς μα-
θητάς θεοχ. Γεωργού λα (16 ετών) καί Νικ. Φράγκου (19 ετών), τού;
όποιους καί έκακοποίησαν γιατί διένειμαν εκλογικό υλικό. Συνελήφθη έττί-
3ης ό ΙΙτωχίοης γιά διανομή έκλογικοδ ύλικοΟ.
— Στόν Πειραιδ συνελήφθησαν οί I. Γουλιέλμος καί Ιωάννα Τούντα επειδή
διένειμαν έκλογικό υλικό.
ΑΘΗΝΛΙ : Στήν Καλογρέζα συνελήφθησαν οί θ . Παπαδημητρίου καί Α. Παν-
ταλέων.
— Στό Πολύγωνο συνελήφθη ό Π. Ζαρίκος.
— Στα Σεπόλια συνελήφθησαν οί Φιοτούλχ Τσαγκαράκη καί Αναστασία Φά-
■κου.
— Στό Παγκράτι συνελήφθησαν οί Κ. Γκούμας, Ά θ . Κόζης καί Τ. Στρουμ-
πουλάκης.
—<Στό Ν. Κόσμο συνελήφθησαν οί Γκρόζος, Μ. Δρακόπουλος καί Γ. Γεωρ-
γακόπουλος.
— Στήν Καισαριανή συνελήφθη ό Ά π . Κυριαζής.
— Στό Π. Φάληρο οί Ά ντ. Καραντώνης και Άνδρέας Μελαχροινός, 3ταν μετέ-
βησαν στήν άστυνομία νά λάβουν άδεια εκλογικού Κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ, ε-
κρατήθησαν.
— Στήν Καλλιθέα συνελήφθη ό πλανόδιος ιχθυοπώλης Β. Χριστόπουλος μέ
τήν κατηγορία δτι μαζί μέ τά ψάρια διένειμε καί έκλογικό όλικό.
— Στή Δάφνη συνελήφθη 6 δημ. σύμβουλος I. Κουμαριχνός.
— Στό Χαίδάρι συνελήφθησαν οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ κ.κ. Παπούλας καί
Πκπανικολάου καί όδηγήθησαν στό τμήμα.
— Στή Μχγκουφάνα συνελήφθησαν άπό τόν διοικητή τοΰ τμήματος υπομοίραρ­
χο Πρόβατά οί ύποψήφιοι κ.κ. Βαλοΰρδος καί II. Σαρρής καί όδηγήθησαν
στό τμήμα.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στό Αγρίνιο συνελήφθη καί πάλι ό Κωστακιώτης
άπό τόν χωροφύλακα Γυπαράκη καί όδηγήθη βιαίως στό τμήμα Ά σφα­
λείας.
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΤΡΙΚΑΛΑ : Στό τμήμα Φαρκαοήνος εκρατήθη ό Κ. Γεωργίου, ό όποιος με-
τέβη έκεΓ κατόπιν προσκλήσεως.
— Ό Β. Χατζιάρχ; [ΐέλος τής ΝΕ ΕΔΑ Τρικάλων άπήχθη ύπό χωροφυλά­
κων καί έκρατήθη στήν ύττοοιοίκησι Χωροφυλακής Καλαμπάκας.
ΒΟΙΩΤΙΑ : Στη θήόα συνελήφθη καί όδηγήθη στό άστυνομικό τμήμα ή Εΰ-
δοςία Μαυράκη.
(Καταγγελία τών υποψηφίων Βουλευτών τοΰ ΠΑΜΕ στόν Εισαγγελέα για τό
κΰμχ τρομοκρατίας που εςαπελΰθη στή Βοιωτία).
ΧΑΝΙΑ : Συνελήφθη άπδ τή Χωροφυλακή στό Κόκκινο Χωρώ ό Πχντ. Ζθ|ιε·
ανάκης καί παρεπέμφθη στό Στρατοδικείο γιά παράδχσι τοϋ Γ' Ψηφί-
σμχτος.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Συνελήφθη στό Βόλο ό Γεώρ. θχνασέκος καί πχρεπέμφθη στόν
εισηγητή τοΰ στρατοδικείου για παράβασι τοΰ Γ’ Ψηφίσματος.
ΚΑΒΑΛΑ : “Ανδρες τών ΤΕΛ Ζίχνης συνέλχόαν τούς Β. Στυλιανίδη, Ν.
Νικολάου καί Α. Βορινή.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : Άπό τήν Ασφάλεια Κορίνθου συνελήφθη ό X. Ζαλακόπου-
Αος, ό οποίος καί έδασανίσθη κτηνωοώς ;ΐί φάλαγγα.
(Καταγγελία τών υποψηφίων κ.κ. Λαμασκηνοΰ, Καποράλου καί Κατεμή).
καί όδηγήθησαν στό τ:ιή;ια οί θιμής καί Α. Γκιώνη ς.
ΚΟΖΑΝΗ : Συνελήφθησαν οϊ Κ. Ίσχυρόπουλος καί Λ. Μπομονάρης.
ΑΤΤΙΚΗ : Στήν Ελευσίνα συνελήφθη ό υποψήφιος κ. Κ. Σταμάτης επειδή διέ­
νειμε εκλογικό υλικό.
ΑΘΗΝΑ1 : Στό Κουκάκι συνελήφθησαν οί Ζωή Σουλίοου, Μαίρη Γρηγοριάδου
καί 3 χνδρες, τών όποίων τά όνόματα δέν έγνώσθησαν.
— Στή Νέα Ιω ν ία συνελήφθη ό Ί . Άμπατζόγλου.
— Στήν περιοχή Άχαρνών συνελήφθη ό Β. Άσημάκης.
— Στήν Άνθούπολι συνελήφθη πολίτης, τοϋ οποίου δέν έγνώσθη τό δνομα,
επειδή διάβαζε «Λΰγή». Επίσης συνελήφθη ό Κατσιμπάροης.
— Στό Παγκράτι συνελήφθη ό Γ. Ράδος.
— Στό Γουδί συνελήφθη ό Μάρκος Μαρίνος.
— Στοΰ Ζωγράφου συνελήφθη ό Ν. Ιναρδάσης, ό όποιος και έκακοποιήθη.
— Στό Αιγάλεω συνελήφθη ή αντιπρόεδρο; τοΰ δημοτικοΰ Συμβουλίου Α ντω ­
νία Βενέτη, ή όποία καί έκακοποιήθη.
— Στήν Καλλιθέα τρομοκράτες συνέλαβαν τόν Έ . Μάνο καί τόν παρέδωσαν
στήν άστυνομία.
— Στά ’Εςάρχεια συνελήφθη, μετά τα εγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ Κέντρου, ό
Ά ντ. Ντέλης.
— Στό Μεταξουργείο συνελήφθη ό I. Παναγιωτόπουλος.
— Στό Πολύγωνο συνελήφθη ό Ί π π . Ζαμάνης.
304 — Στό Περιστέρι είκοσάς αστυνομικών συνέλαβε τόν περιπτεριοΰχο στήν
γωνία Βενιζέλου καί Μ. Άλεςάνδρου επειοή Βέν συνεμορφ«ί>θη με τήν ά;ί-
ωσι τή ; αστυνομία; νά μήν εχει άνηρτημένη τήν «Αύγή».
— Στήν X. Σμύρνη ουνελήφθησαν οί Έ . Κλωζάνη; καί ί. ΔημητριάΒη;.
— Στό Φάληρο συνελήφθη ό Γ. Νικολαΐοης.
— Στήν Καλλιθέα συνελήφθη ό Γ. Φασουράκης ΐπειδή διένειμε εκλογικά υ­
λικό.
— Άπό δργανα τοΰ ΪΚ '. άστυνομικοΟ τμήματος ουνελήφθησαν οί II. Μαλλιο-
στάθης καί Ά ντ. Πνευματικό; γιά διανομή εκλογικού ύλικοΰ.
— Άπό δργανα τοΰ Γ αστυνομικού τμήματος συνελήφθησαν οί υποψήφιο·. Π.
Βέργο; καί Χίνα Σκανδάλη.
— Στή Νέα Ιω νία συνελήφθη ό Ά . ΙΙαπαδημητρίου.
•— Στό Χολαργό συνελήφθη ό κοιν. σύμόουλο; Παπαγιάννη:.
— Ά πό όργανα τοΰ Γ αστυν. τμήματο; συνελήφθησαν οί Στ. Πρεσβεία;, Κ.
Γκούμα; καί Ά θ. Γκόζης.
— Στή Δάφνη συνελήφθη ό Γεραλέο;.
— Στήν Καλογρέζα συνελήφθη ό Ιυπνητήρη;.
— Στήν Ήλιούπολι συνελήφθη ό Γ. Λάμπρο;.
— Στήν Καισαριανή συνελήφθη ό Στ. Λουκά;.
— Στό Φάληρο συνελήφθη ό Ά , Ξενάκη;.
— Συνελήφθησαν άπό διάφορα αστυνομικά τμή'ΐατα οί Λ. Καραχάλιο:, Δ.
Τίγκα;» Ί . Σπυρόπουλο;, X. Νομικός, Β. Φανός, Δ. Τσάκαλη;, Β. Τσά­
καλη;. X. Τσάκαλη;, Λημ. Τσάκαλη:, Β. Βλάχο;, Δ. Καρακάση;, Ί . ΙΙισ-
σάρη:. Χρύσα Χατζηγεωργίου, Χρ. Παπαναστασίου καί Γ. ΚαραθεόΒωρος.
— Στού Ζωγράφου όργανα τοΰ ΚΔ' τμήματο; συνέλαόαν καί τού: οδήγησαν
στό τμήμα τού: Τ . Άρόανιτογιάννη, Ά λ . Μακρή καί X. Σταμούλη, τόν
όποιον καί έκακοποίησαν καθ' όδόν.
ΠΕΙΡΑ1ΕΓΣ : Στόν Αγιο Ιωάννη άνόρε; τή ; στρατ. αστυνομία; ΚΣΛ συνέ­
λαόαν τήν Βασιλική Στρατηγάκη καί τήν Ελένη Βολιανίτου καί τί; παρέ­
δωσαν στήν Γενική Ασφάλεια Πειραιώ;, ή όποία καί τίς εκράτησε.
— Στά Καμίνια συνελήφθησαν άπό όργανα τοΰ 8ου άστυνομ. τμήματο; ενώ
μετέόαιναν στά σπίτια των οί 1. ΣταΘιάδη;, Κ. Σταμποΰρλο;, X. Σεβαλίοης,
Α γλαΐα Βλάση καί Φωτεινή Χρήσιμου. Παρεπέμφθησαν στόν Εισαγγελέα.
20 Ό κ τ ω ορίου
ΗΛΕΙΑ: Στόν Πύργο όργανα τή : Ά σφχλεία; συνέλαόαν τόν Λιον. Κοκκορό-
γιάννη τήν στιγμή πού αναχωρούσε γιά τήν Πάτρα γιά τήν κατασκευή κλι­
σέ τή: φωτογραφία; τοΰ ύποψηφίου κ. Κανελλοπούλου.
ΔΡΑΜΑ: Οί όμάδε; τραμπούκων πού δ:, ιιούργησαν τά πρωτοφανή επεισόδια
κατά τήν προεκλογική συγκέντρωσι τοΰ ΙΙΛΜΕ πολιόρκησαν τό εκλογικό ^05
20
κέντρο. "Οταν επεχείρησε νά έξέλθη τοϋ Κέντρου ό ΤΟετής Βασ. Μοσχο-
βάκης γιά ν' Αγοράση ψθ)|ΐΙ γιά τούς Αποκλεισμένους οπαδούς τοϋ ΠΑΜΕ συνε­
λήφθη Από Αστυνομικούς καί όδηγήθη στήν Ασφάλεια, δπου καί έδάρη μέχρι;
αίματος.
ΞΑΝΘΗ: Συνελήφθη ή Εύτυχίχ Σιομανίοου.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στό ΑΙτωλικό συνελήφθησαν ο: υποψήφιοι τοϋ ΙΙΑΜΕ
κ.κ. Κακαβάς καί Τραυλός.
ΑΘΗΝΑΙ: Στόν Κολωνδ συνελήφθησαν οί Λ. Μαλιοστάθης καί Πκντ. Μαλιο·
3τάθης.
— Στό Αιγάλεω συνελήφθη ό Ί . ΙΙα3χχλίδης, δημοτικό; σύμβουλος.
— Ά πό δργανα τοϋ ΣΤ' χστυνομικοΰ τ;ιήμχτος συνελήφθη ό Μ. Μχρίνης ό
οποίος καί έκακοποιήΟη.
— Στά Νέχ Λιόσα συνελήφθησαν οί Πέτρος Ραγικοάκος καί ΆνΟούλα Ραγιχ-
δάκου.
— Στή Νέχ Φιλαδέλφεια συνελήφθη ό Σ. Μανής,
— Στό Νέο Ψυχικό συνελήφθη ό "Αλκής Κωστούλας (10 έτών) ·ιέ τήν κατη­
γορία^ 3τς διένειμε έκλογικό υλικό.
— Στήν Άνωτάτη Εμπορική Σχολή συνελήφθησαν οί φοιτήτριες Τχσία Καρ-
τιτζόγλου καί Σοίτηρία Λεροϋ, επειδή πουλοϋσκν τήν εφημερίδα «ΙΙχνσπουδα-
στική».
— Στή Βούλα ή Χωρ/κή συνέλχβε τόν Κ. Άντύπα.
— Άπό τό ΙΓ ' άοτυνομικό τμήμα συνελήφθη ή Άθχνασία Ντάλλα καί ό θ .
Ντάλλχς.
— Στό Λαύριο ή Χωρ/κή συνέλαοε τόν Κ. Πόγκχ.
— Στό Χαϊδάρι συνελήφθη άπό τή Χωρ/κή ό Ά . Μπάρμπας.
—■Ά πδ τό Ζ' Αστυν. τμή;ια συνελήφθη ό Ά θ. Πανόπουλος.
— Ά πδ τό ΚΕ' οί Γ. Φερκός, Γ. Ζάζος κχΐ Κ. Λούτζης.
— Ό Αστυφύλαξ τής τροχαίας 211 συνέλαοε καί όδήγη3ε στό ΣΤ' Αστυν.
τμήμα τόν Παν. Κοντομίχκλο έπειοή ξεκόλλησε άντισοβιετική Αφίσσα στό
Κεντρικό Ταχυδρομείο.
21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΕΣΒΟΣ: Στό Χάλικκ ό χωροφύλας της Άσφχλείας Αναγνώστου συνέλχβε
τούς Ν. Καρχντάνη καί Μ. Βρυσαγώτη καί τούς οδήγησε στό τμήμα.
ΚΪΚΛΛΛΕΣ : Στή Νάςο συνελήφθη μόλις κατήλΟε από τό πλοίο ό Βασ. Άαρήν
διότι κατείχε έκλογικό υλικό.
ΑΡΚΑΔΙΑ: Στήν Τρίπολι ό υπομοίραρχος Άσφαλείας Ταμπάκης είσήλθε στό
έκλογικό κέντρο τοϋ ΙΙΛΜΕ καί προέοη στήν σύλληψι τοϋ ίατροϋ Λ. Φλούν-
τζη καί τοϋ Κ. Μιχαλακάκου.
— Συνελήφθησαν έπίσης στήν Τρίπολι οί Ν. Γιαννουλόπουλος, Γ. Ρούπας καί
Κωνσταντάρας καί όδηγήθησκν στό παράρτημα Άσφαλείας επειδή διήλθαν
χπό τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΛΜΕ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών υποψήφιο» κ.κ. Ζή καί Τσουκόπουλου).
— Στά Μαγούλιανχ συνελήφθη ό Ικλογικό; κνχιπρόσωπος Θεόδωρο; Δημόπου-
λος, ό όποιος καί έκακοποιήθη.
ΑΘΗΝΑΙ : Στήν Κχισχριανή συνελήφθησαν οί υποψήφιοι Τσολομπός, Ά/τΰπης
κχί Παπανικολάου επειδή ;ιοίραζαν οιαφωτιστικό υλικό.
ΛΕΓΚΑΣ: Συνελήφθησαν οί Σ. Δεϊβίκης καί Β. Φέτση; γιατί διενειμαν τρικ
γιά τήν άφιξι τοΟ υποψηφίου χοΰ ΠΛΜΕ κ. Ηυρομάγλου.
22 Όλχ ω δ ρ ( ου
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Σχό Άγγελόκαστρο Αγρίνιου συνελήφθη ό υποψήφιος
τοΰ ΠΑΜΕ κ. Τσουλος κχί ό αδελφό; του.
— Κατα τήν κχκοποίηση χοΰ υποψηφίου κ. Κακογιάννη στό Αίτωλικό συνελή­
φθησαν ό σωφέρ του χύτοκινήχου του καί οί θ . Καζίνη; καί Ά ντ. Μαμα-
σούλας.
— Στό Αίτωλικό συνελήφθη ό υποψήφιος Κακογιάννη; χπό τόν ύπο;ιοίρχρχα
Ψάρη καί έκρατήθη στό τμήμα δπου καί έκχκοποιήθη.
ΚΟΖΑΝΙΙ: Συνελήφθησαν οί Μ. ΙΙχσχχλόπουλο; χπό τήν Δαμασκηνιά καί οί
ΙΙαν. Πανχγιωτίδη; καί Ί . Σωζόπουλο; άπό τό Τσοτΰλι καί όοηγήθησαν
στήν άσφαλείχ.
— Συνελήφθησαν έπίσης οί Ρογκάς, Εύχγγελόπουλο; κχί Δ. ΣτχΟρο; στους
Μαυρχνχίου; Ιρεβενών καί ό Ή λ. Δαλαδέρας σχή Σιάτιστχ.
ΠΡΕΒΕΖΑ: Συνελήφθη ό Β. Για-ννακόπουλο; δχαν έςήλθε χπό χά Γραφεία
τ ή ; ΕΔΑ, έπειδή δέν ήθελε ν’ άκολουΟήση τχ αστυνομικά όργανα, καί έκα­
κοποιήθη.
ΠΕ1ΡΑΙΕΓΣ: Σχό Φανάρι Πόρου συνελήφθησαν οί Ή λ. Εΰχγγελογιάννης καί
θ . Γκιτακο; έπειδή |ΐοίραζχν έκλογικό υλικό κχί πχρεπέμφθησαν στόν Ει­
σαγγελέα.
— Στήν "ίδρα συνελήφθησαν οί συνοδοί χοΰ υποψηφίου τοΰ ΠΑΜΕ Ν. Ζωγρά­
φου επειδή μοίραζαν έκλογικό υλικό καί τήν εφημερίδα Αίγινΐχικχ Νέα*.
— Σχή.ν Αίγινα συνελήφθη γιχ δεύτερη φορχ ό δημ. σύμβουλο; Γ. Καλχτζά-
κη ; έπειδή συνομιλούσε μέ τόν Ν. Ζωγράφο, καί παρεπέμφΟη σέ δίκη γιά
παράβασι τοΰ άρθρου 189 περί έκλογής Βουλευτών.
ΑΘΠΝΑΙ: Άπό ϊργανα τοΰ ΚΔ' άστυν. τμήμχχο; συνελήφθη 6 Ε. Πολύζος.
— Ά πό δργανα τής Χωρ/κή; συνελήφθησαν οί Σπ. Κχτερέλος καί Ήρ.
Γκόλφης.
— Στήν Καλογρέζα συνελήφθη ό Στχυριδουκάκης.
— Στοΰ; Α γίους Αναργύρου; συνελήφθη ό Μιχ. Τζιμέκης. 307
— Στήν ΙΙετρούπολι συνελήφθη ϊ Έ . θλιβερός.
— Στή Νέα Φιλαδέλφεια συνελήφθη ή Άργυρό) Φρχντζέσν.ου.
— Άπό όργανα του ΚΛ' αστυν. τμήματος συνελήφθησαν οί Εύστ. Πρεσβείας,
Ά θ. Μεγάλος, Ελπίδα Γκούμα, Κλ. Χριστοδούλου, Γ. Μπρόζας, Ή λ. Κα-
λύβης, Ά ννα Μουζακίτου, Ν. Άντωνόπουλος, Στ. Μπούρας, Γ. Σταμκτό-
πουλος, Χρ. Μχνατάκης, Γ. Βασιλόπουλος, Μιχ. Χατζηΐωάννου ’/.α; Φράν­
τζας.
Ά πό όργανα τοϋ Ι θ ' άστυν. τμήματο; συνελήφθησαν οί Γ. Παντχζής, Κ.
— Δαοχνέλος. Σ. Μανιώτης καί Ά θ. Κόζης.
— Οί υποψήφιοι τοϋ ΙΙΛΜΕ πσΰ Ιπεσκέφθησαν τήν Σωτηρία συνελήφθησαν.
— Στά Μελίσσια συνελήφθησαν επειδή διένειμαν έκλογικό ύλικό ο: ύποψήφιοι
τοΟ ΠΑΜΕ Μαρία Σβώλου καί Άχτύπης.
— Συνελήφθησαν έπειοή διένειμαν εκλογικό ύλικό οί Χρ. Δουδούμης καί Ή λ,
Καλύβχς.
— Άπό τό ΚΓ' άστυν. τμήμα συνελήφθησαν οί Άνδρ. Φωτόπουλο; καί Χρ.
Μαρίνη; έπειοή διένειμαν εκλογικό ύλικό.
— Στοΰ Ζωγράφου συνελήφθη ό Χρ. Γρύπαλης.
— Στή Ν. Φιλαδέλφεια συνελήφθη ό Χαρ. Τσάγαλο;.
— Άπό τό ΙΒ ' άστυν. τμήμα συνελήφθη ό Νικήτας Νομικό; έπειοή διένειμε
έκλογικό ύλικό.
Άπό τό Γδιο τμήμα συνελήφθη ό Σϊμο; Χατζηδημητρίου.
— Άπό τό ΣΤ' τμήμα συνελήφθη ή Μυρίλα Χρήστου.
— Στήν όδόν Άθηνάς τοιχοκολληταί άντισοβιετικών ρυπαρογραφημάτων συνέ­
λαβαν τόν Νικ. Μιχαλάκην έπειοή ξεκόλλησε μια άφίσσα καί άφοϋ τόν
έκακοποίησαν τόν μετέφεραν στό Θ' άστυν. τμήμχ δπου καί Ικρατήθη.
— Άπό τόν τρομοκράτη καί δργχνο τή; Ειδική; Ασφάλειας κατά τήν κατοχή
Χρ. Μαραγκάκη καί εναν άλλον τρομοκράτη εγινε γκαγκστερική άπαγωγή
τή ; υπαλλήλου τή; «Αυγή;» Ζωή; Άρσένη στήν 6δό Βρανά Αμπελοκήπων.
Οί δυό τρομοκράτε; τήν επιβίβασαν διά τή ; δία; στό αυτοκίνητο καί τήν
μετέφεραν στό Γ' άστυν. τμήμα.

23 Ό κ τ οι β ρ ί ο υ
ΗΛΕΙΑ: Στά Κκοάσιλα Πύργου ή Χωρ/κή συνέλαοε τόν όδηγό τοϋ ιδιοκτήτου
αυτοκινήτου τοϋ υποψηφίου κ. ΙΙαπαδοποΰλου καί τόν έπιβαίνοντα ΤσουρχπάΓ
ενώ μετέφεραν ψηφοδέλτια στήν Ανδραβίδα.
— Στόν Πύργο συνελήφθη ό Εύστ. Μπίτσος ή Άλογογιάννης άμα τή κφίςε:
του ές Αθηνών και προορίζεται δ·.’ Ικτόπισιν.
(Τηλεγραφική καταγγελίχ τών υποψηφίων τοϋ ΙΙΑΜΕ Ηχπκλεςοπούλου
καί Παπαδοπούλου).
ΑΡΤΑ: Ό Ά ντ. Μπουκουβάλας, κάτοικο; Άμμοτόπου συνελήφθη καί όοη-
γήθη στό σταθμό Γεφύρα;.
ΤΡΙΚΑΛΑ : Στό χωριό Βαλτικό ή Χωρ/κή. μετά τήν άναχώρησι τών υποψη­
φίων. συνέλαοε τήν αδελφή καί τόν γαμπρό τοΰ Οποψηφίου τοΰ ΠΛΜΕ Χρι-
στάκου.
ΛΕΓΚΑΣ: "Οργανα -ή ; Ά σφαλεία; συνέλαόαν τόν Σπΰρο Βονιτσιάνο γιατί
διένειμε έκτακτο παράρτημα τής νόμιμη; εφημερίδα; «Δρόμοι του Κάμπου»
με προκήρυξι του υποψηφίου τοΰ ΠΑΜΕ κ. Ξεν. Γρηγόρη.
ΗΛΕΙΑ : “Οργανα τή; Χωρ/κή; Βάοοα Πύργου συνέλαβαν τόν ύποψήφιο τοΰ
ΙΙΛΜΕ κ. Ραμπαβίλα μέ τό πρόσχημα δτι ουό οπαδοί τοΰ ΠΛΜΕ, πού έπέ-
βαιναν τοΰ αυτοκινήτου του καί χρησίμευαν ώ ; οδηγοί του στά χωριά, ήταν
έπιβάται άνευ κομίστρου.
ΛΘΙ1ΝΛΙ: Άπό τόν αστυφύλακα Λ 71 συνελήφθη καί όδηγήθη στό Λ' άστυν.
τμήμα ό υπάλληλο; τής «Αύγής» Άναστ. ΙΙαπαφλωράτο;. επειδή τόν έρώ-
τησε αν ύπήρχε αδεια γιά τήν τοιχοκόλλησι τών άντισοβιετικών έντυπων
πού γινότανε έκείνη τήν ώρα.

24 Ό κτ ω δρίου
ΛΕΣΒΟΣ: Συνελήφθη ό Γ. Ά γγελίοη;, οημοτ, σύμβουλος, ;ιέ τήν κατηγορία
τή ; παραβιάσεω; τοΰ εκλογικού νόμου επειδή επεσκέφθη τό εκλογικό κέν­
τρο τοΰ ΠΑΜΕ.
— Συνελήφθησαν οί Άπόστ. Γεραλής στό Πλο)μάρι καί ό Ν. ΙΙαρθένης.
— Συνελήφθη επΐση; και όδηγήθη στήν Ασφάλεια ό Ν. Παπαδόπουλος.
επειδή κατείχαν έντυπο εκλογικό υλικό.
ΑΡΚΑΔΙΑ: Στήν Τρίπολ: ένα; ένωμοτάρχη; καί ένα; τροχονόμος δδήγησαν
τοΰ; ύποψηφΐους τοΰ ΠΑΜΕ καί τούς συνοδούς των στό Δ ’ αστυνομικό τμήμα
όπου καί έκρατήθησαν.
— Συνελήφθη επίσης καί όδηγήθη στήν Ασφάλεια ό Ν. Ηαπαόόπουλος.
ΑΘΗΝΛΙ : Συνελήφθησαν άπό τό ΙΕ' άστυν. τμήμα οί Ά γαμ. Κουτσόγιωργας,
Δημ. Χέλμης καί Ά ρης.
— Άπό τό ΙΓ ’ συνελήφθη ό Έμ. Άτλαίδης.
— Άπό τήν Ασφάλεια συνελήφθη ό Β. Μπαρλής.
— Ό αστυφύλαξ τοΰ Δ' αστυν. τμήματος Δ. Βάντζο; καί άλλοι άστυνομικοΐ
έπεβίβασαν διά τής βίας σέ ταςί τόν συντάκτη τής «Αύγής» X. Εύσταθιάδη
στή γωνία τή; όδοΟ θεμιστοκλέου; — Σόλοίνος καί τόν δδήγησαν στό άατυν.
τμήμα, όπου καί έκακοποιήθη. Γιά τήν κάλυψι τής παρανομίας άπό τόν 309
Αστυφύλακα υπεβλήθη μήνυσι; κατά τοϋ συντάκτου γ:ά δείθεν έςύδρισ:.
— Στό Βύρωνα συνελήφθησαν από Αστυνομικούς «ιέ πολιτική περιδολή δυδ πο­
λίτες πού έςήλθαν άπό τδ εκλογικό κέντρο και όδηγήθησαν στό παράρτημα
Άσφαλείας. Επίσης συνελήφθη ό θ . Μουζακϊτης, πού συνόδευσε τήν ύποψη-
φίαν κ. Σκανδάλη στή διαμαρτυρία της γιά τήν παράνομη «ύλληψ: τών 2
πολιτών, γιά ένάτη φορά άπδ τήν ημέρα τής προκηρύξει»; τών έκλογών.

25 Ό ν. τ ω β ρ ί ο υ
ΣΑΜΟΣ: Ή ύποοιοίκησις Χωρ/κή; Ικαρίας συνέλαβε τόν I. Βακάκη, απε­
σταλμένο τοΰ συνδυασμού τού ΙΙΛΜΕ τή; Σάμου.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ υποψηφίου Ί . Ζαίμη).
ΑΤΤΙΚΙΙ : Ό Β. Φουσάνη;. κάτοικος Α γ ία ; Παρασκευής, συνελήφθη άπδ 2
χωροφύλακες στόν οικισμό Παπάγου ΐπειδή αγόρασε Λύγή καί όδηγήθη στό
τμήμα.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Συνελήφθη ό εκλογ. αντιπρόσωπο; Σπ. Χριστογιώργο; ενώ με-
τέβαινε στό χωριό του ΡαφταναΙοι. από τόν αστυνομικό σταθμάρχη Ασμάτων.
ΧΙΟΣ: Ό σταθμάρχης χωρ/κή; Νενέτων συνέλαοε τδν εκλογ. αντιπρόσωπο
τοΰ ΙΙΑΜΕ Γ. Γζελέπη.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ : Ό χωροφύλας Κριθινάκη; συνέλαοε τόν Ν. Ιίασχαλΐοη καί τήν
κόρη του Μάγδα Ηασχαλίοου.
ΛΕΣΒΟΣ: Οί Αφικνούμενοι έ; Αθηνών όπαδοι τοΰ ΙΙΑΜΕ συλλαμόάνονταν
και δοηγοΰνται στήν Ασφάλεια.
ΑΘΙΙΝΑΙ: Συνελήφθη ό Ά ν. Τσαυλάς γιατί κρατούσε «Αδγή*.
ΘΕΣΠΡΩΤΙΑ : Ό Μ. Χάϊδος, εκλογικός Αντιπρόσωπος τού ΙΙΛΜΕ στό Λετοΰσι,.
συνελήφθη καί έκρατήθη Από τήν αστυνομία Παραμυθίας έπί 4 ήμερες.
Τδ ίδιο εγινε μέ τόν Κ. ΠαππΑ αντιπρόσωπο τοΰ ΗΛΜΕ στό τμήμα Πέντε
Εκκλησιών.
— 8 εκλογικοί Αντιπρόσωποι τού ΙΙΛΜΕ ΑφιχΟέντες ές Αθηνών συνελήφθη­
σαν καί παρεπέμφθησαν στό στρατοδικείο Ίωαννίνων γιά παραδίασι τής
έπιτηρουμένης ζώνης, (Τηλεγραφική καταγγελία Οποψηφίου Χρ. Αιόντου).
26 Ό κ τ ω δ ρ ί ου
ΑΧΑΊΆ : Συνελήφθη ό υποψήφιο; Παπαθανασόπουλος μαζί μέ τούς συνοδούς
του I. Πούλο καί Φ. Μπεβέ καί τδν δδηγό τοΰ αυτοκινήτου του, μέ τήν κατη­
γορία δτι διένειμαν έκλογικό υλικό.
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Συνελήφθη άπό τό Αστυνομικό τμήμα Παλαμά ό έκλογικός Αντι­
πρόσωπος τοΰ ΙΙΑΜΕ ΆΘαν. Γκαυτσικός δ όποιος καί έκακοποιήθη.
ΕΒΡΟΣ : Συνελήφθη ο~ο Βοΰριο ό Ν. Τοπαλίδης, εκλογικό; αντιπρόσωπος τοΰ
ΙΙΛΜΕ, καί όδηγήθη στήν ύποδιοίκησι Χωροφυλακής Όρεστιάδο;.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : "Οργανα -η ; ύποδιοιηκήσεως Χωρ/'κής Μεσσηνία: συνέλαβαν
τόν έκλογικό άντιπρόσωπο του ΠΛΜΕ θ . Άλεβιζάκη, τόν όποιον καί έκα-
κοποίησαν.
— Συνελήφθη ό εκλογικός αντιπρόσωπος Σταύρος Παπαδόγιαννη; καί όδηγήθη
στό αστυνομικό τμήμα.
— Στό Xεοχώριο συνελήφθη ό εκλογικός αντιπρόσωπος Μιχ. Κοντομανωλόπου-
λο; (ΐόλις άφίχθη έ ; Αθηνών καί μετεφέρθη στην Ύποδιοϊκησι Μεσσηνίας.
ΕΓΡΓΤΑΝΙΛ : Στό Καρπενήσι συνελήφθη από τήν Χωρ/κή ό εκλογικός αντι­
πρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ διότι διένειμε ψηφοδέλτια.
ΛΕΣΒΟΣ : "Οργανα τοΰ σταθμοΰ Χωρ/κή; Κάστρου Λήμνου συνέλαβαν τού;
αδελφούς Αντώνιο καί I. Βουλγόπουλο.
ΧΙΟΣ : Τά αστυνομικά όργανα συλλα|ΐοάνουν εκλογικού; αντιπροσώπους καί
τού; οδηγούν στά τμήματα δπου καί τού; κακοποιούν.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίων Λεσποτοποΰλου καί Γιαχνή).
ΦΘΙΩΤΙΣ : Στή Λαμία συνελήφθησαν ό εκλογικός αντιπρόσωπο; στά Μάρμαρα
Κχρέλης καί ό Λ. Μερισιώτης γιατί «ιετέφεραν ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ σέ
γραφείο υποψηφίου.
ΠΕΙΡΑΙΕΓΣ : Στό Πέραμα συνελήφθη άπό τήν Χωρ/κή ό υποψήφιος κ. Χονδρο-
ματϊδη; μαζί με τά δυό του παιδιά καί Ινα φίλο του, πού τόν συνόδευαν καί
όδηγήΟη στό τμήμα. Λίγη ώρα |ΐετά τήν άπόλυσί του συνελήφθη γιά δεύτερη
φορά μαζί τού; συνοδεύοντες.
— "Οργανα τοΰ 8ου αστυνομικού τμήματος συνέλαβαν τόν αδελφό τοΰ υποψηφίου
κ. Λαμπράκη καί εναν άλλον πολίτη καί τούς οδήγησαν στό τμήμα.
ΑΘΗΚΑΙ: Συνελήφθησαν οί δημοσιογράφοι Γ. Βότσης καί Στρ. Χχραλαμτϊό-
πουλο; καθώς καί ό X. Γραμμένος καί όοηγήθησαν στό Λ' αστυν. τμήμα.
Καθ' όοόν έκακοποιήθησαν.
— Στή Χία Σμύρνη αστυνομικά όργανα συνέλαβαν καί όδήγησαν στό τμήμα
τού; Ελισάβετ Μόρου, Γεωργιάδη, Σολωμό καί ενα μικρό κορίτσι.
— Στό Χαλάνδρι συνελήφθη διά πολλοστήν φοράν άπό όργανα τής Άσφαλείας
ή κυρία Βάσω Μαυροπούλου.
— Στήν Καισαριανή συνελήφθη ό Χρ. Άγνατάκης.
— Στό Χαλάνδρι συνελήφθησαν ό Χαρ. Βαρδά/.α; (14 έτών) καί ή κυρία
Γεωργίου. 311
27 'ϋ κ τ ω ό ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΛΙ : Στήν Καλογρέζα συνελήφθη άπό αστυνομικά δργανα 6 Στ. Μυλω­
νά; ό όποιος καί έόάρη.
— Στό Αιγάλεω όργανα τής Άσφαλείας συνέλαόαν τόν Χρήστο Κατσούνη καί
τήν σύζυγό του Παρασκευή Κατσούνη ενώ έςήρχοντο χπό τό εκλογικό
κέντρο.
— Στό Αιγάλεω ουνελήφθησαν οί υποψήφιο* του ΠΑΜΕ κ.κ. Περ. Άργυρό-
πουλο;, II. Βέργος καί Κ, Παπανικολάου.
— Στό Φωταέριο συνελήφθη ό υποψήφιος κ. Τσολομπός ενώ συζητούσε ;ιΙ τού;
Ιργάτες.
—■ Συνελήφθη γιά δεύτερη φορά έντό; τής ημέρας ό υποψήφιος κ. Βέργος μαζί
μέ 5.λλους πολίτε; γιά οιανομή έκλογικοΰ ύλικοΰ.
— Συνελήφθησαν οί Κ. Κρικράς καί Κ. Τριμπονάκη;.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Στή Νέα Άλικαρνχσσό ουνελήφθη ό Γ. Τσικούδης γιατί Ιδωσε
σέ φίλο του τήν εφημερίδα «Ελευθερία». Παρεπέμφθησχν καί οί 3ύο στόν
Εισαγγελέα.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Στόν Αστακό άστυνομικλ όργανα συνέλαόαν πολί­
τη καί τόν δδήγησαν στό τμήμα όπου καί Ικρατήβη διότι εύρέθη να κατέχη
ψηφοδέλτιο·/ τοΰ ΠΛΜΕ.
ΑΧΛΊ’Λ : Στήν Πάτρα όργανα τής Ά σφαλεία; συνέλαόαν τόν "Λγγ. Μπουκου-
όάλα, τόν όποιον καί έκακοποίησαν άγρίως.
ΚΑΡΔΙΤΣΑ: Συνελήφθησαν στό Κοντοκρί οί Πέτρο; Α γγέλου καί ΙΙέτρος Κρί-
κη;. Στή Μητρόπολι ό Γ. Γκατζώνης. Στή Ραχούλα οί Πρ. Κυρίτσης, θ .
Κολοκύθα;. Ν. Καπνιάς. Στήν Καρδίτσα οί Δ. Μπριάνας, Κ. Βκλαβάκης καί
Ν. Οικονόμου. Ό λο: αύτοί εκακοπο :ή θησαν.
28 Ό κ τ ω δ ρ ί ου
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Στό Διαδολίτσι Καλαμών ουνελήφθησαν καί όοηγήθησαν στό
κστυνομικό τμήμα μόλις κατήλθον άπό τήν ώτομοτρίς ή Κατίνα Γ-.αννοπούλου
καί ο: αδελφοί Μπενακόπουλοι.
—· Στό χωριό Α ετό; συνελήφθη ό Χρ. ΙΙαναγιωτόπουλος, ό όποιος καί έκακσ-
ποιήΟη βαναύσο»; διότι [ΐετέφερε ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ.
ΑΡΚΛΔΙΛ : Ό υπομοίραρχος Χωρ/κή; Γ. Ταμπάκης συνέλαοε στήν Τρίπολι
τόν εκεί έκτοπισμένο ιατρόν Ά ντ. Φλούτζη, τόν όποίο καί Ικακοποίησε.
— Στήν Τρίπολι επίοης ουνελήφθη ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΛΜΕ \\ρ.
Περόικάρης.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στή Φυτεία Ξηρομέρου ό διοικητή; τοΰ τμήματο;
312 συνέλαβε τόν Β. Καραπάνο καί τή γυναίκα του μόλι; άφίχθησαν Ικεί έ:
Α θηνώ ν διά να ασκήσουν τδ εκλογικό του; δικαίωμα, καί τοΰ; όοήγησε στό
τμή|ΐα. Ό Β. Καραπάνο; έκακοποιήθη.
— Στήν Κατούνα Ξηρομέρου δπου μετέόησαν έ ; Α θηνών διά να ψηφίσουν,
συνελήφθησαν οί 11. Καρέλας καί Γεώρ. Τ ίτο; (έκλογικό; άντιπρόσωπο;) καί
Κ. Μπουμπούλη;, Δ. Μπουμπούλης κα! Ή λ . Καραΐσκος.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Ά πό όργανα τοΰ σταθμοΰ Λαγκαδά συνελήφθη ό Έ λ. Κα-
τσαβουνΐδης, ό οποίο; καί έκακοποιήθη.
— Στό χωριό Άρδαμερι συνελήφθη άπό τή Χωρ/κή δ έκλογ. άντιπρόσωπο; Λ.
Βετούοης. ό όποιο; καί έκακοποιήθη.
— Στό χωριό Άγραμμένη συνελήφθη ό έκλογ. άντιπρόσωπο; Παν. Γιο>ργούλη;.
ΛΕΣΒΟΣ : Στήν “Αγρα συνελήφθη ό έκλογ. αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛΜΕ Λουκά;
Ζακόρης κα! άπεστάλη στήν Εισαγγελία αφοΰ έκακοποιήθη.
— 'Ο σταθμάρχη; Χωρ/κή; Ίππάρου συνέλαοε τόν Β. Λαντζόν, έκλογ. αντι­
πρόσωπον τοΰ ΠΛΜΕ.
—· Στό Χάλικα συνελήφθη ό Ά δαμίοη; έκλογ. άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛΜΕ άπό
τόν χωροφύλακα Αναγνώστου.
— Στή Μυτιλήνη συνελήφθη ό Μένιο; Τσουλέλη; ·ιέ τήν ψευδή κατηγορία
δτι κατείχε χειροβομβίδα καί παρεπέμφθη στήν Εισαγγελία.
— Συνελήφθησαν οΐ Νίκος Χατζηχρήστου καί Γεωργ. Σκοπελϊτη; άπό τή
Γέρα (άφέθησαν μετά τήν λήςιν τ ή ; ψηφοφορίας).
— Στό Σταυρό συνελήφθησαν οί Κουραχάνης καί ΙΙαλαιολόγος.
— Στή Λήμνο συνελήφθη ό Χαρ. Τριαντάφυλλο;.
ΕΪΒΟΙΑ : Στήν Κάρυοτο ό διοικητή; τής Χωρ/κής συνίλαδε τόν Γεωργ. Σα*
ράντη, έκλογ. άντιπρόσωπο τοΰ ΠΛΜΕ.
ΧΙΟΣ : Στό χωριό Νένητα συνελήφθη ό Γ. Τσελεπής, έκλογ. άντιπρόσωπο; τοΰ
ΠΑΜΕ, άπό τή Χωρ/κή. Μετά τήν άπόλυσί του καί τήν διαμαρτυρία του πρό;
τόν Εισαγγελέα συνελήφθη γιά δεύτερη φορά κα! έκακοποιήθη.
— Στή Χίο συνελήφθη ό Στ. Ηκπαδάκης έκλογ. άντιπρόσωπος ό οποίο; καί
έκακοποιήθη.
ΖΛΚΪΝΘΟΣ : Στό Τραγάκι συνελήφθη ό έκλογ. αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛΜΕ Διον.
Καλποδίνος, ό οποίος καί έκακοποιήθη.
ΞΑΝΘΗ : Στήν Ξάνθη συνελήφθη 6 Ν. Κορδελίδης, έκλογ. αντιπρόσωπος τοΰ
ΙΙΛΜΕ, μόλις κατήλθε τοΰ λεωφορείου.
— Συνελήφθη έπίση; ό Παντ. Κωστελίδης ενώ έςήρχετο άπό τά Γραφεία τοΰ
ΙΙΛΜΕ.
— Στό χωριό Κιμέρια συνελήφθη ό θεόδ. Μπατηράνη; ;ιέ τήν κατηγορία οτι
διένειμε ψηφοδέλτια καί παρεπέμφθη οτόν Εισαγγελέα. 313
ΕΒΡΟΣ : Στό Σουφλί συνελήφθη ο Γ. Άγγελόπουλο;. εκλογ. Αντιπρόσωπο; τοΰ
ΠΑΜΕ.
ΛΑΡΙΣΣΛ : Στό χωριό Καλλ:πεύκη τυνελήφθη ό Μόκα; έκλογ. Αντιπρόσωπος
τοΰ ΠΑΜΕ.
ΦΘΙΩΤ1Σ: Συνελήφθηααν στήν Παλιοκερασιά Στυλίδο; ό Κ. Πολύωρο; καί
στις θερμοπύλε; ό Κ. Νικολάου, Ικλογ. Αντιπρόσωπο: τοΰ ΙΙΛΜΕ,
ΦΩΚΙΣ: Συνελήφθησαν οί έκλογ. Αντιπρόσωπο: τοΰ ΙΙΛΜΕ Ε. Βούτσινο; στήν
Αμυγδαλιά, Α γγελική Κουντρούπη στόν Τολοφώνα, Κουλούρη; στή Βου­
νοχώρα, II. Κοτ:άνο; στόν Ελαιώνα Άμφίσσης καί Λ. Παπαβασιλείου.
— Στή Ναύπακτο συνελήφθη ζαν οί Γ. Παπακωνσταντίνου, Ζ. Κόκλας, X. Σκο-
πελίτη; καί Η. Άσημακόπουλο;, στελέχη τοΰ ΙΙΛΜΕ, και όοηγήθησχν
στήν Αστυνομία.
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ : “Οργανα τής ’Ασφαλδία; συνέλαβαν τού; I. Κυπριώτη Από
τή Σορωνή Ρόοου καί Γ. Δανά, κάτοικο Ρόοου, γιατί κατείχαν Εντυπο ύλικό
και ψηφοδέλτια τοΰ ΙΙΛΜΕ καί παρεπέμφθησαν γιά παράβασι τοΰ Γ' ψη­
φία*ιατος.
ΚΑΒΑΛΑ : Στό χωριό Ραχών. Θάσου συνέλχοαν τόν Ν. Μανακούοα.
ΠΡΕΒΕΖΑ : Στό χωριό Καναλάκι συνελήφθησαν οί έκλογ. αντιπρόσωποι Κύρ-
γιο ; καί Τριάντης, οί όποιο·, καί Ικακοποιήθησαν εντό; τοΰ Αστυνομικού τμή­
ματο;.
ΑΡΤΑ: Στό χωριό Χώσεψη συνελήφθησαν μόλι; έφθασαν ές Αθηνών γιά νά
ψηφίσουν οί Παπχσπύρου, Κουτσοσπύρο;, Μχκαβέλος, Νταβατζή;, Τσόκας
καί ΙΙαππα; καί όδηγήθησαν στήν ύποδιοίκησ: Πολυορόσου όπου καί Ικρα-
τήθησαν.
ΚΙΛΚΙΣ : Τρομοκράτες καί χωροφύλακε; Ά ντιγω νίχ; περιέρχονται τά χωριά
τής επιτηρούμενης ζώνης μέ στρατιωτικό αυτοκίνητο καί περισυλλέγουν όσου;
είχαν μεταβή εκεί γιά νά ψηφίσουν. Ά πό τό Γερακάρι ΑπήχΟησχν οί Ν.
Κωνσταντινίδης, II. Κοτσολίδη; καί Ε. ΣολωνίΒης.
(Καταγγελία τή; Κ.Ε.Ε. τοΰ ΙΙΑΜΡ1).
ΑΘΗΝΑΙ : Άπό τό Γ παράρτημα Άσφαλεία; συνελήφθησαν οί Δούκας καί
Τσιανιός.
— Στά Νέα Σφαγεία αστυνομικοί μ ι πολιτική περιδολή ένήργησαν πολυά­
ριθμε; συλλήψεις. Μεταςΰ τών άλλων συνελήφθησαν και όδηγήθησαν οτό
τμήμα ή κ. Αικατερίνη Ροοόγλου, έγκυο; μηνών, καί ό Χαρ. Δασκα·
λάκης.
314 ΑΤΤΙΚΗ: Στό Μενίδι συνελήφθησαν από Αστυνομικού; τρία μέλη τή ; οίκογε-
ο <ά ί-
>-
κη Ιί 5> Ρ- Η
ή X . ι»
12 ·«*»$=·"*
φ ΰ
ο. X '5Ν Ιί ΊΓ ,<
κ ί-Η
X
/' Τ<
£ Ά ί 11
ί-«ρ ^£ *£
ί Β°
Η ^ *<«!
ί>* Ιί Η _ · Ό ^ — #0 ο .
§·
3 *Γ ί - X | δ ·« <
Γ< η ,·<
χ ^ ο" £
*§.
Β Ιί •ο 8 ίΰ ζ Έ β ι . ι
κ
ίί 5- Ο
X Ρ $ Λ £ £ -
'£ ·8 Β’κ· > 5 ^ « £ · * '«
η ϋ *° Τί- <3- • -ο
*ίί- *£
.<■ *° =·- »3 § .
Ρ* * 1 > ·* ·' ιρ~
-θ- I '3> 'Ρ -ρ
Ρη 5 < -β; ί-
Β«
β *^ ς£
ι; . ?Μ ^
:>· Γ<
•ο
«Ρι>
Μ ΜΙ»
*/> > . £ Λ
14 -Γ>
Γ> ίν 'ίΓ ρ- Ρ* ·*2*
Ρ ο ό ίίΠ
3 *3
η
ο.
\4
§η *« ,”: *° .«
?Γ Ξ Ό «X £«·> £
ο
Μ X >* Ε Ιί
.·< 1Ι> Ό
*ί> ®«- £Τ
§
χ *« ο ··
«■
*; 3 *ίΓ .
I !
« X Κ -Ο
*2 ·« ^ Ο. **
ο. <«<
Ν1
ΗΙ» ζ. *ο1«·< Ιί
·« 5ι» η
« II .§■
"ίϊ’ ο Ο. ρ- 3Γ^ ο : ^
X ΝΓ |ί
^■>. Η
φ ·« έ & <π * ,| « ^ 2
υ> Μ
:> Ό > .8 ι· ό ϋ*
Η ο •X * « /< μ 1Γ Γ7> ^■) — 5 5 ·°
Μ Γ' - ■- ο ω
.. Μ ^ 5 χ
Ό
κ 1 >- 5
Ο 6
ο Ρ * χ
,.- - * * ο'
Μ -Ο α .X <
« ζ ^ ^ >

—\1 ««0X “ 'δ«V ^· Κ
κ-Λ
η Ό «Λ» Λ. '2 ^ Ό Η — •8 Ε* Έ
ο Κ < ζ·
ι·
Ο
<* ρ Γ>” μ '2|
α -- >1 <1 ^
1—4
8 «
φ
3Γ3
91 χ Μ ·« >\
Μ
< IΛ Ρ£-1 ■θ
-— Στή Μουδενίτσα συνελήφθη άπδ χωροφύλακε; ό έκλογ. άντιπρόσωπο; 1. Παρι-
σογιώτης.
— Στα Κόμνινα συνελήφθη ό έκλογ. αντιπρόσωπο; Μιλ. Χαραλάμπου; άπδ τόν
υπομ/χο Ληςουργιώτη άλλά κατάφερε νά οιαφύγη. Μετά άπ’ αύτδ συνε­
λήφθη ό πατέρα; του Ν. Χαραλάμπου;.
ΒΟΙΩΤΙΑ : Συνελήφθη ό έκλογ. άντιπρόσωπο; ατό χωριό Έλικών.
ΦΛΩΡΙΝΑ : ΟΕ έκλογ. αντιπρόσωποι Ευάγ. Καλτσάκο; και Ν. Κορόλα; συνελή-
φβησαν και παρεπέμφθησαν -τδ Στρατοδικείο γιά παραδίασι τή ; έπιτηρου;ιέ-
νης ζώνη;.
— Στδ Κλειδί συνελήφθησαν ό έκλογ. αντιπρόσωπος Στ. Κούρτη; καί ή γυ­
ναίκα του.
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Στή Βάόδο συνελήφθη άπδ τον σταθμάρχη Χωρ/κή; ό έκλογ.
άντιπρόσωπο; Λ. Κουτσός.
— Στδν "Αγιο 1Ιρόορο;ιο συνελήφθη ό έκλογ. αντιπρόσωπο; Ά θ. Μαΰρος.
ΚΙΛΚΙΣ : Τρομοκράτες καί χωροφύλακες συνέλαβαν τους έκλογ. αντιπροσώπου;
στά χωριά ’Αργυροπούλι, Αποστόλους, Χρηστιάνα, Φούκα καί Σταυροχώρι,
τού; όποιου; καί έκακοποίησαν.
— Στδ Μαυρονέρι συνελήφθη ό εκλογ. άντιπρόσωπο; Γ. Γεωργιάδη;.
— Στδ Πολύκαρπο συνελήφθη άπδ τή Χωρ/κή ό Ικλογ. άντιπρόσωπο; Κ. Κον·
τάπουλος.
ΣΕΡΡΕΣ: Στδ χωριό Σποχώρι Νιγρΐτη; συνελήφθη άμα άφίςε: του εκεί ό
εκλογ. αντιπρόσωπο; 'ΛΟ. Νάσιος.
— Ό εκλογ. άντιπρόσωπο; 3ΐδ 151 εκλογ. τμήμα άμα τή άφίςει του είς Σερρας
έξ Αθηνών συνελήφθη άπδ λοχία καί ενωμοτάρχη τής Άσφαλείας καί όδηγή-
Οη στδ αστυνομικό τμήμα.
— Ό έκλογ. αντιπρόσωπο; σέ τμήμα Σερρών Χριστόφ. Σιβασκΐτη; κατά τήν
μετάδασί του στδ Σι οηρόκάστρο πρό; άσκησιν του έκλογικοΟ του δικαιώματος
συνελήφθη καί έκακοποιήθη εντός τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Ή Χωρ/κή Ραψάνης συνίλαβε τόν έκλογικό έπόπτη τοΰ ΠΑΜΕ
Μπιώτη καί τόν σ;νοοό του.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : : Συνελήφθησαν άπδ τήν Χωρ/κή ό έκλογ. άντιπρόσωπο; Σοφι-
κοΰ1 ΐΐαπχσταμχτίου και ό έκλογ. άντιπρόσωπο; Κάτω Άσσου, Βρυώνης.
ΚΟΖΑΝΗ : Άπδ όργανα Ά σφάλε [α; συνελήφθη δ Λάζ. Γιαννούλης καί όδη­
γήθη στδ τμήμα δπου καί έκρατήθη.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίου Καρασάοβα).
ΗΡΑΚΛΕΙΟ : Στδ χωριό Στάόιε; συνελήφθη δ έκλογ. άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ
καί έκρατήθη όλη τήν ήμέραν τών έκλογών.
316 ΑΘΗΝΑI : Τίσοερε; αντιπρόσωποι τοΰ ΠΑΜΕ συνελήφθησαν.
Κ α κ ο π ο ιή σ ε ις
18 Σ ί κ : ! ;ι δ ρ ΐ ο ϋ
ΑΡΚΑΔΙΑ: Στο νΛστρος Κυνουρία;,
ό μοίραρχο; Διοικητής τή ; εκεί 'ϊποοιοικήσεω; Χωροφυλακή; κακοποίησε τόν
Γεώργιον Πίκουλαν, γιατί ήταν Αντιπρόσωπο; -ή ; ΕΔΑ σ τί; έκλογέ; τοΰ 1958.
19 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΕΒΡΟΣ : Ά πό δργανα Ά σ φ α λεία ; Άλεϊανδρουπόλεω; έκακοπο-.ήθη ό X. 'Γοα-
κίρη; για τά πολίτικά του φρονήματα.
— Ό χωροφύλα; τοΰ τμήματο; Ά σ φα λεία; Άλεςανδρουπόλεω; Σακούλια;,
έκακοποϊησε τόν Χρ. Καμπούρη.

21 Σ ε π τ ε μ - β ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Ό ’Εμ,μ. Ά ναστασιάδη;, κάτοικο; Ταγαράοων, εκακοποι-
ήθη βαναύσω; στήν Ύποδιοίκησι Χωροφυλακή; οπού είχε κληθή.
— Έ πίση; ε ί; τό θ ' Παράρτημα Ά σ φ α λεία ; Θεσσαλονίκη; έκακοποιήθη ό
Ά θ . Μπαμπάτσινος άπό τόν Διοικητή τοΰ παραρτήματο; υπομοίραρχο Πα­
παναστασίου. «ιεσα στό γραφείο, οπου είχε κληθή εγγράφω;.
(Τηλεγράφημα βουλευτών Κελτεμλίδη, Ευαγγέλου, Γιαρένη).
ΚΟΖΑΝΗ : Στήν έμποροπανήγυριν Ιΐτολεμαίοο; συνελήφθη μαζί με άλλου;
πολίτες ό Δ. Ααυρόπουλο;. και εκακοποιήθη άπό τόν Διοικητή Ά σ φα λεία;
υπομοίραρχο Άντωνόπουλο, γιατί έπεχείρησε νά συνομιλήση μέ τόν βου­
λευτή τής ΕΔΑ Καρασάδδα.
(Τηλεγραφική καταγγελία βουλευτοΰ Καρασάοοα, οπου Αναφέρεται ε/τε-
νώς τό δργιον τή ; τρομοκρατίας) .
ΚΙΛΚΙΣ : Στό χωριό Μυλοχώριον, Ινοπλοι προαωπιοοφόροι κακοποίησαν μέ­
χρ ι; Αναισθησία; τόν κ. Ά λ . Σ. Κωνσταντινίδην. Τήν 10.30 το βράδυ, καί
ενώ ό Κωνσταντινίδης περνοΰσε άπό τό κέντρον τοΰ Μυλοχωρίου, εδέχθη
Ιπίθεσιν ό;ιά3ο; ενόπλων προσωπιοοφόρων «ιέ στρατιωτικήν στολήν, οί ό­
ποιοι είχαν στήσει ένεδρα, έκ τών όποιων μόνον ό επικεφαλής ήταν ακάλυ­
πτος. Οί τρομοκράται τραυμάτισαν σοβαρώ; τόν Κωνσταντινίδη ατό κεφάλι,
τό πρόσωπο, καί άλλα μέρη τοΰ σώματο; μέ τ ΐ; λαβε; τώ ν πυροβόλων όπλων
του;. Ό Κωνσταντινίδης βρέθηκε αργότερα Αναίσθητος και κατααατωμένο;
άπό τους συγχωριανού; του.
Υπεβλήθη μήνυσι; μαζί ·ιέ ιατροδικαστική Ικθεσι.
22 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΑΘΙΪΝΑΤ : Χωροφύλα; τοΰ σταθμοΰ Χωροφυλακή; Φυχικοΰ κακοποίησε τήν
’Ά ννα Σιοέρη, ή όποία είχε ;ιεταβή στό ΙΈΣ γιά νά διαμαρτύρησή δ:ά τά
γεγονότα τοΰ Κολυνδροΰ, οπου υπηρετεί ό Αδελφό: τη ; ώ ; στρατιώτης. 317
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Μέσα στο Ε' αστυνομικό τμήμα Θεσσαλονίκη; έκακοποι­
ήθη ταν χ~ό αστυνομικά όργανα οί κ.κ. ΐσαουσίδη; κα: Καρακασΐδη;.

23 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στό χωριό Κόνισκα, «άγνωστο:» ελιθοοόλησαν τήν
νύκτα τά παράθυρα τοϋ σπιτιοΰ πού διέμενε ώ ; παραθεριστής ό κ. Βασ. Καρ-
βούνης, οπαδό; τή; ΕΛΑ, κάτο:κος Αθηνών.
Οί ίδιοι «άγνωστο:* έρριψαν πέτρε; εναντίον τοΰ θ . Σακαρέλλου τήν οίρα
πού έκλεινε τό μαγαζί του,
ΦΘ1ΩΤΙΣ : Στό χωρ:ό Νέα Γιαννιτσού, ό οπλίτη; τών ΤΕΑ Τ. Λαρίσης, κα­
κοποίησε μέχρι; αναισθησία; τόν γέροντα Ευάγγελον Λαμπρακάκην. Ό Λα-
ρίση; σταμάτησε τόν Λαμπρακάκην, ήλικΐας 70 έτών, μέσα στό χωριό Νέα
ΓιαννιτσοΟ καί αφοΰ τόν ήπήλησε μέ ένα μαχαίρι και τοΰ έχάραςε ;ι! αύτό
τό σαγόνι, τόν οδήγησε στή θέσ: Α γ ία Παρασκευή, δπου τόν εςυλοκόπησε
μέχρι; αναισθησία;. Ό άτυχή; γέρο; συνήλθε υστέρα άπό πολλή ώρα καί
μετεφερθη μέ αυτοκίνητο στό νοσοκομείο. “Ολόκληρο τό κορμί του είναι
μαΰρο. Υπεβλήθη μήνυσι; κατά τοϋ Λαρίση.

24 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΛΗΜΝΟΣ : Δύο προσωπιδοφόροι έπετεθησαν στήν όόό «ιεταξύ Κα;ιινϊων καί
Μούδρου έναντίον τοϋ Ν. Τριαντάφυλλου, όηαοοΰ τή ; ΕΛΑ καί τόν έκα-
κοποίησαν.

25 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Στή Σούρπη Μαγνησίας έκακοποιήθη ύπό τριών μασκοφόρων
ό κ. Σπ. ΆλεΕογιαννόπουλος. Προηγουμένως ό κ. Άλεξογιαννόπουλο; είχε
συλληφθή από τόν σταθμάρχην Χωρ/κή; καί μόλις άπελύθη, έδέχθη τήν
έπίθεσιν τών ενεδρευόντων μασκοφόρων κοντά στό Σταθμό. Είναι φανερό,
δτ: οί μασκοφόροι έγνώριζαν 3τι ό Άλεςογιαννόπουλο; , έκρατεΐτο ε ΐ; τό
τμήμα. Ό κακοποιηθή; διεμαρτυρήθη στόν Νομάρχη.
(Τηλεγράφημα τών βουλευτών Τσάντου, Σιαφλέκη. Σκούρα).

26 Σ ε π τ ε ο ρ ί ο υ
ΑΤΤΙΚΗ : 'Ο δηκτικό; σύμβουλο; τοϋ Δήμου Έ ρακλείου Α ττική;, Ν. Χρι-
στόπουλο; ενώ έπέστρεφε σπίτι του, ύπεχρεώθη άπό χωροφύλακες νά τοΰ;
άκολουθήση στό αστυνομικό τμήμα, δπου ό μοίραρχο; τόν απώθησε βι*ίο>;
παρά τις διαμαρτυρίες του δτι κινδυνεύει ιός παλαιό; φυματικός νά κάνη
αίμόπτυσιν άπό τ ί; βιαιοπραγίες.
(Επιστολή τοΰ Ν. Χριστόπουλου πρό; τόν ύπουργόν Έσο>τερικόν καί Δι­
318 καιοσύνης) .
28 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Άνάορας έςυλοκόπησε αγρίως
παρουσί^ μαρτύρων τόν Γεώργιον Λάππαν, γιατί έξέφρασε τήν δυσαρέσκειαν
του γιά τήν κυοέρνησι Καραμανλή.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών βουλευτών κ.κ. Β. Μπρακατσούλα καί Χρ.
Φιλίππου, στήν οποία αναφέρουν σωρεία τρομοκρατικών ενεργειών).
ΚΑΒΑΛΑ : Ό αστυνομικό; σταθμάρχης Αυλής Ιξυλοκόπησε άνηλεώς τόν II %·
ναγιώτη Καζάκο. διότι κατά τήν ερευνά πού του έκανε εύρέθη ή εφημε­
ρίδα «ΑΪΤΗ»..
(Τηλεγραφική καταγγελία τ. βουλευτών κ.κ. Κωνσταντάρα, Λα σκαρί5η
γιά δργιο τρομοκρατίας καί προεκλογικής δραστηριότητος τών οργάνων
Χωροφυλακή;).
ΒΕΡΓΟΙΛ : Έ ντό; του τμήματος Άσφαλείας έκακοποιήθη ό Π. Παρασκευό-
πουλος.
ΚΙΛΚΙΣ : «"Αγνωστοι» προσωπιδοφόροι έπετέθησαν έναντίον τοΰ Σάββα Κε-
πικίδη στό Καλάθιον, καί τοΰ θεοδ. Κροματά στήν Εύκαρπία.
29 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΕΒΡΟΣ : Στό Σουφλί δργανα Ά σφαλεία; έκακοποίησαν άγρίως τόν Νικ. Τσα­
κίρη, έπειδή συζητούσε γιά τις έκλογέ;. ’Επίσης στήν Άλεξανδρούπολι δ
χωροφύλας Παν. Σακουλιάς έκακοποίησε μέσα στό κατάστημα τοΰ Καμπούρη
τόν αγρότη Ίω ά ν. Σταμπολίοη.
(Καταγγελία τ. βουλευτών Άντώνογλου — Κεραμιτζόγλου).
ΤΡΙΠΟΛΙΣ : Ό Διοικητή; Χωροφυλακής Τριπόλεω; μαζί με δυό χωροφύλα-
κε; άπεπειράθησαν νά κακοποιήσουν τόν έςόριστο ϊατρό Ά ντών. Φλούντζη,
5ταν πήγε γιά νά διαμαρτύρησή γιά τ ί; απειλές που τοΰ έκτοςεύουν «άγνω-
στα πρόσωπα».
30 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Ό σταθμάρχης Ξυλουπόλειος Π. Γάδρας στό χωριό Λαχανά
έκακοποίησε βάναυσα τόν Γεώργιον Παπαοόπουλον έπειδή προπαγάνδιζε
υπέρ τής ΕΔΑ.
ΦΘΙΩΤΙΔΑ : Τρεις χωροφύλακες έπετέθησαν καί ^κακοποίησαν τόν υποψήφιον
τής Ε.Κ. κ. Κωστή.
(Καταγγελία υποψηφίου Κωστή στόν κ. Παπανδρέου).
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Ό θ . Τρακόσας έκακοποιήθη άπό τόν σταθμάρχη
Χωροφυλακής Φυτειών Ξυρομέρου Ά θ. Καλαδά.
(Καταγγελία τ. όουλευτοΰ Ά θ. Καχογιάννη) .
1 Όκτωβρίου
ΚΥΚΛΑΔΕΣ : Στό χωρώ Τρίποδες Νάξου ό ένωμοτάρχη; του Σταθμού Χωρο­
φυλακή; συνέλαβε καί έκακοποίησε εντός τού αστυνομικού καταστήματος
τδν Βασιλ. Ζούλη, γιατί έςεφράσθη υπέρ τοϋ Κέντρου.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ : Οί χωροφύλακες Μηγαδάκης καί Άλεξιάδης έσυραν κυριολε-
κτικώς καθ’ δδδν τδν ανάπηρον Αναστάσιον 'Λκτύπην γιά να τόν εμποδί­
σουν να πάη στά Γραφεία τή ; ΕΛΑ.
— Επίσης δ Εύστ. Ξούλη; έςερχόμενος τών γραφείων τής ΕΛΑ έκακοποιήθη
έν μέση όδψ άπδ τούς χωροφύλακες Κουζή καί θανδπουλον.
— Έκακοποιήθη επίσης καί δ Κωνστ. Πανας.
— Συνελήφθη ένώ έςήρχετο άπδ τά γραφεία τή ; ΕΛΑ ό ’Αναστ. Μαρίνο; καί
δοηγήθηκε στό αστυνομικό τμήμα, δπου τδν ήπείλησαν διά περιστρόφου καί
μαχαίρα; καί έν συνεχείς τόν έδειραν άνηλεώ; πέντε μαζί χωροφύλακες.
(Τηλεγραφική καταγγελία τ. βουλευτοΰ Γ. ΙΙρίφτη).
ΧΙΟΣ : Ό χωροφύλας Μπόνης συνέλαβε, τήν στιγμή πού έβγαινε άπδ τα γρα­
φεία τής ΕΛΑ, τδν Στ. Καλογρίδη, τόν δδήγησε στο τμήμα καί τδν εκα-
κοποίησε. Ό κακοποιηθείς υπέβαλε μήνυσι κατά τοϋ χωροφύλακος. Ε π ί­
σης έπεσκέφ6η τδν Νομάρχη κ. Γαλανάκη καί διεμαρτυρήθη.
ΠΡΕΒΕΖΑ : Στό χωρώ Μιχαλίτσι οί τρομοκράται τής ΕΡΕ Χρ. Ιΐασλς καί Γρ.
Τασούλης έκακοποίησαν τδν δπαδδ τοϋ Κέντρου ’Λν. Καρατζήλα. Ό Πασ-
σάς τόν 2πληξε έπανειλημμένως ;ιέ μαχαίρι.
1ΙΕΙΡΛΙΕΥΣ : Στό Κερατσίνι συνελήφθη στήν είσοδο τοϋ κινηματογράφου Α ν ε ­
μώνη» καί έκακοποιήθη άπδ άστυφύλα/.ε; καί τραμπούκου; ό Γ. Βελόνας,
καθ’ δν χρόνον μιλούσε εκεί δ ύποψήφιος Χονδροματίδης.
4 Ό κ τ ω β ρ ίο υ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ : Κουστωδία χωροφυλάκων έςω άπό τα γραφεία τή ; ΕΛΛ (50
περίπου) συνέλαβαν τούς Γεώρ. Χατζηδάκην καί Έμμ. Τριανταφυλλάκην
καί τούς οδήγησαν στό τμήμα, δπου τού; έκακοποίησαν όαναύσως γιατί πή­
ραν ;ιέρος στήν συσκεψι πού Ιγινε εντός τών Γραφείων.
(Τηλεγραφική καταγγελία τ. βουλευτοΰ Ιίρωΐμάκη γιά παρακολούθησι γρα­
φείων, συλλήψεις καί κακοποιήσει; πολιτών).
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στό χωρώ Μαχαλά Ξηρομερου ό Σταθμάρχης Χωρο­
φυλακή; Καλαθάς κακοποίησε βάναυσα έντό; τοϋ τμήματος τδν θ . Τρακάλα
άπό τό χωριό Παπαδάτες, όταν πήγε νά παραλάβη τήν ταυτότητά του.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Στό χωριό Κατσαροϋ ό χωροφύλα; Γ. ΙΙολυχρονόπουλο; ΙπετέΟη
μέσα στό καφενεία κατά τοϋ Στ. Λημητροπούλου άπό τή Σάμο, καί τόν έκα-
320 κοποίησε μέ :ό κλόπ, επειδή είχε πάει τά παπούτσια του στον τσαγγάρη τυλ:-
γμένζ σέ εφημερίδα *:ΛΪΓΗ». Ό Δημητρόπουλος ύπέοαλε μύνησι στήν Κα­
λαμάτα. Υπάρχει ν.αΐ ιατροδικαστική Ικθεσις.
ΕΒΡΟΣ : Οί Γ. Χρυσοχοου καί Ά γ . Ηολυχρονίδης έκακοποιήθησαν εντός τοΰ
άστυνομικοΰ τμήματος Άλεςανδρουπόλεως από τόν Υπομοίραρχο Μαύρο-
γιάννη καί τόν χωροφύλακα Σακούλια, γιατί ελαόαν μίρος σΐ σύσκίψι στε­
λεχών τής ΕΔΛ.
ΖΛΚϊ’ΝΘΟΣ : Συνελή:ρΟη ό Διον. Καλποδίνος, )ΐέλος τής Ν.Ε. τής ΕΔΛ. και
έντός τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος ύπέστη άγριο ξυλοδαρμό άπό τεσσαρε; χω­
ροφύλακες. Ό κακοποιηθής υπέβαλε μήνυσι.
— Στό χωριό Ά γ . Νικόλαος ό Σταθμάρχης καί ενας χωροφύλα;, όνόματι Κώ­
στα;, κατέόασαν άπό τό λεωφορείο τόν Σπ. Μαλαφούρη, στέλεχο; τ ή ; ΕΔΑ
άπό τό χωριό "Λ γιο; Λέων, τόν όόήγησαν στό Σταθμό, δπου τόν έκακοποίη-
σαν. Τό θύμα ύπέδαλε μύνησι.
ΚΟΜΟΤ1ΝΗ : Συνελήφθη άπό όργανα Ά σφαλείας ό Η. Β εργίδη; και συρόμε­
νο; κυριολεκτικό);, ώδηγήθη στό τμήμα δπου έκακοποιήθη άπό τόν 'Γπομοί-
ραρχο ΙΙαπαδόπουλο. (Καταγγελία υποψηφίου Τ σιάρα).
ΦΘΙΩΤΙΣ : Συνελήφθη ό άνάπηρο; τής Έ θνική ; Α ντιστάσεως Κων. Νικολάου,
άπό τό χωριό Θερμοπύλες, εςω άπό τό ςενοοοχεΐον -<Νέα Ύορκην άπό τόν
μοίραρχο Άνδρέου, όδηγήθη στήν Α σφάλεια και εκεΐ έκακοποιήθη.
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Ό Δημ. Ν ταλιάνη; έοέχθη επίθεσιν άπό «άγνωστου; με πο­
λιτική περιβολή οί όποιοι τόν «τραυμάτισαν «ιέ πέτρε; στό κεφάλι. Μετά τόν
λιθοβολισμό ό Δ. Νταλιάνη; εμεινε έπί ώρες λιπόθυμο; και περισυνελέγη
άπό διερχομένου; πολίτας. ’Ά ς σημειωΒή δτι τήν προηγουμένη είχε άπειληθή
άπό τόν σταθμάρχη Ό ρμυλία; μέ φυλάκιο·..
(Διάβαμα διαμαρτυρίας στόν νομαρχεύοντα Χαλκιδικής ά"ό υποψηφίου;
Ρήγα καί Κ ώνστα).
ΒΕΡΡΟΙΛ : Έκακοποιήθη άπό όργανα τ ή ; Ά σφαλείας ό Σ. Σιδηρόπουλος άπό
τήν Πατρίδα, για τί έπεσκεφβη τά γραφεία τοΰ κόμματο; τής ΕΔΛ.

5 Ό κ τ ω ό ρ ί ο υ
ΙΙΚΛΛΗ : Έσημειώθησαν γ/.χγκστερι/.αί επιθέσει; καί άπόπειραι δολοφονίας
ύπό οπλισμένων τραμπούκων τ ή ; άκρα; δεξιά; κατά των κ.κ. Μούρτου,
κατοίκου Προφήτου, καί Μαραντίοου κατοίκου Λουτροχωρίου.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ υποψηφίου τ ή ; Ε.Κ. στό νομό ΙΙέλλη; Δε-
ληβορια).
ΑΘΗΝΑI : Στήν ΆνΒούπολι Περιστεριού έκακοποιήθη τήν νύχτα εντό; τοΰ
σταθμοΰ Χωροφυλακή; ό Δημοτικό; Σύμβουλος Δημήτριο; Φολόπουλος. 321
21
Οί κάτοικο: τής περιοχή; αναστατωμένο: έτρεςαν στό σταθμό. Ό κακο­
ποιηθείς ύπέδαλε μύνησι, συνοδευομένη από ιατροδικαστική εκθεσι.
ΑΙΤΩΛΟΛΚΑΡΝΑλ’IΛ : Ό Λ. ΙΙάτσας έκακοποιήθη μέσα στό αστυνομικό τμή­
μα Φυτειών Ξυρομέρου άπό τόν σταθμάρχη Ά θ . Καλαθά.
(Καταγγελία υποψηφίου τ. δόυλευτοΰ Ά θαν. Κ ακογιάννη).
6 Ό κ. τ ο» β ρ ί ο υ
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : 'Ο Απόστολος Κωστακιώτη; ανάπηρο; τοΰ πολέ­
μου 40 - - 41, φυματικός, έκακοποιήθη μεχρις αίματος άπό τόν σταθμάρχη
Φυτδΐών Ξυρο;>4ρου ΆΟ. Καλαθά.
(Κ αταγγελία τοΰ υποψηφίου τ. δουλευτοΟ Ά θαν. Κακογιάννη) .
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Ό ένοιμοτάρχης τοΰ χωρίου "Λρις έκακοποίησε άγριοι; τόν
γέροντα Ά π . Ξενούλη καί τόν απείλησε δτι θά τόν έςοντώση.
— Στό χωριό Σιάμου έκακοποιήθη άπό χωροφύλακα ό Στ. Λημητρόπουλος.
(Διαμαρτυρίχ τοΰ υποψηφίου κ. Κουλαμπά καί τή ; Ν.Ε. τή ; ΕΛΛ -τό νο·
*Λ*ρχη) ·
7 Ό κ. τ ω β ρ ί ο υ
ΚΙΛΚΙΣ : Έ ντό; τοΰ τμήματος Ά σφαλείας ό χωροφύλας τ ή ; Ά σφαλείας Γ.
Σούλης έκακοποίησε τόν Έ ρ . Καραμπίοη άπό τήν ΙΙοντοκερασιά.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Ό άστυνομικός σταθμάρχη; Ξυλουπόλεω; Λαγκαδά. ενω­
μοτάρχης II. Γαδαράς, έκακοποίησε τόν Γ. Γραμματίδη γιατί μιλοΰσε ΰπίρ
τής Έ νώ σεω ; Κέντρου.
ΕΒΡΟΣ : Ό Ν. Χουδαρδάς. ;ιέλος τής ΕΛΛ, έκακοποιήθη μέ γροθιέ; καί κλω­
τσιές άπό τόν υπομοίραρχο Ά σφαλείας ΆλεΕανορουπόλεως Γρ. Κόκαρη καί
τό χωροφύλακα Γ. Γκάλτσο, οί όποιοι είχαν στήσει ένέδρα σέ σκοτεινό ση­
μείο τοΰ δρόμου.
(Καταγγελία τών Οποψηφίων Άντώνογλου καί Κεραμιτζόγλου).
8 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΛΙ : Στήν ΙΙλάκα |ΐετά τήν άποχώρησι τών υποψηφίων όργανα Λαφα­
λ εία ; έκαναν συλλήψεις. Μεταςΰ τών άλλων συνελήφθη ό Φλουτ3άκος, ό
οποίος έκακοποιήθη άγρίιος έντό; τοΰ αστυνομικού τμήματο;.
ΣΕΡΡΛΙ : Έκακοποιήθησαν οί Ιίρ. Τσακπίνης καί Ή λ. Λατσίοης άπό τόν
Άνθυπολοχαγό τών ΤΕΛ τοΰ χωριοΰ Σφελΐνη Σταματίου.
— Ά πό «άγνωστους» στόν Συνοικισμό Ά γ . Σοφίκς ύπέστη δολοφονική έπί-
θεσι καί έκακοποιήθη μέχρι; αίματώσεο>; ό Μιλ. Κατσίκας, μέλος τή ; ΕΛΛ.
ΡΟΔΟΠΗ : Οί Βεργίοης καί Σιμόγλου έκακοποιήθησαν άπό τόν ά*/θυπομο:’-
322 ραρχο Ά σφαλείας Κομοτινής ΙΙαπαδόπουλο.
■9 Ό κ τ ω 6 ρ ί ο υ
ΕΒΡΟΣ : Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ ΰπέ3τη3αν 3ολοφονική έπίθε3ΐ και έκακο-
-οιήθησαν χ-ό τρο]ΐοκράτε; υπό τά δμματα αξιωματικών Χωροφυλακής στΐ;
Φερρέ; Άλεςανδρουπόλεως.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία τοΰ υποψηφίου Άντώνογλου προ; τήν Κυοέρνη-
3·.ν, Αρχηγού; Κομμάτων).
— Ά λλο ι αξιωματικοί έκακοποίησαν έντό; τον αστυνομικού τμήματο; οπου
είχε κληθή, τόν δικηγόρο II. Τιάκα, μέλος τή; Ν.Ε. τή; ΕΛΛ Εβρου.
(Όνόματα άςιωματικών: υπομοίραρχο; Μπόλ'.ο; καί διοικητή; μοίραρχο;
Κόκκινο;).
ΣΕΡΡΕΣ : Δολοφονική έπίθεσι; Ιλαοε χώραν κατά |ΐέλου; τή ; ΕΔΛ.
— Οί X. Τσουλουγλή;, Ά θ. ΙΙαπαδάκη;, κάτοικο: Μυρίνης, έκλήθησαν από
τόν σταθμάρχη Δροβίτκου, Χαρ. Χαλαστάνην καί Iκα κο πο ίη σα ν γιατί
Ιλαοαν μέρο; σέ σύσκεψι τή ; ΕΔΛ.
ΧΙΟΣ : ’Εοάρη άγρίω; έντό; τοϋ Σταθμοϋ Χοροφυλακή; Βαρβάτου ό Κύάγγ.
Άνδρεαδάκη; γιατί είπε «πάμε παιοιά*.
ΑΘΗΝΑ I : Στήν λεωφόρο Βα3ΐλί33η; Σοφία; όργανα τοϋ Γ' άστυνο;Μκοΰ τμή­
ματο; συνέλαοον και όδήγηοαν στό τμήμα, όπου και έκακοποίησαν τόν Χρ.
Μάρκου, γιατί διάβαζε «ΑΥΓΗ».
— Στά Νέα Λι03α χωροφύλακας μέ τζιπ 3υνέλαοον τόν Ά ναστ. Κηιν3ταντινί-
οη. τόν έπιδίβχ3αν μέ κλωτ3ΐέ; έντό; τοϋ τζιπ καί τόν οδήγησαν στό τμή­
μα. όπου έςυλοκοπήθη άγρίω;.
— Στή Γλυφάδα ό Ήλ. Μπουλντή; έκακοποιήθη άπό τρία αστυνομικά όργανα
τά όποια είχαν από ένωρί; στήσε: ένέόρα εςω από τό σπίτι του. Τόν ουνέ-
λαοαν καί τόν επιβίβασαν αυτοκινήτου. Τά μεσάνυχτα τόν μετέφεραν στό
σπίτι του σέ άθλια κατάστασι καί από εκεί σέ νοσοκομείο.
— Ά πό όργανα Χωροφυλακής Χαϊοαρίου έκακοποιήθη ό ΙΙαντέλαρο;.
— Στό θησεΐον «άγνωστοι» τραμπούκοι τή ; δ:;·.ά; έκακοποίησαν τόν Βασ.
Οικονόμου, στέλεχο; τή ; ΕΔΑ.
ΚΛΒΛΛΑΑ : Ό σταθμάρχη; Καληράχη; έκακοποίησε έντό; τοϋ τμήματο;. όπου
είχαν κληθή, τοΰ; Δημ. Ελευθερίου καί Ίω ά ν. Ζαφειρίου.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Στό Σταθμό Χωροφυλακή; τοϋ χωριοϋ Χαροκοπιό έκλήΒη ό Β.
Τερτίπη;, ό οποίος έκακοποιήθη άπό τόν σταθμάρχη Γ. Φενέκο.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : “Οργανα Χωροφυλακή; στήν "Λαφισα συνέλαδαν καί
κακοποίησαν τόν Σιδηρόπουλο, έπειοή έχαιρέτησε τού; υποψηφίου; τοϋ
ΙΙΛΜΕ. ΛπετπάσΟη άττό τά χέρια του; άπό πολίτες ποΰ άκουσαν τ ί; κραυ-
γ έ ; τοϋ κακοποιηθέντο;. 323
ΛΩΔΕΚΛΝ11ΣΑ : Στήν Ρόδο κατά τήν διάρκεια προεκλογικής συγκιντρώσεως
ομάδα τραμπούκων, μέ τήν ανοχή τώ ν αστυνομικών όργάνων έπετέθησαν
κατά τών συγκεντρωμένων μέ πέτρε;, ςύλα καί άλλα άντικείμενα και έκακο-
ποίησαν αγρίως πολλούς πολίτας. Α νάμ εσα στους κακοποιθέντας είναι οί Σα-
λάόας καί Παρασίδης, ό δημοτικός σύμόουλο; Μάρκο; Καρεκλά;, ί. Πρόε­
δρος τώ ν έπιπλοποιών Ί ω ά ν. Μ ιχαηλίδης καί ό Χρήστο; Α ργυρίου. Ό
Μ ιχαηλίδη; νοσηλεύεται οέ νοσοκομείο Ρόδου.
— Ό πρώην κοινοτάρχης τοΰ χωριού Μάσσαρι Ρόδου Σ. Τ ρούλλα; έκλήθη
στήν Α σ φ ά λ εια καί έκακοποιήθη.
(Διαμαρτυρία τοΰ Χ ατζηαντωνίου και Μιχαηλίδη στον Διοικητή Ά σ φ α λ ε ία ς ).
ΚΟΖΑΝΗ : Έκακοποιήθη έντό; τοΰ τμήματος Ά σφ αλεία ς ό Δημ. Σ εντήκα;
για τί συνομίλησε ;ιέ υποψήφιο τοΰ ΙΙΛΜΕ.

10 ’Ο κ τ ω β ρ ί ο υ
ΜΑΓΝΉΣΙΑ : Οί υποψήφιο: όουλευταί κ.κ. Σκούρας καί Τσόχας κατα τήν έπι-
στροφή του; άπό περιοδεία στήν περιφέρεια Ά λμυροΰ, έδέχθησαν δολοφο-
νική έπίθεσ: στό Χολόδερμα. Ό τ α ν έπλησίασε τό αυτοκίνητό τους, οί ενε-
δρεύοντες έκεϊ τρομοκράτες τούς έπετέθησαν μέ μεγάλες πέτρε; κα: κατέ-
στρεψαν τό αυτοκίνητό τους. Στήν Ν. Ά γ χ ία λ ο σί υποψήφιο: κατήγγειλαν
τό γεγονό; και ζήτησαν τήν προστασία τοΰ σταθμάρχη, ό όποιο; τούς συνό-
δευσε ;ιέ αυτοκίνητο, άλλά όταν εφθαοαν στήν άκρη τοΰ χωριού, κατόπιν
συνθηματικού σφυρίγματος, έδέχθησαν έπ·0εσ:ν μέ πέτρες, ή όποία έπανε-
λήφθη καί παρακάτω.
Κ ΑΡΔ ΙΤ ΣΑ : Ό Ααμ. Πολύζος έκακοποιήθη έντό; τοΰ τμήματο; οτό χωριό
Μώλο, για τί διάβαζε «ΑΥΓΗ».
ΙΩΑΝΝΙΝΑ : Έκακοποιήθη εντός τοΰ τμήματος ό Φάκας Πίτρ. κάτοικος Βου­
νοπλαγιά; δ:ότ: αγόραζε ΛΥΤΉ».
ΛΕΣΒΟΣ : Ό ΙΙερ. Καλ.πολίτης έκλήθη είς τό τμήμα Στύψης και έκακοποιή-
θη από τόν σταΗμάρχη Μουκουλάκο.
— Ε π ίσης στό Σταθμό Έρεσσοΰ έκακοποιήθη ό Λ. Καρακούση;.
(Τ ηλεγραφική καταγγελία πρός τήν Κυβέρνηση, τών ύποψηφίων Παπ-
πά κα: Ρ ά λ λ η ).
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Ό Β. ΙΙεκλάρης ίτραυματίσθη άπό γνωστούς τραμπούκους
ο: όποίοι μετά τήν λήςιν τής συγκεντρώσεω; ε ΐ; Τριανδρίαν τοΰ είχαν οτή-
σε: ένέδρα στήν όδό Α γ ί α ; Σοφία;. Ό έκ τών τραμπούκων Ά χ . ΙΙύοσο;
τοΰ κατάφερε μέ τήν λαόή τοΰ περιστρόφου του ισχυρά πλήγματα οτό κε­
φάλι.
324 — Ή υποψήφια κ. Σταυρούλα Κωστοπούλου /ατά τήν τ>γκ.ίντρωσ:ν είς Τρ:αν-
δρίαν έδέχθη δολοφονικήν έπίθεσι τραμπούκων τί) άνοχή τής αστυνομίας
καί ύπέστη έγκεφαλική διάσυσι. Ό επικεφαλής τής αστυνομικής δυνάμεως
ταγματάρχης Κομνηνό: παρά τήν δήλωσίν του δτι γνώριζε: τούς δράστας,
δέν προέοη είς τήν σύλληψίν των.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία τής υποψήφιας Κωστοποΰλου πρός τούς "Υπουρ­
γόν Β. Ελλάδος, Εισαγγελία Έφετών καί Πρωτοδικών, Δικηγορικών Σύλ­
λογον, Όργανώσεις Επιστημόνων, Έπαγγελματιών, Γυναικών καί πρός
τόν Τ ύπο).
— Κατά τόν λιθοβολισμό του Εκλογικού Κέντρου Τριανδρίας άπό τραμπού­
κους. έτραυματΐσθησαν ή συζυγο; τού υποψηφίου Καραμαοΰνα, ό Ζερόερ-
δινός καί Κορδελίδης.
ΑΘΠΝΛΙ : Εις τούς Ά γιο υ: Αναργύρους συνελήφθη καί έκακοποιήθη ό X.
Γιώτας.
— Στήν Καισαριανή κατά τήν έπίσκεψιν τών υποψηφίων βουλευτών έκακο­
ποιήθησαν καί συνελήφθησαν αρκετοί πολίται τί) προτροπϊ, τού ΔιοικητοΟ
Παραρτή*ιατος Άσφαλείας τοΰ ΚΑ’ .
ΕΒΡΟΣ : Έκακοποιήθη από αστυνομικά δργανα ό κ. Χαίνογλου. υποψήφιος
τοΰ ΠΛΜΕ ε!ς Φερράς.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία πρός υφυπουργόν Εσωτερικών τοΰ υποψηφίου
Άντώνογλου).
— Είς Ν. Όρεστειάοα ό υποψήφιος κ. Καραστεφάνου ύπέστη έπίθεσιν εις τήν κεν-
τρικωτέραν πλατείαν άπό εγκάθετους, οί όποιοι τόν έκακοποίησαν μέ γρο­
θιές καί κλωτσιές εϊς όλόκληρο τό όπισθεν μέρος τοΰ σώματός του καί τό
κεφάλι. Ένώ πέντε αστυνομικοί {ΐέ πολιτική περιδολή και δύο έν στολή πχ-
ρηκολούθουν απαθείς τήν κακοποίησιν.
(Καταγγελία υποψηφίων Άντώνογλου, Στεφάνου. Χαίνογλου. Καραστε­
φάνου, Κεραμιτζόγλου).
11 Ό κ τ ω β ρ ίο υ
ΒΟΙΩΤΙΑ : Στήν θήόχ ό οδηγός τής υποψήφιας κ. Β. θανασέκου κ. Π. Στύλιος
έγρονΟοκοπήθη καί έμολωπίσθη άπό τόν Ά/θυπομοίραρχο Γ. Παπαδόπουλο,
ένώ μεγάλη 5ύνα|ΐις είχε περικυκλώσει τό αύτοκΐνητό του, προσπαθώντας νά
τόν άπαγάγουν. Επίσης άπεπειράθησαν νά βγάλουν εςω άπό τό αυτοκίνητο,
τραβώντας την άπό τά μαλλιά, τήν κ. θανασέκου. Επίσης δ Υπομοίραρχος
Δημ. Δημητρακόπουλος διέταξε χωροφύλακες νά καταστρέψουν τά έλαστο-
κά τού αυτοκινήτου.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ : Οί υποψήφιοι κ.κ. Πυριόχος καί Καυδιανός έδέχθησαν έπίθεσι είς
μίαν τών κεντρικωτέρων όδών, τήν 6δό Ά λ . Ρώμα, άπό νεαρούς μπράβους, πα­
ρουσία τών άστυνομικών. Οί ύποψήφιοι κάλεσαν τήν αστυνομία νά έπέμβη. Έ- 325
νεφανίσθη τότε ό Ανθυπομοίραρχος Ίω αννίδης, ό οποίο; άπ λώ ; συνόδευε τους
τρομοκράτε;, ενώ τήν προηγούμενη είχε δηλώσει στού; Οποψηφίου; οτι τοΰ;
παρακολουθεί γιά νά τού; προφυλάξη άπό τοϋ; άγανακτισ|ΐένου; πολίτας.
Ό Κλαυδιανός διεμαρτυρήθη στού; διερχομένους εκείνην τή·/ στιγμή, Ει­
σαγγελέα καί Πρόεδρο Πρωτοδικών, άλλα ό Ε ίσαγγελεΰ; τόν παρέπεμψε
στόν Νομάρχη.
ΕΒΡΟΣ : Στό Σουφλί καί εντός τοϋ αστυνομικού τμήματος έκακοποιήθη ή Ά -
ποστ. Ψαρά άπό τόν μοίραρχο Κόκκινο και ανθυπομοίραρχο Μανή.
— Ό Σταυρακάκης ΆΟαν. άπό τήν Βρύση, έκακοποιήθη άπό τόν λοχαγό
στήν έδρα τοϋ λόχου Χελιδόνο;.
— Ό Κ ιορπέ; Ευάγγελος έκακοποιήθη εντός τοϋ φυλακίου Χωροφυλακής Πε­
τράδων.
— Ό Γ καντίδη; Ι ω ά ν ν η ; έκακοποιήθη έντό; τοΰ άστυνο,ιικοϋ τμήματο; άπό
τόν σταθμάρχη Δικαίων.
ΠΙΕΡΙΑ : 0 1 υποψήφιο: οουλευταί τοΰ ΠΑΜΕ κ.κ. Βαρδάκα; καί Μπούσιος 1-
δέχθησαν έπίθεσιν άπό έςάλλου; νεαρού; μέ παρότρυνσι τή ; Χωροφυλακή; καί
τών ΤΕΛ καί Ικακοποιήθησαν στό Λιτόχωρο. Ό δεύτερο; νοσηλεύεται σε.
Νοσοκομείο.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Ό Γ. Τσιουμή; έκακοποιήθη έντό; τοϋ τμήματο; Χωροφυ­
λα κ ή ; Έ πανωμής άπό τόν Δ ιοικητή Χωροφυλακή; Ν. Έ πιβατής, Κανδηράκη
— Γ() Γραμματεύς τ ή ; Κοινότητος Κ . θεοοουλίδη; έκακοποίησε δημοσία τόν
Γ. Παπαοόπουλο.
— Ό Λ . Οικονόμου συνελήφθη καί έκακοποιήθη άπό τον Διοικητή τοϋ I” Πα-
ραρτήματο; ’Εμμ. Βαλεργάκη.
— Ό 70ετή; Ιορδάνης Δογάνης έκακοποιήθη καί ήπειλήθη δημοσία άπό όρ­
γα να τοϋ θ ' Παραρτήματος.
— Στήν Νεάπολι τήν ώρα τής συγκεντρώσει»; τοΰ ΙΙΑΜΕ, οί ίδιοι τρομοκρά­
τες τή ; ΕΡΕ, που έπετέθησαν χθες ε ί; τήν συγκέντρωσιν τή ; Τριανδρία;»
παρουσία καί τοϋ Ά ντισαγγελέω ς Φιλιοπούλου, ένισχυμένοι άπό τήν στάσιν
τ ή ; αστυνομία;, έπετέθησαν ;ιέ πέτρες στό έκλογικό κέντρο καί έτραυμάτι-
σαν πέντε πολίτας. "Εσπασαν έπ ίση; δλα τά τζάμια τοϋ Κέντρου. Τ ά ονό­
ματα τών τραυματισμένων είναι: Κ. Αέκος, I. Γιαννουλίδης, X. Μαυρό-
πουλος καί σοβαρότατα ό Τ. Δοσόπουλο;, ό όποιο; έθεάθη άπό δημοσιο­
γράφου; αίμόφυρτος, δπω; καί ενα παιδάκι πού τό κρατοϋσε ή μητέρα του
στήν άγκαλιά. Μπράβοι επίσης ΙΕέσχισαν τό σακκάκι τοϋ II απαλεςίου. στε­
λέχους τ ή ; ΕΔΛ.
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΑΜΕ κ.κ. Οικονόμου καί Γαβριηλίδη; έδέχθησαν·
έπίθεσιν καί έκτυπήθησαν είς τό Παλιό Ά γιο νέρ ι άπό τόν πρόεδρο τής Κοι-
326 νότητο; Νέου Ά γιονερίου καί δύο μπράβους.
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Διάφορο: «άγνωστο·.» τραυμάτισαν σοβαρά στό κεφάλι τόν Ά π .
Παπαοικονόμου παρουσία αστυνομικών.
ΔΡΑΜΑ : Οί υποψήφιο: Δράμας στο χωρίο Καλαμπάκα ύπεχρεώθησαν άπό
τρομοκράτες, ο: όποιοι έοήλωσαν στόν σωφέρ του 67.904 ταςί οτ: είναι χω­
ροφύλακες, νά σταματήσουν. Α μέσω ς δμω; άλλη ομάδα κακοποιών, πού
είχαν στήσει ένέορα. τοΰ; επετέΟη καί τούς έκακοποίησε.
ΚΕΡΚΥΡΑ : Ό Ιω ά ννη ς Πρόβατά;, ύπέστη άγριο ξυλοδαρμό εντός τ ή ; ΰ-
ποοιοικήσεως Χωροφυλακή; Κουρασάοων άπό τόν άνθυπασπιστή Κρικώνη,
για τί αγόρασε «ΑΥΓΗ».
— Ό X. Χαλκιόπουλος έοάρη ανηλεώς άπό τόν υπενωμοτάρχη Πολίτη, στήν
ύποοιοίκησι Κουρασάοων. Ε πίσης ό ίδιος Ιρράπισε έπανειλημένα τόν
οπαδό τοΰ ΠΑΜΕ Στέφ. Καρούμπη.
ΛΘΙΙΝΛΙ : Ό Γ. Ζαφειρόπουλος έκακοποιήθη άπό δργανα Χωροφυλακής Ά ν ·
θουπόλεως. ' Υπέβαλε μύνησιν.
— Στά Μελίσια όργανα Χοιροφυλακής έκακοποίησαν τους Ά ν τώ ν . Κου-
λουόάρδην καί X. Έγγλεζόπουλο, διότι είχαν επάνω τους την «ΑΥΓΗ».
ΦΩΚΙΔΑ : Δολοφονικήν έπίθεσιν έοέχθησαν σήμερα οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ
κ.κ. Ιερεμίας, Ντότσικα; και Παπέλης.
12 Ό κ τ <·.> ο ρ ί ο υ
ΛΕΣΒΟΣ : Ό σταθ·ιάρχης Χωροφυλακής Μανταμάοο; έκακοποίησε τόν 1.
Σαμαρά.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Στό χωριό Πλατύ ό Βασ. Μαροΰλης επικεφαλής όμάοος τραμ­
πούκων τή ς ΕΡΕ έκακοποίησε τόν Β. Κοντόπουλον έτών 50.
— Στό χωριό Μ παλιάγα οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ κ.κ. Ά ν τ . Άναστασόπουλος, Α.
Κουτσούλης, II. ΙΙαρασκευόπουλος έοέχθησαν έπίθεσιν άπό οργανωμένη δμά-
οα τραμπούκο)·/, μέ επικεφαλής τοΰ; Γεωρ. Κολάτο και Ά θ . θαλασσοχώρη,
οί όποιοι τοΰ; έκακοποίησαν, }ΐέ αποτέλεσμα νά τραυματισθή στό μάτι ό
υποψήφιος Κουτσούλης. Έν συνεχείς άλλοι τραμποΟκοι, έπιδαίνοντες κοι­
νοτικού τρακτέρ, έπετέθησαν εναντίον των στό χωριό Πλατύ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών υποψηφίων Μερλοπούλου καί Κ ουλαμπά).
ΦΘΙΩΤΙΣ : Στό Πολύορομο τρομοκράτες τής ΕΡΕ έπετέθησαν καί έτραυμάτι-
σαν σοδαρώς με λακτίσματα καί γρονθοκοπήματα τόν συνταξιούχον δημο­
διδάσκαλον καί υποψήφιον τής ΕΔΑ τό 19 5 8 , Ν. Δημητρίου. Ό κακοποιη­
θείς έκανε αίμόπτυσιν και μετεφέρΟη είς Νοσοκομεϊον τώ ν Α θηνώ ν.
ΒΟΙΩΤΙΑ : Γκαγκστερική έπίθεσις, καταγγέλλει δτι έγινε εναντίον του ό υπο­
ψήφιος κ. Σακελλαρίου άπό τρομοκράτας, οί όποιοι κατεδίωξαν τό αύτοκίνητόν
του άπό τής Έ λατείας μέχρι τή ς Χαιρωνείας. 327
ΗΕΛΑΗ : Οί υποψήφιοι τοϋ ΙΙΛΜΕ κ.κ. Τ σιγάρα; και ΙΙέτσος κατά τήν μετάσααίν
των εκ Σκύδρα; είς Γιαννιτσά, έπιβαίνοντες αγοραίου αυτοκινήτου, έδέχθη­
σαν έπίθεσιν εκ [ΐέρου; τού ανθυπομοιράρχου Χωροφυλακή; και έ-
νό ; χωροφύλακα;, οί όποιοι συνέλαβον τόν οδηγόν το3 αυτοκινήτου μέ τήν
δικαιολογίαν ότι ΰπέπεσε είς παράβασι ν τή ; Τροχαίας. Ά φιχθέντες αργό­
τερα ε ΐ; Σκΰδραν |ΐέ άλλο αυτοκίνητο, άντίμετώπιοαν όμάδα «άγνωστων»
;ιέ έπικεφαλής χωροφύλακα, οί όποιοι τούς έφραςαν τό ορόμο και τούς έςυ-
λοκόπησαν άγρίως. Οί δράσται τού; έγκατέλειψαν μόνον δταν 'ϊθ α σ α ν πο­
λίτες από τό σιδηροδρομικό σταθμό. Μαζί του; πήραν καί τόν χαρτοφύλακα
τοΰ ΙΙέτσου, μέ 12 χιλ. δραχ|ΐές. 'Ο ΙΙέτσο; παρουσίασε έγκεφαλικά συμ­
πτώματα. είσαχΟεις είς τήν κλινικήν Ά νωγιαννάκη, ό Τσιγάρας όςεϊς πό­
νου; είς άριστεράν νεφρικήν χώραν.
(Τηλεγραφική καταγγελία τ. βουλευτοΰ Πέλλης Κ. Τ σιγάρα).
ΚΟΡΙΝΘΙΑ : Ό Χρ. Τσολακόπουλος έκακοποιήθη από τον διοικητή Χωροφυ­
λακής Βραχατίου επειδή έ;ε5ηλο>θη ύπέρ τοΰ ΙΙΛΜΕ. Έκακοποιήθη επί­
σ η; ό Κατσα',ιάκης, γιατί έπεσκέφθη τό έκλογικό κέντρο ΚορίνΟου. Έ κα­
κοποιήθησαν ακόμα καί οί οπαδοί τοΰ ΙΙΛΜΕ Ί . Κουρούμπαλης καί Ά ν .
Τσακίρης άπό όργανα Ά σφαλείας ΚορίνΟου.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Τ) Τ ηλ. Γερμανός έκακοποιήθη εντός τοΰ άστυνομικοΰ τμή­
ματος από τόν ενωμοτάρχην Χωροφυλακής Σίνοου Γ. ΙΙαναγιωτόπουλον
καί ενα χωροφύλακα, παρουσία καί άλλων πολιτών, πρό; Ικφοοισμόν γιά
νά μήν ψηφίση ΕΔΛ. Έπειδή δμω; ό πολίτης οέν ενέοιοε, ό ενωμοτάρχη;
τόν εοάγκασε οτήν κλείδα τοΰ οεςιοΰ ώμου. Έ ν συνεχεία τοΰ Ιόαλαν ένα
μαχαίρι στό λαιμό καί τόν ήπείλησαν |ΐέ τά λόγια τώρα Οά πεθάνης».
(Ά πό προφορική καταγγελία τοΰ ίδιου τοΰ κακοποιηθέντος είς τόν Ν’ο-
μάρχην).
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΧΙΟΣ : Ά στυ νομικόν όργανον συνέλαβε τόν Μάρκο Άρνίτση άπό τό χωριό Βί-
κη, τόν οδήγησε στήν Αστυνομία, δπου έκακοποιήθη βάναυσα.
ΚΙΛΚΙΣ : Οί υποψήφιοι τής Ε.Κ. έδέχθησαν γκαγκστερική δολοφονική έπί·
Οεσι άπό τρομοκράτες τής ΕΡΕ, στήν θέσι |ΐεταξύ Πολυκάστρου καί Λευ­
κοδάσους. λίγο ·νετά τήν άναχώρησί τους άπό τό Κιλκίς. Οί πυροβολισμοί
τών τρομοκρατών επληξαν τήν μηχανή τών υποψηφίων, οί όποιοι σώθηκαν
μόνο χάρις στήν έγκαιρη έπέ;ι6ασι τών πολιτών, οί όποιοι άπεμάκρυναν τοΰ;
τρομοκράτα;.
ΑΡΓΟΛΙΣ : Έ ;ω άπό τό χωριό Λίμνη τραμποΰκοι πυροβόληοαν καί ερριξαν
πέτρες έναντίον τοΰ αυτοκινήτου τών υποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ, μέ άποτέλε-
328 σμα νά τραυματική ό δποψήφιος Δρούγας.
ΦΩΚΙΔΑ : Στήν Ιτέα ό υπενωμοτάρχης Φλώρος καί άλλο·, χωροφύλακες, πα­
ρουσία τού άνθυπασπιστοΰ Ινουλοπούλου, έςυλοκόπησαν άγρίως τόν Ά ν-
ορέου άμέσως μετά τήν άποχώρησι τών υποψηφίων βουλευτών άπό τό κα­
τάστημά του.
ΕΓΒΟΙΑ : Ό σταθμάρχης Άγριοβοτανίου Ν. Μπενέτος Ικάλεσε είς τό τμήμα
τούς I. Ά γιαννιώτη, 1. Ψυχογιό καί Σ. Αάζαρο, κατοίκους Βασιλικών καί
τούς έκακοποίησε όάναυσα.
— Ό Αστυνομικός σταθμάρχης Όκτωνίας, X. Βασιλείου συνέλαοε καί έκακο-
ποίησε τόν γέροντα Χρ. Σαπουντζή. Ό υιός του υπέβαλε μύνησι.
ΠΙΕΡΙΑ : Στήν Κατερίνη, στό χωριό Κορινή, 20 περίπου μπράβο: έπετέθη­
σαν εναντίον τών υποψηφίων κ.κ. Βαροάκα καί Καρακούση, τούς οποίους έν.α-
κοποίησαν. Επίσης άπό τούς ίδιους τραμπούκους έκακοποιήθησαν οί II.
Στεφανίοης, Χρ. Άνανιάδης, Γ. Μαυρίδης, καί Β. Ψουστάκης, οί όποιοι
κατά τήν δολοφονική επίθεσι εναντίον τών ύποψηφίων έπενέβησαν νά τούς
προστατεύσουν.
ΜΑΓΝΠΣΤΛ : Στή Ν. Ά γχίαλο τρομοκράτες έλ:θοοόλησαν υποψήφιον τοΰ
ΠΑΜΕ.
(Καταγγελία τής Ε.Κ. Μαγνησίας πρός τόν κ. ΙΙαπανόρέου).
— Στό κέντρο τής πόλεως, στή συνοικία Άναλήψεως, έκακοποιήθη βαναύσως
άπό όργανα Άσφαλείας ό Κ. Ταμπάκης τής Ν.Ε. Μαγνησίας, ένώ έπέ-
στρεφε στό σπίτι του άπό τήν συγκέντρωσι. μέ άποτέλεσμα τόν σοβαρό τραυ­
ματισμό του καί τήν εισαγωγή του σέ κλινική.
(Διάβημα υποψηφίων Ρήγα. Σκούρα. Τσιάντου, Τσόχα πρός Νομάρχην καί
Διοικητήν Χωροφυλακής).
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Μπράβοι τής ΕΡΕ εις “Ανω Τούμπα έςυλοκόπησαν γέρον­
τα καί έκακοποίησαν τόν υίόν του έπειοή έςεφράσθη κατά τοΰ Καραμανλή.
— Έκακοποιήθη ό εκδότης τής έφημερίδος «Επαγγελματικά Νέα».
— Γνωστοί τραμπούκοι έκακοποίησαν τόν Μ. Καρατσόρη στέλεχος τής Ν.Ε.
τής ΕΔΑ. Υπεβλήθη μύνησις.
(Καταγγελία υποψηφίων Τσιάρα, Γιαρένη, Κωστοπούλου).
— "Οργανα Άσφαλείας έκακοποίησαν έςω άπό τήν οικίαν του τόν Β. Κερα*
μιτζόγλου. Έ ν συνεχεία τόν όοήγησαν στό τμήμα περιοχής Ξηρον.ρήνης καί
στήν Ασφάλεια. Συνεπεία τούτων ύπέστη καρδιακή κρίσι και είσήχθη στήν
κλινική Παπαχρήστου.
— Προσωπιδοφόροι έκακοποίησαν τούς πολίτες, πού είχαν πάρει μέρος στήν
συγκέντρωσι, στις Συκιές, καί έτρκυμάτισαν τούς Μιχ. ΙΙαπαδόπουλο, Έ-
λευΟ. Παπαοοπούλου καί Μ. Στεφούόη.
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Καλάμα άνθυπασπιστής Τριαντα·
φύλλου Ιςυλοκόπηαε έντό; του τμήματο; τον θεόδ. Μ πούτι.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίων Καθαροσπόρη καί Μπρακατσούλα).
ΑΧΑ ΓΛ : '() Γ. Φάλαρης άπό το χωριό Μιντιλόγλι Ηατρών, παράλυτο; άπό
τα δύο πόΕ:α ν.αΐ τό ενα χέρι, άπήχθη άπό δργανα Ά σφαλείας καί έςυλοκσ-
πήθη άγρίω ; εντός τοΰ αστυνομικού τμήματο;.
(Διαμαρτυρία τών υποψηφίων ΙΙαπαστεριοπούλου καί Φλωράτου στόν Νο­
μάρχη ’Α χαία; Μπότση καί στό διοικητή Χ ωροφυλακή;).
ΙΩΑΝΝΙΝΑ : Συνελήφθησαν κατά τήν Ιςοδό του; έν. τών γραφείων τ ή ; ΕΔΑ
καί έκακοποιήθησαν βάναυσα έντό; τού τμήματο; ο! I. Κουτσουλίδη; καί
’Α λ. Σκούμπος, κάτοικοι Κάτω Ααψίστα;.
ΠΡΕΒΕΖΑ: Οί υποψήφιοι κ.κ. Κοσίντα; καί Περσικής ύπέστησαν δολοφονική έπί-
Οεσι άπό δργανα τών ΤΕΛ στό χωριό Καστροσυκ». Αυτοκίνητο πλήρε; άν-
ορών όδηγούμενο άπό άςιωματικό τώ ν ΤΕΑ κατεδίωςε τοΰ; υποψηφίου; καί
μετά τήν άπομάκρυνσί του; άπό τό χωριό άρχισαν νά τού; πυροβολούν επί
τρ εϊ; συνεχείς ώ ρε;. ”Λ ; σημειωθή δτι ό διοικητής Χωροφυλακής ταγ|ΐα-
τάρχη; Παντουλάς, παρατυχών, άπεμακρύνθη αδιάφορο;.
ΚΟΖΑΧΉ : Στά χωρία Τέρπολο καί Διπότα;ιο ό αξιωματικό; τών ΤΕΛ Τσο-
τϊκης μέ πέντε όπλίτας έπετέθη μέ γροΟιέ; και κλωτσιές κατά των ύποψη-
φίων Γαβριηλίδη καί Χατζηστεφανΐδη.
— Τρομοκράτες τ ή ; ΕΡΕ έπετέθησαν κατά τών υποψηφίων Καρασάββα καί
Σάρρου, ένώ μετέδαιναν στό χωριό Ά γ ιο ; Γεώργιο;.
ΦΛΩΡΙΝΑ : Ό τραμπούκος Μιχ. Σερίδης, άπό τό Άμμοχώριο, έπετέθη καί
έκακοποίησε τόν I. Νικολαίοη άπό τό Γδιο χωριό, προςενήσα; κακώσεις στό
πρόσωπο καί σέ διάφορα μέρη τού σώματός του.
— Ό διοικητή; Ά σφαλείας Αμυνταίου έκακοποίησε τούς Νικολαίοη ν καί
Εύάγγ. Μάτζο, για τί ήλθαν σέ έπαφή ·ιέ τόν υποψήφιο Μ. Έ λκα .
— Ε πίσης ό αστυνομικός σταθμάρχη; Μεσονησίου έκακοποίησε μέ γροΒιές καί
κλωτσιές τον I. Νικολαίδη έπειδή είχε τήν «ΑΪΤΗ».
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Οί υποψήφιοι κ.κ. Ρ ή γα ;, Κώνστας καί ΙΙαπαδόπουλο; περιο­
δ εύομε; τήν ορεινήν περιοχήν έοέχθησαν άλεπάλληλε; έπιθέσεις. Τήν
πρώτην στό Στρατώνιο πρό τ ή ; Στρατ. Λ έσχη;, τήν δεύτερην στήν έςοδο
τού χωριού καί τήν τρίτην πρό τού σταθμού Χωροφυλακή; Ίερισσού. Οί ε­
πιθέσει; έγιναν άπό χωροφύλακε; καί τραμπούκους ·{ιέ έπικεφαλή; τόν
ταγματάρχην τών ΤΕΛ Α. Σκουλαδίκα.
Ό Ρήγας ύπέστη θλάσιν οστού τη ; ωμοπλάτης καί αιματώδη τραύματα στήν
ωμοπλάτη, τον μηρό, τήν κνήμη καί στά χέρια. Ό Κώνστα; τραύματα στό
330 κεφάλι καί στό στήθο;. Καί ό ΙΙαπαδόπουλο; τραύματα στό στήθος.
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΣ : Εντός τού τμήματος Χωροφυλακής Ρόδου έκακοποιήθη
οπαδό; τής Ε.Κ.
(Διάβημα Ζίγδη δποψηφίου Ε.Κ. πρός τόν Διοικητήν Χωροφυλακής Ρ ί­
ξου) .
— Ό Γ. Κοντογιαννάκη;. κάτοικος Κρητινείας, συνελήφθη στή Ρόδο άπό
Οργανα Ά σφαλείας καί έκακοποιήθη όάναυσα εντός του τμήματος.
ΑΘΗΝΑ 1: Ά πό όργανα του Σ'Γ' τμήματος έκακοποιήθη στό κέντρο τής πό-
λεως ό Λ. Κατσαρός, έπειδή παρευρέθη σέ περιοδεία βουλευτών.
— Κατά τήν προεκλογική συγκέντρωσι του ΙΙΛΜΕ στό Α ιγάλεω. μόλις τά με­
γάφωνα άρχισαν να μεταδίδουν ουρήματα, 300 περίπου τραμπούκοι καί
νεοφασίστες, ευρισκόμενοι άκριοώς πίσω από τόν άοτυνομικό κλοιό τώ ν
χωροφυλάκων, έπετέθησαν κατα τών συγκεντρω;ιένων <ιέ πέτρες. ξύλα καί
κλόπς. Αύτό άπετέλεσε τό εναυσμα γενικωτέρας έπιθέσεως και τό Ε.Κ. έ-
πλημμύρισε άπό χωροφύλακας καί νεοφασίστας. οί οποίοι κτυποΟσαν άοια*
κρίτως ηλικίας. Ό κ. ΙΙερ. Άργυρόπουλος, τέως πρεσβευτής, έςυλοκοπήθη
κτηνωδώς καί ύπέστη κάταγμα τής ρινός και Ολάσιν στήν ινιακή χώρα.
Έκτυπήθη καί μία Ιγκυος γυναίκα. Οί χωροφύλακες, έπενέοησαν άλλα
κτυποΟσαν τούς άμυνομένους πολίτας μέ τά κλόπς. "Αλλη ομάδα τρα­
μπούκων κατεδίωξαν 10 πολίτας, οί όποιοι έκλείσΟησαν σέ ενα σπίτι ώς
αργά τήν νύκτα.
Μετά τήν συγκέντρωσι 30 τρομοκράται έπετέθησαν και έςυλοκόπησαν
τόν ύποψήφιον κ. Ήλιόπουλον. Τό Ιρριςαν κάτω καί 3λοι μαζί τόν ποδο­
πατούσαν. Ύ στερα, απ’ δλα αύτά ό ταγματάρχης Τσελέκης απε φάσισε νά
πάρη τόν κ. Ήλιόπουλο άπό τό χέρι γιά νά τόν βοηθήση. Ε κείνη άκριόώς
τή στιγμή, £να τραμπούκος δρμησε καί τόν έκτύπησε πάλι στό κεφάλι. Ά ς
σημειωθεί δτι γιά δλα αύτά τά προσχεδιασμένα δργια τών τραμπούκων είχε
«πληροφορίες* 6 τραγματάρχης κ. Τσελέκης. Μέχρι; άργά τή νύκτα άκού-
οντο σ’ δλη τήν περιοχή φωνές πολιτών άπό ξυλοδαρμού; πού οργάνωναν
οί τραμποϋκοι.
Οί κ.κ. Άργυρόπουλος, Ήλιόπουλος καί ή έγκυος γυναίκα «ιετεφέρθη-
σαν είς νοσοκομεία.
14 Ό κ τ ω &ρ ί ο υ
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Οί υποψήφιοι κ.κ. Ά θ . Τσουπαρόπουλος καί Κωστόπουλος έδέ-
χθησαν έπίθεσιν τραμπούκων μέ πέτρες, καθ’ δν χρόνον μιλούσαν στό χω­
ριό Μοίρος. Έτραυματήθη ένας πολίτης.
— Κατά τή συγκέντρωσι τοϋ ΠΑΜΕ τής 1ης "Οκτωβρίου, ευθύς μετά τήν
άφιξιν τών υποψηφίων κ.κ. ΊΙλίου. Σπαή καί Ηυρομάγλου 20 κακοποιοί έπετέ­
θησαν έναντίον του; μέ πέτρες, ξύλα καί αύγά. 331
ΛΘΗΧΛΙ : Στήν Ά γ ια Βαρβάρα μόλις ανεχώρησαν οί υποψήφιοι κ.κ. Σβώλου
καί ΙΙαπούλιας, οί Χωροφύλακες συνέλαβαν καί έκακοποίησαν τδν κοινο­
τικό Σύμβουλο καί δύο μικρά παιδιά εςω άπό τό Αστυνομικό Τμήμα.
— Κατά τήν περιοδεία τών υποψηφίων κ.κ. ΙΓούλου καί Μαυρομάτη στις Κούκου-
βάθυνες, ή Χωροφυλακή Ι ω ν ία ς καί Καλογρέζας διέλυσε βαναύσως τούς πο­
λίτας γιά νά μην άκούσουν τούς υποψηφίους.
ΕΒΡΟΣ : Έκακοποιήθη ό Ά ν . Νουρλΐδης στό θούριο άπό χωροφύλακα.
ΕΓΒΟΙΑ : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ κ.κ. Ζαχαράτου, Τζάνος και Άποστολόπου-
λος έοέχθησαν έπίθεσιν άπό τραμπούκους τής ΕΡΕ στήν Ν. ’Αρτάκη τή
ανοχή τής Αστυνομίας.
— Ε π ίσ ης τραμπούκοι ελιθοβόλησαν άγρίως τήν οικίαν τής υποψήφιας κ.
Κ. Ζαχαράτου.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ : «Είς τό Άρκαλοχώρι ήμουν αύτόπτης μάρτυς τών είς βάρος τών
υποψηφίων τοΰ ΙΙΑΜΕ έκτροπων καί βμολογώ δτι ήσθάνθην εντροπή διά
τούς δημοκρατικούς θεσμούς*. (Μαρής, βουλευτής τής Ε .Κ .).
Στό χωριό Άρκαλοχώρι κατά τήν δολοφονική έπίθεσιν εναντίον τών υπο­
ψηφίων βουλευτών άπό τρομοκράτας τής ΕΡΕ, έτραυ·ιατίσθη σοοαρώς ό άντα-
πτκριτής τής «Α1ΊΉΣ» Μ. Αογοριαστάκης.
Σε συνέχεια χωροφύλακες μέ επικεφαλής τόν υπομοίραρχο Λαόεράκη, στό
Ατσαλένιο, έπετέθησαν μέ κλόπς εναντίον τών κατοίκων, πού συνεκεντρώ-
Οηοαν νά άκούσουν τους υποψηφίους. ΈτραυματϊσΟησαν σοβαρώς οί Γ.
’Ανδρουλάκης Λ. Μπαρμπαντώνης καί Γ. Κριάρης και πολλοί άλλο: έλα-
φρώτερα.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Έτραυματίσθη σοβαρώς στό κεφάλι Ιντός τοΰ λεωφορείου
Κάτω Τούμπας ό Γ. Τσιτσέλης άπό Ιόμελή όμάδα τραμπούκο>ν καί άστυ-
νομικών «ιέ πολιτικά. Οί επιβάτες άπεοοκίμασαν τους τραμπούκους, οί Ο­
ποίοι άναγκάσθησαν νά κατέβουν άπό τό λεωφορείο.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : Στό χωριό "Αγ. Θεόδωρο:, χωροφύλακες Ιπετέθησαν Εναν­
τίον τοΰ II. Λάσκου, τόν όποιον έφίμ,ωσαν καί Ισερναν στού^ δρόμους μέχρι
*οΰ" άστυνομικοΟ τμήματος. Έσώθη μέ τήν έπέμβαση τώ ν κατηγανακτι-
σ;ιένων κατοίκων, οί όποιο: τόν μετέφεραν στό σπίτι του.
— Ε πίσης λίγο ένωρίτερα χωροφύλακες συνέλαβαν τόν Ν. Μιχαήλ και τόν Ικα­
νοποίησαν άγρίως Ιντός τοΰ άστυνομικου τμήματος.
ΣΛΜΟΣ : «Ά γνω στοι» κατά τάς νυκτερινάς ώρας ϊρριςαν χειροβομβίδα είς τό
κατάστημα τοΰ υποψηφίου Ί π π . Ζαΐμη, καί τοΰ προξένησαν σοβαρές ζημιές.
(Τηλεγράφημα τοΰ υποψηφίου Ί π π . Ζαίμη)
.332 ΛΕΣΒΟΣ : Στό χωριό Κάτω Τρίτη Ινώ ομιλούσε σέ συγκέντρωσι ό υποψήφιος
«-Ρ · -ρ- Μ
ΐ ? « Η -4
«* β X « . * Β X ·—I
«X χ χ ►ώ <£“ »: -I1 Γ: Μ κ7>
δ 3ί — Ο.
V Η Τί. *ω .< ···' υ <
Χ
* : « » •X
-γ. .55 η -> »* ο έτ- · "ί*· >^ χ
.2 ^ 3 81 - 4η . ^■ ^~ ;> ... —
δ “ X
|* ,, »I* 1■ Ν X
^ ί>- X X
η <τ- 3 >Γ ι· -ίυ Ρ* Ν
Ο *ο ίΟ «0· Μ .5
(Ί ο > X ; ί « Ο » Ο Ρ* ,1
. ΰ Η X
ϊί -ί»
•ι X»
»* 14
1
* I ρ "κ 1' Ρ Ν »»0
« /ο
*§1| >\ X 8 Ί 3 ,3 X
ί " /ο χ · ...
£2 8
^ ι: *Γ »» ί* >- ·'
Ρ3 (Ο »<
■ > .<
> Γ Ό Ο *ίί ' * ■χι: »ν
ϋ ■*· «Ο «Ο X χ 'ίΐ X ο
« ·- ί! § * .« -Ρ* .ϋ
X X χ
Μ ο
*Ι « X ^Χ
Η
X X X ΙΟ -ν ^ Κ
ν\ »* ο. ^ > ■
Γ»
χ ^ * -ο
<
*.><
*> 'Λ .*§ . ιχ ο χ
ρ* ΰ . «
>.~ X Κ
Ο
-Ο 8 έ^ ϋρ- Ρ“ X Ν
Μβ« X
6 * X * ! χ <» Κ 5, X
3 Γ> X
•5
ΐ = I-
ι> .' ;? 5 . X
<? -Ο
ο ·' % * ρ-
Μ·» ->
I*^ *χ
Ο. 1(<ίι
/Ο |ί χ ι;
ο.
*Ο £ Ρ 2
•X —
Α ί5 Κ ^ > ·<: ^ -X 'Ρ· ^ '«>
η
Ιί
X
-> Μ £> "Γί ;.; ί< Ρ . 'Χ
χ
5 .3 · X Α.
X ι ο• ιX· >-ο
»■ X
»/· -ί
-Ρ* ■Μ 2 -8 .;· ...
£· Γί 'γΓ
Λ. 1
_τ τ χ (Ο I* -ρ = χ “Λ - •4 ρ-
~ /ο *·: δ * χ
ο ^ ^ ό ιν X ιο ΜΙΙ 10 ^· «■ .2
1-· :ν Λ ό -X > Ο . ΐ'* 3 . ο α . *ρ ν ' γ*
§ Κ *
ο ρ·
4 ^ ϊ>*“ Η X ρ ίί .'4
X Α. ° Ο.
3 /ο
'ο > X X '« ι* «X » «
X Λ- ί< >Ρ Ο -■? ν· ο Τη
•3 ·ο Ο |« νΧ φ Κ IV »* Ίο ρ-
X *Ρ“
Β-
Λ. 2 <
— ό.
α I- ... X - ?! ο 5 § -3 .ο ^ οβ ·».*
>- -:>·
Ιί 'Χ
ο. 1 .1.
ν_ I Η « .Β :ύ .ίΐ ϊ> - ί •ο ..."
X I*
ρ ·^ «ο ο
Μ
-X 'ΰ χ
Γ<
> ' γ; 3 & •ο •X —· ο ϊ »■ Ο
£ ;τ :
8 £ <5 Λ ΐ οΙ ' 'ΰ— χ £ .. ί> χ X Ρ ,<
3 Η ρ ^ »ί X «Ε. *» χ ►
·—
-ί■ Ο
*
«■<
·<
1» ■.χ Η X
.<
< Ί ■ρ Ιϊ ί ΐ
•ο Ο *Ρ“
£ < *?χ % Μ
■ Η ο* ^ 'Ρ χ
χ ·“
Μ -8 ϊ; {.. 7 .
« ϊ ι : ΚΜ νΧ £ * δ Η ο <* ·-' I· X 2 2 X
κ X Ό
.ρ *§ * ρ χ »<
· -Ο >ζ υ
χ »: ο &ί ο η 01 2 '£- ο- |—-
Ο» /Ο
Ν3 2 Κδ
'·■» ι* ϊ: 2
Λ Ο
1^ χ *« ■<* &« , Ρ Ε &- Ζ X ·* Ρ-. κρ
Ο I — α ο
15

Μ 3 < Ε
=3 •θ*
*— Έκακοποιήθη έπίσης καί ό Ν. Χρυσαΐδης,
ΕΓΡΓΤΛΝΙΑ : Κατα τήν περιοδεία του στό χωριό Φουρνά, ό υποψήφιος
τού ΠΛΜΕ κ. Λ. Τραχχνής έδέχθη έπίθεσι έξ ένεορας 4 «άγνώστων», οί
οποίοι τόν έξυλοκόπησαν καί έν συνεχεία τόν έλιθοβόλησαν, παρουσία χω­
ροφύλακας.
ΑΘΗΝΑI : Τραμπούκοι απήγαγον, αφού «κακοποίησαν τόν Βασίλη Φανό άπό
τό Κουκάκι, και μέ τα;1 τόν παρέδωσαν στό τμήμα Χωροφυλακή; Ά γ . Σπυ­
ρίδωνος στό Αίγάλεω, 5που καί έκεϊ οί χωροφύλακες τόν ^κακοποίησαν με
τήν «δικαιολογία» δτι διένειμε έκλογικό υλικό
(Επιστολή στήν «Αύγή» 20 - 10 - 61)
16 Ό κ τ ω ο ρ ί ο υ 1%1
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : 'Ο Φαν. Ά βτζή; έκακοποιήθη άπό τόν διοικητή τοΰ Γ’ α­
στυνομικού τμήματος Ν. Ιω νία ς ύπο;ΐ£·ραρχο Πεγάνο.
— Οί υποψήφιοι κ.κ. Σκούρας, Τσιάντος καί Τσόχας, ύπέστησαν δολοφονική
έπίθεσιν, στό συνοικισμό Ν. Λημητριάδο; άπό τραμπούκους. Έκακοποιήθη­
σαν οί Τσάντος καί Τσόχα;.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ : Είς τό Άλκαλοχώρι έκακοποιήθη ό Μιχ. Σαστάκης.
ΕΒΡΟΣ : Στήν Άλεςανορούπολιν, ένώ έπίστρεφε βράδυ στό σπίτι του ό υπο­
ψήφιος Στεφάνου έδέχθη έπίθεσιν μέ πέτρες καί έτραυματίσθη άπό ένε-
δρεύοντα τραμπούκο.
(Τηλεγραφική καταγγελία τού υποψηφίου κ. Άντώνογλου).
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Ά γ . Παρασκευής
έκακοποίησε τόν κ. Κατσιμάδο.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : Στόν “Αγιο Βασίλειο τρομοκράται «κακοποίησαν τόν Κ. Ζίρ-
οαν, διότι συνόδευε τούς υποψηφίους τοϋ 1ΙΑΜΕ.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Στό χωρίον Οίχαλία «άγνωστοι» τραμπούκοι έσπασαν τήν ΙΟην
νυκτερινήν τήν πόρτα τής οικίας τοϋ Κ. Μαρκοπούλου, τόν όποιον έκακοποίη-
σαν. Ό κακοποιηθείς παρέμεινε 10 μέρες είς κλινική τών Καλαμών.
— Ό Κ. Άναγνωστόπουλος ένώ έπέστρεφε στήν οΙκίαν του, ύπίστη έπίθε-
σιν στήν Καλαμάτα ύπό όργάνων Άσφαλείας καί τραμπούκων πλησίον τής
παραλίας.
ΑΘΠΝΛΙ : Στό τέρμα τής συνοικίας ΙΙετραλώνων αστυνομικά όργανα έκακο-
ποίησαν μέχρι; άναισθησία; τόν Λημ. Κλώσσα.
— Εντός τοϋ αστυνομικού τμήματος Χαϊδαρίου έκακοποιήθη ό Ί . Παντέ-
λαρος άπό τόν ενωμοτάρχην θ . Λράκο.
— Στό Αίγάλεω εντός τοϋ τμήματος Άσφαλείας έκακοποιήθη ό ανάπηρος
Ά νασ. Πουλόπουλος γιατί αγόρασε «ΛΙΤΗ».
ΠΕ1ΡΑ1ΕΓΣ : Συνελήφθη καί έκακοποιήθη εντός τοΰ II' αστυνομικού τμή­
ματος άπό τού; αρχιφύλακας 112 καί 1159 ό Γ. Τούντας, 18 έτών, έπειοή
ρωτοΰσε να πληροφορηθή γιά τήν συλληψι τή ; άοελφής του. Έν συνε­
χεία όοηγήθη στόν Εισαγγελέα καί έντό; τή; Εισαγγελία; έκακοποιήθη
άπό άστυνομικά όργανα. Υπέβαλε μήνυσιν.
— Έντό; τοΰ Γ . άστυνομικοΰ τμήματος, στόν Κορυδαλό, έκακοποιήθη σαν
οί μαθηταί θεοχ. Γιωργούλας, 10 έτών καί ό Χικ. Φράγκο; 19 έτών, έπε-.-
δή συνελήφθησαν διανέμοντας έκλογ ικόν ύλικόν.
ΚΟΖΑΝΗ : Ό ενωμοτάρχη; τοΰ Σταθμού Χωροφυλακής Ά ναράχη; Μυκονιά-
της, έκακοποίησε τόν Τάκη Τσακιρίδη.
— Εντός τών Αστυνομικών Τμημάτων έκακοποιήθησαν οί πολϊται Λ. Μπομ-
πονάρης καί Κ. Σχυρόπουλος, κάτοικοι ΙΙοντοκώμης.
ΚΕΡΚΥΡΑ : Οί Ηροόατάς καί Κουρούμπης έκακοποιήθησαν άπό τούς άνθυ*
πασπιστή Λωροφυλακής Κρικώνη καί τόν υπενωμοτάρχη τοΰ στάθμου
Χωροφυλακής Κουρασάδων Πολίτη.
ΛΑΡΙΣΑ : Ό αστυνομικός σταθμάρχης Φυτοχωρίου έκακοποίησε τόν Κων.
Αθανασίου.
— Ό αστυνομικό; σταθμάρχης Κρώνης έκακοποίησε τόν Πελ. Βακλά.
ΠΡΕΒΕΖΑ : '() άνθυπολοχαγός τώ*/ ΊΈΑ μαζί μέ τρείς κακοποιούς έττετέ-
θησαν μέ μεγάλες πέτρες έςω άπό τό χωριό “Ανω Καστανόπουλο κατά τών
υποψηφίων Κοσίντα καί Περδίκη, πού έφΟασαν έκεϊ μέ το αυτοκίνητό
τους.
ΠΙΕΡΙΑ : Εϊς τήν Βροντοΰ Κατερίνης, καθ' ήν ώραν ό ταγματάρχης έκάλε-
σε τούς κατοίκους νά τούς μιλήση, τραμπούκοι εισέβαλαν στήν οϊκία τοΰ
Εύαγ. Μπουζούκη, τόν έσυραν έςω καί άρχισχν νά τόν χτυποΰν. Ταυτο-
χρόνως έφίμωσαν καί έκακοποίησαν τους συγγενείς του. Οί πέρις κάτοικοι
θορυβηθέντες άπό τις σπαρακτικές κραυγές κατέφυγαν στό κέντρο τοΰ χω­
ριού. Ή συγκέντρωσις τοΰ ταγματάρχη άρχισε νά διαλύεται, παρά τήν
προσπάθειαν του νά πείση τούς κατοίκους δτι δέν συμβαίνει τίποτα.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Τό ζεΰγος Βασ. καί Ά ναστ. Καραγκιόλη ύπίστη τή
νύκτα αιφνιδιαστική·/ έπίθεσι ΙΕ ένέορας τριών τραμπούκων, οί όποιοι έκα­
κοποίησαν άγρίως καί τούς δύο.
ΒΕΡΡΟΙΛ : Στις 11.30 τή νύκτα ό άνθυπολοχαγός τοΰ 509 τάγματος Κολυν·
δροΰ Ν. Σπηλιόπουλος καί ένας άλλος άνθυπολοχαγός παρεδίασαν είς τό χω-
ρίον Καστανιά τήν ξυλαποθήκην τοΰ Ίωαν. Οικονόμου καί έπετέθησαν κα­
τά τοΰ δασοφύλακος Π. Νικολοπούλου καί τοΰ Βασ. ΙΙαππά άπό τόν Μέ-
λεκη. "Εδεσαν μέ αλυσίδες τόν Νικολόπουλον καί έτραυμάτισαν τόν Παππά
ό όποΖος ύπέστη θλάσιν του θώρακος καί κάταγμα τών πλευρών καί μεταφερθη
έν άφασία εις Κρατικόν Νοσοκομεΐον Βερροίας.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία Υποψηφίου Κ.Κ. Βερροίχς κ. Τ. Παπαδάκη πρός
τόν κ. Παπανδρέου).
18 Ό κ τ ο) β ρ ί ο υ
ΑΧΛΤΛ : Συνελήφθησαν καί έκακοποιήθησαν αγρίως εντός τών αστυνομι­
κών τμημάτων οί Φ. Κατσιγιάννης Δ. Μαυρίδογλου καί Κων. Β α σιλείς.
(Διαμαρτυρία τών υποψηφίων Σπηλιοπούλου, Παπαθανασοπούλου καί Πα-
παστεργιοπούλου στό Νομάρχη καί στόν υφυπουργό Εσωτερικών Καλο-
γερόπουλο γιά τό δργιο τρομοκρατίας στό Νομό ’Λχαίας) .
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Στό χωριό Λογκα τρομοκράτες έπετέθησαν κατα τοϋ υποψηφίου
τής Ε.Κ. κ. Νικολοποΰλου.
— Ό Διονύσ. ΙΙετρόπουλο; έκακοποιήθη εις τό κέντρον τών Γαργαλιάνων άπό
τραμπούκους τής ΕΡΕ ύπό τά ίμματα τής Χωροφυλακής.
— Είς τήν Χώραν έκακοποιήθη αγρίως άπό τραμπούκους τής ΕΡΕ ό Γ. Δα-
σκαλόπουλος.
ΦΩΚΙΔΑ : Τρίτη κατα σειράν κακοποίησές τοϋ υποψηφίου κ. Παπέλη. 'Γρομο-
κράται έπετέθησαν καί τόν έκτύπησαν έν μίση όδώ στήν Ιτέα.
ΦΘΙΩΤΙΔΑ : «"Αγνωστοι» τρομοκράται έκακοποίησαν τόν Ν. Μπάκαν άπό τό
Ριδολιέρι, είς βαθμόν ώστε νά είσαχθή είς νοσοκο;ιεϊον διότι «ύρίσκετο έν
κινδύνψ τό μάτι του.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ; Στήν διασταύρωσι τών κεντρικών όοών Έγνατίας —
Σωκράτους, ό Ι\ Ρούσιος, έδεχθη, περί τήν ·ιεοη;ιβρίαν, αίφνιοιαστικήν
έπίθεσιν τριών τραμπούκων καί μετεφέρθη αναίσθητος στό Σταθμό Α'
Βοηθειών. Υπέβαλε μήνυσιν.
ΠΙΕΡΙΑ : Τα μεσάνυχτα στήν Κατερίνη έλαβε χώραν δολοφονική απόπει­
ρα έναντίον τού υποψηφίου τοϋ ΙΙΛΜΕ οδοντιάτρου κ. Κ. Καρακόση άπό
όμάδα «άγνώστων» ;ιέ πολιτική περιβολή. Έ ν συνεχεία τραμπούκοι μέ τήν
πρόφασιν δτι κάνουν καντάδες, προσεπάθησαν νά αναρριχηθοϋν στά πα­
ράθυρα καί νά είσέλθουν έντός τής οικίας του.
ΖΛΚΓΝΘΟΣ : Ό Ά ντών. Κωστάκης ύπέστη δολοφονική έπίθεσιν άπό ομά­
δα τραμπούκων, οί όποιοι τόν έκτύπησαν μέ ράβδους καί περίστροφα, ένώ
συνόδευε τούς υποψηφίους κ.κ. Κλαυδιανό καί Πυριόχο, λίγο πιό πέρα άπό τό
Ξενοδοχείο «Φοΐνις».
ΣΕΡΡΕΣ : Μετά τήν άφιςι στήν Κορμίτσα τού διοικητοϋ Χωροφυλακής Ζί-
χνης, χωροφύλακες τοϋ σταθμού συνέλαβαν τούς Βασ. Στυλιαρίδη, Νικόλ.
Χατζηνικολάου καί Λ. Βαρίτη, τούς οδήγησαν στό τμήμα καί αφού έκά-
λυψαν τά πορτοπχράθυρα ;ιέ κλινοσκεπάσματα, ένώ άπ’ έςω έφύλαγαν ο­
πλισμένοι ανδρες τών ΤΕΛ, τούς έκακοποίησαν οαναύσως μέχρις αναι­
σθησίας. Κατά τήν γνωμάτευσιν ιατρού έπιβάλλεται άμεσος εισαγωγή εις
νοσοκομείο.
(Καταγγελία υποψηφίων Λασκαρίδη καί Κωνσταντάρα)
ΑΘΗΝΑΙ : Στα Νέα Λιόσια, στις 10.30' τά βράδυ, άνεστατώθη ή περιοχή
περί τήν πλατείαν Ά γ . Γεωργίου από τις φωνές τοΰ Κων. ΙΙέττα, κατοίκου
Ά γιου Ιεροθέου: «Βοήθεια, μέ σκοτώνουν επειδή διαβάζω «Αυγή». "Ενας
ενωμοτάρχης, δύο χωροφύλακες καί δυο τραμπούκοι τόν έκακοποίησαν βά­
ναυσα. Έ ν συνεχείς τόν έπιόίοασ*ν σέ κούρσα καί τόν οδήγησαν στόν α­
στυνομικό τμήμα, δπου καί πάλι τόν έκακοποίησαν.
18 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΧΙΟΣ : Στό χωριό Καλαμωτή τραμπούκοι, ύποκινηθέντες άπό όργανα Άσφαλείας,
έπετέθησαν κατά τοϋ αυτοκινήτου τών υποψηφίων βουλευτών κ.κ. Δεσποτοπού-
λου καί Γ ιαχνή.
Τό ϊοιο συνέβη καί στό χωριό Νέκτα. Οί τραμπούκοι Δημητρακάκης, Μπόνης
Βάΐος έρριχναν πέτρες, χώματα καί νερά.
ΛΑΡΙΣΑ : Ό διοικητής Χωροφυλακής Τριαντάφυλλου έπετέθη καί έπέταξε
εςω άπό τό γραφείο του βιαίως τούς υποψηφίους κ.κ. Σκυλάκο καί Σακελλάρη,
όταν μετέβησαν έκεί νά οιαμαρτυρηθοϋν για τις τρομοκρατικές ενέργειες
τών ΤΕΛ καί τών χωροφυλάκων.
ΛΑΣΗΘ1 : Στή Σητεία, στό χωριό Πισκοκέφαλο, οί υποψήφιοι εδέχθησαν
έπίθεσι άπό στρατολογηϋέντες άλήτες, οί όποιοι μετεφέρθησαν μέ αυτοκίνητα,
καί καθ’ ήν ώραν οί υποψήφιοι μιλούσαν μέ τούς κατοίκους τοϋ χωριού στό
καφενείο, άρχισαν νά τούς πετοϋν διάφορα αντικείμενα ·ι! τήν ανοχή τής
αστυνομίας.
ΑΘΗΝΑΙ : Στού Ζωγράφου συνελήφθη καί έκακοποιήθη ό Νικολ. Καροάσης.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Οί υποψήφιοι κ.κ. Βενετσανόπουλος, Στρατικόπουλος καί Τσόκας,
εδέχθησαν οολοφονικήν έπίθεσιν στήν κεντρική πλατεία τών Γαργαλιάνων
άπό όμάδα τραμπούκων οπλισμένων μέ περίστροφα, τά όποια έτειναν πρός
τούς υποψηφίους εν στάσει βολής, ενώ μέ πέτρες κατέστρεψαν τό αύτοκίνητο.
Επίσης οί ίδιοι τραμπούκοι έκακοποίησαν άγρίως τόν πολίτη Διον. ΙΙετρό-
πουλο.
ΚΟΡΙΝΘΙΑ : Ιίολίτης έοασανίσθη άγρίως μέ φάλαγγα εντός τοϋ τμήματος
γιατί πρόβαλε άντίστασι σέ έπίθεσι τραμπούκων, οί όποιοι άπειλοϋσαν τόν
πατέρα του.
ΒΕΡΡΟΙΛ : Στή λαϊκή άγορά Ναούσης εςη τραμπούκοι έπετέθησαν καί έκα-
κοποίησαν αοοαρώς τόν Δ. Ίωαηφίδη. Ό κχκοποιηθεϊ; ήναγκάσθη νά πα-
ραμείνει στό κρεβάτι τυλιγμένος μέ προβιές.
ΚΙΛΚΙΣ : Στήν Ευκαρπία, 10 ένοπλοι δνδρες τών ΤΕΑ έκαναν έλεγχο στους
υποψηφίους κ. κ. Χατζηστεφανίοη καί Άθχνχσιάοη. ΆκαλούΟω; είσήλΟχν
στό καφενείο ;ιαζί μέ τραμπούκους καί έπετέθησαν έναντίον τους, κχκο-
ποιήσχντες αύτοΰς μέχρις αίμοπτύσεως. ΚκΙ θα έκινδΰνευαν σοδαρώς, άν δέν
έςεδηλοΰτο ή συμπαράστασις τώ ν γυναικών τοΰ χωριοΟ. Κατκπληγιασμί-
νοι έπέστρεψαν στό Κιλκίς καί. μετέβησαν σέ νοσοκομείο, δπου τους παρε-
σχέθησχν οί πρώτες βοήθειες.
ΒΟΙΩΤΙΑ : Ό Ιω ά ννη ς Άνδρέου, οπαδό; τοΰ ΠΛΜΕ, έοάρη αγρίως έντός
τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος.
(Διαμαρτυρία τών υποψηφίων πρό; τόν Ε ισαγγελέα).
10 Ό κ τ ω βρ ί ου
ΤΡΙΚΑΛΑ : Ό άστυνομικός σταθμάρχη; Μεγ. Καλυβιών, Ικχκοποίησε τόν
Ά ρ . Σπυρόπουλο, 80 έτών.
— Ό γνωστός τρομοκράτη; Στ. Χύτας, «κακοποίησε τόν Ν. Μαντέλχ.
ΣΕΡΡΛΙ : Στήν Λευτάπολι, οί τραμποΰκοι Πχπαγεωργίου κχί Φυλα/,τός έπε*
τέθησχν κχί έκακοποίησαν τόν ύποψήφιο κ . Γκόγκογλου.
ΑΘΗΝΑΙ : Στό Αίγάλεω συνελήφθη καί άπήχθη βιαίως, ή άντιπρόεδρος τοΰ
Δημοτικού Συμβουλίου Α ντω νία Βενέτη. Κατά τήν διαίαν σύλληψιν της
έσχί^Οησαν τά ένδύματά της.
— Στήν Άνθούπολι, έκακοποιήθη έντός τοΰ τμήματος Χωροφυλακής ί Ίω ά ν.
Κατσιμπάρδης. Υπέβαλε μύνησιν.
— Στό Χαλάνδρι, ό 1. Γιαννόπουλος, όδηγήθη στό τμήμα,δπου έκακοποιήθη
άπό άςιωματικό καί δύο όργανα Άσφαλείας.
— Ε πίσης ό Κρητικός, κάτοικος Βριλησσίων, ηλικίας 60 ετών, καταγγέλλει
δτι 6 υπομοίραρχος Ά σφαλείας Χαλανδρίου τόν έρράπισε έπανειλημμένως.
— "Οργανα τοΰ ΚΔ' άστυνομικοΰ τμήματος Ζωγράφου, συνέλαβαν καί έςυ-
λοκόπησαν στό δρόμο, ένώ τούς όδηγοΰσαν στό τμήμα, τοΰ; Νικ. Σταμούλη,
Ά λ . Μακρή, καί 1. Άρβανιτογιάννη. Έ κεϊ ό Καοαθανάσης τοΰς εγδυσ· τε­
λείως γιά νχ τοΰς κάνει «ερευνά»·.
(Επιστολή στήν «Λ ΪΓ Η »).
ΛΕΣΒΟΣ:Στά Καμίνια Λήμνου, ό υποψήφιο; κ. Ν. ΙΙαξιμαδας έδεχθη έπίθεσιν α­
πό «αγνώστους» τραμπούκους, καί εκινδύνευσε νχ φονευθή άπό τοΰς λίθους,
τούς όποιους Ιρριψχν ένταντίον του.
ΠΕΛΛΛ : Ό υποψήφιος κ. Βογιατζόγλου καταγγέλλει δτι τρομοκράται τή ; ΕΡΕ
338 ξυλοκοποΰν άγρίως τούς οπαδού; τοΰ ΙΙΛΜΕ.
ν\ »ρ * Ο
* Τ 8 Ο» «Ο *ίϊ· ό
$ Μ 8 <τ I - /ο
X X 8 .1 « Β χ ,< X
(ί Ιί Ρ Η ο >·
’« * 'Λ Μ,> . • ν Ιί α 5 ώ γο ^ 5
« χ Λ Τί ό. IV
Γ - -,. * χ ο 5 3 Μ
Λ 3 8
^ 2 ρ§
Γ> 2 - « Ο
** Λ /ή
Ο -Η ' °
• ό
“ - % ν">
3 §
-3
X «V. ς-. •V 4Γ· ^
8 , ο
χ X £ ^ « X <Ί η
ΗΙ> ,^> -3 κ Ο
Ν Ο * |"Ν
ο .2 η.
«.» ^ 8ο . Ρ. '».<« * ω '. -
X
— «
Μ ·< ^8=
» -
, - φ
χ
«3 ·«
η
>- Μ»Λ Γ*.
■ X Μ
Ρ §· — μ }>
Εώ 1
Ε β Μ - ■τ Ι οΐ
·*·}
<3 δ •ο > »-
£ - Ιώ
< £ -.5*1 ι> 8 Ν ■ο Ι'
>/· Κ ι: >■ -Ρ *
4< - I
« 14
Ο · ? . 5^ <ί^ ΐ ρ · Μ
»·»
ο « δ '
1 4 1 « <»· Ο- 8 ' § «3
X
. ■'<) ο ^ η νΟ <χ Κ ^
*ω *£ Ν· '- ■
X
Ν: η ο . £Γ I» κ
ΜΙ
*ϊΓ
■ί ■«ι> Έ 1 •χ
-Ρ* "1 'ίΓ χ -Ο ·»α Ο
X ίΟ
— ι.ι
χ £ «
ίν

40 Α. I* . « -ο >· ./.
κ “ 1; 4.* η
»ρ- ^
δ ^
Ν Λ. «·» '^ =
μ
X
ο. Ο » - * '
ΙΟ
.1 4 */>
ι*
η »»·
ι* ε* £-.«·
I» Λ
* £ »8
ίί· Ι^Γ 2 . ·«· » < ?·
κ « . -3
Ο II
ίϊ
ο- ·■·' .
Μ
Ο »ο ο ^ %1· ίΟ
« ;ο
| Ιί Μ
ά X
> ¥ « .3 : ν5 £ > ί ” δ. « -Γ *«ο. * ?
{>* α
8
ο©
Τ—I
I1
>ο ^
Ν
Ο
ο ?! Α I- -«
Ο .
Ο
ι-» β
X ^
}·>
4> Ο , ;ί. · ®
ι> - 8 ^ ι·ι >ο ίΙ '«
. ι;
£ Μ - ΐν
ο 1 -

1 $* δ ’’ ο ,< Κ > ι»- 1
>10
5
—■
Κ*
8 ;· : •X «8 Ιί ό χ ^
I#» Ιί » Γ: *ο χ' ο ο .
^ Ιί > ·■ - 3
α «·» 2 ^·
«X ■ «■»
15 | ρ· ®
«■ *> ·*
Ι' Μ·ί> '« *Μ ί - δ·8^ νί £2
- -Ο Ι­ ο Ν*
ί %
«· X Μ ·« Η η « Ρ* ϊ /· ^ ^ο 8
ο I * |,' Ο ίδ 8 .< ..
Λ
Ρ 2
- - -ό >\ ίί κ *<
Ν3
-Γ ' Ν’ - § . · « Ο
* 7· ν 8χ
X
X β 5 1ί,5
»»· - 8
« ^
X Ό
« « •Έ- 'Χ »Γ> 2. ^ «■'δ
η >
Ιί Λ ,,'
ο 5 ί· I* >
χ * ό' Ιί 8 -? .14 “8 Μ
«4 ϊ· η 2» έ * . ο οχ ίΞ ' >
> -
'2 . « 8 Ο I «:
8
ί 8 'ν > «ί
* 5 < »Ρ 8 '3
£ 'ΰ
3 δ «
ν £
&■ ■X ίΓ ;
5^ « δ ,κ >) «
>-
Ο. X
ο ^χ
'ϊ {
ί Ρ £·
-X 14 " Ο­ 40
χ Ιί Ο
^^ ρ1^ 2·
Ο . ·<·) ι» ιί Μ / ιί ρ*
° >
«· Ο ... .£ - ο ·ί=* * Αο . X .ο
-Ξ ΛX ι*
- « ® Ρ *
2
ς
>
χ
Ν"
8 Ο . '* Κ όο” >
” ι*
•Ρ" > ι ■ Γ< .0 <
— Λ. -Ο
Ν £2 δ α _ ^ !
X τ?. ο
·* X 2 -«
>1 έ
*·*

,
,<

*{ > .
, ο .8 α .
8 <
^ ».!* 3 υ* -ο
Γί *=
“Η · ι>
Τ' Γ<
Ο 8
τ* .<* Ο. Η ■χX δ & 3.6" 11 /ο
5 κ» «
14 § <Ρ ό Γ " χ
Γ· >- χ
Ο . <Ί X
Η ι»
ο
1\ Ο «. , * ί2 ι- 5 ΪΓ
«ο 14
α . >- .. φί=· ιβ ? > ?“ (Β’ ··ιδ’
■} .δι * X Η 14
“ί 3 'ί. Ή >- Ρ * Γ *3 ν\ ·ο
8 . § - ί X *-* 1Γ /Ο >=4 |<
8 μ'.> X α· 14
§ § -8
Ν
,-ν < -δ. Λ 40 'ίί 8
> -
, »». ΪΛ Γ\ ■ 1 « .1
•Ο _^κ ■ί Γ; “ΡΟ "3. -- Μ \Δ * Τ . ϋ ° Γ X .ό Μ Λ- < 8
X (> . ή » -8
14 ^ 2?« ί-:
ο X Μ Ο! X *ί» X
·—> φ
« <Μ <! < ·& Κ
ΧΑΝΙΑ : Σήμερα τό βράδυ οί ύκοψήφιοι κ.κ. Χατζηαγγελής καί Μακριγιαννάκης
έδέ/θησαν οολοφονικήν έπίθεσιν μέ πέτρες εςω άπό τό χωριό Άλίκαμπος.
ΦΩΚΙΣ : Στό χωριό ΙΙέντε "Ορια, στήν Άμφισα, τρομοκράται έπετέθησαν μέ
καρέκλες καί ράβδους έναντίον τών υποψηφίων. Τά Αστυνομικά όργανα
αντί να τούς προστατεύσουν, άπεχώρησαν επιοεικτικώς.
. 4'ΐ ' (Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου Γ. Κατσίμπα).
ΑΓΡΙΝΊΟΝ : Ό τραμπούκος Καφρίτσας έπετίθη καί έγρονθοκόπησε τόν οπα­
δό τοΰ ΠΑΜΕ κ. Σταρακά.
ΑΧΑΤΑ : Στό χωριό Κούτελη Καλαβρύτων καί ένώ οί υποψήφιοι κ.κ. ΙΙαπαστε-
ριόπουλος καί Γελέκος ώμίλουν είς συγκέντρωσιν 100 περίπου κατοίκων
έντός τοΰ καφενείου, όμάς τρομοκρατών έπετέθη |ΐέ πυροβολισμούς έναντίον
τους. Οί σφαίρες έσπασαν τά τζάμια τής εισόδου. Οί παρευρισκόμενοι πολίται
κατεοίωξαν τούς τρομοκράτας, οί οποίοι όμως επανήλθαν μετ’ ολίγον καί
ήρχισαν πάλιν νά πυροβολούν.
21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΑΚΩΝΙΑ : Τρομοκράται έπυροβόλησαν τήν οικία τοΰ Χριστολιάκου στόν Κό-
τρωνα.
— Επίσης τρομοκράται έςυλοκόπησαν αγρίως τόν Σφαλαγγάκο, έςω άπό τ^
χωριό Καρβελά.
ΚΕΡΚΥΡΑ: Ό σταθμάρχης Γημαρίου Γαοάρας έςυλοκόπησε άγρίως τόν εκλο­
γικό άντιπρόσωπο Άνδρ. Γαρνελη.
22 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Ό υποψήφιος κ. Ά θ . Κακογιάννης, έσύρθη καί μέ λα­
κτίσματα όδηγήθη στό τμήμα άπό τόν υπομοίραρχο Χωροφυλακής Ψάρη,
ΠΡΕΒΕΖΑ : Ό στρατηγός Ν. Κοσίντας καί ό Σ. Περδίκης. υποψήφιοι τοΰ
ΙΙΑΜΕ, έδέχθησαν οολοφονικήν έπίθεσι τραμπούκων, οί όποιοι τούς έτραυ-
μάτισαν ;ιέ τις λαβές τών περιστρόφων τους, μέ καρέκλες καί ρόπαλα, πα­
ρουσία χωροφυλάκων καί εντός κεντρικού έστιατορίου τής Φιλιππιάδος.
Έτραυματίσθησαν στό πρόσωπο ό στρατηγός καί ό κ. Περδίκης, 6 οέ Ή λ.
Άλευριάτος στό κεφάλι.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Περί τούς 100 μπράβοι τής ΕΡΕ έπετέθησαν στό χωριό·
Ευκαρπία κατά τών υποψηφίων τής Ε.Κ. κ.κ. Κότσυφα καί Παπακωνσταντί­
νου.
Ό Παπακωνσταντίνου φέρει πολλαπλά τραύματα εις ολόκληρο τό σώμα
καί εύρίσκεται είς κακήν κατάστασι.
340 ΑΘΗΝΑΙ : Κατά τήν συγκέντρωσι τής Νεολαίας στό Έκλογικό Κέντρο τοΰ·
ΠΑΜΕ έτραυματίσθη ή Ελένη Μακρϊδου, ή όποία υπέβαλε μύνησιν /.ατά
άςιωματιχοϋ τή ; άστυνομίχς καί τοΰ σωφέρ, διότι ένώ ό δρόμος ήταν γε-
|ΐάτος κόσμο, ό Αξιωματικός οιέταςε να προχωρήση τό αυτοκίνητο κατεπάνω
τη;. Συνέπεια τή; ένεργείας αυτής ήτο ό τραυματισμό; τή; μυνητρίας καί ή
άπώλεια τής τσάντας τη;.
— Στις 11 τό άράδυ έσημειώθη θρασεία γκαγκστερική απαγωγή τής υπαλ­
λήλου τής «ΑΪΤΗΣ* Ζωή; Άρσένη, στόν συνοικισμό «Έλληνορώσων»
άπό τόν τρομοκράτη τής Είοικής Άσφαλείας κατά τήν κατοχή, ό όποιο; βι-
αίως τήν έπιοίοασε αυτοκινήτου, καί τήν παρέοωσε στόν άςιωματικό υπη­
ρεσίας τοΰ Γ' άστυνομικοΰ τμήματος. Μετά τοΰτο άπεχώρησε Ανενόχλητος.
— ’Επίσης έκακοποιήθη ό συντάκτης τής «ΑΪΤΗΣ· κ. ΕύσταΟιάόης στήν γωνία
τών δδών Θεμιστοκλέους — Σόλωνος άπό «άγνωστους» τοιχοκολλητές άν-
τισοβιετικών άφισών. Σ τί; φωνές του παρουσιάσθη 6 άστυφύλας τοΰ Δ'
άστυνομικοΰ τμήματος Βάτζος, ό οποίος τόν συνέλαοε καί τόν όόήγησε μαζί
μέ άλλου; Αστυφύλακες στό τμήμα, Ινώ, παρά τήν ύπόδειςί του οέν συνέ-
λαβχν τόν δράστη. Ό Βάντζος γιά νά καλυφθή έμύνησε τόν Εύσταθιάοη
γιά Ιξύβρισι.
Τοιχοκολλη’ αΐ επίσης άντισοβιετικών άφισών έκακοποίησαν μέ όάροαρο
τρόπο στήν όδό Άθηνας τόν Νικ. Μιχαλάκη. Κατόπιν τόν όοήγησαν ;ιέ ταξί
στό θ ' Αστυνομικό τμήμα.
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ : Στήν Κώ καί στό χωριό Κέφαλος, τρομοκράται τή ; ΕΡΕ
έπετέθησαν καί ελιθοβόλησαν τόν ύποψήφιο τή ; Ε.Κ. κ. Μανούση.
ΚΑΒΑ ΛΑ : Οί υποψήφιοι κ.κ. Λασκαρίσης καί Κων σταντάρα; εοέχθησαν τό με­
σημέρι καί περί ώραν 12.30* έπίθεσιν μέ πέτρες στό χωριό Γεωροιάνη,
άπό ένεδρεύοντας τραμπούκους, ένώ μέ σήμα ό σταθμάρχης μέ δύο χω­
ροφύλακες τοΰ σταθμοΰ Νικησιάνης έσταμάτησαν τό αυτοκίνητο τών υποψη­
φίων.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίων κ.κ. Λασκαρίση, Κωνσταντάρα).
23 " Οκτ ωβρί ου
ΚΟΖΑΝΗ : Σέ συγκέντρωσι που μιλοΰσαν οί υποψήφιοι κ.κ. Τσαντικίδης καί
Κουφίδης έπετέθησαν τραμποΰκοι ;ιέ πείρες κατά τών πολιτών, μέ Αποτέ­
λεσμα νά τραυματκΛή στό μέτωπο ό πατέρας τοΰ ύποψηφίου Τσαντικίοη.
ΛΕΣΒΟΣ : Στήν Α γία Κυριακή τραμποΰκοι έπετέθησαν κατά τών δποψηφίων
τοΰ ΠΑΜΕ.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : Στό χωριό Μεγάλος Βάλτος, ενα; άπό τούς 3 άοελφοΰς τρα-
μποΰκους Μιλή έκακοποιησε, μπροστά στους νωρο?ύλακες, τόν Καφχν-
“τάρη, συνοδό τών υποψηφίων κ.κ. Δαμασκηνοΰ, Κατεμή, Πετρίδη. 341
ΙΙΡΕΠΕΖΛ : Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; Βχσ. Γιαννάρας 70 έτών, συν*-
λήφβη άπό αστυνομικά όργανα, έσϋρθη καί έκακοποιήθη μέσα στού; δρό­
μου; τής πόλεως.
ΛΑΡΙΣΑ : Στό χωριό Δεακάτη ό υποψήφιο; τή ; Ε.Κ. κ. Κ. Παραιβός καί οί
συνοοοί του εδέχθησαν έπίθεσιν μέ ρόπαλα καί πέτρες άπό τρομοκρά­
τα;.
ΑΘΗΝΑΙ : Έκακοποιήθη έντό; τοΰ Κ Α '. Αστυνομικού Τμήματο; ό II.
Καραφίδας.
ΠΕΙΡΑΙΕΣ : Κατά τήν συγκέντρωσι του ΙΙΑΜΕ, 2 τραμπούκοι έπετίθησαν
έναντίον τοϋ δμιλητοϋ ύποψηφίου τοϋ συνδυασμού.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Οί υποψήφιοι κ.κ. Κελτεμϊοη; καί Γιαρένης και οί συνοδοί
του; έδέχθησαν δολοφονική έπίθεσιν στήν Ν. Απολλωνία από τοΰ; Δ.
Σταυράκογλου καί τόν υιόν του Γεώργιο, Γ. Μαντίδη, Κ. Ηολύμερο, θ .
Χατζηαργυρίου, Μ. Ματθαίου, Γ. Τσόβα, Π. ΙΙουλάκα, Τωαν. Κατσικά, μέ
έπικεφαλής ιόν Πρόεδρο Ν. Α πολλώνια; θεόο. Κατσικά. Ό Κελτεμλίδης
φέρει σοβαρα τραύματα στό πρόσωπο, κεφάλι καί πλευρά. Ό Γιαρένης
τραύμα στό βραχίονα καί ό Γ. Παπαδόπουλος 6αίΚ> κρανιακό τραύμα.
ΛΑΚΩΝΙΑ : Οί υποψήφιοι Κουταχέας καί Πετροπουλάκης, μόλις κατήλθον
τοϋ αυτοκινήτου των είς τόν Γερολιμενα, έδέχθησαν έπίθεσιν άπό τόν τρομο­
κράτη Σερεμετάκη, παρουσία τοϋ χωροφυλακος Σκαλτσουνάκη.
— Επίσης στή Σκάλα καί ενώ ώμίλουν σέ συγκέντρωσι 500 καί πλέον χω­
ρικών, 4 τραμπούκοι, παρουσία τής άστυνομίας, Ιρριπταν κατά τών ομιλη­
τών διάφορα αντικείμενα. Έ να έ; αύτών έπέτυχε τόν διοικητή Χωρο­
φυλακής.
— Επίσης στό χωριό Σωστιάνης οί τραμπούκοι Τσέμπλερης καί Τσάκωνας έ-
λιθοβόλησαν τό αυτοκίνητο τών υποψηφίων βουλευτών.
ΑΡΤΛ : Ό σταθμάρχης Ά νέγης έκακοποίησε τόν οπαδό τοϋ ΠΑΜΕ ΓΙερ..
Τσίτσικα, κάτοικο Γραβιάς.
24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Στή Μαχαιρά Ξυρομέρου ό Ή λ. Κουτρουμάνος έ­
κακοποιήθη έντός τοϋ τμήματος διότι παρεχώρησε τδ καφενεΐον του στού;
υποψηφίους.
— Στό Γοιο χωριό ό χωροφύλα; Β. Γούσιας, τρομοκράτης τής περιοχής, έπι­
κεφαλής 8 τραμπούκων, έστησε ένέδρα έςω άπό τό χωριό καί έπετέθη
κατά τών υποψηφίων κ.κ. Κακαόά καί Τραυλού. Έν συνεχεία έλιθοδόλησαν τό
αύτοκίνητον τοϋ υποψηφίων.
342 ΑΡΚΑΔΙΑ : Στά Μαγούλιανα ό έκλογικός άντιπρόσωπος θεόο. Δημόπου-
λος έδεΟτ, μέ χειροπέδες έντό; τοΰ κρατηρίου καί έκακοποιήθη χπό τόν
ενωμοτάρχη τοϋ Σταθμοΰ.
— Στδ Καρακοδούνι τρομοκράται έςεσφενδόνησαν έναντίον τών υποψηφίων ρό­
παλα και πέτρες.
— Έ πίση; στό χωρίο Παράλιο, τραμποΰκοι υπό τά όμματα τή; Χωροφυ­
λακή; κατέστρεψαν τό αύτοκίνητδν των.
— ’Εςυλοκοπήθη άγρίω;, μέχρις αναισθησία; εντός τοϋ τμήματο; δ Άργΰρ.
Περδικάρη; από τόν υπομοίραρχο Γ. Ταμοάκη.
ΛΕΣΒΟΣ : Κατόπιν προσκλήσεως στήν ύποδιοίκησι Χωροφυλακής Ηλωμα-
ρίου έκακοποιήθη ό ’Απ. Γέραλη;.
ΙΙΕ1ΡΛΙΕ1ΓΣ : Έ ντό; τοϋ τμήματος Χωροφυλακή; Περάματος έδάρη άγρίω;
6 Γ. Αντωνίου.
— Επίσης χωροφύλακες Περάματο; έςυλοκόπησαν άγρίω; τοΰ; Ά γ γ . Α να­
στασίου, Κων. Καλλέργη κ. 11. Τσιτιρίδη, οπαδούς τοϋ ΠΛΜΕ. επειδή διέ­
νειμαν ψηφοδέλτια, τά όποία τού; κατέσχεσαν.
(Καταγγελία τών υποψηφίων Ιίειραιώ; τοΰ ΠΑΜΕ πρό; τοΰ; υπουργούς
καί υφυπουργού; Εσωτερικών, τόν Αρχηγόν Χωροφυλακής και τόν Εισαγ­
γελέα Π ειραιώ;).
ΑΓΡΙΝΊΟΧ : Στό χωριό Λουτρό Βάλτου ό σταθμάρχη; Χωροφυλακή; Βασι-
λακόπουλος μέ ενα χωροφύλακα έκακοποίησαν εντός τοΰ τμήματο; τόν
Μιχ. Μάλιο. Έν συνεχεία τόν Ιόγχλχν έξω από τό χωριό, όπου τόν «κα­
κοποίησαν καί πάλι.
Ό Μάλιο; ύπέδαλε μύνησιν μαζί μέ ιατροδικαστική·/ έκθεσι.
ΚΑΡΔΙΤΣΑ : Στό χωριό Σέκλιζα, καί έντό; τοϋ άστυνομικοΰ τμήματο; Ρα­
χούλα;, έςυλοκοπήθησχν άγρίω;, μετά τή*; συγκέντρωσι οί Νικήτα; Καπνιά;,
'Α. Κολοκύθα; καί ΙΙροκ. Κυρίτση;, κάτοικοι Σεκλΐζης άπό τόν ένωμοτάρ-
χη Κόκκα.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών υποψηφίων ΚαΟαροσπόρη — Μπρακατσού-
λα γιά τό όργιο τών ΤΕΑ καί Χωροφυλακής).
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Έκακοποιήθη έ;ω άπό τό σταθμό Χωροφυλακή; Μαγνηαίας
δ Σωκρ. ’Ακρογιαννόπουλος άπό «άγνωστου;» μασκοφόρους.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Στό Μυλοχώρι ένοπλοι προσωπιοοφδροι. μέ στρατιω­
τική περιβολή, έκακοποίησαν τόν ’Αλ. Κωνσταντινίοη.
— Ό άνάπηρο; ’Λνέστης Γεωργουδάκης, κάτοικο; Λαγκαδά, κατήγγειλε δτι
δ|ΐάοα τραμπούκων τή ; ΕΡΕ τήν νύκτα περιέδρεςαν τόν φράχτη τοΰ σπι-
τιοΰ του μέ πετρέλαιο καί έβαλαν φωτιά γιά νά τόν κάψουν.
ΤΡΙΚΑΛΑ : Έτραυματίσθη σοβαρά στό πρόσωπο άπό τόν χωροφύλακα Σπ.
Φαγογιάννη στόν σταθμό Φαρμαδώνα; δ I. Τσιούφης. 343
— Επίσης οτό χωριό Βαλτινό έδέχθησαν έπίθε3:ν 3 — 4 άνδρών τών ’ΓΕΑ
ο: υποψήφιο: τοΰ ΙΙΛΜΕ Πουρνάρας καί Χρ:στάκος.
— Στό χωρ:ό Μεγαλοχώριο ό σταθμάρχης έκακοποιέ: έντός του 3ταθμοΰ,
κατόπιν τ:ροσκλή3εων, τους οπαδούς τοΰ ΠΛΜΕ.
ΛΑΡΙΣΑ : Έτραυματίσθησαν στό πρόσωπο ο: υποψήφιο: κ.κ. Σκυλάκος καί Χον-
δρονάσ:ο;, ένώ εύρίοκοντο είς τό γραφεϊον τοΰ Κ. Κόρακα 3τήν Ελασσόνα
άπό τρομοκράτες τής ΕΡΕ, οί όποιοι ερριψαν έναντίον του πέτρες καί ν:ο-
•νάτες.
ΑΡΓΟΛΙΔΑ : Έκακοποιήθη ό Κομμάς έντός τοΰ τμήματος άπό τόν υπομοί­
ραρχο Κραν'δίου Καρυ3τινό.
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Έκακοποιήθη, 3τούς Ταςιάρχες, ό έκλογ:κός άντιπρ03ωπος
Λ. Ιναραπαγλής άπό τόν μοίραρχο ’Α3<φαλείας Πολυγύρου.
— Έ πί3ης τρομοκράται, χωροφύλακες, καί ΤΕΑ έσπασαν τά παράθυρα τής
οίκίας τοΰ έκλογικοΰ άντιπροσώπου Νικ. Τ30τ3ου.
(Τηλεγραφική καταγγελία ύποψηφίου Ρήγα, για τό ίργιον τής τρομο­
κρατίας άπό όργανα Χωροφυλακής, ΤΕΑ ).
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Έκακοποιήθη άπό τόν σταθμάρχη έντός τοΰ άστυνομικοΰ τμή­
ματος Κοπανακίου, ό ’Λνδριανόπουλος άπό τό χωριό Αετός.
25 Ό κ τ ω ό ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Τραμπούκοι έτραυμάτισαν τόν Εύάγγ. Σφυριδάκη, επει­
δή 3υνόδευ3ε τούς υποψηφίους.
— Τραμποΰκο: έπετέθησαν καί έγρονθοκόπησαν, παρουσία τής Χωροφυλακής,
τους -υποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ Θεσσαλονίκης εςω άπό τό έκλογικό κέντρο
τοΰ Λαγκαδά.
ΠΙΕΡΙΑ : Ό Δημ. Τοικορίοης, έτών 74, έοέχθη δολοφον:κήν έπίθεο: άπό
τρομοκράτες τής ΕΡΕ στή Νέα Κουντουρ:ώτΐ3α Κατερίνης.
(Επιστολή τοΰ ίδιου στίς Εφημερίδες «Ανεξάρτητος Τύπος» καί «Α ύγή»).
ΚΟΖΑΝΗ : Σ-ό Μεγάλο Σειρήνιο, ό ’Αναστάσ. Κυριακίδης, έκλογικό; άντ:-
πρ03ωπος τοΰ ΠΑΜΕ, έοέχθη δολοφονική έπίθεσι Ις ένέδρας καί έκακο­
ποιήθη με ρόπαλο βαναύσως άπό τόν άρχηγό τών ΤΕΛ Σαρ. Μπουλτού-
μη καί τόν αγροφύλακα Εύάγ. Μπουλτούμη.
ΔΡΑΜΑ : Στήν δολοφονική έπίθβσ: κατα τών υποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ έκακο­
ποιήθη ό συνοδός X. Στεφανίδης άπό τρομοκράτας τής ΕΡΕ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ : "Εξω άπό τά γραφεία τής ΕΔΑ συνελήφθη καί 23ύρθη άπό
τά μαλλί α άπό τόν χωροφύλακα Κριδινάκη ή Μαγ. Πα3χαλίδη. Επίσης
έκακοποίησαν έν μέση όοψ τόν πατέρα της Ν. Πασχαλί3η, διότι ζητοΰσε
πληροφορίες γιά τό παιδί του.
ΠΕΛΛΑ : Στα Γιανιτσά καί Ινώ μιλούσε εί; συγκέντρωσιν ό υποψήφιο; ν.. Ιί.
Έφραιμίδης, έςαπελύθη άγρία δολοφονική έπίθεσι; κατά τών συγκεντρω­
μένων πολιτών καί τών υποψηφίων άπό στρατιώτα; καί τραμπούκου;, μέ
πέτρε; μεγάλου μεγέθους. Τό άποτέλεσμα ή το νά τραυμχτισθή ό υποψή­
φιο; κ. Πυρομάγλου και οί θεοχ. Τσιστίνα; καί Ιωσήφ ΙΙαπαδόπουλο;.
— Επίσης οί ϊοιοι τραμπούκοι αργότερα Ιστησαν ένεορα καί έλιθοοόλησαν
τον ύποψήφιο κ. Πετσο.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Τραμπούκοι, οπλισμένοι μέ μαχαίρια έπετέθησαν
στό Μοναστηράκι κατά τών υποψηφίων κ.κ. Κακκαόά. Τραυλού καί Κακο-
γιάννη. Άπό χωροφύλακε; πού συμ>4ιετεΐχαν, άνεγνωρίσθη ό ’Αχ. Σχάρα;.
ΑΘΗΝΛΙ : ΤραμποΟκο: έκακοποίησαν τόν Δημ. Δηλινό ες<»> άπό τό εργοστά­
σιο Λαναρά, γιατί μοίραζε άγγελίε; γιά τήν συγκέντρωσι.

26 Όκτωβρίου
ΒΟΙΩΤΙΑ : Έκακοποιήθη μέχρι; αίματώσεω; ό Λεβεντάκη; ή Γεμπογαλιάς, στό
συνοικισμό Κωρονις Θηβών, από τόν άνθυπααπιστή τοΰ τμήματο;.
ΧΙΟΣ : Τραμπούκο; έκακοποίησε μέ κλωτσιές τόν υποψήφιον κ. Δεσποτό-
πουλο, στό χωριό Κάμπια, παρουσία τοΰ σταθμάρχου Χωροφυλακής.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίων Γιαχνή καί Δεσποτοπουλου).
— Συλλαμβάνονται καί κακοποιούνται βαναύσω; οί εκλογικοί άντιπρόσωποι
άπό τά άστυνομικά δργανα έντό; τών αστυνομικών τμη·ιάτων.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίων Γιαχνή καί Δεσποτοπούλου).
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Κατά τήν έπίθεσιν τών τραμπούκων στή συγκέντρωσι ε ί; Βό­
λον, έτραυματίοΟησαν σοβαρά, ό Παντ. Χατζηαγγελάκη; καί έλαφρότερον
ό υποψήφιος Τ^ιάντο;. Έ πίση;, ή Έ λ. Καλιάγκαλου καί ό Σπυρ. ’Αλεξο*
γιαννόπουλο;, παρουσία πάντοτε δλης τή ; ουνάμεω; Χωροφυλακής.
(Καταγγελία πρό; Κυβέρνησιν, Τύπον, Αρχηγού; τών Κομμάτων τών κ.κ.
Πυρομάγλου, Στρατί), Κιτσίκη, Τσόχα, θανασέκου, Κατηφόρη) .
ΕΓΡΓΤΑΝΙΛ : Στό Κερασοχώρι τραμπούκοι καί άνορε; τών ΤΕΛ έπετε-
θησαν κατά τού εκλογικού άντιπροσώπου Λ. Μακ/.ά, ώς καί κατά τού ε­
κλογικού άντιπροσώπου Φωτ. Πανάγου.
— Ό τραμπούκο; τής ΕΡΕ, Ίατρίδης, έπετέθη καί έκακοποίησε έντός κεν­
τρικού καφενείου τόν υποψήφιον κ. Λ. Κοτίομητόπουλο.
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Στό χωριό Ασκός τραμπούκοι έπετέθησαν κατά τών υπο­
ψηφίων βουλευτών Τοιάρα, Κελτεμλίοη, Γιαρενη, τούς Σσυραν 2ςω άπό
τό καφενεΐον καί τούς έγρονθοκόπησαν. ΈτραυματίσΟη ό Τσιάρα;.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίων Γιαρένη, Κελτεμλίόη, Τσιάρα). 345
ΚΑΒΑΛΑ : Στήν Παναγία αστυνομικά όργανα έκακοποίησαν τόν Α. Γρίνιζο
γιά νά τρομοκρατήσουν τους κατοίκους.
ΠΡΕΒΕΖΑ : Στό Καναλάκι συνελήφθησαν καί έκακοποιήθησαν έντός τοϋ τμή­
ματος οί έκλογικοί Αντιπρόσωποι Κύργιος και Τριαντης, άπό τόν σταθμάρ­
χη Χωροφυλακής Καναλακίου.
ΠΕΙΡΑΙΕΓΣ : Στο ΙΙίραμα χωροφύλακες έδειραν έντός τοϋ τμή',ιατος τον υι­
όν τοϋ υποψηφίου κ. Χονοροματίδη, παρά τάς διαμαρτυρίας τοϋ πατρός του,
ό όποιος εύρίσκετο ύπό κράτησιν στό διπλανό γραφείο, από τόν διοικητή
Υπομοίραρχο. Σ τ ψ άπαίτησιν τοϋ κ. Χονδροματίδη νά τοΰ δοθοΰν τά στοι­
χεία τών χωροφυλάκων, ό διοικητής είπε: «Λεν στά δίνω, κάνω δ,τι θέ­
λω και κάνε δ,τι θέλεις».
ΑΘΗΝΛΙ : Έκακοποιήθη έντός τοϋ τμήματος Τροχαίας ό X. Γραμμένος
από τόν αστυφύλακα τ. 184.
— Έςυλοκοπήθη μέσα στό δρόμο ό Τζώρτζας άπό όργανα τής Γεν. Άσφα-
λείας, γιατί διάβαζε «Αύγή».
— Στήν Καλογρέζα έκακοποιήθη στό δρό;ιο κα! έντός τοΰ τμήματος από
τραμπούκους ό Στ. Μυλωνάς, γιατί είχε ψηφοδέλτια τοΰ ΠΛΜΕ.
— Στό Χαλάνδρι συνελήφθη ή Βασ. Μαυροπούλου καί έσυρθη μέ βιαιότατον
τρόπο στό τμήμα.
ΔΡΑΜΑ : Αλλεπάλληλες δολοφονικές επιθέσεις ;νέ πέτρες, ςύλα καί διάφο­
ρα Αντικείμενα έδέχθησαν οί ΰποψήφιοι βουλευταί κ.κ. Ευαγγέλου, Τάντου-
λας, Γαφουφίοης, άπό τραμπούκους καί τή άνοχή τής Χωροφυλακής, στό
Δοξάτο, στήν 11ρωσοτσάνη καί στό ’Ανθοχώρι, δπου 20 τραμποΰκοι έπεχεί-
ρησαν νά βάλουν φωτιά καί στό αύτοκίνητό τους.
(Τηλεγραφική καταγγελία υποψηφίου Ευαγγέλου).
ΠΕΛΛΑ : Ό Ά θ. Παλλαϊκός, στέλεχος τοΰ ΙΙΑΜΕ, κάτοικος Παλαιάς Πέλλης,
έςυλοκοπήθη μέχρις αναισθησίας άπό τόν ΰπολοχαγό τών ΤΕΑ Γιαννιτσών,
στή στάσ; τών λεωφορείων, παρουσία τοϋ σταθμάρχου Χωροφυλακής Παν.
Παπαδάκη. Κατόπιν όδηγήθη στό τμήμα, δπου τόν παρέλαβε ή γυναίκα του
και τόν μετέφερε σέ κλινική τής Θεσσαλονίκης.
(Καταγγελία τοΰ υποψηφίου Κυρ. Βογιατζόγλου).
ΚΟΡΙΝΘΟΣ : Στό Λουτράκι, όμάδα στρατιωτών με πολιτική περιόολή, έπε-
τέθη κατά τοΰ υποψηφίου κ. Γ. Δαμασκηνού, ένώ μιλοΰσε στή συγκέντρωσι.
Έ ν συνεχεία έκακοποίησαν πολλούς πολίτες, πού παρακολουθοΰσαν τήν
ομιλία. Οί στρατιώται έσπασαν 3λα τά τζάμια τών γύρω καταστημάτων
καί τοϋ καταστήματος τοϋ κ. ’Λποστολίδη.
346 ΛΑΡΙΣΑ : ’Αγρια δολοφονική έπίθεσις κατά τοΰ υποψηφίου κ. Σκυλάκου, τής
συζύγου του καί τής ανηλίκου κόρη; του, ελαόε χώραν άπό τραμπούκους
τή ; ΕΡΕ ολίγον προ τοΰ χωρίου Ανατολή. Οί τραμπούκο: ερριψαν εναν­
τίον των πυροβολισμού; καί δυναμίτισα. Έπειοή οί πυροοολ-.σ ιοί άστό-
χισαν, επηκολούθησε καταιγισμό; άπό λίθου; έπί πολλήν ώρα. Ό κ. Σκυ-
λάκος ύπέβαλε μύνησιν κατ' αγνώστων.
1ΩΑΧΝΙΝΟ : Ό Βασ. Ι'κουγιάννος ΙοέχΟη οολοφονικήν έπίθεσιν άπό τρα­
μπούκου; τή: ΕΡΕ, οί οποίοι τόν έκτύπησαν μέ σίδερα στό πρόσωπο, πλησί-
0 / τή ; κεντρική; πλατείας καί υπό τά όμματα τή; Αστυνομία;.

ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Έκακοποιήθη άπό όργανα Χωροφυλακή; 'Λγρινίου


ό Γ. Παπακωνσταντίνου.
27 Ό κ τ ω δ ρ ί ο υ
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Ό έκλογικό; αντιπρόσωπος Ά ρ. Καφτατζή:, στή Γαλάτι-
στα, εδέχΟη έπίθεσιν καί ετραυματίσθη στό κεφάλι άπό προσωπιδοφό-
ρου;.
ΑΧΑ'ΓΛ : Σέ κεντρικό σημείο τών Πατρών έκακοποιήθη άγρίω: ό Ά γ γ .
Μπουκουβάλας άπό τρία όργανα Άσφαλείας μέ πολιτική περιόολή.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ : Έκακοποιήθη στό Τραψάκι ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; Διον.
Καλποδίνης.
ΛΕΣΒΟΣ : Έλιθοβολίθη ή οικία τοΰ Νικ. Μαμάκου έκλογ. αντιπροσώπου, στό
χωριό Παναγιά Λήμνου, άπό τραμπούκους. Μεταςύ τών τραμπούκων άνχ-
γνωρίσθησαν οί Π. Κατωχούδης καί Στ. Μοναχός.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Στό Λαγκαδά άπό όργανα τοΰ σταθμοΰ Χωροφυλακής έ­
κακοποιήθη δ Έ λ. Κατσαβουνίτης. Μεταξύ τών Χωροφυλάκων άνεγνωρίσθη
6 χωροφύλας Άσφαλεία; Μιχ. Μιχελιουδάκης.
— Επίσης, έκακοποιήθη άπό όργανα τοΰ Ιδιου τμήματος ή Γλυκερία Τσολά-
κη, διότι κατείχε ψηφοδέλτια.
— Έπυροβολήθη στα Κουφάλια, μεσα στήν οικία του, ό Γεώργ. Σοφρω-
νίοης, άπό τόν Πρόεδρο τοΰ Συνεταιρισμού καί τραμπούκο τή ; ΕΡΕ Α.
Τσακλίδη.
ΑΡΚΑΔΙΑ : Στήν Τρίπολι, ό εξόριστος ιατρό; Ά ντων. Φλούντζη; έκακοποιή­
θη άπό τόν ύπο;ιοίραρχο Χωροφυλακής Γεωργ. Ταμπάκη καί δύο χωρο­
φύλακες.
ΚΙΛΚΙΣ : Έκακοποιήθη ή Βασ. Καλαϊτσίδου στήν Ευκαρπία, άπό τρο­
μοκράτες καθ' δν χρόνον μετέόαινε στό χωριό της γιά νά ψηφίση.
ΤΡΙΚΑΛΑ :Έκακοποιήθησαν άγρίως οί άντιπρόσωποι τού ΠΑΜΕ κ.κ. Σωκρ. Δα-
λαμάγκα; και Κων) τίνος Κουκουράοας, κάτοικοι Χρυσομυλια; άπό τόν 347
σταθμάρχη Χωροφυλακής Κλαινόοου. Ό Κουκουράβας έμεινε κατάκοιτος
έπί 4 ή;ιίρϊς. Υπεβλήθη μύνησις κατά τοΰ δράστου.
— Έκακοποιήθησαν εντός τοΰ Τμήματος Χωροφυλακής Μεγαλοχωρίου οί Βα-
νιώτης καί Γεωργόπουλος, κάτοικοι Φανερωμένης. Επίσης έδάρη καί ό Κσ-
τρώτση;, κάτοικο; Μεγαλοχωρίου.

28 Ό κ τ ω βρ ί ου
ΚΟΖΑΝΗ : Έκακοποιήθη αγρίως έντός τού τμήματος Άσφαλείας ό Ααζ.
Γιαννούλης, από τόν διοικητή ταγματάρχη κ. ΙΙέρρον, μόλις Ιγθα 'ε ες
Αθηνών.
• — Τρομοκράτα: ένήργησαν δολοφονικήν έπίθεσι στή Ροδιά εναντίον τών έκλο-
γ:κών αντιπροσώπων Κ. Τσ:ρογιάννη καί X. Κατσινίκου, τούς όποιου; έκα­
κοποίησαν 'ΐίχρις αφασίας.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : ΤραμπσΟκο: με επικεφαλής του; Γ. Γιάγκο, Λ. ΙΙασπαλιά
καί Λ. Χατζάρα, έκακοποίησαν άγρίω; σέ κεντρικό σημείο τή ; κωμοπόλεως
Κρύα Βρύζη, τόν όπαοό τοΰ 1ΙΑΜΕ θ . θεοχαρίδη.
ΛΑΚΩΝΙΑ: Οί υποψήφιοι κ.κ. Πετροπουλάκης, Χριστοφιάκος, Σουφλάκος καί Μ:-
χαλακάκο;, έδάρησαν αγρίως από Ινεδρεύοντας εςω άπό τό χωριό Κότρωνα
τραμπούκου; και όπλίτας τών ΤΕΛ, μέ επικεφαλής τόν γνωστό Δημακο-
γιάννη. Ό Χριστοφιάκο; κατώρθωσε νά διαφυγή μέ βγαλμενο τό πόδι στό
χωριό Κότρωνα. ΤΙγνοειτο ή τύχη τών 3 άλλων. Τό αυτοκίνητο έπέζτρεψε
άδειο στό Γύθειο.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Τραμπούκοι Ικτΰπησαν καί έκακοποίησαν στό Νεοχώριο Άδρα-
μίου τόν έκλογικόν άντιπρόσωπο τοϋ ΙΙΑΜΕ καί τήν μητέρα του.
ΠΡΕΒΕΖΑ : Έκακοποιήθη μέχρις αναισθησίας |ΐέ ρόπαλα ό γέροντα; Η. Λο­
γοθέτης άπό «άγνωστους» μασκοφόρους είς τό θεσπρωτικόν.
ΑΡΤΑ : Έκακοποιήθησαν έπανειλημμένως στό χωριό Ά νέζα οί Χρ. Τσόγκα;,
Περ. Τσίτσικας καί Εύσ. ΙΙαπανδρέου, όπαδοί τοΰ ΙΙΛΜΕ, άπό τόν ύπενω-
μοτάρχη Μπακατσούλα.
ΛΕΓΚΑΛΑ : Έκακοποιήθη ό ΣταΟρος Σκοτίδας έτών 65, Ι;ω από τό χωριό
Περατιά άπό χωροφύλακα καί τρομοκράτες τή; ΕΡΕ.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Εντός τοΰ τμήματος Φυτειά; Ξυρομέρου, εκακο-
ποιήθηιαν ό Βασ. Καραπόνος καί ή σύζυγός του, άπό τόν διοικητή τοΰ
τμήματο; Καλάθο καί δύο χωροφύλακες.

29 Ό κ τ ω δρ: ου
348 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ": Στό Καρπενήσι ό εκλογικό; άντιπρόσωπο; Α. Δανιήλ, συνελή-
«ί-
α ·< φ;
2 -=*
ε χ
5• ί ϋ
53- ( ιι»
•ο »
ο' -Ξ< X Η-
^ 'ο

κ> 2"
Η *

- ^ -=ί % $ί
ο. ο-
I*
V X
Κ, Ο
>4 ·1ί
χ-' <-

_Γ<-
-ο- -^· 1
Ηί

Η
• ·Λ
X

^4*
ΜΑΓΝΗΣΙΑ : Τραμπούκοι έκακοποίησαν κατά τήν έςοοό τη ; ά~ό τό έκλογι­
κό τμήμα Παγασών, τήν έκλογικό άντιπρόσ<»πο Πηνελόπη Ελευθερίου.
ΛΑΡΙΣΑ : Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπος στό Δοτάχι, έκακοποιήθη άπό τραμ­
πούκου; :η ; ΕΡΕ.
— "Εςω άπό τό έκλογικό τμήμα 0:0 Μικρό Μοναστήρι όμάοα τραμπούκων
ήπείληοε μέ κακοποίησι τόν υποψήφιο κ. Σκυλάκο.
— Στό Κεφαλόορυαο Έλασσόνο; 2γινε έπίθεσι; 20 τραμπούκων εναντίον τοϋ
υποψήφιου κ. Χατζηζήση.
ΤΡΙΚΑΛΑ : “Εςω τών εκλογικών τμημάτων περιοχή; Τρικάλων έκακοποιή-
θηοαν άπό χωροφύλακες πρό; πολιτικόν εκβιασμόν οί Ε. Παπαν.κολάου από
τή Σαρακίνα, Τσ.άλκα; από τόν Ηετρόπορον, Γδωργιλόπουλο; από τήν
Φανερωμένη, Κατσώτσος άπό τό Μεγαλοχώρι, Σπυρόπουλο; καί Μαργαρί­
της άπό τά Μεγάλα Καλύβια, Παπαδια;μάντη; άπό τό ’Λρδάνι, Ταταιό-
πουλο; άπό τήν Λύρα. Κουγιάνη; άπό τό Άροάνι, καί Φοραζούμη;.
— Ό τρομοκράτη; τή; ΕΡΕ Βασιλείου, έκακοποίησε τόν έκλογικόν αντιπρόσω­
πο στήν Κρύα Βρύοη Ν. θώμον.
— Ό χωροφύλας σταθμού Βαρκαδήνος, Σ. Φασογιάννη; έτραυμάτΐί* οια λί­
θου τόν έκλογικόν Αντιπρόσωπον I. Τσιούφην.
ΕΓΒΟΙΛ : Ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; Καρύστου άφιχθεΐ; στήν πόλι έ ; Α θη­
νών, έςεδιώχθη άπό τραμπούκου; καί παρ’ ολίγον νά ριχθή στή θάλασσα.
— Στά έκλογικό τμήμα Πύργου, ό πρόεδρος τής κοινότητο; Γκάρο; έτραυμά-
τιοε τόν θ. θεοοώρου έκλογικόν άντιπρόσωπο.
— Γ0 υποψήφιο; Τσουρές, έπροπηλακί^η άπό τραμπούκου; τή; ΕΡΕ στήν
Α γ ία "Αννα τή ανοχή τής Αστυνομίας.
ΦΘΙΩΤΙΣ : Στίς Θερμοπύλες, ό έκλογικό; άντιπρόοωπο; Ν. Νικολάου, συνε­
λήφθη άπό τή Χωροφυλακή, κατετ/έθησαν τ& ψηφοδέλτια καί έκακοποιήθη.
— Ό ’Λρ. Μεταςά;, έκλογικό; Αντιπρόσωπος στό τμήμα άνορών Δομοκοϋ, μετ&
τήν διαλογή τών ψήφων συνελήφθη άπό χωροφύλακα καί τραμπούκους
καί έκακοποιήθη,
— Ό εκλογικός αντιπρόσωπος στήν Μαιοενίτοα Γιάννης Παριοιγώτης συνε­
λήφθη άπό τήν Χωροφυλακή, έκακοποιήθη καί έςηναγκάσθη νά έγκατα-
λείψη τό χωριό του.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ : Τρομοκράται τής ΕΡΕ, υπό τά δμματα τή; Αστυνομίας, ε κακο­
ποίησαν είς :ό Ζευγολατιό τούς Γ. Καζάτζα καί Χρ. Λόλα, οί όποϊοι ;ιετέ-
βησαν εις τό χωριό των πρός άσκησιν τοϋ έκλογικοϋ των δικαιώματος.
350 — Είς τό χωριό Ο'.χαλία τρομοκράτες τή; ΕΡΕ μέ τήν παρότρυνσιν τή; ’Αστυ-
νομίας, «κακοποίησαν τόν Μαρίνον Κωστόπουλον δ:ό“·. ήρνήθη νά ψη?ίση
άνοικτά Καραμανλή.
— Ό έκλογικός άντ'.πρόσωπος στις Μηλίτσες ΙΙυλίας, κατεβιβάσθη βιαίω; από
τό αυτοκίνητό του στό χωριό Αογγά.
— Ο: εκλογικοί αντιπρόσωπο·. Ί ω . Καμούζη; καί Άνδρ. Γραμμένο;, άφιχθέν-
τες ές Αθηνών, συνελήφθησαν άπό τόν σταθμάρχη τοΰ χωρίοΰ ’Ά ρις Κα
λαμών, του; άφηρέθη ό διορισμό; τους καί τά ψηφοδέλτια καί όδηγήθησαν
ατό τμήμα 5που ήπειλήθησαν καί έδάρησαν ό μέν Ί . Καμούζη; άπό τόν
προαναφερθέντα σταθμάρχη, ό δέ Γραμμένος άπό τόν διοικητήν θούριας.
— Εκλογικό; αντιπρόσωπος Νεοχωρίου, δταν εςήλΟε άπό τό εκλογικό τμήμα
μέ τόν πατέρα του, έδέχθη δολοφονικήν έπίθεσιν άπό τού; άοελφοΰ; Φ. καί
Ν. Σταθοπούλου. Ένοσηλεύθη στήν κλινική «Ασκληπιός» Καλαμών.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ : Ό εκλογικό; άντιπρόσωπο; Φ. Τσαμαζής 65 έτών
έκακοποιήθη άγρίω; στό τμήμα Αστακού υπό τών χωροφυλάκων.
— Ό εκλογικό; αντιπρόσωπο; ’Ανδρ. ΙΙαίρας στό τμήμα ’Αστακοΰ, έδάρη άνη-
λεώς έντός τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος.
ΡΟΔΟΠΗ : Στήν Ζάπα Κομοτινής ό έκλογικός πληρεξούσιος τοΰ βουλευτοΰ
Δ. Γιαγκίνη, Λ. Καραμιχαηλίδη;, συνελήφθη καί άφεθεί; έλεύθερο; ένέπεσε
ε ί; ένέδραν τραμπούκων ε ί; Γρατινήν Κομοτινής.
ΕΒΡΟΣ : Έλιθοβολΐθη ό εκλογικός αντιπρόσωπος Φερρών Μ. Μιχαηλίδη; κατά
τήν άποχώρησϊν του άπό τό έκλογικό κέντρο, όταν ε^Οασε στό σπίτι του.
ΑΡΚΑΔΙΑ : 1 Ο έκλογικό; άντιπρόσωπο; "Αρχιμήδης ΙΙερδικάρη; συνελήφθη
στήν Τρίπολι καί έκακοποιήθη έντός τοΰ άστυνομικοΰ τμήματο; υπό τοΰ
ύπομοιράρχου Ταμπάκη.
ΚΙΛΚΙΣ : «"Αγνωστοι» προσωπιοοφόροι έπετέθησαν έναντίον τοΰ Σάόόα Κε-
πικίδη εις τό Καλάδιον Κιλκίς κα; θεοδ. Κροματά εΐ; τήν Ευκαρπίαν.
ΙΙΙΈΒΕΖΑ : Ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; στό Καλογερικό Βλ. Κολιό;, 70 έτών,
έσύρθη κυριωλεκτικώς κα! ώδηγήΟη στό άστυνομικό τμήμα άπό 4 χωροφύ*
λακε;.
ΠΙΕΡΙΑ : Στό έκλογικό τμήμα Σκούλιαρη ΙΙιερίων, όπου οί ΕΔΑίται ήπειλή-
θησαν μέ έξόντωσιν αν ψηφίσουν ΙΙΛΜΕ, εΰρέθη ενα ψηφοδέλτιον τοΰ
ΠΑΜΕ. Τότε οί άνδρε; τών ΤΕΑ συνέλαόαν κα;ιμιά δεκαριά γνωστούς
ΕΔΑΐτα; καί ήρχίσαν νά τούς δέρνουν άγρίω; μέσα στην πλατεία, γιά νά
μαρτυρήσουν ποιός έψήφισε ΠΑΜΕ. Τότε ό δικαστικός άντιπρόσωπος, άντι-
ληφθείς τούς βανδαλισμού;, εδήλωσε δτι αύτό; έψήφισε καί Ιληςαν τά βα­
σανιστήρια.
ΛΘΙΙΝΑΙ : Στό 383 έκλογικό τμήμα ’Αχαρνών, ό άντιπρόσωπο; Έ λ. Καλύβας
ι

έδάρη ύπό δικαστικού αντιπροσώπου γιατί τοΰ έκανε υποδείξει; γιά παρα­
βάσεις τοΰ έκλογικοΰ Νόμου.
— Είς τό 187 έκλογικό τμήμα, τό όποιον έστεγάζετο εις κατάστημα τοΰ ΙΚΑ,
Αστυνομικοί έκακοποίησαν υπάλληλον τοΰ ΙΚΛ διότι Αντελήφθη 3τι ψηφο­
θηρούσαν.
ΑΤΤΙΚΗ : Ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; Ν. Γαϊτάνος, στόν Όρωπό, έδέχθη έπί-
θεσι 15 περίπου τρομοκρατών, οί όποιοι τόν έςυλοκόπησαν μέχρι; αναισθη­
σία; καί τοΰ άφήρεσαν τά αποτελέσματα τών εκλογών.
— Στή Βάρη ό διοικητή; τοΰ τμήματο; Χωροφυλακής, έκακοποίησε και έςε-
δίωςε τόν έκλογικόν Αντιπρόσωπο τοΰ ΠΛΜΕ καί τόν έκλογικόν αντιπρό­
σωπο τή ; Ένώσεω; Κέντρου.
(Άνακοίνωσι; Κεντρική; Εκλογικής Επιτροπή; ΠΛΜΕ).
ΧΙΟΣ : 'Ο έκλογικό; αντιπρόσωπο; τοΰ χωρίου Νένητα Χίου, Γ. Τσελεπή;,
συνελήφθη ύπό τοΰ σταθμάρχου Χωροφυλακή; και τοΰ κατεσχέθησαν τά
ψηφοδέλτια, τά όποϊα τοΰ έπεστράφησαν κατόπιν τοΰ διαβήματος πρό; τον Εί-
σχγγελέα. Ά λλά ό σταθμάρχης τόν συνέλαβε έκ νέου και τόν έμαύρισε στό
ςύλο ·ιέσα στό αστυνομικό τμήμα.
— Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπος σέ έκλογικό τμήμα Χίου Στ. ΙΙαπαοάκη;, ύπέ-
στη βαρύτατον ξυλοδαρμόν έντό; τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος διότι έθεωρήθη
δτι διένειμε ψηφοδέλτια.
— Ό έκλογικό; αντιπρόσωπος Β. Μενάκη; ύπέστη τά ίδια στήν ΰποδιεύθυνσ*.
Άσφαλείας Χίου γιά τόν ίδιο λόγο.
— Ό πληρεξούσιος τοΰ υποψηφίου Γιαχνή Λ. Καζάνα;, έκακοποιήθη έπανει-
λημμένω; από τόν σταθμάρχη Χωροφυλακή; Βαρόασίου.
ΗΜΑΘΙΑ : Τήν νύκτα έγινε έπίθεσι; μέ πέτρε; κατά τοΰ υποψηφίου Μαργα­
ρίτη άπό «άγνωστου;» τραμπούκου;. Τό αυτοκίνητό του ύπέστη ζημία;.
— Ό ύποψήφιο; Γ. Πολύζος καί ενα; συνοδός του έδέχθησαν όργανωμένη
δολοφονική·; έπίθεσιν τραμπούκων στά Λευκάδια Ναούσης.
ΔΡΑΜΑ : ΤΙ αντιπρόσωπο; Τασία Ζαμπράκη στο έκλογικό τμήμα ΙΙρωσοτσά-
νη; ύπέστη έπίθεσι τρομοκρατών τή ; ΕΡΕ. Έλιθοβολήθη τό αυτοκίνητο.
— Στήν Πρωσοτσάνη έπίση; τραμποΰκοι έπετέθησαν κατά τοΰ αύτοκινήτου τών υ­
ποψηφίων Τανούλα καί Γαρουφίδη. Κατέστρεψαν τό αυτοκίνητο καί τού;
έτραυμάτισαν στό κεφάλι.
— Μετά τήν διαλογή τών ψήφων στήν ΙΙρωσοτσάνη «άγνωστοι» έπετέθησαν
κατά τοΰ αύτοκινήτου, τό οποίον παρέλαβε τήν Τασία Ζαπράκη.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ : Στό χωριό Περιστερά Β ' περιφερεία;, τραμποΰκοι έςεδίω-
ςαν τόν έκλογικόν αντιπρόσωπο Γ. Παπαδάκη από τό τμήμα και τόν κυνή­
352 γησαν νά τόν σκοτώσουν.
- - Στού; Ν. Επιβάτες» Β ' περιφέρεια, έδάρη άπό τόν χωροφύλακα μέ στοιχεία
794 ό εκλογικός Αντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΛΜΕ Λέων. Δούκα;.
— Ό ΙΙαναγ. Γεωργούλη; έκλογικό; Αντιπρόσωπος ΠΛΜΕ ατό χωριό “Λγραμ-
μένη συνελήφθη ;ιόλι; έφθασε Από τήν ύποδιοίκησι Χωροφυλακή; καί Ϊ'Λ·
ρη Ανηλεώς.
— 'ί) πρόεδρο; τή ; Εδκαρπία;, Μπουγιουκλή;, έπικεφαλή; τραμπούκων τή;
ΕΡΕ έλιθοβόλησε τό αυτοκίνητο τοΰ υποψηφίου κ. Χατζηαποστόλου.
— Στό Μικρό Μονχστήρι τραμπούκοι έπετέθησαν ;α πετρε; εναντίον τοΰ υπο­
ψηφίου κ. Γιαλόφα.
— Ό υποψήφιο; τ ή : Ε.Κ. Χομοΰ Π έλλη; κ. Φ ιγανίοη;, καταγγέλλει ότι όρ­
γανα τοΰ σταθμοΰ Χωροφυλακή; Ν. Μυλοποτάμου Γιαννιτσών έδεσαν γ υ ­
μνού; τρεί; κατοίκου; ε ί; δένδρα καί 30 άλλου; Αφησαν γυμνού; καθ' όλη/
τήν νύκτα ε ί; τήν ύπαιθρον,.
— Έ ;ε3ιώχθη καί έκακοποιήθη ·νε κλωτσιές ό έκλογικό; Αντιπρόσωπο; τοΰ
ΙΙΛΜΕ στό έκλογικό τμήμα Κριθιά; Από όργανα Χωροφυλακή;.
— “Εκακοποιήθη έντό; τοΰ έκλογικοΰ τμήματο; Πανοράματος ό έκλογικό; Αν­
τιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ Γ. Νεμτζίδη;, άπό τόν διοικητή ΰποδιευθύνσεω;
Χωροφυλακής Ν. Έπιοκτών υπενωμοτάρχη Κανοιράκη.
— Έκακοποιήθη σοόαρω; έντό; τοΰ έκλογικοΰ τμήμχτο; Σωχοΰ ό έκλογικό;
αντιπρόσωπο; Εΰ. Σαρακηνιό; άπό τό χωροφύλακα μέ στοιχεία 607.
— Έκακοποιήθη ί Στ. Παπασπύρου εκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛΜΕ καί
έκρατήθη ε ί; τό τμήμα. Έ ν συνεχεία όδηγήθη συνοδεία ε ί; τόν Εισαγγελέα
Θεσσαλονίκης.
Έκακοποιήθη άπό όργανα Χωροφυλακή; Ζαγκλιβερίου ό έκλογικό; αντι­
πρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ ’Λρδκμερίου Παν. Βελούδη;.
— Έκακοποιήθη μέ φάλαγγα ε ί; τό Αστυνομικό τμήμα ό Χρ. Αναστασίου,
έκλογικό; Αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ εί; τό τμήμα Λαγκαδά.
— Έκακοποιήθη Από τόν χωροφύλακα Ν.Ε. 774 ό έκλογικό; Αντιπρόσωπο;
τοΰ ΙΙΛΜΕ Λ. Λουκά; ε ί; τό έκλογικό τμήμα Ν. Ε πιβατών.
— Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ στό τμήμα Ξυλουπόλεω; Γ. ΙΙχπχ-
οόπουλο; έκακοποιήθη μ ίλ ι; εφθασε στό τμήμα άπό τόν χωροφύλακα Κοσμά.
—· Έλιθοόολήθησκν 2;ω άπό τό έκλογικό τμήμα Μικροΰ Μοναστηριοΰ ό έπό-
π :η ; έκλογών 1. Γ. Δέκα; καί ό υποψήφιο; Γιολάφα; Από τραμπούκου;
μέ έπικεφαλή; τόν Πρόεδρον τή ; Κοινότητος.
ΚΙΛΚΙΣ : Τρομοκράται καί χωροφύλακες συνέλαβαν καί έκακοποίησαν τοΰ;
έκλογικοΰ; Αντιπροσώπου; στά χωριά ’Αργυρούπολι, Αποστόλους, Χρι-
σιάνα. Φίσκα καί Σταυροχώρι. 353
23
— Οί Β. ’Αλβανίδης, I. ΙΙαρασιάτης, έκ λογικοί αντιπρόσωπο: στή Νέα Α ρ γυ­
ρούπολη, έδέχθησαν έπίθεσιν άπό τον πρόεδρον τοϋ χωριοΰ κχί όμάοχ
τραμπούκων, οί όποιοι αφοΰ του; Ικτύπησαν, τοΰ; ΰπεχρέωσαν νά φύγουν
με τό πρώτο μέσο.
— Οί εκλογικοί άντιπρόσωπο*. Γ. Γεωργιάοη;, Χαρ. Λαμπριανίδη;, Η. Παυ­
λίδη;, Τ. 'Λλαβέρης, Χρ. Ξανθόπουλο; έκακοποιήθησαν και έςεδιώχθητκν.

Ψ υχο λο γική 61α


19 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΑΡΤΑ: Αξιωματικοί τών ΤΕΑ στις
περιοδείες των στά χωριά εκθειάζουν τό Ιργο τής Κυβερνήσει·); καί καταφέ-
ρονται κατά τή; ΕΛΑ καί τοΰ ΕΑΚ. Ό διοικητής τών ΤΕΛ Φιλιππιάοος
ταγματάρχη; Ζανιάς μετέβη στά χωριά Ξάνθοτόπι, Ράχη καί ’Ανέζα. Στό
τελευταίο άφοΰ ομίλησε γιά τό εργο τή ; Κυβερνήσει»;, ρώτησε δν ύπάρχη
κανείς πού θά ψηφίση ΕΛΛ. Ό Χαρ. Στέργιος απάντησε δτι αύτός θά
ψηφίση ΕΛΛ. Ό ταγματάρχης τότε απευθυνόμενος πρός τούς συγκεντρω­
μένου; είπε: «Τί τόν φυλάτε, σκοτώστε τον καί άναλάβετε σεί; τά παιδιά
του». Στό ίδιο χωριό ό ταγματάρχη; Ζανιά; έτοιχοκόλλησε δακτυλογραφη­
μένη αλλά άνυπόγραφη προκήρυξι στρεφόμενη κατά τοΰ ΕΑΚ. Τις ίδιες
προτροπές εκανε καί στό χωριό Ράχη λέγοντας στού; κατοίκους νά «πάρουν
τό κεφάλι» τοΰ στελέχους τής ΕΛΛ Λιάρου. "Αλλοι αξιωματικοί τών ΤΕΑ
περιόδευσαν στά χωριά Χότσκνα, Καλόβατο κ. ί.

ΑΡΚΑΔΙΑ: Στήν Καστάνιτσα ό μοίραρχο; τή; Ύποδιοικήσεως "Αστρου; κά-


λεσε τόν Γ. II(κουλά στό τμήμα καί τόν ρώτησε άν στις έκλογέ; τοΰ 1958
ήταν εκλογικό; άντιπρόσωπο; τής ΕΔΛ στό χωριό του. Στήν καταφατική
του άπάντησι, ό μοίραρχος άφοΰ έχειροδόκησε τόν άπεΐλησε δτι άν ςαναπάη
αντιπρόσωπος τής ΕΔΛ *θά τόν σκοτώση*. *θά μέ σκοτώση δχι μέσα στό
τμήμα — γράφει ό ΙΙίκουλα; — άλλά θά μέ παραφυλάςη 2ςω στό δρόμο!»
20 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΊΙ ΰποδιοίκησι Χωροφυλακή; Νέων Επιβατών καλεΐ τού;


δημοκρατικού; πολίτες καί τοΰ; άπειλεί παντοιοτρόπω; νά άπόσχουν άπό
κάθε προεκλογική άνάμιξι υπέρ τή; ΕΔΛ. Έκλήθη ό Φ. Χατζηφωτίου καί
τοΰ έδηλώθη δτι έντό; 8 ημερών όφείλει νά δηλώση ποιό κόμμα θά ψη­
φίση στί; έκλογέ;. Ό Φ. Σανίδα; ήπειλήΟη γιατί έπισκέπτεται τά γρα­
φεία τή ; ΕΛΑ καί άν πάρη ψηφοδέλτια τή; ΕΔΑ στά χέρια του.
354 Ο 'Εμ. ’Αναστασιάδης, κάτοικος Ταγαράοων έκλήθη στήν ΰποδιοίκησι
Χωροφυλακή; δπου ήπ«ιλήθη κχί έκακοποιήθη βαναύσως. 'Ο διοικητή;
Χωροφυλακής Νέων Ε πιβατώ ν στδ χωριό Νέο Ρύσιο έςεφωνησε προεκλο­
γικό λδγο στό καφενείο επιτεθείς κατά τών κομμάτων ΕΛΑ καί ΕΛΚ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών βουλευτών τής ΕΔΑ κ. κ. Κελτεμλίδη καί
Γιαρένη πρός τήν Κ υβέρνησιν).
ΧΙΟΣ: Χωροφύλας τής Ά σφαλείας είσήλθε καί έγκατεστχθη στά Γραφεία
τής ΕΔΛ καί ήξίωσε νά παρακολουθήση τήν συνεορίασιν τής Ν. Ε. τή ;
ΕΔΛ. Στις διαμαρτυρίες τών μελών της άπήντησε δτι έχε: ο:καίωμα νά
παρακολουθήση τήν συνεδρίασ:. Τδ γεγονδς κατηγγέλθη στον Εισαγγελέα,
ό οποίος ύπεσχέθη νά ζητήση άπδ τον διοικητή Χωροφυλακής τήν άπομά·
κρυνσι τοϋ χωροφύλακος.
21 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΛΕΣΒΟΣ: δ νομάρχης κ. Λυγεράκης έπεσκέφθη τδ χωριό Μανδαμάδο, δπου
συνεκέντρωσε τους κοινοτικούς άρχοντες τής περιοχής καί Ιςεφώνησε λόγο
ύπέρ τής Κυβερνήσεως Καραμανλή. Έζήτησε έπίσης άπδ τούς συγκεντρω-
θέντες νά Εκμηδενίσουν τήν ΕΔΑ στις έκλογές.
— Ή δ:ο:κησις τών ΤΕΑ παίρνει ενεργό μέρος στήν έκλογική μάχη. Διάνε­
με: Εντυπα τά όποΤα στρέφονται κατά τής άντιπολιτεύσεω;.
ΠΡΕΒΕΖΑ: Εξακολουθεί συστηματική καί προκλητική παρακολούθησις τών
Γραφείων τής ΕΔΛ πρός εκφοβισμόν τών εισερχομένων πολιτών. Ή άπάν-
τησις τών χωροφυλάκων, σέ σχετική παρατήρησ: τών μελών τής Ν. Ε.
ήταν: «Ε μείς θά παρακολουθούμε καί έτσι θά κάνουμε τίς έκλογές».
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Ό ταγματάρχης τών ΤΕΑ Ναύπακτού Σπ. Σμπα-
ροΰνης μετέβη στό χωριό Κδνισκα τ ή ; ορεινή; Τριχωνίδος καί έςεφώνησε
προεκλογικό λόγο, κατά τήν διάρκεια τοϋ όποιου προέτρεψε τοΰς κατοίκου;
νά -ξεκοιλιάσου-,» τοΰς υποψηφίους τής ΕΔΛ καί τοΰ ΕΛΚ, δταν έπισκε-
φθοΰν τό χωριό τους.
—Έ ντός όλίγου, είπε, φθάνουμε σ τί; έκλογές καί πρέπει νά ένισχύσουμε
τόν μεγάλο ήγέτη μας Κωνσταντίνο Καραμανλή. Πρέπει νά τόν ψηφίσετε
δλο:. “Οποιος είναι ΰποπτο; δτι δέν θά τόν ψηφίση πρέπε: -/ά ρίψη τήν
ψήφο του φανερά γ ιά νά μήν έχη περ:πέτε:ε;. Καί πρόσθεσε: «"Οταν έλ­
θουν έδώ οί κομμοΰνες τής ΕΔΛ καί τοϋ ΕΑΚ μία νά είναι ή άπάντησίς
σας: Ό Γκαϊμπελ; έλεγε: «Γιά νά πείσης έναν κομμουνιστή χρειάζεται
μιά κλωτσιά στό στομάχι. Έ γώ (δ ταγματάρχης Σπΰρος Σμπαρούνης), σάς
λέγω δτι χρειάζεται ξεκοίλιασμα. Σκοτώστε τους»! Καί δποιος σκοτώση
εναν κομμουνιστή, είπε — Οά πάη στητ&ς στόν παράδεισο, διότι οί κομμου-
νισταί είναι έχθροί τοΰ χριστιανισμοΟ...» 355
22 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Οί έξερχόμενοι άπό τά Γραφεία τής ΕΛΑ συλλαμβάνονται
καί διηγούνται στό Ε ' αστυνομικό τμήμα, οπου προπηλακίζονται, υβρί­
ζονται καί κακοποιούνται. Ένοεικτικώς άναφέροντα: οί Τσαουσίδης καί
Καρακασίδης. Ε π ίσ η ς πολλοί δπως οί Μπετζούνας, δημοτ. σύμβουλος, Σύλ-
λας, ΙΙαπαδημητρίου, Λημ. Ηαπαλεξίου, Ά λ . ΙΙαπχλεξίου, Ά θ . Φράγκο;,
Ά ννέτα Φράγκου κ. ά., παρακολουθοΟνται καθ' 6δόν στενότατα μέχρι καί
διαγκωνισμοΰ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών βουλευτών κ. κ. Γιαρένη, Κελτεμλίοη καί
Ευάγγελου).
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Καλούνται καθημερινώς οί πολίτες στά αστυνομικά τμήματα,
δπου πότε μέ απειλές καί πότε μέ «συστάσεις» πιέζονται νά μήν ψηφίσουν
ΕΛΑ. Συγκεκριμένα έκλήθησαν οί κ. κ. Εύστ. Σούλης, Κουρούμαλος, Σπ.
Μαλάνος, Ν:κ. Άρβανιτάκης, Τ ιμ. Κουτουλογένης καί Λιον. Κλάδης. Οί
ανωτέρω είναι δλοι πτωχοί αγρότες άπό μακρυνά χωριά καί γιά νά με-
ταοοΟν στό τμήμα Αποβάλλονται σέ μεγάλα ΙΕοδα.
Α Χ Α Ί Ά : Στήν Πάτρα άστυνομικά όργανα έγκατεστάθησαν κατά τρόπο προ­
κλητικό προ τής έξωθύρας τών Γραφείων τής ΕΛΑ καί στό απέναντι πε­
ζοδρόμιο μέ μοναδικό σκοπό νά έπηρεάσουν ψυχολογικά τούς όπαδοΰς καί
φίλους τοϋ κόμματος ποΰ προσέρχονται στά Γραφεία.
(Άνακοίνωσις τής Ν. Ε. Ά χα ία ς τής Ε Λ Α ).
Η Λ ΕΙΑ : Τ ά δργανα Άσφαλείας έσταμάτησαν σέ κεντρικό δρόμο τοΰ Πύργου
τον έξελθόντα άπό τά Γραφεία τής ΕΛΑ Άνδρ. Ντελή καί τοΰ ζήτησαν
τά στοιχεία.
23 Σ ε π τ ε μβρ ί ο υ
Π ΡΕΒΕΖΑ : Ό υπομοίραρχος Κωστάκης, διοικητής τοΰ αστυνομικού τμή­
ματος Ηρεβέζης. έκάλεσε χθες εγγράφως τόν κ. Ιω σ ή φ Ζαλοκώστα, μέλος
τής Ν. Ε. τής ΕΛΑ καί τοΰ συνέστησε «νά καθήση ήσυχα κατά τήν προε­
κλογική περίοδο, γιατί θα βρή τόν μπελά του». Ε π ίσ η ς τοϋ έτόνισε δτι ή
ΕΛΑ πρέπει νά παύση νά διαμαρτύρεται στά άστυνομικά δργανα γιά τήν
παρακολούθησι τών μελών της γιατί κάθε διαμαρτυρία της θά λαμβάνεται
ώ ς έςύβρισις καί οί διαμαρτυρόμενοι θά όδηγοΰνται στό αυτόφωρο! Ό Ιδιος
έδήλωσε δτι άπό άπόψε θά παρίστατα: προσωπικώς στήν παρακολούθησι
τών γραφείων τής ΕΔΛ !
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Στά Όρμύλια, τό εκκλησιαστικό συμβούλιο τής κσινότητος.
ύστερα άπό άπαίτησι τής Χωροφυλακής, απέλυσε χωρίς καμμιάν άποζη-
μίωσι τόν άπό 30ετίας ιεροψάλτη I. Καρατασίου γιατί κάθησε μέ τόν βου-
356 λευτή κ. Ρήγα στό καφενείο.
— -τ ό ν Πολύγυρο ή εφορία τοΰ Γυμνασίου, υστέρα άπό παρόμοιες πιέσεις,
απέλυσε τήν καθαρίστρια Ρωξάνη Καρακουλίδου γιατί έπεσκέφθη τ6 σπίτι
τού γραμματέως τής ΕΛΛ Ν. ΙΙαπαβούλτσου.
— Ό δημόσιος υπάλληλος Κ . Σοφωνίου καί ό πρόεδρος τών Ε φ έδρω ν άξιο»·
ματικών περιέρχονται τά χωριά έπί στρατιωτικού αυτοκινήτου μαζί μέ δν-
δρες τών Τ Ε Α καί χωροφύλακες καί έκφωνούν λόγους ύπέρ τής Ε Ρ Ε , έκ-
τοςεύοντες απειλές κατά τών όπαοών τής ΕΛΛ.
— Στόν Τ α ξιά ρχη , ό υπομοίραρχος Ά σφ α λεία ς Πολυγύρου Α λ εξίο υ , έκάλεσε
δλους τούς δημοκρατικούς πολίτες τού χωρίου και προσπάθησε νά τούς
τρομοκρατήση. Ό ίδιος τό βράδυ τής ίδιας ήμέρας μετέβη στό σπίτι τοϋ
Κοσμά Μαραχαίου καί έκάλεσε τήν έγκυο σύζυγό του να βγή Ιξ ω .
— Σ τά Ό ρμύλια ή Χωροφυλακή ήπείλησε όσους ύπεδέχθησαν τόν βουλευτή
κ . Ρήγα.
(Κ αταγγελίες του τ. βουλευτοΰ τής ΕΛΑ κ . Ρ ή γ α ) .
Φ θ Ι Ω Τ Ι Σ : Ό οπλίτης τών Τ Ε Α , I. Λ αρίση; άπό τή Νέα Γιανιτσά, σταμάτησε
μέσα στό χωριό τόν Ευ. Λαμπρακάκη ( 7 0 έ τ ώ ν ), τόν ήπείλησε μ’ 2να
μαχαίρι καί τοΰ χάραξε τό σαγόνι. Μ ετά τον έςυλοκόπησε μέχρις άναι-
σθησίας.
Λ Κ Σ Β 0 2 ): Στό χωριό Παναγία Λήμνου ό λοχαγός τών Τ Ε Λ Λ υκ. Κομνηνός,
ό άνθυπολοχαγός "Ομηρος Μπουντλοΰκος καί ό άστυνομικός σταθμάρχης
Κοντοπουλίου συγκέντρωσαν τούς κατοίκου; έντός τού καφενείου καί τούς
ήπείλησαν δτι άν ψηφίσουν ΕΛΛ καί ΊΙλιο ύ ή άν μοιράσουν ψηφοδέλτια
τής ΕΛΛ θα τούς κλείσουν τά σπίτια. Τ ό ίδιο επανελήφθη καί στό χωριό
Ρεπανίδι.
— Ά π ό τά όργανα τής Χωροφυλακής δηλώνεται φανερά ότι δέν θά έπιτραπή
νά φθάσουν ώ ; τά χωριά τά ψηφοδέλτια τής ΕΛΑ. Ε π ίσ η ς διατυπώνονται
α π ειλές «άν τολμήση νά ελθη έόώ ό ΊΙλ ιο ύ καί τά παρόμοια*.
(Τηλεγραφική καταγγελία τού υποψηφίου κ . Ή λ ιο υ ).
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Οί διοικηταί τών Τ Ε Λ αλωνίζουν κυριολεκτικώς τήν ύπαιθρο καί
εκφωνούν λόγους κατά τ ή ; ΕΛΛ καί ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε . Ό διοικητής τών Τ Ε Λ
Λελβινακίου στό χωριό Κοναλιοί έκάλεσε στά γραφεία τ ή ; κοινότητο; τού;
Σπ. Μπακάλη, Γ . Σούλα καί Κ . Μπιλιλή καί τούς άπειλούσε ώρες όλόκλη-
ρ ε ; γιά νά μήν ψηφίσουν ΕΛΛ καί νά μην είναι έκλογικοί της αντιπρόσωποι.
— Ό διοικητής τών Τ Ε Λ Ζίτσης ταγματάρχης Κουλούρης περιοδεύει στά
χωριά τής περιοχής καί έκφωνεί λόγους κατά τής ΕΛΛ καί ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
(Τηλεγρα φ ική καταγγελία τοΰ τ. βουλευτοΰ κ . Χριστογιώ ργου).
Α Ρ Τ Α : Ό ταγματάρχης τών Τ Ε Λ Ζανιάς συνοοευόμενος άπό ενα λοχαγό πήγε
στό χωριό Γραμμενίτσα καί άφοΰ αξίωσε νά συγκεντρωθούν όλοι οί κάτοι- 357
κοι τοΰ χωριοΰ, τούς είπε δτ: έχει έντολή νά περιοδεύη τά χωριά καί νά
«κφωνή λόγους ύπέρ τής Ε Ρ Ε . Κατεφέρθη κατά τής ΕΔΑ καί είπε δτι ό
εν τιμητική άποστρατεία ταξίαρχο; Καμάρας, στέλεχος τοΰ Ε Α Κ , είναι
προδότης. Κατέληξε δέ μέ τά έ ξ ή ;: «"Οποιος σκοτώση Ινα Έ δαίτη θά
πάη στόν Παράδεισο».
Τήν επομένη 6 Ζανιάς πήγε στό χωριό Παχυκάλαμο, έκλεισε τά καφενεία
καί μίλησε σέ συγκέντρωσι τριάντα περίπου άγροτών, έπαναλαμβάνοντα;
τά όσα είπε στήν Γρα|ΐμενίτσα.

Α Χ Α Γ Λ : Στά Καλάβρυτα, πρός άσκησιν πιέσεω; έπί τών πολιτών, τά Γρα­


φεία παρχκολουθοΰνται άσφυκτικώς.
— 'Ο αστυνομικό; σταθμάρχης τοΰ χωρίου Μάνεσι Καλαβρύτων προβαίνει σέ
άνοικτές απειλές έναντίον των οπαδών τών κομμάτων ΕΔΑ κα: ΕΑΚ.

24 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : Στή Σούρπη ό ένωμοτάρχης τοΰ σταθμοΰ «συνέστησε» στόν Σπ.
’Αλεςογιαννόπουλο νά έγκαταλείψη τό χωριό διότι «έοώ θά σέ σκοτώσουν
καί δέν αναλαμβάνω τήν ευθύνη γιά τή ζωή σου*. Ε π ειδ ή ό άνωτέρω πο­
λίτη ; ήρνήθη νά ύποκύψη στήν άπαίτησι τοΰ Ινωμοτάρχου, έκρατήθη έπί
αρκετές ώρες. Μετά τήν άπόλυσι έδεχθη έπίθεσι μασκοφόρων.
(Τηλεγραφική καταγγελία πρό; τήν Κυβέρνησιν καί τούς Α ρχηγού; τών
κομμάτων τών τ. βουλευτών κ. κ. Σιαφλέκη καί Σκούρα).

Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ: Γιά τήν δημιουργία κλίματος φοβίας τά Τ Ε Λ Μελιγαλά άνε-


στάτωσαν μέ πυροβολισμούς τήν περιοχή μεταξύ τών χωριών Σιάμου καί
Κατσαροΰ.

Λ θΗ Ν Α Ι: Τό βράδυ δύο αστυνομικά δργανα μέ πολιτική περιβολή συνέλαβαν


στό II. Φάληρο τούς Γ . Νικολαίδη καί Τ ρ. Φωκιανό, ενώ έβάδιζαν σέ
κεντρικό σημείο τοΰ δήμου, καί τούς οδήγησαν στό τμήμα μέ τήν δικαιολο­
γία οτ: δήθεν έκαναν έρανο. Έ κ ε ϊ άφοΰ τους έκαναν έςονυχιστική έρευνα
— καί δέν βρήκαν τίποτε δπως ήταν φυσικό — ένας άστυφύλακας, ενώπιον
τοΰ δ:ο:κητοΰ άπεϊλησε τόν κ. Φωκιανό, δτ: «Οά σοΰ κλείσουμε τό μαγαζί
(κρεοπωλείο) καί θά ασπρίσουν τά μαλλιά σου στήν φυλακή>.
Στις διαμαρτυρίες τοΰ Φωκιανοΰ ό άστυφύλακας τοΰ εϊτιε: «Πρόσεξε, Φωκια-
νέ, γιατί θά σοΰ κόψουμε τά χέρια καί τά πόδια καί θά γεμίση; κανένα
λάκκο, άρκετά σέ ανεχόμαστε»*.

Λ Ε Σ Β Ο Σ : Στό φιλήσυχο νησί τ ή ; Λήμνου ένεφανίσθησαν μαστοφόροι. Δυό μα-


σκοφόρο*. μέ ποδήρεις κάπες έστησαν ένέδρα στά καμίνια Μούδρου στόν
Χαρ. Τριαντάφλαρου. Σέ διαμαρτυρία του πρός τόν σταθ;ιάρχη Μόνδρου
358 πήρΣ τήν άπάντησι νά μήν κυκλοφορή τήν νύκτα.
β*
ΙΑ
Μ

■ > • ' ··
κ «■> - χ δ X ω ο Ο Ο «ι* X
Ο. ■£ Ιΐ ^ « 3
X X *0 ΪΤ
'Χ '<
'Χ Ν £ χ 5*ρ ,„ ►Η ·* 11Γ
μι)
Ν ί ;ί · * 3
« χ »* Η? «
Ο »ο '«·> 3 - ί ω .« *« I* -;
^ »χ ϊο
ί>* »ί
1 4 £ ^ -ρ
*8 ο £ 3*
3 . Η ιο X
'§ '«
/Ο £ <1 X ιυ· Γ> Γ>- 52 “ — > -χ I- Λ 5
ϋ X ... Κ 1 Ί Ο /<* ο
•Ρ* €.» V <(■
·—1 ν>.
> £ 3 >. »χ -χ ·χ X &■ - X _ ώ ■ <* «Α Τ> >
»· δ ^ ο ο
Μ 'ί £ £ §- - 2 X ' ίν «
“ Η ·>' Γ· 2 . X ΰ ^
Ψ · α
2* •β ·*Ο ΐ δ· <9 ω Τ' '3 X -ο Ν
Γ* Η |> Γ. X 'Χ ^ Ρ" .· II»
^ -<1» > ί ί '* Μ) <2 Μ
•8 »► 1*1 *ο *ί> 8 X •ω
ιί* *>■ 5ν . 3 ϋ
^ : > 'Τ κ
Ρ* ο Ο. •Ξ X χ ς ..
-8
Ν Ο 6 ;ξ 5 !- ο- ?>- ο. 2 ϋ ·?
*ί ^ > X
« ί .; Ί Ο >- •Ο |ί
• ί '5 >3* 'Χ *" ο- *§ δ 8 ^ 2
χ
φ Μ* ^Γ-
^ δ. 8
5 - 3* ί δ ?■ X
X
2. ' ί . ^ X χ
χ /ο Ο. Κ 8 «ο
ω ·Χ X κ %5» ο- ω ι>Γ '« .Γ. χ 8
Λ . Λ- ί 8 ^ Ο κ. < Ι-
Γ. >* 2- Ιί η 3 -8 Η
-< X *> Χ
X
'Χ I- ο - 'Χ ϋ β ϋ υ* «* , Χδ :-
X 'Χ χ .«ς
ϋ χ «* ίϊ" ν <1
8 >=- -Γ> 9- -8 5 I
- ο 1 Γ *> ΓΟ §■ 'ί 8 -Γ> *<■» 8χ
?" - . Λ*■ ' Χ
5 8 Π >ο Ο X ο |ί ·ϋ
> >- 4 »»· £ ;§ ω *■»
ϊ« ίΟ
Γ·
6 * Λ « >\ 1Ρ ο α
V. Λ **=■ ^ . Β

* X χ * ν* '—
. %8 »>
<■ «ΐ> Ρ- 5 ί> Ν
?ί -* Κ Ν
’ Ρ-. :0> X ίχ . Γ Ο '8

« X <1 '8 Μ> 'χ *?< X “


X -Λ «* Ρ
μ <·> ,3 Κ
Ό X {V ω
ά
>.- νΟ α . ο ο Ό Ν Κ 8 ··“
χ ο II· ·!**
Η* Κ X
" Ο.
·· ίί 0* »
«X · ρ Κ Μ >--------- 2

§. Ρ
X
Ο·
'Χ ' ο
V
»νί 'Χ
Μ «ρ- ■* '8 8 -Κ "
ί ί*

>-
»>
*β> Κ >η
■ ■ ! μ ΙΟ
•-« <?-"
8

'Χ ,<
* 'ί>· >
«·>
X
> *^· ο «ί 1 »» ! *
« Ο X ι^- >»υ 1·» . . . 8 Ο » ί X Λ
«X ί . -=>· >- 'Χ ο Ο
X ►Κ ' - <?■ κ 4ι>
_
.8
.
Λ . . .. »* Ο X •Λ.
ο
* ·ζ
'Χ II» η -1
'Ρ * -3η «X ο-- Μ «■· . 8.-85
-8 Γ*" ίΧ « 1· (X 'Χ ,..
ο Η μ ΟΙ Ό X
Ο »Μ η Η 40 ο 4>- ί ./ · Ο
■<
... 'χ 8
Ν '* Γ X ί ^"
Ατ ■$ ρ _ -χ
«·> «■» £ X Ν -8 -X
Λ «■* X ϊν »ί
*; ϊ; Ν &
* ■ £ ό > \ «ο X 1 £
Μ κ 8- ·>
► ί> 3- ϊ - ίΐ Γ» I*
%- ο. ί>- *ί ° η Ο «
Κ $ .“. -8 .Μ » | 5 !»< ο
-£ν ο * £ <1 .. χ
*» 2 *
·““1 ιιΊ "ο χ -8 ο Λ_
μ
Λ ΖΓ ί- ο -κ 1ρ «■> Μ ο
V '8
§ ο-
-ρ -
5-1 < ^ ο £ « Ρ 52 Ο .< Γ · ό 2 -ίΓ ο 8 - κ
X > ,ΙΛ
" . Λ
-υ» X 2 ο ς ~ Ζ. ο χ - Ή £ -ό"
— ^ ·«■ ΐ
=ί- Ν •3 X Γο >1 .Λ
ζζ *δ >Λ > - - Η '< ■ ο. Γ < >1 ^X -χ ,- Ε %
Εώ Η
«αν νά έκφοβίσουν τούς προσερχο$ιένους. Ό χωροφύλαξ τοϋ σταθμοϋ Ά πο-
λακώνη;, κατά τήν έξοδο τών συγκεντρωθέντων, έκανε Ιρευνα σ* έναν
σύνεδρο.
ΖΑ Κ ΓΝ Θ ΟΣ: Στό χωριό Τραγάκι, μέ τό πρόσχημα πώς θά τού; δώσουν νέε;
ταυτότητες, ό διοικητή; τής Χωροφυλακής καί ό άγρονάμος συνεκέντρωσαν
τούς κατοίκου; καί άφοΰ εξύμνησαν τήν Κυβέρνησι Καραμανλή, τού; ήπεί-
λησαν δτι δποιο; ψηφίσει ΕΔ Α , θά τόν σπάσουν στό ξύλο, θά τοΰ σπάσουν
τά κόκκαλα. « θ ά τόν στείλω στό νοσοκομείο*, είπε χαρακτηριστικά ό διοι­
κη τή ;.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό Η ράκλειο δύο χωροφύλακες έσταμάτησαν τόν I. Χριστόπου·
λο, δημοτικό σύμβουλο Ηρακλείου, ένώ μετέβαινε στό σπίτι του τό βράδυ
καί άπήτησαν νά τόν υποβάλουν σέ σωματική έρευνα. Σ τ ί; διαμαρτυρίε;
του τόν δδήγησαν στό αστυνομικό τμήμα, στό γραφείο τοϋ μοιράρχου - διοι-
κητοΰ Κουντρουμπούχου, δ όποίο; μέ οργίλο Οφο; έφώναζε και τόν απώ­
θησε βιαίως. Τ ελ ικ ώ ; δ διοικητής δχι μόνον διέταξε τήν Ερευνα, άλλα καί
άνέγνωσε δλες τις σημειώσει; πού είχε κρατήσει γιά τοπικά θέματα τοϋ
Ηρακλείου ώ ; δημοτικός του σύμβουλος καί μέλος τ ή ; Δημαρχιακή; Ε ­
πιτροπής.
27 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ου
ΛΒ11ΝΛ1: Ό διοικητής τοΰ ΛΛ ’ παραρτήματος Άσφαλείας έκάλεοι στό γρα­
φείο του τόν Γ . Σπυράτον καί τόν ήπείλησε ν δτι «άν βγή ή ΕΔΑ , θά δού­
λεψη πολυβόλο» κα! δτι και τώρα πού είναι προεκλογική περίοδος «μπορεί
νά τόν κάνη μπαοΟλο στό ξύλο«.
Χ Α Ν ΙΑ : Τ ά Γραφεία τής ΕΔΑ πολιορκοΰνται στενώς καί ο! έξερχόμενοι πο­
λίτες έλέγχονται και όδηγοϋνται στό τμήμα. Ένδεικτικώς άναφέρονται ο!
Μιχελάκης, Κολοκοτρώνης καί Δ. Γκατζονής. Καθ’ όδόν ήρευνήθησαν
βιαίως οί έξελθόντες άπό τά Γραφεία Κ . Χναράς καί Κ . Δριμπουνάκης.
Νυχθημερόν παρακολουθοδνται τά στελέχη τ ή ; ΕΔΑ Μακριγιαννάκης, Ηαρ-
δάκης, Κλεινόπουλος, Νταουντάκη;, Γκατζούνης κ. &. ’Αθρόως προσκα­
λούνται στήν Ασφάλεια οί δημοκρατικοί πολίτες κα! έρωτώνται τί θά ψη­
φίσουν. Μεταξύ τών άλλων έκάλεσαν τό θείο τοϋ τ . βουλευτοΰ Χιωτάκη
κ. Αντώνιο Χιωτάκη γιά άσκησι πιεσεω ; κα! τρομοκράτησι.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τ. βουλευτών Κ . Χιωτάκη κα! I . Κον-
τουδάκη).
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Τό τάγμα τών Τ Ε Α Αέσβου έχει τεθή σέ πλήρη προεκλογική κινη-
τοποίησι. Στούς άνορας τών Τ Ε Α δίδονται άπό τούς άνωτέρους των διά­
φορα Αηδιαστικά έντυπα γιά νά τά διανέμουν μεταξύ τών πολιτών χωρί.'
νά φαίνονται οί ίδιοι, μέ αντικειμενικό σκοπό νά προκαλοΟνται συζητήσεις
Στό χωριό Φίλια, ό I . Μιχαλόπουλος ξέσχισε τέτοια 2ντι>πα, πού είχε τοι-
χοκολλήσει, δήθεν άπό μέρους τ ή ; κοινότητα;, ό γραμματεΰς τ ή ; Ν. Ό λι-
τσάτης. Κατόπιν τούτου μετέβησαν στό χωριό δύο άξιωματικοί τών ΤΕΛ
καί ο διοικητής τ ή ; ύποδιοικήσεως Χωροφυλακή; Καλλοντή;, οί όποϊοι
συνεσν.έφθησαν μέ τόν γραμματέα στό γραφείο τ ή ; κοινότητας. Ό Μιχαλό-
πουλος έκλήθη να παρουσιασθή στήν Χωροφυλακή.
Η ΡΑ Κ Λ ΕΙΟ : Τ ά όργανα τ ή ; Άσφαλείας πού πολιορκούν τά Γραφεία τή ;
ΕΛΑ, έλέγχουν τοΰ; προσερχομέ νους πολίτας.
ΡΟΔΟΠΗ: Στή Γραβίνη Κομοτινής έντός τοϋ αστυνομικού στάθμου χωροφύ-
λαξ προτείνοντας τό υπηρεσιακό του όπλο ήπείλησε να σκοτώση τόν Χρ.
Λαρτζάκη για νά τόν έξαναγκάση να προπαγανδίζη υπέρ τής Ε Ρ Ε .
— Σ ' ολόκληρα τό νομό Ροδόπης οί τόποι έργασίας, τά καταστήματα καί τά
σπίτια τών μελών καί στελεχών τής ΕΛΑ τελοϋν ύπό τήν άγρυπνη παρα-
κολούθησι τ ή : Άσφαλείας. Οί Ιπισκεπτόμενοι τά Γραφεία τ ή ; ΕΔΑ στήν
Κομοτινή ύφίστανται έλεγχο καί απειλές άπό τήν ομάδα τών όργάνων
Άσφαλείας, πού, μέ έπικεφαλής αξιωματικούς, τά πολιορκοϋν στενά.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ τ. βουλευτοϋ τ ή ; ΕΔΑ κ. Κεραμιτσόγλου).
Χ ΙΟ Σ : Ό Δ. Λίγινήτη;, μέλο; τ ή ; Ν. Ε . τής ΕΔΑ Χίου καί ή σύζυγό; του,
κατά τήν άφιξί του; άπό τόν Πειραιά ύπέστησαν ερευνά στίς αποσκευές
τους άπό όργανα τής Άσφαλείας. Έ ερευνά Ιγινε μέσα στό δρόμο, στό κεν·
τρικώτερο σημείο τής πόλεως.
— 'Ο Στ. ΙΙαπαδάκης έκλήθη στό τμήμα άπό τόν διοικητή Ά σφαλείας, ό όποιος
τοϋ είπε νά αιακόψη τίς έπαφέ; του μέ τήν ΕΔΛ.
28 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Μεσολόγγι ό μοίραρχος Ηηδιώτης καλεϊ ατό
τμήμα πολίτες γιά τά πολιτικά τους φρονήματα καί τοΰς άπειλεΐ.
— Τ ά χωριά τοϋ Ξηρομέρου άναστατώνονται κάθε νύκτα άπό τοΰς πυρο-
βολισμούς τών Τ Ε Α , τά όποια μέ τό πρόσχημα τών «νυκτερινών γυμνα­
σίων κατατρομοκρατούν τόν πληθυσμό.
Λ θΗ Ν Λ Ι: νΕςω άπό τό δημαρχιακό κατάστημα τής Δάφνης έχουν £γκα-
τασταθή μονίμω; όργανα τ ή ; Ά σφαλείας μέ πολιτική περισολή καί πα­
ρακολουθούν τοΰ; εισερχομένου; καί έςερχομένου; δημότας.
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: “Οργανα τής Άσφαλείας Καλαμών έγκατεστάθησαν στό ξενο­
δοχείο όπου διαμένει ό τ. βουλευτής κ . Κουλαμπάς καί έμποδίζουν τοΰς
πολίτας νά τόν έπισκεφθοϋν.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Οί έςερχόμενοι άπό τά Γραφεία τ ή ; ΕΔΑ συλλαμβάνονται καί
απειλούνται άπό τά όργανα Άσφαλείας τά όποια προκλητικώ; παρακο­
λουθούν τήν κίνησι τών Γραφείων. Μεταξΰ τών άλλων άναφέρονται οί
Θ. Μπούγας άπό τήν Μαγουλίτσα κα! Δ. Θεολόγης άπό τό χωριό Ρούσσου.
— Ό σταθμάρχη; τοΰ σταθμού Χ ω ροφυλακή; Ά νάβρας έξύβρισε τόν Γ . Λάπ-
πα κα! τόν έκακοποίησε διόχι έςεφράσθη εναντίον τής Κυβερνήσεως Κ α­
ραμανλή.
— Οί αστυνομικές ά ρ χέ; συνεχίζουν τήν ασκησι έμφανοΰ; φορτικής προπα­
γάνδας ύπέρ τοΰ κόμματος τής Ε Ρ Ε . Ό σταθμάρχης Φαναριού άπ ειλεΐ τούς
προσερχομένους στό σταθμό γιά νά παραλάβουν τά δελτία ταυτότητός των
κα! τούς «υποδεικνύει» νά ψηφίσουν τήν Ε Ρ Ε . Ε μ φ α νή έπ ίσ η ; προπαγάν­
δα ύπέρ τής Ε Ρ Ε κάνουν καί οί δασοφύλακες Καρδίτσας.
(Κ αταγγελία τών τ. βουλευτών κ. κ . Η. Μπρακαχ^ούλα κα! Χ ρ . Φ ιλίπ π ο υ ).
ΙΓΛ Ε1Α : Ό μ ά δ ε; χωροφυλάκων τής Ά σφ α λεία ς Πύργου συλλαμβάνουν καί
παίρνουν τά στοιχεία άπό δλους το ύ; έξερχομένους άπό τά Γραφεία τ ή :
ΕΛΛ πού κυριολεκχικώς πολιορκοΰνται.
Κ Α Β Α Λ Α : νΟργανο τής Ά σφ α λεία ς μετέβη στήν οΙκία τής κυρίας Κατίνας
Πηγαδά και τήν ήπείλησε διότι Ιλαβε μέρος στήν συνεστίασι τής ΕΛΑ.
Οί π ολίτε; πού εισέρχονται στά Γραφεία τή ς ΕΛΑ ύφίστανται παντοειδείς
πιέσεις άπό τά δργανα Ά σφ α λεία ς πού τά πολιορκούν.
— Ά π ό άστυνομικά δργανα Ν ικήσιανη; ύπεβλήθησαν άθρόε; μηνύσει; έναν-
τίον οπαδών τή ς ΕΛΑ γιά δήθεν ζητήματα καθαριότητος.
— Α ξιω μ α τικό ! τών Τ Ε Α περιτρέχουν τήν ύπαιθρο καί έκφωνοΰν πολιτικού;
λόγου;.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τ. βουλευτών κ. κ. Κωνσταντάρα χαΐ Λα-
σκα ρίδ η).
ΞΑ Ν Θ Η : Ό μοίραρχος Παπαναστασίου τ ή ; ύποδιοικήσεω; Χωροφυλακής Ξάν­
θης ήπείλησε μέ έξορία τούς Σ τ. Έφραιμίδη άπό τό χωριό "Α γ ιο ; Α θ α ­
νάσιο;, καί Στ. θεοδω ρίοη από τό χωριό Κιμέρια. Τ ή ν ίδια άπειλή έξε-
τόςευσε καί άςιωματικός τών Τ Ε Λ εναντίον τών Παντ. Κωστελίδη κα!
Λημ. Παρασκευοπούλου άπό τό χωριό Πετεινός, άν κινηθούν ύπέρ τής ΕΔΛ
καί τού Ε Α Κ .
29 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Ε Β Ρ Ο Σ : Στήν Άλεςανδρούπολι ό "Ο θ. Δουκίδης (7 δ έτών) έκλήθη στήν Α ­
σφάλεια καί ήπειλήθη προκειμένου νά μην άναμιχθή στόν έκλογικόν αγώνα.
Γενικώ ς σέ ολόκληρο τό νομό "Εβρου οί πολίτες καλούνται στήν Α στυνομία
καί τούς δηλώνεται δτι πρέπει νά μή άναμιγνύονται στόν έκλογικόν άγώνα
ύπέρ τών -άνχιπολιτευομένων κο|ΐμάτων, άλλά μόνον ύπέρ τής Ε Ρ Ε , είς πάν­
τα δέ άρνούμενον νά συμμορφωθή τονίζεται δχι «κινδυνεύει τό κεφάλι του*.
Οί αξιωματικοί τών Τ Ε Λ περιοδεύουν μέ αυτοκίνητα στήν ύπαιθρο καί
έκφωνοΰν προεκλογικούς λόγους ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
362 (Κ αταγγελία τών τέω ς βουλευτών κ. κ. Άντώνογλου και Κ εραμιτσόγλου).
Χ Α Ν ΙΑ : Οί προκλήσεις στά άστυνομικά τμήματα συνεχίζονται. Ή παρακολού­
θησή τών στελεχών τ ή : ΕΛΑ κα: τών Γραφείων, πρδς άσκησιν εκφοβισμού,
εγινε αφόρητη.

Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : 'Ο αστυνομικός σταθμάρχης Καπαριλίου καλε! τού; πολίτες κα:


τούς άπειλεΐ με έξδντωσι αν δέν ψηφίσουν φανερά έναντίον τής ΕΛΑ.
(Καταγγελία τοϋ τ. βουλευτοϋ κ. Κανιάρη).

Α ΓΚ Α Λ ΙΑ : 'Ο έξόριστος στήν Τρίπολ: Ιατρό; κ. Ά ν τ. Φλούντζης παρακο-


λουθεϊται άπό άγνωστα πρόσωπα, τά όποια τόν άπειλοΰν δτι «θά τόν ξα­
πλώσουν*. Ό κ. Φλούντζης οιεμαρτυρήθη στόν διο:κητή Χωροφυλακής
Τριπόλεως, ό όποιος, δμω;. ;ναζϊ μέ δύο άλλους χωροφύλακες έπεχείρη-
σε νά τόν κακοποιήση. Έ ν συνεχεία ό Ιξόριστος Ιατρός διεμαρτυρήθη
στόν διοικητή Χωροφυλακής τοΰ νομοϋ Αρκαδίας, ό όποιος τοϋ είπε χα­
ρακτηριστικής: «Μήπως «προπαγανδίζατε και έοώσατε αφορμήν τινά;
Προσέξατε, κύριε Ψλοΰντζη, τοΰ; άνευθύνου;. Ά π ό τά όργανά μας δέν
διατρέχετε κίνδυνο» ί

Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Ί Ι γνωστή άντ:κομμουν:στική φωτογραφική «Ικθεσις» έτίΟη


σέ λειτουργία στήν Καλαμάτα καίτοι ή χώρα εύρίσκεται σέ προεκλογική
περίοδο. Τήν Ικθεσι οργάνωσε τό τοπικό παράρτημα τής νεοναζιστικής
«Άντικομμουνιστική; Σταυροφορίας».

Η Λ ΕΙΑ : Στόν Πύργο, ό Ά θ . Βουζαλάς ήπειλήθη ατό τμήμα Άσφαλείας, δπου


όδηγήθη συλληφΟείς κατά τήν Ιςοοό του άπό τά Γραφεία τής ΕΛΑ, τά
οποία πολιορκοϋντα: ασφυκτικά, ότι «θά Ιχη κακά ξεμπερδέματα άν δέν
διακόψη τις σχέσεις του μέ τήν ΕΛΑ».
— Στό Μουζάκι Πύργου Ινας άστυνό|ΐος καί ενα; χωροφύλαΕ Ιζήτησαν νά
κάνουν ίρευνα στό σπίτι τοϋ Άνδρ. Ντελή. Σέ άρνησί του νά έπιτρέψη
τήν έρευνα τόν ήπείλησαν δτ: θά τόν δείρουν καί προσέθεσαν: «Άλλοίμονό
σου, άν έςακριβώσουμε δτι Ιχεις μοιράσει φυλλάδια».

Α Α ΣΗ Θ Ι: Στήν Ίεράπετρα ό διοικητής τής ύποδιοικήσεως Χωροφυλακής κα-


λεϊ τοΰ; πολίτας καί τούς άπειλεΐ νά παυσουν νά διαβάζουν «Αυγή» και
«Ανεξάρτητο Τύπο» καί τοΰ; ζητάει φορτικώ; νά άποκηρύξουν τήν ΕΛΑ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τού τ. βουλευτοϋ κ. ΙΙαπαγεωργίου).

30 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Θ ΕΣΣΑ Λ ΟΝ ΙΚΗ : Ένωμο τάρχης τοϋ σταθμού Χωροφυλακή; Ν. Χαλκηδόνο;
έοήλωσε σέ στέλεχος τής ΕΛΑ δτι «θά κάνη δ,τι μπορεϊ γιά τήν καταψή-
φισι τής ΕΛΑ». 'Ο άνθυπασπιστής, διοικητής τοϋ Ιδιου σταθμού, συνεκέν·
τρωσε περί τούς 3 0 δημοκρατικούς πολίτας καί έξεφώνησε πολιτικό προε-
κ λογικό λόγο ύπέρ τής Ε Ρ Ε , στό οέ χωριό Έλεοΰσα προέβη σέ παρομοίαν
ένέ·ργεια συγκεντρώσας άναγκαστικώς πολίτας. Είς τοιαύτας ένεργείας προέ­
βη καί ό διοικητής ύποδ'.οικήσεως Νέων Επιβατών ύπομοίραρχος Ν. Κ«ν-
δεράκης ατό χωριό Καρδιά Θεσσαλονίκης.
Γ() διοικητής τοϋ θ ' παραρτήματος Άσφαλείας Θεσσαλονίκης Γεώργ. Ά γ ·
γελόπουλος, συνοοευόμενος ύπό ένός χωροφύλακος, ήπείλησε τόν άνάπηρον
περιπτεριοϋχον Χαρ. Μαυρόπουλον δτι «θά τοϋ κόψη τά πόδια» καί «θά
τοΰ χαλάση τό περίπτερο- άν κινηθή γιά τήν ΕΔΑ .
— Τό Ι Λ ' αστυνομικό τμήμα Καλαμαριάς καλεϊ όμαοικώς τούς πολίτας και
τούς απειλεί νά μή ψηφίσουν ΕΔΛ.
— Ιίερί τά 5 0 στελέχη τής ΕΔΑ Θεσσαλονίκης παρακολουθοϋνται συνεχώς άπό
αστυνομικούς μέ πολιτικά, οΐ όποιοι άπειλοϋν καί υβρίζουν.
— Ό άντισυνταγμ-ατάρχης διοικητής Χωροφυλακής, ώς περιοδεύων κομμα­
τάρχης έςεφώνησε προεκλογικόν λόγον (λίβελλον κατά τής Αριστερός)
είς τούς μερίμνη τών τοπικών αστυνομικών αρχών έκβιαστικώς συγκεν-
τρωθέντες κατοίκους τών χωρίων Πύργου, Νέων Μεγάρων καί Κυμίνων,
δπου έτόνισε (στά Κύμινα) δτι επιβάλλεται ές 613 ψηφοφόρο>ν τής ΕΔΑ
νά μείνουν μόνον τρεις.
— Στή Σίνδο ό μοίραρχος Ψυχάκος καλεί στήν ύποοιοίκησι καθημερινώς
και όμαδικώς τούς αγρότες, άσκών ψυχολογικήν πίεσιν έντόνως πρός κα-
ταψήφισιν τής ΕΔ Α , πιέζει δέ τούς καταστηματάρχες νά μή δεχθούν στό
κατάστημά των υποψηφίους τής ΕΔΛ νά όμιλήσουν.
— *() σταθμάρχης Ξυλουπόλεως II. Γάβρας στό χωριό Λαχανά έδήλωσεν
στον ΓειΛργιον Παπαοόπουλον: - θ ά σέ σπάσω στό ξύλο εάν κινηθής καί
ένεργήσης προπαγάνδα ύπέρ τής ΕΔΛ». Έ π ειδή ί πολίτης ήρνήθη νά
συμμορφωΟή, ό σταθμάρχης τόν έκακοποίησε βαναύσως. Έ ν συνεχεία
έτέθη ύπό παρακολούθησιν παρά τού γραμματέως τής κοινότητος θεοδου-
λίοη καί τοϋ διοικητοϋ τών Τ Ε Α Τ. Κήτα.
— Ό σταθμάρχης Πύργου, άνθυπασπιστής Δημητ^πουλος, ήπείλησεν δτι θά
φονεύση οπαδούς τής ΕΔΑ καί βά τούς πληρώση μέ δύο μήνες φυλάκισι.
Ό όπενωμοτάρχης Πύργου Δ. Τσέλίγκας συνεκέντρωσε διά προσκλήσεων
άνω τών 30 άτόμων στόν σταλιό Πύργου, δπου ό μοίραρχος Ψυχάκος έξε-
φώνησε προεκλογικόν λόγον κατά τής Άριστεράς, τονίσας δτι δέν πρέπει
νά έπαναληφθή τό γενόμενον κατα τάς έκλογάς τοϋ 1958 και δτι δσοι
ψηφίζουν ΕΔΛ δέν θά εξυπηρετηθούν, έξυβρίσας ιούς βουλευτάς τ ή : ΕΔΑ.

ΛΕΣΗΟΣ: Ό διοικητής τοϋ τμήματος Άσφαλείας μοίραρχος Κατσαδάμης με­


τέβη στήν κοινότητα Άλιφόντων καί έξεφώνησε πολιτικό λόγο ύπέρ τής
Ε Ρ Ε . Δύναμις τής Άσφαλείας μέ επικεφαλής τούς χωροφύλακες Δημητρα-
κόπουλο καί Διαμαντή πολιορκεί τά γραφεία τ ή ; Ε Δ Α στήν Μυτιλήνη καί
συλλαμβάνει ολου; τού; έςερχομένου; πολίτες.
— Συνελήφθησαν καί ήρευνήθησαν οί κ . κ . Κ . Σεβαστό;, θ . Κωνσταντάρα;,
Κ απάτσο;. Ά λ . Φλώρο; κα! Ξ. Ροδόπουλος. ΚαΟημερινώ; καλούνται στά
άστυνομικά τμήματα καί απειλούνται άντρε; κα! γυναίκες. Ή διοίκησις τών
Τ Ε Λ σέ συνεργασία μέ τήν Χωροφυλακή Ιχ ε ι οργανώσει προπαγανδιστικέ;
ομάδες οί όποίε; περιέρχονται τήν ύπαιθρο κα! το*.χοκολλο&ν προπαγανδι­
στικά έντυπα.
(Κ αταγγελία τοϋ τ. βουλευτοϋ κ . Γ λ ιγ λ ή ) .
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Τρία άστυνομικά δργανα συνοοευόμενα ύπό τοϋ Είρηνοοίκου, ένήρ-
γησαν Ιρευνα στό σπίτι τοϋ Χ ρ. Μ πέντζελου, πλανοδίου βιβλιοπώλου. Σ τ ί;
διαμαρτυρίες του άπήντησαν δτι έκαναν ερευνά γιά νά βροϋν Ιντυπο ύλικό
τή ς ΕΔΑ καί τά «Σοβιετικά Νέα».
Λ Θ Η Ν Λ Ι: Καθημερινά τά Γραφεία τ ή ; ΕΔΛ στήν ’Λθήνα, Πειραιά, Νίκαια,
Χαϊοάρι, Γ.ρό; άσκησιν πιέσεων στού; π ο λίτε;, πολιορκοϋνται άσφυκτικώ ;.
Στενή έπίσ η; παρακολούΟησις γίνεται ένό; μεγάλου άριθμοϋ στελεχώ ν, μ ε­
λών κα! όπαδών τής ΕΔΛ .

1 ’() κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ ΙΟ Σ : Κατά τήν διάρκεια συσκίψεω; στελεχών τ ή ; Ε Δ Λ όργανα τής Α σ φ ά ­
λ εια ;. πρός Εκφοβισμόν, εισέβαλαν δύο φορές στά γραφεία τοϋ κόμματο;.

ΖΑ Κ Υ Ν Θ Ο Σ : “Ολοι οί προσερχό*ιενοι στά Γραφεία τ ή ; Ε Δ Α απειλούνται


ανοικτά άπό τοΰ; αστυνομικού; πού άσφυκτικά τά πολιορκούν. Οί χωρο-
φύλακε; Μηγαδάκης κα! Ά λ εςιά ο η ς έσυραν καθ’ όδόν κυριολεκτικώ ; τόν
ανάπηρο Ά ν . Ά κτύ π η ν γιά νά τόν εμποδίσουν ν’ άνεοή στά Γραφεία.
Ό Ά ν . Μαρίνος ήπειλήθη οιά περιστρόφου κα! μαχαίρας έντός τοϋ άστυ-
νομικοϋ τμήματο; όπου όδηγήθη συλληφΟεΐς κατά τήν έξοδόν του άπό
τά Γραφεία τής Ε Δ Λ καί όπου έδαρη ανηλεώς.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ τ. βουλευτοϋ κ . ΙΙρίφτη) .
Κ Α Β Α Λ Α : Οί πολιτικοί παράγοντες τών άντιπολιτευομένων καψιμάτων πα-
ρακολουθοϋνται άγρύπνω;. Οί οπαδοί του; καλοϋνται συνεχώς στά τμήμα­
τα. Γ εν ικ ώ ; οί αντίπαλο: τής Ε Ρ Ε αστυνομεύονται καί ύφίστανται π ιέσ ει;
κα! απειλές, ένώ ή άπροκάλυπτη δράσι; τών Τ Ε Λ ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε ένετάθη.
ιδίως στήν περιοχή Χρυσουπόλεω;.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ τ. βουλευτοϋ κ . Μ πρεδήμα).

Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Ό διοικητής ταγματάρχης τών Τ Ε Α περιοδεύει στά χωριά κα/


καλεί τούς πολίτας νά μήν ψηφίσουν τήν Ε Δ Λ .

Δ Ω Δ Ε Κ Α Ν Η Σ Α : Κ ατά τών μελών τής Ν .Ε. τής ΕΔΛ κ.κ. Μ ιχαηλίδη, Σαλάχα, 365
Καρεκλά, Τσίκη και Παστρικού, άπηγγέλθη κατηγορία γιά περιΰβρ'.σ*.
τ ή ; άρ χή ; καί «διασποράν ψευδών είδήσεων, δυναμένων νά προκαλέσουν
Ανησυχίαν ε ί; τοΰ; πολίτα;». Ή κατηγορία άναφέρετα·. σέ Ικδοθείσα άπό
τήν Ν .Ε. τ ή ; ΕΔΛ άνακοίνωσι, μέ τήν όποία κατηγγέλλετο ή έπέκτασι; τού
I Ψηφίσματος καί στή Δωδεκάνησο. Δ ίω ςι; ήσκήθη καί κατά τ ή ; τοπική;
έφημερίδο; «Πρόοδο;» ή όποία έδημοσίευσε τήν άνακοίνωσι.

ΡΟΔΟΠΗ: Ή τρομοκρατία στόν νομό Ιχ ε ι γίνει αφόρητο;. “Οργανα τ ή ; Ά -


σφαλεία; καθημερινώ; καί καθ’ δλη τήν διάρκεια τοϋ 24<ί>ρου παρακο­
λουθούν τά στελέχη καί μέλη τ ή ; ΕΔΛ . Τ ά μέλη τ ή ; Ν. Ε. τ ή ; ΕΔΛ
προέβησαν σέ διάβημα στόν νομάρχη κ . Κουκουρίδη. Ό κ. Κουκουρίδη;
άπήντησε δτι τά κσ·ι$ιατχ κατέρχονται σ τί; έκλογέ; «έπί Τσοις δροι;»! Έ -
πεκρότησε, δέ, τήν παρακολούθησι τών Γραφείων τ ή ; ΕΔΛ και τών στε­
λεχών καί μελών τ η ;.

— Έ ξ άλλου στά μέλη τ ή ; ΕΔΛ θ . Βεργίδη και Σ. Σΐμογλου εγινε κατά τό


γνωστό σύστημα, «σύστασι;* άπό όργανα τ ή ; 'Λσφαλεία; νά μη κυκλοφο­
ρούν πέραν τ ή ; 1 0 .3 0 ' μ. μ. «γιατί κινδυνεύουν !

ΞΛΝΘΗ: Συλληφθέντε; μόλις έςήρχοντο άπό τά Γραφεία τ ή ; ΕΔΛ οί Εύρ.


Ι’εωργιάδη;. Κων. Τριανταφυλλίδη;, ΕύΟ. Προυσανίδη;, Δημ. ΙΙαρασκευό-
πουλο;. ΙΙαντ. Κωστελίδη;, Μωύσή; Χαλκόπουλο;, όδηγήθησαν ατό τμήμα
’Λσφαλεία;, όπου Ιξυορίσθησαν και ήπειλήθησαν.
Γενικώς τά στελέχη καί μέλη τ ή ; ΕΔΛ καί τοΰ ΕΛ Κ παρακολουθούνται
παντού άπό τά δργανα τ ή ; Ά σφ α λεία ;, Χρ. Νένον, Λευτέρην Μπάμπην,
Σίμον Φίλιππαν καί άλλου;.

Η ΡΑ Κ Λ Ε ΙΟ : Τά δργανα Ά σφαλεία; προ; άσκησιν πιέσεω ;, έλέγχουν τοΰ;


εισερχομένου; στά Γραφεία τ ή ; ΕΔΛ . τά όποϊα παρακολουθούν άσφυκτι-
κ ώ ;. Γιά δήθεν έ;ακρίβωσι ταυτότητο; οδήγησαν στό τμήμα τόν κ. Φυτάκη.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ τ. βουλευτοΰ κ. ΠρωΓμάκη).

Λ Λ ΣΠ Θ Ι: Κατά τήν σύσκεψι τοπικών στελεχών τ ή ; ΕΔΛ στήν Ίεράπετρα


πρό τών Γραφείων είχε «γκατασταθή ισχυρή δύναμις Χωροφυλακή; καί
προέόα-.νε σέ προκλητικό έλεγχο ταυτοτήτων. '() έπικεφαλή; υπενωμοτάρ­
χ η ; Χα τζηλιά; έδήλωσε δτι θά συμόοΰν καί χειρότερα*. Ό ίδιο; ύπέβαλε
σέ σωματική έρευνα στό δρόμο τόν Ν. Ροϊνάκη, δημοτικό σύμβουλο.
- Οί άθρόε; προσκλήσει; δημοκρατικών πολιτών στήν Αστυνομία γ:ά νά
υπογράψουν «δηλώσει; μετανοία;» συνεχίζονται.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ τ. βουλευτοΰ ΙΙαπαγεωργίου).
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Κατά τήν σύσκεψι τών τοπικών στελεχών τ ή ; ΕΔΛ είχε κινητο-
ποιηθή ολόκληρο; ή δύναμι; τ ή ; Ά σφαλεία; καί μετά τό τέλο; τ ή ; συσκέ-
ψ εω ; οί χωροφύλακες προσπάθησαν νά τρομοκρατήσουν τού; Ιξερχοιιενου;
μέ Ελίγχο ταυτοτήτων καί διάφορε; ά π ειλ Ι;.
(Τηλεγρα φ ική καταγγελία τοΰ τ. βουλευτοΰ κ . Γ λ ιγ λ ή ).
η Ο Ι ί Ι Τ Ι Λ : Στή Λειβαδιά κατά τήν σύσκεψι τών τοπικών στελεχών τ ή ; ΕΛΛ.
δργανα τ ή ; Ά σφαλεί α ; πιλιόρκησαν τά Γραφεία πρό; τρομοκράτησιν διά
τοΰ ελέγχου τών ταυτοτήτων.
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Ισ χ υ ρ ά δύναμι; αστυνομικών πολιορκούσε τά Γραφεία καθ' δλην
τήν διάρκειαν τ ή ; συσκέψεω; τών τοπικών στελεχώ ν τ ή ; ΕΛΛ.
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Ά π ό δργανα τ ή ; Ά σ φ α λεία ; ύπέστη έξευτελιστικήν Ιρευνα
ό τ ί ω ; νομάρχη; καί πολιτευτή; τοΰ Κέντρου κ. X . Δ ώ οο;.

2 Ό κ τ ω 6 ρ ί ο υ
Λ Χ Α ’ Γ Α : Στήν Πάτρα συνεχίζεται ή στενή παρακολούθησι; τών Γραφείων
τοΰ κόμματο; καί ή προκλητική στάσι; τών άστυνομικών. Σ τελέχ η τοΰ
κόμματο; συνελήφθησαν καί όοηγήθησαν στήν Α σφ ά λεια με τήν κατηγο­
ρία δτι Ιςύβρισαν δήθεν αστυνομικού;, άλλοι όδηγήθησαν στά β ή μ α τ α
π ρό; έξακρίοωσι δήθεν τ ή ; ταυτότητά; των καί άλλοι ήπειλήθησαν ή εςυ-
βρίσθησαν με άκατονομάστου; φράσει;.
Λ Ρ Γ Ο Λ ΙΣ : Στήν Έ ρμιόνη, καταγγέλλεται, δτι ενα αυτοκίνητο π λή ρε; στρα­
τιωτών μέ έπ ικεφ α λή ; ενα λοχαγό έστάθμευσε στό καφενείο Βογανάτση,
δπου ό λοχα γό; εβγαλε λόγο υπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε . Προέτρεψε δέ τοΰ; κατοίκου;
οσου; δεν θέλουν νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε νά κάμουν άποχή.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Ό διοικητή ; Χωροφυλακή; Μεγάρων Τ σ ο π έλ η ; προέβη σέ «συ­
σ τ ά σ εις σέ 2να μέλο; τ ή ; 'Επιτροπή; τ ή ; ΕΛ Λ , τόν κ. II. ΙΙανταζή, ό οποίο;
είναι και δημοτικό; σύμβουλο; Μεγάρων, στόν όποιο είπε δτι «ό νόμο;» απα­
γορεύει στού; δημοτικού; συμβούλου; νά αναμιγνύονται στήν πολιτική, τόν
«συνεβούλευσε» δέ. άν θέλη νά αναμιγνύεται στήν πολιτική, νά έγκατα-
λείψη τό αξίωμα τοΰ δημοτικού συμβούλου, ά λ λ ω ;, άν «τόν πιάση νά πο-
λιτικολογή* θά τόν στείλη συνοδεία στόν Ε ισαγγελέα!

Ζ Λ Κ ΓΝ Θ Ο Σ : Σέ ολόκληρο τό νησί συνεχίζεται μέ έντεινόμενο ρυθμό τό ά-


στυνομικό όργιο. Α στυνομικά δργανα περιέρχονται τήν ύπαιθρο καί προ­
παγανδίζουν ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε καί απειλούν μέ ξυλοδαρμού;, φυλάκισι καί
εξορία τού; αριστερού;, στού; όποιου; απαγορεύουν νά εξέρχονται άπό τά
σπίτια του; μετά τήν ούσι τοΰ ήλιου. Τ ά αστυνομικά αύτά δργανα παροτρύ­
νουν έπ ίσ η ; τού; άλλου; π ολίτε; νά κτυποΰν μέ δλα τά μέσα τοΰ; οπαδού;
τ ή ; ΕΛΑ. Συγκεκρι·ιένα στό χωριό Τρα γάκι. τό όράδυ αστυνομικά δργανα
συνελήφθησαν άπό τόν Διονύσιο ΙΙομένη κρυμμένα κάτω άπό τά παράθυρά
του νά παρακολουθούν τό σπίτι του. Σ τ ί; διαμαρτυρίε; του, οί αστυνομικοί
τόν ήπείλησχν δτι Βχ τόν «σπάσουν στό ξύλο*, Οχ τόν στείλουν στήν φυλχκή
χχί δτι Οχ Ιγκατασταθοΰν μόνιμα στό σπίτι του. Α κολούθω ς ήπείλησαν
δύο οπαδούς τ ή ; ΕΔΛ δτι θά τού; σπάσουν τά κόκκαλα κ χί Βά του; στεϊ-
λουν έξορίχ κχί τού; έτόνισαν νχ μή βγαίνουν 2ςω χπό τά σπίτια του; μετά
τήν ούσι τοϋ ήλιου, Α π οτέλεσμα τ ή ; τρομοκρατικής επιδρομή; τών αστυ­
νομικών ήτο νχ τρομάςη ή σύζυγος τοΰ ΙΙομόνη, ή όποία εϊνχ: έγκυ ο ; καί
νά οιατρέχη κίνδυνο άποβολής.
Έ π ί σ η ; στό ίδιο χωριό £ σταθμάρχης Κ . 'Γ ζα λ ό έ; «συνέστησε» στό μαγαζί
τοΰ κ . Έ λ ί α IIομόνη: «"Οπου βρήτε αριστερού;, βαράτε τους μέ δλα τά μέσα
καί μέ ςύλο», απευθυνόμενος δ ΐ στόν Βασίλειο ΚολποδΙνο τοΰ ε ίπ ε: «άν
ψ ηφίση; ΕΔΛ θα σοΰ σπάσω τχ κόκκαλα».
— *Εξ άλλου* στοΰ; σταθμού; Χ ω ροφυλακή; Μχχχιράδου καί ΙΙχντοκράτορο;
κχλοΰντχι όμχδικά οί πολίτες, στοΰ; οποίους «συνιστοϋν» νά μήν ψηφίσουν
ΕΛΑ. Μεταξύ τών κληθέντων είναι οί κ . κ . Ά να στ. Ζούγρας, Δημ. Σούρμ-
π η ς, Ί ω . Ζούγρας. Διον. Σούλης. Διον. Κουρούμαλο;, Ί ω . Χρίστο φόρου,
Ά νο ρ . Ά ν τίο χ ο ; και άλλοι.

Κ Ο Ρ ΙΝ Θ Ο Σ : Σ τή Νεμέα Κορινθία; ό εκεί υποδιοικη τ ή ; Χωροφυλακής έκάλε-


σε στό τμήμα τόν Ί ω άν. Μπλχσχρχ, κάτοικο τοϋ χωριού Κ αστράκι καΓ τόν
ά π είλη σ ε: “Τό κεφάλι σου δέν στέκει καλά κα! μετά τις έκλογές θά με­
τανοήσετε δλοι οί Έ δ α ΐτ ες *. Ε π ίσ η ς έκάλεσε τόν Γ . Μπελή άπό τό Γδιο
χωριό κχΤ τόν Κατσαβό άπό τό χωριό Αέριζα, τοΰς οποίους Ιπίεσε νά μή
ψηφίσουν τήν ΕΔΛ καί νά ιιν,ν κάνουν πχρ ίχ μέ Έ δ χ Ετες.
' ϋ ίδιος υποδιοικητής καλεί συχνά στδ τμήμχ τόν Κ . Σταματόπουλο άπό τό
χωριό Λ έριζχ κχί τόν α π ειλεί, γιατί διχβάζει «Αυγή» καί «Α νεξάρτητο
Τύπο».
Έ Ε άλλου πρό ήμερών έκάλεσε τόν Τ . Γιομπρέ άπό τήν Ν εμέα, τόν όποίο
απείλησε επειδή έφιλοςίνησε στό σπίτι του τον συγγενή του, Α . Δημητρά-

/ ενχ. μέλο: τ ή : Ε Δ Λ καί Ικανέ παρατήρησι σέ απειλητικό τόνο στόν πρόε­
δρο τής κοινότητος Κ . Σιόλα, γιατί έχχιρέτησε τόν Δημητράκενα.
Τ έλ ο ς, έκάλεσε έπανειλημμένως τούς Α. Μπενέκο, Ν. Χρυσάΐδο κχί πολ­
λούς άλλους κχί τοϋ; απείλησε, γιατί είναι μέλη τής ΕΔΑ .
Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : Συνελήφθησαν στό Μεσολόγγι οί Δ. Κ ιλάφης, II.
Κ αρχβίχς, Γ . Αθανασίου. II. Μ χλδχόίνχ; καί I . Γκ ιό κ α ;, μέλη καί στελέ­
χη τ ή ; Ε Δ Λ , καί χφοϋ όδηγήθησχν στό τ;ιήμχ Ά σφ α λεία ς, ό μοίρχρχο;
Έ λ . ΙΙη διώ τη ς τού; απείλησε «Οά σά ; κάψω, Βχ σάς κόψω τά πόδιχ». Τόν
II. Κ χρ χό ίχ μάλιστχ τόν χπείλησε δτι Οχ τόν σκοτώση στις 3 0 Ό κτωβρίου.
1 Ι Ρ Λ Κ Λ Ε Ι 0 : Ιίερισσότερχ άπό 5 0 δργχνχ τ ή ; Ά σ φ α λ εία ; είχαν έγκχταστχ-
368 θή χ θ ές εςω άπό τά Γραφεία τοΰ κόμματος κχί συνελάμβαναν, ήλεγχαν,
απειλούσαν καί ύβριζαν πάντα είσερχόμενο γιά νά λάβη μέρος στήν διε­
ξάγομε νη σύσκεψι τοπικών στελεχών τ ή ; ΕΔΛ .
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ τ. βουλευτοΰ κ. Πρωΐμάκη) .

Α Ρ ΓΟ Λ ΙΔ Α : Στρατιωτικά συνεργεία Κέντρου Έκπαιδεύσεω ; Μηχανικού Ναυ­


πλίου περιφερόμενα άπό ήμερων στήν ύπαιθρο, συγκεντρώνουν τοϋ; άγρό-
τ ε ; και προβάλλουν κινηματογραφικά Ιργα.
Κατά συχνά διαλείμματα έμφανίζονται στρατιώτες ειδικοί όμιληταϊ, έκ-
φωνοϋν πολίτικους λόγους καί συνιστοϋν νά μή ψηφισθή τό ’Εθνικόν Α ­
γροτικόν Κόμμα, διότι είναι προοοτικόν.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών πολιτευτών τοϋ ΕΑ Κ κ . κ. Δροΰζια καί
Ρούβαλη).

Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : Ό σταθμάρχης Πλατάνου έκάλεσε καί ήπείλησε τό ήμισυ τών


κατοίκων, «έάν δέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε νά φύγουν άπό τό χωριό». Ό πρόεδρος
τής κοινότητος Σούρτης, Κουντούρης, προσωπικώς και μέ μπράβου; του
Απειλεί μέ έκτοπίσει;, κακοποιήσεις κλπ., προεκάλεσε οέ καί έπεισόδιο
παρουσία τών βουλευτών. Ανάλογη διαγωγή έπέδειξε στόν Α λμυρό και
ό δημοδιδάσκαλος Καράγγελο;, ό όποιος ένεφανίσθη προκλητικώτατα καί
άρχισε νά όβρίζη τούς τέως βουλευτά; δημοσΐο>ς. Ή ψύχραιμη άπάντησι;
τών τ. βουλευτών άπέτρεψε σοβαρώτατα επεισόδια.
(Καταγγελία πρός τήν Κυβέρνησιν τών τ. βουλευτών κ . κ. Σιαφλέκη, Σκού­
ρα καί Τσάντου).

Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ: Έ ξ ω άπό τά Γραφεία τής ΕΔΛ Καλαμών, είναι μονίμω; εγκα­
τεστημένοι οί χωροφύλακες Μ. Κροντήρης καί I. ΙΙέτροβα;, πού παρακο­
λουθούν κάθε κίνησι.
— "Οργανα τής Ά σφαλείας συνέλαβαν σήμερα τόν κ. Ά σ . Κορμιά, Ινώ έξήρ-
χετο άπό τά Γραφεία τής ΕΔΛ καί τοΰ πήραν τά στοιχεία.
• Ό διοικητής Άσφαλείας ταγματάρχης Φράγκο; καλεΖ καθημερινώς δημο­
κρατικούς πολίτας καί τούς κάνει «συστάσεις» νά μήν ψηφίσουν τήν ΕΛΑ,

Α ΙΤΩΛ Ο Α ΚΑ ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Αγρίνιο ό χωροφύλας Κ . Γύπαρης άπειλεΐ Ιξω


άπό τά Γραφεία τ ή ; ΕΔΛ καί στούς δρόμους μέλη καί στελέχη τής ΕΔΑ,
δπως τού; I I. Ζανιά, Κ . Τσιτσιμπλή καί άλλους, «θά δήτε ποϋ &ά πάτε
όλοι σας στις 30 Όκτωβρίου».
Στό μεταξύ αναρίθμητες πολυγραφημένε; προκηρύξει; μέ μισαλλόδοξο καί
υβριστικό γιά τήν ΕΔΛ περιεχόμενο διασκορπίζονται στούς δρόμους άπό
«άγνωστους διανομείς*.

ΣΑΜΟΣ: Ά π ό όργανα Χωροφυλακής Μαραθοκάμπου ύπεβλήθησαν σέ σωματι- 369

24
κή ερευνά οί Κ . Παπαγεωργίου, I . Σαρηγιάννης καί ’Εμ. Βαγιάννος, κα-
ταβιβασθέντες άπδ τδ αύτοκίνητο καί δδηγηθέντες σέ έρημοί μέρος.
(Καταγγελία τοϋ τ. βουλευτοΰ κ. Ζαίμη).
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Στις 2 καί 3 Όκτωβρίου τά ΤΕΛ ένήργησαν «άσκήσεις» μέ πρα­
γματικά πυρά.
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ : Ό σταθμάρχης Όρμυλέας ήπείλησε μέ φυλακή τδν Δ. Ντα·
λιάνη.
4 Όκτωβρίου
ΑΘΗΝΛΙ: Τά κεντρικά γραφεία τοΰ κόμματος τής ΕΔΑ στήν Αθήνα πολιορ-
κοΰνται καθημερινώς καί Ιδίως τά βράδυα άπό άστυνομικούς τής Άσφα­
λείας. Μεταξύ τών άστυνομικών αυτών άνεγνωρίσθησαν οί Βλάσης Χρι-
στδπουλος καί Ιωάννης Ξανθάκης τοΰ «συνδικαλιστικού» τμήματος τής Γεν.
Άσφαλείας, Μπαγετάκης και Σκούλικας τής Άσφαλείας Αιγάλεω, Χρί­
στος Καλτσουνάκης τής Άσφαλείας Ά γ . Αναργύρων Αττικής, Μιλτιά­
δης Μάνεσης τής Νέας Κηφισιάς καί Γεώργιος Γκλαβάς τής Κηφισιάς.
Εύθύμιος Τζελαλής τοΰ Γ τμήματος Άσφαλείας Παγκρατίου.
ΞΛΝΘΗ: Ό ενωμοτάρχης τοϋ στάθμου Κιμερίων έςύβρισε τδν κ. Στ. θεοδω-
ρίδη και τδν άπείλησε δτι θα τδν διώξη άν κινηθή ύπέρ τής ΕΔΛ. Επίσης,
ύ σταθμάρχης Άβδήρων Νικ. Ψάρης, ήπείλησε τδν Μωϋσή Χαλκύπουλο,
δτι «δέν θά φθάσης στ’ις κάλπες, άν κινηθής ύπέρ τής ΕΔΑ*.
ΛΡΤΛ: Ό σταθμάρχης τής Γέφυρας άνθυπασπιστής Ραπτογιάννης έκάλεσε
χθες στδ σταθμό τδν Δημ. Νύχτη καί τδν ήπείλησε δτι άν δέν ψηφίση
Β ΡΕ, «θά τδν κρεμάση άπδ τδν πλάτανο άλά Μεντερές»! Επίσης δύο δργα­
να τοΰ Ιδίου σταθ)ΐοΰ συνέλαβαν τδν Ά θ. Σπήλιο, κάτοικο Κωστακιών ένώ
έπέστρεφε στδ χ<οριό του καί τοΰ δκαναν σωματική 2ρευνα.
ΗΛΕΙΑ: Παρά τΙς ύποσχέσεις τοΰ νομάρχου, συνεχίζεται ή άσφυκτική πολιορ­
κία τών Γραφείων τής ΕΔΑ Πύργου, άπδ τά δργανα τής Άσφαλείας, στά
όποΐα μάλιστα προσετέθη τελευταία καί 2νας άςιωματικδς τής Χωροφυλα­
κής. 01 άστυνομικοΐ συλλαμβάνουν κάθε έξερχδμενο άπδ τά γραφεία καί
τδν δδηγοΰν στδ τμήμα.
ΣΕΡΡΕΣ: Ό ταγματάρχης τών ΤΕΛ έξαπολύει στά γύρω χωριά τούς δπλί-
τες τών ΤΕΛ θ . Τουρλίτη, Στέργ. ΚυπραΤο, Γεώργ. Μαρΐνη, Στ. Γιαννδ-
πουλο, Δημ. θουρλιώτη, κατοίκους τοΰ χωριοΰ Τούμπα, ο! δποίοι άπει-
λοΰν τούς πολίτες γιά νά μην ψηφίσουν τή*/ ΕΔΛ. Σέ παρόμοιες ένέργειες
προβαίνει καί δ πρόεδρος τής κοινίτητος Τούμπας, καθώς καί κοινοτικοί
σύμβουλοι.
ΡΟΔΟΠΗ: Ό τέως βουλευτής κ. Άν. Τσιάρας, ό οποίος έπεσκέφθη τήν
Κομοτηνή, οιεπίστωσε, δτι Ιν.εΙ επικρατεί άψόρητη κατάστασι; εί; βάρο;
τών δημοκρατικών πολιτών. Τ ά γραφεία τοϋ ΙΙΛΜΕ παρακολουθοϋνται
κατά προκλητικό τρόπο. Ό κ. Τσιάρας καταγγέλλει τέλο;, δτι καθημερι-
νώς καλούνται πρό; έκφοοισμό στήν "Ασφάλεια δημοκρατικοί πολίτε;.
ΖΛΚΓΝβΟΣ: Στο χωριό "Αγιο; Νικόλαο; ό σταθμάρχη; καί £να; χωροφύ-
λαξ κατέβασαν άπό τό διερχόμενο λεωφορείο τόν Σπ. Μαλαφούρα άπό τό
χωριό "Αγιο; Λέων καί τόν δδήγησαν στό τμήμα δπου έκακοποιήθη καί
έξυβρίσθη δι’ άκατονο;μάστων φράσεων καί ήπειλήθη δτι «θά τόν σκο­
τώσουν».
Λ ΕΓΚ Α Σ: Οί Ν. θερ·ιό;, I. Λογοθέτη; καί Σπ. Κακλαμάνη;, κάτοικοι Έ γ -
κλουβής, υπέβαλαν μήνυσι κατά τοϋ ανθυπομοιράρχου Φρούτζου καί τοϋ
ένωμοτάρχου Πανέλη, οί όποιοι μαζί μέ τόν λοχαγό τών ΤΕΑ Λάζαρη
τοΰ; συνέλαβαν παρανόμω; καί άφοΰ τού; δδήγησαν στόν σταθμό Χωρο­
φυλακή; του; ήπείλησαν δτι θα τού; αποκεφαλίσουν, άν άναμιχθοϋν στί;
έκλογέ;. Οί συλληφθέντε; καί άπειληθέντε; διεμαρτυρήθησαν στό διοι­
κητή Χωροφυλακή; Λευκάδο; ό όποϊο; σέ άπάντησι τού; ήπείλησε μέ τό
Γ ' Ψήφισμα καί μέ έκτόπισι.
— Στήν Έγκλουβή συχνά τ ι; νύκτε; άκούονται ριπέ; δπλοπολυβόλων πού δη­
μιουργούν άτμόσφαιρα κατοχή;.
Φ Β ΙΩ Τ ΙΣ : Ό διοικητή; τοΰ τμήματο; Άσφαλεία; Λαμία; μοίραρχο; Ά ν-
δρέου, συνέλαβε έςω άπό τό ξενοδοχείο «Νέα Ύόρκη», τόν άνάπηρο τή;
Ε θνική ; Άντιστάσεω; κ. Κων. Νικολάου άπό τό χωριό θερμοπύλε; καί
τόν οδήγησε στην Ασφάλεια, δπου τόν έκακοποίησε καί τόν ήπείλησε δτι
τήν επομένη τών έκλογών θα τόν έκτοπίση. Τοΰ είπε δέ «νά π ή ; στού;
υποψηφίου; τοϋ ΠΑΜΕ νά έλθουν νά μοΟ ζητήσουν τόν λόγο».
Γ» Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΡΟΛΟΙΙΙΪ: Ό λαό; τοϋ νομοϋ ςαναζή τ ί; μαϋρε; ήμερε; τή ; κατοχή;, μέ τό
τρομοκρατικό δργιο τών άστυνομικών όργάνων σέ βάρο; τών δημοκρατι­
κών πολιτών.
— Αντιπροσωπεία τοΰ ΠΑΜΕ Ιπεσκέφθη τόν Εισαγγελέα Ροδόπη;, στόν δ-
ποίο έξέθεσε τήν απαράδεκτη κατάατασι πού έπικρατεί σέ όλόκληρο τόν
νομό, τοΰ έπέοωσε δέ καί σημείω·ια μέ εγκεκριμ ένε; τρομοκρατικέ; ε-
νέργειε;. Ό Εϊσαγγελεύ; έδήλωσε δτι £χε·. καί &λλε; σχετικέ; καταγγε-
λίε;, έξέφρασε τήν λύπη του γι’ αύτή τήν κατάστασι καί είπε δτι έκάλεσε
τόν διοικητή Χωροφυλακή; «γιά νά δοΰμε τί βά γίνη».
— Ό άνθυπομοίραρχο; ΙΙαπαδόπουλο; στήν Κομοτινή, ήπείλησε τόν θ . Βερ-
γίδη μέ τ ί; φράσεις «θά σοΰ πιώ τό αίμα», «άμα οέν σέ φάω δέν θά φύγω
άπό τήν Κομοτηνή», «θά σέ ξαπλώσω μέσα στήν πλατεία» κ. &. Ό διοι­
κητής τής Ύποοιοικήσεω; Σαππών, έξ άλλου, ήπείλησε τόν κ. Μαυρό-
πουλο, στέλεχος του ΕΑΚ, άπό τό χωριό Νέα Σάντα δτι άν ψηφίοη τό
IIΑΜΕ «θά τόν κάνη μαύρο», τοϋ συνέστησε δέ άν Οέλη άγροτικό κόμμα
νά ψηφίση τόν Μπαλτατζή.
ΙΙΕ ΙΡ Λ ΙΕ ΓΣ : Άνακοίνωσις τοϋ 5ου Κ'ΓΕΛ Πειραιώς:

Ά ν α χ ο ρ υ Μ -ί

;ί I

ϊτ « « ^ γ^ · Η
ά η ο 6 *ο1 ή '~ « - κ ν χ ό ν " ίΛ ίΟ ο ίκ *

Τ· ^ ί ? / ί ? ? Λ * ν ρ » * * < ί-
, ^ Μ Τ Η *-
5-10-61 Α \ ο ΐΧ Η Ζ *β *~

ΞΑΝΘΗ: Τά γραφεία τοΰ ΠΑΜΕ εύρίσκονται σέ στενό συνεχή άποκλεισμό


άπό δργανα τής Άσφαλείας, που είναι έγκατεστημένα σέ γειτονικά γρα­
φεία δικαστικών κλητήρων. Οί υποψήφιοι καί τά στελέχη τοΰ ΠΛΜΕ πα-
ρακολουθοΰνται κατά πόδας.
Ή κυρία Ευτυχία Σισμανίοου, μέλος τή; Ν. Ε. τής ΕΛΛ παρεπέμφθη σή­
μερα στό αυτόφωρο γιά δήθεν έξύβρισι τοΰ χωροφύλακος, πού τήν παρακο­
λουθούσε.
ΑΒ1ΙΝΛΙ: Ό κ. ΊΙλιού σέ διάβημά του πρός τόν υπουργό Άμύνης κατήγγει­
λε δτι διανέμεται στά ΤΕΛ έφημερίς πού τυπώνεται στήν Αθήνα μέ τόν
τίτλο «Έφημερΐς τών ΤΕΑ».
ΚΛΡΛΙΤΣΛ: "Ανδρε; τών ΤΕΛ διανέμουν προκηρύξει; καί καλοΰν τό λαό
νά ψηφίση ΕΡΕ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Στρατιωτικό αύτοκίνητο ερριςε προκηρύξει; τή; ΕΡΕ στήν
Γερακαροΰ. Ό διοικητή; Χωροφυλακή; Ζαγκλιβερίου καί ί λοχαγό; τών
ΤΕΑ Λαγκχδικίων έςεφώνησαν λόγου; εναντίον τή; ΕΛΑ και προίτρε-
παν τοΰ; πολίτα; μέ τις φράσεις: «Χτυπάτε καί μεϊ; πληρώνουμε. Άπό
τή μιά πόρτα Οά μπήτε καί άπό τήν άλλη θά βγήτε». Ό πρόεδρο; τής κοι-
νότητο; Λαχανά II. ΙΙετρίδης ήπείλησε τόν Γ. Παπαοόπουλο δτι άν άνα-
μιχ&ή σ τί; έκλογές ύπέρ τοΰ ΙΙΛΜ Ε «Βά τόν κουβαλάνε μέ τδ φορείο».
ΗΜ ΑΘΙΑ: Ό χωροφύλαξ Στ. Παναγιώτου τοΟ Πολυοενδρίου Βέροιας ήπεί­
λησε τόν αγρότη θω μ ά Δομανό δτι «άν τολμήση νά πή λέξι ύπέρ τής ΕΔΛ
Βά έξαφανισθή». Ό ταγματάρχης τών Τ Ε Λ θερμής έξεφώνησε προεκλο­
γικό λόγο ύπέρ τής ΙΟΡΕ στό χωριό Καρδιά.

6 Ό κ τ ωο ρ ί ο υ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Στήν "Ηπειρο συνεχίζονται οί περιοδείες τών διοικητών, οί
όποιοι εκφωνούν λόγους κατά τ ή ; ΕΔΛ καί τοΰ Κέντρου. Ό υποψήφιος τής
Ε . Κ . τοΰ νομοΰ Ίωαννίνων κ. Ά λ έξ . ΙΙαπαδόπουλος, έκανε στό χωριό
Ροδοτόπι δριμύτατε; παρατηρήσεις κατά τοΰ άλλοτε Αρχηγού τών ΤΕΑ
Κουλούρη, ό όποιος στο χωριό αύτό έςεφώνησε πολιτικό λόγο καί έπετέθη
κατά τοΰ κ. Μαρκεζίνη.

Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ: Στήν Μεσσηνία, όπλίται τών Τ Ε Λ περιτρέχουν τήν ύπαιθρο


πυροβολοΰντε;, κραυγάζοντες καί άπειλοΰντες δτι «όποιο; δέν ψηφίση Ε Ρ Ε
δέν Βά ζή τήν 30ήν Όκτωβρίου!» "Ομάδα άπό 15 Τ Ε Λ διέσχισαν τήν
Οίχαλία, έπιβαίνοντες φορτηγού στό όποιο είχαν στήσει όπλοπολυβόλο.
— 'Ο ένωμοτάρχης τοΰ χωρίου νΑρις Καλαμών άφού Ικακοποίησε αγρίως τόν
γέροντα Ά π . Ξενούλη τόν ήπείλησε δτι άν δέν άναρτήση σέ καλάμι ψηφο­
δέλτιο τ ή ; Ε Ρ Ε καί οέν τό περιφέρη στό χωριό «Βά τόν έξοντώση».

Λ Α ΣΗ ΘΙ: Ά π ό τήν Ίεράπετρα ό τ. βουλευτής κ. Παπαγεωργίου «καταγγέλ­


λει μετ’ άγανακτήσεως» τήν τρομοκρατικήν δράσιν τοϋ λοχαγού τών ΤΕ Λ
Χουρδάκη».

Λ Θ ΙΙΝ Λ Ι: Τό βράδυ παρά τις διαβεβαιώσεις τ ή ; Κυβερνήσεω; και του διευ-


θυντοΰ τής Αστυνομίας Α θηνών, πολυάριθμα άστυνομικά όργανα μέ πο­
λιτική περιβολή είχαν πολιορκήσει καί πάλιν τά κεντρικά Γραφεία τ ή ;
ΕΔΛ. ΆνεγνωρίσΟησαν πολυάριθμοι αστυνομικοί διαφόρων τμημάτων τ ή ;
Αστυνομίας καί τής Χωροφυλακής.
— "Οργανα τοΰ Λ Λ ' άστυνομικοΰ τμήματος έκάλεσαν στό τμήμα τόν Ν.
Σταμούλη ύπεύθυνο τών Γραφείων τής ΕΔΑ Ζωγράφου, όπου ό διοικητή;
τόν ήπείλησε μέ άπόλυσι άπό τήν δουλειά του.
— Στήν Καισαριανή, στό Μπραχάμι καί στήν συνοικία Ζωγράφου οί πολίτε;
Ιχουν αγανακτήσει άπό τήν στάσι τών άστυνομικών όργάνων.
— Δεκαεξη πολίτε; έχουν συλληφθή άπό τίς 3 0 Σεπτεμόρίου μέχρι σήμερα
στήν Καισαριανή «δι’ έξακρίβωσιν».

Π Ε1ΡΑ 1ΕΓΣ : Στόν Πειραιά αστυνομικοί έζήτησαν τά στοιχεία τριών πολι­


τών έξω άπό τά Γραφεία τής ΕΔΛ , όπου, παρά τίς διαβεβαιώσεις τού
διευθυντοΟ τής Αστυνομίας, έγκατεστάθη όμάς έκ 3 0 περίπου άστυνομικών.
— Παρόμοια κατάστασι ς έπικρατεί καί στή Νίκαια.
— Στό Χαϊοάρι κάθε βράδυ μετά τΙς 10 πολιορκεΐται ή οικία τοϋ τ. βου-
λευτοϋ κ. Γιαχνή.
Χ Α Ν ΙΑ : Οί τέως βουλευταί Χανίων κ. κ. Χιωτάκης καί Κοντουδάκης διεμαρ-
τυρήθησαν στήν Κυβέρνησι γιά τήν *όςυνθείσα κατάστασι» στόν νομό. Οί
τ. βουλευταί καταγγέλλουν δτι πολιορκοϋνται άσφυκτικώς τά Γραφεία τή ;
ΕΛΑ καί ή οικία καί τό Ιατρείο του κ. Χιωτάκη, ένεργοϋνται δέ πολυά­
ριθμε; σωματικές έρευνες έπί πολιτών, πού όδηγοϋνται στά τμήματα. Οί
υποψήφιοι βουλευταί παρακολουθοϋνται κατά πόδας καί καταστηματάρχη
καί άλλοι πολϊται ύφίστανται κάθε είδους άπειλέ; καί πιέσεις.
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Ά π ό τήν Χωροφυλακή Λαγκαδά γίνονται άθρόες προσκλή­
σεις πολιτών δπου πιέζονται μέχρι καί χειροδικίας γιά νά ψηφίσουν τήν
ΕΡΕ.
Σέ όλόκληρη τήν ύπαιθρο τής Θεσσαλονίκης άσκεΐται πρωτοφανής καί
απροκάλυπτη τρομοκρατία μέ κινητοποίησι τών ΤΕ Λ καί τών παρακρα­
τικών όργανώσεων.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία πρός τήν Κυβέρνησιν, τοΟ τ. βουλευτοΰ κ.
Τσαπάρα) .
- Τ ά Τ Ε Λ ΣωχοΟ έτοποΟέτησαν μεγάφωνα έντό; τ ή ; πόλεως καί συνεχώ;
μεταδίδουν συνθήματα καί όμιλίες υπέρ τής Ε Ρ Ε .
7 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ: Ό δήμαρχος Καλαμών Κουμάντο; άναπτύσσει έντονη δραστη­
ριότητα ύπέρ τής Ε Ρ Ε . Ό δή|ΐαρχος, μεταξύ άλλων, παρακινεί τούς Ιρ-
γάτες τοϋ δήμου νά πλαισιώνουν τόν ύποψήφιο τής Ε Ρ Ε Ψαρέα καί νά
εκδηλώνονται υπέρ αύτοΰ μέ κάθε τρόπο.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: "Οργανα Ά σφαλεία; έγκατεστημένα πέριξ τοϋ περιπτέρου Μπού-
ση, άλλά καί σέ άλλα περίπτερα, ζητοϋν τά στοιχεία ίσων αγοράζουν
«Αυγή*·. Μεταξύ τών άλλων έζήτησαν καί άπό τόν Β . Μπερή.
ΘΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Ό σταθμάρχης Χορτιάτη ήπείλησε τόν Γ . Λιγαρίτη μέ τις
λέξεις «θά σέ κάψω μέ βενζίνη, άν κινηθής στις έκλογές», ό δέ ύπομοίραρχος
Λαγκαδά Παπαλέρος άπείλησε τόν Χρ. Αναστασίου «θά σέ σκοτώσω μέ τά
όργανά μου, άν κινηθής στις εκλογές — άν βγής έξω άπό τό σπίτι σου».
(Καταγγελία τών τ. βουλευτών κ. κ. Έφραιμϊδη, Γιαρένη καί Κ ελτεμλίδη).
Ε Β Ρ Ο Σ : Στήν Άλεξανδρούπολι ό υποδιοικητής Άσφαλείας Γρ. Κόκορης καί
ό χωροφύλας Κ. Γκάλτσος άφοϋ έπετέθησαν καί έκτΰπησαν άγρίως τήν
νύκτα τόν Ν. Χουβαρδά, τόν ήπείλησαν: «άν άγαπας τή ζωή σου μήν
374 Ανακατεύεσαι στις έκλογές».
— * 0 μπράβο; τ ή ; Ε Ρ Ε 'Ε μ . Β οητή; πρ«βαίνει σέ προκλητικές ένέργειε; όπδ
τήν προστασία όργάνων τ ή ; Άσφαλείας.
(Καταγγελία τών τ. βουλετών κ. κ. Άντώνογλου καί Κεραμιτζόγλου).
Α θΗ Ν Α Ι: "Οργανα Χωροφυλακής Ά γ . Αναργύρων καί ό πρόεδρο; τής κοι-
νδτητο; ένήργησαν τρομοκρατικήν Ερευναν είσελθόντε; έν ώρα νυκτό;
στήν οικίαν Χριστοπούλου. Ή κ. Χριστοπούλου τελοΰσα σέ κατάοτασιν
Ιγκυμοσόνης διεμαρτυρήθη, διότι ή είσοδος τών ανωτέρω στήν οίκ-ίαν έ-
γένετο διά κλίμακος ή όποία έστηρίχθη εις τήν βεράνταν. Μετά τήν έρευ­
ναν συνελήφθησαν καί ώδηγήθησαν ε!ς τόν σταθμόν Χωροφυλακή; ό σύ­
ζυγος τής Χριστοπούλου καί ό Μ ιχ. Τσιμένη; διότι ό τελευταίο; κατά
τήν συγκέντρωσήν τοΟ κ. Κ . Τσάτσου ευρισκόμενο; είς τήν βεράντα του έ·
κράτει μίαν κότταν.
ΞΑΝΘΗ: Ό υποψήφιος τοϋ ΠΛΜΕ Ξάνθη; ήπειλήθη άπό τον χο>ροφύλακα
X . Νένο, δτι «θά τόν μαχαιρώσουν*.
Τό δργανο Ά σφ α λεία ; Μπάμπη;, έπανειλημμένω; ήπείλησε καί έξύορι-
σε τόν ύποψήφιο κ. Σαλή Κερίμ.

8 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Ό χωροφύλαξ I . Ηέτροβα; στήν Καλαμάτα έπροπηλάκισε τόν
υποψήφιο βουλευτή τοΰ ΠΑΜΕ κ. Α. Άναστασόπουλο.
ΞΑΝΘΗ: "Οργανα Χωροφυλακής έξύβρισαν χυδαιότατα καί ήπεΐλησαν τόν
ύποψήφιο τοϋ ΠΑΜΕ κ. Γ . Άποστολΐδη.
Ε Β Ρ Ο Σ : Οί υποψήφιοι τοΟ IIΑΜ Ε κατά τήν μετάβασίν των στά Φερρά πα-
ρηκολουθοϋντο προκλητικά»; ύπό αξιωματικών τ ή ; Χωροφυλακή;.

9 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Ρ Τ Α : Ό γνωστό; γιά τήν τρομοκρατική του δραστηριότητα ταγματάρχη;
τών Τ Ε Α Ζανια; άπεδοκιμάσθη έντόνω; στό χωριό Γαβριά, δταν μετά
άπό ομιλία του έκάλεσε τοΰ; κατοίκου; νά φωνάξουν «Κάτω ό κομμουνι­
σμός». 01 συγκεντρωμένοι άγρότες έ κραύγασαν έπανειλημμένω; «Ζήτω
ή ΕΔΑ».
Στό μεταξύ, ό Ζανιλς εχει μετατρέψει σέ προεκλογικό κέντρο τής Ε Ρ Ε
τά γραφεία τοΰ τάγματος τών Τ Ε Α στήν Φιλιππιάδα. "Ε χ ει τοποθετήσει
μεγάφωνο άπ' δπου συνεχώς εκφωνούνται λόγοι καί συνθήματα κατά τή;
ΕΔΑ , ένώ στήν πρόσοψι τών γραφείων είναι κολλημένα πολλά Εντυπα
μέ άνάλογο περιεχόμενο.

Θ ΕΣΣΑ Λ Ο ΝΙΚΗ: Ό αστυνομικό; σταθμάρχη; ΙΙανοράματο; κ άλεσε τήν πε­


ρασμένη εβδομάδα περί τοΰ; όγδόντα κατοίκου; τοΰ τουριστικοΰ αύτοΰ προ­
αστίου καί τού; συνέστησε νά μήν ψηφίσουν τήν ΕΔΑ . 375
— Ό διοικητής τοΰ ΙΑ ' παραρτήματος Άσφαλείας Καλαμαριάς διέταξε τδν
ΠαΟλο Χριστοδουλίδη νά μην παραχωρήση τό καφενείο του γιά έκλογικό
κέντρο τής ΕΔΑ, ένώ ό διοικητής τής Αγορανομίας Θεσσαλονίκης κάλεσε
τόν κ. Χριστοδουλίδη καί τοΰ είπε δτι: «Γιά νά πιστέψουμε δτι είσαι "Ελ-
λην, τήν ημέρα τών έκλογών θά σέ συνοδεύσουν στό έκλογικό τμήμα δύο
έθνικόφρονες, γιά νά δοΰν άν Οά βάλης στό φάκελλο ψηφοδέλτιο τής Ε Ρ Ε !*
— Ά πό τό χωριό Χαραυγή έκλήθησαν άπό τήν Χωροφυλακή Λαγκαδά πολ­
λοί αγρότες καί ήπειλήθησαν νά μή ψηφίσουν ΕΔΛ.
— Ό διοικητής τοΰ θ ' άστυνομικοΰ τμήματος Παπαναστασίου περιέρχεται
τά καταστήματα 'Επταλόφου καί συνιστά στους καταστηματάρχας νά μήν
παραχωρήσουν τά καταστήματα γιά έκλογικά κέντρα στό ΙΙΛΜΕ.
Χ ΙΟ Σ : Ό διοικητής Άσφαλείας Χίου υπομοίραρχος κ. Πηλιγό; περιέρχεται
τήν άγορά τής πάλεως καί συνιστά στούς πολίτες νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε ή
Κέντρον, τούς απειλεί δέ «μέ σοβαρές συνέπειες» άν ψηφίσουν τό ΠΑΜΕ.
Σ Ε Ρ ΡΕ Σ : Ό σταθμάρχης Πρόβατά καλεΐ δεκάδες όπαδών τής ΕΔΑ καί άφοΰ
τούς απειλεί, τους διατάσσει νά ψηφίσουν άνοικτά, ώατε νά έλέγξη κατό­
πιν τί έψήφισαν.
- Ό άνθυπολοχαγός τών ΤΕΛ Σταματίου τοΰ χωριοΰ Σφελινοΰ, εκάλεσε τους
ΙΙρ. Τσακπίνη καί Ά λ . Λασσίδη, καί τους συνέστησε άν θέλουν νά άπο·
φύγουν τήν εξορία καί τ ί; διώξει; νά μήν ψηφίσουν τήν ΕΔΛ.
Οί σταθμάρχες Νιγρίτας καί Νέων Σκοπιών άπειλοΰν μέ έξόντωσι δσους
επισκέπτονται τους υποψηφίους τοΰ ΙΙΛΜΕ.
ΡΟΔΟΙΙΗ: Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Κοσμίου Ροδόπη;, τρομοκρατεί συνε-
χ ώ ; τούς δημοκρατικούς πολίτες τής περιοχής.
Ό δικηγόρος κ. Τιάκας καταγγέλλει δτι εκλήθη στήν Αστυνομία Σουφλίου
καί άφοΰ έκακοποιήθη, τοΰ ζητοΰσαν «νά πάη μαζί τους».
ΚΑΒΑΛΑ: Ό στασιάρχη; Καληράχης Θάσου, καλεΐ τούς δημοκρατικούς πο­
λίτες καί μέ Οβρεις καί άπειλές τού; τρομοκρατεί, γιά νά μήν ψηφίσουν
τό ΙΙΑΜΕ.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Ό αστυνομικός σταθμάρχης τοΰ χωριοΰ Χαροκοπιό Μεσσηνία:
Γ . Φενέκο;, έκάλεσε στόν σταθμό τόν Β . Τερτίπη καί άφοΰ τόν έγρονθο-
κόπησε έπανειλη^ιμένω; τόν ήπείλησε δτι «θά τόν κάψη σάν ποντίκι».
— Στήν Βαλύρα, ό ενωμοτάρχη; Τασόπουλος, ήπείλησε τόν Παν. ΙΙαπαγεωρ·
γίου δτι «θα τοΰ βουλώση τό στόμα*.
ΑΘΗΝΑI: Στό Χαϊδάρι οί I. Παντελάρος, Γ. ΙΙαντελάρος, Κ . Χατζηγεωργίου
καί Λίζα Χριστοδουλίδου, συλληφθέντες, κατά τήν 2ξοδό τους άπό τά Γρα­
φεία τής ΕΔΑ, καί όδηγηθέντες στό τμήμα, ήπειλήθησαν άπό τόν ϊδιο τόν
διοικητή νά μήν ψηφίσουν ΠΑΜΕ.
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Ό διοικητής τών Τ Ε Α ταγματάρχης Χατζηγιαννάκης μετέδη στό
Μανδαμάδο και μίλησε σέ συγκέντρωσι τών Ανδρών τών Τ Ε Α μέ περιεχό­
μενο τόν «προεκλογικό αγώνα», καταφερθείς κατά τοΰ ΙΙΑ Μ Ε. Ό άνθυπο­
λοχαγός τών ΤΕ Λ Μανδαμάοος Ιτοιχοκόλληαε τις γνωστές Αηδιαστικές
Αφίσσες περί «διεθνούς κομμουνισμού» κλπ.
10 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Τ ά Τ Ε Λ Ιθεσαν σήμερα σέ ευρύτατη κυκλοφορία προκηρύξει;
κατά τής ΕΛΑ καί τοΰ Ε Α Κ για πρώτη φορά ενυπόγραφες. Κάτω άπό
ίλ ες τΙς προκηρύξεις αναγράφεται: «&105 Τ Ε Α Ψιλιππιάδος*. Διοικητής
τών Τ Ε Α τής περιοχή; είναι ό γνωστός προπαγανδιστής τής Ε Ρ Ε ταγμα­
τάρχης ΖανιΑς.
ΙΩΑΝ ΝΙΝ Α: Τά Τ Ε Λ ένέτειναν τήν προεκλογική του; δραστηριότητα ύπέρ
τ ή ; Ε Ρ Ε . Σ ’ δλην τήν δπαιΟρο καλοΰν συγκεντρώσεις καί καταφέρονται
κατά τοΰ ΙΙΛΜ Ε.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Ταγματάρχη; τών Τ Ε Λ συνοδευόμενο; άλλοτε άπό άστυνομικά δρ-
γανα καί άλλοτε άπό τόν δημοδιδάσκαλο έν υπηρεσία ΙΙαν. Μαρινάπουλο,
περιοδεύει τά χωριά καί προπαγανδίζει ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
- Στό χωριό Λόφος ταγματάρχης τ ή ; δυνάμεω; Λιτοχώρου μέ τήν βοήθεια
Αστυνομικών οργάνων, συνεκέντρωσε τούς κατοίκους στό σχολείο και έζε-
φώνησε λόγο κατά τοΰ ΠΑΜΕ, προτρέποντας τοΰ; κατοίκου; νά σκοτώνουν
τοΰ; υποψηφίου; του!
— Στήν τρομοκρατική εκστρατεία παίρνουν μέρο; καί οί Αξιωματικοί τοΰ
στρατοΰ. Στό χωριό Σφανδάμη έςεφώνησαν λόγο 2να; λοχαγό; καί 2να;
ύπολοχαγό; καί κάλεσαν τού; χωρικούς νά ψηφίσουν μόνον Ε Ρ Ε .
— Στόν υποψήφιο τοΰ Κέντρου κ. Δημόπουλο κατά τήν περιοδεία του στά χω ­
ριά Ά ν ω καί Κάτω Μηλιά κατηγγέλθη άπό χωρικούς, δτι Απειλούνται
άπό τόν ταγματάρχη καί τόν λοχαγό τών Τ Ε Α , δτι θά έχουν συνέπειες,
άν δέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
Ρ Β θ ΓΜ Ν Ο : Ό διοικητής τοΰ τμήματο; Ά σφαλείας υπομοίραρχος Στεφάνου
καλεί όμαοικώς δημοκρατικούς πολίτες στό τμήμα καί τούς Απειλεί δτι
τήν επομένη τών έκλογών θά τούς στείλη έξορία άν δέν ψηφίσουν άνοικτά
Ε Ρ Ε . Μεταξύ άλλων έκλήθησαν στό τμήμα οί Μ. Μποτονάκης, Μαρ.
ΙΙαυλιδάκης, I . Δασκαλάκη;, ΙΙελ. Χατζηδάκη; κ. ά.
Στό μεταξύ, συνεχίζεται ή Ασφυκτική πολιορκία τών Γραφείων τ ή ; ΕΔΑ
καί ή παρακολούθησι; δημοκρατικών πολιτών άπό πληθώρα αστυνομικών
οργάνων.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ιδιαίτερη δραστηριότητα γιά τήν κατατρομοκράτησι τοΰ δημο­
κρατικού λαού Αναπτύσσουν τά Τ Ε Α . “Ενας ταγματάρχη; καί ένας άνθυ· 377
πολοχαγό; του τάγματος ΤΕΑ Σοφάδων πήγαν στδ χωρώ Ματαράγκα καί
έβγαλαν λόγο κατά τοϋ ΠΑΜΕ, ένώ ταυτόχρονα άπειλοΟσαν τού; όπαδού;
του. Τρομοκρατική δραστηριότητα άνέπτυξαν καί δργανα Χωροφυλακής
στόν Παλαμά καί στα γύρο) χο>ριά.

ΑΘΗΝΛΙ: Καταγγέλλομαι σωματικές έρευνες καί άπειλές σέ πολίτες, έπει-


δή έδιάβαζαν τήν «Αύγή» καί τόν «Ανεξάρτητο Τύπο». Αστυφύλακες τοΟ
τμήματος Παγκρατίου καχεδίωξαν τό βράδυ στήν πλατεϊα Κλαυθμώνος δύο
νεαρούς, πού είχαν έξέλθει άπό τά κεντρικά γραφεία τ ή ; ΕΛΑ. ΟΙ νεαροί
διέφυγαν. Στό έκλογικό κέντρο Γαλατσίου, χωροφύλακες ήλεγχαν τΙς ταυ­
τότητες τών έςερχομένων άπό τό έκλογικό κέντρο τοϋ ΠΛΜΕ.
— Στους συλληφθέντε; καί όδηγηθέντες στό τμήμα Τ . Τασσόπουλο καί X .
Κουκουβίλιο άπό δργανα τή ; Άσφαλείας Ζωγράφου ό διοικητή; είπε: «άν
βγήτε άπό τό σπίτι σας βράδυ θα σάς πάω στό Στρατοδικείο*.
- Ό διοικητής τοϋ τμήματος Καλογρέζας υπομοίραρχος κ. Άρμόνιος, άνα-
πτύσσεΓμεγάλη δραστηριότητα ύπέρ τής ΕΡΕ. Ό κ. Αρμόνιο; συνέστησε
σέ ένα μεγάλο καφενείο νά δέχεται νά μιλούν σ’ αύτό μόνον υποψήφιοι
τή ; Ε ΡΕ καί τοΟ Κέντρου, γιατί γιά τήν ΕΔΑ τό έχει άπαγορεύσει...
— Ή Χωροφυλακή Περισσού καί Άξιουπόλεως ύπεχρέωσε πολλούς περιπτε-
ριούχους νά μήν άναρτοϋν στά περίπτερά τους τήν «Αύγή», δπως κάνουν
γιά τις άλλες έφημερίδες.
— Ό διοικητής Άνθουπόλεως έκάλεσε τόν -εριπτεροϋχο Γκιόλμα καί τόν
ήπείλησε γιά τόν ίδιο λόγο.
— Τό τμήμα Άσφαλείας τής Ν. Ερυθραίας έκάλεσε τήν Ευδοξία Μουτσίου
καί τήν ήπείλησε δτι θά τής κόψουν τά πόδια άν ψηφίση ΙΙΑΜΕ.
— Ό διοικητής τοϋ ύποσταθμοϋ Χωροφυλακής Νέας Πεντέλης ένωμοτάρχης
Α. Καρακατσάνη; καλεί τού; δημοκρατικούς πολίτες τής περιοχής του
καί τούς άπειλεϊ δτι θά τούς κακοποιήση αν διαβάζουν «Αύγή», συνομιλούν
μεταξύ των κλπ.
— Ά πό τό Δ ' παράρτημα Άσφαλείας. συνελήφθη ό έμπορος Χρονόπουλο;
γιά «έξακρίβωσι» ταυτάτητος.
ΧΑΝΙΑ: Στις «Ισόδους τής πόλεως, δπου ή Χωροφυλακή έγκατέστησε μπλό-
κα καί έρευνά δλου; τούς εισερχομένου; αγρότες, ύπέστη έρευνα καί 6 ύπο-
ψήφιος τοϋ ΠΛΜΕ ιατρός κ. Μαυριγιαννάκης.
ΧΑ Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό σταθμάρχης Αγίου Προδρόμου, ήπείλησε τούς κατοίκους
Παλαιοκάστρου δτι «Οά τούς κλείση γιά πάντα τά μαγαζιά καί τά καφε­
νεία, άν δεχθούν στό χωριό τους τόν Ρήγα». "Οργανα τής Άσφαλείας πα­
ρακολουθούν τόν κ. Ρήγα συνεχώς σέ δλες τΙς μετακινήσεις του στόν 11ο-
378 λύγυρο ακόμη καί μέσα στά γραφεία τής νομαρχίας.
— Στόν Πολύγυρο ή Μαρία Στιβαχτάρα ύβρίζεται καί Απειλείται άπό δρ-
γανα τής Χωροφυλακής καί τδ σπίτι της παρακολουθείτα·. συνεχώς.
ΚΟΖΑΝΗ: 'Ο κ. Καρασάββας, ύποψήφιος τοΟ ΠΛΜ Ε, καταγγέλλει δτι σέ
περιοδεία του στά Σέρβια, Γρεβενά, Νεάπολι καί Πτολεμαίδα, τελούσε ύπό
Ασφυκτικό κλοιό άστυνομικών όργάνων, τά όποία παρακολουθούσαν κάθε
του κίνησι καί πίεζαν καί απειλούσαν δεκάδες αγρότες, γιατί συζητούσαν
μαζί του.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : “Οργανο τής Άσφαλείας Μυτιλήνης συνέλαβε σήμερα τοΰς Μ.
Ζχραοού/.α, Δ. Ανδρόνικο, Δ. Α λεξίου καί Ν. Γονδέλλη, κατοίκους Λου­
τρών, μόλις έξήλθαν άπό τά Γραφεία τής ΕΔΛ καί τούς οδήγησε στο τμή­
μα Ά σφαλείας, δπου ό διοικητής μοίραρχος Κατσαοράμης τούς μίλησε κα­
τά τοΰ ΙΙΛ Μ Ε. Ό ίδιος διοικητής ήπείλησε τόν όπαδό του ΗΛιΜΕ Π.
Ψραντζή λέγοντας του νά μή προπαγανδίζη ύπέρ τοΰ ΠΑΜΕ, γιατί «είναι
παράνομο, προδοτικό καί εργάζεται γιά λογαριασμό τής Βουλγαρίας».
— Ό διοικητής τών Τ Ε Λ Χατζτ/γιαννάκης ήπείλησε στό χωριό Στύψη τόν
ΙΙερ. Καλλιπολίτη.

Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Αγρίνιο, άπό τήν καπναποθήκη Παναγοπούλου


άπελύθησαν σήμερα, έπειτα άπό διαταγή τοΰ διοικητοΰ Άσφαλείας μοι­
ράρχου Σακκά καί τοΰ άνθυπασπιστοΰ Κωσταρά πού μετέβησαν έκεϊ γι’ αύ­
τό τόν σκοπό, οί II. Γκόρτσης καί Κ . Τομαράς, γιατί «άνήκουν στήν ΕΔΑ».
Ό άνθυπασπιστής Κωσταράς μετέβη στό κατάστημα τοΰ Κ . ΣτραγαλιανοΟ
καί συνέστησε στόν τελευταίο νά ψηφίση τήν Ε Ρ Ε .
— Στο Εύηνοχώριο, έκλήθη άπό τήν Χωροφυλακή ό Χρ. Κοζαράς άπό τόν
Ά γ ιο Γεώργιο καί τοΰ έγιναν συστάσεις καί Απειλές.
— Στήν Παλαιομάνινα Ξηρομερου, ό αστυνομικός σταθμάρχης έκάλεσε τόν
ζωέμπορο Ή λ . Λαϊνά καί τοΰ εκανε παρατηρήσεις γιατί Επινε τόν καφέ του
στό καφενείο τοΰ Νίκου. ΤοΟ συνέστησε οέ νά μήν ψηφίση τό ΠΑΜΕ.
— Στό Λουτρό Βάλτου έγινε δια νομή χιλιάδων προκηρύξεων άπό τά Τ Ε Α .
"Ολος ό όρεινός Βάλτος κατεκλύσθη άπό χιλιάδες προκηρύξεις μέ περιεχό­
μενο έναντίον τοΰ ΙΙΛΜ Ε.
— Στό Αγρίνιο τά Τ Ε Α βρίσκονται συνεχώς *έν δράσει*. Κουστωδίες Αστυνο­
μικών βρίσκονται νυχθημερόν πρό τής εισόδου τών γραφείων τής Ν. Ε.
τής ΕΔ Λ , μέ σκοπό νά τρομοκρατούν τοΰς ε ίσε ρχομέ νους.
ΖΑ ΚΓΝ Θ ΟΣ: Ό σταθμάρχης ΙΙαντοκράτορος Ζακύνθου Κωνσταντίνος Μητσο-
Οασίλης, καλεΐ τούς κατοίκους τών χωρίων Μουζάκη, ΙΙαντοκράτορος καί
Ροίδου καί τούς Απειλεί, 5τι άν οέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε , δέν θά περάσουν καλά
μετά τίς έκλογές. Συγκεκριμένως κάλεσε τούς ΙΙετρ. II. Βισοάρδη, Σ. Βυ-
θοΰλκα καί Δ. Παλαιοθόδωρο καί τούς πίεσε νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε . Ήπείλησε
τδν Λ. Μακρυπόδη, δτι βά τοΰ κλείση τό παντοπωλείο, έπειδή δέν ψη­
φίζει Β Ρ Ε .
— Στό χωριό Ρόιδου, μέ τήν ένοχή τοΰ σταθμάρχη, οί τραμπούκοι Χαράλ.
Λάππος, Σούρμενη; ή Χωνάς καί Βυθούλκας ή Κουροΰτος, άπειλοΰν
του; πάντε; καί τού; πιέζουν νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .

Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Τ ά γραφεία τ ή ; ΕΛΑ πολιορκοΰνται συνεχώς άπό αστυνομικού;, οί


όποΓοι προσπαθούν νά τρομοκρατήσουν τους πολίτες μέ Ιλεγχο ταυτοτή­
των, λήψι φωτογραφιών καί συλλήψεις, δπως τοΰ Λ. Λουλγερίδη, Μηνά Κα-
λογιάννη καί Δ. Διαμαντοπούλου.

ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ: Στή Ρόδο ό χωροφύλαξ Γ . Κουνελάκης κάλεσε τόν I. Μι­


χαήλ! 5η νά πάη στήν Α σφάλεια «γιά νά τόν τσακίσουν».
Σ τί; διαμαρτυρίες μελών τ ή ; Ν. Ε. τ ή ; ΕΛΑ γιά τήν τρομοκρατία, ό διοι­
κητής τ ή ; Ά σφαλείας άπήντησε: «έφαρμόζω τούς νόμους, δπω; θέλω καί
σ' δποιον δέν άρέσει νά πάη στά Δικαστήρια».

Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚ Η : Δύο μπράβο: τής Ε Ρ Ε μετέβησαν στό γραφείο τοΰ άνε-


ςαρτήτου υποψηφίου κ. Καρακαντά, πρώην παράγοντος τής Ε Ρ Ε καί άρ­
χισαν νά φωνάζουν, καί νά τόν βρίζουν. Καί έπετέθησαν έναντίον του.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ό λοχαγό; τών Τ Ε Α Παπαναστασίου περιφέρεται στα χωριά
καί υποχρεώνει τους κατοίκους νά συγκεντρώνονται στά καφενεία, δπου
εκφωνεί προεκλογικού; λόγους, προπαγανδίζω*/ ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε . Συγκεκρι-
μένως ό έν λόγω λοχαγός συγκέντρωσε τού; κατοίκους τοΰ χωριοΰ Καλο-
γριανά καί άφοΰ κχτεφέρθη έναντίον τοΰ ΙΙΛΜΕ καί τοΰ Κέντρου ήπείλησε
τούς πολίτες πού σκοπεύουν νά ψηφίσουν τούς δημοκρατικού; συνδυασμού;,
μίλησε περι δικτατορίας κλπ., γεγονό; πού έχει προκαλέσει γενική άγανά-
κτησι. Τήν ιδία τακτική ακολουθεί καί ό λοχαγό; τών Τ Ε Λ Μεσενικόλα.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τ. βουλευτών κ. κ. Φιλίππου καί Μπρα-
κατσούλα) .
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : Οί επιτεθέντε; κατά τών υποψηφίων κ. κ. Τσόχα καί Σκούρα
τούς έβριζαν μέ άκατανόμαστες δβρεις καί τούς απειλούσαν.
Β Κ Σ Π Ρ Ω Τ ΙΛ : Αστυνομικά δργανα ήπείλησαν τούς υποψηφίους κ. κ. Λιόντον
και Ζάγκον δτι θά τούς στείλουν στό Στρατοδικείο άν εϊσέλΟουν στήν έπι-
τηρουμένη ζώνη.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Ό σταθμάρχης τοΰ χωριοΰ Βαρλάμ έκάλεσε στό τμήμα τού; Β .
Παππά καί Β . Νταβή τού; οποίους ήπείλησε.
Κ Α ΒΑ Λ Α : Ά π ό τά αστυνομικά δργανα, πού παρακολουθούν στενά τά Γραφεία
τής ΕΛΛ, γίνεται έλεγχος τών ταυτοτήτων στού; έξερχομένους.
380 ΞΑΝΘΗ: Ό Ά θ . Ηετρίδη; έπειδή έπεσκέφθη τά Γρχφεΐα τής ΕΔΑ συνελή-
φθη καί ό Γ . 'Γ ερ ζή ; έττειδή συνομίλησε μέ υποψήφιο τού ΙΙΛ Μ Ε. Ε π ίσ η ς
παρεπέμφθη στό αυτόφωρο 6 X . Χουζαμάνογλου κατηγορούμενο; δτι δήθεν
έξύορισε τόν αστυνομικό ποΰ τόν παρακολουθούσε.
11 Ό κ τ ω ο ρ ί ο υ
Κ Ε Ρ Κ Γ Ρ Α : Στήν Λευκίμμη καλούνται ομαδικά οί οπαδοί τοΟ ΙΙΛ Μ Ε στήν
ύποδιοίκησ*. Χωροφυλακή; δπου τού; γίνονται «συστάσεις».
— Κατά τήν περιοδεία τών υποψηφίων στά χωριά Καμάρα, Κουραμάδε;, Βα-
ρυπατάδε; κ . είχ ε κινητοποιηθώ ολόκληρη ή δύναμι; τ ή ; ύποδιοικήσεω;
Χωροφυλακή; Κ έρκυρα; γιά τήν δημιουργία κλίματο; φοβία; καί τήν πα-
ρεμπόοισι τ ή ; επικοινωνία; μέ τό λαό.
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : ΙΙολλά στελέχη καί μέλη τ ή ; ΕΑΛ παρακολουθούν ται, προ­
πηλακίζονται, άπειλούνται καί π ολλέ; φορέ; κακοποιούνται. Ό διοικητή ;
ύποδιοικήσεω; Χωροφυλακή; Νέων Ε π ιβ α τώ ν , Ν. Κ ανδεράκη;, κάλεσε
περί τού; 2 0 πολίτα; κατοίκου; Έ π α ν ο ψ ή ;, καί αξίωσε νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε
συνοδευόμενοι άπό «έθνικόφρονα» τόν όποιο θά όρίση ή Α στυνομία, μέ λό­
γ ο υ ; δέ ποΰ έκφωνεϊ δημοσία παροτρύνει τοΰ; πολίτα; σέ π ρ ά ςει; βία ;.
— ΙΙαρά τά άλλεπάλληλα διαβήματα π ρό; τοΰ; άρμοδίου; τά Γραφεία τ ή ;
ΕΑΛ Θεσσαλονίκη; καί τών άλλων πόλεων τ ή ; Βορείου Έ λ λ ά δ ο ; παρακο·
λουθούνται συνεχώ ; καί άσφυκτικώ ; άπό σμήνο; άστυνομικών, πού έλέγ-
χουν πάντα έςερχόμενο άπό τά γραφεία τοΰ κόμματος.
—· Ό διοικητή; τού Θ ' παραρτήματος Ά σφ α λεία ς Θ εσσαλονίκη; υπομοίραρ­
χ ο ; Παπαναστασίου καί ό διοικητή ; τοΰ Ι Γ ' άστυνομικοΰ τμήματο; περι­
φέρομαι καί καταγράφουν τά καταστήματα καί κέντρα τ ή ; 'Επταλόφου
καί άπαιτοΰν νά μήν παραχωρηθοΰν ώ ; Ικλογικά κέντρα στό Πχ\ΜΕ.
— Ό διοικητή; Αγορανομίας Θεσσαλονίκη; καί ό άστύατρο; άφήρεσαν τήν
άδεια λειτουργίας καί έκλεισαν τό καφενείο τοΰ Η. Χριστοδουλίδη στήν
Καλαμαριά γιά νά μήν χρησιμοποίησή ώ ; έκλογικό κέντρο. Ε π ίσ η ς ήπε·-
λησαν τήν Ε λ ισ ά β ετ Γρηγοριάδου.
— νΟργανα τού Θ ' παραρτήματος Ά σ φ α λ εία ; Θεσσαλονίκης, αφ ού,έκα κο­
ποίησαν τόν 70ετή Ί ο ρ . Δογάνη τον ήπείλησαν δτι θά τόν φονεΰσουν.
Δημοκρατικοί π ολίτε; έκλήΟησαν στήν Αγορανομία 'Επταλόφου καί πιέ-
σθησαν γιά νά μήν ψηφίσουν ΕΔΛ .

Λ Θ ΙΙΝ Λ Ι: Έ κ λ ή θ η στό Λ Λ ' παράρτημα Ά σ φ α λ εία ; ο Δ . Ά γ γ ελ ίδ η ς, ό όποιο;


είναι άσίίενή;. Ό διοικητή; τοΰ τμήματος ΙΙαπαϊωάννου τόν υπέδειξε σέ
δέκα άστυνομικά δργανα τονίζοντα; δτι δπου τόν βλέπουν νά τόν συλλαμ­
βάνουν, νά τόν παρακολουθούν συνεχώς καί νά «φροντίσουν» νά άπολυθή
άμέσω ; άπό τήν εργασία του. Πολλοί π ολίτε; παραπέμπονται στό Στρα­
τοδικείο μέ τό Γ ' Ψήφισμα γιά διανομή έντυπων. Έ ν τούτοι;, στήν στοά 381
τ ή ; όοοΰ Δραγατσανίου 4, «φορτώνονται κάθε τέταρτο Εντυπα υποψηφίων
τής Ε ΡΕ », ένώ στήν στοά τών Γραφείων τ ή ; ΕΔΑ «στρατιά χαφιέδων πα­
ρακολουθεί τούς πολίτες».
Ε Β Ρ Ο Σ : Ό δικηγόρος τοΰ Σουφλίου Λ. Τιάκας έδέχθη στό γραφείο του τόν
ταγματάρχη κ-αί τ6ν λοχαγό τών Τ Ε Α και τόν ήπείλησαν άν έξακολουθή-
ση νά άναμιγνύεται στίς έκλογές.
— Διάφοροι Αξιωματικοί τών Τ Ε Λ έκφωνοΰν προεκλογικούς λόγους στά χ ω ­
ριά ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
(Καταγγελία τής Ε . Κ . ) .
— Κακοποιοί, μεταξύ τών όποιων καί ό απόφοιτο; τών φυλακών, καταδικα-
σθείς έπί οοσιλογισμώ γιά Ενοπλη συνεργασία μέ τούς Γερμανούς καί Βουλ­
γάρους ’Λλφ. Ναζιάρης, εξύβρισαν χυδαιότατα τόν ύποψήφιο κ. Έ μ . Φραγ-
κάκην καί τόν άπειλοΰσαν δτι θά δχη τήν τύχη τοΰ ύποψηφίου κ . Καρα-
στεφάνου (ό οποίος έκακοποιήθη αγρίως άπό τούς Ιδιους τρομοκράτες).
ΔΩΔΕΚΑ Ν Η ΣΑ : Ό χωροφυλαξ Γ . Μαρκόπουλος προπαγανδίζει στό χωριό
Μαλώνα άνοικτά ύπέρ τής Ε Ρ Ε καί άπειλε! τούς οπαδούς τοΰ ΠΑΜΕ.
Μ ΕΣΣΠ Ν ΙΑ : Ό αστυνομικός σταθμάρχης ’Λσπροχώ;ιατο; ήπείλησε τόν Ν.
Κουβελα (κάτοικο Αθηνών) δτι άν ξαναπάη στό χωριό του «θά τόν κάνη
κομμάτια».
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό χωριό Κεχρηνιά Βάλτου, ό λοχαγός τών ΤΕΑ
3 1 3 6 Αμφιλοχίας έςεφώνησε προεκλογικό λόγο ύπέρ τής Ε Ρ Ε στήν πλα­
τεία τοΰ χωριοΰ καί ήπείλησε δτι στίς κάλπες δέν πρέπει νά βρεθή ούτε
μία ψήφος ύπέρ τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ . Σκυλλάκος καί Σακελλάρης στά
χωριά Δένδρα καί Α γ ία Σοφία, βρήκαν τόν άνθυπασπιστή Κοντρουλό καί
τόν χωροφύλακα Τσονετάκη νά μιλοΰν σέ συγκεντρώσεις κατοίκων καί νά
τούς άπειλοΰν άν δέν ψηφίσουν τήν Ε Ρ Ε .

ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Ή έπίθεσι; κατά τών ύποψηφίων κ. κ. Κλαυδιανοΰ καί Πυριό-


χου άπό τρομοκράτες εκδηλώθηκε μέ φωνασκίες καί χυδαιότατε; φράσεις
καί άπειλές.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στό Λιτόχωρο Κατερίνης τραμπούκοι άφοΰ έκακοποίησαν τούς ύπο·
ψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ κ.κ. Μπούσιο καί Βαροάκα τούς περιέφεραν διαπομ-
πεύοντες στό χωριό πρός έκφοβισμό τών κατοίκων.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό διοικητής τοϋ 4 3 3 2 λόχου τών Τ Ε Λ 'Λρνέας ταγματάρχης
Ά ν τ. Σουλαντίκας, σέ προεκλογική συγκέντρωσι στήν Στρατονίκη οιέκοψε
τόν ύποψήφιο βουλευτή τής Ε. Κ . κ. Παπαδόπουλο καί άρχισε νά όμιλή
382 ό ίδιος, προπαγανδίζων ύπέρ τής Β Ρ Ε .
ΚΑΒΑΛΑ: “Ανδρε; τών ΤΕΛ τρομοκρατούν τού; κατοίκου; τών χωριών 'Λ γ.
’Ανδρέα;, Ήρακλείτα, Λακοβίτσα, Άκροπόχαμο; και Δωμάτια πού ύπε-
δέχθησαν τού; υποψηφίους τοϋ ΠΑΜΕ.
12 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΕΒΡΟΣ: Ό διοικητή; Χωροφυλακή; Άλεξανδρουπόλεως Ιοωσε εντολή στού;
Αστυνομικούς σταθμάρχες νά επηρεάζουν τό λαϊκό φρόνημα ύπέρ τής ΕΡΕ.
— Ό αστυνομικός σταθμάρχης Μάκρη; καλεί τού; κατοίκους νά ψηφίσουν
ΕΡΕ.
— Ό αστυνομικός σταθμάρχη; Κοίλων έντός καφενείου δμίλησεν έναντίον
τή ; Ε. Κ.
(Καταγγελία·, τή; Ε. Κ .) .
ΒΟ ΙΩ ΤΙΑ : Οί χωροφύλακε; τοΰ χωριοΰ Βάγια θηβών διέλυσαν τήν συγκέν-
τρωσ: τών ύποψηφίων τοϋ ΙΙΑΜΕ, φωνασκοϋντες καί έξυβρίζοντες ύπο-
ψηφίους καί πολίτες.
ΛΘΗΝΑΙ: Τριακόσιοι περίπου άσχυνομικοΐ έκύκλωσαν τό έκλογικό κέντρο
Βύρωνος δπου έπρόκειτο νά γίνουν τά έγκαίνια καί μαζί μέ καμιόνια έκά-
λυψαν δλες τις παρόδου; πρός ματαίωσι τής προσελεύσεω; τών πολιτών καί
έκφοβισμό του;.
ΦΘ112ΤΙΣ: Ό υποψήφιος τή; Ένώσεως Κέντρου στήν Φθιώτιδα κ. Δ. Κω-
στής μέ τηλεγράφημά του πρός τόν Πρωθυπουργό κα! τούς υπουργούς Εθνι­
κής ’Αμύνης καί Εσωτερικών καθώς καί τόν κ. Γ. Πχπανδρέου, καταγγέλ­
λει 8τι δργανα τών ΤΕΛ, τή; Χωροφυλακή; καί ύπάλληλοι μερικών όργα-
νισμών προβαίνουν άπροκαλύπτω; καί πιεστικώς σέ ένέργειες ύπέρ τή;
ΕΡΕ.
11ΕΛΛΗ: Οί ύποψήφιοι κ. κ. Τσιγάρας καί Πέτσο; ταυτοχρόνω; μέ τήν άγρια
έπίθεσι πού ύπέστησαν άπό τούς τραμπούκους στήν Σκύδρα έοέχθησαν καί
καταιγισ|ΐόν ύβρεων καί άπειλών.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Στό χωριό Νέο Γαλλικό διμοιρίτης τών ΤΕΑ , ήπείλησε τού;
υποψηφίους κ. κ. Χατζηστεφανίδη καί ’Λναοτασιάδη. Εξάλλου, ό|ΐάς δέκα
τρομοκρατών στό Γδιο χωριό έκύκλωσε τό αύτοκίνητο τών ύποψηφίων μέ
άπειλητικές διαθέσεις καί ύβρίζοντας χυδαιότατα.
ΛΑΡΙΣΑ: Κατά τήν περιοδεία τους οί υποψήφιοι κ. κ. Χονδρονάσιος καί
Κόρακας στά χωριά τής Έλασσόνο;, παρηκολουθοΰντο άσφυκτικώ; άπό
άστυνομικά δργανα γιά τήν τρομοκράτησιν τών πολιτών.
ΛΘΙΙΝΛΙ: Κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου Δάφνη; ή Αστυνομία
παρέταξε περί αύτό τί; δυνάμεις τριών άστυνομικών τμημάτων, τοΰ Κ Γ ',
Λ Β' καί τοϋ τμήματος Χωροφυλακής Μπραχαμίου, γιά νά έπηρεάση τού;
κατοίκους τή; Δάφνης καί νά δημιουργήση κλίμα φοβίας. Επικεφαλής τής
αστυνομικής δυνάμεως ήταν ο! διοικηταί τών τμημάτων καί τών παραρ­
τημάτων Ά σφ α λεία ς. 1Ι*>λλοί άστυνομικοί περιβφέροντο ατούς δρόμους περί
τό έκλογικό κέντρο μέ πολιτική περιβολή.
— Ή μικρή μαθήτρια Εύοοκία Κουσίοου 14 έτώ ν, άπό τήν Ή λιούπολι, έπειδή
στήν τσάντα της ευρέθη προκήρυξις τοϋ ΙΙΛ Μ Ε, άφοΰ συνελήφθη, έξυ·
βρίσθη καί ήπειλήθη. Ε π ίσ η ς έςεδιώ χθη άπό τό σχολείο της.
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : 'Ο σταθμάρχης Σΐνδου ύπενωμοτάρχης Γ . ΙΙαναγιωτόπου-
λος, έκάλεσε στό γραφείο του τόν Τηλέμαχο Γερμανό καί τόν έπίεσε νά μή
ψηφίση Ε Δ Λ , αλλά τήν Ε Ρ Ε καί δτι πρός τοϋτο θά τοΰ δώσουν άνθρωπο
νά τόν συνοδεύση στήν κάλπη. Στήν Επίμονη άρνησ; του άφοΰ τόν έκακο­
ποίησαν τοΰ εθεσαν εγχειρίδιο κάτω άπό τό λαιμό του καί τόν απειλού­
σαν: * θ ά πεθάνης, ρέ κάθαρμα. Λ έγε Οά ψηφίσης Ε Δ Λ ; θ ά ψηφίσης Ε Δ Λ ;»
(Κ αταγγελία τοΰ ίδιου στόν Ν ομάρχη).
ΔΩΔΕΚΑΝΗ ΣΑ: 'Ο δήμαρχος Κάλυμνου Καλογιάννης αναμιγνύεται στήν
προεκλογική κίνησι καί υποστηρίζει αναφανδόν τόν τοπικό υποψήφιο τής
Ε Ρ Ε μετά τοΰ οποίου περιέρχεται στήν πόλι.
(Κ αταγγελία τοΰ υποψηφίου τής Ε . Κ . κ. Κ ουντούρη).
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ό διοικητής τής ΰποδιοικήσεως Καλλονής υπομοίραρχος Χ ατζη-
δαγιάννης, κάλεσε τόν Δ . Ζεμπερϊκο καί τόν ήπείλησε δτι *θά τόν ςα·
πλώση κάτω» καί «θά τόν στείλη έΕορία*, άν κινηθή ύπέρ τοΰ ΙΙΛ Μ Ε.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Δ ιοικητής καί άςιω|ΐατικοί τών Τ Ε Α Σοφάδων οργάνωσαν συγ­
κεντρώσεις στά χω ριά Μεσενικόλα, Κ αλογρι ανά, Ματαράγκα, Παλιοΰρι,
Κασνέσι καί Ά μ π ελικ ό καί άφοΰ έςύβρισαν οη*νοσία τήν παράταξι τοΰ
ΙΙΛ Μ Ε καί τήν Έ ν ω σ ι Κέντρου, έκάλεσαν τούς πολίτες νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε ,
γιατί άλλως θά χαρακτηρισθοΰν «προδότες* καί τούς παρότρυναν νά προ-
βοΰν σέ βιαιοπραγίες.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τ. βουλευτών κ. κ. Καθαροσπόρη, Μπρα-
κατσούλα καί Φ ιλίπ π ου ).
Ό σταθμάρχης τοΰ χωριοΰ Μητροπόλεως έκάλεσε τούς κατοίκους τοΰ χω-
ριοΰ Ί σ α ρ ι καί τοΰς ήπείλησε νά καταψηφίσουν τό ΠΛΜΕ.
ΞΑ Ν Θ Η : Τ ή ν 9 η έσπερινή όμάδα Αστυνομικών μέ επικεφαλής τόν υποδιοι­
κητή Ά σφ α λεία ς Ξάνθης υπομοίραρχο IIειρνα-ράκη, τόν διοικητή τής Χ ω ­
ροφυλακής καί παρουσία τοΰ Είρηνοδίκου Ξάνθης, Εκαναν Ερευνα στήν
οικία τοΰ Μ ιχαήλ Καραχριστιανοΰ, στελέχους τοΰ ΙΙΛ Μ Ε , μέ τήν δικαιο­
λογία ότι αποκρύπτει όπλα στήν οροφή τή ς οικίας του. “Οπως ήταν έπό-
μενο, άπό τήν ερευνά δέν προέκυψε τίποτα.
384 Ε Υ Β Ο ΙΑ : Συνεχίζονται οί ομαδικές προσκλήσεις πολιτών, οί περισσότεροι τών
όποιων κακοποιούνται βάναυσα, στού; σταθμούς Χωροφυλακής καί στά
αστυνομικά τμήματα. Ό κ. Δ. Γιαλαμπούκης, μέλος τής Ν. Ε . τής ΕΔΛ ,
συνελήφθη καί δδηγήθη στδν άστυνομικό σταθμό Ν. Ά ρτάκης, δπου ύπέ-
στη σωματική έρευνα, ή δέ κ. Μαρία Γιαλαμπούκη ήπειλήθη. Ή κ. Ά ν ­
να Ένωτιάοου, δημοτική σύμβουλος Χαλκίδος, Ινώ έξήρχετο άπδ τήν
οικία τοϋ υποψηφίου τοϋ ΙΓΑΜΕ κ. Καπνίση, ΰπέστη άπδ δργανα τ ή ; Χ ω ­
ροφυλακή;, έν μέση δδώ, σωματική Ερευνα, ή δέ 8 έ τ ι; κδρη τ η ; ΰπέστη
νευρικό κλονισμό, ίς αίτια; τής άσφυκτική; παρακολούθησε ω ; και των
απειλών έναντίον τ ή ; κ. Ένωτιάδου. Ό Έ λ . Μαυρόπουλο; καί ή σύζυγό;
του έκλήΟησαν στόν αστυνομικό σταθμό Προκοπίου καί, άφοΰ τού; υπέ­
βαλαν σέ σωματική έρευνα, τοΰ; ύπεχρέωσαν νά εγκαταλείψουν τδ χω-
ριό του:,
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό χωριό Δρυμώνα Άγρινίου, ύπολοχαγδ; τών
Τ Ε Α σέ συγκέντρωσι οπλιτών κατεφέρθη κατά τού ΠΛΜΕ και συνέστησε
στά δργανα τών Τ Ε Λ «νά ξεμπερδεύουν κάθε ύποψήφιο τού ΠΑΜ Ε, ποΰ
Οά παρουσιάζεται στδ χωριό»,
— Στό χωριό Άμβρακιά οί τρομοκράτε; Αριστοτέλης καί Νικόλαο; Άναστα-
σόπουλο; πιέζουν τούς κατοίκους νά μήν ψηφίσουν ΠΑΜΕ.
— Στή Στάνου, περιοχή; Βάλτου, δ σταθμάρχη; Χωροφυλακής Ι'εωργακό-
πουλο; ήπείλησε τόν θ . Μπαζοδήμο δτι αν Εαναπατήση στό χωριό «θά
εχη κακά ξεμπερδέματα*.
— Ό σταθμάρχη; Κλεισορρεμάτων ήπείλησε τόν θ . Τσαλίδη δτι «δέν θά
πάη ζωντανό; στό σπίτι του».
— Ό προσφυγικδ; συνοικισμό; Αγίου Κωνσταντίνου πολιορκεΐται κυριολεκτι-
κ ώ ; άπό άστυνομικά δργανα, μέ έπί κεφαλή; τόν υπομοίραρχο Παππά, πού
παρακολουθούν συστηματικά, πρόκαλοΰν καί απειλούν τούς δημοκρατικού;
πολίτες.
Φ Θ ΙΩ Τ 1Σ : Ό λοχαγό; τών Τ Ε Λ Μακρακώμη; περιοδεύει στά χωριά τ ή ; δυ­
τική ; Φθιώτιδο; προπαγανδίζο>ν υπέρ τοΟ Καλατζή.
— Στό Πλατύστομο τα Τ Ε Α οργάνωσαν συγκέντρωσι σέ καφενείο καί μίλη­
σαν υπέρ τής Ε Ρ Ε , τήν ιδια ώρα πού στό άπέναντι καφενείο γινόταν συγ-
κέντρωσι; τών όποψηφίων τού ΠΑΜΕ.
Χ ΙΟ Σ : “Οργανο τ ή ; Άσφαλείας συνέλαβε τόν Μάρκο Ά ρνίτση, κάτοικο τοϋ
χωριοΰ Βίκι καί τόν όδήγησε στό τμήμα Ά σφ α λεία ; δπου τδν έκακοποίησε
βάναυσα καί τόν ήπείλησε δτι «άν βρεθή έστω καί μία μόνο ψήφο; όπέρ τοΰ
ΠΑΜΕ στό χωριό του θά πάθη χειρότερα καί θά έκτοπισθή».
(Τηλεγράφημα τών υποψηφίων κ. κ . Δεσποτοπούλου καί Γ ια χ ν ή ).
Κ Ε Ρ Κ ίΡ Α : Στό χωριό Λαπάδε;, δπου μβτέβησαν οί ύποψήφιοι, 6 λοχαγός 385

25
τών Τ Ε Α Αύγερινός μετέφερε δύναμι όπλιτών δι’ αυτοκινήτου πρός τρο^ιο-
κράτησιν τοϋ κόσμου.
Φ Λ Ω Ρ ΙΝ Α : Αστυνομικά δργανα πρός τρομοκράτησήν τοΟ κόσμου παρακολου*
θοΰν τούς υποψηφίους τοϋ ΠΑΜΕ.
— Οί δδηγοί ταξί άπειλοΰνται νά μή παραλαμβάνουν τούς ύποψηφίους τοΟ
ΠΑΜΕ.
— Ό διοικητής Χωροφυλακής ήπείλησε νά συλλάβη τούς ύποψηφίους κ. κ.
Φουντσυκίδη καί Σεχίδη.
ΚΟΖΑΝΗ: Ό ύποψήφιος τοΟ ΠΑΜΕ κ. Κοφίδης έκλήθη στδ τμήμα Άσφαλείας
καί ήπειλήθη διά τών φράσεων: «Θά σάς σκοτώσουμε».
— Στδ τμήμα Άσφαλείας έκλήθησαν οί Β . Κουτλιάς, Ν. ΤσινΙκος, Θ. Μα-
γούνης κλπ.
— Α ξιωματικός τών Τ Ε Λ έξεφώνησε προεκλογικό λόγο ύπέρ τής ΕίΡΕ στό
χωριό Καλαμίτσι Γρεβενών.
— Ό δπλίτης τών Τ Ε Α Γ . Σιδηρόπουλος ήπείλησε στό Τσοτύλι τούς ύπο­
ψηφίους τοϋ ΙΙΛΜ Ε κ. κ. Εύσταθιάοη καί Τσαντικΐδη.
Κ Α ΒΑ Λ Α : Τραμποϋκοι τής Ε Ρ Ε ήπείλησαν τόν τσιγκογράφον τής έφημερίοο;
τού Κέντρου «ΠρωΤνή» δτι «θά πεθάνη» άν βάλη στήν έφημερίδα φωτο­
γραφία τής συγκεντρωσεως τοΟ Κέντρου.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Ό άνθυπολοχαγός της στρατιωτικής μονάδας Μεθώνης μετέβη στήν
Καρύτσα καί άλλα χωριά καί έ προπαγάνδιζε ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
Α Χ Α Τ Α : Στήν Πάτρα άστυνομικά δργανα ένήργησαν έρευνες σέ διάφορα
καταστήματα συνοικιών μεταΕύ τών όποιων καί τοΟ κ. Ή λ . Άντωνοπούλου.
— Ά π ό τό σταθμό Χωροφυλακής Μιντιλογλίου έκλήθη ό Β . Άσημακόπουλος.
Π ΡΕΒΕΖΑ Τ ίς τελευταίες ήμέρες κυκλοφορεί έδώ προκήρυξις, πού άποκαλεί
τόν ύποψήφιο βουλευτή στρατηγό Κοσίντα, τέως μέραρχο τοΟ Ε Δ Ε Σ . «προ­
δότην».
— 01 αύτοκινητισταί ύφίστανται απειλές γιά τή ζω ή τους καί τά αυτοκίνητά
τους, γιά νά μή τά διαθέσουν στούς Υποψηφίους τής άντιπολιτεύσεως.
ΡΕΘ ΓΜ Ν Ο : Ό υποψήφιος τής Ε . Κ . στό Ρέθυμνο κ. Βαρδινογιάννης καταγ­
γέλλει τήν πρωτοφανή έπέμβασι του αστυνόμου Ρεθΰμνης Στεφάνου ύπέρ
τής Ε Ρ Ε .
ΔΩΔΕΚΆΝΗ ΣΑ: Ό ύποψήφιος τής Ένώ σεω ς Κέντρου κ. Ζίγδης προέβη σή­
μερα σέ έντονο διάβημα πρός τόν διοικητή Χωροφυλακής Ρόδου, διότι όπα-
δοί τοΟ Κέντρου δέχονται πιέσεις καί απειλές άπό δργανα Άσφαλείας.
— Στό τμή;ια Άσφαλείας Ρόδου καλοΟνται καθημερινώς πολίτες καί πιέζον­
ται νά ψηφίσουν Καραμανλή. Ή άδελφή τοϋ υποψηφίου τοϋ ΠΑΜΕ κ.
Ινουρτζή έκλήθη στήν Ασφάλεια καί ήπειλήθη.
Θ ΕΣΣΑ Λ ΟΝ ΙΚΗ : Ό υποδιοικητής Χωροφυλακής Ν. Κουβεράκης έξεφώνησε
προεκλογικό λόγο ύπέρ τής Ε Ρ Ε στό καφενείο Ράλλη, στδ χω ρώ Κάτω
Σχολάρι.
ΚΕΦΑΛΩΝ Ι Α : Στδ Αργοστόλι άστυνομικά όργανα πιέζουν πολίτες νά γίνουν
τραμποΰκοι.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Μετά τήν έπίσκεψι τοΟ υφυπουργού Άσφαλείας ένετάθη ή τρο­
μοκρατία: απειλές κατά τών καταστηματαρχών να μή δέχονται τούς υπο­
ψηφίους τοϋ ΙΙΑ Μ Ε, Σλεγχοι ταυτοτήτων έπολλαπλασιάσθησαν, δπως καί
οί προσκλήσεις στδ τμήμα Άσφαλείας καί ατούς σταθμούς Χωροφυλακής.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τ. βουλευτών κ. κ. Σκοπουλη και Χρι-στο-
γεώργου).
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Κατόπιν προφανώς έπεμβάσεως τής Χωροφυλακής άπελύθη άπδ
τήν έργασία του β όδηγδς αύτοκινήτου Ί ω . Σταματιάδης, ό όποϊος είργάζε-
το στήν Ε τα ιρ ία Τρίχα. Προηγουμένως είχε κληθή άπδ τδν ένω|ΐοτάρχη
τοϋ σταθμού Ροβίλιστο, 6 οποίος τοϋ συνέστησε νά πάψη τήν πολιτική του
δραστηριότητα. Γιά λόγους έκφοβισμοϋ, έζητήθησαν τά στοιχεία καί άπδ
τούς άλλους όδηγούς τής Εταιρίας.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Ί Ι μητρόπολις Σερρών «κοινοποίησε εγκύκλιον στούς ιερείς ή όποία
αναγιγνώσκεται στις έκκλησίες καί μέ τήν όποία συνισταται ή καταψή-
φισις τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.
— "Όργανα τής Χωροφυλακής καί τών Τ Ε Λ τρομοκρατούν τούς Ιδιοκτήτες
τών κέντρων στά χωριά καί απαγορεύουν τήν είσοδο τών υποψηφίων σ’
αύτά.
— Συνεργείο στρατού μέ επικεφαλής αξιωματικό έπιδαΐνον αύτοκινήτου, π ε­
ριτρέχει τά χωριά καί καταφέρεται κατα τού ΠΑΜΕ.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία τοϋ υποψηφίου κ. Μ ιχ. Κ ύρκου).
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : 'Ο διοικητής τοϋ Γ ' άστυνομικοΰ τμήματος (συνοικισμού Νέας
Ιω ν ία ς Βόλου), 2χει μεταβληθή σέ κύριο κομματάρχη τής Ε Ρ Ε . Περιέρ­
χεται οικίες καί καταστήματα καί καλεϊ δμαοικώς πολίτες στδ τμήμα,
δπου τούς πιέζει νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
Λ Ε Γ Κ Α Σ : Ό διοικητής Χωροφυλακής Αευκάδος άπήντησε σέ έπιτροπή τής
Ν. Ε . τής ΕΛΑ, πού τδν έπεσκέφθη γιά νά διαμαρτυρηθή γιά τδ συνεχιζό­
μενο τρομοκρατικό δργιο, δτι «ή ΕΔΑ είναι κόμμα παράνομο γι’ αύτδ
όποιος συλλαμβάνεται νά προπαγανδίζη ύπέρ τοϋ ΠΑΜΕ θά διώκεται βά-
σει ειδικού νόμου»!
— Στδ μεταξύ, συνεχίζονται οί τρομοκρατικές ένέργειες Τ Ε Α καί Χωροφυ­
λακής. Στά χωριά Καλμίτσι καί Έγκλουβή «άγνωστοι» πυροβολούν κατά
τήν διάρκεια τής νύχτας. Τά Γδια χωριά καθώς καί ό Εδγυρος δέχονται
αλλεπάλληλε; επισκέψεις αξιωματικών τών Τ Ε Λ , πού εκφωνούν προεκλο­
γικούς λόγου; ύπέρ τ ί); Ε Ρ Ε . Ό διοικητή; Κάρυά; κάλεσε τόν κ. Μ. Αά-
ζαρη, μέλο; τ ή ; Ν. Ε . τ ή ; ΕΔΛ Λευκάδο; καί τόν ήπείλησε δτι θά τόν
στείλη έξορία άν λάβη ;ιέρο; στόν προεκλογικό αγώνα.
• Στό χωριό Ευγυρο; ό Αστυνόμος Βασιλικής κάλεσε περί τού; πενήντα πο­
λ ίτ ε; νά παρουσιαστούν στή·; ύποοιοίκησι Βασιλική;.
— Στό χωριό Βουκερή δργανα τ ή ; Χωροφυλακής εισέβαλαν στά καφενεία
καί υπέβαλαν σέ σωματική έρευνα τούς θαμώνες.
— Ή Χωροφυλακή Λευκάδο; κάλεσε στελέχη καί μέλη τ ή ; Ε ΔΛ , πού πήραν
μέρο; σέ σύσκεψι πού ίγινε στά γραφεία τοΟ κόμματος καί τού; ήπείλησε.

Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Στά χωριά τής έπιτηρουμένη; ζώνης κατά τήν νύκτα περιφέρον­


ται περιπολίε; τών Τ Ε Λ καί στρατού καί άπαγορεύουν στούς κατοίκου; νά
έξέρχωνται άπό τά σπίτια τους.

Λ θ Η Ν Λ Ι: Ή Όμόνοια κατεκλύσθη άπό άντικομμουνιστικές καί πτωματολο-


γ ικ έ ; άφίσσε;.
— Στό Παλαιό Μπογιάν, ό άνθυπασπιστή; Γ . Λ ίζο; προπαγανδίζει ύπέρ τοϋ
ύποψηφίου τ ή ; Ε Ρ Ε Φράγκου, ένώ παράλληλα ζητεί άπό τά περίπτερα νά
τοΰ δίνουν όνομαστικό κατάλογο δσων άγοράζουν «Αύγή*.
— Τό βράδυ μετά τήν άναχώρησι τών υποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ άπό τήν συνοι­
κία Ά ναλήψ εω;, δπου μίλησαν, δργανα τ ή ; Ά σφαλεία; έκαναν «μπλόκο*
σέ τμήμα τ ή ; συνοικία; καί προέβησαν σέ έλεγχο ταυτοτήτων τών διερ-
χομένων.

Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στήν Κατερίνη καί στά χωριά τ ή ; περιοχή; καλούνται καθημερι*


νώ ; στά αστυνομικά τμή|ΐατα οί πολίτε; καί πιέζονται νά μήν ψηφίσουν τό
ΠΛΜΕ καί νά μήν άναλάβουν τήν έκπροσώπησί του ώ ; έκλογικοί Αντιπρό­
σωποι. Ό διοικητή; τών Τ Ε Α Κατερίνη; Δ. Παπαδημητρίου, έπιβαίνων
στρατιωτικού όχή)ΐατο; ύπό τά στοιχεία ΕΣ 4\>414 καί συνοδευόμενο; ύπό
άξιωματικών καί όργάνων τ ή ; Χωροφυλακής, περιέρχεται τήν ύπαιθρο καί
απειλεί νά μήν ψηφισθοΰν άλλα κό|ΐματα έκτός τ ή ; Ε Ρ Ε καί προτρέπει
τού; μπράβου; τ ή ; Ε Ρ Ε σέ τρο|ΐοκρατικέ; ένέργειε; μέ τ ί; φράσει; «Κτυ-
πάτε, σκοτώστε τού; ύποψηφίου; τοϋ ΙΙΛΜΕ». Στό χωριό Κόρινο; οί ύπο-
ψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ συνήντησαν τόν έν λόγω αξιωματικό σέ πλήρη «δράσι».

ΞΛΝΘΙΤ: Οί υποψήφιοι τοϋ ΠΛΜΕ τοΰ νομοϋ Ξάνθη; ζητούν άμεση άπο*ιά-
κρυνσι τοΰ διοικητοΰ Χωροφυλακής Παπακοσμοπούλου, ό όποιο; τού; δή­
λωσε δτι ή τρομοκρατία καί ή παρακολούθησι; τών ΰποψηφίων θά συνεχι-
388 σθοΰν. Στά τμήματα καλοΰνται οί πολίτε; καί απειλούνται νά ψηφίσουν
«άνοικτά». Ό Εισαγγελίας έ δήλωσε δτι Αδυνατεί να έπέμβη γιά τήν κα­
ταστολή τών παρανομιών.

14 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Φ ϋ Κ Ι Σ : Τ ά δργανα τής Χωροφυλακής γιά νά τρομοκρατήσουν τού; έκλογεϊ;
παρηκολούθουν τοΰ; υποψηφίου; στδ Πολύδροσο Άμφίσσης.

Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στό χωριό Κορινό; 2 0 περίπου μπράβοι τ ή ; Β Ρ Ε με έπικεφαλή;


μονοχειρα λοχαγόν έν στολή, έξεοίωςαν τοΰ; κατοίκου; μέ ΰβρει; καί άπε·.-
λ έ ; άπό τό καφενείο πού συνομιλοΰσαν μέ τούς ύποψηφίου; τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ.
Βαρδάκα καί Καρακουσή.

Σ Β Ρ Ρ Ε Σ : Ό Ινο>μοτάρχης Σκουτάρεω; έπιβαίνων φορτοταςΐ 33βί>8 τταρακο-


λουθή τούς περιοδεύοντας ύποψηφίους πρός τρομοκράτησήν τοΰ κόσμου.
— "Οργανα τής Άσφαλείας έπιβαίνοντα μοτοσυκλέτας 22773 παρηκολούΟη-
σαν τούς ύποψηφίους. Τό ίδιο Ικανέ καί ό λοχαγό; Τζαοάρας έπιβαίνων
τοΰ τζίπ 2 1 2 3 6 .

ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Συνελήφθησαν άπό δργανα τί); “Ασφαλείας κατά τήν 2ζο56 τους
άπό τά Γραφεία τής ΕΛΑ οί Κ Κκτσουλίδης καί Ά λ . ΣκοΟμπος καί έκα­
κοποιήθησαν έντός τοΰ τμήματος. ’ΕςυβρίσΟησαν δέ χυδαιότατα.
— Ό Θεοχ. Τ ά σ η ;, άπό τήν Κατσικά, συλληφθεί; μόλι; έξήρχετο άπό τά
Γραφεία τ ή ; ΕΛΑ. όδηγήθη στό τμήμα Άσφαλείας δπου τοΰ έδηλώθη δτι
Β& 2χη σοβαρέ; συνέπειε; άν συνεχίση νά έπισκέπτεται τά Γραφεία τ ή ;
ΕΛΑ.

Κ ΕΡΚ ΊΓΡΑ : Στά σπίτια τών ουλληφΟέντων τοιν.ολλητών τοΰ ΙΙΛ Μ Ε Θ. Σίμα
καί Σ. Πέτρου Ιγινε Ιρευνα μέ τό πρόσχημα τ ή ; αναζητήσει·»; οπλών. Ταυ-
τοχρόνω; έλήφθησαν τά δακτυλικά του; άποτυπώιιατα.

Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Αγρίνιο έντός του άστυνομικοΰ τμήματος ύπε-


βλήθη σέ σωματική Ιρευνα ό Σ . Βονίτσανος.
Ό διοικητής Άσφαλείας Σακκάς μέ τόν άνθυπασπιστή Κωσταρά μετέβη-
σαν στις καπναποθήκες Παναγοπούλου καί απέλυσαν τοϋ; Παν. Βόλτση,
Κ . Το^ιαρά καί τήν σύζυγο τού Ά χ . Καρίτσα.

Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στήν είσοδο τών Γραφείων τής ΕΛΑ Μυτιλήνη; ίχει σταθ^ιεύσει


αύτοκίνητο κρατική; υπηρεσία; χρησιμοποιούμενο ώς σκοπιά όργάνων τοΰ
τμήματο; Ά σφαλεία; γιά τήν παρακολούθησή καί τρομοκράτησιν τών είσερ-
χομένων πολιτών.

Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚ Η : Τ ά Γραφεία τ ή ; ΕΔΑ καί ΕΑ Κ , πρό; άσκησιν έκφοβισμοΰ


έπί τών πολιτών, παρακολουθοΰνται συνεχώς άπό τά δργανα τής Άσφα-
λείας. καθώς καί οί ύποψήφιοι καί τά αύτοκίνητά τους. 389
Φ Λ Ω ΡΙΝ Α : Ό διοικητής Άσφαλείας ήπείλησε τούς συλληφθέντες στδ Α μύν­
ταιο I. Νικολαίδη κα! Ευ Μάντζον νά μήν ψηφίσουν ΠΑΜΕ.
— Ό ργανα τής Ά σφαλείας ήπείλησαν τοΰς δδηγοΰς ταξί νά μή μεταφέρουν
υποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
ΚΟΖΑΝΗ: Οί υποψήφιοι τοϋ ΙΙΑΜ Ε παρακολουθούνται συνεχώς άκόμη κα!
Ιντδς τών ξενοδοχείων των.
— Οί αστυνομικοί στά Σερβία πήραν τά στοιχεία δλων δσων έχαιρίτισαν τοΰς
υποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ: Ά π δ τήν Καλαμάτα οί υποψήφιοι κυρία Τσιτύλου καί ΙΙαρα-
σκευόπουλος στά τηλεγραφήματα των διαμαρτύρονται γιά. τήν ύβρςστικήν
συμπεριφορά τοΰ διοικητού Άσφαλείας Φράγκου.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ζητοΰντα; τα στοιχεία τών έξερχομένων άπδ τά Γραφεία τής
ΕΛΑ ύπό τών αστυνομικών όργάνων που συνεχώς τά παρακολουθούν. Τδ
Γοιο γίνεται καί στό πολιτικό γραφείο τοΰ κ. Μπρακατσούλα.
— Στους Σοφάδες όργανα τής Χωροφυλακής Ιςεβίασαν όδηγδ ταξί νά μή με­
τά φέρη τους υποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
Ε Γ Ρ Π Ά Ν Ι Α : Ό υποψήφιος κ. Τραχανής καταγγέλλει δτι καλοΰνται στήν
Αστυνομία δσοι έπικοινωνοΰν μαζί του.
ΘΕΣ1ΠΡΩΤ1Α: Πρός έκφοβισμόν τοΰ κόσμου καί ματαίωσιν τής επικοινωνία;
οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜ Ε παρακολουθοΰνται στενώς.
Α Ί Τ Ι Κ Π : Στά Ηίλλια, ό υπομοίραρχος διοικητής Χωροφυλακής έκάλεσε στδ
γραφείο του 15 κατοίκους καί τοΰς ομίλησε για τήν «βουλγαρική ΠΑΜΕ».
Τούς είπε δτι τδ ΙΙΑΜ Ε είναι «αντεθνική* όργάνωσις καί δσοι τδ ψήφιζαν,
ψηφίζουν Βουλγαρία.
Τέλος, τούς είπε, νά τδν ειδοποιήσουν μόλις άντιληφθούν νά φθάνουν στά
Βίλλια υποψήφιοι τοΰ ΙΙΑΜ Ε «γιά νά τοΰς ξερριζώση τά δόντια 2να - Ενα».
’Επίσης τούς είπε να έμποοίσουν μέ κάθε τρόπο τούς άριστεροΰς νά ψηφί­
σουν ΙΙΑΜ Ε.
— Οί υποψήφιοι τού ΕΛΚ Λ κ . κ. Πουλιόπουλος καί Μπεζεντάκος καταγγέλ­
λουν δτι στό Κορωπί αξιωματικοί τής Χωροφυλακής διέκοψαν τήν όμιλία
τους καί τοΰς ήπείλησαν όδηγήσαντες τούτους στό τμήμα.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Σέ διάβημα τών υποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Βαρδάκα καί Μποΰ-
σιου, πρός τδν Νομάρχη κ. Νταλμπάντη, δ τελευταίος μεταξύ τών άλλων
είπε ότ: ευρίσκει *φυσικόν νά υπάρχουν όργανωμένες όμάοες τρομοκρα­
τών* διότι τδ επιτρέπει τό «Ιλεύθερον καθεστώς μας*.
— Στήν καταγγελία τών υποψηφίων τού ΠΑΜΕ δτι αξιωματικοί έν στολή καί
390 άλλοι δημόσιοι υπάλληλοι περιτρέχουν τήν ύπαιθρο καί έκφωνοΰν προεκλο-
γικούς λόγους υπέρ τής Ε Ρ Ε , ό κ. Νταλμπάντη; είπε £τι «υπάρχει άπό
έτών όργάνωσι;, ή όποία δικαιούται να περιφέρη προεκλογικά)ς αξιωματι­
κούς, διδασκάλους, Ιερεϊ; κλπ., διά νά προπαγανδίζουν κατά τοΰ κομ-
|ΐΛυνισ|ΐοΟ»!

Ε Β ΙΌ Σ : Λυτές τ ί ; ή|ΐ£ρε; ό διοικητή; τών Τ Ε Α Διδυμοτείχου έξακολουθεϊ


νά πεοιοδεύη στά χωριά καί νά έκφωνή πολιτικού; λόγου; καλώντα; τούς
κατοίκου; νά ψηφίσουν τού; «έθνικώς σκεπτομένου;».
- Στό 'Ελληνοχώρι, μετά τήν δμιλία τοΰ ύποψηφίου τ ή ; Έ νώ σεω ; Κέντρου
κ. Τριανταφυλλίδη, ό ϊδιος διοικητή; τών Τ Ε Α κατέφθασε στό καφενείο,
συνοδεύετο δέ, δήθεν συμπτωματικώ;, ώ ; άνέφερε, άπό κάποιον Α λα τζά
άπό τήν Νέα Βΰσσα, έπαναπατρισμένο πολιτικό πρόσφυγα, πού Ιγινε τώρα
μπράβος τ ή ; Ε Ρ Ε . Ό διοικητής τών Τ Ε Λ τόν παρουσίασε στού; συγκεν­
τρωμένου; καί ό Α λ α τζά ; άρχισε νά έκτοξεύη διάφορε; συκοφαντίες σέ
βάρο; τών σοσιαλιστικών χωρών καί τών Ελλήνων πολιτικών προσφύγων.
— Στό θούριο, άπό τ ί; 9 μ.μ. ώ ; τά μεσάνυχτα κάθε βράδυ οί όπαδοί τοΰ
ΠΑΜΕ καλοΰνται στό τμήμα καί πιέζονται νά υπογράψουν δηλώσει; άπο-
κηρΰςεω; τών ιδεών των. Αστυνομικά δργανα παρακολουθούν τού; άγρό-
τ ε ; στά σπίτια καί τά χωράφια των.

Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ: Στό Λουτράκι, χωροφύλακε; μέ πολιτική περιβολή παρακολου­


θούν συνεχώ; τά γραφεία τ ή ; ΕΔΛ.
— Στήν Κόρινθο δργανα τ ή ; Χωροφυλακή; έγκατεστάθησαν 2ςω άπό τό έκλο­
γικό κέντρο τοΰ ΙΙΛΜ Ε, μέ σκοπό νά τρομοκρατήσουν τού: πολίτε:. Λ γ. ει ·
^.οΰν δέ τού; οδηγού;, ποΰ χρησιμοποιούνται γιά τήν (νετακίνησι τών υπο­
ψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ: «Νά μήν τοΰ; μεταφέρουν, γιατί θά ύποστοΰν μεγάλε;
ζη μ ιές*!! Έ ξ ω άπό τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΛ Μ Ε, έχει έγκατασταθή καί
ο γνωστό; τραμποΰκο; Ντούντ.^ πού είχε κακοποιήσει τόν βουλευτή τ ή ;
ΕΔΛ κ. Παπαθανασόπουλο καί προκαλεΤ τού; εισερχομένου; στό κέντρο
πολίτε;, μέ τήν άνοχή τ ή ; Χωροφυλακή;.

Λ Θ ΙΙΝ Λ Ι: Στού; 'Α γίου; Αναργύρου;, τήν ώρα πού οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ
βρίσκονταν στό καφενείο «Καλή Καρδιά», πολυμελή; περίπολο; Χωροφυ­
λακή; μέ έπικεφαλή; τόν Ανθυπομοίραρχο ’Λνδρεόπουλο, μπλοκάρισε τό
καφενείο καί έκανε έλεγχο ταυτοτήτων.
Παράλληλα, ήπείλησε ’/ά κλείση καφενεία καί κουρεία τ ή ; συνοικία;, τών
όποιων οί Ιδιοκτήτες έχαιρέτησαν τούς υποψηφίους.
— Ιΐρός τρομοκράτησιν τοΰ κόσμου στά Μελίσσια όλόκληρη ή δύναμι; τ ή ;
Χωροφυλακή; μέ τόν διοικητή καί ύποδιοικητή παρακολουθούσαν τού; ύπο­
ψηφίου; κ. κ. Σαρρή καί Τσολομπό.
— Στοϋ Ζωγράφου μετά τήν Αποχώρησήν τών ύποψηφΐων ό διοικητής Καραθα-
νάσης περιεφέρετο Απειλώντας.
— Σ τά Σεπόλια οί όμιλίες τών ύποψηφίων εγιναν μ ίσα σέ Αστυνομικό κλοιό.
— Στόν Κολωνό τοΰ; υποψηφίους κ .κ . Ζάκκα, Καλογερόπουλο, κατά τήν περιο­
δεία τους τούς παρακολουθούσε αύτοκίνητο αμέσου οράσεως.
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Ά ν δ ρ ε ; τών Τ Ε Λ του νομοΰ σέ κάθε τους συνάντησι μ έ τοΰ; περιο-
δεύοντε; υποψηφίου; οουλευτάς τοΰ Π Α Μ Ε τοΰ; έβριζαν καί τού; απει­
λούσαν.
Ι12ΛΝΝΊ.ΝΛ: Στό χωριό Πλαίσια οί μπράβοι τ>}; Ε Ρ Ε συνεκέντρωσαν 5 0 μαθη-
τά ς καί τοΰ; έοαλαν ν’ Αποδοκιμάζουν τούς υποψηφίους. Τ ό Ιδιο έγινε καί
στό Κ α λέντζι. Σ ' δλα τά χωριά τή ς π εριοχής Κατσανοχωρίων ήσκείτο πίε-
σις 4πί τών κατοίκων γιά να μή παρακολουθήσουν τ ί ; ό μ ιλίε; τών υπο­
ψηφίων.
15 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΜΑ Γ Ν Η Σ ! Λ : Ό Αστυνομικό; σταθμάρχη; Κρώνης Φαρσάλων έκάλεσε τοΰ;
1ν. Κερανίδη, Εύστ. Κοτόπουλο, Β . Χάμο, Ν. Ά ντω νιά δη, Ιω α κ ε ίμ Ά ν τ ω ­
νιάδη, Φλώρινα 'Λντων:άδη καί τόν πρόεδρο τή ς κοινότητος Ν. Ξανθό*
πουλο καί τοΰ; ήπείλησε δτι αν αΰξηΟή ή δύναμις τή ς ΕΛΛ Οά τοΰ; στεί-
λη εξορία.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Στόν Τύρναόο ό διοικη τή ; ΰποοιοικήσεως Σδρόλια; καί ό άνθυ-
πασπιστής Κουτρολό; έκάλεσαν τόν Τ ρ . Τ σιότα καί άφοΰ τόν ήπείλησαν
νά μήν ψηφίση ΙΙΛ Μ Ε, τοΰ ύπίοειΕαν δτι ψηφοδέλτιο τ ή ; Ε Ρ Ε πρέπει
όπωσδήποτε νά προμηΟευθή άπό τόν Κουτίνα. κάτοικο Άργυροπουλίου, γνω­
στό παράγοντα τ ή ; Ε Ρ Ε .
ΞΑ Ν Θ Η : Ό Αστυνομικός σταθμάρχης τοΰ χωρίου Κ ιμμέρια ήπείλησε τόν Στ.
θεοδω ρίδη πώς Οά πεΟάνη εάν ψηφίση ΙΙΛ Μ Ε .
— Ή Χωροφυλακή Ξάνθη; άφήρεσε τό δίπλωμα τοΰ όδηγοΰ καί τήν άδεια
κυκλοφορία; τοΰ αυτοκινήτου του ποΰ είχαν οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε κατά
τήν περιοδείαν των.
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ό λοχα γό; τών Τ Ε Λ Κατσανοχωρίων Καραμπάτσο; Λάμπρο;
συνοοευόμενο; ΰπό χωροφΰλακο; τοΰ σταΟμοΰ Ά ετοράχης καί στρατιώτες
στά χω ρ ιά Ε λ λ η ν ικ ό , ’Λ ετοράχη, Κ ω στιτσι, πριν τήν Αφιξι τών υποψη­
φίων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε έδήλωσε δ τι: « Τ ί ; έκ λ ο γ έ; άνελα&αν ή Αστυνομία καί
ό στρατός γιά νά ξεκαθαρίσουν τά πράγματα. Λύτου; πού ξέρουμε δτι ψη­
φίζουν Ε Δ Λ θά τοΰ; συνοδεύσουμε στήν κάλπη καί &ά ρίξουν υποχρεωτικά
τό ψηφοδέλτιο ποΰ Οά το ΰ ; δώσουμε. "Α ν δέν βρεθή αύτό τό ψηφοδέλτιο
στήν κάλπη δέν Οά ξημερώσουν σ τ ί; 3 0 τοϋ μηνός τό πρωί».
Α Ρ Τ Α : Α στυνομικά δργανα κάνουν έλεγχο ταυτοτήτων στοΰ; έξερχομένου;
άπδ τά Γραφεία τή ς Ε Δ Α . Ε π ίσ η ς καλοΟνται συνεχώς πολίτες στδ τμήμα
Ά σ φ α λεία ς κα! τα Τ Ε Α αλωνίζουν κυριολεκτικά τήν ύπαιθρο προπαγαν-
δίζοντα ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
Π Λ Ε ΙΛ : Ό σωφέρ τοΰ υποψηφίου κ.. Κανελλοπούλου τρομοκρατηθείς άπδ α­
στυνομικέ; π ιέσεις, έπέστρεψε στήν Α θή να .
—· Οί οδηγοί ταξί πιέζονται νά μή μεταφέρουν υποψηφίους τοϋ ΙΙΑ Μ Ε .
Λ Ε Υ Κ Α Σ : Ό χωροφύλας τοϋ σταθμοΰ Α λεξάνδρου, Ά θ . Σκόροας, ήπείλησε
τδν συλληφθέντα Κων. Κολοβόν ότι θά τόν έξαφανίση,
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : Κατάπληκτος ό κερκυραϊκδς λαός άκουγε τδ πρωί τά μεγάφωνα
τοϋ Κ Ε Ν Κ (Κέντρο 'Εκπαιοεΰσεω ς Νεοσυλλέκτων Κέρκυρας) νά ώρύον-
ται στήν διαπασών μεταδίδοντας άηοή προεκλογικά συνθήματα, πού κα*
τέληγαν στερεοχύπως στό έ ξ η ς: «"Ελληνες στρατιώται, ψηφίστε Ε Ρ Ε » !
Δ Ρ Α Μ Α : Ό ένωμοτάρχης τή ς κοινότητος Φωτολείβους συνεργάζεται μ έ πα­
ράγοντες τή ς Ε Ρ Ε . Συγκέντρωσε παιδιά γιά ν’ άποδοκιμάσουν τούς υπο­
ψηφίους τών άντικαραμανλικών κομμάτων. Ό διοικητής Χω ροφυλακή; στδν
όποίο κατηγγέλθη τδ γεγονός ήρνήθη τήν αλήθεια.
: . ι (Κ α τα γγελία τής Ε . Κ . ) .

Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : 2 2 ένοπλοι Τ Ε Α τοΰ Βαλτεσινίκου ύπδ τδν Παν. Βασιλικό έξε-


στράτευσαν κατά τών χωρίων Κερπί'/ή καί Μυγδαλιά. ’ Εκύκλωσαν τήν
Κερπινή, είσήλθαν πυροβολοΰντες στδ χωριδ κα! εν συνεχεία εΙσέβαλαν
ένοπλοι στήν εκκλησία! Τ ά ίδια έπανελήφθησαν καί στήν Μυγδαλιά. Ό
πρόεδρος τής κοινότητος Κ ερπινής άπειλεϊ τούς κατοίκους δτι δποιος ψη-
φίση ΙΙΛ Μ Ε , «τή Δευτέρα Οά πεθάνη».
(Διάβημα στδ Νομάρχη τών υποψηφίων κ. κ . Γαλανοπούλου κα! Σαπου-
ν ά κ η ).
Λ 0 11Ν Α Ι: Στδ Κ Δ ' τμήμα Ζωγράφου δπου όδηγήθη ό κάτοικος Κουπονίων
X . Σταμούλης, ΙξυβρίσΟη κατά τδν χυδαιότερο τρόπο άπδ τδν διοικητή τοΰ
παραρτήματος Ά σ φ α λεία ς Καραθανάση: «"Οταν μιλάς μέ μένα δέν μι­
λ ά ; ·ιέ τήν πόρνη τή γυναίκα σου*. Ε π ίσ η ς ?6ρισε μέ άκατανόμαστες
φράσεις τδν ΙΤασσαλίδη. τδν Χρουστσώφ κλπ.

10 'Ο κ τ ω β ρ ί ο υ
Π ΡΕΒΕΖΑ : Ό υπομοίραρχος τ ή ; Ύ π οοιοική σεω ; Καμαρίνας ομίλησε στδ
χωριδ Καστροσυκιά καί έκάλεσε τοΰς κατοίκους -νά πάψουν νά ψηφίζουν τά
αντεθνικά κόμματα». Στίς αποδοκιμασίες τών κατοίκων ό υπομοίραρχο; έξε-
τράπη σέ χυδαίες δόρεις καί απειλές.
I I I Ε Ρ Ι Α : Στδ χωριδ Βροντοΰ Κατερίνης, τδ βράδυ Ιφθασε ό γνω στδ: ταγμα­
τά ρ χη ; τών Τ Ε Α Κατερίνης, συνεκέντρωσε τούς κατοίκους οιά τ ή : βίας
σέ κεντρικό καφενείο, τούς ύπεχρέωσε νά «ύποσχεθοϋν» δτι θά ψηφίσουν
μόνο Ε Ρ Ε καί τούς προέτρεπε νά σφάζουν καί νά σκοτώνουν κάθε άντι-
φρονοϋντα. Συγχρόνως, οάσει προδιαγεγραμμένου σχεδίου, δεύτερο αυτο­
κίνητο Τ Ε Α έστάθμευσε Ιξω άπό τό χωριό καί οί έπιβαίνοντε; σ’ αύτό
τραμπούκοι, άγνωστα πρόσωπα μέ πολιτική περιβολή, έπέδραμαν έναν­
τίον τών οικιών τών δημοκρατικών πολιτών δάσει καταστάσεων καί άρχι­
σαν νά δέρνουν καί να απειλούν.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ό ένωμοτάρχη; Ά σφαλεία; Καρδίτση; Χαρ. Λιάπης προπα­
γανδίζει άνοικτά ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
- Ό λοχαγός τών Τ Ε Α Σοφάδων περιόδευσε τά χωριά Πασχαλίτσα, Γεφύ-
ρια, Κυψέλη καί Γραμματικό καί παρότρυνε τούς πολίτες νά έπιτήθενται
εναντίον τών υποψηφίων τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Ό αστυνομικό; σταθμάρχη; Ά ετορά χη; Καλιακάτσο; προει­
δοποίησε τόν Αημ. Γκρέστα νά μήν αναμιγνύεται στήν προεκλογικήν κί·
νησι.
Κ Ε Ρ Κ ϊ’Ρ Α : Ό διοικητή; Χωροφυλακή; Καρουσάδων έδήλωσε στό καφε­
νείο τοϋ Ή λ. Μουζακίτη δτι δποιο; πάει στήν συγκέντρωσι τοϋ ΠΛΜΕ
θά τόν κακομεταχειρίζονται.
— Στά χωριά Άσπιωτομανατάοες, Α γρός καί "Αγιος Αθανάσιος, ή Χωρο-
ροφυλακή έκλεισε τά καταστήματα καί διέταξε τούς κατοίκους νά απο­
μακρυνθούν γιά νά μήν άκούσουν τούς υποψηφίους τοϋ ΠΑΜΕ.
— '() άςιω|ΐατικός τών Τ Ε Α Ά ργα λία ; έν συνεννοήσει μέ τόν άγροφύλακα
Ε. Μουζακίτη καί τόν υΙόν του χωροφύλακα Ά ν . Μουζακίτη έπικεφαλή;
όμάδος νεαρών έζύόριζαν τούς υποψηφίους τοϋ ΠΛΜΕ.
Ε Γ Β Ο ΙΛ : Ό ύπολοχαγό; τών Τ Ε Α Αιδηψού παρακινεί τούς πολίτες νά
χτυπούν μέ ρόπαλα ίσου; διαβάζουν «Αύγή».
Λ Α Σ Η θ Ι: "Οργανα Χωροφυλακή; Ιςέβαλον τού; θαμώνε; τών καφενείων
στά χωριά Καβούσι καί ΙΙαχειά Ά μ μ ο κατά τήν έπίσκεψι τών υποψη­
φίων τού ΠΛΜΕ γιά νά μήν τού; άκούσουν.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Ό άστυνομικό; σταθμάρχης Νικαία;, καλεΐ τούς πολίτες καί
τούς απειλεί νά μήν πλησιάζουν τούς ύποψηφίου; τού ΠΑΜΕ. Τό αύτό
έφαρμόζουν καί οί άστυνομικοί σταθμάρχε; Χ ά λκη; καί Κάτω Πλατύ-
κάμπου.
— '( ) άστυνομικό; σταθμάρχη; Άργυροπουλίου έχει μεταβληθή σέ κομματάρ­
χην τής Ε Ρ Ε .
— Ό διοικητής Ύποδιοικήσεω; Ε . Λρόλια; καί 6 άνθυπασπιστή; Κουτρουλό;
περιοδεύουν τά χωριά καί έκφωνοϋν λόγους ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
Α ΙΤΩΛ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακή; Μαχαλά Ά θ . Καλα-
θ * ς καλεΐ τού; κατοίκους τών χωριών καί τοΰ; απειλεί νά μήν ψηφίσουν
Π Α Μ Ε.
— Αξιωματικοί τών Τ Ε Λ Ξηρο·ιέρου περιερχόμενοι τήν δπαιθρο προπαγαν­
δίζουν ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .
Η Λ Ε ΙΑ : Λ οχαγό; τών Τ Ε Λ έπιβαίνων αυτοκινήτου περιέρχεται τά χωριά τή :
ΙΙη ν εία ; καί καλεΐ το υ ; π ο λίτε; νά ψηφίσουν ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε καί προτρέπει
το ΰ ; τραμπούκου; νά κακοποιήσουν τοϋ; ύποψηφίου; τοΰ ΠΑΜ Ε.
— Ό διοικ η τή ; τών Τ Ε Λ Πύργου Ά λ κ . Κ απένης περιέρχεται τήν ύπαιθρο καί
εκφωνεί λόγου; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε . Τ ι ; ύ ρ ε ; πού δέν κάνει περιοδείες έγκαϋί-
οταται έξω άπό τά γραφεία τοϋ ΙΙΛ Μ Ε καί ύποοεικνύει στήν Α σφ ά λεια
το ΰ ; π ο λίτε;.
17 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Θ Η Ν Α Ι: Τ ό Μπραχάμι σηκώ θηκε στό πόδι άπό όλονύκτιου; πυροβολισμού;.
Έ π ί π ο λ λ έ; ώ ρ ε ; ή περιοχή τρομοκρατείται καί οί κάτοικοι ροκοϋσαν μή-
π ω ; οί Γερμανοί ξανάρθαν. Μέ τό φ ώ ; τ ή ; η μ έρ α ; οί πυροβολισμοί στα ­
χτο ύ ν. Ή Αστυνομία δέν συνέλαβε κανένα άπό τοΰ; γνω στού; «άγνω­
στου;» τα ρ α ξίε;.
— Ό δ ιο ικ η τή ; Ά σ φ α λ εία ; Χαλανδρίου υπομοίραρχο; Κ . Παπαθανασόπου-
λ ο ; καλεΐ τοΰ; π ο λίτε; καί τού; απειλεί νά μή ψηφίσουν ΙΙΑ Μ Ε . Μ εταξύ
τών κληθέντων είναι καί οί έ ς ή ;: I. ΙΙαπαϊωάννου, II. Ζω γράφο;, Δημ.
Σποϋνος καί I. Γιαννακόπουλος.
— Στό Μ. Μάρα. συλληφθίντα άπό τό παράρτημα Ά σ φ α λ ε ία ; Ζωγράφου, τοΰ
έδηλώΟη υτό τμήμα δπου όδηγήθη καί έκρατήΒη, νά δίδη κάθε μέρα παρών
καί νά μήν έξέρ χετα ι άπό τό σπίτι του μετά τήν δύσι τοΰ ήλίου.
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Λ οχα γό; τών Τ Ε Λ ήπείλησε τόν Ά ν δ ρ . Κωτσαρή έντό; τοϋ κοινο­
τικού καταστήματο; τοΰ χωρίου Μεσιανά παρουσία τοϋ προέδρου καί τ ή ;
δημοδιοασκα λίαση;.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Ό μοίραρχο; Λ ιάτσο; έκάλεσε 9 κατοίκου; τοϋ χωρίου Μαρμαρ-
γιάννη καί παρουσία τοϋ προέδρου καί τοϋ ίερέω ς τοΰ χωριοΰ τοΰ; ήττεί-
λησ* άν ψηφίσουν ΠΛΜ Ε.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ό τα ξίαρχο; τών Τ Ε Λ περιοδεύει τά χω ριά τ ή ; Κ αρδίτσα;
καί προπαγανδίζει ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .
— '( ) λοχα γό; τών Τ Ε Α Παπαναστασίου ά π ειλε! τού; κατοίκους, περιοδεύει
στά χωριά καί προπαγανδίζει ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .
ΖΑΚΥΝ ΘΟΣ: Ό διοικητή ; Χω ροφυλακή; Ζακύνθου τα γματάρχη; ’Αλεξαν·
ό ρ ή ; μετέδη σιό χωριό ΛιΟακία καί ήπείληοε το ΰ ; χωρικού; δτι θά πάρη
τά κτήματα άπό εκείνου; πού θά ψηφίσουν ΠΛΜ Ε καί θά τά δώση ατού;
άλλους.
(Κ α τα γγελίες τών ύποψηφίων κ . κ . Κλαυδιανοϋ καί ΙΙυριόχου) .
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στά Πλατάνια άνδρες τών ΤΕΛ μέ τά δπλα ατά χέρια Ικτελοβσαν
δήθεν άσκήσεις έντός τοΰ χωρίου.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου τής Ε . Κ . κ. Μ αλιάκα).

Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στήν Μεσαία Μηλιά κατέφθασε ό ταγματάρχης τών Τ Ε Α μέ τήν


ακολουθία του και προσπάθησε νά έςεγείρη τούς κατοίκους έναντίον τού
ΠΛΜΕ μέ τ ί... (υραϊο σύνθημα: «Σφάξτε καί ρημάξτε τούς 'Εδαΐτες! Ό
στρατός είναι μέ τό μέρος σας»! Τότε οί γυναίκες τοΰ χωριοΰ είπαν ατούς
άνδρες τους:
— Τ ί κάθεστε καί τούς άκοΰτε; θ ά μάς βάλουν πάλι νά σφαχτούμε μετα­
ξύ μας;
(Τό Γδ'.ο γεγονός καταγγέλετα*. καί άπό τήν Ε . Κ . ) .
— Στρατιωτικό άεροπλάνο Ιρριψε χιλιάδες προκηρύξεις πού άπευθύνονται
στόν «"Ελληνα γεωργό». Οί προκηρύξεις γράφουν: «Μάτια 2χεις καί βλέ­
πεις τά παραγωγικά Ιργα πού 2γιναν καί γίνονται».
— Στό χωριό Νεοκαισάρεια στρατιώτες μέ πολιτική περιβολή αναμιγνύονται
μέ τούς αγρότες καί δημιουργούν συζητήσεις ύπέρ τής Ε Ρ Β .
— Στό χωριό Μακρυγιαλός ό άνΟυπολοχαγός Ζάζος Αναστάσιος ύπό άπει-
λήν περιστρόφου άνάγκασε δημότη τής κοινότητος ποΰ διαμένει στήν Θεσ­
σαλονίκη νά «φύγη καί να μήν ξαναπατήση».
- Στρατιωτικά μεγάφωνα μετέδιδαν αηδή φιλοκαραμανλικά συνθήματα κατά
τήν εορτή τής άπελευθερώσεως τής Κατερίνης, άσχετα πρός τήν ή|ΐέρχ·
(Καταγγελίες τής Ε . Κ . ) .

Κ Λ ΒΛ Λ Α : Τό έκλογικό κέντρο πολιορκεΐται άσφυκτικά καί έλέγχονται οί


πολίτες πού τό έπισκέπτονται. Στήν ΰπαιθρο. Τ Ε Λ . Χωροφυλακή καί όργα-
νωμένες ομάδες τής Ε Ρ Ε έχουν δημιουργήσει ασφυκτική κατάστασι. Οί
σταθμάρχες τών χωριών καλού*/ συνεχώς τούς πολίτες καί τούς άπειλοΰν
μέ εκτόπισι άν δέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε , δσοι δέ άρνούνται νά συμμορφωθούν,
κακοποιούνται, όπως οί Λ. Ελευθερίου καί I. Ζαφειριού. Στήν Καληράχη
τής Θάσου ή αγορά καί ή άνάγνωσις τής «Αύγής» διώκεται, δπως συνέβη
μέ τόν II. Φαναριώτη. κάτοικο ’Ελαιοχωρίου, ο όποιος συνελήφθη <?τήν
Έλευθερούπολι καί όδηγήθη στό τμή;ια Χωροφυλακής, δπου τόν έςηνάγκα-
σαν νά σχίση τήν εφημερίδα, άφοΰ τόν ήπείλησαν δτι τήν έπομένη τών έκλο­
γών Βλ έκτοπισθή.
— Οί ύποψύφιοι τού ΠΑΜΕ παρακολουθοΰνται συστηματικά άπό δργανα τής
Χωροφυλακής καί τών Τ Ε Λ καί άπειλοΰνται οί πολίτες πού τούς πλησιά­
ζουν, δπως συνέβη μέ τόν II. Τσολάκη. Ή Χιοροφυλακή Λιμεναρίων έξη-
νάγκααε μέ άπειλές τούς Ιδιοκτήτες καφενείων νά μήν παραχωρήσουν τά
κατασ·:ήματά τους γιά ομιλίες τών υποψηφίων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε . Έ γ ιν α ν διά­
φορες απόπειρες προκλήσεων.
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : ΙΙρ ό ; τρομοκράτησιν του κόσμου καί ματαίωσιν κάθε επικοινωνίας
ο: υποψήφιοι παρακολουθούντα: σ τ ί; περιοδείες το υ ; άπδ μοτοσυκλετιστή
χωροφύλακα καί άπό αυτοκίνητο πού έπι βαίνε: ό α ρ χηγό; τών Τ Ε Λ λοχα­
γός Αυγερινός μέ πολιτική περί βολή.
Μ Ε Σ Σ Η Ν ΙΑ : Οί ύποψήφιο: βουλευταί του νομού Μ εσσηνία; τ ή ; Ε . Κ . κ. κ.
Κωστόπουλος, Λυκουρεζος καί Κ οκκέβης, καταγγέλουν δ τ:: «Εξακολουθεί
συστηματικός ό εξοπλισμός τών Τ Ε Α χ ω ρ ί; νά παρίστατα: ούδεμία πρό;
τούτο -ανάγκη καί ώ ; έάν ή Μεσσηνία εύρίσκετο ε ί ; παραμεθόριον περιο­
χήν. Εξοπλίζοντα ι άποκλειστικώ ; οπαδοί τ ή ; ΕΡΕ καί τοιουτοτρόπως
έπιχειρείτα : κλίμα φοβία; |ΐέ σκοπόν καταπτοήσεως τών οπαδών τοϋ
Κέντρου».
— Ά ν δ ρ ε ; τών Τ Ε Λ στό χωριό Ά φ ά λω να πυροβολούσαν έπί 3ωρο πρό; έκ-
φοβισμόν τών κατοίκων.

Δ 12ΔΒΚ Λ Ν Η ΣΛ : Ό χωροφύλας Σ τ. ΙΙασάδης πού παρίστατο κατά τήν έπί-


Οεσ: τών τρομοκρατών κατά τών I . Μ ιχαηλίδη καί Χ ρ . Α ργυρίου στή
Ρόδο ήπείλησε τήν μοναδική μάρτυρα νά μή βγή άπό τό σπίτι τ η ;.
Κ Υ Κ Λ Α Δ Ε Σ : Στή Σύρο ό υποψήφιος κ. Μανδηλαράς καί οί όπαοοί τοϋ
Π Α Μ Ε, πού τον ακολουθούν, παρακολουθούντα: κατά βήμα άπό τά μυ­
στικά όργανα Ά σ φ α λεία ς γιά νά τρομοκρατήται ό κόσμος καί νά μή
τόν πλησιάζη. Τ ήν ίδια παρακολούθησι είχ ε καί σ τ ί; έπ ισκέψ ει; τ ί ; ό-
π ο ϊε; εκανε στίς συνοικίε; Βροντάδο, Ά νά στα σις, Καμίνια, Ξηρόκαμπο
καί Νεάπολις. Τ ά όργανα τ ή ; Ά σφ α λεία ς δέν άρκούντα: μόνο στήν πα­
ρακολούθησή άλλά τόν άπειλοϋν καί τόν υβρίζουν.

Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Ό άρχηγός τών Τ Ε Λ Μ ακραμώμης, έπεσκίφ θη τό χωριό Ρο-


βολιέρι καί προέτρεψε τοΰ; κατοίκους νά χτυπούν τούς οπαδούς τοΰ ΙΓΛ
Μ Ε χω ρίς νά λογαριάζουν κανένα.
Κ Ο Ρ ΙΝ Θ Ο Σ : Ό διοικ η τ ή ; τ ή ; Ύ π ο δ'.οικήσεως Ξυλοκάστρου κάλεσε ατό γρα­
φείο του τον~Ταξ. ΐΐαπαταςιάρ/η καί τοϋ είπε νά »ιτ] μιλάει γ:ατί_θά τόν
στει/.η στό στρατοδικείο. «"Αν θέλης νά εϊσα: ήσυχος, μόνο·; !τ σ : μπορεί
να γίνη, νά μή μιλάς».

18 Ό κ τ ω όρ ί ο υ
Ζ Α Κ Υ Ν Θ Ο Σ : Ό διοικητής Χωροφυλακής ταγματάρχης Ά λεξα νορ ή ς άπειλεί
στά καφενεία τού; κατοίκου; τών χωριών μέ έΕόντωσι έάν δέν ψηφίσουν
Ε Ρ Ε . Οί άνδρες καί Αξιωματικοί τ ή ; Χωροφυλακής συνεχίζουν τούς ξυλο­
δαρμούς καί τ ί; άπειλές στά τμήματα καί τίς οδούς, Απειλούν δέ μέ έξόν- 397
τωσι κάθε πολίτη ποΰ Οά δεχθί) νά διορισθή ώ ; εκλογικός άντιπρόσωπος
τοΰ ΙΙΛ Μ Ε. Ε π ίσ η ς εκτοξεύονται συνεχώς άπειλές κατά τ ή ; ζωής τών
υποψηφίων του ΙΙΛΜΕ.

Λ Θ ΙΙΝ Λ Ι: Στό Αύτόφωρο Μονο;ιελές Πλημμελιοοικεΐο Αθηνών στή δίκη τοΰ


Καραχάλιου κατετέθη άπό τους μάρτυρες φοιτητάς Παπασωτηριου καί Για·
μίση δτι τό δργανο τής Άσφαλείας Δερδελάκος 26γαλε τό περίστροφό του
καί τους ήπείλησε δλους δτι θά τούς σκοτώση Ινώ συγχρόνως τούς έξύ-
δριζε χυδαιότατα. Και δτι ύφίστανται καθημερινώς αύθαιρεσίε; τών όργά-
νων Ά σφαλείας, πού άποσκοποΰν στήν κατατρομοκράτησί τους έν δψει
τών έκλογών.
Έ ν ώ συνεχίζετο ή ακροαματική διαδικασία ό μάρτυς Άναστασόπουλος κα­
τήγγειλε στό Δικαστήριο δτι ό άστυφύλαξ καί μάρτυς κατηγορίας τόν
ήπείλησε έντός τής αιθούσης τοϋ Δικαστηρίου.
— Στή Γλυφάδα δργανα τής Χωροφυλακής διενήργησαν έξονυχιστική έρευνα
στόν Ή λ . Μπουλντή.

Ε Β Ρ Ο Σ : Συνεχίζονται οί πιέσεις τών άστυνομικών οργάνων σέ βάρος τών οπα­


δών τοΰ ΙΙΛ Μ Ε. Στήν ύποδιοίκησ: Χωροφυλακής Διδυμοτείχου καλούνται
έπαγγελματίες και πιέζονται νά μή ψηφίσουν ΠΑΜΕ, |ΐέ τήν απειλή δτι
Οά τούς καταστρέψουν οίκονομικώς μέ τις μηνύσεις. Ό σταθ^νάρχης θουρίου
καλεΐ άγρότες τής περιοχής του καί τούς απειλεί δτι: «Θά τούς γδάρη μέ
ξυράκι», «θά τούς στείλη στόν Κροϋτσεφ*· κλπ. Λύτό συνέβη μεταξύ άλλων
καί στόν αγρότη Ζήση Ζησάκη, ό όποιος έκλήθη καί άπειλήθηκε έξη φο­
ρές άπό τόν σταθμάρχη.
•— Στους Μ εταξάδε; έκλήθη ό Μ. ΙΙατσώρας στόν σταθμό Χωροφυλακής, δπου
ο σταθμάρχη: άφοΰ τόν ήπείλησε, τόν άφησε ελεύθερο. Τόν έκάλεσε δμως
κατόπιν ένας χωροφύλαξ καί έπεχείρησε νά τόν κλείση στό κοινοτικό κα­
τάστημα, γιά νά τόν χακοποιήοη. Ό Πατσώρας διέφυγε.
- - Στά Λάβαρα, δλοι σχεδόν οί οπαδοί τοΰ ΙΙΛ Μ Ε έκλήθησαν στόν σταθμό
Χωροφυλακής καί ήπειλήθησαν.
Πριν άπό λ ίγ ε; μέρες στό δημοτικό σχολείο Κισσαρίου εγινε συγκέντρωσι;
στελεχών τ ή ; Ε Ρ Ε Λαβάρων καί Κισσαρίου. Ό διοικητής τών Τ Ε Λ Δι­
δυμοτείχου έκάλεσε τού; συγκεντρωθέντα; νά έργασθοΰν έντατικά κατά
τοϋ ΙΙΛ Μ Ε.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Άγγελόκαστρο ό άνθυπολοχαγό; τών Τ Ε Λ Καρ-
φ ή ; μίλησε στό καφενείο καί ήπείλησε τούς κατοίκους δτι στις 3 0 Ό κ τω ­
βρίου θά τού; έξαφανίση. Ό Καρφής μέ χυδαίες φράσεις έξύβρισε τό
ΠΛΜΕ καί χαρακτήρισε τόν Μανώλη Γλέζο «προδότη*.
398 Φ Ω Κ ΙΣ : Καταγγέλλεται δτι στήν περιοχή Εύπαλίου τ ή ; Φωκίοο; ό λοχαγό;
τών Τ Ε Λ Σπυρ. Κασιώνης μαζί μέ τόν άνθυπασπιστή τ ή ; ύποδιοικήσεω;
Χωροφυλακής Εύπαλίου περιέρχονται τά χωριά καί έκφωνοΰν λόγου; εμ­
πρηστικούς, άποκαλοΰντες τού; ύποψηφίου; τοϋ ΙΙΑΜ Ε «προδότες» καί
«Βουλγάρου;* κα! δτι στί; 8 0 Όκτωβρίου δέν 0α ύπάρχη όπαδός τή ;
ΕΛΑ ζωντανός. Έ π ί πλέον απειλούν τού; ψηφοφόρου; καί προσθέτουν δτι
σέ περίπτωση επιτυχία; του ΙΙΛΜ Ε <θά κηρυχθή δικτατορία».

Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στήν Κατερίνη τραμπούκοι περικύκλωσαν τό σπίτι τοϋ ύποψηφίου


κ. Καρακάση καί άρχισαν νά τόν ύβρίζουν καί νά τόν απειλούν ;νέ τή φράσι:
«Μουζίκο £βγα Ζξοϊ».
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Στόν Κάτω ΙΙλατύκαμπο ό σταθμάρχη; Τριανταφύλλου Ιςαλλο;
ήπείλησε τού; ύποψηφίου; κ. κ. Σκυλλάκο καί Σακελλάρη ότι θά τού;
σαπίση στό ξύλο. θά τού; συλλαβή.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Στό τμήμα Φαρκαοώνος κάλεσαν τόν Κ . Γεωργίου, τόν ήπείλη-
σαν καί τοΰ ζήτησαν ν’ άποκηρύξι τήν ΕΛΛ. Τοΰ είπαν: «Στις 3 0 Ό κ τ ω ­
βρίου θά σκοτώσουν 5 0 0 χιλιάδες γιά νά ζήσουν τά 7 εκατομμύρια καλά.
Λιάλεξε μέ ποιούς θά είσαι».
— Στό χωριό Βιγούρα ό ίερεύς παροτρύνει τού; κατοίκους καί τά παιδιά νά
λιθοβολούν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
Χ Α Ν ΙΑ : Στό χωριό Κουρνά ί σταθμάρχης καλεΐ τού; πολίτα; καί τού; ζητάει
νά ψηφίσουν ανοικτά.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό Μενί·οι ό χωροφύλας τοΰ σταθμοΰ Ουρανό; έςύβρισε χυδαιό­
τατα τόν Μ. Μαυρομμάτη καί τόν ήπείλησε. Έ π ίσ η ; ήπείλησε τόν Πέτρο
Τούντα.

Π Ε ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : Ά π ό όργανα τ ή ; Γενική; Ά σφ α λεία ; ΙΙειραιώ; συνελήφθη ό κ.


"Α γγελο; Γαλανόπουλο; καί όδηγήθη στό ΙΑ ' άστυνομικό τμήμα, δπου τοΰ
έδηλώθη: «”Η θά φύγης άπό τήν περιοχή, ή θά σέ στείλουμε στό νοσοκο­
μείο. Ά ν δμως καταγγείλη; τά συμβάντα στήν «Αύγή», θά π ά; οπωσδή­
ποτε στό νοσοκομείο·.

10 Ό κ τ ω β ρ ί ου
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στήν Α γ ία Παρασκευή ό σταθμάρχη; έκάλεσε τόν γυιό τοΰ Ά π .
Τζάνου καί τοΰ είπε νά πεΐση τόν πατέρα του νά μήν αναμιγνύεται ύπέρ
τοΰ ΠΛΜΕ γιατί «μπορεί νά τόν ξαπλώσουν κάτω». Ό γραμματεύ; τή ;
κοινότητο; Νέων Κυδωνιών, Ηεμ. Ρώμαλος, ήπείλησε μέσα στό καφενείο
τοΰ χωριοΰ τόν οπαδό τοΰ ΠΑΜΕ Μαρ. Βαςεβάνη, δτι «θά τόν σκοτώση ό
ίδιος», γιατί ύπεδέχθη τούς ύποψηφίου; τοΰ ΠΑΜΕ. Έ νώ ό Εύσ. Γιαλελή;
άνέμενε στό ΙΙαπάδο τήν διέλευσι τών υποψηφίων τοΰ ΠΑΜ Ε, έκλήθη στήν
ύποδιοίκησι Χωροφυλακή;, δπου £να; χωροφύλας τόν έκακοποίησε.
— '() διοικητής της ΊΓποδιοικήσεω; Άγιάσσου Μχρχγκάκης προπαγανδίζει
άπροκαλύπτως ύπέρ τοϋ συνδυασμού τής Β Ρ Ε καί άπειλεΐ τους οπαδούς
τών άντικαραμανλικών κο|ΐ}ΐάτων.
(Καταγγελία τοϋ υποψηφίου της Ε . Κ. κ. Μ αλιάκα).
— Οί χωροφύλακες τής Άσφαλείας Καρυώτης και Αγραφιώτης» έζήτησαν
τά στοιχεία τών Φρατζή καί Ιίοδαρά καί τούς ήπείλησαν λέγοντας τους:
«Άλλοίμονό σ χ ;, μετά τις εκλογές». Ό Τ ρ. Αλβανός, κάτοικος τοϋ χωριοΰ
Λάφια, υπεβλήθη σέ Ιρευνα. Ό χωροφύλας τής Άσφαλείας Αναγνώστου
μοιράζει φωτογραφίες τοΰ Καραμανλή σέ καταστήματα κα! υποχρεώνει
τούς ιδιοκτήτες να τις άναρτήσουν. Ό χωροφύλαξ Βαγιονάκης προπαγαν­
δίζει ανοικτά ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
— Στό χωριό Κλειοϋ, ό σταθμάρχης Κόνιαρης ήπείλησε δτι Οά κλείση μέ
τή μέθοδο τών μηνύσεων τα καταστήματα τών καφεπωλών άν παραχο>ρη·
θοϋν γιά όμιλίες στους υποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
Λ Ε Γ Κ Λ Σ : Ή ύποδιοίκησις Χωροφυλακής Καρυάς λαμβάνει συνεχώς σπασμω-
δικά τρομοκρατικά μέτρχ. Σέ δλα τά χωριά πού ύπάγονται σ' αυτήν κα­
λούνται συνεχώς στά τμήματα οί δημοκρατικοί πολίτες, πιέζονται νά μήν
ψηφίσουν τό ΠΛΜΕ και απειλούνται μέ τό Γ ' Ψήφισμα. Οί κάτοικοι
ούδεμία σημασία αποδίδουν στ!ς πιέσεις καί άπειλές.
— ’Ε-ξ άλλου, στό χωριό Πλατύστομο 6 σταθμάρχης τ”ής Χωροφυλακής Λ. Α ­
λεξάνδρου, διένειμε στού; κατοίκους φωτογραφίες ύποψηφίων τής Ε Ρ Ε , ένώ
ό χωροφύλαξ Λιχούδης διένειμε προσκλήσεις τοΰ αστυνόμου Καρύας, μέ
τις όποϊες καλοϋνται οί πολίτες στή1*/ ύποδιοίκησι.
ΙΚ )112ΤΙΛ : Στή Θήβα συνελήφθη κα! όδηγήθη στό Αστυνομικό τμήμα ή Ευ­
δοξία Μαυράκη, δπου κατόπιν απειλών τής Ιγινε ή «σύστασις» νά περάση
τήν ήμερα τών εκλογών από τήν Αστυνομία γιά νά πάρη ψηφοδέλτιο. Ε ­
πίσης ήπειλήθησαν ο! Λ. Ταμπάκο; κα! Ά ν . Γιουβανάκη; έπειδή έπι-
σκέπτονται τά Γραφεία τοϋ ΙΙΛ Μ Ε.
Καί ενα; στιλβωτής ήπειλήθη άπό τήν Αστυνομία έπειδή έγυάλισε τά πα­
πούτσια τοΰ υποψηφίου τοΰ ΠΛΜΕ κ. Μπέλλου.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων βουλευτών τοΰ ΠΛΜΕ πρός τόν Ε ισαγγελέα).
Κ Α ΒΑ Λ Α : Στήν Κορμίσια άνορε; τών Τ Ε Α έπυροβόλουν συνεχώς κα! έπε-
χείρησαν συλλήψεις κατοίκων οΐτινες οιά ν’ άποφύγουν τά βασανιστήρια
κατέφυγαν στά βουνά.
— Ό ύποδιοικητής Ζίχνη; όμίλησεν ατού; έργάτε; τοϋ Λιγνητωρυχείου άπει-
λήσας αύτού; να ψηψίσουν άνοικτά Ε ΡΕ .
(Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Λασκαρίδη
400 καί Κωνσταντάρχ).
Λ Α Κ Ω Ν ΙΑ : Ό νομάρχη; τ ή ; π ερ ιοχή; κατά τήν έπίσκεψι στήν Σπάρτη τοΰ
κ . Καραμανλή έμπόδισε τά υπεραστικά λεωφορεία νά έκτελέσουν τά δρομο­
λόγιά των ώστε οί χωρικοί νά έξαναγκασθούν νά άκούσουν τόν λόγο τού
αρχηγού τ ή ; Ε Ρ Ε .
(Κ α τα γγελία του ύποψηφίου τ ή ; Ε . Κ . κ. Κ ο κ ο λ ά κ η ).
Η Μ Α Θ ΙΑ : Οί έπικεφ αλείς τών διαφόρων παρακρατικών οργανώσεων μέ λό­
γου; του; στά χω ριά καλλιεργούν τό μΐσο; και παροτρύνουν τού; κατοίκου;
νά βιαιοπραγοΟν κατά τών υποψηφίων τών άντικαραμανλικών κομμάτων
καΐ ιδιαιτέρως τοΰ ΙΙΑ Μ Ε .
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Κυκλοφορούν κατά χιλιάδες προκηρύξει; καί άλλα έντυ­
πα μέ τά όποία, ύπό τό κάλυμμα πολεμιστικών οργανώσεων γίνεται πα-
ρότρυνσι; γιά προκλήσεις καί βιαιοπραγίες σέ βάρο; τών άντιπάλων τ ή ;
Ε Ρ Ε συνδυασμών.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Έ ν ο π λο ι τών Τ Ε Α περιέρχονται τά χωριά Κερπινή και Μυγδα­
λιά καί τρομοκρατούν τού; κατοίκου; διά πυροβολισμών.
Κ Ο Ρ ΙΝ Θ Ο Σ : Χωροφύλακες περιτρέχουν τήν πόλι μέ ποδήλατα, συλλαμβά­
νουν όσο υ; εισέρχονται στά Γραφεία καί τοΰ; απειλούν. Οί π ο λ ίτε; πιέ-
* ζοκται νά μή συνομιλούν με του; υποψηφίου; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε .
— Ό τρομοκράτη; Ντούνη; καί ό άπόστρατο; ένω μοτάρχη; Κουκουτομάτη;
ήπεΐλησαν τόν κ. Τσολακόπουλο.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Ή Χωροφυλακή, ή Α σ φ ά λεια , τά Τ Ε Λ καί πληρωμένοι μπράβοι
τ ή ; Ε Ρ Ε εξαπέλυσαν άγριο διωγμό, γιά νά κάμψουν τό δη^μοκρατικό φρό­
νημα τοΰ λαού και προπαγανδίζουν άπροκαλύπτω; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε μ ή 6ι-
στά ζοντε; νά χρησιμοποιούν καΐ ωμή βία. Κ α τά εκατοντάδες καλοΰνται
στά τμήματα οί πολίτες.
— Στά χωριά οί καταστηματάρχες πιέζονται νά μή δέχονται τού; ύποψη­
φ ίου; τοΰ ΙΤΑΜΕ.
— Οί κάτοικοι υποχρεώνονται νά μή βγαίνουν άπό τά σπίτια τους μετά τ ί;
7 μ. μ.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Αυτοκίνητα έπί τών όποιων έπέβαιναν στρατιώτες |ΐοίρασαν χ ιλ ιά ­
δες προκηρύξει; κατά τοΰ ΙΙΛ Μ Ε . Σ τ ί; προκηρύξει; α ύ τέ; άνεφέροντο όνο-
μ α στικώ ; μέ συκοφαντικούς χαρακτηρισμού; όλοι οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΛΙΈ
στόν νομό μας.
— Στήν ΙΙεντάπολι ύπολοχαγό; τών Τ Ε Α μέ 1 0 ά λη τόπ α ιδε; ή π είλει τού;
ύποψηφίου; κ . κ. Μ ιχ. Κύρκο, Παπαθανασίου καί Γκόκογλου
ΙΙΕ Λ Λ Η : Τραμπούκοι τ ή ; Ε Ρ Ε περιέρχονται τά χωριά καί τρομοκρατούν τόν
κόσμο. ’ Αεροπλάνα ρίχνουν προκηρύξεις μέ περιεχόμενο κατά τών άντικα-
ραμανλικών κο{ΐμάτων.
Κ Γ Κ Λ Α Δ Ε Σ : Τ ά όργανα Άσφαλείας Σύρον παρακολουθούν στενά τοΰς ύπο-
ψηφίου; γιά νά τρομοκρατούνται οί κάτοικοι καί νά μή τοΰς πλησιάζουν.
— Ό άνθυπασπιστής τής Χωροφυλακή; επ ιβ α ίν ει ένεργώς οτόν έκλογικόν
άγώνα ύπέρ τής Ε Ρ Ε καί ασκεί ψυχολογική βία έπί τών πολιτών.
(Καταγγελία τοΰ υποψηφίου τ ή ; Ε . Κ . κ. Στεφανίδη).
Κ Α Τ Ε Ρ ΙΝ Η : Δύναμις 10 χωροφυλάκων, μέ έπικεφαλής τόν διοικητή τοΟ Α '
τμήματος μοίραρχο Ιναλαφά, περιεκύκλωσε τό έργοστάσιο κυβωτιοποιίας τοΰ
κ. Ν. Μαυρίδη καί άκολούθως διενήργησε λεπτομερή έρευνα. Οί χωροφύ·
κες ήπείλησαν τόν Μαυρίδη πώς άν οέν παραοώση τό προεκλογικό ύλικό
πού άφησε ό υποψήφιος κ. Μπούσιος Βά τοΰ κάψουν τό ίργοστάσιο.
— 'Ο δημοδιδάσκαλος εν ύπηρεσία Ά π . Μασούρας, συνοδευόμενος άπό ομάδα
στρατιωτών μέ έπικεφαλής λοχαγό, έξεφώνησε στήν πλατεία ΙΙλαταμώ-
νος προεκλογικό λόγο ύπέρ τής Ε Ρ Ε καί έχαρακτήρισε «δολοφόνους» ό­
σους θά ψηφίσουν ΙΙΑΜ Ε.
— Τ ά ΤΕ Α οργώνουν μέ τζΙπ τήν περιφέρεια καί προπαγανδίζουν ύπέρ τή ;
ΕΡΕ.
— Έ λίγχονται οί πολίτες πού έπισκέπτονται τό Έκλογικό Κέντρο τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
Ε Γ Β Ο ΙΑ : Οί διοικηταί ύποοιοικήσεω; Χωροφυλακής Κύμη; και Λίθινη; έ-
πεμβαίνουν ένεργώ; στόν προεκλογικόν άγώνα καί άσκοΰν ψυχολογική
βία έπί τών οημοκ-ρατικών πολιτών.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου τ ή ; Ε .Κ . κ. Στεφανίδη).
ΚΟΖΑΝΗ: Προκηρύξεις τών Τ Ε Α {ιέ άηδέ; καί συκοφαντικό περιεχόμενο
διασκορπίζονται τήν νύκτα σέ δλα τά σπίτια τής πόλεω;. Άναφέρονται
πάμπολες περιπτώσεις αξιωματικών τών Τ Ε Α πού παρακινούν τού; τραμ­
πούκους τής Ε Ρ Ε τών διαφόρων χωριών νά δολοφονούν κάθε αφικνούμενο
στέλεχος τοΰ ΠΛΜΕ.
— Στά Γρεβενά κάτω άπό τήν άσκηθείσα πίεσι κανείς Ιδιοκτήτη; κέντρου
δέν τό παραχωρεί γιά προεκλογική συγκέντρωση τοΰ ΠΑΜΕ.
— Γιά τρομοκράτησι τοΰ κόσμου οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ στήν Κοζάνη τε­
λούν ύπό αυστηρά παρακολούθησι τών όργάνων Άσφαλείας.
Χ Α Ν ΙΑ : Ό χωροφύλαξ Ζαφειράκη; έξύβρισε χυδαιότατα τόν ύποψήφιο κ.
Μπρεδήμα.
Λ β ΙΙΝ Λ Ι: Δύο χωροφύλακες μέ τόν άντιπρόεδρο τ ή ; Κοινότητο; Κορρέ στού;
Ά γιους Αναργύρου; ενεργούσαν έλεγχο ταυτοτήτων τών διερχομένων πο­
λιτών.
— Στό Χαλάνδρι ό Β . Καρακάσης ήπειλήθη άπό τόν τοπικό διοικητή Ά σφ α­
λείας.
402 — Ό υπομοίραρχο; Άσφαλείας Χαλανδρίου άφοΰ έχαστούκισε τόν Κρητικό
ψ’

(6 0 έτώ ν), κάτοικο Βριλησσίων τόν έξύβρισε χυδαιότατα καί τόν άπιίλησε
δτι «Οά τόν έκτελέση άν κινηθή προεκλογικώς*.
— Στό Μπραχάμι έν μέση όδώ 6 άνθυπομοίραρχος Ά θ . Σούτα; κα! ό υπομοί­
ραρχο; Ά θ . Ηανταζέλος υπέβαλαν οέ αιτιατική έρευνα τόν θ . Γεωργακα-
ράκο.
— Στό ΙΙαγκράτι ό διοικητή; τής Αστυνομία; είπε στόν υποψήφιο του ΙΤΑΜΕ
κ. Βέργο: «Πρόσεξε γιατί μάς έχεις μπει στή μύτη. θ α βάλω ανθρώπου; νά
σέ τσαλακώσουνε. Αύτό μπορώ να στό δώσω καί γραπτώς».
— Ό ’Α λ. Μακρής, κάτοικος Ά ν ω Έλυσίω ν συνελήφθη καί ήπειλήθη κατ' έ-
πανάλειψιν άπό τό ΛΑ* καί Κ Α ' αστυνομικό τμήμα. Ό διοικητής τοΟ πα­
ραρτήματος Άσφαλείας Καραθανάσης, τοϋ είπε: «"Οπως π ά;, Οά φάη γρή­
γορα ή μούρη σου χώμα».
Χ ΙΟ Σ : Τρομοκράτε; φωνασκοΰσαν καί άπειλοΰσαν κατα τήν διάρκεια τών ό-
μιλιών τών υποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ στό χωριό Μέστα.
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Ό διοικητή; Χωροφυλακής Μεσσηνίας διέταξε τήν κατά. πόδας
παρακολούθησιν τών υποψηφίων πρός δημιουργίαν κλίματος φοβίας.
Ε Γ Ρ Γ Τ Λ Ν ΙΑ : Στό χωριό Κορίτσα 15μ ελή; δμά; Τ Ε Α έπιβαίνουσα στρατιω-
τικοϋ αυτοκινήτου ύβριζε καί ήπείλει τόν υποψήφιο κ. Τραχανή, δτι θά
τόν δολοφονήσει.
Π ΡΕΒΕΖΑ : Ό Μ πεζεβελίκης έπειδή ήρνήΟη νά ύποκύψη στίς πιέσεις τοϋ
υπομοιράρχου Κωτσάκη νά πάψη νά όμιλεΐ υπέρ τοΰ ΠΑΜΕ έκακοποιήθη
ύπό τούτου.
20 “Ο κ τ ω β ρ ί ο υ
Ε Β Ρ Ο Σ : Αξιωματικοί τών Τ Ε Α περιτρέχουν χωρία έκφωνοΰντες είς καφε­
νεία καθαρώς προεκλογικούς λόγου; ύπέρ τής Ε Ρ Ε . Συγκεκρηιένως κα­
ταγγέλλεται δτι ό ταγματάρχης διοικητής Τ Ε Α Αιδυ|ΐοτείχου περιοδεύει
καί έκφωνεί λόγους, συνιστών στους ψηφοφόρους ίπο>ς ψηφίσουν: «Έθνι-
κώς σκεπτομένους ύποψηφίους τής Ε Ρ Ε ".
Λοχαγός ΤΕΑ Άλεςανδρουπόλεω;, όμιλών σέ καφενεΓον τοΰ χωρίου Πα-
λαγία, έςετόξευσε έν τελεί τοΰ λόγου του τήν έ ξ ή ; άπειλήν: «Έάν τό βρά­
δυ τ ή ; 20η ς Όκτωορίου βγή άπό τήν κάλπη σα ; εστω κα! ένα ψηφοδέλτιο
τοϋ ΠΛΜΕ, δέν ξέρω κΓ έγώ τί θά γίνη στό χωριό σας».
Ό διοικητής τών Τ Ε Α Διδυμοτείχου παρακολουθούσε τά Γραφεία τής ΕΔΛ
καί τοΰς υποψηφίου;. Ή πείλησε τόν γέροντα Μουφτατσήν γιατί είχε έπι-
σκεφθή τά Γραφεία τής ΕΔΑ καί συνομίλησε μέ τούς ύποψηφίους.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Άντώνογλου κα! Κεραμιτσόγλου).
— Ό υποψήφιος βουλευτή; "Εβρου τής Ε .Κ . κ. Ί . Τριανταφυλλίδης, μέ τη-
τηλεγράφημά του στόν κ. ΙΙαπανδρέου κατήγγειλε δτι στό χωριό Πετρωτόν 403
Τριγώνου κοντά στά σύνορα ό άνθυπολοχαγός της έχει διμοιρίας {σχίσε
επιδεικτικά σέ ενα καφενείο τήν εικόνα τοϋ προέδρου τής Ε .Κ . καί ήπεί-
λησβ τούς κατοίκους δτι άν δέν ψηφίσουν τήν Ε Ρ Ε θά ύποστοΰν κυρώσεις.
— Στό χωριό Πεθετίνο τραμπούκοι τής Ε Ρ Ε , άφοΰ έκακοποίησαν τόν Τσΐτο,
ήπείλησαν δλους τούς άλλους κατοίκους, άν δέν ψηφίσουν Καραμανλή.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Μπράβοι τής Ε!ΡΕ κατατρομοκρατούν τούς πολίτες στήν Εύκαρπία
όπό τήν προστασία καί παρότρυνση τών αρχών.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου τής Ε .Κ . κ . Τοσουνίδη).
Π ΕΑΑΗ : Άντισυνταγματάρχης τοΰ στ^ατοΰ έπισκέφθηκε τά χωριά Ά ξιό ς και
Παλαιόφυτο, δπου παρότρυνε τούς κατοίκους νά ψηφίσουν τήν Ε Ρ Ε .
— Στά Γιανιτσά τά Γραφεία τής ΕΔΛ παρακολουθοΰνται άσφυκτικώς πρός
επηρεασμόν τών πολιτών.
Χ Α Ν ΙΑ : Έ τρομοκρατία Ιντείνεται σέ όλόκληρο τόν νομό. Ο! Αστυνομικοί
σταθμάρχες καί τά άστυνομικά τμήματα τής πόλεως καλούν κατά όμάδες
τούς οπαδούς τοΰ ΙΙΛ Μ Ε καί τούς Απειλούν.
Γ ίΙΕ Ρ ΙΑ : Στή Νεοκαισάρεια ό|ΐάς όπαξιωματικών καί στρατιωτών τρομοκρα-
τοΰν καί έξυβρίζουν υποψήφιο τής Ε .Κ .

Φ Λ Ώ ΡΙΝ Ά : Τ Ε Λ και μπράβοι τής Ε Ρ Ε περιεκύκλωσαν τό σπίτι τής κ. Βα-


λεντίνης Μακροποΰλου, στελέχους τοϋ ΙΙΑ Μ Ε, καί επεχείρησαν νά είσέλ-
θουν έντός αύτοΰ.
— Τρομοκράτες καί Τ Ε Α ήπείλησαν τούς υποψηφίους κ. κ. Φουντουκίδη καί
Σεχίδη.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Ό μηχανισμός τής Ε Ρ Ε έκυκλοφόρησε δήθεν έπιστολή τού τέως
Βουλευτοΰ κ. Ιίαγώνη περιέχουσα συκοφαντίες κατά τοϋ ΙΙΑ Μ Ε μέ σκοπό
τήν πρόκλησι συγχίσεων στόν δημοκρατικό λαό. (Ό κ. ΙΙαγώνης διέψευσε
κατηγορηματικώς καί δημοσίως δτι αύτός έκυκλοφόρησε τήν Ανωτέρω έπι*
στολή καί κατέθεσε μήνυσι).

Μ ΑΓΝ ΗΣΙΑ: Γιά τή δημιουργία συγχίσεως ό μηχανισμός τής Ε Ρ Ε έκυκλο­


φόρησε δήθεν επιστολή τοΰ τ. Βουλευτοΰ κ. ΠατσιαντΑ μέ συκοφαντίες κα­
τά τ-ής Άριστεράς. (Ό κ. ΙΙατσιαντάς δημοσίως κατήγγειλε τό γεγονός
καί ύπέβαλε μήνυσι).
ΚΕΦΑ Λ Λ Η Ν ΙΑ : ΙΙρός τρομοκράτησιν τοϋ κόσμου Αστυνομικά δργανα παρα­
κολουθούν τούς ύποψηφίους κατά τις περιοδείες των στά χωριά.
— Στήν Ιθ ά κ η οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ παρηκολουθοΰντο άπό αύτοκίνητο στό
οποίο έπέβαιναν υπομοίραρχος, ένωμοτάρχη; καί 2 χωροφύλακες.
Ε Υ Β Ο ΙΑ : Μετά τήν Αναχώρησι τών ύποψηφίων οί πολίτες καλούνται όμαδι-
κώς στά τμήματα, δπου δέρονται. Ό ένωμοτΑρχης Νέου Πύργου, παρουσία
Γ

ύποψηφίου. διέταξε τού; χωροφύλακες να σημειώνουν ίσου; πολίτες έρχον­


ται σέ έπαφή μαζί του.
Α Ρ Τ Α : Στό χωριό Λουτρότοπο;, κατά τήν διάρκεια τής όμιλίας τών υποψη­
φίων έγκάθετοι διέκοπταν τού; όμιλητά; καί άπειλοΟσαν τού; κατοίκους.
ΔΡΑ Μ Α : Κατά τήν βίαια διάλυσι τής συγκεντρώσεω; τ ή ; Δράμα; καί τήν έπί-
θεσι κατά των ομιλητών καί τοϋ κόσμου, ή άνεκτική στάσις τ ή ; χωροφυλα­
κ ή ; άπεθράσυνε τού; τραμπούκου; σέ τέτοιο σημ&ΐο ώστε έπολιόρκησαν μέ
άγριε; διαθέσεις τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΑΜ Ε καί άπειλοΰσαν ύπό τήν
άνοχή τ ή ; ισχυρά; δυνάμεω; τών χωροφυλάκων τοϋ; ευρισκομένου; έκιΐ
όπαδού; καί ύποψηφίου; τοΟ ΠΑΜΕ.
Μέ άλλεπάλληλα επεισόδια οί υποψήφιοι καί οί οπαδοί τού ΠΛΜΕ 2φ θασαν
στό έκλογικό κέντρο, τό όποίο άμέσω; έπολιορκήθη άπό έξάλλου; μπράβους.
Ή πολιορκία, οί προκλήσεις καί οί απειλές συνεχίσθησαν μέχρι τήν άναχώ-
ρησι τών εκπροσώπων τοΰ ΠΑΜΕ.

Θ ΕΣΣΑ Λ Ο ΝΙΚΗ: Κατά τήν διάρκεια συγκεντρώσεως «στήν Τούμπα ομάς


τραμπούκων τ ή ; Ε Ρ Ε ύβριζε καί άπειλοΰσε τού; πολίτε; έπί παρουσία
τών αστυνομικών όργάνων καί τού άντισαγγελέως κ. Νικολοδήμου.
ΑθΗιΝΛΙ: Στή Νέα Πεντέλη τόν Γ . Μπουζάκη τόν έσταμάτησαν οί χωροφύ-
λα κε;, τοϋ έκαναν έρευνα καί παρατηρήσει; γιά τήν πολιτική του δραστη­
ριότητα. Ε π ίσ η ς άφοΰ συνέλαβαν τ ί ; άδελφέ; του Κατίνα Μπουζάκη καί
Α γγ ελική Ρακούση καί τ ί; όδήγησαν στά σπίτια τους. τά έκαναν άνω
κάτω άναζητώντα; έκλογικό ύλικό.

21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΟΖΑΝΗ: Συνεχίζονται οί προσκλήσεις στά τμήματα καί ή προεκλογική έκ-
στρατεία τών Τ Ε Λ . Ό αστυνομικό; σταθμάρχης τού χωριοϋ 'Εμπόριον, Μυ-
κονιάτη;, ήπείλησε μέ τά έ ; ή ; τόν άγρότη Δημ. Τσακίρη: «θά σέ πυρο­
βολήσω στό ψαχνό, άν έξακολουθήση; νά δουλεύη; γιά τό ΠΑΜΕ».
— Στο χωριό Καλαμίτσι Γρεβενών άζιωματικό; τών Τ Ε Λ συγκέντρωσε τού;
κατοίκου; καί αφού κατεφέρθη κατά τοΰ ΙΙΑΜΕ κάλεσε δλου; νά ψηφίσουν
τήν Ε Ρ Ε .
— Στό χωριό Ψιλώτα; Πτολεμαίδο; ο[ μπράβοι κάνουν τό πάν γιά νά πτοή­
σουν τού; κατοίκου;, άπειλοΰν, πρόκαλοϋν, κάνουν έπιδείςει; δυνάμεω;,
τις νύχτε; μπροστά άπό τά σπίτια τών όπαοών τοϋ ΠΛΜΕ.

Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ό σταθμάρχη; Περάματος Κουτσή;, έκάλεσε τόν οπαδό τοϋ ΙΙΛΜΕ


Εύστ. Γιαλελή, τόν υπέβαλε σέ έςονυχιστική έρευνα καί τόν ήπείλησε δτι
*θά τόν κρεμάση στήν πλατεία* άν έξακολουθή νά άναμιγνύεται στήν ε­
κλογική κίνησι, τονίζοντα; συγχρόνως, δτι «αύτό; δέν φοβάται κανένα*. 405
— Ό διοικητής όπο&οικήσεως Χωροφυλακής Άγιάσσου Μαραγκάκης κα-
λεϊ συνεχώς δημοκρατικούς πολίτες καί τούς πιέζει νά ψηφίσουν Β Ρ Ε .
ΙΩΑΝ ΝΙΝ Α: Ο ί τέως βουλευταί υποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ Ίωαννϊνων κ. κ. Σκο­
πούλης καί Χριστογιώργος, καταγγέλλουν δτι δργανα τής Χωροφυλακής,
κομματιζόμενα ύπέρ τής Ε Ρ Ε , πιέζουν τΙς οικογένειες τών δημοκρατικών
ψηφοφόρων να γράψουν στους συγγενείς των πού διαμένουν στήν Α θήνα, ή
σέ άλλες πόλεις νά μήν μεταβοϋν στά χωριά των, γιά να άσκήσουν τό έκλο­
γικό των δικαίωμα.
Ε Β Ρ Ο Σ : Ό διοικητής τών Τ Ε Α Ά λεξανδ ρουπόλε ως περιέρχεται τά χωριά τής
περιοχής καί άσκεί προπαγάνδα ύπέρ τής Β Ρ Ε καί κατά τών άντικαρα·
μανλικών κομμάτων.
(Τηλεγραφική καταγγελία πρός τήν Κυοέρνησιν καί τόν κ. Παπανορέου
τής Ε .Ε . τής Ε .Κ . Άλεξανορουπόλεως).
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τό ύπ’ άριθ. Σ 2 1 — 2 9 8 Ε στρατιωτικό τζίπ , στό όποϊο έ-
πέβαινον λοχαγός καί ύπολοχαγός εφΟασε χθές στά Κουφάλια μαζί μέ τόν
άνθυπολοχαγό τών 'ΓΕΑ Κουφαλίων, όπου ο[ τρεις αξιωματικοί συνεκέντρω-
σαν στό καφενείο Μαρινοποΰλου αγρότες καί Ιςεφώνησαν λόγο ύπέρ τής
Ε Ρ Ε καί κατά τού ΙΙΑΜΕ.
— Στρατιωτικό κινηματογραφικό συνεργείο έπεσκέφθη τό χωριό Λαϊνά, δπου
Ιπραγματοποίησε προβολή. Εύθύς άμέσως ομίλησε στούς συγκεντρωμένους
αγρότες «διαφωτιστής* τών Τ Ε Α περί κομμουνισμοϋ.
Ό όμιλητής καταλήγοντας συνέστησε στούς άγρότες: «’Εάν έλθουν έδώ
οί κομμούνισταί, δηλαδή οί έκπρόσωποι τοΰ ΙΙΑΜ Ε, νά τούς διώξετε κα-
κήν - κακώς».
— Ταγματάρχης τών 'ΓΕΑ μέ ένα ύπολοχαγό έπεσκέφθη τό Ά σβεστοχώρι, δ­
που σέ συγκέντρωσι τών άνδρών τών Τ Ε Α καί άγ.ροτών έςεφώνησε προε­
κλογικό λόγο ύπέρ τής Β Ρ Ε παρουσία τοΰ αστυνομικοί) σταθμάρχου.
Ό ταγχατάρχης κατεφέρθη καί προσωπικώς κατά τοΰ προέδρου τών λα­
τόμων Άσβεστοχωρίου, τόν όποιο έχχαρακτήρισε ^αμετανόητο κομμουνιστή».
(Καταγγελία τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΛΜ Ε τής ύπαίθρου Θεσσαλονίκης).
ΞΑΝΘΗ: Όργανα τής Άσφαλείας παρακολουθούν καί ύαρίζουν μέ άκατανό-
μαστες ύβρεις στελέχη τοΰ ΙΙΑ Μ Ε. Υπενωμοτάρχης ήπείλησε τήν Ευτυ­
χία Σισμανίοου, δτι «θά τής κόψει τό λαιμό».
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : Ό σταθμάρχης τοΰ χωριοΰ Γηκάρι Γαβάρας, ΰδρισε χυδαιότατα
καί ήπείλησε τόν Γαρνέλη, ζητώντας νά τού παραοώση τό έκλογικό υλικό.
Τελικώ ς τοϋ είπε, δτι θά τόν σφάξη άν τολμήση νά φέρη ψτ^φοδέλτια τοΰ
ΠΑΜΕ στό χωριό.
406 Α ΡΚ Α Δ ΙΑ : ΙΙάντες οί διερχόμενοι άπό τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ Τρι-
πόλεως όδηγοΰνται στό τμήμα δπου υποβάλλονται σέ έξονυχιστική έρευνα.
— - τ ό χωριό Κοσμά μπράβοι ύπό τά δμματχ τής Α στυνομίας άπειλοΰσαν του;
κατοίκους μέ συνέπειες άν καθήσουν καί άκούσουν τοΰ; υποψηφίους τοΰ
ΙΙΑΜΕ.
Λ Λ Κ ίϊΝ ΊΛ : " Ενοπλοι Τ Ε Λ περιφέρονται προπαγανδίζοντας ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε καί
απειλούν τούς πάντες. Στή Σπάρτη Ενοπλοι τρομοκράτες «πυροβόλησαν τή
θύρα τ ή ; οικία ; Χριστοπούλου.

22 + 23 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Γιά τή ματαίωση τ ή ; συγκεντρώσεως ό μηχανισμός τ ή ; Ε Ρ Ε
κυκλοφόρησε παντός είδους διαδόσεις, δτι θά δημιουργηθοδν έπεισόδια κλπ.
Ε π ίσ η ς οί τοίχοι γέμισαν μέ άντισοδιετικές καί άντικομμουνιστικέ; ά-
φίσσες.
Ο Ω Κ ΙΣ : Στό χωριό Α μυγδαλιά σέ συγκέντρωσι τών κατοίκων δμίλησε δι­
δάσκαλο; έν Ινεργεία καί Ιξήμ εσε συκοφαντίες κατά τοΰ Π ΛΜ Ε.

ΚΟ ΖΛ Ν Η : ’Λξιωματικοί τών Τ Ε Λ περιοδεύουν στήν ύπαιθρο καί έκφωνοΰν


προεκλογικού; λόγου; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε , άπειλοΰντε; τοΰ; όπαοούς τών δη­
μοκρατικών κομμάτων. Τοιοΰτον προκλητικόν λόγον Ιςεφώ νησε λοχα­
γός Τ Ε Λ Γρεδενων στό Καλόχιον καί άλλα χωριά. Ε π ίσ η ς , άγνωστοι
άφήρεσαν νύκτα τήν έπιγραφή τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ Π Λ Μ Ε στά
Γρεβενά. 'Ο σταθμάρχης Βατόλακκου ήακησε π ιέσ ει; στό χωριό Τ α ξιά ρ­
χ η ς έπί τοΰ Ν. Βαξεβάνου. άπό τόν όποίο αξίωσε νά άποκηρύξη τό ΙΙΛ Μ Ε
καί νά ψηφίση Ε Ρ Ε . Οί αστυνομικές ά ρ χ έ; Νεαπόλεως έκάλεσαν καί έπίε-
σαν τούς ”Λλκη Γεωργαλά καί Ανδρόνικο Εύθυβούλη νά μήν Ιργασθοΰν
ύπέρ τοΰ Π ΛΜ Ε. Τ ά σπίτια οπαδών καί ύποψηφίων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε πολιορ-
κοΰνται τήν νύκτα άπό τραμπούκου; καί Τ Ε Α ( I . Τ.ρακηλίδη στό Σύνεδρο,
Μ ιχ. Ζιώγου στήν Σιάτιστα κλπ.) πρός τρομοκ^άτησι τών οικογενειών των.
— Κρατικός Ιατρό; όνόματι Κ ερ εχ τή ; στή Σιάτιστα, προπαγανδίζει δημοσία ύ­
πέρ τή ς Ε Ρ Ε , άποκαλών «Βουλγάρου;* τούς όπαδούς τών άλλων κομμάτων.
— 'Ο σταθμάρχης ΛΙμιλιανοΰ απειλεί τόν θ ω μ ά Πόρτικα δτι θά τόν πα-
ραπέμψη μέ τόν Ν. όΟΟ έάν κύκλοφορήση νύκτα.
— Ό ργ α να τ ή ; Ά σφ α λεία ς παρακολουθούν κατά πόδα; τοΰ; ύποψηφίου; καί
συλλαμβάνουν όποιον συνομιλεί μαζί του;. Ο ! προσκλήσει; καί π ιέσεις στά
άστυνομικά τμήματα συνεχίζονται άθρόως.
(Κ αταγγελίες τοΰ τ έ ω ; βουλευτοϋ κ . Καρασάββα).
— Στά Σέρβια στήν κεντρική πλατεία άνηρτήθη έπιγραφή μέ τ ί ; λέξεις:
*Ε Δ Α - ΙΙΛ Μ Ε - έγκλημα - κατασκοπεία».
— Γ ιά τήν τρομοκράτησιν τοΰ κόσμου καί ματαίωσιν τ ή ; προσελεύσεώ; του 407
στήν συγκέντρωσι τών Σερβίων έσχηματίσθη πυκνή ζώνη χωροφυλάκων
κα! όμάοες μπράβων φωνασκοΰσαν κα! άπειλοΟσαν.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Μαχαίρι Ξηρομέρου δ χωροφόλαξ Γούσιας όλίγο
πρό τής συγκεντρώσει·); ήπείλησε μέ τό πιστόλι τούς όπαδού; τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
Φ Θ 1Ω Τ 1Σ : Στόν συνοικισμό Νέα; Μαγνησία;, όκτώ Αστυνομικοί ήπείλησαν
τή Φωτ. Σπυράτου δτι «άν οέν κλεισθή στό σπίτι της καί οέν παύση νά
βλέπη τού; συγγενεΐ; καί φίλου; τ η ;, θα Ιχ η άσχημε; συνέπειε;»!
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Τ ό τρομοκρατικό όργιο στόν νομό Πρεβέζη; και στήν ίδια τήν
πόλι συνεχίζεται. Όπλισμένοι τραμπούκοι, Τ Ε Α καί χωροφύλακε; περιέρ­
χονται τόν νομό κα! άπειλοΰν, υβρίζουν και τρομοκρατούν τού; κατοίκου;
κα! έχουν καταλύσει κάθε ϊννοια κράτου;. Ό διοικητή; τ ή ; χωροφυλα­
κ ή ; Παντούλα; περιοδεύει τά χωριά κα! |ΐετά άπό κάθε έμφάνισί του έν-
τείνεται τό τρομοκρατικό όργιο.
— '() υπομοίραρχο; Καμαρΐνας, Χρ. Ευθυμίου, περιοδεύει τά χωριά, έκφωνεΐ
προεκλογικού; λόγου; καΐ ύορίζει κα! άπειλεΐ τού; δημοκρατικού; πολίτε;.
— Ο! έςερχόμενοι άπό τα Γραφεία τής ΕΛΛ ΙΙρεβέζη; Ελέγχονται κα! συλ-
λαμοάνονται, οπω; ό Β . Γιαννάρας.
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στόν σταθμό Χωροφυλακή; ΙΙολιχνήτου έκλήθησαν χ θ έ ; τριάντα πο­
λ ίτε; πού είχαν λάβει μέρο; στή συγκέντρωσι τοΰ ΙΙΑ Μ Ε, «.διά τακτοποίη-
σιν τοΰ φακέλου των*.
ΙΙΕ ΙΡ Λ 1 Ε Γ Σ : Στήν Αίγινα, ό διοικητή; Χωροφυλακή; κάλεσε στό τμή|ΐα τήν
μητέρα τοΰ ύποψηφίου τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. Ν. Ζωγράφου, καθώς κα! τού; συνερ·
γ ά τε; του στό έκλογικό του κέντρο.
—- Στόν ΙΙόρο, ό διοικητή; Χωροφυλακή; έκανε έρευνα σ τ !; άποσκευέ; τοΰ ύπο­
ψηφίου τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. Ν. Ζωγράφου, καθώς κα! τούς συνοδού; του.
- Λύο τραμπούκοι στόν ΙΙόρο έπετέθησαν κατά τοΰ ύποψηφίου κα! τόν άπεκά-
λεσαν «Βούλγαρο*.
Λ Θ Η ΚΛ Ι: Κατά τήν συγκέντρωσιν τοΰ ΙΙΑΜ Ε στό Χαλάνδρι ύπό τήν πλήρη
άνοχή τών όργάνων τής Χωροφυλακής, όμάοες νεοφασιστών κα! τραμπού­
κων τ ή ; Ε Ρ Ε περιοχή; Χαλανδρίου — Ά γ . Παρασκευή;, καθώς κα! έκο-
φιτών άπό τήν Α θήνα, συνεκρότησαν παρασυγκέντρωσι. Μέ άσχημίε;, ΰ-
βρει; κα! άηδιαστικέ; κραυγές, προσπάθησαν νά παρεμποδίσουν τήν όμα-
λή διεξαγωγή τής συγκεντρώσεω; τοΰ ΙΙΑΜ Ε κα! νά καλύψουν τού; λό­
γου; τών υποψηφίων.
Τραμπούκοι τ ή ; Ε Ρ Ε έπετέθησαν αίφν.οιαστικώ; κατά ηγετικών στελε­
χών τ ή ; Προοδευτική; Έ ν ώ σ εω ; Νέων κα! τά έςύβρισαν χυδαιότατα άπο-
κ.αλώντα; τα «Βουλγάρου;». Στό Ζ ' τμήμα στό όποιο κατέφυγαν, οΐ άστυ-
408 νομικοί Γ/.αναν άπροκάλυπτα προπαγάνδα ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε κα! προσπάθησαν
Γ

δι’ άπειλών καί έκφοβισμοϋ νά τ* άποτρέψουν άπό τό νά ύποβάλουν μηνύ­


σεις κατά τών τραμπούκο».
(Καταγγελία πρός τούς αρχηγούς τών κομμάτων καί τόν Τύπο τής Προο­
δευτικής Έ νώ σεω ς Ν έω ν).
Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ: Στό χωριό Μεγάλος Βάττος Ινας άπό τούς τρεΐς τραμπούκου:
αδελφού: Μηλτ’ί χωροφύλακες Εβρισε χυδαία τόν συνοδό
τών υποψηφίων, Καφαντάρη.
— Στούς Α γίους θεοοώρους ό ένωμοτάρχης Σταυρόπουλος μέ 4 χωροφύλα­
κες ένκατεστάΒη εςω άπό τό καφενείο, όπου μιλούσαν οί υποψήφιοι, καί
μέ «συστάσεις» καί άπειλές έμπόδιζε τόν κόσμο νά μπή μέσα.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Οί τρομοκράτες πού έπετέθησαν κατά τοΰ «υποψηφίου τής Ε .Κ . κ.
Κότσιφα άπεκάλεσαν τόν συνοδό του συνταγματάρχη Παπακωνσταντίνου
«Βούλγαρο».
ΖΛΚ1ΓΝΘΟΣ: ΈκλήΘησαν εϊς τό τμήμα οί Ε . Φούλης, Κουρούμαλης, Σ. Μα-
λαίος, Ν. Άρβανιτάκης, Τ . Κουτουλογένης, Λ. Κλάδης κλπ. καί ήπειλή-
Βησαν νά μήν ψηφίσουν ΕΔΛ.

Ε Β Ρ Ο Σ : Ε κ τ ό ς άπό τά άλλα μέτρα πού έτέΒησαν σέ έφαρμογή γιά τήν *ια-


ταίωσι τής συγκεντρώσεω; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε, ή Άλεςανδρούπολι; κατεκλύσθη
άπό χιλιάδες Απειλητικές προκηρύξεις οί περισσότερες άπό τις όποιες I-
φεραν τήν υπογραφή «Όργανισμό; Ένημερώσεω; τοΟ Κοινού», Τέτοιες
προκηρύξεις έρρίφθησαν άκόμη καί στις αίθουσε; τοΰ Δικαστικού Μεγάρου.

ΘΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Στήν Νέα Απολλωνία ό πρόεδρος τής κοινότητος θ εό δ .


Κατσικάς έπί κεφαλής μπράβων εξύβρισε χυδαιότατα τόν υποψήφιο κ.
Κελτεμλίδη καί τούς άλλους.

24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Α ΒΑ Λ Α : '( ) Αμερικανός, ό όποιο; παρακολουθούσε τή συγκέντρωσι τοϋ
ΓΪΑιΜΕ τ ή ; Καβάλα; καί εν συνεχεία τήν τρομοκρατική ΙπίΒεσι κατά τών
ύποψηφίων τοϋ ΙΙΑΜ Ε στή Δράμα, έΟεάΒη καί στή διαδρομή πού άκολού-
Βησε τό κλιμάκιο τ ή ; ηγεσία; τοΰ ΙΙΑΜΕ πρό; Κομοτινή καί ΞάνΒη κατά τ ί;
ώ ρε; πού είχαν καΒορισθή γιά τ ί ; συγκεντρώσεις. Ό έν λόγω Αμερικανό;
φέρεται ώ ; αρχηγό; τ ή ; αμερικανική; στρατιωτική; άποστολή; πού έδρεύει
στήν Καβάλα, γνωρίζει καλά ελληνικά καί κυκλοφορεί μέ πολυτελές αύτοκί-
νητο ΞΛ 56— 1386.
Ό τρόπος μέ τόν όποιο κυκλοφορεί πολλές φορές στήν Καβάλα (μέ έργατι-
κά ροΰχα, ανακατεύεται σέ συζητήσεις, Ινδιαφέρεται ιδιαιτέρως γιά τήν
δράσι τών δημοκρατικών οργανώσεων καί κομμάτων), Ιχ ει δημιουργήσει
στούς Καβαλιώτες τή βεβαιότητα ότι πρόκειται γιά πράκτορα «είδικής» μυ- 409
σ τ ικ ή ; άμερικα νική; υπηρεσία ; μέ τομέα δρά-σεω; τήν Α να τολική Μ ακε­
δονία.
— Τραμπούκοι κατά τήν έπίθεσι εναντίον τών ύποψηφίων κ. κ. Αασκαρίδη
καί Κωνστα ντάρα Ιξ ω άπό τό χο>ρώ Γεωρβιανή τού; έξύβριζαν χυδαιότατα
καί τού; άπειλοΰσαν δτι Οά τού; φονεύσουν.
Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : ’Ο διοικητής τής ύποδιοικήσεω; Χω ροφυλακή; Βο-
νίτσης Ξηρομέρου περιόδευσε τά χωριά Μοναστηράκι, ’ Λη - Β α σίλη και
Παλιάμπελα δπου έκφωνοΰσε πολιτικού; λόγου; στά καφενεία καί άπειλοΰ-
αε το ύ ; ψηφοφόρους τοΰ Π Α Μ Ε δτι δέν θά περάσουν καλά μετά τίς έκ λο γ έ;.
— Στό Μοναστηράκι συγκροτήθηκαν ομάδες μπράβων, οί όποιοι γυρίζουν τήν
νύκτα, γράφουν συνθήματα στίς π όρ τε; τών σπιτιών, τραγουδούν μισαλλό­
δοξα τραγούδια, απειλούν το ύ ; οπαδού; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε καί έξέρχονται άπό τό
χωριό περιμένοντας υποψηφίου; τοϋ ΠΛΜ Ε γιά νά προβοϋν σέ τραμπουκι-
σμούς. Τ ό Τδιο γίνεται καί στή Βόνιτσα.
— Στό Αίτωλικό τό υποδηματοποιείο τού κ. Γ . Λιάπη άπειλεΐτα*. μέ κλείσιμο
άπό τό γεγονό; δτι ή Α σφ ά λεια Λίτωλικοΰ συλλαμβάνει κάθε εισερχόμενο
πελάτη και τόν άπειλεί «νά μήν ξαναπατήση στό ύποδηματοποιεΐο».
— Ε π ίσ η ς καλούνται πολίτες στήν Α σ φ ά λεια , γιατί συναναστρέφονται ψηφο*
φόρους τού ΙΙΛ Μ Ε καί απειλούνται μέ ξυλοδαρμό κλπ. άπό τόν ύποδιοικητή
τ ή ; Χωροφυλακής Ψάρι.
— Στόν συνοικισμό Κουτσοχερίου 'Λγρινίου ό ιερομόναχο; Λ. Ντόδα; ήπείλησε
τόν ύποψήφιο τοΰ ΙΓΛΜΕ κ. Σαρλή 5τι άν μιλήση στόν συνοικισμό θά τόν
σκοτώ ση!
Στό χωριό Χρυσοβίτσα ό διοικητής Ύ π οδιοικήσεω ; Ξηρομέρου Κακελάρης ή ­
πείλησε τού; κατοίκου; σέ περίπτωσι πού δέν διώξουν τού; ύποψηφίου;
τοΰ Π ΑΜ Ε.

Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Κ ατά τήν χθεσινήν περιοδείαν μ α ; είς τήν έπαρχ-ίαν ΙΙαιονία; είχε


κινητοποιηθεί έναντίον μας ολόκληρο; ό τρομοκρατικό; μηχανισμό; τ ή :
Ε Ρ Ε . Ε ίς Γουμένισσα ήπειλήθημεν και έξυδρίσθημεν χυδαιότατα παρουσία
άδιαφορούντων όργάνων Χωροφυλακής.
(Τηλεγράφ ημα ύποψηφίων Κ ιλ κ Ι; πρό; τόν Πρωθυπουργόν, Α ρχηγού;
Κομμάτων καί Τ ύ π ο ν ).

Λ Λ Κ ϋ Ν ΙΛ : Στήν επαρχία Γυθείου άπό το χωριό Κότρωνα 2ως τό χωριό Λά-


γεια περιφέρονται ΒΟ ένοπλοι καί άσκοΰν τρομοκρατία κατά τών όπαδών
τοΰ Π Α Μ Ε. Ό ένωμοτάρχη; τοΰ χωρίου Νύφη κάλεσε τόν Π αναγιώτη Χο·
λέβα, έπειδή γνωρίζει δτι έχε·: χάσει τά δυό του παιδιά στήν ’Εθνιχή ’Αν-
τίστασι καί τοϋ ε ίπ ε: «"Α ν ψηφίσης ΙΙΑ Μ Ε, Οά πάθης κ ’ έσύ δ,τι ΙπαΟαν
410 τά παιδιά σου».
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Στό χωριό Σέκλιζα ό υποδιοικητή; Χωροφυλακή; σέ δημοσία
συγκέντρωσι προπαγάνδιζε υπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε καΐ ύβρισε τό ΠΑΜΕ.
— Ό μοίραρχο; Σοφάδων καί ό διοικητή; τών Τ Ε Α ταγματάρχη; Τ η λ. Πα-
γουρτζή; στό χωριό Κάσνεσι εξύβρισαν τού; ύποψηφίου; τοΟ ΠΑΜΕ κα!
προέτρεψαν πολίτε; νά τοΰ; σπάσουν τό κεφάλι.
— Ή Ασφάλεια Καρδίτσης κα! ο! άστυνομικο! σταθμάρχαι καλούν συνέχω;
πολίτε; κα! τού; τρομοκρατούν γιά να ψηφίσουν Ε Ρ Ε κα! νά μήν Εκδηλω­
θούν ύπέρ τού ΠΑΜΕ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών τ έω ; βουλευτών κ. κ. Καθαροσπόρη, Μπρα-
κατσούλα κα! Φιλίππου).
Α ΡΓΟ Λ 1Σ : Ό υπομοίραρχο; Καρυστινό;, υπηρετών στό Κρανίδι, περιέρχεται
τά χωριά, προπαγανδίζει υπέρ τ ή ; Β Ρ Ε , άπειλεΐ τού; πολίτε; δτι βά τού;
δώση ό ίδιο; σταυρωμένα ψηφοδέλτια, έκτύπησε τόν πολίτη Κομμά κα! ή ­
πείλησε άλλου; πολίτε; μέσα στό γραφείο του, δτι *θά τού; Ργάλη τά ?ν·
τέρα». Στού; ύποψηφίου; τού ΙΙΛΜ Ε ί ίδιο; υπομοίραρχο; έδήλωσε... δτι
δέν δύναται νά τηρήση τήν τάςιν!
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Στό χωριό Μεγαλοχωριά, ό σταθμάρχη; καλεΐ τού; χωρικού; όπα­
δού; τού ΠΑΜΕ, τού; άπειλεΐ κα! πολλέ; φορέ; τού; κακοποιεί.
Α Ρ Τ Α : Ό σταθμάρχη; 'Α ν έζη ;, άφού έκακοποίησε τόν όπαδό τού ΠΑΜΕ κ.
ΙΙερ. Τσίτσικα, κάτοικο Γαβριά;, ήπείλησε δτι σ τ !; 30 Όκτωβρίου θά
σφάξη όλου; τού; άριστερού; κα! τού; κεντρώου;.
Στό χωριό Ακροποταμιά ένώ οί υποψήφιοι άνέπτυσσαν τό πρόγραμμα, έ-
φθασε ομάδα μπράβων άπό τό χωριό Νεοχώρι έπιβαίνοντα; τρακτέρ, καΐ
επιχείρησαν μέ άπειλέ; νά οιακόψουν τού; όμιλητά;.

Λ Α Ρ ΙΣ Α : Ό μοίραρχο; Λιάτσο;, διοικητή; τ ή ; ύποδιοικήσεω; ’Α γιά ; κα!


ό λοχαγό; τών Τ Ε Λ τ ή ; περιοχή; περιοδεύουν τά χωριά δπου ένώπιον
βιαίω; συγκεντρουμένων έκφωνούν προπαγανδιστικού; λίγου ; ύπέρ τή ;
Ε Ρ Ε κα! άπειλούν τού; δημοκρατικού; πολίτε;. Τό Γδιο συμβαίνει μέ τόν
ταγματάρχη καΐ τού; άλλους άςιωματικού; τών Τ Ε Α τ ή ; περιοχής Συκου-
ρίου, οί όποιοι ένώπιον βιαίω; συγκεντρουμένων γεωργών έκφωνούν λόγου;,
τού; άπε*λούν νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε , καΐ τού; παροτρύνουν νά έκδιώκουν τού;
ύποψηφίου; τ ή ; άντιπολιτεύσεω;. νά τού; σπάζουν τά κεφάλια, νά τού;
καίουν τά αυτοκίνητα καί έν άνάγκη νά τού; φονεύουν. Ό λ ο ι οί άστυνομικο!
σταθμάρχε; του νομού Λαρίση; χρησιμοποιούν κάθε είδου; έκβιαστικό μέαο.
— Ό μοίραρχο; Λιάτσο; καί ό αστυνόμο; άνθυπασπιστή; Χριστόπουλο; μετέ-
βησαν στό χωριό Άθανάτη, γενέτειρα τού ύποψηφίου τού ΠΛΜΕ ίατρού
κ. Γάλλου κα! έκαναν συγκέντρωσι τών κατοίκων γιά νά τού; πείσουν
νά μή ψηφίσουν τόν συγχωριανό του; ύποψήφιο. 'Επειδή δέ — παρεδέ· 411
χ&ησαν — οί κάτοικοι έχουν υποχρεώ σει; στόν ιατρό, τούς συνέστησαν ν&
βγάλουν τις υποχρεώσεις του; μέ ένα δώρο 1 0 0 - 3 0 0 δρχ. ό καθένας (ανά­
λογα μ έ τήν ύποχρέωσι) κα! τά χρήματα Βά τοΰ; τά χορηγήσουν έ κείνοι!
Ε π ίσ η ς ήπείλησαν ότι άν δέν βρεθούν στήν κάλπη ορισμένα λευκά ψηφο­
δέλτια μέ γραμμένο ίδ&οχείρω; άπό το ύ ; ψηφοφόρου; τό δνο^ια ένό; υποψη­
φίου τ ή ; Β Ρ Ε , τήν έπομένη τών έκλογών ο! ψηφοφόρο: αΰτο! θά πάνε
έξορία. Ή ιδία άπειλή διατυπώθηκε καί στού; αδελφού; τοΰ κ. Γάλλου κα!
στή γριά μητέρα του ή λ ικ ία ; 8 4 έτώ ν. Οί «όμιληταί* έξέφρασαν τήν λύπη
τους γιατί δέν μπόρεσε -/ά παρευρεθή καί ό λοχα γό; τών Τ Ε Α ’Λ γ ιά ; γιά
νά το ύ ; άναπτύξη καλύτερα τά ζητήμ α τα !
(Τηλεγρα φ ική καταγγελία τών κ. κ . Σκυλλάκου κα! Χονδρονάσιου).
— Στό 'Ομόλιο τρομοκράτε; τ ή ; Ε Ρ Ε έμπόδισαν τού; υποψηφίου; νά έλθουν
σέ έπαφή μέ το ύ ; κατοίκους.
— Έ ς άλλου, ατά χωριά τής περιοχής ύποδιοικήσεως Χωροφυλακής Λαρίαης,
οί καταοτηματάρχε; άρνοΰνται νά δεχθούν το ύ ; υποψηφίους τοϋ ΙΙΛ Μ Ε ,
κατόπιν εντολής, δπ ω ; δήλωσαν, τοΰ διοικητοϋ μοιράρχου Φαρασλή.

Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ή Χωροφυλακή Πολυγύρου καλεϊ άθρόω; στό άστυνομικό τμ ή ­


μα τούς δημοκρατικού; πολίτες και το ύ ; έκβιάζει νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε κα!
δτι τά Τ Ε Λ ασχημονούν μέ έπ.ιγραφέ; στού; τοίχου; τώ ν οικιών τών ψη­
φοφόρο)/ τοϋ ΙΙΛ Μ Ε.
(Τηλεγρά φ ημα τοΰ κ . Ρ ή γ α ).

Λ Ε Σ Β Ο Σ : Στήν Μυτιλήνη άστυνομικά δργανα εςω άπό τό έκλογικό κέντρο


τοΰ ΙΙΛ Μ Ε προκαλοϋν και βρίζουν χυδαιότατα κάθε εισερχόμενο καί έςερ-
χόμενο άπό αύτό.

Κ Ε Ρ Κ Γ Ρ Λ : Ό υποψήφιο; βουλευτή; τ ή ; Έ ν ώ σ ε ω ; Κέντρου - Προοδευτικών


στήν Κέρκυρα κ . Β . Λ εσύλλα;, μέ τηλεγράφημά του κα τα γγέλλει, δτι τό
ύπ' άριθ. Ε .Σ . 4 0 9 0 1 στρατιωτικό αύτοκίνητο μέ φωτογραφίε; τοΰ άρχη-
γοΰ τ ή ; Ε Ρ Ε , περιόδευε τά χω ριά τ ή ; Βορείου Κ έρκυρα;. Δ ιά τοϋ ίδιου
τηλεγραφήματο; ό κ . Δβσύλλα; καταγγέλλει τόν ύπέρ τ ή ; Β Ρ Ε κομμα­
τισμό τοΰ διοικητοϋ τ ή ; έκ εί στρα τιω τική; μονάδο; (Μ .Ο .Μ .Μ .Λ.) κα! ζ η ­
τεί τήν άποστράτευσί του.

Λ Ρ Κ Λ Δ 1 Α : Ό ένωμοτάρχης Τύρου κομματίζεται αναφανδόν ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε


καί τρομοκρατεί το ύ ; π ο λ ίτε; γιά νά μήν ψηφίσουν Π ΑΜ Ε.
— Στήν Τρίπολι ό Ν ικ. ΙΙαπαδόπουλο;, όδηγήθη ατήν Α σφ ά λεια δπου μέ
ά π ειλ έ; καί ύβρεις τοΰ άφήρεσαν ψηφοδέλτια τοΰ ΠΛΜ Ε.
— «νΑγνωστοι* άνήλθον στήν πρόσοψι τοϋ έκλογικοϋ κέντρου τοϋ Π Α Μ Ε στήν
Φ 12 Τρίπολι καί έρρύπαναν μέ χρώματα τήν επιγραφή τοϋ κέντρου. Τ ήν ίδια
νύκτα «άγνωστοι* έγέμισαν τοΰ; τοίχου; τ ή ; Τριπ όλεω ς μέ αηδιαστικέ;
άφίσσε;.
— Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακής Λουτρών Η ρ α ία ; μέ Ολόκληρη τήν ούναμι
του σταθμοΰ ήπείλησε τού; υποψηφίου; τού ΙΙΛ Μ Ε κ . κ . Σοφιανόπουλο καί
Γαλανόπουλο ατό χωριό Ά γιά ννη.
— Έξ άλλου, δύο Ανθυπομοίραρχοι ένήργησαν έρευνα στο αυτοκίνητο τοϋ
Π Λ Μ Ε, έψαξαν τίς βαλίταε;, ακόμα καί τους χαρτοφύλακες τών υποψη­
φίων, παρά οέ τίς έντονε; διαμαρτυρίες των, κατέσχεσαν ψηφοδέλτια καί
έκλογικό υλικό.
Μ Ε Σ Σ Η Ν ΙΑ : Ό χωροφύλας πού οδήγησε τόν έκλογικό αντιπρόσωπο Παν.
Κουτσουμπό στό Β ' αστυνομικό τμήμα Καλαμών τοϋ ε ίπ ε : « Ή ρ θ ε ή ώρα
νά πεθάνης*. Κ αί πριν λ ίγ ε ; ημέρες, όταν ό Κουτσουμπό; διεμαρτυρήθη
πρό; τόν διοικητή τοΰ τμήμα το; γιά τό κάψιμο τοΰ σπιτιού του άπό «αγνώ­
στους», αύτό; τοΰ ά πήντησε: «Κα! δέν σ ’ έκαψαν καί σένα μέσα;»
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ό σταθμάρχη; Κουρέντων β ε μ . Καραοάτσο;. έκάλεσε στόν στα­
θμό Χωροφυλακής το ύ ; κατοίκους Γκριμπόβου Παν. Μ πέτζελο έτών 8 0 .
Ή λ . Γιάτσο, Μ αργ. Μ ακάτη κα! Γ . Παπά καί άφοΰ το ύ ; άφήρεσε τά δελ­
τία ταυτότητο;, γιά νά μήν κυκλοφορούν στήν έπιτηρούμενη ζώ ν η , τού;
εξύβρισε χυδαιότατα καί τούς ήπείλησε νά μήν ψηφίσουν Π Λ Μ Ε.
ΙΓΕ Λ Λ Η : Στά Γιανιταά λίγο πριν τήν συγκέντρωσι γιά τή δημιουργία κ λ ί­
ματος φοβία; κα! τρομοκράτησιν τών πολιτών, στρα τιω τικέ; μονάδε; μέ
έφ’ δπλου λόγχη καί πλήρη πολεμική έξάρτισι, έκτελοΰσαν «άσκήσει;»
στούς δρόμους τ ή ; πόλεως ύπό τού; ήχους σαλπίγκων πού σάλπιζαν έπίθεσι.
Μ ετά τ ί; ό μ ιλ ίε;, στρατιωτικά αότοκίνητα μέ στρατιώ τες μ έ κράνη κα!
δπλα περιέτρεχαν τού; δρόμου; κα! τραγουδούσαν πολεμικά έμβατήρια.
25 'Ο κ τ ω β ρ ί ο υ
— Ή Έ ν ω σ ι ; Κέντρου κατήγγειλε δτι αξιωματικοί τ ή ; ΚΥΠ περιτρέχουν τήν
ύπαιθρο καί εκβιάζουν το ύ ; π ολΐτα ;, ένώ στρατιωτικά αύτοκίνητα τών
ΜΟΜΛ καί τών Τ Ε Λ , μέ φωτογραφίες τοΰ κ. Καραμανλή, μοιράζουν
ί',ιαιτσμό!
ΣΛ Μ Ο Σ: Ό έπ ιλο χία ; τών Τ Ε Λ Πύργου Σάμου, Β . Κ υριαζής, μέ ά π ειλέ;
καί Οβρεις έξεβία ζε τόν καταστηματάρχη Γεώ ρ γ. Χατζηδημητρίου νά
άναρτήση στό κέντρο του επιγραφές μέ προκλητικά συνθήματα έναντίον
τοϋ ΠΛΜ Ε καί νά οεχθή συκοφαντικέ; προκηρύξει; εναντίον τού ίδιου
κόμματο;.
Στή νόμιμη άρνησι τοΰ καταστηματάρχου νά ύποκύψη σ τ ί; άπειλές καί
τόν εκβιασμό, ό Β . Κ υ ρ ια ζή ; κάλεσε τόν χωροφύλακα τοΰ σταθμοΰ Πύργου
Σ π . Μ αρκάκη. ό όποιο; έξετράπη σέ ύβρεις καί άπειλές έναντίον τοΰ έν 413
λόγω καταστηματάρχου. Ή τρομοκρατική αύτή ένέργεια Ιγ ιν ε μέ τήν Ινί-
σχυσι τ ή ; όμάδος τών Τ Ε Λ ΙΙύργου καί παρουσία πολλών πολιτών.

Χ Α Ν ΙΑ : Ί Ι τρομοκρατία στήν πόλι καί τόν νομό, όσο πλησιάζουμε στήν ημέρα
τών έκλογώ ν, έντείνεται. Οί δημοκρατικοί π ο λίτε; καλοΰνται στού; σταθμού;
Χ ω ροφ υλακή; καί άπειλοΰνται νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
— Ή “Ασφάλε-.α Χανίων κάλεσε τή θεοδοσία 'Λβαράκη καί τήν ήπείλησε
μέ έςορία.

Ξ Α Ν Θ Η : Οί π ο λ ίτε; καλούνται συνεχώς στήν Α σφ ά λεια καί απειλούνται να


ψηφίσουν Ε Ρ Ε . Στό μεταξύ ή τρομοκρατική δράσι; τών «άγνωστων» συνε­
χ ίζετα ι στά χω ριά , που κατακλύζονται άπό άντικομμουνιστικό καί συκο­
φαντικό για τό Π Α Μ Ε ύλικό.

Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Στόν Πύργο Μονοφακίου, ό υποδιοικητή; Χω ροφυλακή; Κουτού*


π η ;, μαζί μέ τόν αντιπρόεδρο τή ; κοινότητο; Κ απετανάκη. πήγαν
τά μεσάνυχτα στό σπίτι τοΰ κ . Π αντζαρίδη, όπαδοΰ τοΰ ΙίΛ Μ Ε . προέβησαν
σέ εξονυχιστική Ιρευνα καί τοΰ είπαν «νά έξαφανισθή άπό τό χωριό καί
νά μή γυρίση τήν Κυριακή νά ψηφίση*.

Κ Ί'Κ Λ Λ Λ Ε Σ : Προπαγάνδα ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε καί τ ή ; Έ ν ώ σ ε ω ; Κέντρου καί


έναντίον τοΰ Π Α Μ Ε έξαπέλυσε καί ό καθολικός κλήρο; τών Κυκλάδων.
Τ ή ν Κυριακή, μετά τήν λειτουργία, οί καθολικοί ίε ρ εϊ; τ ή ; Τήνου καί
Σύρου, κατόπιν δια τα γ ή ; — ό π ω ; είπαν — τοΰ Βατικανοΰ, Ιξεστράτευσαν
άπό τοΰ άμβωνο; έναντίον τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε , τού; όποιου;... άφό­
ρισαν καί ήπείλησαν τού; ν η σιώ τε;, ότι όποιο; το ύ ; π εΐ καλημέρα θά άφο-
ρισΟή, Οά μείνη άταφο; καί τό χωράφι του θά καή τήν άλλη μέρα τών
έκλογώ ν!
— Στήν Πάρο οί υποψήφιοι κ. κ. Κ ουκά ; καί Λαρκή; παρακολουθοΰνται προ:
τρομοκράτησιν τοΰ κόσμου άπό αστυνομικού;.

Λ Α Κ Ω Ν ΙΑ : Στά Κ ύττα Λ ακω νία;, ό αστυνόμο; τοΰ χωριοΰ έκάλεσε τόν Κυ.
Μπουζικάκο καί τόν ή π είλη σ ε: «Ρ έ Μπουζικάκο σέ βάζω κάτω καί σέ
κάνω κομμάτια... θ ά σέ ρέψω στό ξύλο, σοΰ άπαγορεύω νά π η γα ίνη; καί
νά δουλεύη; (είναι κ τ ί σ τ η ;) . "Α ν μάθω ότι π ή γ ε; καί έ κ τ ισ ε ;, χάθηκε;»·.

ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ό σταθμάρχη; Α σμ άτω ν ήπείλησε τόν έκλογικό άντιπρόσωπο


Σπ. Χριστογιώργο διά θανατώ σεω; άν δέν έπιστρέψη « μ έ σ ω ; στήν Α θή να .

Α Τ Τ Ι Κ Η : Ισ χ υ ρ ή αστυνομική δύναμι; ήταν παροΰσα κατά τήν συγκέντρωσι ν


τ ή ; Έ λα σσόνο; πρό; έπηρεασ^ιόν τών πολιτών καί ματαίωσιν τ ή ; προσε-
λεύσεώ ς των.

414 Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Τ ό έκλογικό κέντρο όπου έπρόκειτο νά γίνη ή συγκέντρωσι;


περικυκλώθηκε ασφυκτικά από τραμπούκου; πού επαναλάμβαναν συνεχώ;
άκαταν^ιαστονς ΰβρει; καί ά π ειλ έ;.
Κ Ε Φ Α Λ Ω Ν Ι Α : '( ) σταθμάρχης τοΰ Πόρου Γ . Ά ν τζο ύ λ η ; έκάλεσε τούς έν.λο­
γικού; αντιπροσώπου; στήν Ά γ ια Ειρήνη καί τοΰ; έπίεαε μέ διάφορε; ά­
π ε ιλ έ ; νά άρνηθοΰν τόν διορισμό του;.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ά στυνομικά όργανα ένήργησαν χΟέ; έρευνα στό παντοπωλείο τοΰ
Γεωργίου Μ ικέ, μέλου; τ ή ; Ν. Ε . τ ή ; ΕΛΛ. Έ ρ ευ ν α έπ ίσ η ; έγινε κα!
στήν οικία τοΰ έκλογικοΰ αντιπροσώπου τοΰ Π ΛΜ Ε, στό ΙΙλωμάρι Ά π ό -
στολου Γεραλή. Οί άφικνούμινοι άπό τήν Α θή ν α οπαδοί τοΰ Π Α Μ Ε όδη·
γοΰνται στήν Α σφ ά λεια κα! υποβάλλονται σέ έρευνα.
— Ό διοικητή ; τών Τ Ε Λ Καμινίων Λήμνου παροτρύνει τοΰ; κατοίκου; -/ά
επιτίθενται κατά τών υποψηφίων τοΰ ΤΙΛΜΕ.
Α Θ Η Ν Λ Ι: Στήν Ά μ φ ιθ έα πλήθο; αστυνομικών περιεφίροντο έπ ιό εικ τικ ώ ; γιά
νά ματαιώσουν τήν προσέλευσι τών πολιτών στήν συγκέντρωσι.
— Στό Βύρωνα πρό; τρομοκράτησιν τών προσερχομίνων άστυνομικό! φρου-
ροΰν τό έκλογικό κέντρο.
— Στό Περιστέρι συνελήφθη κα! ό Β . Φ ανό;. Τόσο κατά τήν έπι&δασί του
στό αύτοκίνητο κα! τήν μεταφορά του, έςυδρίσθη κα! ή π ειλήθη άπό
μπράβου; κα! αστυνομικού;, όσο κα! στό τμήμα άπό τόν υποδιοικητή τοΰ
τμήματος.
— Ό Γ . Ιία ν τα ζή ; έκλήθη στό Ι θ ’ παράρτημα Ά υ φ α λ εία ;. Ό διοικη τή ; θ εο -
χαρόπουλο; είπε στόν άρχιφΰλακα Ά σημακόπουλο: «Τόν β λ έπ ει; αύτόν,
είναι ό Π α ντα ζή ;. θ έ λ ω νά μοΰ τόν φ έρ η ; δε|ΐένο*.
— Στήν Ά γ ια Παρασκευή ό Β . Φ ουσάκη; ό ο η γη θ ε!; οτό άστυνομικό τμήμα
υπεβλήθη σέ Εξονυχιστική σκηιατική ερευνά.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Σ τού; π ο λ ίτε; ποΰ έπεχείρησαν νά προχωρήσουν πρό; τήν συγκέν­
τρωσι άστυνομικοί τού; «συνέστησαν» νά γυρίσουν πίσω. Έ π ί σ η ; φωτο­
ρεπόρτερ πλαισιοΰμενο; ύπό άστυνομικών έλέμβανε φωτογραφίε; τών προ-
σ ερχομένων πολιτών.
ΙΙΡ Ε Β Ε Ζ Λ : Τραμπούκοι, κατά τήν συγκέντρωσιν, έπεχείρησαν νά δημιουργή­
σουν επεισόδια.
Κ Α Β Α Λ Α : Οί υποψήφιοι τ ή ; Ε . Κ . καταγγέλλουν ότι ό άντικατασταθεί; τ ή ;
θ έσ εώ ; του υποδιοικητή; Χωροφυλακή; Νήσου Λρ. Γούόη;, « ώ ; έπιδείςα;
άκρατον κομματισμόν ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε » έπανήλΟε στή θέσι του.
— Ό τ. βουλευτή; κ. νΑ γγ. Λαοκαρίδη; τηλεγραφεί άπό τήν Καβάλα, ότι
στήν νήσο Θάσο κατελύθη κάθε έννοια κράτου;. Τ ά άστυνομικά όργανα
επεμβαίνουν απροκάλυπτα καί άπειλοΰν ένώ ταυτοχρόνω; οργανώνουν τρο­
μοκρατικά; επιθέσεις κατά τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑ Μ Ε . 415
— Χωροφύλακες τοϋ σταθμού Παναγιά μετά άπό τήν συγκέντρωσι μας στήν
Ποταμιά, περισυνέλεξαν μερικούς νεαρούς και έπέβησαν μαζί τους σέ φορ­
τηγά αυτοκίνητο κραυγάζοντας συνθήματα ύπέρ τής Ε Ρ Ε . Ακολούθως [ΐε-
τέβησαν στήν ΙΙαναγιά κραυγάζοντε; έπίσης τά ίδια συνθήματα.

26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Ε Β Ρ Ο Σ : Στήν Άλεςανορούπολι Αστυνομικά δργανα περιέρχονται οικίας οπα­
δών μας καί καλούν αύτούς είς τά άστυνομικά τμήματα, άσκοϋντα έπ’ αό-
τών ψυχολογικό έκβιασμό καί τονίζοντα δτι θά πάθουν τά χείριστα έάν
δεχθούν ψηφοδέλτια τοϋ ΠΛΜΕ. Δύο όργανα Άσφαλείας ήπείλησαν τήν
Χρύσαν Λουσαρή δτ: θά τήν κουρέψουν, έάν δέν έγκαταλεΐψη αμέσως τδ
νομό.
— Λοχαγός Τ Ε Λ άφιχθείς «ς Αθηνών, περιέρχεται τά χωριά Ά λεξαν-
ορουπδλεως. Συγκεκριμένω; στά χωριά ’Ά νθια και Μαΐστρος, συγκεντρώ­
νει ανδρας τών Τ Ε Λ καί παροτρύνει: *”Λν Ελθη κανείς όποψήφιος τοΰ
ΠΛΜΕ νά τού σπάσετε τό κεφάλι μέ καρέκλα, ή μέ δ,τι άλλο βρήτε*.
— Στό χωρίον Παναγία, αστυνομικός σταθμάρχη; Ά βα ντο; Εφθασε νά εϊπη
στο Χαράλαμπον Παντσίοην: «Τήν Κυριακή τό πρωί Οά Εχη; ψηφοδέλτιο
τ ή ; Ε Ρ Ε . θ ά πάμε μαζί στό έκλογικό τμήμα, θ ά τό ρΐξης μπροστά μου».
— Στό Σουφλί, πόλι καί ύπαιθρο, δέν υπάρχει σχεδόν οπαδό; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε,
πού νά μήν ήπειλήθη άμέσως, είτε έμμέσως άπό Αστυνομικού; καί Τ Ε Λ .
Χωροφύλαξ Άσφαλείας Σουφλίου, Ί ω . Κουναλάτσιος έαταμάτησε τήν μη­
τέρα τοϋ Υποψηφίου Στεφάνου, γραίαν και ασθενή, ίςωθι τ ή ; οίκία; τη ;
καί τήν ήπείλησε έάν διανείμη ψηφοδέλτια τοϋ συνδυασμοϋ.
Πολΐται έςερχόμενοι τής πόλεως Διδυμοτείχου ύφίστανται σωματική Ερευ­
να, μήπως μεταφέρουν ψηφοδέλτια τοϋ ΙΙΛ Μ Ε. Στά χωριά έγένετο ερευνά
ύπό χωροφυλάκων στά καλάθια καί σάκκου;, τοΰ; όποιους είχαν μεθ' έαυ-
τών πλείστοι πολΐται.
Στήν Όρεστιάδα πλείστοι πολΐται ύφίστανται σωματική Ερευνα, απειλού­
μενοι δτι Οα πάθουν πολλά, έάν άποτολμήσουν νά μεταφέρουν ψηφοδέλτια
τοϋ ΠΛΜΕ.
(Τηλεγράφημα τών ύποψηφίων βουλευτών).
- Στό Διδυμότειχο οί υποψήφιοι βαδίζουν εν μέσω κλοιού αστυνομικών όρ­
γάνων.
Στήν Άλεξανδρούπολι χωροφύλακε; έπεσκέφθησαν τά σπίτια τών Έ λ .
Ψήλου, Νικ. Φούσκα καί άλλων καί τοΰ; ήπείλησαν νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .

Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Οί χωροφύλακε; Λ. Κελάρης, 1. Κ ολώ ζη; καί άλλος ενας μέ


στοιχεία Π 1 545, μαζί μέ τοΰς τρομοκράτες II. Βασιλάκο καί Κυρ. Κα-
ραμπατέα, συλλαμβάνουν κα! όδηγοΰν στό άστυνομικό τμήμα τ !; πελάτισ­
σες τοΰ κομμωτηρίου τοΰ όπαδοΰ τοΰ ΠΑΛΙΕ κ . Ξυραφά.
— Ό άνθυπασπιστής τής Χωροφυλακή; Διαβολιτσίου Παυλόπουλος, Ικανέ I-
• ρευνα στό σπίτι τοΰ κ. I. Μαγκλάρα καί κατέσχε ψηφοδέλτια τοΰ ΗΑΜΈ.
Ε ίΡ Γ Τ Α Ν ΙΛ : ΟΙ απειλές έναντίον τών δημοκρατικών πολιτών καί ο! προσ­
κλήσεις στά τμή·ιατα συνεχίζονται με Ιντεινόμενο ρυθμό.
— Ό Λ. Μακκάς, έκλογικό; Αντιπρόσωποσυλληφθεϊ ς κα! κακοποιηθείς άπδ
άνδρε; “ών Τ Ε Α , ήπειλήθη δτι θα δολοφονηθώ άν παραμείνη στό χωριό
του Κερασοχώρι.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ό ν^ιάρχη; Λέσβου έκάλεσε σέ σύσκεψι τούς κοινοτάρχες τής νή­
σου, προ; τοΰ; όποιους έξεφώνησε προεκλογικό λόγο, τονίζοντας δτι: «Α δια­
φορεί άν Οα ψηφισθή ή Ε Ρ Ε ή τό Κέντρον, δέν πρέπει δμω; νά ψηφισθή
ή ΕΛΛ, τ ή ; όποια; ή δύναμις πρέπει οπωσδήποτε νά μειωθή, έπ’ ούδενΐ
λόγω νά αυξηθώ».
Κ Α ΒΑ Λ Α : Στό χωριό Γραβούνα, ό ένωμοτάρχη; Βασ. Σκόδρας μέ χωροφύλα-
κ ε ; τοΰ στκθμοΰ μοίραζε ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε κα! άπειλοΟσε τοΰς κατοί­
κους πώς άν δέν ψηφίσουν Ε ΡΕ τήν επομένη τών έκλογών θά σταλοΰν
Ιξορία.
— Ό ίδιο; ενωμοτάρχη; στό χωριό Νέα Κάλλη έκάλεσε τού; οπαδού; τοΰ
ΠΛΜΕ ’Ελεήμονα Πάλλα και Μ ιχ. Πάλλα κα! τοΰς έπίεσε νά μή ψηφίσουν
τόν συνδυασμό τοΰ ΙΙΛ Μ Ε.
Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ: Στό Λουτράκι «άγνωστοι» ήπείλησαν τόν κ. Αριστείδη Ζερβό,
στέλεχος τ ή ; ΕΛΛ δτι άν δέν παραμείνη κλεισμένο; στό σπίτι του θά πε-
θάνη. Ό κ. Ζερβό: ΕιεααοτυοΜη σττ/ν Χωροφυλακή δπου τοΰ ίδήλωπχν -ότι
οέν γνωρίζουν τού; «άγνωστου;». Έ π ! τρεί; ή μέρ ε; δμω; συνεχώ; οΐ «άγνω­
στοι» σκόρπιζαν στό Αου^άκ·. νιλιάοε: προκηρύΕει: μέ συκοφαντικό περιε-
χόμενο γιά τό ΠΛΜΕ.
Οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ Κορινθία; έλαβαν ανώνυμε; όβριστικέ; έπιστολές.
Α ΙΤΩΛ Ο Α ΚΑ ΡΝ Α Ν ΙΑ : Ό υποψήφιο; τ ή ; Ε . Κ . στήν Αιτωλοακαρνανία στρα­
τηγός Καραβία;, καταγγέλλει δτι ό διοικητή; ύποδιοικήσεω; Χωροφυλα­
κής Κατουνας, μοίραρχος Καπελάρη; προπαγανδίζει σκανδαλωδώ; ύπέρ
τ ή ; Ε Ρ Ε κα! δτι μπουλντόζε; τοΰ στρατοΰ διατίθενται κατόπιν έντολή; τή ;
αδελφή; τοΰ ύποψηφίου τή ; Ε Ρ Ε Α . Στρατού γιά ψηφοθηρία.
ΑΘΗΝΑΙ: Στό Παλαιό Φάληρο ό διοικητή; τοΰ Ι Β ' άστυνομικοΰ τμήματο;
έκάλεσε τήν κυρία Παναγιώτα Λεγάκη κα! τήν ήπείλησε δτι θά άπολύση
τήν κόρη τ η ; άπό τήν εργασία επειδή έλαβε μέρο; στήν μεγάλη συγκέντρω-
σ: τοΰ ΠΑΜΕ στήν ’ΑΟήνα.
Στό Χαλάνδρι άστυφύλαξ μέ πολιτική περιβολή έστα^ιάτησε τόν κ. Γιαν-
27
νακόπουλο καί τοΰ έοήλωσε ότι απαγορεύεται νά κυκλοφορή με τα τήν 6η
απογευματινή.
— Στδ Αιγάλεω δργανα τή; Χωροφυλακής μέ επικεφαλής τον ένωμ-οτάρχη
Άνδρονή Εκαναν Ερευνα στού; πολίτε; πού Εβγαιναν άπδ τδ έκλογικό κέν­
τρο τοϋ ΙΓΛΜΕ.
Π Ε ΙΡ Α ΙΕ ΓΣ : "Οργανα τή ; Χωροφυλακή; έν© δοηγοϋσαν τδν κ. Χονδρομα-
τίδη καί τού; συνοδού; του στδ τμήμα, καθ’ δδδν τού; Εξύβριζαν καί τους
απειλούσαν. Τούς δδήγησαν δέ γιά δεύτερη φορά στδ τμήμα δπου δ διοικη­
τή ; με ίταμδ δφο; τού; είπε: «Νά φύγετε άμέσω; άπδ τδ Πέραμα».
ΛΑΡΙΣΑ: Στδ χωριδ Ραψάνη, δπου μετέβησαν οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ.
Χονδρονάσιο;, Σακελλάρης καί ή κυρία Λουλέ, λοχαγδς τών Τ Ε Α ήπείλη­
σε τδν σωφέρ τοϋ αυτοκινήτου των, «νά φύγη γιατί θά τοΰ κάψουν τδ
αύτοκίνητο».
ΙΙΡΛ ΚΛ ΕΙΟ : Στις Γκαγκάλε; τήν ώρα πού μιλοΰσαν οί υποψήφιοι, κατέφθασε
|ΐε αύτοκίνητο δ σταθμάρχη; Χωροφυλακή; ’Ασημιού, δ δποίος παρότρυνε
τούς κατοίκου; νά πάρουν ξύλα καί πέτρες καί νά κτυπήσουν τού; δμιλητά;.
«Τί τού; φιλάτε τού; Βουλγάρου; καί δέν τούς πετ&τε Εξω άπδ τδ χω­
ριό», είπε.
Α Χ Α 'ΓΑ : Στήν Πάτρα έκυκλοφόρησαν Εντυπα μέ προσωπικέ; δβρει; κατά
τών υποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τρα/,ιποΰκοι επί αύτοκινήτου, στδ Κερινδ παρουσία τών
αστυνομικών, Εξύβρισαν χυδαιότατα καί άπειλοΰσαν τού; ύποψηφίου; κ. κ.
Χατζηαποστόλου, τήν σύζυγό του, καί Γιαλό-φα.
ΙΓΕΑΛΗ: Ό Ά θ . ΙΙαλαιδ; κάτοικος Παλαιά; Πέλλας, άφοϋ Εκακοποιήθη μέ­
χρ ι; άναισθησίας άπδ τδν όπολοχαγδ τών ΤΕΑ Γιανιτσών, παρελήφθη έν
συνεχεία ύπδ στρατιωτών καί όδηγήθη σέ παρακείμενο δάσο;. Έ κ εΙ δ ύπο-
λοχαγδ; έτοποθέτησε τδ περίστροφό του στδν κρόταφο καί τοϋ είπε: « Ε ­
τοιμάσου νά πεθάνη;».
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ ύποψηφίου Κυρ. Βογιατζόγλου).
27 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Ό άνθυπασπιστή; Χωροφυλακής Διαβολιτσίου μαζί μέ τδν
πρόεδρο Λ. Χαρίτση, ερεύνησαν τδ σπίτι τοϋ Εκλογικού αντιπροσώπου Στ.
ΙΙαπαδόγιαννη καί μετά τδν δδήγησαν στδ τμήμα δπου τδν ήπείλησαν δτι
θά χάση τή ζωή του.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: "Ολος δ μηχανισμδ; τής Ε Ρ Ε έκινητοποιήθη καί Ερευνε; διε­
ξάγομαι γιά ψηφοδέλτια καί έκλογικδ ύλικδ τοΰ ΠΛΜΕ. Ή Χωροφυλακή
καλεϊ τού; κατοίκου; — οπω; στδ Περιστέρι — καί κάνει «συστάσεις νά
ψηφίσουν ΕΡΕ. Τδ ίδιο κάνει καί τδ τμήμα Άσφαλείας Ίωαννίνων. Έκά-
λεσε περί τούς 3 0 κατοίκου; τοΰ Περάματος καί χοΰ; εκανε «συστάσεις» να
μήν ψηφίσουν Π Λ Μ Ε.
— Χωροφύλακας χοΰ σταθμοΰ Κ ληματιάς άπειλεϊ τοΰ; κατοίκου; δτι άν δέν
ψηφίσουν φανερά Β Ρ Ε θά Ιχουν συνέπειες.
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Ή έφημερίς «Α λλα γή» αναγράφει χήν πληροφορία, οχ: διήλθε
άπό χό Τυμπάκι Μ εσσαρά; στρατιωτικό χζίπ μ έ έπ ιβά τε; δναν Υποστράτη-
γο έν σχολή καί άλλους αξιωματικούς, ο! όποιο: ερριπταν κατα χιλιάδες
τρικ μέ συνθήματα ύπέρ χοΰ Καραμανλή. Καχα χίς ίδιες πληροφορίε;, προ­
κηρύξεις μετεφέρθησαν καί στά χωριά Βύνη καί Ζωφόρος άπό στρατιωτικά
αδχοκίνηχα χής βάσεω ; τοΰ άεροορομίου Καστελιού.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Ό Υπομοίραρχος Τ ε γ έ α ; Ά θ . Γεωργακόπουλος επισκέπτεται συ-
σχημαχικά χού; δπαοοΰς χοΰ Π Α Μ Ε σέ δλη χήν περιοχή καί απαιτεί νά
παραλάβουν ά π’ αύτόν ψηφοδέλτια χ ή ; Ε Ρ Ε , άπειλεϊ δέ νά χού; ξυλοκο-
πήση άν άρνηθοΰν. Έ ν ο εικ τικ ώ ς άναφέρονχαι οί Χ άϊοω καί Ά νχώ νιος Δα·
λαμάγκας, Χρισχίνα καί Κων. Δημόπουλος, Ά ν ο ρ . Καχσιγιάννη;, Ί ω . Κα-
ράμπελας, Ά ρ ισ τ. Λυμπεράκης, τοΰ; δποίους έπεσκεφθη καί ήπείλησε ό
έν λόγω Υπομοίραρχος.
(Κ αχαγγελία υποψηφίου κ. Τσουκοπ ούλοι).
Λ Ρ Γ Ο Λ ΙΣ : Ό διοικηχή; Ά σ φ α λεία ς Ά ρ γ ο υ ς , μοίραρχο; Μαυροειδής, κα< εΐ
π ο λίτε; σιό τμήμα, τού; όποιους απειλεί δτι θά χούς έκχοπίση χήν Δευχέρχ,
άν οέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε . Τ ο ΰ ; λέγει έπ ίσ η ; δχι χό Σάβοαχο θά τους μοιράστ,
σταυρωμένα ψηφοδέλχια. " Ε ω ; χώρα Ιχουν κληθή σχήν Α στυνομία π ί·
ρισσόχερο'. άπό 6 0 0 πολίχες.
Φ Ω Κ ΙΣ : Ό άσχυφύλαξ Εύθύμιο; Σαλαγιάννης, ό όποιο; ύπηρέχει έπί μια
χεχραεχία ώ ς ιδιαίτερο; χοΰ χ. βουλευχοΰ χ ή ; Ε Ρ Ε κ . Β α σ. Κρίκου, άπε-
σπάσθη πρό ολίγων ήμερών στήν αστυνομική διεύθυνσι Παχρών καί έν συνε­
χεία έ'λαδε άναρρωτική άδεια καί μετέοη στο χωριό Μαλανδρϊνο τ ή ; Δω·
ρίδο;, δπου ψηφοθηρεί ύπέρ τοΰ κ . Κρίκου, έκβιάζων τούς κατοίκου; μέ
α π ειλές.
Φ 0 Η 2 Τ Ι Σ : Στή Λαμία κάθε πολίτης έξερχόμενο; άπό τά Γραφεία χής ΕΔΛ
ελέγχετα ι καί όδηγεΓχαι σχό τμή;ια.
Η Λ Ε ΙΑ : Κ ατά τήν συγκέντρωσι τοΰ Π Α Μ Ε σχήν Ά μ α λιά δ α , γιά τήν δημιουρ­
γία κλίματος φοβία; ό κλοιός τών χωροφυλάκων ήταν άαφυκχικώτατος.
— Σχόν ΙΙύργο τά Γραφεία τή ς Ε Δ Λ έντός τών όποίο>ν 2γινε ή συγκέντρωσι;
έπολιορκήθησαν άπό όλόκληρη τήν δύναμι τή ς Χωροφυλακής.
Λ Θ Π Χ Λ Ι: Α σύλληπτο δργιο έκβιασμοΰ εγινε σέ βάρο; τών έργαζομένων γιά
νά π ε ι θα ναγκασθ οΰν νά μεταβοΰν στήν συγκένχρωσι τή ς Β Ρ Ε . Σ έ κάθε
μεγάλο τόπο εργασίας, δπου έπικρατοΰν παράγοντες καί δργανα τή ς Ε Ρ Γ.,
οί εργάτες 2λαδαν έντολή νά μεταόούν σέ ορισμένο σημείο τ ή ; συγκεντρώ­
σεω ;, δπου θά έβεβαιούτο ή παρουσία των άπό τοΰς προϊσταμένου;, μέ άπει-
λή άπολύσεω; σέ περίπτωσι άπειθαρχίας. Μεταξύ άλλων, αύτό 2γινε στα
Χαλυβουργεία τ ή ; ’ΕλευσΖνο;, στί; καπνοβιομηχανίες Παπαστράτου καί
Κεράνη, στά Ναυπηγεία Νιάρχου (Σκαραμαγκά) στήν Κοπή, στήν βιο­
μηχανία Τσαούσογλου κλπ.
Οί έργάτε; τοΰ έργοστασίου Τσαούσογλου είχαν έντολή νά πάρουν θέσι πρό
τών Ά γιω ν Θεοδώρων. Οί έργάτες καί έργάτριε; Κεράνη άπό τ ί; βάρδιες
β - 2 μ.μ., 7 .3 0 - 4 .3 0 μ μ . καί 8 - 5 μ.μ., ύπεχρεώθησαν νά σταθούν στήν
γωνία Σταδίου καί πλατεία; Κλαυθμώνο; (κατάστημα ΣτρογγυλοΟ) άπό
τ ί; 6 μ.μ. Ο* έργάτριε; τ ή ; Κ οπή; μετεφέρθησαν μέ στρατιωτικά αότο*
κινητά.
Στό εργοστάσιο Κεράνη, δλοι οί έπιστάτε;, ένα; άριθμό; υπαλλήλων καί
οί περισσότεροι διευΟυνταί, μέ έπικεφαλή; τόν διευθυντή άποθηκών Γκανή.
άπό τό πρωί μέ τ ί; καταστάσει; στά χέρια περνούσαν Ινα - ένα τά τμήμα­
τα καί Εδιναν 8 δρχ. στόν κάθε έργάτη καί κάθε έργάτρια καί μέ άγριο
ύφο; τοΰ; διέταζαν: «Δέν θά λείψη κανεί; άπό τήν συγκέντρωσι τοϋ Κ α­
ραμανλή γιατί θά άπολυθή*.
Μπροστά στήν κατακραυγή τών έργατών, ό ύπάλληλο; Δημήτριο; Φαλή;
άρχισε νά φιονάζη «νά τό βουλώσετε, νά φύγετε, κερατάοες», κλπ., «γιατί
παίρνω τήν Ασφάλεια στό τηλέφωνο*!
- Ή άντιπρόεδρο; τοΟ δημοτικού συ(ΐ6ουλίου Αιγάλεω κυρία Αντωνία Βε-
νέτη σέ αΐτησί τ η ; πρό; τόν Εισαγγελέα καταγγέλλει τήν άφόρητη κα-
τάστασι πού δημιουργήθηκε ές αίτια; τ ή ; στενή; παρακολουθήσεω; άπό
τά δργανα Ά σφαλεία; Αιγάλεω καί τήν απαράδεκτο. Ανεπίτρεπτο καί
παράνομη ψυχολογική βία πού άσκεϊται σέ βάρος τ η ;.
— Όργανα τ ή ; Ά σφ α λεία ; Χαλανδρίου μέ πολιτική περιβολή παρακολου­
θούν νύκτα καί μέρα τά σπίτια τών δημοκρατικών πολιτών καί έρευνοΟν
κάθε έξερχόμενο. Τδιαιτέρω; Ασφυκτικό κλοιό ύφίσταται ή οίκία τ ή ; πρώην
προέδρου τού δημοτικού συμβουλίου κ. Ν ίκη; Γεωργίου, ή όποία συνεχώ;
παίρνει απειλητικά άνώνυμα τηλεφωνήματα δτι «θά πε&άνη» πρό ήμερών
οέ μετά τά μεσάνυκτα τά παράθυρα τού σπιτιού τ η ; έδέχθησαν καται­
γισμό λίθων άπό «αγνώστου;». Γϊροχθέ; τό βράδυ συνελήφθη μόλις Ιξήλθε
άπό τό σπίτι τ ή ; κ. Γεωργίου ό Χαράλ. Βαροάκας, ήλικίας 14 έτών. ΤοΟ
πήραν τά στοιχεία καί τού ήρεύνησαν τό δίκτυ πού κρατούσε μέσα στό όποιο
υπήρχε ένα κατσαρολάκι τού φαγητού. Μετά τήν έρευνα τόν άφησαν έ-
λεύθερο.

420 Λ Χ Λ 'Γ Α : Στήν Πάτρα τα άστυνομικλ δργανα καθ' δλην τήν ήμέρα είχαν
άποκλείσει τό εκλογικό κέντρο του Π Α Μ Ε καί προκχλοϋσαν κατά τρόπο
πρωτοφανή ίσ ο υ ; έΕήρχοντο άπ’ αυτό.
Κ Ο Ζ Α Ν Η : Α φ όρητη τρομοκρατία οι’ έκοιχσμών κ χί απειλών έξαπελύθη έ-
νχντίον τών οπαδών τοϋ ΙΙΛ Μ Ε γιά νά μή δεχθούν νά γίνουν εκλογικοί
αντιπρόσωπο*.
Κ Ο Ρ ΙΝ Θ Ο Σ : Στό Λουτράκι οροέ; κουρεμένων τρο«ιο κρατών. ά'^οΰ έπετέθτ,-
σαν κ α τίΓ τή ς συγκεντρο'ισεω; τοϋ ΙΙΑ Μ Ε , περιεφέροντο στούς δρόμου; τ ή ;
π ό λ εω ;, άπειλοϋντες τού; όπαοού; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε καί θρ^ύοντ^ς τού; ύαλο-
π ινα κε; τών καταστημάτων.
Κ Α Β Α Λ Α : Ό σταθμάρχης Κ α λ λιρ ά χη ; Θάσου, άποθρασυνθεΐ; έςαπέλυσε πρω­
τοφανή τρομοκρατία καί μετεβλήθη σέ έξαλλο κομματάρχη τ ή ; Ε Ρ Ε . Έ κ τ ό ;
άπό τ ί; κακοποιήσεις καί τ ί ; ά π ειλ έ; ε ί ; δάρο; οπαδών μας, έπεστράτευσε
1 0 0 καί πλέον ροπαλοφόρου;, οί οποίοι άνέμενον 2ξω άπό τήν Καλλιρά-
χ η , γιά νά έπιτεθοΰν, μ έ έπ ικ εφ α λ ή ; τόν ιδιο καί δύο χω ροφ ύλακε; έναν-
τίον τών υποψηφίων τοΰ Π ΛΜ Ε.
- - Χ ω ροφ ύλκκε; τοΰ στχθμοΟ Λιμενα-ρίων, πολιτικολογούν θρχσύτατχ κ χ ί μ ά ;
προκχλούν. Στό καφενείο τοΰ Κ . Μωρχΐτη ήπείλησχν το ύ ; Ί ω ά ν . Χαμου-
ζάρα κχί Λημ. Σπιτσέρο.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Οι τρομοκράτε; απειλούν τ ί; μ η τέρ ε; όσων πρόκειται νά ελΒςυν
άπό τήν Α θή να νά ψηφίσουν κχί τ ί ; πιέζουν νά μή δεχθούν τά παιδιά
του; στά σπίτια του;.
■ "Όργανο τ ή ; ’Λ σφ χλείχ; Μ υτιλήνη; έζή τη σε άπό τό έκλογικό κέντρο ένο-
>ιαστικό κατάλογο τών εκλογικών αντιπροσώπων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε , πού, φυσικά,
οέν τοΰ έδόθη,
— Κατά τήν συγκέντρωσιν τοΰ ΙΙΛ Μ Ε άπειρα φέϊγ όολάν νεοφασιστικών ορ­
γανώσεων. μέ ΰδρει; κατά τών ύποψηφίων. οιεσκορπίσΒησαν στο χώρο τών
ομιλιών, επί παρουσία τ ή ; Χωροφυλακή;.
ΕΒΡΟ Σ: Ή τρομοκρατική εκστρατεία τοΰ τελευταίου 24ωρου τών έκλογών
έχ ει φθάσει στό κατχκόρυφο. Χ θ έ ; έκχτοντάοε; πολιτών έκλήθησαν στα
αστυνομικά τμήματα, δπου ήπειλήθησαν νά μή ψηφίσουν ΙΙΛ Μ Ε , ένώ άλλοι
πιέζονται νά προμηθευθοΰν ψηφοδέλτια άπό τήν Ά στυνομίχ.
Δ Ω Δ Ε Κ Α Ν Η Σ Α : Οί υποψήφιοι τοϋ ΠΛΜ Ε Λωδεκχνήσου μέ τηλεγράφημά
του; πρό; τήν Κυβέρνησι. καταγγέλλουν σωρεία συγκεκριμένων περιπτώ­
σεων τρο»νοχ.ρατικοϋ οργίου άστυνομικών πιέσεων καί απειλών, μέ άποτέ-
λεσμα νά έχη καταστή αδύνατο; ή κΊνησι; τών ύποψηφίων τοϋ ΠΛΜ Ε.
Π Ε ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Ό διοικητή ; Χω ροφυλακή; τοϋ ΙΙερά μ α το; έδήλωσε στού; ύπο­
ψηφίου; τ ή ; Β ' περιφερεία; Πειραιώς, δτι πρέπει νά αναχωρήσουν άμέσω ;
άπό έκ εί. 421
28 Όκτωβρίου
Ι ΙΙ Ε Ρ ΙΑ : Ό ένωμοτάρχης Κίτρους κατά τάς δύο τελευταίας ήμέρας έκάλεσε
στό τμήμα περισσότερους άπό 2 0 0 πολίτας κα! τοΰς έπίεσε νά δηλώσουν
δτι θά ψηφίσουν τήν Ε Ρ Ε .
— Στό Λιτόχωρο πολλοί όπαδο! τοΰ ΠΛΜΕ ύφίσταντο πιέσεις τήν νύκτα άπό
ομάδες τρομοκρατών, πού τούς Απειλοΰσαν μέ πιστόλια.
Ε Β Ρ Ο Σ : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Κορνοφωλιάς έκάλεσε στόν άστυνομικό
σταθμό τούς Αντιπροσώπους τοΰ ΠΑΜΕ Τούλα Ρήγα κα! Στέργιον Ρήγα
κα! τοΰς ήπείλησε.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : "Ολοι οί έκλογικο! Αντιπρόσωποι τοΰ ΠΑΜΕ στήν έπιτηρούμενη
ζώνη κάτω άπό τις άπειλές κα! τή βία ήναγκάσθησαν νά έπιστρέψουν
στό Κιλκίς.
— Ό Γ . Γεωργιάδης, έκλογικός Αντιπρόσωπος στό Μαυρονέρι, ύπό τήν απει­
λή περιστρόφου, έξηναγκάσθη νά έπι στρέψη στό Κ ιλκίς.
ΑΘΗΝΑΙ: Τ Ις τελευταίες ήμέρες τυπώνονται κα! διανέμονται κατά έκατομ-
μύρια δήθεν προκηρύξεις τοΰ ΠΛΜΕ μέ συνθήματα κα! θέσεις ξένα πρός
τό πρόγραμμά του κα! σέ όριομένες περιπτώσεις «ανατρεπτικού» περιεχομέ­
νου, πού νά οικαιολογή διώξεις. Ε π ίσ η ς τυπώνομαι προκηρύξεις κα! έπι-
στολές δήθεν «δυσαρεστημένων» στελεχών τής ΕΔΑ μέ βρώμικο κα! συκο­
φαντικό περιεχόμενο. Ιδιαίτερα τέτοια βρώμικα έντυπα κυκλοφορούν στήν
Β ' έκλογική περιφέρεια Πειραιώς, δπου τό 1958 ή ΕΛΛ συνεκέντρωσε
60% τών ψήφων.
Ό σκοπός είναι ή δημιουργία συγχύσεων τήν τελευταία πρό τών έκλογών
στιγμή.
— Στρατιώτες έν στολή τοιχοκολλοΰν άφίσσες τοΰ Καραμανλή 2ξω άπό τά
έκλογικά κέντρα.
Ό διοικητής τοΰ Γ παραρτήματος Άσφαλείας Αθηνών Ε . Παναγόπουλος.
ήπείλησε τόν Κ . Φράγκον νά μήν κυκλοφορή κατά τήν ήμέραν τών έκλο-
γών, γιατ! θά τόν συλλάβη.
— Στά Νέα Σφαγεία τά σπίτια πολλών πολιτών τήν νύκτα μπλοκαρίσθησαν
άπό αστυνομικούς μέ πολιτική περιβολή.
Κ ΓΚ Λ Λ Λ Ε Σ : Στή Σύρο στρατιώτες διαφόρων μονάδων τοιχοκόλλησήν άφίσ­
σες μέ συνθήματα έναντίον τοΰ ΠΛΜΕ. Στήν Γοια πόλι ή Χωροφυλακή ύπε-
χρέωσε άρκετοΰς καταστηματάρχες νά κολλήσουν μισαλλόδοξες άφίσσες στά
καταστήματά τους.
ΙΙΕ ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : Στήν Ύδρα τρομοκράτες υπό τήν προστασία τής Χωροφυλακής
συνέλαβαν τόν ύποψήφιο βουλευτή κ. Σαπουνάκην κα! τόν περιόρισαν σ’ ένα
καφενείο και τόν ήπείλησαν: «θά πεθάνης, μήν κινηθής οΰτε μέτρο». Σέ
διαμαρτυρία του πρός τόν οιοικητή Χω ροφυλακή;, ελαβε τήν άπάντησι!
«Άρνοΰμαι να 3ε προστατεύσω καί μόλις φθάση τό πλοίο, θά σέ έπιβιβάσω
βία:ως σ’ αύτό».
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Καθ' δλην τήν νύκτα ό Λ αχανά; ήτο περικυκλωμένος άπό
Τ Ε Λ καί μπράβους τής Ε Ρ Ε .
— Στό χωριό "Α γιος Α θα νά σ ιο; τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε περ-ιήρχοντο τήν
νύκτα έπ ’ αύτοκινήτου μέ μεγάφωνο, μεταδίδοντας ύορεις καί συνθήματα
•/.ατά τοΰ ΙΙΛ Μ Ε καί ύπέρ τής Ε Ρ Ε . Κ ατά τήν διέλευσίν των άπό τό σπίτι
τοΰ ε κ εί εκλογικού άντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑ Μ Ε κ. ΙΙαπαϊωάννου. έφώναζαν:
«ΙΙαπαϊωάννου, κάτσε φρόνιμα, μή θές νά ματοκυλίσης τό χωριό».
— Ό II . Γεωργούλας, έκλογικό; άντιπρόσωπο; στήν Ά γραμ μ ένη, άφοΰ συνε­
λήφθη καί έκακοποιήθη, ήπειλήθη νά ψηφίση Ε Ρ Ε . Τοΰ έοόθη ψηφο­
δέλτιο μέ σταυρό στόν ύποψήφιο τής Ε Ρ Ε Έ ρ μ ή δ η . "Ε φ υ γε κρυφά στή
Θεσσαλονίκη.
— Στήν Κρύα Βρύση Γιανιτσών, όμάς τραμπούκων μέ έπικεφ αλής τούς Γ .
Γιά γκο, Λ. ΙΙασπάλα καί Δ . Χα τζά ρα, ήπείλησαν τόν θ. θεοχα ρίδη άφοΰ
τόν έκακοποίησαν.
— Στά Γιανιτσά πάσης φύσεως κακοποιά στοιχεία πολιορκούσαν τά Γραφεϊκ
τοΰ ΙΙΑ Μ Ε .
Χ .ν Ν ΙΛ : Ί Ι περιοχή Κακοδικ·ου Σέλινου τήν νύκτα αναστατώθηκε άπό πυ­
ροβολισμούς τών Τ Ε Α .
Λ Ρ Γ Ο Λ ΙΣ : Στό χωριό Φ ύχτια , οί τραμπούκοι άπειλούσαν τοΰ; οπαδού; τού
ΙΙΑ Μ Ε καί ή Αστυνομία το ύ ; καλοΰσε ολου; καί τοΰς έπ ίεζε νά μήν ψη­
φίσουν ΙΙΑ Μ Ε . ΙΙερ ιέτρ εχε τά σπίτια τους μέχρι τ ή ; 2 .3 0 ' μετά τά με-
σάνυκτα καί εκανε «συστάσεις* καί άπειλές σκορπίζουσα τόν πανικό.
ΚΟ ΖΑ Ν Η : 'Ο Λ άζ. Γιαννούλη; ήπειλήθη άπό τόν ταγματάρχη Ά σ φ α λεία ς
ΙΙέρρο: «Βούλγαρε, '/ά σηκωθής νά φύγης, θά σοΰ βγάλω τ’ άντερα».
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Κουστωδία χωροφυλάκων στή Νιγρίτα άπειλοΰσαν ποικιλοτρόπω;
τοΰ; ερχομένους σε έπαφή μέ τόν οπαδό τοΰ ΠΛΜ Ε κ. Φράγκου.
Χ Ι Ο Σ : Στόν "Α γιο Γεώργιο ή οικογένεια τοΰ Ν. Ινακαρίδη έπιέσθη άπό τήν
Α σφ ά λεια γιά νά τόν έμποδίση ν’ άναλάβη Ικλογικός αντιπρόσωπος τού
Π ΛΜ Ε. Ή γυναίκα του Ιφθασε στό σημείο νά τόν άπειλήση δτι θά τόν
χω ρίση. Τ ί ; ίδιες πιέσεις έδέχθησαν καί οί X . Σιδεριάδη;, Ν. Νικολάρα;,
Στ. Φ ρά γκο;, Στ. Πλακίδας, Γ . Για μπ ίνη;.
Η Μ Α Θ ΙΑ : Στά Ριζώματα όπλοφοροΰντε; τρομοκράτες όλόκληρη τήν νύκτα,
άπειλοΰσαν τοΰ; δημοκρατικού; πολίτες νά μήν ψηφίσουν Π ΑΜ Ε. Τ ό ίδιο
έγινε καί στό χωριό Λυκόγιαννη.
ΞΑ Ν Θ Η : Στο σπίτι τοΰ Μ ιχ. Καραχριστιανοΰ, έπάνω σέ προκηρύξει; έμπρη-
στικοό περιεχομένου, πού ?ριξαν «άγνωστοι*, είχε σημειωθί) χεφογράφω;:
«•Μιχάλη θά πεθάνη;*.
— "Οργανα τί); Άσφαλείας τρομοκρατούν κάθε πολίτη πού Ιρχεται σ’ επαφή
μέ στελέχη ή υποψηφίου; τοϋ ΠΛΜΕ.
ΤΡ ΙΚ Α Λ Α : Σέ 2λο τό νομό παρακολουθοΰνται τά σπίτια τών δημοκρατικών
πολιτών.
Φ12Κ1Σ: Στοΰ; δπαοοΰ; τοΰ ΙΙΛΜΕ διενεργεϊται σωματική έρευνα γιά ψη­
φοδέλτια καΐ οί ύποψήφιοι παρακολουθοΰνται κατά τρόπο άφόρητο.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό Μενίδι όμάς τραμπούκων ΙπετίΟη μέ πυροβολισμού; κατά τοΰ
Δ. Κατάρα καΐ τών οικείων του.
ΒΓΡΓΤΑ Ν ΙΛ : Στό Καρπενήσι έκλήθησαν άπό τήν διοίκησι Χωροφυλακή; οί
Δ. Μακά; καί Φ. ΙΙανάγο;, έκλογικοΐ Αντιπρόσωποι στά χωριά Κερααο-
χώρι καΐ Δομπήστη καί ήπειλήθηααν άπό τόν υποδιοικητή μοίραρχο Τζιά-
κη, ότι θά φονευθοΰν καΐ δτι θά γίνη «νύκτα Αγίου Βαρθολομαίου», άν δέν
έγκαταλείψουν άμ£σω; τήν πόλι.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Στό Διαβολΐτσι Καλαμών όδηγήθησαν στό τμήμα καί ήρευνήθη-
σαν μόλι; κατήλθον τοΰ ώτομοτρί; ή Κατίνα Γιαννοποΰλου καί οί αδελφοί
Μπενακόπουλοι.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Οί Λ. Τραυλό;, Δ. Τραυλός, Π. Τραυλό;, Ευ. Τραυ­
λό; καί Σ. Φερεντΐνος, μόλι; έφθασαν στό Μοναστηράκι γιά νά ψηφίσουν,
έκλήθησαν στήν Αστυνομία καί ίπειτα άπό έξονυχιστική Ερευνα, ήπειλή-
0η3αν μέ εξορία, άν ψηφίσουν ΠΑΜΕ.
ΚΑΒΑΛΑ: Στή Ραχένα Θάσου, σέ ένέδρα κατά υποψηφίων, οί τρομοκράτε;
ύπεχρέωσαν τόν Ν. Μαχαιρά νά μείνη μαζί των γιά νά δή τί παθαίνουν οί
υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ.
ΡΟΔΟΙΙΗ: 'Ο σταθμάρχης Χωροφυλακή; Ξυλόγανη;, μετέβη στό χωριό "Ιμ ε­
ρο; καΐ ήπείλησε τοΰ; κατοίκου; νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε , άποκαλών τόν κ. Πα-
πανορέου κομμουνιστήν.
Κ Α ΡΔ ΙΤΣ Α : Ό σταθμάρχης Κέδρου έςύβριοε σκαιότατα τόν Λ. Μπριάνα,
μέλος τή ; Ν. Κ. τή; ΕΔΛ καί ήξΐωσε άπ’ αύτόν νά έγκαταλείψη άμίαω;
τό χωριό.
— Τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ Καρδίτσα; παρακολουθεΐται συνεχώς άπό
τά δργανα Άσφαλεία; καί οί πολίτε; έλέγχοντα*.
Α Ρ Τ Α : Στό χωριό Ά νέζα ό υπενωμοτάρχης Μπακατσούλα;, απειλεί τοΰ;
πολίτες δτι άν ψηφίσου*/ ΠΛΜΕ, «θά τούς στείλη έξορία».
Η ΡΑΚΛΕΙΟ: Ό πρόεδρο; τ ή ; κοινότητο; Ζαυρό διέδιδε τό βράδυ δτι «πρέ-
πει να προσέχουν» 'Λ δημοκράτε; ψηφοφόρο·., μέ σκοπό να τρομοκρατή­
σουν και να άπόσχουν τών έκλογών.
— Στδ χωριό Μιάμου ήπείλησαν τόν υποψήφιο τοΰ Κέντρου κ. Ματζαμπε-
νάκη και τδν έμπόδισαν να πάρη στδ αύτοκίνητό του όπαδό τοΰ ΙΙΛ Μ Ε.

Ψ Υ Χ Ο Λ Ο Γ ΙΚ Η Β ΙΑ ΤΗ Ν Η Μ ΕΡΛ ΤΩ Ν Ε Κ Λ Ο ΓΩ Ν

Κ Η ΡΟ Σ : νΕ ξω άπδ δλα τά εκλογικά τμήματα τοΰ Ν. "Εβρου τραμποΰκοι


τής Ε Ρ Ε καί τών Τ Ε Λ παρίσταντο καί έξεβίαζαν άπροσχηματίστως τούς ψη­
φοφόρου;.
— “Ε ςω άπό τδ 111 έκλογικόν τμήμα Ν. Κ ω στΙ ” Εβρου ήτο έγκα τεστη-
μένος λοχα γό; μ έ τή φρουρά.
Ε ί ; τό 1 34 καί 1 13 τμήμα "Εβρου ομάδες τραμπούκων τής Ε Ρ Ε έξω άπό
τά τμήματα έξεβίαζαν τού; ψηφοφόρου;.
— Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα Λαγινά - Σουφλίου οί ψηφοφόροι έ ψήφιζαν Ε Ρ Ε
φανερά. Ε ις διαμαρτυρίαν τοΰ άντιπροσώπου τοΰ Π Α Μ Ε Σ τ . Ρ ή γα , ό δι­
καστικό; αντιπρόσωπο; έπέμεινε νά πηγαίνουν στό ιδιαίτερο καί τότε
ό πρώ το; ψηφοφόρος εξαγριωμένος Ιφ ώ να ξε: «Λέν πάω μέσα γιατί θέλω
νά ξεκαθαρίσω τή θέσι μου».
— Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα Καρυοφυλιά; Σουφλίου έγένοντο έπανειλημμέ-
ν ω ; απόπειρα: φανερά; ψηφοφορία; άπό τούς τρομοκρατημένου; πολίτας,
άνδρα; καί γυναίκας— μεταξύ αύτών ή Ε λ ισ ά β ετ 'Λρβανιτίδου— κόρη προσ-
φυγο; προσφάτως επανελΒόντο; άπό τις Λ . Δημοκρατίες.
Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα 1 1 0 Φερρών "Εβρου ήτο εγκατεστημένος καΒ’
δλην τήν ψηφοφορίαν ό άγροφύλας τή ς περίφερε·ας.
- Ε ίς τό 28 έκλογικόν τμήμα Δωρικού - “Εβρου μιά γυναίκα έψήφισε ανοι­
κτά Ε Ρ Ε παρά τήν παρατήρησι τού δικαστικού άντιπροσώπου, δηλώσασα
οτι τό κάνει: «Γιά νά όοΰν δτι ψηφίζω δ π ω ; μοΰ έπέβαλαν».
'(> εκλογικός αντιπρόσωπος τού ΙΙΛ Μ Ε ε ί ; τό 4 7 έκλογικόν τμήμα Φ ερ ­
ρών, Ο . Σμπούνο;. παρηκολου&εΐτο, ύορίζετο καί ήπειλεΐτο συνεχώς από
αστυνομικά δργανα. Ι δ ίω ς άπό τδν χωροφύλακα Στύπα. Ή πειλήΒη καί
έντός τοΰ εκλογικού τμήματο; καί κατά τήν έξοδόν του.
— Ε ί ; τό χωρίον Λουτρό; οί διορισΒέντες 3 αντιπρόσωποι τοΰ ΠΛΜ Ε έξε-
βιάσΒησαν άπό τόν έκ εΐ άνΟυπολοχαγόν τών Τ Ε Α καί έπέστρεψαν τούς
διορισμού; των.
- Ό Ά π . Παπατσαρούχας, έκ λο γικ ό ; άντιπρόσωπο; τού ΙΙΛ Μ Ε στό Σου­
φλί. ήπειλήθη έπανειλημμένω; άπό τήν Χωροφυλακή.
— Οί έκλογικοΐ άντιπρόσωπο·. τοΰ ΠΛΜ Ε Στέφ . καί Τούλα Ρ ή γα , στήν Κορ­ 425
νοφωλιάν, καί Γ . Άγγελόπουλος στδ Σουφλί, ήπειλή&ησαν υπό τής *Α­
στυνομία;.
— 'Ομοίως οί έκλογικοΐ άντιπρόσωπο: τοΟ ΙΙΛΜΕ στίς Φερρές καί ΙΙύθιον,
Μ. Μιχαηλίδης και Α. Σακαλής.
— Συνελήφ&η καί μετεφέρθη στή Ν. Όρεστιάοα ό εκλογικό; άντιπρόσωπο;
Βορείου, δπου ήπειλήθη.
Σ ’ αύτά τά δύο «έπεισόδια» πρέπει νά προστεθή ένα τρίτο: Ό υποψήφιο;
τοΟ ΙΙΛΜ Ε κ. Άντώνογλου έπεσκέφθη τό μεσημέρι τής Κυριακής τά
έκλογικά τμήματα τών Φερρών. Σ ’ ένα άπ’ αύτά, τό 50ό γυναικών, είδε
ξαφνικά νά συγκεντρώνονται μέ φωνασκίες καί μέ άπειλές μέσα στήν
αίθουσα τής ψηφοφορίας οί μπράβοι τής Ε Ρ Ε , πού τοΰ έκαναν τήν γνωστή
έπίθεσι στίς πρώ τε; μέρες τής προεκλογικής περιόδου. Έζήττ/σε τότε τήν
έπέμβασι τού λοχία τής φρουράς γιά νά βγή άπό τό έκλογικό τμήμα.
Συγχρόνως δμο>ς είχαν συγκεντρωθή άπ' έξω άλλοι τρομοκράτες μέ δί-
κανα καί άλλα φονικά δργανα.
Σέ μερικά, μάλιστα τμήματα, δπω; στό 134ο και στό 137ο τής υπαίθρου
Λιδυμ</τείχου (Πετράδες καί ΙΙραγγί) έξύβρισαν ύποψήφιο τοΟ ΙΙΑΜ Ε.
Σέ άλλα τμήματα χωριών έμπαιναν μέσα στήν αίθουσα τής ψηφοφορία;
οί επικεφαλής τ ή ; φρουράς. Στήν ίδια τήν Άλεξανδρουπολι δργανα τή ;
Άσφαλείας περιέτρεχαν άπό χό πρωί μέχρι τό βράδυ τά έκλογικά τμή­
ματα τής πόλεως, σταματούσαν έμπρός στί; ούρές τών ψηφοφόρων καί
τούς κοίταζαν βλοσυρά καί άπειλητικά.

ΙΗ)ΛΟΙΙΗ: Είς τό έκλογικόν τμήμα Κρωβυλλης Ροδόπη; δλοι οι δημοκρατι­


κοί οπαδοί τοΟ ΠΛΜΕ έξηναγκάσθησαν άπό τά Τ Ε Α καί τόν πρόεδρον
τ ή ; κοινότητος Λημάδη, νά ψηφίσουν άνοιχτά Ε Ρ Ε .
— Είς τό έκλογικόν τμήμα Καβακλή Ροδόπης ή ψηφοφορία ύπό τόν ίλεγχον
τραμπούκων τής Ε Ρ Ε έγίνετο φανερά. Οί γυναίκες Ικλαιγαν καί έφώ-
ναζαν: «Νά ψηφίσω γιά νά ήσυχάσω*·. Ό Ά λ . Τζατζανάς καί 1. Βοντί-
οη-ς, έδήλωσαν: «Νά γλυτώσω άπό τό κυνηγητό».
— Είς τό 72 έκλογικόν τμήμα Νέας Σάντας Ροδόπης οί ψηφοφόροι περνού­
σαν προηγουμένως άπό τό αστυνομικό τμήμα δπου έλάμβανον Ιτοιμον
σφραγισμένον φάκελλον μέ ψηφοδέλτιον τ ή ; Ε Ρ Ε , μέ τήν έντολή νά ξανα-
γυρίσουν κα: νά πάνε πίσω τό φάκελλο πού θά τού; έδινε ή έφορευτική
έπιτροπή.

— Είς τόν συνοικισμόν Καλκατζά Ροδόπης ό ύπομοίραρχος τοϋ Α ' α­


στυνομικού τμήματος μέ χωροφύλακες κα’ι ό γνωστός τραμπούκο; θ .
Καραδιαμάντης, ξύπνησαν τά μεσάνύκτα τού; Ιγκατεστημένους έκ«ΐ ά-
ήιγγάνου;, τοΰς συνεκέντρωσαν σέ δύο σπίτια τουρκαθιγγάνων τρο*ν3κρα­
τών καί τού; έδωσαν ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε μέ άπειλές.
— Ε ίς τό εκλογικό ν τμήμα Ιον ΙΙαγουρίων (ΙΙόρπη - Ροδόπη;) ο: Βλάχοι
μπράβο: τ ή ; Ε Ρ Ε συνόδευαν τοΰ; ψηφοφόρου; βιαίω ; μέσα στό εκλογι­
κό τμήμα έλέγχο ντα ; άν ψήφιζαν Ε Ρ Ε .
— '( ) σταθμάρχης Κομοτηνή; ενωμοτάρχη; Ρούσης, έκάλεσε περί τού; 5 0
οπαδούς τοϋ ΙΓΛ'ΜΕ καί τού; ήπείλησε δτι τήν ημέρα τών έκλογών βά
τούς έφοδιάση μέ ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε πού Οά έλεγχθοϋν άπό είδικού;
πράκτορες στήν κάλπη.
—· Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα Ιίαραδημή - Κομοτηνή;, μια γυναίκα μέ τό φά-
κελλο στό χέρι φώναζε στήν έφορευτική επιτροπή: «Είναι τοϋ Καραμαν­
λή, θά ψηφίσω ανοιχτά Ε Ρ Ε , οέν αντέχω άλλο νά μέ τρομοκρατούν καί
νά άπειλοϋν έμένα καί τόν άνδρα μου».
— Ε ί ; τό έκλογικόν τμή<ια τ ή ; Κομοτηνή; μιά γυναίκα κλαίουσα, Ιλ ε γ ε στήν
εκλογική άντιπρόσωπο τοϋ ΙΙΑ Μ Ε Φωτεινή Καραμιχαηλίοου, ένώπιον τή ς
έφ ορευτική; έπ ιτρ ο π ή ;: «Φωτεινούλα, ντρέπομαι ποΰ σοϋ τό λέω . Θά ψη­
φίσω Ε Ρ Ε . Λέν αντέχω άλλο άπό τήν Α σφάλεια».
Έ ν τ ό ; τοϋ εκλογικού τμήματο; Κρωβύλης Ροδόπης παρευρΐσκοντο ό άρ-
χηγός τών Τ Ε Α , ό πρόεδρο; τ ή ; κοινότητο; Αημάδης καί τραμποϋκοι τ ή ;
Ε Ρ Ε καί έςεοίαζαν τού; ψηφοφόρου; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .
— Έ ν τ ό ; καί έ κ τ ό ; τοϋ 4ου έκλογικοΰ τμήματο; Κομοτηνής δργανα Ά σ φ α ­
λ εία ; έξεβίαζαν τού; ψηφοφόρου;.
—- Έ ν τ ό ; τοϋ 3ου έκλογικοΰ τμήματο; Κ ομοτηνή; ό χωροφύλας Γ . Τ ρ ίχ α ;,
ίστάμενο; παρά τήν κάλπην, έςεοία ζε τού; ψηφοφόρου;» έκδιο>χθεΙ; τοΰ
τμήμα το; κατόπιν παραστάσεω; τοΰ ύποψηφίου κ. ’Αρώνη.

Κ Α Β Α Λ Α : Κ ι; τό έκλογικόν τμήμα Διαλεχτού Καβάλας, κατά καταγγελίαν


τοΰ εκπροσώπου τοϋ ΙΙΑ Μ Ε Γ . Θηρίου, πολλοί ψηφοφόροι έψήφιζαν φα­
νερά Ε Ρ Ε καί Ιδιαιτέρως γνωστοί αριστεροί, παρά τ ί ; ένστάσει; τοΰ κομ-
ματικοΰ Αντιπροσώπου.
— Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα χωρίου Καρδάλη - Κ αβάλα;, ή ψηφοφορία έγέ-
νετο παρουσία 5 0 περίπου ατόμων μέσα στήν αίθουσα, μπράβων καί πα ­
ραγόντων τ ή ; Ε Ρ Ε μέ τήν ανοχή του δικαστικού άντιπροσώπου.
— Ε ϊ ; τά εκλογικά τμήματα Σ ω τήρο; Λιμεναρίου καί Θεολόγου Θάσου δρ­
γανα Χω ροφυλακή; έςεοίαζαν τού; π ο λίτε; νά ψηφίσουν άνοιχτά Ε Ρ Ε .
— Χαρακτηριστικόν τ ή ; ά π ίστευτη; τρομοκρατία; καί τών πιέσεων ε ί ; τήν
περιοχήν Καβάλα; είναι 2τι στό χωριό Έ λα ιοχώ ρι Συμβόλου, τό ΙΙΑ Μ Ε
ελαβε 7 ψήφου; ένώ το 1 9 5 8 2λαοε 2 7 0 .
— Ό έκλογικά; άντιπρόσο>πο; τοΟ ΙΙΛ Μ Ε « ί; θεολόγον έξεβιάσθη άπδ τδν
στασιάρχη νά μήν άναλάόη.
Γ ιά τδν ίδιο σκοπδ ήπειλήΟησαν κα! οί Γ . Κ όκαλα; καί Γ . Καμπουρέλη;.
Α ΡΑ Μ Λ : Ε ίς τδ έκλογικδν τμήμα Πρωσοτσάνης - Δράμα; πλήθος τραμπού­
κων τ ή ; Ε Ρ Ε καί χωροφύλακε; μπαινόδγαιναν καί τρομοκρατούσαν τού;
ψηφοφόρου;.
Ή έκλογική άντιπρόσωπο; στήν Πρόσω τσάνη, Τασία Ζαπράκη, ήπειλήΟη
άπδ χωροφύλακα ότ: «θα τ ή ; σπάσι} τά πόδια».
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Ε ί ; τδ έκλογικδν τμήμα Γυμνασίου ’Λρρίνων Σερρών, ή σύζυγος
τοΰ υποψηφίου τής Ε Ρ Ε Χ α τζή δήμου, συνοδευομένη καί άπδ άλλην κυ­
ρίαν, έκαμε σωματικήν ερευνάν σ τ ί; ψηφοφόρου; γυναίκες πού περίμε-
ναν στήν ούρά, μπαινόβγαινε στδ τμήμα καί συνόδευε τ ι ; ψηφοφόρου; καί
στό παραβάν, παρά τ ί ; διαμαρτυρίες δλων. "Εφερε άκολούθω; καί ένα
μπράβο τ ή ; Ε Ρ Ε πού έπέμενε τόσο φορτικώς να παρακολουθή τ ί ; ψηφο­
φόρους κα! στδ παραβάν, ώστε ο δικαστικό; άντιπρόσωπο; νά διατάςη τήν
σύλληψί του, έλευθερώσα; αύτδν κατόπιν παρακλήσεω; τοϋ υποψηφίου
Χατζηοήμου.
— Ε ίς τδ έκλογικδν τμήμα Κ άτω Ά μ π έλ α ; Σερρών οί ψηφοφόροι έξηναγ-
κάζοντο νά ψηφίζουν φανερά Ε Ρ Ε , άκόμη κα! δ αντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ
’ Λ νέα τ η ; Κ όττας!
— Ε ίς τδ χωρίον Ν. "Ε φ εσο ; μασκοφόροι μέ πιστόλια έμπαιναν στά σπίτια
τή νύκτα καί έςεβίαζαν τού; κατοίκους νά ψηφίζουν τδν ύποψήφιο τ ή ;
Ε Ρ Ε ΙΙαπαγεωργίου.
— Ε Ι ; τδ 149β έκλογικδν τμήμα γυναικών τοϋ χωρίου Έ μ μ . ΙΙαππά (Σερ­
ρών) , ή ψηφοφορία πολλές φορέ; έγένετο φανερά άπδ π ολίτε; κα! στρα­
τιωτικούς.
Ε ίς τδ έκλογικδν τμή;να Σιτοχωρίου Ν ιγρίτη; ή ψηφοφορία έγένε,το φα­
νερή μέ ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε ύπδ τήν παρακολούθησίν, έπίολεψιν κα: ά-
πειλήν τοϋ άρχηγοΰ τών Τ Ε Α II. Κουντουρά, τών ’Αντ. Μπαλέ, II. Κουν­
τουρά (εςαδέλφου τοΰ άρχηγοΰ τών Τ Ε Α ) κα! άλλων τραμπούκων.
Είς Καρπερήν Σερρών τοποθέτησαν δπλον κα! χειροβομβίδα είς τδν αχυ­
ρώνα όπαοοΰ τοΰ Π ΛΜ Ε. Συνέλαδον τρ εί; και τού; έΕεβίασαν νά ψηφί­
σουν Ε Ρ Ε «γιά νά καλύψουν τήν ύπόθεαιν*.
— Ί 'π δ τδ κράτο; άπειλών τ ή ; Χωροφυλακή; καί τραμπούκων, ήναγκάσθη -
ααν νά άναχωρήσουν άπδ τά χωριά του; — '/ά μήν παραστοϋν — οί έκλο·
γικο! άντιπρόσωπο·. τοΰ Π Α Μ Ε ΙΙετριτσίου, Μαργαρίτα, Νόθου, καί 151ου
έκλογικοΰ τμήματος Σίδηρον.άστρου.
'Ο έκλογικδ; άντιπρόσωπος τοϋ ΠΛΜΕ στδ Ζιτοχώρι Ν ιγρίτα;, Ά θ . Νό·
σ:ο:, ήναγκάσθη να. έγκχταλείψη το έκλογικό τμήμα λόγιο απειλών.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Είς τό χωρίον Μεσημέρι χωροφύλαξ τον σταθμοϋ Χωροφυλα­
κ ή ;, Έ πα νω μή;, είχε εγκατασταθεί εί; τήν είσοδον τοΟ έκλογικοΰ τμήμα-
το; καί πίεζε τού; πολίτας νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
— Οί εκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ ΠΛΜΕ ε ί; Γαλάτσιαν καί Βάβδον, Ά ρ .
Καφτατζή; καί Λ. Κ ουτσέ;, υπό τά ; άπειλάς τραμπούκων καί τ ή ; Α σ τυ ­
νομία;. ήναγκάσθησαν νά μήν μεταβοΰν ε ί; τά τμήματά των.
— Ό δικαστικό; αντιπρόσωπο; εί; Καψοχώραν, τρομοκρατημένο; άπό τοΰ;
τραμπούκου;, ζήτησε τήν άποχώρησι τοΰ υποψηφίου τοΟ ΙΙΑΜ Ε κ . Κώνστα.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Ε ί; τό Τέρπυλλον Κ ιλκίς ό υποψήφιο; τ ή ; Ε Ρ Ε Σ. ΙΙερτσινιοης. μί­
λησε από μεγαφώνου καί έπετίθη Ιναντίον τρομοκρατικής ομάδος τ ή ; Ε Ρ Ε .
ή όπόία με τόν έκβιασμόν τών αριστερών ψηφοφόρων, φρόντιζε μόνο ύπέρ
τοΰ έτέρυυ υποψηφίου Κ . Παπαδοπούλου, διά λευκών ψηφοδελτίων.
- Ε ί; Μαυροπλαγιά Δοϊράνη;, ο I. Κυριακίοης πού διεμαρτυρήθη διότι δέν
υπήρχαν ε ί; τό έκλογικό τμήμα ψηφοδέλτια τοΰ ΠΛΜΕ, έξηναγκάσθη νά
ψηφίση ανοιχτά Ε Ρ Ε .
— Ά π ό τις κάλπε; τών εκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Κιλκίς έξήχθησαν περί
τά 15.000 χειρόγραφα ψηφοδέλτια ύπέρ ύποψηφίων τής Ε Ρ Ε , σημαδεμένα
κατά διαφόρου; τρόπους.
— 'Γπό τήν απειλήν πιστολιού άστυνομικών, ύπεχρεώθη -/ά έγκχταλείψη τό
χωριό του ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε Μαυρονερίου, Γ . Γεωρ-
γιάοη;.
Θ ΕΣΣΑ Λ ΟΝ ΙΚΗ : Ε ί; τό 184 έκλογικό τμήμα γυναικών Α ' περιφερεία;
Θεσσαλονίκης, εύρίσκοντο συνεχώ; δργανα τ ή ; Ά σφαλείας. «βοηθοΰντα
τάς γραία; και ασθενεί; νά ψηφίσουν».
— Είς τό προαύλιον τοΰ 26ου έκλογικοΰ τμήματος γυναικών Λ ' περιφερεία;
Θεσσαλονίκη;, δμά; έξ 2 5 περίπου παλαιών ταγματασφαλιτών, έτρομο-
κράτει συνεχώς τού; αναμένοντας ψηφοφόρου; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε , άπειλοΰσα
συγχρόνως τήν έκλογικόν αντιπρόσωπον τοΰ ΙΙΛ Μ Ε: «θά σέ σφάξουμε,
δέ γλυτώνει;».
- Εις τό 23ον έκλογικόν τμήμα Λ ' περιφερεία; Θεσσαλονίκη; γυναικών,
δργανα Άσφαλείας παρευρίσκοντο συνεχώ;, έπηρεάζοντα τούς άναμίνοντα;
ψηφοφόρους.
— Ό πρόεδρο; τ ή ; κοινότητο; Ελευθερίων (Θεσσαλονίκη;) I. Τζιτζίκο-
γλου, έξω άπό τά έκλογικά τμήματα 196 καί 197, ήπείλει τις γυναίκες
νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε , άλλοιώς θά τις διώξη άπό τις δουλειές τους καί θά
πάνε έξορία.
ο
Μ
Ο
φοφόρου; ψηφοδέλτια έντός φακέλλων φερόντων τήν μονογραφήν τοϋ δι­
καστικού άντιπροσώπου. Ά γανακτισμένος ό δικαστικός αντιπρόσωπος έκ
τοϋ γεγονότος αύτοΰ, ήκύρωσε τούς προηγουμένου; φακέλλου; καί 2γράψε
νέους μ έ άλλο χρώμα μολυβιού. Έ ξέφ ρ α σ ε τήν γνώμην του δτι οί φά-
κελλοι προφανώς άφηρέθησαν άπό τόν χαρτοφύλακα του κατά τήν δ·.α-
νυκτέρευσίν του εί·; οικίαν παράγοντος τή ς Ε Ρ Ε .
X) διοικητής τ ή ; ύποδιοικήσεω; Χωροφυλακής Ν. Ε π ιβ α τώ ν όπομοίραρ-
χ ο ; Κ ανοεράκη;, συνοοευόμενο; υπό χωροφυλάκων, Τ Ε Λ καί μπράβων
τής Ε Ρ Ε . περιεκύκλωσε τά σπίτια τών οπαδών τοΰ Π Λ Μ Ε καί τού; ήπεί-
λουν δτι Οά τούς έξαφανίσουν.
Ό διοικητής Χωροφυλακής Σϊνοου, μοίραρχο; Ψ υχάκος, περιεφέρετο στά
σπίτια τών οπαδών τοΰ Π Λ Μ Ε καί τούς ή π είλει έάν ψηφίσουν ΠΑΜ Ε.
Ό διοικητή ; τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος Εύόσ;ιου, ύπομοίραρχος Καναβά-
κ η ς, έκάλεσε ολου; το ύ ; κατοίκου; τ ή ; περιοχής καί τούς ήπ είλησε μέ
έίορία έάν δέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
Ό αστυνομικό; σταθμάρχη; τοΰ χωρίου Λειβάδι Θεσσαλονίκη; ύπεχρέω-
σε δλους τού; κατοίκους νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε διά τή ς βία;, έπί πλέον δέ, καί τδν
έκλογικόν άντιπρόσωπο·/ τοΰ Π ΛΜ Ε.
Μπράβοι τής Ε Ρ Ε έπίεζαν έντός τ ή ; αιθούσης τοΰς ψηφοφόρου; είς τό χ ω ­
ρίον Μεσημέριον.
Ε ίς Ό σ σ α ν , ό άστυνομικό; σταθμάρχης, έζή τει νά συλλαβή τόν έκλογικόν
αντιπρόσωπον Ί Γ ρ . Ά ρίμην.
Ή Αστυνομία ΰπεχρέωσε τόν έκλογικόν αντιπρόσωπον τοΰ Π Α Μ Ε ε ί;
Λειβάδι, είς άποχώρησιν, διότι Ικινδύνευε ή ζω ή του.
'Ο μοίραρχο; Ψυχάκος στήν Σίνδο ήπείλησε τόν έκλογικό αντιπρόσωπο
τοΰ Π Λ Μ Ε κ . Ν. Ταουτσίδη, γιά νά ψηφίση ανοικτά Β Ρ Ε ! !
Ή δ. Ζωή Γιαννουλίδου, εκλογικός αντιπρόσωπο; τοΰ Π Λ Μ Ε είς τήν π ε­
ριοχήν Θεσσαλονίκης, άπελύθη άπό τήν Ε τα ιρ ία ν « Ν Ε Κ Τ Λ Ρ *, δπου εΐρ-
γάζετο.
Οί έκλογικοΐ αντιπρόσωποι τοΰ ΠΛΜ Ε Τούμπας και Ξυλουπόλεως, ήπει-
λοΟντο καθ' δλην τήν διάρκειαν τ ή ; έκλογής.
Οί χωροφύλακες Κ . Εόθυμίου καί Κ . Τσουκνίδης, ήπείλησαν τόν έκλο­
γικόν αντιπρόσωπον Λαγκαδά Γ . Γεωργουδάκην, «'/ά μή βγή άπό τό σπί­
τι του».
Τραμποΰκοι ήπείλουν τόν έκλογικόν αντιπρόσωπον τοΰ ΠΛΜ Ε ε ί ; Ν.
Εύκαρπίαν.
Ό εκλογικός αντιπρόσωπος Νέας Ζ ω ής δέν μετέοη είς τό έκλογικόν τμή­
μα διότι ήπειλείτο ή ζω ή του άπό τδν πρόεδρον τή ς κοινότητο; Λ. Ζυρίδη.
— Ε ΐ; Μεσημέρι, αυνεπεία απειλών, άπεχώρηαε ό έκλογικό; αντιπρόσωπο;
τοΰ ΙΙΑ Μ Ε, Γ . Σταγκάκη;.
— Οί εκλογικοί άντιπρόσωποι τοϋ ΠΑΜΕ ε ΐ; τά 2 έκλογικά τμήματα Μικροϋ
Μοναστηριού, δέν μετέδησαν ε ί; τά ; θέσει; των, άπειληθέντε; μέ Ιξόντω-
σιν. Τραμπούκοι ήπείλησαν τον υποψήφιον Γιολάφαν.
—- "Ολα τ’ αύτοκίνητα κατόπιν πιέσεω ;, έγκατέλειψαν τ ί; θέσει; των γιά να
μήν χρησιμοποιηθούν άπό τό ΙΙΛΜ Ε.
Κ Α Σ Τ Ο Ρ ΙΑ : Ε ί; τό χωρίον Κορομηλιά (Καστοριά;), ό δικαστικός αντιπρό­
σωπο; καί ή εφορευτική έπιτροπή δέν έδιδαν ψηφοδέλτια τοϋ ΠΑΜΕ. Τό
Γδιο καί στό έκλογικό τμήμα Κωσταράζι.
Ε ΐ; τό χωρίον Πτελέα (Καστοριά;) οΐ ψηφοφόροι όοηγοΰντο είς τά ; κάλπα;
ομαδικά καί μέ τήν συνοδεία μπράβων τ ή ; Ε Ρ Ε , πού ήλεγχον έκ τοϋ πλη­
σίον αν θά ψηφίσουν Ε Ρ Ε . Τόν αδελφό τοΰ έκεΐ έκλογικοΰ άντιπροσώπου
τοϋ ΠΑΜΕ Χρήατο Γκλαβίνα, τόν δδήγησαν κλαίοντα ε ΐ; τό τμήμα δπου
έψήφισε φανερά Ε Ρ Ε .
— Ε ις δλα τά χωρία τής εκλογική; περιφερεία; Ν. Καστοριά;, οί ψηφοφόροι
όοηγοΰντο εϊς τάς κάλπα; μέ τήν συνοδεία τραμπούκων τ ή ; Ε Ρ Ε καί τήν
απειλήν έξοντώσεω; εάν δέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
ΚΟΖΑΝΗ: Ε ΐ; τήν έκλογικήν περιφέρειαν Ν. Κοζάνης τό πλείστον τών οπα­
δών τοϋ ΠΛΜΕ μέ άπροσχημάτιστον έκβιασμόν Τ Ε Α . Χωροφυλακής, τρα­
μπούκων, ύπεχρεώθησαν νά ψηφίσουν όνομαστικά Β Ρ Ε .
— Ό δικαστικός άντιπρόσωπο; ε ΐ; τό Λ ’ έκλογικόν τμήμα Τσοτυλίου (Κο­
ζάνης) έπέτρεπε στού; ψηφοφόρου; νά ψηφίζουν φανερά.
— Ό άνθυπασπιστή; τοΰ τμήματο; Χωροφυλακής Τσοτυλίου, ήπείλησε τόν
έκλογικόν άντιπρόσωπον τοΰ ΠΛΜΈ Ί ω . Σωζόπουλον νά μή μείνη ώ ; άντι-
πρ6 σωπο;, άλλα νά φύγη άμέσω;.
Φ Λ Ω ΡΙΝ Α : Ε ΐ; τήν έκλογικήν περιφέρειαν τ ή ; Ν. Φλωρΐνη;, ή Ικβιαστική
κατάργησι; τ ή ; μυστικότητο; τής ψηφοφορίας ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε ήτο γενικό
φαινόμενον. Ιδίως ε ί; βάρος τών γνωστών οπαδών τοΰ ΠΛΜΕ. Τό αύτό
εγινε καί μέ τά στρατιωτικά τμήματα πού έψήφιζαν μέ επικεφαλής τού;
αξιωματικού;, συντεταγμένοι.
— Ε ί; τό Ιο Λεχόβου καί Ιο Ξυνοϋ Χεροϋ (Ν. Φ λω ρΐνη;), εκλογικά τμήμα­
τα. τά όποια ήσαν εγκατεστημένα ε ΐ; τά σχολεία, οί ψηφοφόροι ύφίσταντο
εκβιασμόν έντό; τών διαδρόμων τών τμημάτων, παραγόντων τ ή ; Ε Ρ Ε και
τών έπικεφαλή; τών στρατιωτικών φρουρών.
— Ό άρχηγό; τών Τ Ε Α Λ. Γιαννούλης, ήπείλησε τόν έκλογικόν αντιπρόσω­
πον τοϋ ΠΛΜΕ ε ί; τό χωρίον Κλειδί, κ. Σταύρον Κούρτη.
—· Επί συνόλου 113 έκ λογικών τμημάτων τοϋ Ν^ιοϋ μόνον 6 αντιπρόσωποι
τοΰ ΠΛΜ Ε έμειναν μέχρι τέλους ε ί : τά τμήματά των, λόγω τ η ; τρομοκρα­
τία ς. Κ α ί αύτο! συνοδεύθησαν μετά τήν διαλογήν είς τά ; οικία; των άπό
τοΰ; δικαστικού; αντιπροσώπους.
ΕΔΕΣΣΑ: Ό διοικητή ; τών Τ Ε Λ άνθυπολοχαγό; Κ α λα μ π ά κα ;, ήπείλησε
τόν έκλογικόν αντιπρόσωπον τοΰ ΙΙΑ Μ Ε Ί ω ά ν . Κ α λ α ϊτζή ς νά έγκαταλεί-
ψη τό χωριό ΙΙολυκάρπη, διότι θά άσκήση βία, καί τόν ήνάγκασε νά φύγη.
— ’Επιίση; ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα 'Ε δ έσ σ η ; - Δη­
μ ο τικ ή ; Β ιβ λ ιο θή κη ;, ήναγκάσθη να έγκαταλείψη τό τμήμα ύπό τήν άπει-
λήν άμέσου κακοποιήσεω;.
- Γ0 έκ λο γικ ό ; αντιπρόσωπο; τοΰ Π Α Μ Ε ε ΐ ; τά εκλογικά τμήματα Ά ρ ν ίσ η ;.
κ. 1. Κ α ριπ ΐοη;, εύρίσκετο ύπό καταπιεστικήν παρακολούθησιν καί συνεχείς
άπειλάς διά νά μήν παραστή κατά τήν ψηφοφορίαν.

I I I Ε Ρ Ι Α : Ε ί ; τά έκλογικά τμήματα τ ή ; Β ελ β η ο ή ; - Π ιερ ία ;, έδίδοντο μόνον


ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε .
— Ε<; τό έκλογικόν τμήμα Σκούλιαρη Πιερίοιν, δπου οί ’Ε ο α ϊτε; ήπειλήθησαν
μέ έςόντωσιν, άν ψηφίσουν Π Λ Μ Ε, εύρέθη ενα ψηφοδέλτιον τοΰ Π Α Μ Ε.
Τ ό τε οί άνδρε; τών Τ Ε Λ συνέλαβαν καμμιά δεκαριά γνω στού; έδα & ε; κα!
άρχισαν νά τού; δέρνουν ά γρίω ; μέσα στήν πλατεία, γιά νά μαρτυρήσουν
ποιό; ψήφισε ΙΙΛ Μ Ε . Ό δικαστικό; αντιπρόσωπο; ά ν τιλη φ θεΐ; τοΰ;
βανδαλισμού;, έδήλωσε ότι αυτό; έψήφισε καί έληξαν τά βασανιστήρια.
— Ε ις τά χωρία τών Πιερίων Σκούλταρη, Βελοενό, Τριγω νικό, Μικρό βάλτο,
Τρανόβαλτο, Α ύ λ έ; κλπ ., οί ψηφοφόροι καί οί γνωστοί 'Ε δ α ίτ ε;, ύποχρεώ-
θησαν άπό τά Τ Ε Λ κα! τοΰ; τραμπούκου; τ ή ; Ε Ρ Ε νά ψηφίσουν φανε­
ρά Ε Ρ Ε .
—- Ε ΐ ; τό χωρίον Κούκο (Κατερίνης) ή ψηφοφορία ήτο φανερή ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .
— Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα Σκοτεινά (Κ α τερ ίνη;) χωροφύλαξ έμοίραζε ψη-
φοοέλιτα τ ή ; Ε Ρ Ε έξω άπό τό τμήμα μέ άποτέλεσμα ή έκλογή νά βγή
άπολύτω ; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .
— Ε ί ; X . Καισάρειαν (Κ α τε ρ ίν η ;), τα γμα τά ρχη; στρατού έζήτη σε άπό τόν
οικαστικόν άντιπρόσωπον νά τοΰ ανακοίνωση τά αποτελέσματα «έντό; μιά ;
ώ ρα;», πριν τά άνακοινώση ε ! ; τήν Νομαρχίαν.
-~ · Ε ί; τό χωρίον Κ αλλιθέα (Κατερίνης) τή νύκτα τ ή ; παραμονή; τών έκλογών
εγύριζαν τά νκ ; κα! άπό τού; πυργίσκου; οί στρα τιώ τε; έκραύγαζαν συνε-
χ ώ ς : «Ζήτω ό Καραμανλή;».
— Ί ’ρ ε ΐ; ένοπλοι τώ ν Τ Ε Α Ιξ ω άπό τό χωριό Παλιόστανη, σταμάτησαν τό
αυτοκίνητο τοΰ ύποψηφίου τ ή ; Ε . Κ . κ . Δημοπούλου, γιά νά επιτύχουν διά
τ ή ; δία ; τήν άποδίβασι δύο πολιτών, οί όποιοι μετέβαιναν στό χωριό γιά νά
ψηφίσουν. 433

28
— Σ έ δλα τα έκλογικά τμήματα δπου Οά έψήφιζαν καί στρατιώ τες, περιεφέ-
ροντο συνεχώς άξιωματικοΐ καθώς καί άνορες τή ς Ε Σ Λ . Τμήματα στρατού
όδηγήθησαν στό έκλογικό τμή|ΐα συντεταγμένα.
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ε ίς τό γυναικεΐον έκλογικόν τμήμα Βαλανίου Ίω α ννίνω ν, οί
γυναίκες έψήφιζαν καί πέραν τοϋ μεσονυκτίου, συνοοευόμενες άπό τούς υπο­
ψηφίους βουλευτάς τή ς Ε Ρ Ε Ίωαννίνων Πανούρη κ λ π ., καί μ έ τήν συνε­
χ ή παρουσίαν έντός τοΰ τμήματος τοΰ ύποδιοικητοϋ Χωροφυλακής Ί ω α ν ­
νίνων καί χωροφυλάκων.
— Β Ις τό έκλογικόν τμήμα Παραμυθιάς Θ εσπρωτίας, ό ’Λπ. Κόκορης, τρομο­
κρατηθείς άπό τόν χωροφύλακα Μπανόπουλον, έζή τη σε νά ψηφίση άνοι-
κτά Ε Ρ Ε . Ε ίς πολλά τμήματα έγινε τό ίσιο.
— Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα Β ερενίκης, Δωδώνης (Ίω α ννίνοιν), ό γραμματεύ;
τή ς κοινότητας Ιπαιρνε άπό τις γυναίκες τά ψηφοδέλτια τού Π Α Μ Ε ποΰ
είχαν έπάνω τους νά ψηφίσουν καί τούς Ιοινε ψηφοδέλτια τή ς Ε Ρ Ε , μέ
α πειλές.
— Ε ίς τό χωρίον Βουτσαρά Ίαωννίνω ν άκόμη καί τούς γνωστούς οπαδούς
τοϋ Π Α Μ Ε, τραμποΰκοι τών Τ Ε Α τούς έςηνάγκασαν νά ψηφίσουν άνοιχτά
ΕΡΕ.
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ Π Λ Μ Ε Δροσοπηγής, 1. Καναβός, συνεπεία
εκβιασμών, ήναγκάσθη νά έπι στρέψη είς Ιω άννινα , χωρίς νά παραστή
είς τό έκλογικόν του τμήμα.
• Ό Λ. Ραπτογιάννης, έκλογικός αντιπρόσωπος τοϋ Π Λ Μ Ε είς Σιταριά Πω*
γωνίου, κατόπιν άπειλών ύπεχρεώ θη νά μείνη κλεισμένος σπίτι του... ’Εψή-
φισε συνοδεία χωροφύλακος.
— Ό έκλογικός αντιπρόσωπος τοϋ Π Α Μ Ε είς Βουτσαρά, έλθών έξ ’Λθηνών,
έξηναγκάσ&η νά έγκαταλείψη τό χωριό του, κατόπιν πιέσεων τή ς Χωρο-
φυλακής καί τών Τ Ε Λ .
— Στρατιω τικά τμήματα τής πόλεως Ίωαννίνων ψηφίζουν συντεταγμένα τή
συνοδεία άξιω|ΐατικών καί ύπαξιωματικών, παρά τις επανειλημμένες δια-
',ιαρτυρίες υποψηφίων είς τάς άρμοδίας άρχάς.
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα Γολά ς - Φιλιατών (Θεσπρωτία) τρα­
μπούκοι τή ς Ε Ρ Ε , μεταξύ τών όποιων οί Γρ . Μ πογδάκης, θ ω μ ά ς Παπα-
δόπουλος, ήνάγκαζαν τούς ψηφοφόρους νά ψηφίζουν φανερά κρατώντας
τό ψηφοδέλτιον τή ς Ε Ρ Ε στό χ έρ ι. Ό Παπαδόπουλος, ένώπιον τοϋ έκλο-
γικοϋ αντιπροσώπου τοΰ Π Λ Μ Ε Εύαγ. Σοκόλη καί τοΰ Συμ. Μπάκα, έξε·
βίαζε τόν Π . Ντουμάζην νά άγοράση τήν ψήφο του μέ τρεϊς κοϋτε;
τσιγάρα.
Ό λ ο ι σχεδόν οί ψηφοφόροι τοΰ Π Λ Μ Ε είς τόν X . Θ εσπρωτίας, έκλήθησαν
ε ΐ ; τά αστυνομικά τμήματα καί ήπειλήθησαν νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
Γ

— Ά π ό τά 9 8 έκλογικά τμήματα τοϋ Ν. Θεσπρωτίας, μόνον είς τά 11 κατέ­


στη δυνατή ή έμφάνισις τών υποψηφίων του ΠΛΜΕ καί δ σχετικός έλεγχο;
λόγω τής τρομοκρατίας.
— Οί εκλογικοί άντιπρόσωποι τοΰ ΠΑΜΕ είς Πετούσιον (Ν. Χάϊδος) καί
εις "Ά γ. Νικόλαον (Τζερεμές) ήναγκάσθησαν άπό τήν Αστυνομίαν νά
ψηφίσουν Ε Ρ Ε !
— Τό αύτό έγινε καί με τόν Εκλογικό αντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ Κ . Ηαππ&ν
είς τό έκλογικόν τμήμα Πέντε Εκκλησιών.
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Είς τό θεσπρωτικόν-ΙΙρεβέζης, μπράβοι τ ή ; Ε Ρ Ε συνέλαβαν μπρο­
στά στό έκεϊ έκλογικόν τμήμα τή μητέρα τοΟ πολιτικού έξορίστου, κ. θω μά
ΙΙαπαοιώτη καί τής πήραν άπό τόν κόρφο τό ψηφοδέλτιον τοΰ ΠΑΜΕ, πού
είχε γιά νά ψηφίση.
— Εις τό έκλογικόν τμήμα θεσπρωτικοΟ ΙΙρεβέζης δ ίατρός Καλ. Παπαχρή­
στου ύπεχρεώθη νά ψηφί^η φανερά Ε Ρ Ε μπροστά στόν δικαστικό άντιπρό-
σωπο και τήν εφορευτική έπιτροπή.
— Ε ίς Καναλάκι, δ έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ Έλευθεριάδης, συ-
νοδεύΟη μετά τήν διαλογήν ε ί ; τό ςενοδοχεϊον του από τδν δικαστικδν άντι-
πρόσωπον, διά ν’ άποφύγη τάς έπαπειλουμένας Ιπιθέσεις τραμπούκων τής
ΕΡΕ.
— Είς Θεσπρωτίαν, ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ II. ΚωστοΟλος,
ήπειλήθη είς τό έκλογικόν τμήμα από τόν όπλΐτη τών Τ Ε Α θ . Πρεβεζάν.
Α Ρ Τ Α : Είς τό έκλογικόν τμήμα γυναικών Αποστολής, πόλεως "Α ρτης, χωρο­
φύλακες μέ έπικεφαλής τόν Γ . Φωτόπουλον και τραμποϋκον, έξεβίαζαν
τοΰς ψηφοφόρους ύπέρ τής Ε Ρ Ε , μή άποχωρούντες παρά τήν αύτοπρόσωπον
έπέμδασιν τοΰ Είσαγγελέως *Άρτης.
— ’Επίσης είς τό 3ον, 4ον καί ΙΟον έκλογικά τμήματα πόλεως ’Ά ρ τη ς, τρα­
μπούκοι μέ έπικεφαλής χωροφύλακες, έςεοΐαζαν τοΰς ψηφοφόρους, μή
ύποχωρούντες είς τάς εντόνους συστάσεις τοΰ δικαστικού άντιπροσώπου.
Ό χωροφύλαξ Γ . Χαβελές, έδωσε προκλητικώς τήν άστυνομικήν του ταυ­
τότητα είς τόν δικαστικδν αντιπρόσωπον.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Είς τήν περιφέρειαν Τρικάλων ή ψηφοφορία έγίνετο αχεδδν είς
δλα τά τμήματα φανερά. Ιδιαιτέρω ς είς τά έκλογικά τμήματα τής πόλεως
Τρικάλων οί Ίσραηλΐται έψήφιζαν φανερά Ε Ρ Ε παρά τίς παρατηρήσεις
τοΰ δικαστικού αντιπροσώπου.
— “Επίσης εκαλούντο οί πολΐται είς τά άστυνομικά τμήματα κατά χιλιάδες
δπου τούς ήπείλουν καί τούς έδιδαν σημαδεμένον ψηφοδέλτιον τής Ε Ρ Ε .
Παραλλήλως άνδρες τών Τ Ε Α καί Χωροφυλακής έμοίραζαν άπό σπίτι σέ
σπίτι χειρόγραφα ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε .
— Ε ί; εκλογικά τμήματα περιοχής Τρικάλων χωροφύλακες, τραμπούκοι τή ;
Ε Ρ Ε , πρόεδρο: κοινοτήτων, άπηγόρευσαν εις τούς υποψηφίους βουλευτάς
τοΟ ΠΛΜΕ νά εισέρχονται είς τα τμήματα. Μάλιστα ε ί; Παναγίτσαν οί I.
Μπουρής, πρόεδρος κοινότατος, καί Ν. Ζιάκας εξύβρισαν χυδαίως τόν επεμ-
βάντα οικαστικόν αντιπρόσωπον δικηγόρον, πού διέταξε τήν σύλληψιν τού
κ. Τσουκαλά.
— Έ ξ ω τών έκλογικών τμημάτων περιοχής Τρικάλων έκακοποιήθησαν άπό
χωροφύλακες πρός πολιτικόν εκβιασμόν, οί Ε . Ιϊαπανικολάου άπό τή
Σαρακίνα. Τσιόλκας άπό τόν Πετρόπορον, Γεωργιλόπουλος άπό τή Φα-
νερωμένη, Κατσώτσος άπό τό Μεγαλοχώρι, Σπυρόπουλο;, Μαργαρίτης άπό
τά Μεγάλα Καλύβια. Παπαοιαμάντης άπό τό ’Λρδάνι, Τατσιόπουλος άπό
τήν Λύρα, Κουγιάννης, Φαραζούμη; άπό τό Άρδάνι κλπ.
— Ε κ τ ό ς καί έντός τών εκλογικών τμημάτων Τρικάλων δργανα τής ’Ασφα-
λεΐας παρίσταντο πιεστικώς, και είς τό τμήμα ΙΙυργετοΟ ό δικαστικό; άντι-
πρόσωπο; εξέβαλε τόν υπομοίραρχον Καζαμίαν και άπό τό τμήμα Λιπο-
τάμου τόν χωροφύλακα Λυκουργιά. Ε ΐ; τά τμήματα χωρίων τής περιοχής
τραμπούκοι τής Ε Ρ Ε , Τ Ε Α καί χωροφύλακες, διένειμαν ψηφοδέλτια τή ;
Ε Ρ Ε . διενήργουν έρευνας μεταξύ τών άναμενόντων ψηφοφόρων, ήπείλουν
καί τούς έξεδίαζαν απροσχημάτιστα, όπω; εί; τά χωριά Γριζανόν, ΙΙαναγί-
τσα, Φαρκαδώνα. Παλαιομοναστήριον κλπ.
Ό εκλογικό; άντιπρόσωπο; εί; ΓΙηγήν έξηναγκάσθη μέ άπειλέ; τραμπού-
κων ν’ άποχωρήση τοϋ έκλογικοΰ τμήματο;.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΑΜΕ Γραμματικού, Γ . Μπού-
χτη ς, έξηναγκάσθη άπό τραμπούκον; νά έγκαταλείψη τό έκλογικό τμήμα.
'( ) εκλογικός άντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΑΜ Ε εις ’Λγναντερό, ήπειλήθη άπό προ-
σωπιδοφόρους καί έξηναγκάσθη νά μή μεταβή είς τό έκλογικόν τμήμα.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Έ ξ ω άπό τό έκλογικόν τμήμα ε ί; τό Μεγάλο Μοναστήρι Λαρίσης
όμάς τραμπούκων τής Ε Ρ Ε έξεβίαζε τοϋ; ψηφοφόρους καί ύβρισαν τόν δι*
καστικόν άντιπρόσωπον, πού τούς έκαμε παρατήρησιν. Ήπείλησαν οέ μέ
κακοποίησιν τόν υποψήφιον κ. Σκυλλ&κον.
— Μέσα είς τό έκλογικόν τμήμα Ραψάνης Λαρίσης, παρίστατο ό ταγματάρχη;
τών Τ Ε Λ , καί στό προαύλιο χωροφύλακες.
— Είς τό χωρίον Νέχαλι - Λαρίσης. ό πρόεδρο; τ ή ; κοινότητος Κ . Τζιόε-
λεκίδης καί ό τραμπούκος Λάζ. Παπαδόπουλος, έπαιρναν τοϋ; ψηφοφόρου;
δέκα - δέκα, τού; έδιναν σημαδεμένα ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε μέ τήν άπειλήν
δτι άν δέν ψηφίσουν. Θά ύποστοϋν κυρώσεις.
Μ ΑΓΝ ΗΣΙΑ: Είς τά έκλογικά τμήματα 0 . 7. 8, Ν. Ιω ν ία ; Βόλου, ό γνωστό;
τρομοκράτης Ψιλοσόγλου, μέ άλλους, έπαιρναν τά βιβλιάρια άπό τά χέρια
τών ψηφοφόρων γυναικών, άφαιρούσαν τά ψηφοδέλτια ποΰ υπήρχαν καί
έβαζαν ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε μέ τήν απειλήν νά ψηφίσουν.
— Χαρακτηριστικά τού βιασμού τ ή ; λ α ϊκ ή ; θ ελ ή σ εω ; καί τ ή ; φανερή; ψη­
φοφορία; είναι τά αποτελέσματα τών περισσοτέρων χωρίων τοΰ Ν. Μαγνη­
σ ία ; (Β ό λ ο υ ).
— Ε ί ; 0 τμήματα άπό τά ;Κ» - 1 6 0 ψήφο: τοΰ 1 9 5 8 ΕΛΛ — Μηδέν τό 1961
ΙΙΛ Μ Ε.
— Ε ί ; 12 άπό 4 0 - Η>0 τό 1 9 5 8 — 1 · Ο τό 1 9 6 1 .
— Ε ΐ ; 21 άπό 7 0 - 7 4 0 τό 1 9 5 8 — 7 - 4 5 τό 1 9 6 1 .
— '( ) Β . Ά γ γ ελ ό π ο υ λ ο ; ήπειλήθη μέ μαχαίρι μέσα στό έκλογικό τμήμα Μα·
κρυνίτσας.
- Τρομοκράτε; ε ΐ ; Κισσόν Βόλου οέν έπετρεψαν ε ΐ ; τήν Κ α ίτη 1Ιεροίου νά
μεταδή ώ ; εκλογικό; άντ:πρόσωπο;.
— Ε ί ; Ν. Ά γχία λον ό μπράβο; τ ή ; Ε Ρ Ε II. Κουλουρίόη; ήπείλησε τόν εκλο­
γικό·/ άντιπρόσωπον τοΰ ΙΙΛ Μ Ε Κοντοστάθην.
— Ά π ό τοΰ; 8 0 άντιπροσώπου;, έπί συνόλου 16 2 , ο: 13 έφυγαν άπό τά τμ ή ­
ματά του; πρό τ ή ; δ:α λογή :, κατόπιν απειλών Ιςο ν τώ σ εω ;.

Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : Ε ΐ; τό 2ο έκλογικόν τμήμα γυνα:κών Α μφ ιλοχία;,


μπράβοι τ ή ; Ε Ρ Ε έκαναν Ερευνα στήν ούρά τών ψηφοφόρων και τοΰ; 2οι-
δαν άπειλητικά ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε . Έ γ ιν α ν και Ιπεισόδια |ΐεταϊύ των
γ ιά τοΰ; σταυροΰ; προτιμήσει»);.
-■· Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα τοΰ χωριοΰ Μαχαιρά Ξηρομέρου οί Κ . Παπατρέ­
χ α ; (Γ ρ ά ψ α ;), Η. Π απατρέχα;. II. Π λιάτσικα; καί άλλοι πολλοί, εξεοιά-
σθησαν νά ψηφίσουν φανερά άπό τόν χωροφύλακα Γούσια. τόν αντιπρόσωπο
τού υποψηφίου τ ή ; Ε Ρ Ε Στρατό, τόν παππά τού χωριού Ά χ ι λ . ΙΙαπαχα-
ραλάμπου; καΐ άλλου; τραμπούκου;, σέ τέτοιο σημείο, ώστε ήγανάκτησαν
καΐ αύτοί οΐ οπαδοί τ ή ; Ε Ρ Ε , έκ τών όποιων ό αντιπρόσωπο; τού Σταύρο -
πούλου, X . Ιΐαπαστάιιου, καί ήρθε στά χέρια |ΐέ τόν χωροφύλακα Γούσια καΐ
έναν άλλον.
Ε ί ; Μαχαλά καΐ Α στακόν Αιτωλοακαρνανία;, ό μοίραρχο; Κ α π ελλ έρ η ;, ό
σ τα σ ιά ρ χ η ; Α στακού Ά γγελόπ ο υ λο; καί όλα τά άστυνομικά δργανα, έπίε-
ζαν τοΰ; κατοίκου; νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε , οίοοντά; του; σημαο(|ΐένα ψηφο­
δέλτια.
Ό Λ. Π ατσά;, έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ Π Α Μ Ε ε ΐ ; Φ υ τεία ; Ξηρομέ­
ρου, έςηναγκάσθη άπό τού; μπράβου; τή : Ε Ι’ Ε νά έγκαταλείψη τό έκλο­
γικόν του τμήμα.
Τ ή ν ίδια τύχη είχε καΐ ό εκλογικό; άντιπρόσωπο; τού ΠΑΜ Ε ε ί ; Κόνιτσα
Τριχωνίδος, Η. Κορβούμης.
Ε Υ Ρ Υ Τ Α Ν ΙΑ : Ε !ς τό έκλογικόν τμήμα Καρύτσας Δολόπων, ή ψηφοφορία
Ιγ ιν ε έμφ α νή; μ έ τήν Ανοχήν τοΰ δικαστικού άντιπροσώπου.
— Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα Καλεσμένου Ευρυτανίας, ή ψηφοφορία Ιγινε μέ
τήν παρουσία τοϋ τοπικού άρχηγοΰ τών Τ Ε Λ έντό; τοΰ τμήματο;.
— 'Ο τα γμα τά ρχη; διοικ η τή ; Τ Ε Λ Καρπενησιού καί ό διοικη τή ; Χωροφυλα­
κ ή ; Ευρυτανία; τα γμα τά ρχη; Ζ έρβα;, ύπεχρέωσαν Ικ β ια σ τικ ώ ; 3 0 περί­
που ψηφοφόρου; τοϋ χωρίου Λάσπη Ευρυτανία;, γνωστού; ’Ε οα ίτες, νά ψη­
φίσουν Ε Ρ Ε .

— 'Ο έκλογικό; Αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε ε ί ; Κερασοχώρι, Δ . Μ άκο;, έξη-


ναγκάσθη άπό τή Χωροφυλακή και τού; τραμπούκου; τ ή ; Ε Ρ Ε , νά μ ή με-
ταβή στό έκλογικό του τμήμα.
Ό Γοιο; έπ ίσ η ; έκ λο γικ ό ; αντιπρόσωπο;, ήπειλήθη έν συνεχεία Από τήν
Χωροφυλακήν γιά ν’ άναχωρήση είς Α θ ή ν α ;.

— 'Ο έκ λο γικ ό ; αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε ε ί ; Δομνίτσα, ΙΙανάγο; Φ ., Ιςυ-


βρίσθη και ήπειλήθη έπανειλημμένω ; άπό τήν Αστυνομία καί τραμπούκου;.
— Ό έκ λο γικ ό ; Αντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε ε ί ; χωρίον Κορσαλέσι Δολόπων,
I. Κοσπεντάρης, έοέχΗη π ροκλήσει; τραμπούκων τ ή ; Ε Ρ Ε .

Φ Θ ΙΙΪΤ 1 Σ : Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε ε ί ; Μάρμαρα, Κ α ρ έλη ;,


ήπειλήθη Από τήν Α στυνομία.
Ό Ά ν . Δημητρίου, έκλογικό; Αντιπρόσωπο; ε ί; Λιβανάτα, ήπειλήθη άπό
τόν ένωμοτΑρχη ότι, άν οέν έγκαταλείψη τό χω ριό, θά τόν βάλη στή
φάλαγγα.

Ψ ϋ Κ Ι Σ : 'Ο πρόεδρο; τ ή ; κοινότητο; Έ λαιώ νος Ά μ φ ίσ η ; παρίστατο συνε­


χ ώ ς έν τό ; τοΰ έκλογικοϋ τμ ή μ α το ;, προπαγανδίζων ύπέρ τοϋ έκ λ εγ ίν το ;
υποψηφίου τ ή ; Ε Ρ Ε Λιανοπούλου.
• - 'Ο έκ λο γικ ό ; Αντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜ Ε ε ί ; Ε λ α ιώ ν α , Π . Κοτιάνος, έπιέ-
σθη άπό τήν Χωροφυλακήν νά μήν παραστή ε ί; τό έκλογικόν του τμήμα.
— Στήν Δεσφίνα Δωρίδο; ό Αστυνόμος, έξηνάγκασε τού; έκλογικού; Αντι­
προσώπου; τοϋ ΠΆΜ Ε άδελφού; Α ντω νίου, νά μήν προσέλθουν ε ί ; τά
τμήματά των.

Ε Υ Β Ο ΙΑ : Ε ίς τό χωρίον Κ αστέλα - Εύβοιας, ό πρόεδρο; τ ή ; κοινότητο; Γ.


Δ . Κ ό τρ α ;, πήρε άπό χ ί χέρι τόν ψυχοπαθή καί άρτι έξελθόντα τοϋ ψυ­
χιατρείου Δαφνιοΰ Ί ω ά ν . Β . Ρογόν, καί τόν π ή γ ε β ια ίω ; ε ί ; τό έκλο­
γικόν τμήμα νά ψηφίση Ε Ρ Ε . Τ ή ν νύκτα τή ς παραμονής τών έκλογών ό
γραμματεΰς τής κοινότητο ς Δ . Λ αλάκο; καί ί Μ . Β έ τ τ α ;, Αμφότεροι τρα-
μποΰκοι - ή ; Ε Ρ Ε , έγύριζαν τά σπίτια καί τρομοκρατούσαν τού; π ο λ ίτε; νά
438 ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα Πολιτικών Εύβοιας, οί ψηφοφόροι τρομοκρατημένοι
έψήφισαν φανέλα Ε Ρ Ε , καταλυθείσης άπροσχηματίστως τής μυστικότητα;.
Ε ίς τδ έκλογικδν τμήμα Κάτω Σ τεν ή ; Εύβοιας οί Ά γ γ ε λ . Κουτσάφτης,
Εύάγγελος Λέων Δημήτριος Κ ρητικός, I . θ ω μ ά ς καί άλλοι γνωστοί Έ -
δαίτες, έξηναγκάσθησαν νά ψηφίσουν φανερά Ε Ρ Ε .
Ε ί ; το έκλογικόν τμήμα Ά γ . Δημητρίου Καρύστου (Εύβοιας) οί ψηφοφό­
ροι έζήτουν νά ψηφίσουν φανερά Ε Ρ Ε , κατόπιν τής Απροκάλυπτου τρομο­
κρατίας, παρά τάς διαμαρτυρία; τοΰ δικαστικού άντιπροσώπου.
Ε ις τδ έκλογικδν τμήμα Στενής Χ α λκίδ ο ; καί ε ί ; Λούτσια πολλοί ψηφο­
φόροι έψήφισαν φανερά μέ ψηφοδέλτια λευκά ή σημαδεμένα, τά δποΐα τούς
είχαν δώσει απειλητικό»; προηγουμένως οί τραμποΰκοι τή ς Ε Ρ Ε .
Ε ίς τδ έκλογικδν τμήμα Ά ρ τά κ η ς Εύβοιας, δ πρόεδρος τής κοινότητο;
Ρ ίζος, παρευρίσκετο συνεχώς έντδς τοΰ τμήματο; παρά τάς διαμαρτυρία;
τοΰ δικαστικού αντιπροσώπου, μετά τ ή ; θυγατρός του, ένδ; μπράβου τή ς
Ε Ρ Ε καί χωροφυλάκων καί παρημπόδιζαν τούς ψηφοφόρου; τοΰ Π Λ Μ Ε νά
ψηφίσουν.
Κ α τά τήν διάρκειαν τ ή ; έκλογής ε ί; έκλογικδν τμή;ια Χ α λ κίδ ο ;. ί
κοινοτάρχης Καδερίδης, προπαγάνδιζε συνεχώς είς τδ προαύλιον τοΰ έκλο-
γικοΰ τμήματος ύπέρ τής Ε Ρ Ε , απομακρυνθείς κατόπιν έπεμ οά σεω ; τοΰ
έκλογικοΰ Αντιπροσώπου τοΰ Π ΛΜ Ε.
Ό ύποψήφιος τοΰ Π Λ Μ Ε Εύβοιας. X . Τ σ ο υ ρ έ; ήμποδίσθη νά είσέλθη ε ί;
τά έκλογικά τμήματα ύπό τών φρουρών, καί είς τό τμή]ΐα Ά γ ια ς "Λ ννη ;,
έπροπηλακίσθη άπδ τραμπούκους τή ς Ε Ρ Ε , τή Ανοχή τής Αστυνομίας.
Ί ) έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ Π Λ Μ Ε ε ΐ ; τό χωρίον Στενή Χαλ-
κίοος, καταγγέλλει δτι λόγω τοΰ τρομοκρατικού οργίου πού έςαπελύΟη εις
τδ χωρίον του, δεν ήδυνήθη νά Γλθη είς επαφήν μέ τούς φίλου; καί συγ­
γενείς του.
Τραμποΰκοι τής Ε Ρ Ε περιέτρεχαν είς δλας τάς οικίας τών δημοκρατικών
πολιτών καί επέβαλαν είς αύτούς οι* απειλών νά ψηφίσουν φανερά οιά λευ­
κών ή σημαδεμένων ψηφοδελτίων.
Ε ΐ ; Βασιλικά Ίσ τ ια ία ς, λόγω απροσχημάτιστου τρομοκρατίας δέν κατέστη
δυνατή ή παράστκσις εκλογικού Αντιπροσώπου του Π ΛΜ Ε.
Ό έκλογικός Αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε Σκύρου, Έ μ . Μαντζουρανάχης έοέ-
χΟη έπανειλημμένω ; πιέσεις καί ά π ειλ ά ; Από τόν Αστυνόμον Σκύρου.
Έ π ί 27 έκλογικών τμημάτων Λίμνης, λόγω τής τρομοκρατία; είς 1 πα-
ρέστη Αντιπρόσωπος τοΰ Π ΛΜ Ε.
Είς έκλογικά τμήματα Καρύστου ούοείς άντιπρόσωπο; λόγω τρομοκρατίας.
Τ ό ίδιο στήν περιφέρεια Κύμης.
I
στρατιώτε; καί τού; διέταξαν νά επιστρέφουν τα ψηφοδέλτια τών Αλλων
2 κοψιμάτων, τά όποία θά τοΰ; έοίδοντο ζί; τδ 141 έκλογικόν τμήμα. Στό
ίδιο τμήμα στήν αρχή δέν έμονογραφούντο οί φάκελλοι. Ύπεβλήθησαν έν-
στάσει;. 'Ε π ίση; στό 14-1 έκλογικόν τμήμα έδόθησαν στού; άναπήρου; ψη­
φοδέλτια τής Ε Ρ Ε μέ τήν Σοια έντολή τής επιστροφής.
— Σέ 2 0 τμήματα υπήρχαν 5 - 10 αστυφύλακες έντός τών τμημάτων, άρνού-
μενοι νά Ιςέλθουν.
— Σέ 19 τμήματα χωροφύλακες, αστυφύλακες καί παρακρατικά δργανα α­
πειλούσαν. Ιπαιρναν τά ψηφοδέλτια, έρευνούσαν τού; ψηφοφόρου;, έμοίρα-
ζαν ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε (υπάρχουν στοιχεία τών τμημάτων, πολλά όνό-
ματα αστυφυλάκων, χωροφυλάκων, τοΰ μοιράρχου Άβραμοπούλου κλπ.) .

• Σέ 17 τμήματα οί δικαστικοί άντιπρόσωπο·. δεν μονογραφούσαν τούς φα-


κέλλους πρό τής ψηφοφορίας.

— Στήν Ιίετρούπολι, έπί 2 5 0 ψηφοφόρων, ώς τις 10 π.μ. 45 δέν ήταν έγγε*


γραμμένοι στού; έκλογικοΰ; καταλόγου; άν καί είχαν έκλογικό βιβλιάριο.
Ό μ ο ίω ; στά 459 καί 44)0 εκλογικά τμήματα (Βοτανικού).
—■ Στό Ιο τμήμα X . Ε λ β ετία ;, 125 Κολωνού καί Ά γιου Νικολάου Γλυφάδα;,
οί καταστάσει; στρατιωτικών καί δη^νοσίων υπαλλήλων δέν είχαν θεωρή­
σεις. Ό μ ο ίω ; στό Γ>ο Γλυφάδα; καί 57 Αθηνών.
— Σέ 4 τμήματα οί φάκελλοι λόγω ελλείψεω; κολλητικής ουσία;, πκρέμειναν
ανοικτοί.
— Σέ 8 τμήματα δέν Ιτηρήθη ή μυστικότη; τ ή ; ψήφου (έγινε φανερά ψηφοφο­
ρία καί οί έκλογεΐς παρηκολουθούντο άπό μυστικού; αστυνομικού; κ λ π .).

Στό 133 τμήμα (Μεταξουργείο) οί στρατιώτε; τ ή ; φρουρά; Δεδούση; Μιλτ.


τού Σταματίου καί Δαμιανό; Ιω ά ν ν η ; τοϋ Χρ., άρνήθηκαν νά πάρουν τά
ψηφοδέλτια τά όποία τού; έδωσε ό δικαστικό; άντιπρόσωπο;, λέγοντε; δτι
«Ιχουν διαταγή τοΰ διοικητοΰ των νά ψηφίσουν κατ’ αύτόν τόν τρόπον*.

— Στό 38ο έκλογικό τμήμα Α ' περιφερεία; Αθηνών οί στρατιώτε; φρουροί


τοΰ τμήματο; Ά ναστ. Βολτέα;, Έ λευ θ. Νεύρα;, Χρ. Νίκα;, ύπηρετούντε;
στήν 22 7 8 μονάδα έψήφ-.σαν δύο φορέ;. Μία μέ πολιτικού; φακέλου; καί
κατόπιν μέ στρατιωτικού;. Υπεβλήθη 2νστασις, ή όποία κατεχωρήθη στά
πρακτικά. Ό δικαστικό; άντιπρόσωπο; πκρεδέχθη τήν διπλοψηφία.

— Στό 5(22 οί Αστυνομικοί άπό τό πρωί ήσαν μέσα στά έκλογικά τμήματα.
ΙΙαρ’ δτ: έπανειλημμένα ή έπόπτρια τού; 2διωςε, αύτοί ξανάρχονταν ή πε­
ριφέρονταν στό προαύλιο.
Στά 185 καί 186 (Γκύζη) είχαν εγκατασταθεί στήν είσοδο τοΰ σχολείου
καί στδ τηλέφωνο.
— Στό 189 γυναικών» υπαστυνό(ΐος τοϋ Ε ' τμήματος Ιπιχείρησε θορυβωδώς
νά παραμείνη στήν αίθουσα ψηφοφορία;.
— Στό 187 οί αστυνομικοί έξεδίωξαν μέ κτυπήματα υπάλληλο τοΰ ΓΚ.Υ, (τό
Ικλογικό τμή|ΐα στεγάζονταν σέ υποκατάστημα του ΙΚΑ ) γιατί άντελή-
φθη δτι ψηφοθηρούσαν στήν ούρά.
— Στά 1 3 9 , 140» 141, 142, 143, 146, 140 (Κουντουριώτικα), οί Αστυνομικοί
τοΟ ΙΛ ' (Τριαντάφυλλου Ά ν τ. κ. ά .), περιφέρονταν στά προαύλια. Ό γνω­
στό; Αστυφύλαζ τοΰ ΙΛ ' «Σκόμπυ» (Λ. Σταθάπουλος) .στέκονταν στήν είσο­
δο τοΟ 4 8 6 .
— Στό 397 (ΈΕάρχεια) ό Αστυφύλαξ Τ . 3 4 |ΐΛίραζ« ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε
στί; γυναίκες.
— Στό 162 (Κολωνάκι) στήν πόρτα στέκονταν συνέχω; Αστυνομικοί. Συχνά
έμφανίζονταν καί ό διοικητής τοϋ παραρτήματος Άσφαλείας Σακελλαρό-
πουλος.
— Στό 251 (Μεσογείων) ό γνωστό; Καραθανάση; περιφέρονταν συνέχω; άπό
τό πρωί μέχρι τό βράου.
— Στό 378 Ά γ . Αναργύρων καθ' όλη τήν ημέρα στήν πόρτα βρίσκονταν
ενα; υπενωμοτάρχης.
— Στό 471 Χολαργοΰ: Α ρκετοί χωροφύλακες μέ Ιπικεφαλής τούς οιοικητά;
τών τμημάτων Χολαργοΰ καί Οίκισμοΰ ΙΙαπάγου, παρέμεναν 2ςω άπό τήν
πόρτα τοϋ έκλογικοΰ καταστήματος συνεχώς. Στις ενστάσεις τοΰ Αντιπρο­
σώπου μας άπήντησαν πώς άν ςαναΰποοάλη θά τά κάνουν γυαλιά - καρ­
φιά. "Γστερα Απ' αυτό ό δικαστικός αντιπρόσωπος έοήλωσε ασθένεια καί
άντικατεστάθη άπό άλλον, ό όποιος παρά τις διαμαρτυρίες του δεν Ιφερε
κανένα Αποτέλεσμα.
— Ό διοικητής τοΰ τμήματος ΙΙαπάγου ζητούσε έπίμονα νά έλέγςη τόν διορι­
σμό τοϋ Αντιπροσώπου μας.
— Στά Ν. Σφαγεία, Αστυνομικοί τής Άσφαλείας εόρίσκοντο πρό τοΰ έκλο·
γικοϋ τμήματος καί Απηγόρευαν σέ πολίτες νά πλησιάσουν μέ Οβρεις καί
Απειλές. Μεταςύ τών άλλων ήπείλησαν καί τούς Κ . Ροδόγλου καί Χαρ.
Λασκαλάκη.
— Στό 452 καί 4 5 3 ΙΙετρουπόλεως ό υπενωμοτάρχης Κουφό; Γεώργιο; καί ό
χωροφύλαξ Καραοίδας Θεοφάνη;, έπίεζαν τις γυναίκε; ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
Ό πρώτος μεταξύ άλλων 2οωσε ψηφοδέλτια καί στήν *Άννα Χανούση.
— Στό Ιο Χαλανδρίου οί χωροφύλακες καί ό έπικεφαλής των Ενωμοτάρχη;
442 ήρνήθησαν νά έκτελέσουν εντολή τοΰ δικαστικού Αντιπροσώπου, δπως ά-
φαιρέσουν τοιχοκολλημένες έπί τοΟ έκλογίκοΟ τμήματος φωτογραφίες ύπο­
ψηφίων τής Ε Ρ Ε .
Στά 9) 10 τών έκλογικών τμημάτων τών προαστίων (Χολαργοϋ, Πεντέλης,
Ά γ . Παρασκευή; κ λ π .), Ιδίως τών γυναικείων, τήν «τΑξι» τηρούσαν χω ­
ροφύλακες καί Αξιωματικοί τής Χωροφυλακής. Διαρκώ; εύρίσκοντο ανα-
μεμιγμένοι μέ τούς ψηφοφόρου; μέσα καί Ιξω άπό τα έκλογικά τμήματα.
Στό 171ο Ν. Φιλαδέλφειας: Οί χωροφύλακες εύρίσκοντο άνάμεοα στόν
κόσμο καί συζητούσαν συνεχώς μαζί του. Ό δικαστικός Αντιπρόσωπος καί
ό Αντιπρόσωπος τού ΙΙΛΜ Ε έπειδή «ζήτησαν τήν άποχώρησί των, ήπειλή-
θησαν Από τόν διοικητή τού έκεϊ τμγ/ματο; καί τόν γενικό έπόπτη τής Ε Ρ Ε !
Στό 273ο Καλογρέζας, ό χωροφΰλαξ Κωνοταντακόπουλος Γεώργ., διένειμε
στό χώρο τοΰ έκλογικοΰ τμήματος ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε .
Στό 3 1 )2 3 1 Ν. Ιω ν ία ς χωροφύλας μέ κρυμμένο τόν Αριθμό του (Μ. Ρ.
3 1 3 1 ) , κυκλοφορούσε έντός τού εκλογικού τμήματος, προπαγανδίζων ύπέρ
τής Ε Ρ Ε .
Ό Γκλάβας Γ . καί ό υπομοίραρχος Τσούτιας ήσαν εςω Από τά έκλογικά
τμήματα Κηφισιάς καί Ερυθραίας.
Στά 2 4 3 , 2 3 8 , 239 (Παγκρατίου) καί στά 5 8 , 5 9 , 6 0 , 6 1 , 6 2 , 63, 6 4 , 65,
6 6 , 6 7 , 68, 6 9 , ή Αστυνομία ήταν μέσα στά έκλογικά τμήματα καί £έν
βγήκε παρά τΙς σχετικές διαμαρτυρίες.
Στό 238ο εύρίσκοντο περί τοΰς 15 Αστυνομικοί.
Στό 439ο Ν. Λιοσίων, ή τήρησις τής τΑςεως είχε Ανατεθή σέ χωροφύλα­
κες. Ό χωροφύλαξ Φ . Λ. 34 μοίραζε ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε .
Στό γυναικείο τμήμα Ηλιουπόλεως, ή Α σφάλεια επανειλημμένο)ς καί κατά
τρόπο φορτικό έζήτησε Από τόν έκεΐ δικαστικό αντιπρόσωπο νά Αποβάλη
Από τήν αίθουσα τόν αντιπρόσωπο τοϋ ΠΛΜΕ. "Οργανο τής Άσφαλείας
ήλεγξε τόν χώρο τού παραβάν καί έζήτησε να πάρη τά ψηφοδέλτια. Ό
ίδιος ήπείλησε καί τόν Αντιπρόσωπο τοΰ ΠΛΜΕ, διότι διεμαρτυρήθη στόν
δικαστικό Αντιπρόσωπο καί έζήτησε τήν Αποβολή του έκ τής αιθούσης κατά
τήν ώρα τής διαλογής τών ψήφων.
Στό 3 8 3 (Άχαρνών 246) κατά τήν διαλογή παρευρίσκετο ένας ΰπαστυνό­
μος μέ ένα αστυφύλακα.
Στό 4ο Β ' περιφερείας: Δύο Αστυνομικοί σταμάτησαν στόν δρόμο κα! έκα­
κοποίησαν τόν Παπαδάκη Σωτήρη, γιατί κατείχε ψηφοδέλτια τού ΠΑΜΕ.
Έ ν συνεχεία Ιξω Από τό έκλογικό τμήμα οί ίδιοι Αστυνομικοί τόν ήπείλη­
σαν πώς άν δέν ψηφίση Καραμανλή θά τόν οκοτώσουν. Ε π ίσ η ς τόν ύπέδει-
ξαν σέ παρευρισκόμενο Αξιωματικό τής Αστυνομίας.
Στό 20ό (304) Περιστεριού: Κατά τήν διάρκεια τής ψηφοφορία;, χωροφύ- 443
λα κε; μέ πολιτική ττεριβολή κάθονταν στί; πόρτες καί παρακολουθούσαν
χοΰ; ψηφοφόρους.
Στό 31ο (Περιστεριού) : Ο: στρατιώτες τ ή ; φρουρά; προπαγάνδιζαν έναν­
τίον τού ΙΙΑ Μ Ε κα}. ελεγαν " τ ί; γυναίκες νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε .
Τ) δήμαρχο; Χαϊδαρίου, οί δημοτικοί σύμβουλοι καί Ιδίως ό πρόεδρος τού
δημοτικού συμβουλίου, περιήρχοντο τά έκ λογικά κ,αταστήματα κα5. έξεβία­
ζαν τού; ψηφοφόρου;.
Κατά παράβασιν χοΰ Νόμου, άπό τά ξημερώματα τής Κυριακή;, ισχυρά 1
δυνάμεις αστυνομικών έν στολή ή μή, είχαν περικυκλώσει τά έκλογικά τμή­
ματα — Ιδίως ε ϊ; τήν Β ' περιφέρειαν Αθηνών.
Εις τό 4X9 Ν. Λιοσίων ό αντιπρόσωπο; τής Ε Ρ Ε Μ πίμπιζα; Δ ., άπειλού-
σε τόν εκπρόσωπο τού ΙΙΛ Μ Ε Ραγιαοάκον, γιατί Ιζήτησε άπό τόν δικαστι­
κό άντιπρόσωπο νά μήν παραμένουν έντός καί έκτος τού τμήματος χ ω ­
ροφύλακες.
Ε ί; τό 439ον έκλογικόν τμήμα Ν. Λιοσίων ό πρόεδρος τής κσινότητο; κ.
Κακούρης, μαζί μέ κο|ΐματάρχε; τής Ε Ρ Ε , εϊσήρχοντο συνεχώς έντό: τού
τμήματο; συνοδεύοντε; ψηφοφόρους καί καθοδηγούντες είς τήν ψηφοφορίαν.
Ε Ις τό 306 έκλογικό τμήμα Αθηνών ό ύπολοχαγός Καλαμιώτη; Ιξέσχισε
τό ψηφοδέλτιον τού ΙΙΑΜΕ καί ε ΐ; παρατήρησιν τού άντιπροσώπου, τόν
ήπείλησε.
Ε ίς έκλογικόν τμήμα Πατησίων (γυναικών) προσήλθον 1600 περίπου
νεοεγγραφεϊσαι γυναΖκαι, συνοδευόμεναι άπό άστυφύλακες καί άντιπρο-
σώπους τής Ε Ι Έ καί έψήφιζαν ώς άργά τήν νύκτα, καθοδηγούμενα·, άπρο-
σχηματίστως έντό; τ ή ; αιθούσης ύπό τού αντιπροσώπου τής Ε Ρ Ε ε ΐ; τήν
ψηφοφορίαν.
Ε ί; τό 351 έκλογικό τμήμα Βοτανικού τό μέλο; τ ή ; εφορευτικής έπιτρο-
πής Βύρων ή Γεώργ. Παπαδόπουλος, ήτο αστυνομικός.
183 (Γκύζη) : Τό Ιδιαίτερον είχε γίνει προχείρως μέ τρία θρανία, μή πα-
ρέχον στοιχειώδη κάλυψιν.
396 Γυναικών: Ό δικαστικός αντιπρόσωπο; έπέτρεπε φανεράν ψηφοφο­
ρίαν (Σ4λωνος - Α θη ν ώ ν ).
Ά ν ω Ιίετράλωνα: Διοικητής, β ' αστυνομικού τμήματος μέ Η άστυφύλακες
καί ένοπλον πολίτην πίεζαν τούς ψηφοφόρους.
Στό Γαλάτσι - Αθηνών, αστυνομικός μέ πολιτικήν περιδολήν έςύβρισεν καί
έζήτησεν τά στοιχεία τού δικαστικού Αντιπροσώπου, διότι τόν παρετήρησεν
ώς έπεμβαΐνοντα είς τήν ψηφοφορίαν.
4ον Μοσχάτου: Δύο πράκτορες τής Ε Ρ Ε εΐ σήρχοντο ε ΐ; τό ιδιαίτερον συνο-
δεύοντε; ψηφοφόρου:. Κατέστη δυνατή ή αποπομπή των κατόπιν επανει­
λημμένων διαμαρτυριών.
— ϋ 8 0 : Αστυνομικός μέ πολιτική*/ περιβολήν παρηκολούθει τοΰς ψηφίζον­
τας, πλησίον τοϋ ιδιαιτέρου. (Α θη νώ ν).
— 2 8 8 : Δέν υπήρχε Ιδιαίτερον. Αστυνομικός μέ πολιτική·/ περιβολήν παρη-
κολούθη τοΰ: ψηφοφόρου;.
— Έντός καί έκτός τοϋ 15) 4ό έκλογικοΰ τμή|ΐατο; Α γ ία ς Τριάοο; · Βύ*
ρωνο; παρίστατο ό δπαστυνόμο; τοϋ Ι θ ’ τμήματος (Α θη ν ώ ν ).
"Εντό; τοϋ 246 τμήματο; γυναικών (Ριζουπόλεω; - Αθηνών) Αστυνομικοί
καί παράγοντε; τ ή ; ΚΡΕ έςεοίαζαν τού; ψηφοφόρου;, ένώ άλλοι εςω τοϋ
τμήματο; Εκαμαν έρευναν στί; τσάντε; τών γυναικών, Ιπαιρναν τά υπάρ­
χοντα ψηφοδέλτια καί τοΰ; Εδιναν ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε . Ό δικαστικό;
αντιπρόσωπο; εδήλωσε αδυναμίαν να έπέμβη.
— Έ ν τ ό ; τοϋ $ου έκλογικοΰ τμήματος Χαΐδαρίου ’Λθηνών (γυναικών) πλή­
θος «αντιπροσώπων» τή ; Ε Ρ Ε έδημιούργουν τρομοκρατικά επεισόδια.
— Ε ΐ; τό αύτό τμήμα 6 υποψήφιο; τ ή ; Ε Ρ Ε Βαρδιτσιώτη; Ιφώ νχςε: «Μωρέ
θά φάτε μαϋρο πού θά πάη καπνό;».
— Ε ί; τό αύτό τμήμα μπράβοι τ ή ; Ε Ρ Ε κουβαλούσαν γυναικοϋλε; μέχρι τ ή ;
κάλπη; καί τ ί ; καθοδηγούσαν.
— Τμήμα Α γ ία ς Παρασκευή;: Τ ά παράθυρα τοϋ ιδιαιτέρου χώρο1; (Δημοτι-
κόν Σχολείο*/) ήσαν ανοικτά μέ δυνατήν τήν παρακολούθησι*/ τών ψη­
φοφόρων.
— Σαφράμπολι;: Αστυνομικοί μέ πολιτικά παρακολουθούν πιεστικώ; τοΰ; πο­
λίτα;, τού; αναμένοντας ε ί; τήν σειράν,
— Ν. Λιόσια: Ό μ οίω ;.
— Τμήματα 9 8 , 9 9 Α θηνών: Ό μ ο ίω ;.
— ΙΙιτρούπολις (Αθηνών) : Χωροφύλακες διένειμον ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε ε ί;
τού; άναμένοντα; ψηφοφόρους.
— Ίίλιούπ ο λι;: Ό μοίραρχο; Άβραμόπουλος ήπείλησε νά συλλάδη καί «νά
τσακ ίση» τόν δημοτικόν σύμδουλον Ά θ . Λόλαν.
— Ε π ίσ η ς ε ί; Ήλιούπολιν καί Γλυφάδα Α θηνών, δήμαρχο; καί κοινοτικοί
σύμβουλοι, περιήρχοντο τά τμήματα καί ήσκουν ψυχολογικήν πίεσιν έπί
τών ψηφοφόρων ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε .

— Α ιγάλεω: Χωροφύλακε; Εκαναν σωματικήν Ερευναν ε ί; τμήμα γυναικών
καί άφήρεσαν ψηφοδέλτια.
— 4ο ΙΙετρουπόλεω;: Χωροφύλακε; απειλούν ψηφοφόρου; νά μήν ψηφίσουν
ΠΑΜΕ, ώ ; καί ε ί; τό 34ο έκλογικό τμήμα Καλογρέζα;.
Π Ε ΙΡ Λ 1Ε Γ Σ : Οί Αστυνομικοί τοΰ Σ Τ ’ τμήματος Γιόκας καί Β ερα;, ήπείλουν
τόν έκλογικόν Αντιπρόσωπον τοϋ ΙΙΛΜΕ ε ί; τδ 28ον έκλογικδν τμήμα, Ν.
Μπουδουνιδράκη, «νά μήν πάη Αντιπρόσωπος καί να κλεισθή στδ σπίτι του».
Κ Ε Φ Λ Λ ΰΝ ΙΑ : Είς τό έκλογικόν τμήμα Καμτ/ναράτων ΙΙάλλης, δ ’Ερ. Μαρού-
λης έπέμεινε να ψηφ^ση φανερά. Ό δικαστικός Αντιπρόσωπος δέν έπέτρε-
ψε, ένώ δύο μέλη τής έφορευτικής έπιτροπής ήθελαν νά ψ-ηφίση φανερά,
Αλλα τελικά έτάχθησαν μέ τό μέρος τοϋ δικαστικοί ΑντιπροσαΥπου. Τότε
ό Μαρούλης έφυγε χωρίς νά ψηφίση λέγοντας: «Με κάψατε, κύριε Αντι­
πρόσωπε».
ΖΛ Κ ι'Ν Θ Ο Σ: 'Ο έκλογικός Αντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΛ Μ Ε Ί ω . ΙΙαπαδ&τος, είς
τοΰς Μαχαιράοες, ήπειλήθη νά έκτελεσθή έντός τοϋ έκλογικοΰ τμήματος
ΰπό τραμπούκων.
— Είς τδ χωρίον Μέσο Γερακάρ: οί κάτοικοι προσήρχοντο κατατρομαγμέ-
νοι ύπό τόν τραμπούκων τής Ε Ρ Ε καί ζητοΟσαν νά ψηφίσουν φανερά
γιά νά άπαλλαγοϋν άπό τό μαρτύριο τών Απειλών.
Λ ΡΚ Λ Α ΙΛ : Έντός τοϋ έκλογικοΰ τμήματος ’Αγαλίου Μαντινείας, οΐ τρα-
μποΰκοι τής Ε Ρ Ε Έ π . Δημητρόπουλος, I. Άλεςόπουλος καί πολλοί άλλοι
μπαινόβγαιναν καί έ|ΐοίραζαν ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε , τρομοκρατοϋντες τούς
ψηφοφόρους. Ε Ις τό αύτό τμήμα τά μέλη τής έφορευτικής έπιτροπής έψή­
φισαν φανερά Ε Ρ Ε παρά τις διαμαρτυρίες τοϋ δικαστικού Αντιπροσώπου.
Ε ίς τό έκλογικό τμήμα τοΰ χωριοϋ Κοτύλιον, χωροφύλακες, που είχαν
έγκατασταθεί είς τό χωρίον έκ τοϋ σταθμοΰ Καρυταίνης, δέκα ήμέρας πρό
τών έκλογών, έξεβίαζαν τοΰς ψηφοφόρους νά ψτ^φίσουν Ανοικτά Ε Ρ Ε .
πράγμα τό όποιον έκα;ιαν καί προηγουμένως, περιερχόμενοι τάς οικίας
τοϋ χωριοΰ.
— Ό έκλογικός Αντιπρόσωπος τοϋ ΠΛΜΕ είς Α γά λι Μαντινείας, Σπ. Τζωρ-
τζάς, ήπειλήθη είς τό Αστυνομικό τμήμα.
Η Λ Ε ΙΑ : Είς τό έκλογικόν τμήμα Λαμπείας, τραμπούκοι καί αντιπρόσωπο:
τής Ε Ρ Ε υποχρέωναν τοΰς ψηφοφόρους νά ψηφίζουν φανερά.
— Είς τό χωρίον Διβρη, δ δικαστικός Αντιπρόσωπος δέν έοέχθη τδν έκλογι­
κό Αντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ κ. Φωτεινόπουλο καί ή ψηφοφορία έγινε φα­
νερή ύπέρ τής Ε Ρ Ε .
— 'Ο έκλογικός Αντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΑΜ Ε εις ’Λρχαίαν Όλυμπία, ήπειλήθη
Από τόν Ανθυπασπιστή Φλέκα, ’/ά ψηφίση ανοικτά Ε Ρ Ε .
Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Νεμοϋτος, ήνάγκασε τοΰς έκλογικούς Αντι­
προσώπους τοϋ ΙΙΛΜ Ε Γ . ΜΑρκ καί Λ. Μπακατσέλο, '/ά έγκαταλείψουν
τή Οέσι τους.
— 'Ο έκλογικός Αντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ είς Κεραμιοιό - ΙΙηνείας, έξηναγ-
446 κάσθη άπδ τήν Χωροφυλακή νά μήν πάη στή Οέσι του.
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Ε ί; τό έκλογικόν τμήμα 'Λνδανεία;, οί ψηφοφόρο: έψήφισαν
όλοι φανερά, παρά τήν άντίρρησιν τοΰ δικαστικού άντιπροσώπου καί τοϋ
έκλογικοΰ αντιπροσώπου τοΰ ΠΛΜΕ κ. ΙΙαπαδόγιαννη και τοΰ αντιπροσώ­
που τ ή ; Ε . Κ ., κατόπιν πιέσεως τοΰ μπράβου - έκπροσώπου τ ή ; Ε Ρ Ε .
— Ε Ι ; τό τμήμα κοινότητο; Ρεματιά;, ό πρόεδρο; τ ή ; κοινότητο; Κ . Παπα-
δόπουλο;, συνόδευε τού; ψηφοφόρου; καί τού; Ιλ εγ ε νά ψηφίσουν φανερά.
— Ε ί; τή Χωματάδα ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τού ΠΑΜΕ Π. Καραμπάτσο;.
ήπειλήθη μέ θάνατο, άν πάη στή θέσι του.
— Ε ί; τό Πεταλίδι ό άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ Στ. Μπαλαφούτη;, ήπειλήθη
μέ πιστόλια άπό τραμπούκου;, άν ψηφίση καί μείνη άντιπρόσωπο;.
— Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ 'Λνδανεία; Σ τ. Παπαδόγιαννη;,
ήπειλήθη άπό μπράβου; τ ή ; Ε Ρ Ε νά φύγη γιατί θά τόν σκοτώσουν. Παρό­
μοια άπειλή έγένετο καί ε ί ; έξάοελφό του.
— Ε ί ; τήν Καλαμάτα ό Α . Γραμμένο; καί ό I . Καμούζη;, ύβρίζοντο καί ή-
πειλοΰντο άπό τόν σταθμάρχη τοΰ χωριοΰ "Α ρι; Μεσσηνία;.
Λ ΑΚΩΝ ΙΑ : Ό διευθυντή; τοΰ Σανατορίου Σπάρτη; Ν. Β άρλα;, Ιοωσε σ’ δλο
τό προσωπικό καί τού; άσθενεί; έκβιαστικώ; χειρόγραφα ψηφοδέλτια {ιέ
καρμπόν τοΰ ύποψηφίου τ ή ; Ε Ρ Ε Λακωνία; Νικήτα Βαρβιτσιώτη.
— Ό κοινοτικό; Ιατρό; Λ. ΙΙαπαγιαννόπουλο; στά χωριά Λακωνία; Νιάτα,
Κουπιά, "Άγιο Δημήτριο, έμοϊραζε πιεστικώ ; χειρόγραφα ψηφοδέλ­
τια μέ τό όνομα τοΰ ύποψηφίου τ ή ; Ε Ρ Ε Δαβάκη. Στά τμή|ΐατα αύτά
τά 80% τών ψηφοδελτίων τ ή ; Ε Ρ Ε ήσαν χειρόγραφα τοΰ Δαβάκη.
— Ε ί ; τό χωρίον ΙΙετρίνα 6 άστυνόμο; Κροκεών Μ ιχαλακάκη;, τήν ήμέρα
τών έκλογών είσήλθε στό σπίτι τοΰ γέροντο; Ψωμογεράκου, τόν όποιον
ήπείλησε, διότι κατείχε ψηφοδέλτια τοΰ ΠΛΜΕ.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ε ΐ ; τό έκλογικόν τμή^ια Κορνοΰ - Λήμνου, ό έκλογικός άντιπρόσω-
π ο; τ ή ; Ε . Κ . *Ιωάν. Χρυσάφη;, τρομοκρατηθεί; άπό τού; τραμπούκου;
τ ή ; Ε Ρ Ε , συγκατετέθη νά μή ψηφίοη τό κόμμα του, καί πρό; άπόοειξιν
έθεσεν έντό; τοΰ φακέλλου τόν διορισμόν του, δστι; καί εύρέθη κατά τήν
διαλογήν.
— Ε ϊ; τό έκλογικόν τμήμα Τρίγωνα, ή Έ λ . Λαμπρινοϋ, έδειχνε τό ψηφοδέλ­
τιο τ ή ; Ε Ρ Ε στόν αντιπρόσωπο τ ή ; Ε Ρ Ε καί σέ παρατήρησι τοΰ δικαστι­
κού άντιπροσώπου, άπήντησε δτι τήν ήνάγκασε ή Αστυνομία νά ψη­
φίση αυτό καί διά τοΰτο τό έπιόεικνύει.
— Ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα Κάτω Τρίτου;, 4 0 περίπου άτομα έψήφισαν φα­
νερά.
— Ό Δήμαρχο; ΙΙολυχνίτου Λέσβου ΙΙελέκο ;, έπεσκέφθη τήν παραμονήν τών
έκλογών, τά σπίτια τών άπόρων πού παίρνουν δωρεάν τρόφιμα καί τών
εργατών τοϋ Λήμου καί τούς έμοίρασε έκόιαστικώς καί «ιέ τήν απειλήν
τής μή παροχής καί άπολύσεως. χειρόγραφα ψηφοδέλτια τοϋ υποψηφίου
τής Ε Ρ Ε Ξινοδοχειάρη. Είς τά εκλογικά τμήματα Πολυχνίτου εύρέθησαν
3 0 0 τέτοια ψηφοδέλτια.
— Οί εκλογικοί αντιπρόσωποι τοϋ Π ΑΜ Ε ’Λδαμίοης είς Χάλκια καί Κρυ­
σταλλώδης είς ΙΙελόπην, ήπειλήθη σαν ύπό τής Αστυνομίας.
Χ ΙΟ Σ : Ό εκλογικός αντιπρόσωπος τοϋ ΠΛΜ Ε στόν "Α γ . Γεώ ργιο Συκούσης,
Ν. Κ ακαρίοης, παρητήθη λόγω Αφορήτων πιέσεων έπί τής οίκογενείας του.
— Συνελήφθησαν καί όοηγήθ-ησαν στήν Α σφ ά λεια οί εκλογικοί Αντιπρόσωποι
είς τά έκλογικά τμήματα Χίου. Ν. Γεδεώ ν, Η. Βουής, Ν . Τομάτος, όπου καί
ήπειλήθησαν.
ΣΑ Μ Ο Σ: Ε ίς τήν έκλογικήν περιφέρειαν Ν. Σάμου, παράγοντες τής Ε Ρ Ε κυ­
κλοφορούσαν στά σπίτια σημαδεμένα ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε ή τά Ιστελναν
μέ ανώνυμες απειλές γιά οικονομικές καί σωματικές κυρώσεις.
Κ Γ Κ Λ Λ Λ Ε Σ : Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα Καταπόλων - Α μοργού, ό έκλογικός
αντιπρόσωπος τής Ε Ρ Ε Κ . Σίμος, κατά τήν διαλογήν έκράτει σημείωσιν
τών χειρογράφων ψηφοδελτίων τής Ε Ρ Ε *γιά νά δή πόσο: τόν γέλασαν».
Ίν γ ιν ε διαμαρτυρία άπό τόν ύποψήφιο τοϋ ΠΑΜ Ε κ . Γεράκη.
ΔΩΔΕΚΑ Ν Η ΣΑ : Ε ϊς τό έκλογικόν τμήμα 'Λσφενοίου - Κ ώ ς, οί ψηφοφόροι
έκλαιγαν νά τούς έπιτρέψη ό δικαστικός άντιπρόσωπος νά ψηφίσουν φα­
νερά Ε Ρ Ε , διότι τούς παρακολουθούν. Τούτο έπεβεβαίωνε ό ίστάμενος στήν
πόρτα τού εκλογικού τμήματος χωροφύλαξ.
— Παρόμοια έπεισόοια ίγιναν σέ τμήματα τής Ρόδου καί τής Κ ώ .
Κ Ρ Η Τ Η : Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα τοϋ χωρίου Πλάτανος Κισσάμου, δύο χ ω ­
ροφύλακες ήσαν κοντά στό παραβάν καί ήλεγχαν τούς ψηφοφόρους. Σέ
σ χετική έρώτησι πρός τόν δικαστικόν αντιπρόσωπο τού πληρεξουσίου δπο-
ψηφίου βουλευτοϋ κ . Μ. Λουπάση, ούτος έδεχθη τήν απάντησι μέ Απειλητι­
κό·/ τόνον δτι: «Οί χωροφύλακες έκτελοϋν ύπηρεσίαν».
— Ε ίς τό χωρίον Ροοοβάνι (Χ α ν ίω ν), ό ’Εμμ. Βιριοτάκης προσελθών στό
έκλογικόν τμήμα, έδήλω σε: «θ έλω νά ψηφίσω φανερά, γιατί μοϋ ρίχνουν
προκηρύξεις καί μέ Απειλούν*.
— Ε ίς τό χωρίον Καμπανός Σέλινου, ό λοχαγός τών Τ Ε Α έν στολή, έκάθητο
πάνω από τήν κάλπη.
— Ε ίς τό χωρίον Μ άζα, ό Ί ω ά ν . Γιακουμάκης, οπαδός τού Κέντρου, έφώνα-
ξ ε : « θ έλ ω -/ά ψηφίσω φανερά γιατί με έχουν χαρακτηρίσει γιά κο|ΐ|ΐουνι-
στή. Λεν μπορώ νά βρώ ησυχία .
— Ε ίς τό 128ο τμήμα Καρυτανοϋ. τής έπαρχίας Πεοιάοος, ένας ψηφοφό-
448 έκραύγασε πρός τόν δικαστικόν αντιπρόσωπον, ό όποιος δέν τού έπέ-
τρεπε νά ρίψη φανερά ε ΐ; τήν κάλπην τό ψη-φοδέλτιον τ ί); Ε Ρ Ε που τοϋ
είχαν δώ σε:: «Σέ παρακαλώ, σέ παρακαλώ πολύ, κύριε. Μή μέ σπρώχνει;
στό γκρεμό!»
ΛΛΣΗΘ1: Ό σταθμάρχη; Καβουσίου μέ 10 τρομοκράτες, περικύκλωσαν τήν
οικία τοΟ έκλογικοΰ άντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑΜΕ κ. Ξ. Δουλουμάκη καί ένήρ-
γησαν Ερευναν ο’ αύτόν καί τόν Παύλον Μαζαράκην καί μέ απειλή περι­
στρόφου του; διέταξαν νά έγκαταλείψουν τό χωριό του;, καταστρέφοντε;
τά ψηφεδελτια τοΟ ΠΛΜΕ.

Παρεμπόδισις έπικοινω νίας


ύποψπφίον μ ε τό λαό

I. Π ιέ σ εις έμττόδια στούς


ύττοψηφίους βουλευτάς
29 Σεπτεμβρίου

Α Χ Α Ί ’Α : Στά Καλάβρυτα ό πολι-


τευτή; κ. Ά σ . Φ ω τήλα; παρηκολουΟεΐτο φορτικώ; άπό χωροφύλακες.

30 Σεπτεμβρίου
Φ Θ ΙΩ Τ 1Σ : Ό υποψήφιο; βουλευτή; ΦΟιώτιδο; τ ή ; Έ ν ώ σ εω ; Κέντρου καί
τ έω ; βουλευτή; κ. Δ. Κ ω στή; κατήγγειλε δτ'. περιοδεύων τό απόγευμα στήν
περιφέρεια του καί όμιλών στό καφενείο τοΰ χωριοΰ Νέο Μοναστήριο Δο-
μοκοΰ, ύπέστη έπίθεσιν τριών χωροφυλάκων, οί όποιοι αξίωσαν νά έπιδείςη
τήν άδεια συγκεντρώσεω;.
Σέ αντίρρησι τοΰ κ. Κωστή δτι δέν εχει παρομοίαν ύποχρέωσιν οί χω ­
ροφύλακε; έχειροδίκησαν έναντίον του.

1 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : Στό χ #»*ρ·.ό "Ανήλιο τοΰ Πόλου άγνωστο: άνέτρεψαν τό αύτοκίνη-
το τοΰ υποψηφίου τοΰ Κέντρου κ. Γ . Λούλη καί έσπασαν τοΰ; φανού; καί
τού; υαλοπίνακες.

Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Ό τ έω ; νομάρχη; κ. X . Δώδο; καί πολιτευτή; τοΰ Κέντρου


ύπέστη· εξευτελιστική ερευνά άπό δργανα τ ή ; Άσφαλείας.

ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Στό Κερατσίνι έτραυματίσθη σοβαρώ; ύπό νεοφασιστών τρο·νοκρα-


τών ί πρώην βουλευτή; καί πρόεδρο; τ ή ; Ε π ιτροπ ή ; Ειρήνη; Κερατσι-
νίου - Δραπετσώνα; κ. Χονδρομματίδης κατά τήν συγκέντρωσιν τών Φίλων
τ ή ; Ειρήνη;. 449

29
2 Όκτωβρίου
ΚΑ ΒΑΛΑ: Οί πολιτικοί παράγοντες τών άντιπολιτευομένων κομμάτων πχρα-
κολουθοΟνται άγρύπνως.
Η ΡΑ Λ Ε10: Ό τ. βουλευτής Ηρακλείου κ. ΙΙρωϊμάκης παρακολουθεΐται άαφυ-
κτικώς.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ ίδιου).
3 Όκτωβρί ου
Η ΡΑ ΚΛ ΕΙΟ: Ό τ. βουλευτή; κ. 'Εμ. ΙΙρωϊμάκη; διεμαρτυρήθη στό Νομάρχη
καί τόν Εισαγγελέα γιά τ ί; απροσχημάτιστε; προκλήσεις τής Άσφαλεία;
έναντίον του.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: Στόν Αλμυρό 6 δημοδιδάσκαλο; έξύορισε τού; τ. βουλευτά; κ.κ.
Σιαφλέκη, Σκούρα καί Τσάντο.
6 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΘΙΙΝΛΙ: Στό Χαϊοάρι ή οικία τοϋ τ, βουλευτοΰ κ. Γιαχνή πολιορκεΐται κάθε
βράδυ μετά τ ί; 10.
7 Όκ τ ωβ ρ ί ο υ
ΧΑ Ν ΙΑ : Ο! δποψήφιο*. βουλευταί κ. κ. Χιωτάκη; καί Κοντουδάκης παρακολου-
θοΰνται κατά πόδας.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία τών υποψηφίων πρό; τήν Κυβέρνησιν).
7 Ό κ τ ίο β ρ ί ο υ
ΞΑΝΘΙΤ: Τό δργανο άσφαλεία; Μπάμπη; έξύβρισε καί απείλησε έπανειλημμέ-
νω ; τόν δποψήφιο Σαλή Κερίμ.
— Ό δποψήφιο; κ. Γ . Άποστολίδη; ήπειλήθη έντό; τής πόλεω; άπό τό δργανο
τ ή ; Άσφαλείας X . Νένο καί άλλον ένα, μέ τά έ ξ ή ;: * θ ά σέ ;ιαχαιρώσου|ΐε,
Οά σέ στείλουμε σέ νοσοκομείο γιά 6 μήνες».
— Ό υποψήφιος. Έ μ . Έμμανουηλίδης, Ινώ μετέβαινε νά καταθέση τήν Υπο­
ψηφιότητά του συνελήφθη καί όδηγήθη στό τμήμα δπου καί έκακοποιήθη.
ΕΒΡΟ Σ: Οί υποψήφιοι κ. κ. Άντώνογλου καί Κεραμιτσόγλου ϊγιναν στόχος
προκλητικών ένεργειών έκ μΙρου; γνωστού μπράβου, όνόματι Έ μ . Βοητή,
ό όποιο; έπροστατεύετο άπό 2 δργανα τή; Άσφαλείας μέ πολιτική περιβολή.
9 Όκτωβρίου
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ: Στή Ρόδο κατά τήν διάρκεια προεκλογική; συγκεντρώσεως,
τραμπούκοι έπετέθησαν κατά τών ύποψηφίων του ΠΑΜΕ.
ΕΒΡΟ Σ: Οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ καθ' όλην τήν διαδρομήν άπό Άλεξανδρου-
πόλεο>; είς Φερράς παρηκολουθοΟντο άπό τόν ύπομοί'Μίρχο Μαυρογιάννη,
τόν άνθυποισπιστή Κουτσομύτα, τόν υπενωμοτάρχη Κανέλλη καί τόν χωρο­
φύλακα Στΰπα, πού έπέβαινον αυτοκινήτου. Κατά τήν είσοδο τών δποψη-
φίων στό καφενείο τών Φερρών εγκάθετοι τ * Ε Ρ Ε , προφανώς είδοποιη-
Οέντες, καί έπί παρουσία τών ανωτέρω Αστυνομικών, έπετέθησαν έναντίον
τών ύποψηφίων Χαϊνογλου καί Άντώνογλου κα! έχειροοίκησαν. Κ α! ένώ
ό υποψήφιος κ. Άντώνογλου καθίστα υπεύθυνον τόν άοτυνόμον Φερρών
δι' ένδεχομενην έπίθεσιν κατά τοΰ αυτοκινήτου, έδέχθη άγρίαν έπίθεσιν
τών μπράβων οιά γρονθοκοπημάτων και λακτισμάτων μετά κόπου δια­
σωθείς έκ τής μανίας των ύπό τών λοιπών ύποψηφίων.
(Τηλεγραφική καταγγελία πρός τήν Κυβέρνησιν, τούς πολιτικούς αρχη­
γούς κα! τόν τύπο τού όποψηφίου κ. Ά ντώνογλου).

ΞΑΝΘΗ: Στήν κεντρική πλατεία τής πόλεως ύπέστησαν Ιλεγχο οί τ. 6ου-


λευτα! κ. κ. I. Παπαδημητρίου καί Λ. Λασκαρίδης.
Ρ Ο Δ Ο Π Η :.Ό υποψήφιος κ. Ά ρώνης μόλις έφθασε στήν Κομοτινή συνελήφθη
κα! έκρατήθη έπί 3ωρο στήν Ασφάλεια.
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Στήν Καλαμάτα δ ύποψήφιος κ. Άναστασόπουλος έπροπηλακί-
σθη άπό τό χωροφύλακα I. Πέτροβα, ό όποιος τοΟ είπ ε: «Τσακίσου άπό
τήν Καλαμάτα, άλλοιώς θά σοΟ σπάσω τό κεφάλι».
— Στό χωριό Δάρα ό σταθμάρχης τής Χωροφυλακής προέτρεψε γνωστό
τρομοκράτη νά έπιτεθή έναντίον τών ύποψηφίων κ. κ. Μερλοπούλου και
Κουλαμπά κατά τήν έκεΐ έπίσκεψϊ τους.
— Οί υποψήφιοι κ. κ. Κουλαμπάς καί Μερλόπουλος έκλήθη σαν πρός άνάκρι-
σιν γιά ψευδή έξύβρισιν.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στά Καλύβια θωρικοΰ ό ύπό τα στοιχεία 144 χωροφύλαξ ήπε*-
λησε τόν ύποψήφιο κ. Ά γ γ . Βελόνη δτι «θά τοΟ κόψη τά πόδια άν ξανα-
παρουσιαστή έκεϊ».
Χ ΙΟ Σ : Οί υποψήφιοι τού ΙΙΛΜ Ε κ. κ. Δεσποτόπουλος καί Γιαχνής παρακο-
λουθοϋνται συνεχώς άπό όργανα τής Άσφαλείας μέ αύτοκίνητο. Κατά τήν
διάρκεια τής έπισκέψεώς των σέ βαρέως άσθενοΰντα συνδικαλιστή όργανώ*
θη εις βάρος των πρόκλησις.
Κ Α ΒΑ Λ Α : Ό υποψήφιος τοϋ ΠΛΜΕ κ. X . Δαρελας συνελήφθη καί κρατείται
στό τμήμα μέ τήν πρόφασι ότι είναι μετεκτοπισμένος στήν Α θήνα.

Κ) Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Άστυνομικά όργανα ήπείλησαν τοΰς υποψηφίους κ. κ. X . Λιόν-
το και Ζάγκο μέ συλληψι κα! παραπομπή στό στρατοδικείο άν έπιχειρή-
σουν περιοδεία στήν «έπιτηρουμένη ζώνη».
ΧΑ Ν ΙΑ : Στήν είσοδο τής πόλεως ύπέστη έρευνα άπό τή Χωροφυλακή ό ύπο­
ψήφιος τοΰ ΠΑΜΕ ιατρός κ. Μαυριγιαννάκης.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό υποψήφιος κ. Ρήγας παρακολουθείται συνεχώς σ’ δλες του 451
τις μετακινήσεις στόν Πολύγυρο ακόμα καί έντός τών Γραφείων τής Νομαρ­
χίας, άπό δργανα τής Άσφαλείας.
ΚΟΖΑΝΗ: Ό υποψήφιος κ . Καρασάββας κατά τήν περιοδεία του στά Γρεοε-
νά, Σέρβια, Νεάπολι καΐ ΙΙτολεμαίδα, τελούσε ύπό ασφυκτικό κλοιό Αστυ­
νομικών όργάνων, τά όποια παρακολουθούσαν κάθε του κίνηαι καΐ Απειλού­
σαν δσους συζητούσαν μαζί του.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Στά χωριά Τέρτιλος καΐ Διπόταμος ό άξιοηιατικός τών Τ Ε Α Τσι-
τσίλης καί πέντε - 2ξη όπλίτες έπετέθησαν κατά τού υποψηφίου τού ΠΑΜΕ,
έγρονΟοκόπησαν δέ τόν τ. βουλευτή κ. Γαβριηλίδη.
ΙΩΑ Ν Ν ΙΝ Α: Οί αρχές καθυστερούν τήν χορήγησι αδειών στούς υποψηφίους τοΟ
ΠΛΜΕ γιά τήν «Επιτηρούμενη ζώνη*·.

Κ Γ Κ Α Α Δ Ε Σ : Στή Σύρο, δργανα τής Άσφαλείας, κατάσχουν διά τής βίας άπό
τά χέρια τού υπαλλήλου τοϋ ύποψηφίου κ. Μανδηλαρ*, τά παραρτήματα
τών Εκλογικών καταλόγων Νάξου.
Λ Τ Τ ΙΚ Ι Ι: Ό όποψήφιος βουλευτής τοϋ ΠΛΜΕ κ . *Ά γγ. Βελόνης συνελήφθη
καΐ άπεστάλη αυθημερόν στό στρατόπεδο συγκεντρώσεω; Ά γ . Εύστρατίου.
ΑΘ Η Ν Α Ι: Στήν πλατεία Ψυρρή πέντε υποψήφιοι τού ΠΛΜΕ συνελήφθησαν καΐ
όδηγήθησαν στό τμήμα.

Μ ΑΓΝ ΗΣΙΑ: Οί δποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ κ. κ. Σκούρας καί Τσόχας έδέχθησαν


δολοφονική έπίθεσι στή θέσι Χολόδερμα τής περιφερεία; Αλμυρού. Οί έπι-
τεθέντες τρομοκράτες Ιπιβαίνοντες αυτοκινήτου, προσπέρασαν τό αύτοκίνητο
τών ύποψηφίων ύβρίζοντες καΐ άπειλούντες καί ακολούθως έκρύβησαν στήν
ανωτέρω θέσι, άπ* βπου άρχισαν νά ρίχνουν μεγάλες πέτρες άπό τις όποϊες
επαθε μεγάλες ζημιές τό αύτοκίνητο. Οί Ανωτέρω υποψήφιοι ύπέστησαν
ούο νέες Αλλεπάλληλες έπιθίσεις μέ πέτρες κατά τήν είσοδό τους Από τή
Νέα Ά γχία λο καΐ έπί παρουσία τών Αστυνομικών.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών υποψηφίων πρός τήν Κυβέρνησι, τούς Πο­
λιτικούς Α ρχηγούς καΐ τόν Τ ύ π ο ).

Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚ Η : Ή κυρία Σταυρούλα Κωστο π ούλου, υποψήφια τοϋ ΠΛΜΕ


κατήγγειλε πρ^ς τόν υπουργό Β . Ε λλάδος, τούς Εισαγγελείς, τΙς όργανώ-
σεις καί συλλόγους καί πρός τόν Τύπο: «Ύπό τά δμματα καΐ Ανοχήν Α στυ ­
νομίας έςεδηλώθη σήμερον έναντίον μου ώργανωμένη δολοφονική έπίθεσις
είς προεκλογικήν συγκέντρωσι ν Τριανδρίας Θεσσαλονίκης. Συνεπεία τών
λακτισμάτων καΐ τών άλλων πληγμάτων ύπέστην έγκεφαλικήν οιάσεΐσιν,
τό δέ αύτοκίνητόν μου, κατεστράφη. Ό έπί κεφαλής τής Αστυνομικής δυ-
νάμεως ταγματάρχης Κομνηνός, παρά τήν δήλωσίν του, δτι γνωρίζει τούς
452 δράστας, δέν προέβη είς τήν συλληψίν των».
*

— Μπράβο: τής Ε Ρ Ε μετέδησαν στά Γραφείχ τοΰ Ανεξαρτήτου ύποψηφίου κ.


Καρχκαντχ, πρώην πχράγοντος τ ή ; Ε Ρ Ε , καί έπετέθησαν έναντίον του φω-
νασκοΰντες καί ύβρίζοντε;,
11 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Στήν Όρμυλία ό σταθμάρχης Χωροφυλακής διέταξε τό Εστια­
τόριο τοΰ χωριοΰ καί τους κατοίκους να μή πωλήσουν φαγητά στούς υπο­
ψηφίους τοΰ ΙΙΛ Μ Ε. Καί έξεδίωςε κατά άνοίκειο τρόπο τούς υποψηφίους
οί όποιο: τόν έπεσκέφθησαν καί διεμαρτυρήθησαν γιά τήν άσκούμενη τρο­
μοκρατία.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στό Λιτόχωρο δεκάδες έξαλλο: νεαροί, συγκεντρωθέντες άπό ο:άφορχ
χωριά μέ τήν παρότρυνσι τής Χωροφυλακής καί τών Τ Ε Α , έπετέθησαν
καί έκακοποίησαν τούς υποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Βαρδάκα καί Μπού-
οιο. Ό δεύτερος είσήχθη πρός νοσηλείαν σέ νοσοκομείο. Μετά τόν άγριο
ξυλοδαρμό οί τρομοκράτες, υποβαστάζοντας τους, τούς περιέφεραν έπί μιά
ώρα σ’ ολόκληρο τό χωριό μέ προπηλακισμούς καί ΰβρεις. Ή Χωροφυ­
λακή δέν ένεφανίσθη καθόλου καθ' δλο αυτό τό διάστημα.
Ε Β Ρ Ο Σ : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜ Ε καταγγέλλουν τηλεγραφικώς πρός τόν
Πρωθυπουργόν, τούς αρμοδίους Υπουργούς, τούς Α ρχηγού ; τών κομμάτων
καί τόν Τύπο: «Ε ί; Νέαν Όρεστιάδα υποψήφιός μας κ. Καραστεφάνου
ύπέστη νέαν έπίθεσιν είς τήν κεντρικωτέραν πλατείαν τής πόλεως ύπό
έγκαθέτων, Ινώ τΙσσερε; έ ω ; πέντε αστυνομικοί !ν πολιτική περιβολή καί
δύο έν στολή παρηκολούθουν απαθείς τήν κακοποίησίν του. Οί τρομοκρά-
ται έκτύπησαν κατ’ έπανάληψιν τόν συνυποψήφιόν μας διά τών γρόνθων
είς τήν κεφαλήν καί τοΰ κατέφεραν αλλεπάλληλα λακτίσματα είς όλόκλη-
ρον τό όπισθεν μέρο; τοΰ σώματο; μέχρι τής ώμοπλάτης. Ταυτοχρόνως οί κα­
κοποιοί, μεταςΰ τών όποιων καί ό άπόφο:τος τών φυλακών καταδικασθείς
έπί δοσιλογισμώ δ :’ Ενοπλον συνεργασίαν μετά Γερμανών κα: Βουλγάρων
κατακτητών Άλφόνσο; Ναζήρης. £ςύβρ:ζον 6υοα:ότατα τόν ετερον συνυπο-
ψήφιον πρώην βουλευτήν Ε Π Ε Κ καί έγκριτον δικηγόρον Άλεξανδρουπό-
λεω ; κ. Έ μ . Φραγκάκην, άποκαλοΰντε; αύτόν «Βούλγαρον» καί «προδότην»,
άπειλοΰντε; άμα αυτόν δτι θά ύφίστατο τήν τύχην τοΰ έτέρου συνυποψή­
φιου έάν δέν άνεχώρε: άμεσω; ε ί; Όρεστιάδα».
— Στό Σουφλί οί ύποψήφιοι κ. κ. Κεραμιτσόγλου καί Άντώνογλου παρακολου-
θοΰνται κατά πόδα; ύπό άστυνομικών καί εγκαθέτων.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Εγκάθετοι τ ή ; Ε Ρ Ε έπετέθησαν, φωνασκοΰντες καί ύ€ρίζοντες
χυδαιότατα, στήν κεντρικώτερη όοό τ ή ; πόλεως καί ύπό τά δμματα τής
Αστυνομίας, κατά τών ύποψηφίων κ. κ. ΙΙυριόχου καί Κλαυδ-.ανοΰ. Ό Υπο­
ψήφιος κ. Κλαυοιανός δ:εμαρτυρήθη στους τυχαίω; δ:ερχομένους Εϊσαγγε- 453
λέα κα! πρόεδρο Πρωτοδικών, άλλά ό Είσαγγελεύς τδν παρέπεμψε στόν Νο­
μάρχη. Ή Αστυνομία παρά τήν πρόσκλησι '/Α έπέμβη δέν έλαβε κανένα
μέτρο.
ΠΕΛΛΗ: Στήν "Εδεσσα συνελήφθη ό ύποψήφιο; βουλευτής δικηγόρο; κ. Μου-
σδελεκίδης ύπό τό πρόσχημα δτι είναι «μετεκτοπισμένος».
ΒΟ ΙΩ ΤΙΑ : Στή Θήβα ισχυρά δύναμις Χωροφυλακή; έσταμάτησε τό αύτοκί­
νητο τή ; ύποψηφίου τοϋ ΠΑΜΕ κυρία; θανασέκου. Έ γινε Απόπειρα Απα­
γωγή; τοϋ όδηγοϋ της κα! δ διοικητή; τή; Άσφαλείας ύπομοίραρχος Δ.
Δημητρακόπουλος διέταξε νά καταστραφοϋν τά έλαστικά τοϋ αύτοκινήτου.
"Ενας χωροφύλαξ ΑπεπειρΑθη νά σύρη τήν κ. θανασέκου Από τά μαλλιά.
Τελικώς τό αύτοκίνητο έρυμουλκήθη στήν Διοίκησι Χωροφυλακής δπου
6 διοικητής διέταξε Ερευνα τοϋ αύτοκινήτου. Ή κ. θανασέκου ήρνήθη
κα! παρέμεινε μέσα στό αύτοκίνητο περικυκλωμένη άπό Αστυνομικούς κα!
ούσιαστικώς κρατουμένη Από τίς 9 τό βράδυ μέχρι τό πρωί, δπότε προσήλθε
ό Είσαγγελεύς κα! διενήργησε έξονυχιστικήν έρευνα κα! συνέταξε έκθεσι
δτι «ούδέν Α'/ευρέθη τό έπιλήψιμον». Εναντίον τής κ. θανασέκου υπεβλή­
θη μήνυσις γιά «Απείθεια» και «Αντίστασιν κατά τής Αρχής*.
ΚΙΛ Κ ΙΣ: Στό Παλιό Άγιονέρι ό πρόεδρος τής κοινότητος Νέου Άγιονερίου
μέ δύο μπράβους, έπετέθησαν καί έκτύπησαν τούς ύποψηφίους κ. κ. Οικο­
νόμου κα! Γαβριηλίδη.
ΑΘΗΝΑΙ: Στή Δάφνη συνελήφθησαν κα! όδηγήθησαν στό τμήμα Από τό διοι­
κητή τοΰ τμήματος κα! τό διοικητή τοϋ παραρτήματος Άσφαλείας οί ύπο-
ψήφιοι κ. κ. Σαρρής κα! Κατηφόρης, Ινώ περιόδευαν στήν Ανωτέρω
συνοικία.
— Στά "Ανω ΙΙατήαια Αστυνομικά δργανα συνέλαβαν τούς ύποψηφίους τοϋ
ΙΙΑΜΕ κ. κ. Βέργο κα! Καλογερόπουλο κα! τούς δδήγησαν στό τμήμα
δπου τούς κατέσχεσαν δλο τό έκλογικό ύλικό.
— "Οργανα Χωροφυλακής Νέας Φιλαδελφείας συνέλαβαν τούς ύποψηφίους
βουλευτάς κ. κ. Εύαγγελίδην κα! ΠαπανικολΑου καί τούς δδήγησαν στό
τμήμα. Έ κεϊ ό διοικητής τούς έδήλωσεν δτι τούς Απαγορεύει νά μοιρά­
σουν έκλογικό ύλικό.
ΚΕΡΚΓΡΛ : Τό αύτοκίνητο τών ύποψηφίων κ. κ. Δραγούμη, Δραγονέτη κα!
ΙΙρίφτη, κατά τήν περιοδεία τους στά χωριά Καμάρα, Κουραμάδες κ.
παρηκολουθοϋντο ύπό μοτοσυκλεττιστών χωροφυλάκων.
ΦΩΚΙΣ: Τρομοκράτες ενεδρεύοντες μεταξύ "Λνω κα! Κάτω Άγόριανης, έ-
κύλησαν μεγάλους όγκολίθους έναντίον τοϋ αύτοκινήτου τών ύποψηφίων
Ιερεμία, Ντότσικα κα! Παπέλη. Τό αύτοκίνητο κατεστράφη. Ό διοικη-
τής Χωροφυλακής Άμφίσσης πρός τδν όποίον διεμαρτυρήθησαν οί ύπο-
ψήφιοι, έδήλωσεν: «θα συνεχισθή ή Ιδία κατάστασις».
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Στό Δομοκό κατά τήν διάρκεια τής δμιλίας τοΰ υποψηφίου τής
Ε . Κ . κ. Μαλαμίοα, χωροφύλας έδημιούργησε Επεισόδιο.
— Στό χωριό Ράχες ό αστυνομικός σταθμάρχης προσεπάθησε νά Εμποδίση
τήν δμιλία τοϋ ύποψηφίου τής Ε. Κ . κ. Τσιριμώκου.
— Στό Νέο Μοναστήρι ΔομοκοΟ όμάς έκ 3 χωροφυλάκων έπετέθη έναντίον
τοϋ ύποψηφίου τής Ε. Κ . κ. Κωστή, Ινώ ούτος όμιλοΰσε έντός καφενείου.
ΔΡΑΜΑ: Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ οιερχόμενοι έκ τής κεντρικής πλατείας
τής πόλεως παρηκολουθοϋντο προκλητικώς ύπό άστυνομικών οργάνων. Ό
Νομάρχης κ. Τσακίρης, 6 οποίος ώρίσκετο τήν ώραν Εκείνην έκεΐ καί
πρός τόν όποιον διεμαρτυρήθησαν οί ύποψήφιοι άπήντησε κραυγάζων:
«Έδώ δέν είναι ΕΛΜ, καί πάλι καλά ποΰ δέν σάς συλλαμβάνουν».
— "Οργανα χωροφυλακής έχουν έγκατασταθή στό ξενοδοχείο δπου διαμέ­
νουν οί ύποψήφιοι του ΠΑΜΕ.
— "Εςωθι τοϋ χωρίου Καλαμπάκι έγινε δολοφονική Απόπειρα κατά τών υ­
ποψηφίων τοΰ ΙΓΛΜΕ. 'Ομάς τρομοκρατών Εσταμάτησε τό αύτοκίνητο τών
υποψηφίων καί έδήλωσαν δτι είναι χωροφύλακες, ένώ άλλη όμάς ποΰ
Ενέδρευε τούς περιεκύκλωσε καί έπετέθη έναντίον των.
ΠΕΛΛΑ: Στή Σκύδρα οί υποψήφιοι κ. κ. Πέτσας καί Τσιγάρας έδέχθησαν όρ·
γανωμενη οολοφονικήν Επίθεσι άπό τρο;ιοκράτες. Ένώ κατηυθύνοντο πρός
τήν Σκύδρα έπ’ αύτοκινήτου σέ μιά παρυφή τής όοοΰ ένεφανίσθη κούρσα
καί άπέκλεισε τόν δρόμο τοΰ αύτοκινήτου. Έ π ’ αύτής έπέβαινον 4 «άγνω­
στοι» τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε καί ενας χωροφύλαξ τής τροχαίας, οί όποίοι
ήρχισαν νά κτυποΰν τούς υποψηφίους άγρίως καί νά τούς λακτίζουν,
θά τούς Εφόνευαν δέ άν οέν προσέτρεχαν σέ βοήθειά τους πολίτες. Οί Εγκλη-
ματίες έφυγαν άφοΰ πήραν καί τό χαρτοφύλακα τοΰ κ. ΙΙέτσου μέ 12.000
δρχ. Ό κ. Πέτσος παρουσίασε Ανησυχητικά φαινόμενα Εγκεφαλικής δια-
σείσεως καί είσήχθη στήν κλινική Άνωγιαννάκη στή Θεσσαλονίκη.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Στήν Τριανδία κατά τόν λιθοβολισμό προεκλογικής συγ-
κεντρώσεως έγινε έπίθεσις έναντίον τοΰ ύποψηφίου κ. Πέτσου.
12 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Α. Άναστασόπουλος, Α. Κου-
τσούλης καί Π. Παρασκευόπουλος, έοέχθησαν στό χωριό Μπαλιάγα δολο­
φονική έπίθεσι καί έκακοποιήθησαν άπό όργανωμένη ομάδα τραμπούκων,
μέ επικεφαλής τούς Γεώργ. Κολλάτο καί ’ΑΘ. θαλασσοχώρη καί έπί πα­
ρουσία χωροφύλακος έν στολή. Ο! τρομοκράτες χτύπησαν μέ γροθιές τούς
υποψηφίους μέ άποτέλεσμα νά τραυματίσουν στό μάτι τόν κ. Κουτσούλη. 455
Έ ν συνεχεία έξω άπό τό χωριό Πλατύ, άλλη όμάοα τραμπούκων, έπιβα/ί-
νουσα κοινοτικού τρακτέρ, Ιπετέθη έναντίον τών ύποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ.
(Τηλεγράφημα τών υποψηφίων κ. κ . Μερλοπούλου καί Κουλαμπά).
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό υποψήφιος βουλευτής Χαλκιδικής τής Ένώ σεω ς Κέντρου
κ.. Ά ν τ. Παπαδόπουλος κατήγγειλε δτι ό ταγματάρχης τών Τ Ε Λ Ά ντ.
Σουλαντίκας διέκοψε τόν λόγο τοϋ καταγγέλλοντος καί άρχισε να έκφωνή
ό ίδιος πολιτικό λόγο, άντικρούων τήν Επιχειρηματολογία τοϋ κ. Παπα-
οοπούλου.
Λ Λ Ρ1ΣΣΛ : Οί υποψήφιοι κ. κ. Χονδρονάσιος και Κόρακας κατά τήν περιο­
δεία τους στά χωριά τής Έλασσόνο; παρηκολουΟοΰντο άπό άστυνομικά
δργανα πού έπέβαιναν αυτοκινήτου.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε στά χωριά Γεφυρώδα, Καμαρωτό, Κάτω
Α μπ έλια κ. ά., κατά τήν Επικοινωνία τους μέ τούς ψηφοφόρους, συνήντη-
σαν απροκάλυπτες έπεμβάσεις τρομοκρατών καί αστυνομίας.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Στό χωριό Νέο Γαλλικό διμοιρίτης τών ΤΕ Λ ήπείλησε τούς ύπο-
ψηφΐους τοϋ ΠΛΜΕ. Στό ΐβιο χωριό όμάς 10 τρομοκρατών έκύκλωσε τό
αύτοκίνητο τών ύποψηφίων μέ άπειλητικές διαθέσεις καί ταυτόχρονα, μέ
χυδαιότατες ύβρεις. Ό ύποψήφιος τοΰ ΙΙΛΜ Ε Γαβριηλίδης καταγγέλλει
δτι δέν έιτιτρέ-εται στούς ύποψηφίους νά περιοδεύσουν τά 6 0 χωριά πού
βρίσκονται στήν έπιτηρούμενη ζώνη, διότι αξιωματικοί τοϋ Α2 καί άλφα-
μίτες φρουρούν τάς εΐσόοους καί τούς ζητοΰν άδειες.
ΑΘΗΝΛΙ: Στήν Καλογρέζα όμάς χωροφυλάκων μέ έπί κεφαλής άνθυπο-
μοίραρχο, προσεπάθησε νά έμποδίση τήν περιοδεία τών ύποψηφίων κ. κ.
Αύγεροπούλου καί Βαλούρδου. Έσχημάτισε τείχος μπροστά στούς ύιτο-
ψηφΐους γιά νά μή προχωρήσουν.
— Στό Μεταξουργείο ισχυρή άστυνομική δύναμις μπλοκάρησε σ’ ένα καφε­
νείο τούς ύποψηφίους καί τούς άπηγόρυεσε νά μιλήσουν άκάμη καί νά
χαιρετήσουν τόν κόσμο.
— Στοΰ Γκύζη οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ έμπλοκαρίσθησαν άπό δυνάμεις τοΰ
Ε ' άστυνομικοΰ τμήματος καί δδηγήθησαν έκεΐ.
— Στό Μπραχάμι οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ μεταβάντες στό άστυνομικό τμή­
μα γιά νά ζητήσουν τήν άπόλυσι ενός συλληφθέντος, συνελήφθησαν καί
αύτοί.
ΗΜ ΑΘΙΑ: Δολοφονική έπίθεσις έξεδηλώθη κατά τών ύποψηφίων βουλευτών
τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. κ. ΙΙερ. Βαρδάκα καί Κων. Καρακούση ατό χωριό Κορινός,
δπου μετέοησαν γιά νά μιλήσουν στούς άγρότες. Είκοσι περίπου μπρά­
βοι τής Ε Ρ Ε μέ έπικεφαλής μονόχειρα λοχαγό έν στολή έπετέθησαν στό
456 καφενείο δπου οί δύο υποψήφιοι συνομιλούσαν μέ αγρότες καί άφοΰ μέ
δβρεις, άπειλές κχί σπρωξίματα Ιβγαλχν Ιξω τόν κόσμο, μαινάμενοι I-
γρονΟοκόπησαν καί έλάκτισαν έπανειλημμένως τούς κ. κ , Βαρδάκα καί
Καρακούση. Τό σύνθημα τής έπιθέσεως έδωσε ό λοχαγός κραυγάζοντας:
«Εμπρός νά έςοντώσουμε τούς Βουλγάρους».
Π ΡΕ ΒΕ Ζ Α : Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε ύπέστησαν δολοφονική έπίθεσι άπό
δργανα των Τ Ε Α έξω άπό τό χωριό Καστροσυκιά στις 9 μ.μ. Στρατιωτικό
αύτοκίνητο όόηγούμενο άπό αξιωματικούς τών Τ Ε Α καί πλήρες άνδρών
έτέθη σέ καταδίωξι τοϋ αυτοκινήτου τών ύποψηφίων βουλευτών καί οί έπι-
βαίνοντες ένήργησαν έπίθεσι διά λιθοβολισμών, πού οιήρκεσε έπί τρείς ώρες!
Ε Υ Β Ο ΙΑ : Ό διοικητής χωροφυλακής Λουτρών ΛΙδηψοΰ άκολουΟοϋσε μέ αυτο­
κίνητο τό αύτοκίνητο τών ύποψηφίων τοϋ ΙΙΛ Μ Ε καί εμπόδισε τούς κατοί­
κους τών χωριών * Αγιος καί Πύργος νά Ιλθουν σέ έπαφή μαζί τους.
13 Όκτωορίου
Λ θΗ Ν Λ Ι: Κατά τήν άγρια έπίθεσι έναντίον τής προεκλογικής συγκεντρώσεως
τοϋ ΠΛΜΕ στό Αίγάλεω νεοφασΐστες τρομοκράτες καί άστυνομικο! είσελ-
Οόντες έντός τοΰ Έκλογικοΰ Κέντρου, έπετέθησαν κατά τοΰ ύποψηφίου τοϋ
ΠΑΜΕ κ. Περ. ’ Αργυροπούλου, τόν όποιο άνέτρεψαν, έποδοπάτησαν καί
έξυλοκόπησαν κτηνωδώς. Ό κ. Άργυρόπουλος, ό όποιος ύπέστη κάταγμα
τής ρινός καί θλασι στήν Ινιακή χώρα, έδήλωσε άργότερα: *Μέ άνέτρεψαν
οί άστυνομικοί μέ τά κλόμπς. Μέ έβαλαν κάτω, μέ πάτησαν...».
— Στήν ιδια συγκέντρωσι όμάς 3 0 περίπου τρομοκρατών έπετέθη έναντίον τοϋ
ύποψηφίου κ. Ήλιοπούλου. Οί τρομοκράτες τόν έπλησίασαν, τόν άπεκάλε-
σαν «Βούλγαρο» καί άρχισαν νά τόν κτυποΰν δλοι μαζί χωρίς νά σημειωθή
ούδεμία άντίορασις τής χωροφυλακής καί τοΰ έπί κεφαλής ταγματάρχου.
Ενώπιον δέ τοΰ ταγματάρχου τρομοκράτης κατέφερε στό κεφάλι τοϋ ύπο­
ψηφίου καί νέο κτύπημα.
Π Ε ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : Στό Πέραμα «άγνωστοι* κατέβασαν τήν έπιγραφή άπό τό πο­
λιτικό Γραφείο τοΰ τ. βουλευτοϋ κ. I. ΙΙαπαδημητρίου.
Λ Ρ Γ Ο Λ ΙΣ : Οί ύποψήφιο: τοΰ ΠΑΜΕ έδέχθησαν όργανωμένη δολοφονική έπί­
θεσι άπό ένεδρεύοντες τραμπούκους λίγο έξω άπό τό χωριό Λίμνες "Αργους.
(Κ τραμποΰκοι πυροβόλησαν καί έρριςαν πέτρες μέ άποτέλεσμα νά τραυ-
ματισϋή ό ύποψήφιος κ. Δρούζιας, ό όποΤος καί μετεφέρθη στό νοσοκομείο
Ναυπλίου.
ΔΩΔΕΚΑΝΗ ΣΑ: Ό ύποψήφιος τοϋ ΠΛΜΕ κ. Χατζηαντωνίου έκλήθη στό
τμήμα Άσφαλείας Ρόδου καί υπεβλήθη σέ άνάκρισι γιά παράβασι τοΰ Γ '
Ψηφίσματος.
— Στήν Κάλυμνο καί Κώ ό ύποψήφιος τοΰ ΠΛΜΕ κ. Φραγκόπουλος έμπο-
δίζεται άπό τά άστυνομικά όργανα ’/ά έπικοινωνήσει μέ τούς κατοίκους.
ΚΟΖΑΝΗ: Ό ύποψήφιος κ. Κωφίδης κληθείς στό τμήμα Άσφαλείας ήπειλήθη
διά τής φράσεως: «θα σάς σκοτώσουμε».
— Ή Χωροφυλακή Γρεβενών οέν Επιτρέπει τή λειτουργία πολιτικοΰ Γραφείου
τών υποψηφίων βουλευτών.
— Στό Τσοτυλι ό τραμπούκος τών ΤΕΑ Γ . Σιδηρόπουλος, Εξύβρισε καί ήπεί­
λησε δημοσία τούς υποψηφίους κ. κ. Εύσταθιάοη καί Τσαντεκίδη.
— Οί ύποψήφιοι βουλευταί τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Καρασάββας καί Σάρρος Εδέχθη­
σαν Επίθεσιν τρομοκρατών τής Ε Ρ Ε στό χωριό "Αγιος Γεώργιος.
— Οί ύποψήφιοι τοΟ ΠΑΜΕ έδέχθησαν δολοφονικήν έπίθεσι στό Τσοτύλι
ύπό τρομοκρατών τής Ε ΡΕ καί όπλιτών ΤΕΛ παρουσία τοΟ διοικητοΰ Χω ­
ροφυλακής Βοίου κ. Μπέσα.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : 'Ανδρες τών Τ Ε Λ άπειλοΰν καί ύβρίζουν τούς ύποψηφίους τοϋ
ΙΙΛΜΕ, δπου τούς συναντήσουν στήν περιοδεία τους.
— Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. Γαβριηλίδης καί Χατζηστεφανίδης, έδέχθη­
σαν Επίθεσιν άπό τόν άξιωματικόν ΤΕΑ Τσιτίμη καί όπλίτες στά χωριά
Τέρπυλο καί Λιπόταμο.
ΞΑΝΘΗ: Ό διοικητής Χωροφυλακής ΙΙαπακοσμόπουλος Εδήλωσε στούς υπο­
ψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ δτι ή τρομοκρατία καί ή παρακολούθησίς των Οά
συνεχισθοΰν.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: Ή Ένω σις Κέντρου Μαγνησίας κατήγγειλε μέ τηλεγράφημά
της στόν κ. ΙΙαπανδρέου σωρεία κρουσμάτων τρομοκρατίας στήν περιοχή
αύτή, μεταξύ τών όποιων καΐ τόν λιθοβολισμό υποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ στήν
Νέα Άγχίαλο άπό «άγνωστους» τρομοκράτες.
ΦΛΩΡΙΝ Α: Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ Φλωρίνης συνεχώς παρακολουθοΰν-
ται άπό άστυνομικά δργανα, τά όποία συλλαμβάνουν όποιονδήποτε τούς
πλησιάση.
— Ό διοικητής Χωροφυλακής Φλωρίνης Τσακάρας, παρουσία καί τοΰ ύπο-
διοικητοΰ, Εδήλωσε στούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Φουντουκίδη καί
Σεχίδη δτι (& τούς συλλάβη γιατί είναι άδειοΰχοι Εξόριστοι.
Ε ΓΡ ΓΤ Α Ν ΙΑ : Ό ύποψήφιος τοΰ ΙΙΑΜΕ στήν Εύρυτανία κ. Τραχανής μέ
τηλεγράφημά του καταγγέλλει δτι παρακολουθείται άπό όλόκληρη κου­
στωδία άστυνομικών.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Οί ύποψήφιοι τοΰ νομοΰ Α ττικής τής ΕΑΚΑ κ. κ. Πουλιόπου-
λος καί Μπεζαντάκος μέ τηλεγράφημά τους καταγγέλλουν δτι ένώ Επι­
κοινωνούσαν μέ μέλη τοΰ κόμματός των σέ καφενείο τοΰ Κορωπίου, άξιω-
ματικοί τής Χωροφυλακής Κορωπίου τούς διέκοψαν τήν όμιλία, τούς ήπεί-
λησαν καί τούς ύπεχρέωσαν νά τούς άκολουθήσουν στό άστυνομικό τμή­
μα Κορωπίου.
*

ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ: Οί υποψήφιο·, τοϋ ΠΑΜΕ ν^ιοΰ Θεσπρωτίας, τηλεγραφούν


δτι άρχισαν τήν περιοδεία των μέ στενή παρακολούθησι τής χωροφυλακής
καί μέσα σέ μια Ασφυκτική ατμόσφαιρα τρομοκρατίας.
— Ό διοικητής Χωροφυλακής Παραμυθίας Λοΰβρος έδημιούργησε έπεισάδιο
στόν σταθμό αύτοκινήτων κα! ζητοΰσε άδεια εισόδου στήν «έπιτηρουμένη
ζώνη» άπό τους όποψηφίους.
Κ ΕΡΚ ΥΡΑ : Οί ύποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ κ. κ. Δραγούμης, Πρίφτης καί Δραγονέ-
της, παρακολουθοΰνται συστηματικά κατά. τις περιοδείες των. Στό χωριό
Άλειματάδες ό«ιάς δέκα εγκαθέτων γυναικών προέβη σέ πρωτοφανείς Αθλιό­
τητες σέ βάρος τών ύποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ. Έ ξ άλλου, πρό τής εισόδου τών
ύποψηφίων σέ κάθε χωριό, δργανα τών ΤΕΛ , τής Χωροφυλακής καί τοπικοί
παράγοντες τής Ε ΡΕ έπέβαλαν τήν έρήμωσι τοΰ χωριοΰ μέ τό κλείσιμο τών
καταστημάτων καί τήν άπομάκρυνσι τών κατοίκων.
— Στό χωριό Λιαπάδες, ό λοχαγός τών ΤΕΑ Αυγερινός, συνοδευόμενος άπό δύο
ύπαξιωματικούς, μετέφερε μέ αύτοκίνητο πού παρακολουθοΰσε παντοϋ τους
υποψηφίους, δύναμι όπλιτών τών ΤΕΑ άπό άλλα χωριά καί άπό τήν πόλι.
Σέ συνεργασία μέ έλαχίστους Ιγκαθέτους τοΰ χωριοΰ, οί άνδρες τών ΤΕΑ
διέκοψαν τις όμιλιες τών ύποψηφίων μ.έ άπειλές, ύβρεις, κωδωνοκρουαίες
καί άλλους τραμπουκισμούς. Ό παριστάμενος άνθυπασπιστής τής Χωρο­
φυλακής Χατζηοάκης καί ή ύπ’ αύτόν δύναμις χωροφυλάκων παρακολου­
θούσαν άπαθεΐς τις άθλιότητες αύτές. Τήν ώρα τής άποχωρήσεως τών
ύποψηφίων, οι μαινόμενοι άνδρες τών ΤΕΛ τούς έλιθοβόλησαν.
Σ Ε Ρ ΡΕ Σ : (Τηλεγράφημα τών ύποψηφίων κ. κ. Μ. Κύρκου καί Δ. Παπαθα­
νασίου πρός τόν Πρωθυπουργόν). «'Ο ένωμοτάρχης Σκουτάρεως έπιβαίνων
τοϋ ύπ' άριθ. 336(58 φορτοταΕί, παρακολουθεί τους περιοδεύοντας ύπο-
ψηφίους, εισέρχεται είς τά κέντρα καί οιά τής βίας άπομακρύνει τούς
χωρικούς, πρός τούς όποιους όμιλοΰμεν.
"Οργανα τής Άσφαλείας έπιβαίνοντα τί^ς ύπ’ άριθ. 22773 μοτοσυκλέττας,
μάς ήκολούθησαν καί άντιληφθέντα τήν κατεύθυνσίν μας, ειδοποίησαν τούς
σταθμούς Χωροφυλακής νά ένεργήσουν ώς Ανωτέρω.
Λοχαγός στρατοΰ, έπιβαίνων τοΰ ύπ’ άριθ. 21235 τζιπ παρηκολούθησε
ήμάς είς χωρίον Κάτω Ά μπελα καί άπηγόρευσε νά όμιλήσωμεν «διότι
δέν κατεστήσαμεν γνωστήν τήν 2ξοδόν μας άπό τάς Σέρρας εις τήν Αστυ­
νομίαν». Οΰτος άπεπειράθη νά Ιςαπατήση ήμάς, δηλώσας ψευδώς δτι όνο-
μάζεται Γεωργόπουλος Αθανάσιος τοΰ Δημητρίου. Μέλος, δμως, τοΰ συν­
δυασμού μας άνεγνώρισε αύτόν, όνομαζόμενον Τζαβάραν. Έ ν συνεχείφ
παρηκολούθησε ήμάς μέχρι Σιδηροκάστρου, έκείθεν δέ μετά ύπομοιράρχου
διοικήσεως Χωροφυλακής, έπιβάντες τοΰ ύπ’ άριθ. 43170 τζίπ, έξηκολού-
θησαν παρακολούθησήν μας». 459
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Οί ύποψήφιο*. κυρία Τσιτήλου καί κ. Παρασκευόπουλος, καταγ­
γέλλουν την σκα ιοτάτην καί ύβριοτικήν συμπεριφοράν τοΰ βιοικητοΰ Χ ω ­
ροφυλακές Φράγκου.

ΥΠ ΟΨ Η ΦΙΟ Ι Π ΟΓ Ε Ξ Ε Τ Ο ΙΙΙΣ Θ ΙΙΣ Α Ν : Οί Εκτοπισμένοι στόν "Αγιο Εύστρά-


τιο υποψήφιο: τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. κ. Χρ. Ράπτης (θεσ ) νίκης), Κ . Κοντόζογλου
(Π ειραιώ ς), Ί ω . Γιαγκίνης (Ροδόπης) καί Α . Βελώνης (Α τ τ ικ ή ς ), μέ
τηλεγράφημά των καλοΰν τόν πρόεδρο τής κυβερνήσεως, τοΰς υπουργούς Ε ­
σωτερικών καί Δικαιοσύνης, τόν εισαγγελέα τοΰ 'Αρείου Πάγου καί τούς
εισαγγελείς Πρωτοδικών Α θηνών, Θεσσαλονίκης, Πειραιώς, Ροδόπης κα!
Δράμας, νά διατάξουν αμέσως τήν άπόλυσί των γιά να υποστηρίξουν τήν
υποψηφιότητά των.

— Ό ύποψήφιος τοΰ ΠΑΜΕ στα Δωδεκάνησα κ . Π. Φουντουραδάκης, 6 δ-


ποιος εύρίσκεται έκτοπισμένος στήν Κόρινθο, μέ τηλεγράφημά του καλεΐ
τήν υπηρεσιακή κυβέρνησι να διατάξη άμέσως τήν άπόλυσί του γιά νά
υποστήριξή τήν ύποψιότητά του.

14 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Οί υποψήφιοι βουλευταί τοΰ ΠΑΜΕ Ρήγας Έ π ., Κώνστας
κα! Παπαδόπουλος, περιοδεύοντας στήν όρεινήν Χαλκιδική, έδέχθησαν
Αλλεπάλληλες δολοφονικές έπιθέσεις, τήν πρώτην στό Στρατόνιον Εμπρο­
σθεν τής εργατικής Λ έσχης, τήν δευτέρα στήν έξοδον τοΰ χωρίου και
τήν τρίτην Εμπροσθεν τοΰ σταθμοΰ χωροφυλακής Ίερισσοΰ.
Οί έπιτεΟέντες χωροφύλακες και κακοποιοί εχοντες έπικεφαλής τόν τα­
γματάρχη τών Τ Ε Λ Α. Σουλαντΐκαν, εξύβρισαν, ήπείλησαν κα! έξεδίω-
ςαν τούς άνωτέρω βουλευτάς άπό τό χωρίον Στρατόνιον.

Κατά τήν Ιξοδον έκ Στρατονίου ένήδρευον κακοποιοί καί ίρριψαν όγκο­


λίθους έναντίον τοΰ αυτοκινήτου τών ύποψηφίων παρουσία τών άρχών
οί όποιες προπορεύοντο τοΰ αυτοκινήτου τών άνωτέρω ύποψηφίων. Έ -
θραυσαν τοΰς υαλοπίνακας τοΰ αυτοκινήτου. "Εξωθι τοΰ άστυνομικοΰ
σταθμοΰ Ίερισσοΰ τήν ώρα κατά τήν όποίαν οί ύποψήφιοι διεμαρτύρον-
το γιά τήν γενομένην κατ' αύτών δολοφονικήν έπίθεσιν έδέχθησαν νέαν
δολοφονικήν έπίθεσιν άπό χωροφύλακες κα! τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε μέ
επικεφαλής πάλιν τόν ταγματάρχην Λ . Σουλαντΐκαν. "Εσυραν Εξω άπό
τό αύτοκίνητόν των τούς ύποψηφίους κα! μέ λίθους, γρονΟοκοπήματα, λα­
κτίσματα, τοΰς έτραυμάτισαν σοβαρώς. Ό κ. Έ π . Ρήγας φέρει θλάσιν ό-
στοΰ τής ώμοπλάτης, αίματ(ί>δη τραύματα στήν ώμοπλάτην, μηρόν, κνή­
μη κα! στά χέρια. Ό κ. Κώνστας φέρει τραύματα στήν κεφαλήν κα! στό
460 στήθος κα! ό κ. Παπαδόπουλος τραύματα στό στήθος.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Στά χωριά Πλαίσιο καί Καλέντζι, ένώ μιλούσαν οί υποψή­
φιοι τ ή ; ΕΛΛ κ. κ. Νιαόής καί Παπανικολάου, οί παράγοντες τ ή ; Ε Ρ Ε
συνεκέντρωσαν δεκάδε; μαθητές τοϋ Δημοτικού Σχολείου καί τοϋ Γυμνα­
σίου Καλεντζίου μέ επικεφαλής μπράβου;, οί οποίοι άπεοοκίμαζαν τού;
υποψηφίους καΐ τού; ελιθοβολούσαν.
— Στήν Ά ετοράχη Ιγινε έπίθεσι έναντίον τοϋ αύτοκινήτου των άπό τρα­
μπούκου;.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Οί υποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ στήν Καρδίτσα κ. κ. Ά θ . Τσουπαρό-
πουλο; καί Κωστόπουλος, ένώ μιλούσαν στό χωριό Μοϊρος έδέχθησαν έπίθεσι
τραμπούκων μέ πέτρες. Έτραυματίσθη ενας πολίτης.
— Δραματικά γεγονότα διεδραματίσθησαν στούς Σοφάδες. ΣτΙς 12.80 μ. μ.
άφίχθησαν οί κ. κ. Ήλιοϋ, Σπαής καΐ ΙΙυρομάγλου προκειμένου νά μιλήσουν
σέ συγκέντρωσι. Μόλις έφθασαν στήν πλατεία, περί τοΰς 2 0 κακοποιοί έπε­
τέθησαν έναντίον των μέ πέτρες, ξύλα, αυγά, τομάτες κλπ. ΙΙαρά τις διαμαρ­
τυρίες τών κ. κ. Ήλιοϋ, Σπαή καί ΙΙυρομάγλου, τά παριστάμενα άστυνομικά
δργανα παρακολουθούσαν απαθή τούς τραμπουκισμούς.
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ Ηρακλείου μέ τηλεγράφημά των κα­
ταγγέλλουν δτι κατά τήν διάρκεια δολοφονικής έπιΟέσεως τρομοκρατών τής
Ε Ρ Ε έναντίον των στό χωριό Άλκαλοχώρι, έτραυματίσθη σοβαρώς ό Αντα­
ποκριτής τής «Αύγής» στό Η ράκλειο κ. Μ. Λογαριαστάκης. Ό κ. Κ . Μα·
ρής προέβη στίς Ακόλουθες δηλώσεις σχετικά μέ τά έκτροπα: «Είς τό Ά λ ­
καλοχώρι ήμουν αύτόπτης μάρτυς τών είς βάρος τών υποψηφίων τοϋ ΠΛΜΕ
έκτρόπων καΐ όμολογώ δτι ήσθάνθην εντροπήν διά τοΰς δημοκρατικούς θε­
σμούς. Υπογραμμίζω τήν βαρυτάτην ευθύνην τών άρχών οι’ δσο συνέβησαν*.
ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ: Οί υποψήφιοι κ. κ. Δαμασκηνός καί Χαλκια; κατά τήν περιοδεία
τους παρηκολουθοϋντο στενώ; άπό όργανα τ η ; Χωροφυ Ιά χή ; μ ΐ στολή και
πολιτική περιβολή.
Ε Ύ Β Ο ΙΑ : Οί ύποψήφιοι τοϋ ΙΙΛΜ Ε στήν Εύβοια κυρία Ζαχαράτου καί οί κ. κ.
ΤζΑνο; καί Άποστολόπουλο;, ύπέστησαν τό βράδυ στήν Νέα Ά ρτάκη έπί-
Οεσι μέ π έτρε; καί φιάλε; άπό τραμπούκου; τ ή ; Ε Ρ Ε καΐ ύπό τήν Ανοχή
τ ή ; Αστυνομία;. Έ ν συνεχεία έπολιορκήθη καί έλιθοβολήθη Αγρια έπί ώρα
ή οίκία τ ή ; ύποψηφία; κ. Ζαχαράτου, ένώ τά Αστυνομικά δργανα είχαν
έξαφανισθή καθ' δλη τήν διάρκεια τής έπιθέσεω ;.
ΑΘΗΝ ΑΙ: Στόν Υ μηττό συνελήφθησαν οί ύποψήφιοι βουλευταί τοϋ ΠΛΜΕ
κ. κ. II. Βίργος καί Σ. Ποϋλος.
ΣΛΜΟΣ: Ό βουλευτής κ. Ί π π . Ζαίμη;, τηλεγραφεί άπό τήν Σάμο τά έ ξ ή ;:
Κατά τά ; νυκτερινά; ώρας άγνωστοι Ιρριξαν χειροβομβίδα στό κατάστημά
μου προξενήσασα σοβαράς ζημίας.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Τό βράδυ, ένώ ό υποψήφιο; τοϋ συνδυασμοί) τ η ; Ε. Κ . καί πρώην
υπουργό; έπί Συναγερμοί) κ. Σιφναϊος, συνοδευόμενος καί άπό τόν πολιτευτή
τιΤιν Προοδευτικών κ . Κατσάνη, μιλούσε στό χωριό Κάτω Τρίτος, τραμποΰ-
κοι τής Ρ^ΡΕ, μέ τήν Ανοχή τής αστυνομίας, έρριξαν έναντίον τους μεγάλε;
πέτρες και παρ’ ολίγον νά τοΰ; σκοτώσουν.
1Γ> Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΘΗ-ΝΛΙ: Σ τί; Κουκουβάουνες ή χωροφυλακή Ηρακλείου — Κούκουβάουνε;
— Καλογρέζας, εμποδίζουν τήν περαιτέρω περιοδεία τών υποψηφίων κ. κ.
ΙΙούλου καί Μαυρομμάτη.
— ΣτοΟ Ζωγράφου οί υποψήφιοι κ . κ. Εύαγγελίοη; καί Ά χτύπ ης στή στάσ*.
«"Ανοιξι» έδιώχθησαν 6αναύσως άπό άστυνομικοΰς τών τμημάτων Κ Δ ' καί
Λ Α ', μέ έπικεφαλής τόν ΚαραΟανάση.
— Στό Πολύγωνο οί ύποψήφιοι κ.κ. Βαλοΰρδος καί Καλογερόπουλος ήμποδί-
σθησαν άπό τήν Αστυνομία νά συνεχίσουν τήν περιοδεία τους.
— Στόν Κολωνό οί υποψήφιοι κ.κ. Ζάκκας, Καλογερόπουλο; καί Μαυρομ»ιάτης
σ’ δλη τήν περιοδεία του; παρακολουθοΟνται άπό αύτοκίνητο άμέσου
δράσεως.
— Στήν Κυψέλη οί υποψήφιοι κ.κ. ΙΙοΰλος καί Παντελέσκος συνελήφθησαν μέ
τού; συνοδούς τους καί όδηγήθησαν μέ καμιόνια στό άστυνο>,ιικό τμήμα.
— ΣτοΟ Γκύζη τό Κ Ζ ' άστυνομικό τμήμα, μέ δλη του σχεδόν τήν δύναμι,
μπλοκάρησε τους υποψηφίους σ’ ενα καφενείο καί άπηγόρευσε νά μιλήσουν.
Ακόμα καί νά χαιρετήσουν τόν κόσμο, Ό διοικητής είπε στόν κ . Τσο·
λομπό: «Ούτε καλημέρα δέν μπορείς νά λές στούς κατοίκους χωρίς Αστυνο­
μική άδεια».
— Στούς Α γίους Αναργύρους ή Χωροφυλακή μπλοκάρησε τούς υποψηφίους
μέ έπικεφαλής τόν υπομοίραρχο ’Ανδρεόπουλο οτό καφενείο πού μιλούσαν
καί έκανε έλεγχο ταυτοτήτων.
— Στό Δουργούτι, κατά τήν περιοδεία τών κ.κ. Ζάκα, Καλογεροπούλου, τήν
ώρα πού βρίσκονταν σ’ ενα καφενείο, ή Αστυνομία τοΰ; μπλοκάρισε καί
άπηγόρευσε στον κ. Ζάκκα νά συζητήση μέ τού; θαμώνε; χω ρ ί; ειδική
άδεια τ ή ; Αστυνομίας.
— Στή Ν*α Σμύρνη, στή συγκέντρωσι πού μιλούσαν οί κ.κ. Αύγερόπουλο;,
Βαλοΰρδος, Ά χτύ π ης, Καλογερόπουλος, Παπαν.κολάου, Σαρρή;. τραμπού­
κοι έπεχείρησαν νά δημιουργήσουν έπεισόδια.
— Ό ργανα τού Αστυνομικού τμήματος Καλλιθέας συνέλαβον τήν ύποψηφίαν
τού ΠΑΜΕ στήν ’Αθήνα κ. Μαρίαν Σβώλου καί παρά τις αντιρρήσεις της.
ήρεύνησαν τήν τσάντα τ η ; έντό; τοΰ τμήματο; καί μετά τήν Απέλυσαν.
462 Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ : Τρομοκράτες μέ τήν ανοχήν τών άστυνομικών όργάνων έπετέθη^
σαν έναντίον τών ύποψηφίων τοϋ ΠΛΜΕ στήν Νεμέα και έτραυμΑτισαν
σοδαρώς τού; ύποψηφίους Κων. Χ αλκιάν, Κων. ΙΙετρίοτ,ν καί Κ . Καπου-^
ράλον, οί δποίοι νοσηλεύονται σέ νοσοκομεΤον.
Κ Α Σ Τ Ο Ρ ΙΑ : Ο! υποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ ύπέστησαν δολοφονικήν έπίθεσιν ύπδ
τά δμματα τών Αστυνομικών στδ χωριδ Βασιλειάδα, δ δέ τρομοκράτη; τ ή ;
Ε Ρ Ε Παπαοόπουλος έκτύπησε μέ ρόπαλο τδν ύποψήφιο Υφαντή.

ΚΟΖΑΝΗ: Νέα άγρια δολοφονική έπίθεσι; εγένετο τήν Κυριακήν στήν ’Ανα-
ράχην Πτολεμαΐδος έναντίον ύποψηφίων βουλευτών τοϋ ΠΑΜΕ κ.κ. Καρα-
σάβδα Σερ., Δημ. Κωφίδη καί Νικ. Τζαντεκίδη, κατά τήν έξ'Λδν των έκ τοϋ
άνωτέρω χωρίου. Δύο τρομοκράτες, δνδματι Κουμανίδης Νικ. καί Βασ.
ΙΙεινούδης, κατέστρεψαν τδ λάστιχον τοϋ αύτοκινήτου τών ύποψηφίων ύπδ
τά δμματα χωροφύλακος, δ δποϊος παρακολουθούσε άπαθής τήν έπίθεσιν.
Τήν ίδιαν στιγμήν δεκάδες έξάλλων τρομοκρατών τής Ε Ρ Ε μέ έπικεφαλής
τούς ’Λνέστην Χαλκίδην. Φώτιον Σοφιανίδην κλπ., έζωσαν τδ αύτοκίνητον
τών ύποφηφίων, ήρχισαν διά ροπάλων, λίθων, φιαλών καί γρονθοκοπημά-
των, καννιβαλικήν έπίθεσιν έναντίον τοϋ αύτοκινήτου καί τών ύποψηφίων
εγκλωβισμένων έντδς αύτοϋ. Τδ αύτοκίνητον τών ύποψηφίων ήμικατε-
στραμμένον μέ μικράν ταχύτητα Ικίνησε πρδς χωρίον Έμπόριον. Οί τρο-
μοκράται δέν παρητήθησαν τών δολοφονικών σχεδίων των καί συνέχισαν
τήν δολοφονικήν καταδίωξιν τών ύποψηφίων, οί δποΐοι ύπεχρεώθησαν '/ά
έγκαταλείψουν τδ αύτοκίνητδν των καί μετά Βωρον δραματικήν πορείαν
μέσω δασών, άπαντες τραυματισμένοι άπδ τίς κακοποιήσεις1 ίφθασαν είς τήν
Ιίτολεμαΐδα.
ΚΟΖΛΝΗ: Ζωηρά έπεισόδια συνέβησαν στήν κωμόπολ*. τής Νεαπόλεως μέ
πρωταγωνιστές μπράβους τής Ε Ρ Ε , οί όποιοι μέ απρεπείς φράσεις διέκοπταν
τίς δμιλίες τών τεσσάρων ύποψηφίων τής Έ νώ σεω ς Κέντρου.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Τδ μεσημέρι οΐ ύποψήφιο*. τοΰ ΠΛΜΕ Καρδίτσης κ. κ. τ. βουλευ­
τής Μπρακατσούλας, ’Λθαν. Τσουπαρόπουλος καί τ. βουλευτής Αθηνών
Ή λίας Μπρεδή^ιας, ύπέστησαν κατά τήν έπιστροφή τους άπδ τδ χα>ριδ
Λιοντάρι δολοφονική έπίθεσι στδ χωριδ Α χλαδιά άπδ τδν τοπικδ άρχηγδ
Τ Ε Λ . Ό κακοποιδς αύτδς καιροφυλακτών μέσα στδ χωριδ, έξεσφενδδνισε
κατά τοϋ αύτοκινήτου μεγάλους λίθους, έθραυσε τά τζάμια καί «τραυμάτισε
σοβαρώτατα στδ μέτωπο τδν κ. Μπρακατσούλα καί έλαφρδτερα στήν ώμο­
πλάτη τδν κ. Μπρεδήμα. Αίμόφυρτος δ κ. Μπρακατσούλας μετεφέρθη έν
άφασία καί νοσηλεύεται σέ κλινική τής Καρδίτσας μέ βαρεία έγκεφαλική
διάσεισι. Ό δολοφόνος δέν συνελήφθη μέχρι στιγμής. Ή έπίθεσις δργανώ-
θη προφανώς κατόπιν τηλεφωνήματος. Στδ Λιοντάρι άλλοι τρομοκράται
έπετέθησαν κατά τών ύποψηφίων καί τούς Ανάγκασαν νά σταματήσουν
τήν συζήτησι μέ τοΰ; χωρικού;, ποΰ τοΰ; ύπ εδέχθησαν μέ έγκαρδιότητα.
Ύπεβλήθησαν μηνύσει; και Ιγιναν διαμαρτυρίες πρό; τοΰ; αρμοδίου;.

16 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Τρομοκράτες τ ή ; Ε Ρ Ε τή ανοχή άνδρών Χωροφυλακή;, έπετέ­
θησαν και έκακοποίησαν τόν υποψήφιον βουλευτήν Παπέλην είς Λωρίδα.
— 'Ο κ. I. Σακελλαρίου οιεμαρτυρήβη γιά τήν γκαγκστερική έπίθεσι έναν­
τίον του στήν περιφέρεια Έ λ α τεία ; άπό τρομοκράτε;. Οί τρομοκράτε; κα-
τεδίωξαν τό αύτοκίνητο τοΰ κ. Σακελλαρίου άπό τήν Έ λά τεια μέχρι τή
Χαιρωνεία Βοιω τία;.
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Ό άνθυπολοχαγό; τών ΤΕ Λ Βρυσούλα; μαζί μέ τρία κακοποιέ
στοιχεία, έστησε Ινέορα στού; ύποψηφίου; τοΰ ΠΑΜΕ στρατηγό Κοσίντα
καί κ . Περδίκη, έξω άπό τό χωριό "Ανω Κοτσανόπουλο, τό όποίο είχαν
έπισκεφθή. Μόλι; έπλησίασε τό αύτοκίνητο τών υποψηφίων, οί τρομο-
κράτε; άρχισαν νά ρίχνουν μεγάλε; πέτρε;.
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : Ό αξιωματικό; τών Τ Ε Λ Άργολίας καί οί Ε . καί Ά ν . Μου­
ζα κίτη;. Ιπικεφαλή; όμάδο; νεαρών, έξύβριζαν τού; ύποψηφίου; τοΰ
ΠΛΜΕ.
Α Ρ Γ Ο Λ ΙΣ : Τραμπούκοι τ ή ; Ε Ρ Ε καί ύπό τήν προστασίαν τ ή ; Χωροφυλα­
κ ή ;, ερριχναν διάφορα Αντικείμενα κατά τών ύποψηφίων τοϋ ΠΛΜΕ κα­
τά τήν Ιξοδόν του; άπό τό κινηματοθέατρο, δπου είχε πραγματοποίησή
συγκέντρωσι; τοϋ Κόμματο;.
Χ Α Ν ΙΑ : νΕξω άπό τήν πόλι χωροφύλακε; σταμάτησαν τό αύτοκίνητο τοϋ
ύποψηφίου κ. Χιωτάκη, άνοιξαν βιαίω; τ ί ; πόρτε; τοΰ αυτοκινήτου καί
κατέσχεσαν τό έκλογικό ύλικό.
Η ΡΑ Κ Λ Ε ΙΟ : Στό χωριό Ατσαλένιο χωροφύλακες μέ έπικεφαλή; τόν ύπο-
μοίραρχο Δαβεράκη, έτραυμάτισαν μέ κλόμπς τόν υποψήφιο τοϋ ΠΛΜΕ
κ. Ά ν τ. Μαμαλάκη. ΕΙσήχθη σέ κλινική πρό; νοσηλείαν.
Ε1ΓΒΟΙΑ: Οί υποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ παρακολουθοΰνται συνέχω; άπό αστυνο­
μικά δργανα πού έπι βαίνουν αυτοκινήτων και μοτοσυκλεττών.
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στό χωριό θεσπιαί, Ινώ οί ύποψήφιοι κ . κ. Μπέλλο; καί Κα-
νιάρη; μιλοϋσαν σέ συγκέντρωσι κατοίκων, ό Ιδιοκτήτη; τοϋ κέντρου κα­
τόπιν πιέσεων εβαλε τό πικ - άπ γιά νά μήν άκούγονται οί ομιλίες.
— Έ π ίσ η ; στό χωριό Έλω π ία ό Ιδιοκτήτη; τοϋ κέντρου όπου έγίνοντο οί
όμιλίε;, κατόπιν πιέσεω ; τ ή ; Χωροφυλακή;, έσβησε τό φώ ;.
Α Ρ Τ Α : Στά χωριά άνορε; τών ΤΕ Α οργάνωσαν έπίθεσιν κατά τών ύποψη­
φίων τοϋ ΠΛΜΕ.
Κ Α Λ Α Μ Α ΤΑ : Ό χωροφύλας Ά σφαλεία; Καλαμών Πέτροβα;. απειλεί νά
σκοτώση τόν υποψήφιο του ΙΙΛΜ Ε κ. Άναστασόπουλο. Ό χωροφύλαξ Ά ­
σφαλείας Μάριο; Κροντήρης ήπείλησε τόν υποψήφιο τοΰ ΠΑΜΕ κ. II.
ΙΙαρασκευόπουλο δτι θα τοΰ κόψη τό λαρύγγι.
ΒΟ Λ Ο Σ: Οί ύποψήφιοι βουλευταί τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. Σκούρα;, Τσάντος καί Τσό­
χας, ύπέστησαν δολοφονική έπίθεσι στήν συνοικία Ν. Δημητριάοα Βόλου.
Ύ πό τών τραμπούκων έκακοποιήθησαν οί Τσάντο; καί Τσόχας.
Σ Π Α Ρ Τ Η : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ.κ. Τσαηασύρας καί Μπαρδούνιας, ύπέ­
στησαν δολοφονικήν έπίθεσι ύπό «άγνωστων» στό χωρίον Βρονταμάς.
17 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ Α ΓΝ ΗΣΙΑ : Στό Βόλο δργανα τ ή ; Άσφαλείας μέ έπικεφαλής τόν ύποδιοι-
κητή τοΰ τμήματος Μπαστρέλο, συνέλαβαν έντός τών Γραφείων τής ΕΔΑ
τόν υποψήφιο τοΟ ΠΑΜΕ κ. Τσόχαν, άφοΰ προηγουμένως τόν ύπέβαλαν
σέ σωματική Ιρευνα.
Κ ΪΚ Λ Α Δ Ε Σ : Στή Συρο ό ύποψήφιος κ. Μανδηλαράς παρακολουθεΐται στε-
νώς κατα τις περιοδείες του άπό δργανα τής Άσφαλείας μέ πολιτικήν
περιβολή.
ΙΙΕ Λ Λ Η : Ό υποψήφιο; τοΰ ΠΛΜΕ κ. Δ. Μουσοελεκίδης, άπηύθυνε τό κα­
τωτέρω τηλεγράφημα πρός τήν Κυβέρνησιν:
«Συλληφθείς καί πάλιν ε ί; “Εδεσσαν μετήχθην ε ί; Θεσσαλονίκην, παρα-
πεμφθείς εις τόν Εισαγγελέα διά παράβασιν τής «πειθαρχημένης διαβιώ-
σεως» καί άπηγορεύθη ή επιστροφή μου είς τήν έκλογικήν μου περιφέρειαν.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Ενώπιον τοΰ Πλημμελειοδικείου διεςήχθη ή οίκη τοΰ ύποψηφίου
τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. Κων. Γκόγκογλου. κατηγορουμένου δτι ένώ ήταν μετεκτοπι-
σμένος στήν Α θήνα, ήλθε έδώ χωρίς άδεια τών άρχών.
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Κατά τήν διάρκεια έπισκέψεώς του στό χωριό Πεταλίδι, δ ύπο-
ψήφιος τής Έ ν ώ σ εω ; Κέντρου κ. Νικολόπουλο;, ύπεχρεώθη άπό δύο τρο­
μοκράτες «νά άναχωρήση έντό; τριών λεπτών», άλλως... θά έςετελεΐτο έπί
τόπου!
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Στό χωριό Πλατάνια, στις ΙΟ μ .μ ., άνδρε; τών Τ Ε Λ μέ τά δπλα άνά
χεϊρας έκτελοΰσαν δήθεν ασκήσεις. Οί Τ Ε Α αυτοί παρηκολούθησαν !νο*
πλοΐ τήν όμιλία τοΰ ύποψηφίου κ. Μαλιάκα.
— Τό βράδυ στί; 8, ένώ ό ύποψήφιος τοΰ ΠΑΜΕ κ. Ν. ΙΙαςιμαοά;, διήρχετο
άπό τό χωριό Καμίνια Λήμνου, «άγνωστοι» τραμπούκοι τοΰ έπετέθησαν μέ
πέτρες καί άλλα άντικεί|ΐενα καί παρ' όλίγον να τόν σκοτώσουν.
Κ Α Β Α Λ Α : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε παρακολουθοΰνται άσφυκτικώς καί προ-
καλοΰνται ιάπό χωροφύλακες καί όπλίτες τών Τ Ε Λ .
Α Χ Α Ί Ά : Στήν Πάτρα συνελήφθησαν οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ, έπειδή διένει­
μαν προσκλήσεις γιά τήν προεκλογική συγκέντρωσι.
Ε Β Ρ Ο Σ : Ό ύποψήφιο; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε κ . Στέφ. Στεφάνου έοέχθη επίθεσι μέ πέ­
τρες ένεορεύοντος τραμπούκου, ενώ μετέβαινε στδ σπίτι του.
— Στό Πολιτικό Γραφείο τοΰ ύποψηφίου κ. Άντώνογλου, όπισθεν τοΰ χωρί­
σματος, εύρέθη κρυπτόμενο; ό χωροφύλαξ τής Άσφαλείας Κων. Γκάχτσος
για νά κρυφακούη τις συνομιλίες.

18 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Ο! ύποψήφιο: τοΰ ΙΙΑΜ Ε στήν Μεσσηνία κ. κ. Βενετσανόπου-
λο;, Στρατικόπουλος καί Τσόκας μέ τηλεγράφημά τους καταγγέλλουν δο­
λοφονική έπίθεσι έναντίον των στήν κεντρική πλατεία τών Γαργαλιάνων
άπό όμάδα τραμπούκων όπλισμένων $ιέ περίστροφα, τά όποια Ετειναν πρός
τούς ύποψηφίους σέ στάσιν βολής, ένώ μέ πέτρες κατέστρεψαν ούσιαστικώς
τό αύτοκίνητο τους.
— Έ ξ ω άπό τό χωριό Λάμπαινη έοτήθη όδόφραγ;ια άπό τρομοκράτες οί δποίο:
είχαν σκοπό να έπιτεθοΰν κατά τών ύποψηφίων κ. κ . Τσιτήλου — Γιαννο-
πούλου καί Μερλοπουλου. Ί Ι πραγματοποίησις τής έπιθέσεως άπεφεύχθη
χάρις στήν δεξιοτεχνία τοΰ σωφέρ. 'Ο μοίραρχος διοικητής τής Ύποδιοι-
κήσεως Μεσσηνίας, διέταξε τήν κατά πόοας παρακολούθησι τών ύποψη­
φίων καί Ιδιαιτέρως τοΰ κ. Μερλοπούλου.

Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Έ γ ιν ε δολοφονική έπίΟεσις έναντίον τών ύποψηφίων βουλευτών τοΰ


ΙΓΛΜΕ κ. κ. Κ . ΆΟανασιάδη καί Σ. Χατζηστεφανίδη ύπό τ’ις έξής συνθή­
κες: Στις 12 τό μεσημέρι οί άνωτέρω ύποψήφιοι άνεχώρησαν γιά τά χωριά
Εύκαρπία καί Γερακαριό. Μόλις πέρασαν τό χωριό Εύκαρπία τούς σταμά­
τησαν ένοπλοι καί μή άνδρες τών Τ Ε Λ καί τούς ζήτησαν τΙς άδειες εΐσό-
οου στήν έπιτηρουμένη ζώνη. Ακολούθως οί ύποψήφιοι Εφθασαν στό Γ ε ­
ρακαριό και κάθησαν στό καφενείο τοΰ χωριοΰ. Μετά παρέλευσι 1 0 λ ε­
πτών είσήλθαν στό καφενείο δέκα Ενοπλοι άνδρες τών Τ Ε Α καί τραμποΰκοι
οί ίδιοι άκριβώς πού είχαν κάνει τόν Ελεγχο στήν Εύκαρπία. Α μέσω ς έπε­
τέθησαν κατά τών ύποψηφίων καί μέ γροθιές καί καρέκλες τούς κτυποΰσαν
στό κεφάλι καί σέ άλλα *ι£ρη τοΰ σώματος.
Λίμόφυρτοι οί ύποψήφιοι όιεσώΟησαν άπό τά χέρια τών δολοφόνων χάρις
στήν συμπαράστασ: τών γυνα:κών τοΰ χωρ:οΰ. Καταπληγοψένοι οί ύποψή-
φιοι έπέστρεψαν στό Κ ιλκίς καί διεμαρτυρήθησαν στόν διοικητή Χωροφυ­
λακής, ακολούθως δέ μετέ6ησαν στό νοσοκομείο δπου τούς παρεσχέθησαν οί
πρώτες βοήθειες.

ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Ό ύποψήφιος τοΰ ΙΙΑΜ Ε στήν Ζάκυνθο κ. Κλαυδιανός, καταγ­


γέλλει δτι Εχει άπό ήμερών έξαπολυθή άπό τρομοκρατικά στοιχεία Ενα
466 πρωτοφανές καί άπερίγραπτο τρομοκρατικό όργιο έναντίον τών ύποψηφίων
τοΰ ΙΙΛΜ Ε, οί οποίοι άδυνατοΰν νά κυκλοφορήσουν άκόμη καΐ στί; κεντρι­
κ έ ; οδού; τ ή ; Ζακύνθου μετά τήν δύσι τοΟ ήλιου.
Λ Λ Ρ ΙΣ Σ Α : Στόν Κάτω Ηλατΰκαμπο ό σταθμάρχης Τριαντάφυλλου ίξαλλος
ήπείλησε τοϋ; υποψηφίου; κ. κ. Σκυλλάκο καί Σακελλάρη, δτι θά τού; σα-
πίση στό ξύλο, θά τοΰς συλλαβή καί έν συνεχεία τού; απώθησε βιαΐω; εςω
άπό τό γραφείο του.
Χ ΙΟ Σ : Οί υποψήφιοι συνοδεύονται ύπό έπιβαινόντων αυτοκινήτων άστυνομικών,
οί όποιοι οπουδήποτε σταθμεύσουν οί υποψήφιοι γιά να φιλήσουν, ύπο-
κινοϋν Οργανωμένους μπράβου; τ ή ; Ε Ρ Ε νά προβαίνουν σέ άσχημίες καί
τρομοκρατικέ; πράςει;. Συγκεκρΐ{ΐενα στό χωριό ΤΙυργΐ ύπεκίνησαν μπρά­
βου; νά παρεμποδίσουν μέ φωνασκίες τ ί ; ομιλίες καί νά τοποθετήσουν έξω
άπό τό χωριό όγκολίθου; πρό; βλάβην τοϋ αύτοκινήτου. Στό χωριό Άρμό-
λια έκλεισαν τά καφενεία, στό χωριό Καλαματή τραμπούκοι καί μαθηταί
τοϋ γυμνασίου, φέροντε; τά πηλήκιά του; καί ύποκινηθέντε; άπό δργανα
τ ή ; Ά σφ α λεία ;, πού παρακολουθοΟν τού; •Υποψηφίου;, έπετέθησαν κατά τοϋ
αυτοκινήτου του;. Έ π ίσ η ; στό χωριό Νέκτα τραμπούκοι τ ή ; Ε Ρ Ε καί τών
Τ Ε Λ οργάνωσαν έπίθεσι. στο οέ χωριό Καταρράκτη έπανελήφθησαν ύπό
τά ομματα τών οργάνων Ά σφαλεία; παρόμοιε; άσχημίε;.
ΛΛΣΠΘΤ: Οί υποψήφιοι τοϋ ΠΛΜΕ στή Σητεία καταγγέλλουν δτι ένώ βρί­
σκονταν στό χωριό Πισκοκέφαλο, δπου έντός καφενείου διεςήγετο ήρεμη
συζήτησι μετά τών συγκεντρωθέντων πολιτών, έδέχθησαν έπίθεσι στρατο-
λογηθέντων αλητόπαιδων, τά όποία μετεφερθησαν ειδικά μέ αυτοκίνητα
άπό τή Σητεία καί τά όποια ύπό τήν ανοχή τ ή ; αστυνομία; άρχισαν νά
φωνασκοΰν, νά σφυρίζουν καί νά ρίπτουν έντό; τοϋ καφενείου διάφορα αντι­
κείμενα.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Δολοφονική άπόπειρα εναντίον τοϋ ύποψηφίου τοΰ ΙΙΑΜ Ε στήν Κ α­
τερίνη οδοντιάτρου κ. Κ . Καρακάση έσημειώθη στις 2 .3 0 μεταμεσονύ­
κτιον άπό όμάδα «άγνωστων», μέ πολιτική περιβολή. Οί τραμπούκοι συνεκεν-
τρώθη-σαν έςω άπό τήν οϊκία τοϋ ύποψηφίου καί ύπό τήν κάλυψι καντάδα;
(«Μπαρμπαγιάννη κανατά»!), βρισμένοι άπό αυτού; προυπαθοϋσαν νά ά-
ναρριχηθοϋν στά παράθυρα τ ή ; οικία; καί νά εϊσέλθουν έντό; αύτή;.
Μ ΑΓΝ ΗΣΙΑ: Ό υποψήφιο; κ. Τσόχα; συνελήφθη καί πάλιν καί άπεστάλη
στήν Λάρισσα γιά νά παραπεμφθή οτό στρατοδικείο βάσει τοΰ Γ ' Ψηφί­
σματος.
ΑΘΗΝ ΑΙ: Στήν Α θήνα συνεχίζονται οί συλλήψεις ύποψηφίων βουλευτών μέ
τό πρόσχημα τ ή ; διανομή; έκλογικοΰ ύλικοΰ τοΰ ΠΑΜΕ. Στό Χαϊδάρι
συνελήφθησαν οί ύποψήφιοι βουλευταί κ. κ. Λ άκη; ΙΙαπούλας καί Κ . ΙΙα-
πανικολάου, οί όποιοι άργότερα άφέθησαν έλεύθεροι. Ε π ίσ η ς στήν Μαγκου-
φάνα συνελήφθησαν άπό τόν διοικητή τοΰ τμήματος υπομοίραρχο ΙΙροβατΑ
οί κ. κ. Βαλοΰρδος κα! II. Σαρρής, υποψήφιοι βουλευταί, οί οποίοι έκρα-
τήθησαν έπι μιάμιση ώρα, ώστε να μή Επικοινωνήσουν μέ τους πολίτας.
— Οί υποψήφιοι Καλογερόπουλο; κα! Τσολομπός κατα τήν έπίσκεψί τους
στά καταστή^ιατα τής όδοΰ Άχαρνών εύρίσκοντο ύπό τόν συνεχή Ασφυ­
κτικό κλοιό τής Αστυνομίας.

10 Ό κτ ωβρ ίου
Χ ΙΟ Σ : Οί τέως βουλευταί, ύποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ στή Χίο κ.κ. Λεσποτόπουλος
και Γιαχνής καταγγέλλουν δτι παρακολουθούμενοι πάντοτε ύπό αύτοκινή-
του πλήρους όργάνων Άσφαλείας, έπεσκέφΟησαν χθές τό Απόγευμα τό
χωριό Μέστα, δπου οί Αστυνομικοί Δημητρακάκης, Μπόνης, ΒΑϊος, Α|ΐα τ$
Αφΐξει τους, περιήλθαν τό χωριό κα! διέταξαν νά σβήσουν τά φώτα καί νά
κλείσουν τά καταστήματα. Κατόπιν άφοΰ έχτύπησε ή καμπάνα τής έκκλη-
σίας έκινητοποιήθη δ οργανωμένος άπό πριν τρομοκρατικός μηχανισμός τής
Ε Ρ Ε , καί ύπό τά δμματα τών αστυνομικών, τραμπούκοι ί.ρχισαν νά φωνα-
σκοΰν. νά Απειλούν, ένώ συγχρόνως έοριπταν έναντίον τών ύποψηφίων άπό
όρισμένα σπίτια, πού είχαν καταλάβει, χαλίκια, χώματα, νερά, τενεκέδες
καί τέλος λίθους, μέ Αποτέλεσμα νά ύποστή σοβαρές ζημίες τό αύτοκί-
νητό τους.
ΙΠ Ε Ρ ΙΛ : Ή «Έ νω σις Κέντρου* άνεκοίνωσε δτι οί ύποψήφιοι τής Ένώσεως
Κέντρου Κατερίνης κ.κ. Κ . Δημόπουλος. Ιω ά ννης Ααζαρίδης καί θεοχάρης
Δεληγιάννης, μέ τηλεγράφημά τους πρός τούς κ. κ. Γ . Παπανδρέου, Σοφο­
κλή Βενιζέλο κα! Σπύρο Μαρκεζίνη, καταγγέλλουν τά έξή ς:
«Ευρισκόμενοι πρό όργανωμένης τρομοκρατίας κα! γιουχαισμάτων κατά τής
Έ νώ σεω ς Κέντρου, αδύνατον νά συνεχίσωμεν τήν προεκλογικήν περιοδείαν
μας. Α ξιωματικοί τοΰ στρατοΰ κα! τών Τ Ε Α όργώνουν μέ τζΙπ τήν περι­
φέρειαν κα! διά τών τηλεφώνων τών χωρίων δίδουν τό σύνθημα τοΰ κυ­
νηγητού μας».
ΔΡΑΜ Α: Τραμπούκοι τής Ε Ρ Ε καί ύπό τήν Ανοχή τών άστυνομικών οργάνων,
έπετέθησαν έναντίον τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑΜ Ε μετά τήν συγκέντρωσι
στήν πλατεία τής Δράμας. Οί τρομοκράτες έςεσφενδόνισαν ένα τενεκέ έναν­
τίον τοΰ ύποψηφίου Στρατηγοΰ Λέων. Σπαή.
— Στόν υπουργό Βορείου "Ελλάδος κ. Πίτσικα άπεστάλη τηλεγραφική δια-
•ιαρτυρία τών ύποψηφίων τοΰ Κέντρου τοΰ νομοΰ Δράμας, μέ τήν δποία
καταγγέλλεται, δτι ό διοικητής Χωροφυλακής έξεδίο>ξε άπό τό γραφείο
του τούς ύποψηφίους τοΰ Κέντρου, οί όποιοι μετέβησαν έκ εΐ γιά νά κα­
ταγγείλουν τρομοκρατικές πράξεις τών μπράβων καί τραμπούκων τής Ε Ρ Ε .
ΑίΕΣΪΒΟΣ: Έ νώ οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Κόντος, Ράλλης καί Τσακίρης,
I

μετέβαιναν ένώ άπό τά Φιλία στά Άνεμώτια, εύρέθησαν πρό ένέδρας τρα­
μπούκων, οί όποιοι είχαν φράξει μέ πέτρες τόν δρόμο καί έλι&οβόλησαν τό
αυτοκίνητό τους. Κατά τήν έπιστροφή τους έπίσης καί ένώ ό σταθμάρχης
Σκαλοχωρίου είχε είδοποιηθή καί άκολουθούσε μέ άλλο αύτοκίνητο, δ λι­
θοβολισμός στό ίδιο σημείο έπανελήφθη.
ΚΟΖΑΝΗ: Ο! υποψήφιο: του ΠΑΜΕ τελοΰν ύπό αύστηρή πολιορκία τών όρ­
γάνων Άσφαλείας, τά όποία τούς άπαγορεύουν νά έλθουν σέ έπαφή μέ
τούς πολίτας.
ΧΑ Ν ΙΑ : Ό κ. Μπρεδήμας έξυορίσθη ύπό τοΰ χωροφύλακος Έ μ . Ζαφειράκη.
Έναντίον του υπεβλήθη μήνυσις.
Ε ΓΡ ΓΤ Α Ν ΙΑ : 'Ο ύποψήφιος τοΰ ΠΑΜΕ στήν Ευρυτανία κ. Τραχανής μέ τη­
λεγράφημά του καταγγέλλει δτι κατά τήν διάρκεια περιοδείας του πρός τό
χωριό Καρύτσα Καρπενησιού έδέχθη έπίθεσι δεκαπέντε άνδρών τών ΤΕΑ
οί όποιο: έπέβαινον στρατιωτικού αυτοκινήτου καί τόν ύβρισαν καί τόν άπει-
λούσαν δτι θά τόν δολοφονήσουν.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στήν Ελευσίνα, συνελήφθη ό ύποψήφιος κ. Κ . Σταμάτης έπειδή διέ­
νειμε πρεοκλογικό υλικό.
ΑΘΗΝΑΙ: Ά πό δργανα τοΰ Γ άστυνομικοΰ τμήματος συνελήφθησαν οί ύπο­
ψήφιο: κ. κ. Η. Βέργος καί Νίνα Σκανδάλη.
— Στό Παγκράτι συνελήφθησαν ύπό άστυνομικών οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ
κατά τήν περιοδεία τους. Ό διοικητής τοΰ Παγκρατίου είπε πρός τόν κ.
Βέργο: «Πρόσεξε γιατί μάς έχεις μπή στή μύτη. β ά βάλω άνθρώπους καί
θά σέ τσαλακώσουνε. Αύτό μπορώ νά τό δώσω καί γραπτώς».
— Ό δ:οικητής Ριζουπόλεως κατά τήν περιοδεία τών ύποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ
κ. κ. Μαυρομμάτη καί Καλογεροπούλου στήν έκεϊ περιοχή, παρακινούσε
πολίτες νά τούς κακοποιήσουν. Συγκεκριμένως έλεγε: «Τί κάθεστε καί δέν
παίρνετε ξύλα νά τούς σπάσετε τά κεφάλια;» Έ π ί πλέον, κοΰρσες μέ μπρά­
βους ακολουθούσαν τούς ύποψηφίους χρησιμοποιώντας σάν σύνδεσμό τους
μέ τήν άστυνομία τό γνωστό τρομοκράτη Β . Φίλτιση.
— Στήν Μαγκουφάνα συνελήφθησαν άπό τόν διοικητή τοΰ τμήματος ύπομοί-
ραρχο Πρόβατά μέ τό αΐτιολογικό δτι διένειμαν έκλογικό ύλικό οί ύποψή-
φιοι κ. κ. Βαλοΰρόος καί II. Σαρρής.
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στό χωριό Άκραίφνιο οί ύποψήφιοι κ. κ. Μπέλλος καί Κανιάρης
έδέχθησαν έπίθεσι οργανωμένων τραμπούκων τής Ε Ρ Ε πού έπεχείρησαν
νά τούς κακοποιήσουν, ύπό τά δμματα τής Αστυνομίας, ένώ έπρόκειτο νά
όμιλήσουν σέ συγκέντρωσι τών κατοίκων.
— Ό σωφέρ τοΰ κ. Μπέλλου ύπεχρεώθη νά έγκαταλείψη τή Θήβα κατόπιν
άπειλών. 469
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Στήν κωμάπολι ΐΐεντάπολι ύπολοχαγό; τών ΤΕΑ συνεκέντρωσε
3 - 4 τραμπούκου; καί 10 άλητόπαιδες για ν’ άποοοκιμάσουν τούς υποψη­
φίους τοΰ ΙΙΛΜΕ κατά τήν έκ*Ι άφιςί τους. Οί μπράβοι προκλητικώτατα
άπειλοϋσαν τούς ύποψηφίους, δυό δέ έξ αύτών, οί Σπ. ΙΙαπαγεωργίου καί
Φυλακτός έπετέθησαν κατά του κ. Γκόκογλου.
— Αυτοκίνητα έπ! τών όποιων Ιπέβαιναν στρατιώτες, μοίρασαν χιλιάδες προ­
κηρύξεις κατά τοΰ ΙΙΑΜΕ. Σ τί; προκηρύξεις άνεφέροντο βνομαστικώς μέ
συκοφαντικούς χαρακτηρισμούς δλοι οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ τοΰ νομού.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: "Οργανα τής Άσφαλεία; Βόλου επεχείρησαν νά Εμποδίσουν τήν
άναχώρησι τής ύποψηφίου κ. θανασέκου γιά τή Λάρισσα καί διενέργησαν
έρευνα έντός τοΰ αυτοκινήτου της.
Κ ΓΚΛ Α ΔΕΣ: Ό διοικητής τής Άσφαλείας άπήντησε στίς παρατηρήσεις τοΰ
κ. Είσαγγελέως, πού ίγιναν Επειτα άπό διαμαρτυρίες τών ύποψηφίων τοΟ
ΠΛΜΕ γιά τήν άσκούμενη τρομοκρατία: «Έ μ εΐ; εΐ^ιαστε Ασφάλεια καί θά
παρακολουθούμε τού; ύποψηφίου; τού ΙΙΑΜΕ1».
20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑ: Οί ύποψήφιοι κ. κ. θεοτοκάτος καί Άναστασάτος στήν Ι θ ά ­
κη, κατά τήν περιοδεία τους, παρηκολουθοΰντο κατά πόδας άπό αύτοκίνητο
στό οποίο έπέβαιναν υπομοίραρχος, ένωμοτάρχης καί δύο χωροφύλακες.
Ε Γ Β Ο ΙΛ : Οί ύποψήφιοι τού ΙΙΑΜΕ Εύβοιας κ. κ. Δέπος Τσουρές καί Άποστο-
λόπουλος καταγγέλλουν δτι στά Λουτρά Αιδηψού ό τραμπούκος τής Ε ΡΕ
θαλασσινός, ύπό τά ομματα χωροφύλακο; ύπό τά στοιχεία II. Ρ . 1832,
τού; έπετέθη μέ π:άτα. Καθ' δλη τήν διάρκεια τ ή ; περιοδείας των οί
άνθυπασπισταί τής Άσφαλείας Ίστιαίας καί Λουτρών ΑΙοηψοΰ Κουτσού
ρας καί Μαμλέκος, δλοι οί χωροφύλακες μέ πολιτική περιβολή ή έν στο­
λή, έπιβαίνοντες τών ύπ’ άριθ. 38284 Δ.Χ. καί 97764 Ι.Χ . αύτοκινήτων
καί τών ύπ’ ά,ριθ. 320 Ι.Χ . καί 16910 τής ΔΕΗ μοτοσυκλεττών καθώς
καί πλήθου; ποδηλάτων, συνοδευόμενοι καί άπό αύτοκίνητο πλήρες τρα­
μπούκων, δχι μόνο έμποδίζουν τήν Επικοινωνία τών ύποψηφίων μέ τούς
κατοίκους άλλά καί διατάσσουν τό κλείσιμο τών καφενείων καί καταστη­
μάτων. Ό ένωμοτάρχης Νέου Πύργου, παρουσία ύποψηφίου, διέταξε τούς
χωροφύλακες νά σημειώνουν 2σου; πολίτε; έρχονται σέ έπαφή μαζί του;.
ΣΒΡΟ Σ : Ό ταγματάρχης διοικητής ΤΕΛ Διδυμοτείχου παρακολουθεί τούς
ύποψηφίους κ. κ. Κεραμιτσόγλου καί Καραστεφάνου. Στό χωριό Μάνδρα
έπίεσε τόν καφεπώλη ν’ άρνηθή νά παραχωρήση κάθισμα καί νά δώση
καφέ στούς ύποψηφίους τοΰ ΙΙΑΜΕ.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Οί ύποψήφιοι κ. κ. Σκοπούλης, Χιαβής καί Κολοβός δέν μπό-
470 ρεσαν νά μεταοοΰν στό χωριό Χουλιαράδες, γιατί οί πολιτικοί φίλοι τοΰ
Γ

κ . ’Αβέρωφ έφραξαν τόν δρόμο μέ φορτηγό αυτοκίνητο τρία χιλιόμετρα


έξω άπό τό χωριό.
— Στό χωριό Κληματιά έχρησιμοποιήθησαν τραμποΟκοι ποΰ διέκοπταν καί
παρεμπόδιζαν τις όμιλίε; τών υποψηφίων μέ τήν άνοχή τοΟ παριστα-
μένου σταθμάρχου τ ή ; Χωροφυλακή;.
Α Ρ Τ Α : Στό χωριό Λουτρότοπο; έγκάθετοι διέκοπταν τού; ύποψηφίου; τοϋ
ΠΑΜΕ κατά τ ί; όμιλίε; του; πρό; τοΰ; κατοίκους καί άπειλοϋσαν τοΰς
τελευταίους.
Ι ίΙ Ε Ρ Ι Α : Στό χωριό Νεοκαισάρεια όμάς ύπαξιωματικών καί στρατιωτών
μέ πολιτική περιβολή έξύβρισαν χυδαιότατα τόν ύποψήφιο τ ή ; Ε. Κ . κ.
Δεληγιαννίδη, ένώ δμιλοΰσε πρό; τοΰ; κατοίκου;.
ΑΧΑ ’Γ Α : 01 ύποψήφιοι τού ΠΛΜΕ κ. κ. Ή λ. ΙΙαπαοτεργιόπουλος καί Το.
Σελέκο;, ΰπέστησαν χθες τό βράδυ δολοφονική έπίθεσι μέ σφαίρες περι­
στρόφου στό χωριό Κούτελη Καλαβρύτων έκ μέρους όμάδο; τρομοκρα­
τών. Τέσσαρες σφαίρες διέτρησαν τό αύτοκίνητο τών υποψηφίων.
Ή έπίθεσι; Ιγινε τήν στιγμή, κατά τήν όποία δ κ. Παπαστεργιόπουλος
ομιλούσε σέ συγκέντρωσι έκατό περίπου ατόμων στό καφενείο τού χ ω ­
ριοΰ. Οί τρομοκράτες ερριξαν πυροβολισμούς, μία δέ άπό τις σφαφες
έ θρυμμάτισε τούς ύαλοπίνακες τ ή ; «Ισόδου τοϋ καφενείου. Καταδιωχθέν*
τες άπό τοΰς κατοίκους, έπανήλθαν μετά ένα τέταρτο τ ή ; ώρα; καί ήρχι-
σαν πάλι νά πυροβολούν, γιά νά καταδιωχθοΰν γιά δεύτερη φορά. Τέσ-
σερες σφαίρες διέτρησαν τό αύτοκίνητο.
Μεταξύ τών τρομοκρατών άνεγνωρίσθησαν ο! Γ . Στεμνιτσιώτης, Λ. Στε-
μνιτσιώτης καΐ Ή λ . Δρόσο;, κάτοικοι τοΰ χωριοΰ Κούτελη.
Χ Α Ν ΙΑ : Τό βράδυ ύπέστησαν δολοφονική έπίθεσι διά λίθων έξω άπό τό
χωριό ’Αλίκαμπο; οί υποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ κ. κ. Χατζηαγγελής καί Μαυ-
ριγιαννάκη;. Σέ -άπόστασι 100 μέτρων άπό τό σημείο τ ή ; έπιθέσεω ;, ό
άστυνομικό; σταθμάρχη; ’Εμπροσνέρου καί ένα; χωροφύλας έσταμάτησαν
τό αύτοκίνητο, κατέβασαν τούς υποψηφίους καΐ ήρεύνησαν τό αύτοκίνη­
το μέχρι καί τής μηχανής, ένώ ό χωροφύλαξ έκράτει συνεχώς προτετα­
μένο τό αύτόματο! Τελικώ ς κατέσχον φύλλα τής «Αυγής» καί φυλλάδια
οδηγιών πρός τοΰς έκλογικοΰ; άντιπροσώπους.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στά Τρόπαια τής Γορτυνίας, όμάς τρομοκρατών έπεχείρησε νά
άποοοκιμάση τούς υποψηφίους τού ΠΛΜΕ κ. κ . Τόμπρο, Σόφιανόπουλο
καΐ Τσουκόπουλο, οί όποιοι μιλούσαν στό καφενείο του χωριοϋ.
Φ Λ Ω ΡΙΝ Α : Ό μάς τρομοκρατών έξω άπό τό ξενοδοχείο «Έθνικόν» δπου δια­
μένει ό ύποψήφιος κ. Φουντουκίδης, φωνασκοΟσε καί άπειλοΟσε χωρίς ή
Αστυνομία νά έπεμοή.
— ϊ τ ό χωριό Κ άτω Κλεινλς τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε έκακοποίησαν τούς ύπο­
ψηφίους τοϋ ΙΤΑΜΕ κ. κ. Φουντουκίδη καί Ά τματζίδη παρουσία τεσσά­
ρων χωροφυλάκων. Μεταξύ τών τρομοκρατών ήσαν οί Εύθ. Παραστατι­
κής καί Ζήσης Μπούμπης. Έναντίον των υπεβλήθη μήνυσις.

Χ ΙΟ Σ : Οί ύποψήφιοι κ . κ. Αεσποτόπουλος καί Γιαχνής στό χωριό Λ£θι άντι-


μετώπισαν μαζί μέ τούς κατοίκους έξαλλους μπράβους τής Ε Ρ Ε . Έπίσης
κατά τήν οιέλευαί των άπό τά χωριά Βέσσης καί Ά γ . Γεωργίου Συκού-
ση εύρέθησαν ένώπιον ιένίδρας μπράβων τής Ε Ρ Ε , οί όποιοι είχαν είδο-
ποιηθή άπό τήν Χωροφυλακή γιά τήν διέλευσι τών ύποψηφίων. Οί τρο­
μοκράτες είχαν άποκλείσει τόν δρόμο μέ σύρματα καί άλλα άντικείμενα,
έπετέθησαν οέ έναντίον των μέ πέτρες καί χώματα. Έ έπίθεσις έξηκο-
λούθτ/σε άπό διάφορα σημεία τής όδοΰ μέχρις άποστάσεως 8 0 0 μέτρων έξω
άπό τό χωριό. Παρόμοια έπίθεσι ύπέστησαν καί στό χωριό "Αγιος Γεώ ρ­
γιος Συκούσης. Καί στις δύο έπιθέσεις έχρησιμοποιήθησαν κυρίως μαθη-
ταί, κατά τΙς όμολογίες δέ τών κατοίκων, άξιωματικοί τών Τ Ε Α καί δρ­
γανα τής Χωροφυλακής συγκεντρώνουν τούς κατοίκους καί μέ άπειλές
τοΰς επιβάλλουν νά μήν υποδέχονται τοΰς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ, γιατί
είναι «Βούλγαροι» καί «Ρώσοι ^ καί νά κλείνουν άμέσως τά καταστήματα
τών χωριών.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Λεσποτοπούλου καί Για χ ν ή ).

Φ & Κ 1Σ: Ό τέως βουλευτής Φωκίδος κ. Γ . Κατσίμπας καταγγέλλει δτι δργα­


να τής Χωροφυλακής ειδοποιούν γιά κάθε μετακίνησι τών ύποψηφίων τοϋ
ΠΑΜΕ είς τρόπον ώστε σέ κάθε έπίσκεψί των στά χωριά βρίσκονται πρό
όργανωμένης έπιθέσεως ταραξιών. Στό χωριό Πέντε "Ορια τρομοκράτες έπε­
τέθησαν έναντίον τών ύποψηφίων μέ καρέκλες και ράβδους, τά δέ παριστά-
μενα άστυνομικά δργανα άντί νά προστατεύσουν τούς ύποψηφίους, άπεχώ-
ρησαν έπιδεικτικά.

Λ Α Κ Ω Ν ΙΑ : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ Λακωνίας παρά τάς διαβεβαιώσεις τοΰ κ.


Νομάρχου Λακωνίας καί τοϋ όιοικητοϋ ύποδιοικήσεως Κροκεών μοιράρ­
χου Μουσαλέα περί τηρήσεως τής τάξεως, ύπέστησαν έπίθεσιν είς Σκά­
λαν - Λακωνίας ύπό τραμπούκων τής Ε Ρ Ε μέ έπικεφαλής τόν Εύάγ. Ά γ -
γελάκην ή Τζιμόγεραν.

Φ Θ ΙΩ Τ 1Σ : «Ά γνωστοι* έπεχείρησαν νά παραβιάσουν τή θύρα τοΰ έκλογι-


κοΰ κέντρου τής τ. βουλευτοϋ κ. Βάσως θανασέκου στή Λαμία, προξενή-
σαντες σοβαρές ζημιές. Παραλλήλως κάλυψαν τήν έπιγραφή καί τούς τοί-
472 Xου» μ* άφίσσες άηδιαστικοϋ περιεχομένου.
21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στδ Αίτωλικδ συνελήφθησαν άπδ τή Χωροφυλακή
οί ύποψήφιοι κ. κ. Κακαβάς καί Τραυλός.
ΑΘΗΝ ΛΙ: Συνελήφθησαν ύπδ οργάνων τοϋ Κ Α ' άστυνομικοΰ τμήματος οί
ύποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. Τσολομπός, Ά χτύπ ης κα! Παπανικολάου.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στά Τρόπαια δμάς τραμπούκων έπεχείρησε ν’ άποοοκιμάση τούς
ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.
— Οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ σέ δλη τήν διάρκεια τής περιοδείας των παρα-
κολουθοΰνται άσφυκτικά άπδ τήν Χωροφυλακή κα! τούς τρομοκράτες τών
παρακρατικών Οργανώσεων. Μέ άπειλές προσπαθούν νά παρεμποδίσουν τήν
επικοινωνία τών ύποψηφίων μέ τδν λαό.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Στδ χωριό Πύργος Κερίου τραμπούκοι έπεχιίρησαν νά έπιτε-
Οοΰν κατά τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.

Λ Α Ρ ΙΣ Σ Λ : Τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε μέ τήν άνοχήν τής Αστυνομίας, έπετέθησαν


στήν Ελασσόνα έναντίον τών ύποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ Κόρακα, Χονδρονά-
σιου, Σκυλλάκου, Σακελλάρη, Χατζηζήση κα! τής κ. Λουλέ, κατέστρεψαν
τήν πρόσοψιν τοΰ δικηγορικού γραφείου τοΰ ύποψηφίου κ . Κόρακα καί έ-
τ^αυμάτισαν τούς ύποψηφίους Σκυλλάκον, Χονδρονάσιον.
01 ύποψήφιοι του ΠΛΜΕ καταγγέλλουν ώς άμέσους ύπευθύνους τής δολο­
φονικής έπιθέσεως τδν διοικητή Χωροφυλακής Έλαασόνος ταγματάρχη
Μόσχανορέου, τούς ύπενωμοτάρχες Φραγκάκη καί Καραγιώργο καί τδ χ ω ­
ροφύλακα Μπενουρά.

Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στδ χωριδ Κοσμά έγκάθετοι μαγκουροφόροι άπέκλεισαν τούς κα­


τοίκους μέσα στά σπίτια κα! έντδς τοΰ καφενείου καί άπειλοϋσαν νά βιαιο-
πραγήσουν, ύπδ τά δμματα τής Χωροφυλακής, έναντίον τών ύποψηφίων
στούς δποίους άπηγάρευσαν νά είσέλθουν στδ καφενείο ίστω κα! γιά νά
πιοΰν νερό.
— Στδ Καρακοβούνι έγκάθετοι έξεσφενδόνισαν έναντίον τών ύποψηφίων μαγ­
κούρες καί λίθους, στδ δέ χωριδ Παράλιο τραμποΰκοι, ύπδ τά δμματα τής
Χωροφυλακής, προξένησαν βλάβες στδ αύτοκίνητο τών ύποψηφίων.
— Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Λουτρών 'Ηραίας μέ δλόκληρη τήν δύναμι
τοΰ σταθμοΰ ήπείλησε τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Σοφιανόπουλο κα!
Γαλανόπουλο στδ χωριδ Άγιάννη κα! προσπάθησε νά τούς άπαγορεύση νά
διανείμουν ψηφοδέλτια.

22 Όκτωβρίου
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στδ Άγγελόκαστρο συνελήφθη δ ύποψήφιος κ.
Τραυλός. 473
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Στό χωριό Ευκαρπία τραμπούκοι τής Ε Ρ Ε έπετέθησαν έναντίον τοΰ
ύποψηφίου τής Ε. Κ. κ. Κότσιφα.
Α ΡΓΟ Λ ΙΣ: Ό υποδιοικητής Χωροφυλακής Κρανιδίου υπομοίραρχος ΙΙαϋλος
Καρυστινός ήπείλησε τόν υποψήφιο τοϋ ΠΛΜΕ κ. Ά ν. Γιάννον άν τολμήση
νά όμιλήση ΙκεΤ.
Α βΗ Ν Α Ι: Στήν Καισαριανή άστυνομικά δργανα συνέλαβαν τούς υποψηφίους
τοϋ ΠΛΜΕ έπειοή μοίραζαν έκλογικό ύλικό.
Φ Ο Κ ΙΣ : Ή Χωροφυλακή έπισημαίνουσα τό δρομολόγιο τών ύποψηφίων, περι­
τρέχει στά χωριά έπιβάλλουσα στους κατοίκους ν’ άποσυρθοϋν άπό τά κέν­
τρα, δταν δέν κατορθώση νά έπιβάλη τό κλείσιμο τών καταστημάτων.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Εγκάθετοι καί μέλη τής νεοφασιστικής όργανώσεως «Έλπιδο-
φόροι Νέοι» τήν ώρα τής οιαλύσεως τής προεκλογικής ^γκεντρώσεως, άπε-
πειράθησαν μέ ύβρεις καί άπειλές ν’ άποδοκιμάσουν τόν κ. 1Ιυρο·ιάγλου.
ΚΟΡΙΝΘΟ Σ : Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Δαμασκηνός, Κατεμής, Πετρί-
δης καί Χαλκιάς κατά τήν περιοδεία τους στά χωριά τής όρεινής Κοριν­
θίας, παρηκολουθοϋντο άπό χωροφύλακες οί όποιοι Ιπέβαινον τοϋ αύτοκι-
νήτου Μ 40.3 καί συνοοεύοντο άπό τού: τρεις τρ«μτ:Γ/ικου; άοελφούς Μαλί).
Οί χωροφύλακες καΐ συνοδοί τους άπηγόρευαν τις όμιλίες μέ τήν δικαιολο­
γία δτι οί υποψήφιοι οέν είχαν άδειες. Στό χωριό Μάτσανι ό πρόεδρος τής
κοινότητος μέ τήν ένθάρρυνσι τών χωροφυλάκων είπε δτι τό χωριό οέν θέλει
νά τούς άκούσει. Καί π αράτΐς διαμαρτυρίες τών κατοίκων ό Επικεφαλής
ενωμοτάρχης έπέμενε στήν άπαγόρευσι. Στή Ρίζα Ινώ μιλοϋσαν οί υποψή­
φιοι κ. κ. Δαμασκηνός καί Πετρίδης, έπενέβη ό πρόεδρος τής κοινότητος
καί φωνασκοΰσε ζητώντας νά σταματήσουν οί όμιλίες. Στούς Αγίους θεο-
δώρους ό Ενωμοτάρχης Σταυρόπουλος άπήτησε άπό τούς ιδιοκτήτες τοΰ
καφενείου αδελφούς Μπονιάρη, νά μήν άφήσουν τούς ύποψηφίους νά όμι-
λήσουν, μέ τήν άπειλή δτι σ’ άντίθετη περίπτωσι θά τους κλείση τό μα­
γαζί: . Ό ίδιος μέ 4 χωροφύλακες &·ιπόοι£ε τούς κατοίκους νά προσέλΟουν
στις όμιλίες τών ύποψηφίων.
Α ΛΡΙΣΣΑ : Στό χωριό Λουτρό Δεσκάτης ό ύποψήφιος τής Ε. Κ . κ. Κ . Περραι-
βός καΐ οί ουνοδοί του έδέχθησαν έπίθεσι τρομοκρατών μέ ρόπαλα καί πέ­
τρες καί ήναγκάσΟησαν νά άποχωρήσουν άπό τό χωριό. Κατά τήν άναχώ-
ρησι τοΰ κ. ΙΙερραιβοΰ οί τραμπούκοι έπεχείρησαν νά καύσουν τό αύτοκί­
νητο μέ πετρέλαιο, άπειλώντας ταυτόχρονα: «νΕχετε χάρι πού οί άλλοι
λείπουν στή Λάρισσα. Άλλοιώς δέν θά φεύγατε ζωντανοί...». Άνεγνωρί-
σθησαν δύο άπό τούς τρομοκράτες, οί Δ. Κουζής καί Ν. Καζάκης.
ΚΑΑΛΜΑΙ: Τ ις πρώτες πρωινές ώρες «άγνωστοι» έπυρπόλησαν τό ιδιωτικό
474 αύτοκίνητο τοϋ ύποψηφίου τοϋ ΠΛΜΕ Μεσσηνίας κ. Άναστασοπούλου. Οί
«άγνωστοι» άφοΰ γκρέμισαν τήν μάνδρα τής αύλής τής οικίας τοΰ όδηγοΰ
τοΰ αύτοκινήτου κ . Σακελλαροπούλου, περιέβρεξαν μέ πετρέλαιο τό αύτο­
κίνητο καί τοΰ Ιβαλαν φωτιά. Υπεβλήθη μήνυσις στόν Είσαγγελέα.
Π ΡιΒΒΕΖΛ: Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ στρατηγός Νικ. Κοσίντας καί ό κ . Σπ.
ΙΙερδίκης άπέστειλαν τηλεγραφική διαμαρτυρία πρός τήν Κυβέρνησι γιά
τήν θρασυτάτη δολοφονική έπίθεσι πού ύπέστησαν τό απόγευμα σέ κεντρικό
έστιατόριο τής Φιλιππιάδος παρουσία δυνάμεως Χωροφυλακής» ή όποία άφη­
σε ανενόχλητους τούς όπλισμένους μέ περίστροφα τρομοκράτες νά άναχω-
■ρήσουν μετά τήν δολοφονική έπίθεσι, άφοΰ «τραυμάτισαν μέ τίς λαβές τών
περιστρόφων τους, μέ καρέκλες καί ρόπαλα τόν στρατηγό Κοσίντα στό πρό­
σωπο καί τοΰς κ. κ. Ή λ . Λιβιεράτο στό κεφάλι καί Β . Λιβιτσιάνο στό
πρύσωπο.
Ε πικεφ αλής τών τρομοκρατών ήταν ό ένωμοτάρχης Ραχιώτης, οί Χρ.
Βέργος, άπόστρατος ταγματάρχης καί Β . Γιολοάσης, Γρηγ. Κωστογιάννης
καί Γ . Άλλοίμονος. Μετά τήν θρασυτάτη έπίθεσι οί τρομοκράτες έθεάθη-
σαν καθήμενοι σέ κεντρικό καφενείο τής πόλεως, δπου εύρίσκοντο ό διοικη­
τής Χωροφυλακής μέ άλλα άστυνομικά δργανα.
Οί υποψήφιοι καί οί άλλοι τραυματισθέντες μετέβησαν στήν Πρέβεζα καί
παρουσιάσθησαν στόν Εισαγγελέα, ό όποιος τούς παρέπεμψε στό ύγειονομικό
κέντρο γιά νά έξετασθοΰν άπό ιατρό. Έναντίον τών δραστών καί τοΰ Ινω-
•ιοτάρχου Ραχιώτη υπεβλήθη μήνυσις.

Κ Α ΒΑ Λ Α : Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜ Ε εξω άπό τό χωριό Γεωρβιάνη ύπέστησαν


έπίθεσι ενεδρευόντων τραμπούκων τής Ε Ρ Ε ύπό τήν κάλυψι καί τήν άνο-
χή αστυνομικών όργάνων. Ό σταθμάρχης Νικήσιανης μέ 2 χωροφύλακες
έσταμάτησε τό αύτοκίνητο καί 1 0 - 1 2 έγκάθετοι, ώς έκ συνθήματος, Ιπέ-
πεσαν έναντίον τών ύποψηφίων μέ λίθους καί εμπόδισαν τό αύτοκίνητο νά
προχωρήση, ένώ ταυτόχρονα τούς εξύβριζαν χυδαιότατα καί τούς άπειλοΰ-
σαν δτι θά τούς φονεύσουν. Σέ συνέχεια παρεβίασαν τήν πόρτα τοΰ αύτο-
κινήτου καί -άπεπειράθησαν νά τούς κακοποιήσουν.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Λασκαρίδη καί Κων-
σταντάρα).
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Έναντίον τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. κ. Κελτεμλίδη,
Γιαλόφα, Γιαρένη καί Τσακαλίδη, εγινε δολοφονική έπίθεσις όργανωμένων
μπράβων καί τραμπούκων στή Νέα Απολλωνία Λαγκαδά μέ Αποτέλεσμα
βαρέα τραύματα στό πρόσωπο, κεφάλι καί πλευρά τοΰ κ. Κελτεμλίδη, βαθύ
κρανιακό τραΰμα τοΰ συνοδοΰ τοΰ συνδυασμού Γ . Ηαπαδοπούλου καί τραύμα
στό βραχίονα τοΰ κ. Γιαρένη.
Έπικεφαλής τών τραμπούκων ήταν I πρόεδρος τής κοινότητος θεόδ. Κα­
τσικάς, ό όποΤος έξηνάγκασε τούς κατοίκους νά φύγουν άπό τδ καφενείο
καί έν συνεχεία έξύβρισε χυδαιότατα καί έπετέθη κατά τοϋ κ. Κελτεμλίδη.
Ή έπίθεσίς του άπετέλεσε τό σύνθημα γιά ν’ αρχίσουν περί τούς 30 τρα­
μπούκους τής ΒΡΕ νά κτυποϋν τούς ύποψηφίους καί τούς συνοδούς των μέ
καρέκλες άλυσίδες καί λοστούς. Ό ένωμοτάρχης καί δύο χωροφύλακες,
μέχρι τέλους τής αίματηράς έπιθέσεως, παρέμειναν άπλοι θεαταί καί συνέ­
στησαν τελικώς στούς ύποψηφίους «νά φύγουν άμέσως γιά νά μήν τούς
σκοτώσουν».
Οί τραυματίες μετεφέρθησαν σέ κακή κατάστασι στήν κλινική ’Ανδρεάδη.
Εκτός τοΰ προέδρου τής κοινότητος θ . Κατσικά μεταξύ τών τρομοκρατών
ήταν καί οί Ί ω . Κατσικάς (γιος τοϋ προέδρου), Ααμ. Σταυράκογλου, Γ.
Σταυράκογλου, Γ. Μανλίδης, Κ . Πολύμερος, θ . Χατζηαργυρίου, Κ . Ματ­
θαίος, Γ. Τσιώγας καί Κων. ΙΙουλούκας.

Π ΕΙΡΑ ΙΕΓΣ: Ό λιμενάρχης Νεαπόλεως Λακωνίας Εμπόδισε τούς ύποψηφίους


τοΰ ΠΛΜΕ τής Λ' έκλογικής περιφερείας Πειραιώς να ναυλώσουν καίκια
γιά νά μεταβοΰν στά Κύθηρα.
— Στή Νεάπολι τρομοκράτες Εσπασαν τήν κλειδαριά τοΰ αυτοκινήτου τών ύπο­
ψηφίων.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ τοΰ νομοΰ Κιλκίς άπέστειλαν πρός τόν
Πρωθυπουργό κ. Δόβα, τούς ύπουργούς Εθνικής Άμύνης καί Εσωτερικών,
τούς κ. κ. Παπανδρέου καί ΙΙασαλίδη καί τις άθηναΐκές έφημερίδες τό
έξής τηλεγράφημα:
«Καταγγέλλομεν νέαν απόπειραν δολοφονικής έπιθέσεως κατά ύποψηφίων
τοΰ ΙΙΛΜΕ, τήν Ιην άπογευματινήν. Κατά τήν περιοδείαν μας είς τήν
έπαρχίαν Παιονίας είχε κινητοποιηθεί έναντίον |ΐας όλόκληρος ό τρομοκρα­
τικός μηχανισμός τής ΕΡΕ. Είς Γουμένισσα ήπειλήθημεν καί έξυβρίσθημεν
χυδαιότατα παρουσία άδιαφορούντων όργάνων Χωροφυλακής καί εύρέ€η-
μεν είς τήν ανάγκην νά κατευθυνθώμεν μέσω Φυλουργιάς πρός Θεσσα­
λονίκην.
Δέκα χιλιόμετρα άπό Γουμένισσα καί πέραν τής Φυλουργιάς φορτηγόν αό·
τοκίνητον μέ ύπερτριάκοντα τρο·(ιοκράτας, τό όποιον μάς παρηκολούθησε
άπό Γουμένισσα, μάς προσεπέρασε καί μάς Εφραξε τόν δρόμο σέ άπόστασι
50 μέτρων. Οί τρομοκράται κατελθόντες έπετέθησαν έναντίον μας διά λί­
θων, όρυάμενοι: «Σάς πιάσαμε στή φάκα, θά πεθάνετε».
Άντιμετωπίσαμεν βέ&χιον θάνατον, διασωθέντες ώς έκ θαύματος.
Ένοιαμέσως άνακάλυψαν άλλεπαλλήλους ένέδρας μέ φανερόν έπιτελικόν
σχέδιον πρός έξόντωσίν μας. Δέον νά σημειωθή δτι κατά τήν τελευταίαν
ένέδραν μάς παρακολουθεί άπδ τήν άλλην πλευρά/ 6 ταγματάρχης διοι­
κη τή ; τών Τ Ε Α ΙΙαιονΐας, έπιβαίνων τοΰ αυτοκινήτου του».

23 Ό κ τ ο) β ρ ί ο υ
ΚΟΖΑΝΗ: "Οργανα τής Άσφαλείας παρακολουθούν κατά πόοας τούς ύπο­
ψηφίους τοϋ ΠΑΜΕ. Τ ά σπίτια τών ύποψηφίων πολιορκοϋνται τήν νύκτα
άπδ τραμπούκους καί Τ Ε Α .
— Στά Σερβία όμάδες Επιστρατευμένων άπδ διάφορα χωριά τραμπούκων, έπε­
τέθησαν με λίθους εναντίον τών ύποψηφίων τοϋ ΙΙΛΜ Ε κ. κ . Καρασάββα,
Τσανλικίδη, Μαρίας Δεμτσερή καί Κοφίρη κατα τήν διάρκεια συγκεν-
τρώσεως.
ΙΓ Ε ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : Στον Πόρο ο διοικητής Χωροφυλακής εκανε Ερευνα στίς Απο­
σκευές τοΰ ύποψηφίου τοϋ ΠΛΜΕ κ. Ν. Ζωγράφου.
— Δύο τραμποΰκοι έπετέθησαν έναντίον τοϋ ύποψηφίου κ. Ζο>γράφου στόν
ΙΙόρο κατά τήν διάρκεια τής συγκεντρώσεως, ένώ άλλος τδν άπεκάλεσε
«Βούλγαρο».
Α Θ Η Ν Α Ι: Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ πού έπεσκέφθησαν τή Νέα Ερυθραία,
Κηφισιά, Μαρούσι, Χαλάνδρι καί σανατόριο «Σωτηρία*, συνελήφθησαν άπό
τήν Αστυνομία.
— Στά Μελίσσια συνελήφθησαν καί έκρατήθησαν έπί 2ωρο οί ύποψήφιοι κ. κ.
Ά χτύπ ης, Τριανταφύλλου καί ή κ. Σβώλου, έπειδή διένειμαν έκλογικό
ύλικό.
Λ Α Σ Η θ Ι: Στήν κωμόπολι Κριτσά ή Χωροφυλακή άπηγόρευσε στους ύποψη­
φίους κ. κ. Παπαγεωργίου, Μαγνιί)νη καί Συντυχάκη, νά μιλήσουν στους
συγκεντρωθέντας, άπδ τδν ίδιο χώρο, δπου προηγουμένως είχε όμιλήσει δ
ύποψήφιος άλλου συνδυασμοϋ. Ταυτοχρόνως οέ άπηγόρευσε στόν Ιδιοκτήτη
τοϋ καφενείου νά μιλήσουν οί υποψήφιοι τοϋ ΠΛΜΕ.
— Στό χωριδ Μέσα Λασήθι τήν στιγμή, πού οί κάτοικοι είχαν συγκέντρω­
σή καί άκουαν τούς ύποψηφίους, τραμποΰκοι πού ύποπτα σιγοκουβέντιαζαν
ύπδ τά όμματα τής Χωροφυλακής, Ιπωφεληθέντες, τρύπησαν μέ φαλτσέτα
τά έλαστικά τοϋ αύτοκινήτου τών ύποψηφίων.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Αίτωλικό συνελήφθη ό ύποψήφιος τοϋ ΠΑΜΕ κ.
Λ. Κακογιάννης, έπειδή διένειμε εκλογικό ύλικό καί έσΰρθη μέ σπρωξιές
καί κλωτσιές στό αστυνομικό τμήμα δπου καί έ’/^ατήθη έπί 2ωρο.
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στήν Ά γ ια Κυριακή τραμποΰκοι έπετέθησαν κατά τών ύποψηφίων
τοΰ ΠΑΜΕ.
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ: Στό χωριδ Κέφαλος τής Κ ώ , τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε έπετέ­
θησαν καί έλιθοβόλησαν τόν ύποψήφιο - ή ; Ε . Κ . κ . Μανουσή.
— Στή Ρόδο, κατά τή διάρκεια διαβήματος τής Ν. Ε . τής ΕΑΛ πρός τόν πρόε­
δρο τής Ε κτελεστική ς Επιτροπής τής Ε . Κ . κατελήφθη έπ’ αύτοφώρω νά
ωτακουστή 0 χωροφύλας τής Άσφαλείας Ά γγελάκης.

Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Τό στρατιωτικό φυλάκιο Βροσύνης άπηγόρευσε στούς ύποψη-


φίους τοϋ ΙΙΑΜ Ε νά είσέλθουν στήν περιοχή Φιλιατών μέ τήν δικαιολογία
δτι υπάρχει οχετική άπαγόρευσις ειδικά γιά τό ΠΛΜΕ.

Β ΓΒ Ο Γ Λ : Στήν Ίσ τια ία «άγνωστοι» διέρρηξαν τήν νύκτα τό αύτοκίνητο ύπο­


ψηφίου τοϋ ΙΙΛ Μ Ε καί άφήρεσαν έκλογικό ύλικό.

24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ Α Κ Ω Ν ΙΑ : Στή Σκάλα Λακωνίας τραμπούκοι μέ επικεφαλής τόν Εύ. Ά γ γ ε·
λάκο καΐ μέ τήν προτροπή τής Χωροφυλακής, έςεσφενδόνισαν διάφορα Αν­
τικείμενα έναντίον τών ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ.
— Στό Γερολιμένα οί ύποψήφιοι κ. κ. Κ οταχέα; καί II. Πετροπουλάκης, μόλις
κατήλθαν άπό τό αυτοκίνητό τους. έοέχθησαν έπίθεσι άπό τόν τρομοκράτη
Σερεμετάκη παρουσία τοϋ χωροφύλακας Σκαλτσουνάκη.
— Στό χωριό Σωστιάνους οί τραμπούκοι Τσέπλερης καί Τσάκωνας έλιθοβό-
λησαν τό αύτοκίνητο τών ύποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ. ήπείλησαν τόν σωφέρ καί
προσπάθησαν νά ματαιώσουν όμιλίες ύποψηφίων.
Η Λ Ε ΙΑ : Ό ργανα τής Χωροφυλακής Βάρδα συνέλαβαν τόν υποψήφιο τοϋ
ΠΛΜΕ κ. Ραμπαβίλα μέ τό πρόσχημα δτι έπέδαιναν τοϋ αύτοκινήτου του
δύο οπαδοί τοΰ ΠΑΜΕ πώς ήταν... επιβάτες άνευ κομίστρου.

Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό συνοικισμό Κουτσουχεριοΰ ό Ιερομόναχος Λ. Ντό-


6ας απείλησε τόν ύποψήφιο τοΰ ΠΑΜΕ κ. Σαρλή δτι άν μιλήση θα τόν
σκοτώση! Ό ίδιος 6 Ιερομόναχος όμολόγησε ενώπιον τών κατοίκων δτι ή
Χωροφυλακή Άίδονοχωρίου τοΰ άνέθεοε νά άπαγορεύση τήν ομιλία τοϋ
ύποψηφίου μέ κάθε μέσο.
— Στό Μαχαιρά Ξηρομέρου ό χωροφύλας Β . Γούσιας, έπικεφαλής Ημελοΰς
όμάδος τραμπούκων, Εστησε ένέδρα Ιξω άπό τό χωριό γιά νά έπιτεΟή κατά
τών ύποψηφίων κ. κ. Τραυλοΰ καί Κακαοά. Κατεδιώχθησαν άπό τούς κα­
τοίκους. Αργότερα οί τραμπούκοι έλιθοβόλησαν τό αύτοκίνητο τών υπο­
ψηφίων.

Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Στό χωριό Κάσνεσι ό μοίραρχο; Σοφάδων καί ό διοικητής τών


Τ Ε Α Τ η λ. ΙΙαγουρτζής έξύβριζαν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ καί προέ-
τρεψαν τούς πολίτες νά τούς σπάσουν τό κεφάλι.
(Τηλεγραφική καταγγελία κ. κ. Καθαροσπόρη, Μπρακατσούλα καί Φι-
478 λίππου).
Σ Ε Ρ Ρ Ε - : Στή Νέα Φυλή και τήν Παλαιοκώμη, τρομοκράτες τ ή ; Ε Ρ Ε μέ ορ­
γανωμένες όμάδες άλητοπαίδων, έπετέθησαν μέ πέτρες καί ξύλα κατα τών
ύποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ.
Χ ΙΟ Σ : Οί υποψήφιοι τοΟ ΙΙΛΜ Ε παρακολουθοΰντα·. συνεχώς από δργανα τή ;
Ασφαλεία;, έπιβαίνοντα αύτοκινήτων. Στό χωρώ Βολισσό επέβαλαν στά
μαγειρεία ν’ άρνηθοϋν να χορηγήσουν όποιαδήποτε τροφή στούς υποψηφίου;.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ό διοικητής τών Τ Ε Α Καμινίων σέ λόγο του κάλεσε τούς κατοί­
κους νά επιτίθενται κατά τών ύποψηφίων του ΠΑΜΕ.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Στό χωριό Βαλτινό όμάς τών Τ Ε Λ καί τραμπούκοι, έπετέθησαν
κατά τών υποψηφίων του ΙΙΛ Μ Ε κ. κ. Πουρνάρα καί Χριστάκου.
Κ Α Β Α Λ Α : Στό χωριό Νεοχώρι μπράβοι έπιβαίνοντες τρακτέρ έπεχείρησαν
μέ απειλές νά διακόψουν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ ενώ όμιλοϋσαν πρός
τούς κατοίκους.
Λ Α Ρ ΙΣ Σ Α : Ό ταγματάρχη; και αξιωματικοί τών Τ Ε Λ τής περιοχής Συ-
κουρίου, στούς λόγους του; παροτρύνουν τούς κατοίκους νά εκδιώκουν τούς
ύποψηφίους τής άντιπολιτεύσεως, νά τού; σπάζουν τά κεφάλι, νά τού; καίουν
τά αύτοκίνητα καί έν άνάγκη νά τού; φονεύουν.
— Στό Όμόλιο τρομοκράτε; τ ή ; Ε Ρ Ε Εμπόδισαν τούς ύποψηφίους νά έπικοι-
νωνήσουν μέ τούς κατοίκους.
— Ό διοικητής μοίραρχος Φαραολή; διέταξε τούς καταστηματάρχες τ ή ; πε­
ριοχή; Λαρίσης ν* άρνοΰνται νά δεχθοΰν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.
25 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : Ό ύποψήφιος τ ή ; Ε . Κ . κ. Φ . Παναγιωτόπουλο; καταγγέλλει
δτι είς τό χωρίον ’Λμαλιάπολιν γνωστοί μπράβοι τ ή ; Ε Ρ Ε προέβησαν είς
τήν καταστροφήν τών ελαστικών τοΰ αύτοκινήτου του καί έπροξένησαν καί
δλλας ζημίας. («Ελευθερία* 2 6 - 10 - 6 1 ) .
Η ΕΛΛΗ: Στά Γιανιτσά μέ τήν πλήρη ανοχή καί κάλυψι τής Χωροφυλακής
καί παρουσία τοϋ διοικητοϋ Χωροφυλακή; Πέλλης άντισυνταγματάρχου
Ευαγγελίου καί πολλών έν στολή άξιωματικών τοϋ στρατοΰ. στίφη {ΐαινο-
μένων τραμπούκων συγκεντρωμένων άπό δλα τά χωριά τής Ίτεριοχής, έπε­
τέθησαν μ έ πέτρες έναντίον τών έκπροσώπων τής ηγεσίας τοΰ ΙΙΑ Μ Ε κ . κ.
Κ. Πυρομάγλου καί Β . Έφραιμίδη καθώς και έναντίον τών ύποψηφίων
Πέλλης και οπαδών τοΰ ΠΛΜΕ. κατά τήν διάρκεια τ ή ; συγκεντρώσεως.
Ό κ. Πυρομάγλου έοεχθη δύο ισχυρά κτυπήματα από πέτρες στό στήθος, ό
δέ κ. 'Εφραιμίδης, κατά τήν ομιλία του έδέχθη πραγματικό καταιγισμό
λίθων. Έπρόκειτο κυριολεκτικώ; γιά δολοφονική έπίθεσι.
Οί τραμπούκοι οργάνωσαν, έν συνεχεία, ένέδρα στήν Εξοδο τών Γιανιτσών
καί δταν τά αυτοκίνητα τών έκπροσώπων τής ήγεσίας καί τών ύποψηφίων 479
τοϋ ΙΤΑΜΕ έβγαιναν άπό τήν πόλι έπετέθησαν καί πάλι μέ πέτρες έναντίον
των κα! κατέστρεψαν έντελώς τα κρύσταλλα τοϋ αύτοκινήτου τοϋ ύποψη­
φίου κ. Πέτσου. Καί ή νέα αύτή έπίθεσις έγινε έπίσης μπροστά στά άστυ-
νομικά όργανα, τά όποια μέ αύτοκίνητα συνόδευαν τούς έκπροσώπους τοϋ
ΠΑΜΕ.

Μεταξύ τών μπράβων πού μετεφέρθησαν άπό διάφορα χωριά στά Γιαννι­
τσά, άνεγνωρίσθησαν οί έςή ς: Γεώργ. Σταφιλίτης, Ζαφε ίριος Κατσαμπέ-
ρης, Κωνσταντίνος κα! Αναγνώστης Μαυρογιαννίδης άπό τό Παλαίφυτο.
’Επίσης οί Σεραφείμ Χατζησιλβέστρος, Γεώργ. Κυριακίδης, Δημ. Κελαν-
τώνης, Σάββας Κισίδης, Κων. Κουτσοκώστας άπό τό Μελίσι καί Μιχαηλί-
δης άπό τή Νέα Πέλλα.

Κ Α Β Α Λ Α : Στό χωριό Ραχώνι Θάσου τραμπούκοι έστησαν ένέδρα γιά νά


Ιπιτεθοϋν κατά τοΰ αυτοκινήτου τών ύποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ.

Α Γ Ρ ΙΝ ΙΟ : "Ολιγάριθμο*, τραμποϋκοι τής Ε Ρ Ε Οπλισμένοι μέ μαχαίρια, έπε­


τέθησαν σήμερα τό μεσημέρι στό χωριό Μοναστηράκι κατά τών ύποψη­
φίων τοϋ ΙΙΛ Μ Ε κ. κ. Κακαοά, Τραυλοϋ καί Ινακογιάννη καί έθραυσαν
μέ πέτρες τά κρύσταλλα δύο αύτοκινήτων.
Παριστάμενα άστυνομικά δργανα έβγαλαν τά περίστροφα κα! τά έστρε­
ψαν... κατά τών συνοδών τών ύποψηφίων, καλύπτοντας έτσι τούς τρομο­
κράτες νά συνεχίσουν Ανενόχλητοι τήν έπίθεσι! Μεταξύ τών χωροφυλά­
κων άνεγνωρίσθη ό Ά χ . Σχάρας.

Α Θ Η Ν Α Ι: Ό υποψήφιος Αθηνών τής Ε . Κ . Λ ' περιφερείας κ. Βερνίκος


άνακοινοΐ δτι λαμβάνει σωρείαν απειλητικών τηλεφωνημάτων κα! δτι πρά­
κτορες τοποθετημένοι κάτωθι τοΰ έκλογικοΰ του κέντρου ('Ομόνοια) άπει-
λοϋν τούς εισερχομένου; νά μή δίδουν σταυρόν προτιμήσεως είς τόν κ. Βερ-
νΐκον. («Ελευθερία», 26 - 1 0 - 6 1 ) .

Λ Α Ρ ΙΣ Α : Στό χωριό Ανατολή ’Αγιάς έγινε ένοπλη δολοφονική έπίθεσις τρο­


μοκρατών τής Ε Ρ Ε , κατά τοϋ τ. βουλευτοΰ καί ύποψηφίου κ. Σκυλλάκου.
Τέσσερα χιλιόμετρα έξω άπό τό χωριό στή μέση τοϋ δρόμου ύπήρχε πινα­
κίδα μέ τά εξή ς: «Γυρίστε πίσω γιά τό καλό σας. Δέν έχουν θέσι οί Βούλ­
γαροι στό χωριό μας. Δέν θά προχωρήσητε παρακάτω άπό 1 0 μέτρα γιατ!
θά γκρεμοτσακιστεϊτε. Μπροστά ό χάρος σάς περιμένει». Στή δεξιά άκρη
τής πινακίδας ήταν σχεδιασμένη νεκροκεφαλή. Μόλις τό αύτοκίνητο έξε-
κίνησε, έρρίφθηοαν έναντίον του 4 πυροβολισμοί μέ πολεμικά δπλα. Κα!
άμέσως άκούστηκε έκκρηξι δυναμίτιδος κα! έπάνω στό αύτοκίνητο έπεφτε
πραγματικός καταιγισμός λίθων καί χωμάτων.
480 — Στό χωριό Ραψάνη λοχαγός τών Τ Ε Α ήπείλησε τόν σωφέρ τοϋ αύτοκινή-
του τών υποψηφίων κ.κ. Χονδρονάσιου. Σακελλάρη καί Λουλέ «να φΰγη
γιατί θά τοϋ κάψουν τό αύτοκίνητο*.

26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΘ Η Ν Α Ι: 'Ο διοικητής τοΰ παραρτήματος Άσφαλείας κ. θεοχαρόπουλος ήρ-
νήθη νά δεχθή τήν ύποψηφίαν κ. Σκανδάλη και διέταξε νά τήν βγάλουν
Ιξω άπό τό τμήμα.
Ε Β Ρ Ο Σ : Στό Διδυμότειχον οί ύποψήφιο*. τοΰ συνδυασμοϋ βαδίζουν έντός τής
πόλεως έν μέσω κλοιοΰ οργάνων, άτινα προβαδίζουν ή άκολουθοΰν αύτούς.

Ε ν Ρ Γ Τ Λ Ν ΙΛ : Ό τραμποΰκος τής Ε Ρ Ε Άνορ. Ίατρίδης έχειροδίκησε έντός


κεντρικού καφενείου τοϋ Καρπενησιού κατά τοϋ ύποψηφίου τοΰ ΠΛΜΕ Δ.
Κωστομητσοπούλου.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Οί τ. βουλευταί και υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. Κελτεμλΐδης,
Τσιάρας καί Γιαρένης, ύπέστησαν έπίθεσι οργανωμένων τραμπούκων στό
χωριό Α σκός. Οί τραμποΰκοι τούς έγρονθοκόπησαν, τούς Ισυραν 2ςω άπό
τό καφενείο καί έτραυμάτισαν τόν κ. Τσιάρα, έπί παρουσία Αστυνομικών
όργάνων, τά όποια παρακολουθούσαν άπαθώς.
ΔΡΑ Μ Α : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. κ. Ευαγγέλου, Τανούλας, Κατσάνας καί
Γαρουφίοης, ένώ έπέστρεφαν άπό τό χωριό Καλλιθέα, δπου ύπέστησαν Ιπί-
θεσι έγκαθέτων, ύπέστησαν Ιςω άπό τό Άνθοχώρι νέα δολοφονική έπίθεσι
άπό είκοσι περίπου ένεδρεύοντες τρομοκράτες, ο! 'όποϊοι έπεχείρησαν νά
θέσουν πϋρ στό αύτοκίνητο τών ύποψηφίων μέ κλαδιά έμποτισμένα σέ πε­
τρέλαιο, άνήρπχοαν δέ τον κ. Χαρ. Στεφανίδη, συνοδό τών ύποψηφίων καί
τόν ξυλοκόπησαν άγρια. Έπ ίσης τά αύτοκίνητα τών ύποψηφίων ύπέστησαν
καταιγιστικό λιθοβολισμό, συνεπεία τοϋ όποίου έπροξενήθησαν ζημίες στό
ύπ' άρ. 6 8 7 8 6 αύτοκίνητο. "Ενας άπό τούς τραμπούκους ήταν ό Μυρώδης
Γρηγοριάδης.

Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Οί ύποψήφιοι κ. κ. Χατζηαποστόλου καί Γιαλόφας μεταβαίνοντες


πρός Κορινό κατεβιώχθησαν άπό αύτοκίνητο γεμάτο τραμπούκους. Στή
διασταύρωσι Κορινοΰ κατέφθασαν καί άλλα δύο αύτοκίνητα γεμάτα τραμ­
πούκους. Οί τραμποΰκοι παρηκολούθησαν τούς ύποψηφίους και δταν είσήλ-
θον στό εστιατόριο. Καθ' όλο αύτό τό διάστημα οι τραμποΰκοι Ιξύβριζαν
καί άπειλοΰσαν τούς ύποψηφίους.
Λ ΧΛ Ι Ά : "Οργανα τής Χωροφυλακής Μιντιλογλίου συνέλαβαν καί εκράτησαν
έπί 7ωρο τόν ύποψήφιο τοΰ ΠΑΜΕ κ. ΙΙαπαθανασόπουλο μέ τήν κατηγο­
ρία δτι διένειμε έκλογικό ύλικό.
Χ ΙΟ Σ : Στό χωριό Κάμπια ό αστυνομικός σταθμάρχης Σωτ. Σταθόπουλος έπε-
τέθη μέ ύβρεις κατά τοϋ κ. Δεσποτοπούλου. 'Η σύζυγος τοΰ τ. βουλευτοϋ
έπεχείρησε νά συγκρατήση τόν σταθμάρχη, όπότε 2νας μπράβος έπετέθη
έναντίον των καί έλάκτισε τόν κ. Δεσποτόπουλο στό υπογάστριο.
(Τηλεγράφημα τών κ. κ.Γιαχνή καί Δεσποτοπούλου).
— Στήν Χίο κατά τήν περιοδεία τών ύποψηφίων, δργανα τής Άσφαλείας
έκινητοποίησαν μπράβους καί μικρούς μαθητάς. ΠαρακολουθοΟντες τούς ύ­
ποψηφίους, προίβαιναν σέ διάφορες ασχήμιες.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: 01 υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ έλαβαν ανώνυμες ύβριστικές Επιστολές.
— Τρ^ιοκράτες διέκοπταν με φωνασκίες καί άπειλές,τίς όμιλίες τών ύποψη­
φίων κατά τήν συγκέντρωσι.
— Στό Λουτράκι όμάς τραμπούκων έπιτεΟεΐσα έναντίον συγκεντρώσεων τού
ΙΙΛΜΕ, ϊπεχείρησε νά κακοποιήσεΓ τόν υποψήφιο κ. Δαμασκηνόν^
ΒΟΛΟΣ: Τρομοκράτες έτραυμάτισαν τόν ύποψήφιο τού ΠΛΜΕ κ. Τσιάντον.
Π Ε ΙΡ Α ΙΕ ΓΣ : Στό Πέραμα συνελήφθη ί ύποψήφιος κ. Χονοροματίδης άπό
δργανα τής Χωροφυλακή; καί όδηγήθη στό τμήμα, άπ’ δπου καί άπελύθη.
Δύο ώρες μετά, δύο χωροφύλακες, ένας έν στολή καί Ζνας μέ πολιτική πε-
ριβολή, τδν ξανασυνέλαβαν καί τόν οδήγησαν στό τμήμα έξυβρίζοντάς τον
καί απειλώντας τον καθ' 6δόν. Ό διοικητής τοΰ τμήματος με ιταμό δφος
άπήντησε: «Νά φύγετε άμέσως άπό τό Πέρασμα».
27 Ό κ τ ω β ρ ί ου
Σ ΕΡΡΕΣ: Στό χωριό Εύκαρπία έναντίον τών ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ δ·ιά;
έγκληματιών έπετέθη μέ γρονθοκοπήματα καί λακτίσματα. Ό σταθμάρχη;
άνθυπασπιστή; Χωροφυλακής ήρνήθη νά λάβη οίοδήποτε μέτρον.
— Κατά τήν Ιςοοο άπό τό χωριό "Αγιος Δημήτριος οί ύποψήφιοι ύπέστησαν
οευτέρα δολοφονική έπίθεσι. Όμάς τρομοκρατών έπετέθη μετά πρωτοφα­
νούς μανίας κατά τών 2 αύτοκινήτων διά καταιγισμοί δγκωδών λίθων. Τά
κρύσταλλα τών αύτοκινήτων έΟρυμματίσθησαν καί έκορνιοτοποιήθησαν. Ό
ύποψήφιος κ. Ι'κόγκογλου έτραυματίσθη.
(Τηλεγραφική καταγγελία πρό; τόν Πρωθυπουργόν τών ύποψηφίων κ. κ.
Μιχ. Κύρκου καί Παπαθανασίου).
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Στό χωριό ΙΙενταόρια ΙΙαρνασσίδο; οί ύποψήφιοι κ. κ. Ιερεμία;
καί ΙΙαπέλης έδέχθησαν οργανωμένη έπίθεσι τρομοκρατών ένώ συνομιλού­
σαν μετά τ<δν κατοίκων.
ΕΒΡ Ο Σ : Στήν πόλι Σαππών τρομοκράτες, συγκεντρωμένοι άπό τά γύρω χω­
ριά, και οπλισμένοι μέ σιδερένιους λοστούς καί πέτρες, άπεπειράθησαν νά
έπιτεθοΰν κατά τών ύποψηφίων κ. κ. Γιαγκίνη, Άρώνη, Χατζηακώβου καί
Άθηνάκη, έπΐ παρουσία τού διοικητοϋ Χωροφυλακή; ύπομοιράρχου Δρού-
λια. Παρεμποδίσθησαν άπό τού; συγκεντρωμένους κατοίκους.
ΑΘΗΝΑI: Στό Αίγάλαιω τά άστυνομικά δργανα συνέλαβαν τούς ύποψηφίους
τοϋ ΠΛΜΕ κ. κ. Άργυρόπουλο, Παπανικολάου καί Βέργο καί όδήγησαν
τοϋ; δύο τελευταίου; στο τμήμα.
— Στό Φωταέριο, Ινώ συζητούσε μέ τοΰ; έργάτες. συνελήφθη άπό άστυνομικά
δργανα ό ύποψήφιο; κ. Τσολομπό;.
— Στήν Α θήνα συνελήφθη καί πάλι ό υποψήφιο; κ. Βέργο; γιά διανομή
έκλογικοΰ ύλικοΰ.
28 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ: Στή Ρόδο οί ύποψήφιο: κ. κ. Καρανικόλας και Φουντουρου-
οάκη; έκλήθησαν σέ άπολογία.
Π Ε ΙΡ Λ ΙΕ Υ Σ : Στήν “Υορα τρεις τραμπούκο:, παρουσία τοϋ διοικητοΰ Χωρο­
φυλακή;, περιόρισαν, μάλι; Απεοιβάσθη έντός καφενείου τδν ύποψήφιο τοΰ
ΙΙΛΜ Ε κ. Σαπουνάκη, ένώ ταυτοχρόνως τόν Απειλούσαν: «θά σέ φάμε,
Βούλγαρε, μήν κινηθή; ούτε μέτρο*. Στίς διαμαρτυρίες του πρό; τόν διοι­
κητή Χωροφυλακής, δ τελευταίο; άπήντησε δτι άρνεϊται νά τόν προστα-
τεύση καί δτι μόλις φθάση τό πλοίο θά τόν έπιβιβάση βιαίως.
— Στό Πέραμα ένώ οί ύποψήφιο: τοΰ ΠΛΜΕ περιόδευαν, έξηναγκάσθησαν
κατόπιν διαταγής τοΰ διοικητοΰ Χωροφυλακής, να διακόψουν τήν περιο­
δεία τους καί νά μεταβοϋν στό γραφείο του, δπου τούς έδηλώθη δτι δέν
έχουν δικαίωμα νά κυκλοφορούν τό ψηφοδέλτιό τους. Οί χωροφύλακες πα­
ρακολουθούσαν κατά πόδας τούς ύποψηφίους καί Απαιτούσαν άπό τούς πο­
λίτες νά μή δέχονται τά ψηφοδέλτια.
Φ Ω Κ ΙΣ : Στή Ναύπακτο τραμπούκοι τ ή ; Ε Ρ Ε παρουσία όργάνων τής Χωρο­
φυλακής έσπρωχναν καί έπροπηλάκιζαν έν μέση όδώ τόν ύποψήφιο κ Γ.
Τσατσάνη.
ΛΑΚΩΝΙΑ: Ό ύποψήφιος κ. ΙΙετροπουλάκης με τούς τρεις συνοδούς του, έπε­
σε σέ ένέδρα τών Τ Ε Λ εξω άπό τό χωριό Κότρωνα Γυθείου. Ό ύποψήφιος
και οί 3 συνοδοί έδάρησαν Ανηλεώς. Τό αύτοκίνητο έπέστρεψε άδειο στό
Γύθειο. Έπικεφαλής τών Τ Ε Α ήτο ό Δημακογιάννης.
21) Ό κ τ ω βρ ίου
Ε Υ Β Ο ΙΑ : Ό ύποψήφιος βουλευτής τοϋ ΠΛΜΕ Εύβοιας Έ λ . Δέπος, Ικινδύ-
νευσε νά φονευθή εϊς Άλιβέριον λόγω βλάβης τών φρένων τοΰ αύτοκινήτου
του, προκληθείσης ύπ' «Αγνώστων».
— 'Ο ύποψήφιος τοϋ ΠΛΜΕ κ. X . Τσουρές ήμποδίσθη -/ά εϊσέλθη στά έκλο­
γικά τμήματα, καί στό τμήμα Ά γ ια ς "Λννης έπροπηλακίσθη Από τραμπού­
κους τής Ε Ρ Ε μέ τήν ανοχή τής Αστυνομίας.
Θ ΕΣΣΑ Λ ΟΝ ΙΚΗ : Τραμποΰκοι τής Ε Ρ Ε μέ έπικεφαλής τόν πρόεδρο τής κοι-
νότητος Ν. Ευκαρπίας Ίω ά ν . Μπουγιουκλή, έλιθοβόλησαν τό αύτοκίνητον
τοΰ ύποψηφίου βουλευτοϋ τοΰ ΠΑΜΕ κ. Χατζηαποστόλου, ό όποϊος μετέβη 483
εις Ν. Ευκαρπία γ ιά να άντικαταστήση τήν έκλογικήν άντιπρόσωπον τοΰ
ΙΙΑ Μ Ε.
— Στό Μικρό Μοναστήρι τραμποΰκοι έπετέθησαν μέ λίθου; καί τενεκέδες κατά
του ύποψηφίου τοΰ Π Α Μ Ε κ. Γιαλόφα.
— Ό δ ιο ικητή; Ύ π ο διο ικήσ εω ; Χ ω ροφ υλακή; Ν. Ε π ιβ α τώ ν ύπομοίραρχος
Κ ανδηλάρης, εξύβρισε τήν ύποψηφίαν τοΰ Π Λ Μ Ε κ. Κωστοπούλου έντός
τοΰ έκλογικοΰ τμήματος.
— Έ ν τό ς τών έκλογικών τμημάτων Λ ητώ ς, Κορφαλοΰ, Σ έδες (Θεσσαλονί­
κ η ;) υποψήφιοι τοΟ Π Α Μ Ε έλιθοβολήθησαν καί ήπειλήθη^αν άπό μπρά­
βου; τή ς 'Ε Ρ Ε .
Τ Ρ Ι Κ Α Λ Α : Σ τά έκλογικά τμήματα τ ή ; περιοχής Τρικάλων χωροφύλακες,
τραμπούκο: τή ς Ε Ρ Ε , πρόεδροι κοινοτήτων, άπηγόρευσαν στού; ύποψηφίου;
βουλευτάς τοΰ Π Α Μ Ε να εισέρχονται στα τμήματα.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : "Ε ξ ω άπό τό έκλογικό τμήμα στό Μ. Μοναστήρι, όμάς τραμπού­
κων ήπείλησε μέ κακοποίησιν τόν ύποψήφιον τοΰ Π Λ Μ Ε κ . Σκυλλ&κον.
— Στό Κεφαλόβρυσο Έ λα σσόνο; 2 0 τραμπούκοι έπετέθησαν έναντίον τοΰ ύπο­
ψηφίου τοΰ ΙΙΛ Μ Ε κ . Χ α τζηζήση .
Π Ε Λ Λ Η : Ό άνθυπασπιστής τοΰ 2ου λόχου τού Συντάγματος Γιαννιτσών έπό-
π της τή ς Σ τρ α τιω τική ; φρουράς τοΰ έκλογικοΰ τμήματος ’Λξοΰ, έπ ετέθη
κατά τοΰ ύποψηφίου τή ς Ε . Κ . Π έλλης κ . Κ . Σιγνίδη κα! τοΰ έξέσχισε τήν
ένδυμασίαν του άποπειραθείς νά κάνει χρήση καί τοΰ περιστρόφου του.
Κ Α Σ Τ Ο Ρ ΙΑ : Ό ύποψήφιο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε κ . Ε υ . Υ φ α ν τή ς έδ έχθη στήν περιοχή
Νεστορίου όργανωμένη δολοφονική έπίθεσι εΐκοσάδο; τρα|ΐπούκων τή ς Ε Ρ Ε
όπλισμένων μέ μαχαίρια. Ο! τρομοκράτες είχαν στήσει ένέδρα στά πρώτα
σπίτια τοΰ χωριοΰ Πεντάβρυσε; κα! άφοΰ έφραξαν τό δρόμο, έπετέθησαν
κατά τοΰ αύτοκινήτου. Ό κ . Υ φ α ν τ ή ; άντιμετώπισε μέ γροθιές τις π ρ ώ τε;
προσπάθειες τών τραμπούκων ν’ άνοίςουν τις πόρτες καί νά είσέλθουν έντός
τοΰ αύτοκινήτου. Ά φ οΰ κατάφερε νά ξεφύγη, ο! τρομοκράτες έπέβησαν
αυτοκινήτου κα! κατεδίωξαν τόν ύποψήφ:ο. Τ ο ύ ; τραμπούκου; παρότρυναν
νά όργανώσουν τήν δολοφονική έπίθεσι Ζνα; ύπολοχαγό; καί 2 άτομα μέ
πολιτική περιβολή, πού έπέβαινον στρατιωτικού τζιπ.
— Στό χωριό Γ ίρ μ α έο έχθη τό άπόγευμα έντός τοΰ έκλογικοΰ τμήματος έπ ί­
θεσι τραμπούκου τ ή ς Ε Ρ Ε 6 ύποψήφιος τοΰ Π Α Μ Ε κ . Κ ρίκης. Ό δικα­
στικός άντιπρόσωπος παρεκάλεσε τόν ύποψήφιο νά μή παρατείνη τήν παρα­
μονή του στό χωριό «γιατί αυτοί είναι άποφασισμένοι νά κάνουν κακό».
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Οί ύποψήφιοι κ . κ. Παπαθανασίου καί Γιαννόπουλος, έπιβαίνοντες
αυτοκινήτου πρός έπιθεώρησιν έκλογικών τμημάτων περιφερείας Ν ιγρίτης
έσώΟησαν ώ ς έκ θαύματος άπό δολοφονικήν ένέδραν καί άπέφυγαν πραγμα-
τικήν Ικτέλεσίν των ύπό τραμπούκων. Κατά τήν Επιστροφήν των έλιθοβο-
λήθησαν ύπό ένεδρευόντων παρά τό Σιτοχώριον. Οί ύποψήφιοι διεμαρτυρή-
θησαν είς άνώτερον στρατιωτικόν έπόπτην τής περιφερείας, ό δποίος έδι-
καιολόγησε τάς Επιθέσεις τών δολοφόνων ώς όφειλομένας είς δηλώσεις
Χρουστσώφ.
— Στό Σιδηρόκαστρο ό ύποψήφιος κ. Ίωαννίοης, διαμαρτυρηΟείς γιά τήν άφό-
ρητη τρομοκρατία σέ βάρος τών έκλογικών άντιπροσώπων, Εοέχθη έπίθεσιν
έντός τοΰ αύτοκινήτου του.
Οί ύποψήφιοι τοϋ ΙΤΑΜΕ πρό τοϋ καταστήματος τής Χωροφυλακής, δπου
μετέβησαν νά διαμαρτυρηΟοΰν καί παρουσία χωροφυλάκων, έδέχθησαν έπί-
θεσιν τραμπούκων.
(Τηλεγραφική καταγγελία πρός τόν Πρωθυπουργόν τοΰ ύποψηφίου κ. Μ.
Κύρκου).
ΧΑ Ν ΙΑ : Τήν ήμέρα τών έκλογών έλιθοβολήθη είς τήν περιοχήν Καμπιανοΰ
Σελίνου τό αύτοκίνητον τοΰ ύποψηφίου τοϋ ΠΑΜΕ Χανίων Μ. Βαρδάκη.
ΔΡΑΜΑ: Στήν Προσωτσάνη Δράμας, τραμπούκοι έπετέθησαν κατά τοϋ αύτο-
κινήτου τών υποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Τανούλα καί Γαρουφίδη. Κατέ­
στρεψαν τό αύτοκίνητο καί Ετραυμάτισαν στό κεφάλι τούς δύο ύποψηφίους.
ΗΜΑΘΙΑ: Στό χωριό Λευκάδα Ναούσης ί ύποψήφιος τοΰ ΠΑΜΕ κ. Γ . Ηο-
λιέζος έοέχΟη Οργανωμένη δολοφονική έπίθεσι τραμπούκων τής ΕΡΕ.
Ό ύποψήφιος Ετραυματίσθη καί τό αύτοκίνητο τοΰ όποίου Επέβαινε ύπέστη
σοβαρές ζημίες.
— Στή Συκιά Βερροίας έγινε έπίθεσι; κατά τοΰ ύποψηφίου τοΰ ΠΛΜΕ κ.
Μαργαρίτη μέ λίθου; άπό «άγνώστους» τραμπούκου;. Τό αύτοκίνητο ύπέ­
στη ζημίες.
ΚΟΖΑΝΗ: "Οργανα *Ασφαλείας παρακολουθούσαν τούς ύποψηφίους κατά τις
Επισκέψεις τους στά εκλογικά τμήματα.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Τρεις ένοπλοι τών Τ Ε Λ έξω άπό τό χωριό Ηαλιάστανη σταμάτησαν
τό αύτοκίνητο τοΰ ύποψηφίου τής Ε. Κ . κ. Δημοπούλου, γιά νά Επιτύχουν
διά τής βίας τήν άποβίβασι ούο πολιτών, οΐ οποίοι μετέοαιναν στό χωριό
γιά νά ψηφίσουν. Έδημιουργήθη έπεισόδιο, κατά τό όποιο ό κ. Δημόπουλος
έδήλωσε δτι θά προχωρήση, έστω καί άν πρόκειται νά πυροβολήσουν. Κατό­
πιν τούτου οΐ ένοπλοι τών Τ Ε Λ ύπεχώρησαν.
Η ΡΑ ΚΛ ΕΙΟ: Στό χωριό Μιάμου ήπείλησαν τόν υποψήφιο τής Ε. Κ . κ. Ματ-
ζαμπβνάκη καί τόν έμπόδισαν νά πάρη στό αύτοκίνητό του όπαδό τοΰ
ΠΛΜΕ.
ΕΒΡ Ο Σ : Στό Ν. Κωστή έξω άπό τό έκλογικό κέντρο τραμπούκοι άπεπειράθη-
σαν νά έπιτεθοΰν κατά τοΰ ύποψηφίου τοϋ ΠΑΜΕ κ. Κεραμιτσόγλου. Ή 485
έπίθεσις έματαιώθη μέ τήν έπέμβασι τοΰ δικαστικού άντιπροσώπου.
— Στά τμήματα 134 καί 137 τής υπαίθρου Διδυμοτείχου (Πετράδες καί Πραγ-
γί) τραμποΰκοι έξΰβρισαν τόν ύποψήφιο τοΰ ΙΙΛΜΕ.
— Στό δΟο έκλογικό τμήμα Φερρών κατά χήν έπίσκεψι του ύποψηφίου κ. *Αν·
τώνογλου συνεκενχρώθησαν μέσα στήν αίθουσα τής ψηφοφορίας μπράβοι ο!
όποιοι τόν απειλούσαν, άλλα καί *ςω άπό τό εκλογικό τμήμα. Ό κ. ’Λντώ-
νογλου έζήχησε τήν έπέμβασι τής δικαστικής άντιπροσώπου, άλλά οί μπρά­
βοι τήν έμπόδισαν νά είδοποιήση χηλεφωνικώς τούς προϊσταμένους της στήν
’Λλεςανδρούπολι. ’ΛφοΟ έμεινε άποκλεισμίνος έπί άρκετή ώρα, έξήλθε μό­
νον κατόπιν έπεμβάσεως του Είσαγγελέως.

ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΠΙΟΨΗΦΙΩΝ
Ε ΙΣ ΜΟΝΗΝ ΤΠΝ Π ΕΡΙΦ ΕΡΕΙΑ Ν ΑΘΗΝΏΝ: ΒΓ>

Βέργος ........................ 14 φορές Σαρρής ........................ ............3 φορές


Καλογερόπουλος . . . . 10 » Παπούλας ................... ........... 3 »
Τσολομπός ................. 8 » Μπρεδήμας ............................ 2 »
Παπανικολάου ............ 7 » Βαλοΰρδος ................... ........... 2 »
Σκανδάλη ................. 7 » Τ ριανχαφύλλου ..................... 2 »
ΠοΟλος ........................ 6 » ΙΙαντελέσκος ...........................1 φορά
Σβώλου ........................ 6 » Μαυρομάτης .......................... 1 *
Άχχύπης ................... β » ΙΙαπαθεοδώρου ..................... 1 *
Κατηφόρης ................. 6 » Σύνολον ...................... 85

Παρεμπόδισις Επικοινωνίας
ύποψηφίων μ έ τ ό λ α ό
II. Π ιέσ εις—εμπόδια στό λαό
21 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΚΟΖΑΝΗ: Ή Χωροφυλακή Πτολε-
μαίδος συνελάμβανε κατά τήν έκεϊ έμποροπανήγυρι κάθε πολίτη, ό όποϊος έπι-
χειρούσε νά Ιλθη σέ Ιπαφή μέ τόν ύποψήφιο τού ΙΙΑΜΕ κ. Καρασάββα καί
τόν δδηγούσε στό τμήμα. "Ετσι συνελήφθησαν οί άγρότες Δημητριάδης.
Καμπουράκης, Χα.ριτάκης καί Μαυρόπουλος.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου βουλευιοΰ κ. Καρασάββα).
22 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: «Νά ξεκοιλιάσετε τούς ύποψηφίους χής ’Αριστεράς».
είπε σχούς κατοίκους τοΰ χωρίου Κόνιτσα Τριχωνίδας ό χαγματάρχης τών
Τ Ε Α Σμπαρσυνης.
23 Σ επ τ ε μ β ρ ί ο υ
ΧΑ Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : 'Π Χωροφυλακή Όρμυλ(ας άπειλεϊ τούς πολίτες, πού δλαβαν
μέρος στήν υποδοχή τοΰ υποψηφίου βουλευτοϋ κ. Ε. Ρήγα.
28 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Όργανα Χωροφυλακής παρημπόδιζαν τούς πολίτες νά έπισκε-
φθ&ϋν τόν ύποψήφιο βουλευτή κ. Κουλαμπά, στό ξενοδοχείο, δπου έμενε.
(Καταγγελία τοϋ ύποψηφίου βουλευτοϋ Ά ν. Κουλαμπά).

29 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Στή Σίνδο, £ μοίραρχος Φυχάκος άσκεϊ πίεσι στους κατα-
στηματάρχας, να μή δεχθούν τούς ύποψηφίους τής Άριστεράς.
Α Χ Α Ί Ά : Συνελήφθη καί έκακοποιήθη έντός τοΰ τμήματος Άσφαλείας 6 Ά θ.
Βουγαλάς, άπό τή Ρώμεση, έπειδή έπεσκίφθη τόν ύποψήφιο κ. Δ. ΙΙαπαθα-
νασόπουλο.
30 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΔ Α : Ό ύποψήφιος τής Ε . Κ . κ. Κωστής ο·.εκ4πτετο συνεχώς, κατά
τήν όμιλίαν του, άπό τόν χωροφύλακα τοΰ σταθμοΰ.
(Καταγγελία ύποψηφίου Ε. Κ . Κ ω στή).
8 Όκτ ωορί ου
Α θΗ Ν Α Ι: Συνελήφθησαν στήν Πλάκα οί Φλουτσάκος, Φάνης Στεφάνου, Σπυ-
ράτος καί Κωτούλας, μετά τήν άναχώρησι τών ύποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ,
έπειδή τούς συνόδευσαν κατά τήν περιοδεία τους.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Άπό δργανα Χωροφυλακής Άμφίσης συνελήφθη 6
Σιδηρόπουλος, έπειδή έχαιρετησε τόν ύποψήφιο βουλευτή.
9 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Σ Ε Ρ ΡΕ Σ : "Οσοι έπισκέπτονται ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ, άπειλοΰνται μέ έξόν-
τωσι άπό τούς σταθμάρχες Χωροφυλακής Νέου Σκοποΰ καί Νιγρίτας.
— Έκακοποιήθησαν οί ΙΙαπαοάκης, Τουλουγλής, κάτοικοι Μυρίνης, άπό τό
σταθ*ιάρχη Δραβίσκου Χαλαστάνη, επειδή πήραν μέρος σέ συσκεψι τής
ΕΔΑ.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Συνελήφθη στό Αίτωλικό ό Ά χ . Καρυτσάς, διότι
συνάδευσε τόν ύποψήφιο τοΰ ΙΙΛΜΕ κ. Κακογιάννη.
ΑΘΗΝΑΙ: «Νά μήν δεχθήτε τούς ύποψηφίους τής Άριστεράς στά καταστή­
ματα σας», συνιστοϋσε στούς έπαγγελματίες ό διοικητής τοΰ τμήματος Κα-
λογρέζας, ύπομοίραρχος Άρμόνιος.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Ό Παΰλος Χριστοδουλίοης διετάχθη άπό τόν διοικητή τοΰ
ΙΑ ' παραρτήματος Άσφαλείας, νά μήν παραχωρήση τό καφεν«ΐο του στήν
Καλαμαριά γιά έκλογικό κέντρο τοϋ ΠΑΜΕ.
10 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: ΙΙρός παρεμπόδισιν τή ; Επικοινωνία; τών ύποψηφίων μέ τού;
ψηφοφόρου;, έπεξετάθη ή «έπιτηρουμένη ζώνη».
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Έκακοποιήθη στή Θήβα, άπό τόν Ανθυπομοίραρχο ΙΙαπαδόπαυλο,
β Π. Στήλιος, όδηγός τού αύτοκινήτου, τοΰ όποιου Επέβαινε ή υποψήφια τοΰ
ΠΑΜΕ κ. Βάσω θανασέκου.
Ε Λ ΕΓΣ ΙΝ Λ : Παραπέμπεται γιά νά δικασθή ί Δημοτικός Σύμβουλος καί Πρόε­
δρο; Μορφωτικοΰ Συλλόγου ’ΕλευσΙνο; Δημ. θεοδώρου, επειδή συνόδευα»
τόν ύποψήφιο τοΰ ΠΛΜΕ κ. Μ. Στυλιανόπουλο.
ΑΘΠΝΑ1: Άπό τό διοικητή τοΰ θ ' παραρτήματα; Άσφαλείας υπομοίραρχο
Παπαναστασίου, πιέζονται οί καταατηματάρχαι γιά νά μήν παραχωρήσουν
τά καταστήματά τους γιά Εκλογικά κέντρα τοΰ ΙΙΑΜΕ.
11 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΑΒΑΛΑ: Ά νδρες τών ΤΕΑ τρομοκρατούν τού; κατοίκου; τών χωριών Ά γ .
Άνδρέας, Ήρακλεϊτα, Κ . Ποκοβίστα, Άκροπόταμος, καί Δωμάτια, Επειδή
ύπεοέχθησαν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
ΧΑ Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακής Όρμυλίας διέταξε νά κλείαουν
τά καταστήματα γιά νά μήν μιλήσουν οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ.
ΛΘΙΙΝΛΙ: Μεγάλη δύναμις τής Αστυνομίας κατέλαβε τούς γύρω δρόμους καί
τό χώρο Εξω άπό τό έκλογικό κέντρο Βύρωνος, γιά νά έμποδίση τόν κόσμο
νά παρευρεθή στά Εγκαίνια τοΰ κέντρου. Ε πίσης, <ό Αξιωματικός τής Α ­
στυνομίας Γρηγορέας έδήλωσε στόν ύποψήφιο κ. Ήλιόπουλο δτι δέν Οά Επι-
τραπή νά γίνουν τά έγκαίνια, ούτε νά μιλήση κανείς.
ΔΡΑΜΑ: (X όοηγοί τών ταξί πιέζονται γιά νά μήν παραλαμβάνουν τούς ύπο­
ψηφίους τοΟ ΠΑΜΕ.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων βουλευτών).
12 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
IIΕΛΛΗ: Ό όδηγός τοΰ ύποψηφίου κ. ΙΙέτσου αυνελήφθη στή Σκύορα άπό τόν
Ανθυπομοίραρχο Εδέσσης.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Σέ πολλά χωριά τής περιοχής τοΰ Γίομοΰ Κιλκίς, οί καταστημα-
τάρχαι πιέζονται φορτικώς νά μήν δεχθούν ατά καφενεία τους τούς ύπο­
ψηφίους τοΰ ΙΙΛΜΕ.
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Τραμπούκοι τής Ε Ρ Ε έπετέθησαν γιά νά τόν δολοφονήσουν καί
έκακοποίησαν Αγρίως τό<ν γέροντα Ν. Δημητρίου, Επειδή συνόδευσε τού:
ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.
Ε Γ Β Ο ΙΑ : 'Η Δημοτικό; Σύμβουλο; Χαλκίδας κ. Άννα Ένωτιάδου, ουνελήφθη
488 τήν στιγμή πού ΕΕήρχετο Από τό σπίτι τοΰ ύποψηφίου κ. 11. Καπνίση.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: «Νά ξεμπερδεύετε κάθε υποψήφιο τοΰ ΠΑΜΕ», συνέ­
στησε στους κατοίκου; τοΟ χωριού Δριμένα ’ Αγρίνιου, δ ύπολοχαγδς τών
ΤΕΑ .
ΑΘΗΝΑΙ: Συνελήφθη στή Δάφνη ό Σταυρύπουλο;, διότι ποιρευρέθη σέ έπίσκε-
ψι ύποψηφίου βουλευτοϋ.
— Ή Χωροφυλακή Πετρουπόλεως συνέλαβε σέ μπλόκο τούς ύποψηφίου; τοΰ
ΠΑΜΕ, γιά νά μήν μιλήσουν καί να μήν χαιρετήσουν τδν κόσμο.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. ΙΙυρομάγλου - ΙΙαπανικολάου).
— Έ Χωροφυλακή Καλογρέζα; έμπόδισε τούς υποψηφίους τού ΠΛΜΕ νά πε­
ριοδεύσουν τήν περιοχή.
— Τραμπούκοι έξαπέλυσαν άγριο διωγμό έναντίον τών πολιτών, πού είχαν
πάρει μέρος στή συγκέντρωσι, στδ ΛΙγάλεω, καί έτραυμάτισαν γυναίκες,
παιδιά καί γέροντες.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Κατά τήν έπίθεσι πού εγινε στίς συγκεντρώσεις τοΰ ΠΑΜΕ
στίς Συκιές και Βάρνα, Ιτραυματίσθησαν οί Λεμός, Γιαννουλίδης, Μαυρό-
πουλος καί Δοσάπουλο;.
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΦΛΩΡΙΝΑ: Οί δδηγοί ταξί άπειλοϋνται να μήν παραλαμβάνουν τού; ύποψη­
φίου; τοΰ ΙΙΛΜιΕ.
(Διαμαρτυρία στό Νομάρχη Ψλωρίνης Μάτσο καί στδ διοικητή Χωρο­
φυλακή;) .
ΦΩ Κ ΙΔ Α : Λίγο μετά τήν άποχώρησι τοϋ ύποψηφίου τού ΠΑΜΕ, δ ύπομοίραρ-
χος Ιτ έ α ς Φλώρος, έκακοποίησε, παρουσία τού άν(Η>πασπιστού Κουλόπου*
λου, τδν ’Λνορέου.
Ε Υ ΒΟ ΙΑ : 'Η Χωροφυλακή ήμπόδισε τού; κατοίκου; νά έλθουν είς έπαφήν μέ
τούς ύποψηφίου; τοΰ ΠΛΜΕ στά χωριά "Αγιο; καί Πύργο;.
Σ Ε Ρ ΡΕ Σ : Ό ένωμοτάρχης Σκουτάρεως άπομακρύνει άπδ τά κέντρα τούς χω ­
ρικούς μέ τούς δποίους συνομιλούν οί ύποψήφιοι τού ΠΛΜΕ.
ΚΟΖΑΝΗ: Στά Σέρβια ή Αστυνομία πήρε τά στοιχεία δλων τών πολιτών πού
έχαιρέτησαν τδν ύποψήφιο τοΰ ΠΛΜΕ.
— Έκακοποιήθη στδ Αστυνομικό τμήμα δ Δ. Σεντούκας, έπειδή συνομίλησε
μέ ύποψήφιο τοΰ ΠΑΜΕ.

Π ΡΕΒΕΖΑ : Απειλούνται οί οδηγοί τών ταξί γιά νά μήν μεταφέρουν στά


χωριά τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.
Κ Α ΡΔ ΙΤ Σ Α : Όργανα Χωροφυλακής έςεόίασαν δδηγδ ταξί γιά νά μήν με-
ταφέρη ύποψήφιον τοΰ ΠΑΜΕ στούς Σοφάδες.
ΦΩΚ ΙΔΑ : Στδ χωριό Φύλλα τής Ιτ έ α ς δργανα Χωροφυλακής ύπεχρέωσαν 489
τούς Ιδιοκτήτας νά κλείσουν τά καφενεία τους, γιά νά μήν μιλήσουν οί
ύποψήφιο·..
Κ Ε ΡΚ Υ Ρ Α : Όργανα τών Τ Ε Α , τής Χωροφυλακές καί παράγοντες τής ΕΡΕ,
έρήμωσαν τά χωριά καί έκλεισαν τά καταστήματα, έπειδή έπρόκειτο νά
περάσουν οΐ ύποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ κ. κ. Πρίφτης καΐ Δραγωνέτης.
— Επίσης όπλίτες τών ΤΕΑ διέκοπταν τΙς όμιλίες τών ύποψηφίων βουλευτών
στό χωριό Λιαπάδες.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Δραγωνέτη, Πρίφτη, Δραγούμη).
ΕΥΡΥΤΑ Ν ΙΑ : Κάθε πολίτης πού έπικοινωνεϊ μέ τόν ύποψήφιο τοΰ ΙΙΑΜΕ,
καλείται ατή Χωροφυλακή.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Δ. Τραχανή).
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Οί ύποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ κ. κ. I. Γαβριηλίδης καί Στ. Χατζηστε-
φανίδης, διαμαρτύρονται γιατί οέν μπορούν νά έπισκεφθοΰν τήν «έπιτηρου-
μένη ζώνη».
Α ΡΓΟ ΛΙΔΑ: Λίγο πρό τής άφίςεως τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑΜΕ στή Λίμνη
"Αργους, ή Χωροφυλακή διέταξε τό κλείσιμο τών καφενείων.
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ: Αστυνομικά δργανα στήν Κάλυμνο έμποδίζουν τούς ύποψη-
φίους τοΰ ΙΙΑΜΕ, νά έπικοινωνήσουν μέ τούς κατοίκους.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Φραγκοπούλου).
Π ΙΕ Ρ Ρ ΙΑ : Μπράβοι καί χωροφύλακες έξεδίωςαν μέ άπειλές καΐ σπρωξιές
τούς κατοίκους, ένώ συζητούσαν μέ τούς ύποψηφίους ϋαρδάκα καί Καρα-
κούση στό Κορινό.
ΑΘΗΝΑΙ: Έκακοποιήθη άπό δργανα τοΰ Σ Τ ' άστυνομικοΰ τμήματος 6 Λ.
Κατσαρός, έπειδή παρευρέθη σέ περιοδεία ύποψηφίων βουλευτών.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Έτραυματίσθησαν καί είσήχθησαν σέ κλινική οί 2 συνοδοί τών
ύποψηφίων τοΰ ΙΓΛΜΕ κατά τήν έπίθεσι τών τραμπούκων στή Νεμέα καί
"Αγ. Βασίλειον.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Στό Κατσανοχώρι χωροφύλακες έμπόδισαν τούς κατοίκους νά
συγκεντρωθούν στά καφενεία, δπου θά όμιλοΰσαν οί υποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ.
— Στό χωριό Πλαίσιο, μπράβοι τής Ε ΡΕ συνεκέντρωσαν όμάδα 50 μαθητών
τοΰ Δημοσίου Γυμνασίου Καλεντζίου, γιά νά άποοοκιμάζουν καί γιά νά λι­
θοβολούν τούς ύποψηφίους τοϋ ΠΛΜΕ κ. κ. Νιαβή καί Παπανικολάου. Κά­
τοικοι καί ίερεύς αγανάκτησαν γιά τήν χρησιμοποιεί τών μαθητών.
1 4 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ

ΑΘΗΝΑΙ: Στό Πολύγωνο 0 διοικητής του ΚΖ' άστυνομικοΰ τμήματος Δ. Γλη-


νός, ήμπόδισε τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ κ.κ. Κ. Καλογερόπουλο καί Βα-
λοΰρδο, νά συνεχίσουν τήν περιοδεία τους.
15 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Ρ Τ Α : ΕΙδοποιοϋνται οί κάτοικοι νά κλείσουν τα καταστήματα τους καί να
μήν δέχονται τούς ύποψηφίους τοΟ ΙΙΑΜ Ε κατά τήν διάρκεια τής περιο­
δείας των.
ΙΙΡ Λ Κ Λ Ε ΙΟ Χ : Εις το προάστειον Ατσαλένιο ό υπομοίραρχος Δεβεράκης, έπι­
κεφαλής Αστυνομικής ουνάμεως, έπετέθη καί ετραυμάτισε σοβαρώς τούς Γ .
Άνδρουλάκη, Μπαρμπαντώνη καί Κριάρη, γιατί παρακολούθησαν τις ομι­
λίες τών Οποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ.
ΑΘΗΝ ΛΙ: Συνελήφθησαν στήν Καλλιθέα Από άστυνομικά δργανα, οί Φ ρ. Μυ-
λωνάκου καί Εύάγ. Ξηροτύρης, διότι σι»νόθευσαν τήν υποψήφια τοϋ ΠΑΜΕ
κ. Μ. Σβώλου.
ΞΑΝΘΗ: Ί Ι Χωροφυλακή άφήρεσε τό δίπλωμα καί τήν άδεια κυκλοφορίας
τοΰ αυτοκινήτου, άπό τόν οδηγό τοϋ αυτοκινήτου, ποΰ μετέφερε τούς υπο­
ψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.

Η Λ Ε ΙΑ : Ή Αστυνομία άσκεϊ πίεσι στούς οδηγούς ταςί γιά νά μήν μεταφέρουν


τοΰς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ. Χαρακτηριστικό είναι τό γεγονός δτι δ σω-
φέρ τοΰ ύποψηφίου κ. Λ. Κανελλοπούλου, τρομοκρατηθείς, Ιπέστρεψε στήν
Ά βήνα.

16 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Φ & ΙΩ Τ 1Σ : Στό Λιοντάρι οί υποψήφιοι τοϋ ΠΑΜΕ ύπεχρεώθησαν νά διακό-
ψουν τήν συζήτησι μέ τούς κατοίκους, ύστερα άπό τήν έπίθεσι τών τρο­
μοκρατών.
(Ύπεβλήθησαν μηνύσεις καί διαμαρτυρίες στούς αρμοδίους).
— Οί υποψήφιοι τοϋ ΙΙΑ Μ Ε Σακελλάρης, 'Αργυρόπουλος, Τσώνης, Κουνού-
πης, ΙΙαπασταθόπουλος, διεμαρτυρήθησαν, διότι ή διοίκησις Χωροφυλακής
Φθιώτιδος άσκεϊ πίεσι ν στοΰς ιδιοκτήτες τών κέντρων, γιά νά μήν τά πα-
ραχωρήσουν γιά τήν στέγασι τών έκλογικών κέντρων.
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στά χωριά θέσπια, ό καταστηματάρχης, κατόπιν πιέσεως, Εβαλε
τό πίκ - άπ, γιά νά μήν μπορέσουν οί υποψήφιοι κ. κ. Κανιάρης καί Μπέ-
λος νά μιλήσουν στοΰς κατοίκους.
— Ε π ίσ η ς, ένώ οί υποψήφιοι μ,ιλοϋσαν στοΰς κατοίκους τοΰ χωριοΰ Έ λώ π ια ,
ή Χωροφυλακή πίεσε τόν ιδιοκτήτη καί εσβυσε τά φώτα τοϋ καφενείου.
Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ: Έκακοποιήθη άπό τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε 6 Κ . Ζέρβας είς Ά γ .
Βασίλειον, επειδή συνόδευε τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.

Λ Α ΣΗ Θ Ι: Χωροφύλακες Ιδιωξαν τούς Αγρότες στά χωριά Καβούκι καί Πα-


χειά Ά μ μ ο , άπό τά καφενεία, γιά νά μήν Ακούσουν τοΰς ύποψηφίους τοΰ
ΠΑΜΕ. 491
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Στά χωριά Νικαίας καί Κ ά τω Πλατύ κάμπου άπειλοΟντα*. άπό
τ6 σταθμό Χωροφυλακής οί πολΐται γιά νά μήν Ιρχωνται είς έπαφήν μέ
τούς ύποψηφίους τοΟ ΠΑ Μ Ε.
ΠΑ ΕΙ Λ : Ό λοχαγός τών Τ Ε Α στήν Πηνεία προτρέπει τούς πολίτες νά κα ­
κοποιούν τοΰς υποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ.
Α ΡΓΟ Σ: Ή Χωροφυλακή έκλεισε τά καταστήματα καί διέταξε τούς κατοί­
κους '/ά άπομακρυνθοΰν άπό τά χωριά τους Ά γ ι ο ς Α θανάσιος και Ά -
σπρωμανιατάοες, γιά νά μήν άκούσουν τοΰς ύποψηφίους.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ό λοχαγός τών Τ Ε Α Σοφάδων κατά τήν περιοδεία του στά
χωριά Πασχαλίτσα, Γεφύρια, Κυψέλη καί Γραμματικό, προέτρεπε τούς
πολίτας νά έπιτίθενται κατά τών ύποψηφίων.

17 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΑΒΑΛΑ: Ή Χωροφυλακή καί τά Τ Ε Α άπειλοΰν τοΰς πολίτες, πού π λη ­
σιάζουν τούς ύποψηφίους τοΰ Π Λ Μ Ε. Γιά τόν λόγο αύτό ήπειλήθη ό Π.
Τσολάκης.
— Έ π ίσ η ς οί Ιδιοκτήται έκβιάζονται άπό τή Χωροφυλακή Λιμεναρίου νά
μήν παραχωρούν τά καταστήματά τους γιά όμιλίες εις τούς ύποψηφίους
τοΰ ΠΛΜ Ε.

Κ ΓΚ Λ Α Λ ΕΣ: Ό ύποψήφιος τού Ι Ι ΑΜ Ε Μανδηλαράς, απειλείται καί ύβρί-


ζετα ι κατά τήν περιοδείαν του, πρός έκφοβισμόν καί άπομάκρυνσιν τών
κατοίκων.
(Τηλεγραφ ική καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ . Μ ανδηλαρά).
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Χωροφύλακες άπειλοΰν τούς καταστηματάρχες γιά νά μήν παρα­
χωρήσουν τά καταστήματά τους στούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛ Μ Ε κ . κ . Παπ-
πά καί Πρωτογερέλη.
— Ό πρόεδρος τή ς κοινότητος Σκοτεινά έκακοποίησε τοΰς Ν. Πινάκα καί Λ.
Κα^καφύλλα, έπειδή μετέβαιναν γιά νά παρακολουθήσουν τήν δμιλία τοϋ
κ . ΙΙαπανδρέου).
(Κ α ταγγελία Ε . Κ . ) .

Φ 12Κ ΙΣ : «Στις 3 0 ’Οκτωδρίου δέν θά ύπάρχη όπαδός τής ΕΙΔΑ*, δηλώνει


ό λοχαγός τών Τ Ε Α Εύπαλίου, Σπΰρος Κ ωσταντής, στίς περιοδείες του
στά χωριά καί υβρίζει τούς υποψηφίους τοΰ ΙΙΛ Μ Ε «προδότες* καί «Βουλ­
γάρους».

Α θ Η Ν Α Ι: Ο ί ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΑ Μ Ε κ. κ . Καλογερύπουλος καί Τσολομπός μ ί­


λησαν, έν μέσαις ’Λθήναις — στήν όδό Ά χαρνών — μέσα σέ Αστυνομικό
κλοιό.
492 — Στή Φιλαδέλφεια οί υποψήφιοι τοΰ Π ΑΜ Ε κ. κ. Σαρρής, Βαλοΰρδος, Κα-
λογερόπουλος και Παπούλιας μίλησαν άπό τό τοπικό έκλογικό κέντρο μέ­
σα σέ άσφυκτικό κλοιό χωροφυλάκων.
— Στόν Καρέα ή Αστυνομία γιά να έμποδίσει τούς κατοίκους, απέκλεισε δ-
λους τούς δρόμους πού οδηγούσαν στό χώρο, δπου θά μιλούσαν οί ύποψήφιοι
τοϋ ΙΙΛΜΕ, κ. κ. Βέργος και ΙΙαπανικολάου.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Ή Ρόζα Οικονόμου έκακοποιήθη στό \\ΜΜΜΐ, έπειδή συνόδευαε
τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
18 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ ΙΟ Σ : ΓΠ Χωροφυλακή Ικλεισε τά καφενεία στό χωριό ’Λρμόλια γιά νά μήν
μιλήσουν οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Δεσποτοπούλου καί Γιαχνή).
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Στό χο>ριό Ρόζα, 6 ένωμοτάρχης Σπύρου έξεδίο)ξε τούς κατοί­
κους, οί όποιοι είχαν συγκεντρωθή γιά νά άκούσουν τούς ύποψηφίους τοΰ
ΠΑΜΕ.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Έκακοποιήθη ό Κωστάκης άπό όμάοα τραμπούκων, έπειδή συνό-
δευσε στό ξενοδοχείο τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Κλαυδιανό καί
Πυριόχο.
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Ό διοικητής Χωροφυλακής Ριζουπόλεως προέτρεπε τούς κατοί­
κους νά κακοποιήσουν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ κ. κ. Καλογερόπουλο
καί Μαυρομάτη.
Α Τ Τ ΙΚ Η : «Τό ΠΑΜΕ είναι αντεθνικό καί βουλγαρικό, και άν 2ρθουν στό
χωριό ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ, νά μέ είδοποιήσετε γιά νά τούς βγάλω τά
δόντια», είπε σέ 15 πολίτες πού έκάλεσε στό γραφείο του ό διοικητής Χω ­
ροφυλακής στά Βίλια.
Λ ΕΣΒΟ Σ: Ό Γραμματεύς τής κοινότητος θεμ . Ρώ}ΐαλος, ήπείλησε μέσα στό
καφενείο, τόν Μαρ. Βαξεβάνη, δτι θά τόν σκοτώση ό ίδιος, έπειδή ύπεδέ-
χθη τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
— Στό χωριό ΙΙαπάοο, ό Εύσ. Γιαλέλης έκλήθη στήν ύποοιοίκησι Χωροφυ­
λακής καί έκακοποιήθη, γιατί περίμενε τήν άφιςι τών ύποψηφίων τοΰ
ΠΛΜΕ.
— "Οργανο τής Χωροφυλακής διέταξε τό κλείσιμο τών καφενείων στό χωριό
Καμίνια Λήμνου, γιά νά έμποδίσει τήν επικοινωνία τών ύποψηφίων τοΰ
ΙΙΛΜΕ, οί οποίοι άνεμένοντο έκεί.
— Στό χωριό Κλειοΰ, δ Ιδιοκτήτης τοΰ κέντρου, τοϋ παραχωρηθέντος γιά όμι­
λίες στούς ύποψηφίους τοΰ ΙΙΑΜΕ, ήπειλήθη μέ κλείσιμο τοΰ καταστήμα-
τός του άπό τόν σταθμάρχη Πελόπης.
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Α κόμη καί οί συγγενείς τοΰ υποψηφίου κ. Μερλοπούλου πιέ­
ζονται γιά νά μήν έπικοινωνοΟν μαζί του.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Οί καταστηματάρχαι πιέζονται νά μήν δέχονται τοΰς υποψηφίους
τοΰ ΙΙΛ Μ Ε.
— Ή Χωροφυλακή εμποδίζει τούς κατοίκους τών γύρω χωριών για νά μήν
κατέλθουν στή συγκέντρωσι του ΙΙΑΜ Ε μέσα στήν πόλι τών Τρικάλων.
ΚΟΖΑΝΗ: Στά Γρεβενά οί ιδιοκτήτες τών κέντρων οέν τολμοΰν νά παραχω­
ρήσουν τις αίθουσες τους στοΰς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ. "Οργανα Ά σφα­
λείας άπηγόρευσαν τήν επικοινωνία τών υποψηφίων τοΰ ΙΙΑΜ Ε μέ τοΰς
πολίτας.
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : “Οργανα τής Άσφαλείας ήμπόδισαν τήν άναχώρησι γιά τήν
Λάρισα στήν υποψήφια κ. Β . θανασέκου.
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στή Θήβα δ σωφέρ τών υποψηφίων τοϋ ΙΙΑΜ Ε, έγκατέλειψε τήν
πόλι κατόπιν τών άπειλών πού έςετόςευσαν έναντίον του.
Χ ΙΟ Σ : Τ ά δργανα Άσφαλείας Δημητράκης, Μπόνης καί Βάϊος, περιεκύκλω·
-σαν το χωριό Μέστα καί διέταξαν νά σβήσουν τά φώτα, έπειδή άνεμένοντο
οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΛΜΕ.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Γιαχνή καί Δεσποτοπούλου).

ΔΡΑ Μ Α : Κατά τήν έπίθεσιν τών μπράβων τής Ε Ρ Ε έναντίον τής συγκεντρώ-
σεως τοΰ ΠΛΜΕ έκακοποιήθησαν οί Βασ. Μοσχοβάκης έτών 78 καί Χαράλ.
Στεφανίδης καί έξεσφενδονίσθησαν διάφορα Αντικείμενα έναντίον τής
συζύγου τοΰ ύποψηφίου κ. Ακρίδα.
20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΛΙ: Ή δημοτική σύμβουλος Αιγάλεω κ. Α ντωνία Βενέτη, παρεπέμ-
φθη σέ δίκη, έπειδή έπεσκέφθη τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΛΜΕ.
Χ Α Ν ΙΑ : Παρεμποδίζεται ή έπικοινωνία τών πολιτών μέ τοΰς ύποψηφίους
τοΰ ΠΑΜΕ.
(Καταγγελία τών υποψηφίων κ. κ. Χιωτάκη, Κοντουδάκη, Μ πρεδήμα).
Κ ΕΦ Α Λ Λ Η Ν ΙΑ : «Νά μήν δέχεστε νά μεταφέρετε τους ύποψηφίους τοΟ ΠΑΜΕ,
γιά τό καλό σας», εδήλωσε στούς όδηγους τών ταξί, πού είχε καλέσει στό
γραφείο του 6 μοίραρχος Αργοστολιού Λαγαράτος.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Τραμπούκοι τής Ε Ρ Ε , ύπό τά δμματα τής Αστυνομίας ήπείλησαν
τούς κατοίκους τοΰ χωριοΰ Κοσμά γιά νά μήν άκούσουν τοΰς ύποψηφίου;
τοΰ ΠΛΜΕ.

Ε ίΒ ΙΌ Σ : Στό χωριό Μάνδρα Άλεξανδρουπόλεως, ό ιδιοκτήτης τοΰ καφενείου


δέν έοέχθη νά σερβίρη καφέ καί νά οώση κάθισμα στοΰς ύποψηφίους, κα­
τόπιν απειλών τοΰ Γδιου τοΰ ταγματάρχου.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Χωροφύλακες Ιπίεζαν τόν ιδιοκτήτη τοΰ καφενείου, όπου Οα
γινόταν ή προεκλογική συγκέντρωσές, νά μήν τό παραχωρήση γιατί δή­
θεν, είχαν τήν πληροφορία δτι θά γινόταν επίθεσι.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Στό χωριό Παλιόκηπο; οί καφεπώλαι κατόπιν πιέσεων, οέν έδω­
σαν τά καφενεία τους γιά νά μιλήσουν οί υποψήφιοι τοΟ ΠΛΜΕ κ. κ. ΙΙρο)·
τογερέλης καί Παππάς.

Ε Υ Β Ο ΙΑ : Ό ενωμοτάρχης Νέου Πύργου διέταξε τά όργανά του νά παίρνουν


τά στοιχεία όσων ήρχοντο ε ί; έπαφήν μέ τοΰ; υποψηφίου; τοΰ ΠΛΜΕ.
— Έπ ίσης δυνάμεις Χωροφυλακή; και τραμποΰκοι, πού άκολουθοΰσαν μέ πο­
δήλατα καί μοτοσυκλέττες τούς ύποψηφίου; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε, διέταξαν τό κλεί­
σιμο τών καφενείων γιά νά παρεμποδίσουν τήν έπικοινωνία του; μέ τοΰ;
πολίτες.
ΙΩΑΝ ΝΙΝ Α: Στό χωριό Κληματιά όμάδα τραμπούκων, μέ τήν ανοχή τοΟ
σταθμάρχου Χωροφυλακή;, διέκοπτε μέ φωνασκίες καί θορύβου; τίς ομι­
λίες τών ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ.
21 Ό κ τ ω ο ρ ί ο υ
Ε Β Ρ Ο Σ : Ή Αστυνομία άπηγόρευσε τήν προσέλευσι πολιτών στήν συγκέντρω­
σι τοΰ ΠΛΜΕ.
Λ Α Κ ΩΝ ΙΑ : Οί υποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ καταγγέλλουν δτι παρεμβάλλονται έμπό-
οια στήν έπικοινωνία του; μέ τούς κατοίκους τών χωριών.

23 Ό κ τ ω 6ρ ίου
ΚΟΖΑΝΗ: Ό ύποψήφιος κ. Σ. Καρασάβδας καταγγέλλει δτι όσοι συνομιλούν
μέ τού; ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ, συλλαμβάνονται. Γιά τόν λόγο αύτό συνε-
λήφθησαν οί ΙΙασχαλόπουλος άπό τήν Δαμασκηνιά καί Παναγιώτης καί
Ιω ά ννης Σογιόπουλος άπό τό Τσοτύλι, οί οποίοι έκρατήθησαν έπί ώρες.
ΙΓ Ε ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : Στήν "Υδρα συνελήφθησαν οί συνοδοί τοΰ ύποψηφίου κ. Ν. Ζω­
γράφου. Έ π ίση ς συνελήφθη ό Δημοτικός Σύμβουλος Γ . Καλατζάκης κα5.
παρεπέμφθη σέ δίκη, έπειδή συνομιλούσε μέ τόν ύποψήφιο κ. Ζωγράφο.
Λ Ρ Τ Α : Στό χωριό Σελάδος οί Ιδιοκτήτες τών κέντρων έκλεισαν τά καφενεία
τους, κατόπιν απειλών, γιά '/ά μήν όεχθοΰν τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ,
πού έπρόκειτο νά έπισκεφθοΰν τό χωριό.
Λ Λ ΣΗ Θ Ι: Στήν κωμόπολι Κριτσά ή Χωροφυλακή άπηγόρευσε στούς ύποψη­
φίους νά μιλήσουν σέ συγκέντρωσι χωρικών, πρός τοΰς όποιους είχε μιλή­
σει προηγουμένως ύποψήφιος άλλου συνδυασμοϋ.
Κ Ο Ρ ΙΝ θ Ο Σ ^ Χ ωροφύλακες καί τοααποΰκοι απαγόρευσαν στούς υποψηφίους
τοΰ ΠΑΜΕ νά μιλήσουν στά χωριά πού περιόδευαν, μέ τήν δικαιολογία ότι
δέν έχουν άδεια.
^ το°» Αγίους θεοδώρου;, μέσα στό καφενείο Μπινιάρη, χωροφύλακες έμπό-
διζαν χού; κατοίκουΓν3Γ«3φουν μέρος στή συγκέντρωσι, δπου θά μιλούσαν
οί υποψήφιοι τοϋ ΙΙΑ Μ Ε. Ε π ίσ η ς β ένωμοχάρχης Σταυρόπουλος άπειλοΰσε
τούς ιδιοκτήτες τών καφενείων, πώς θχ_κλεΐση τά κέντρα τους, άν τά πα­
ραχωρήσουν γιά όμιλίες.
Ε Β Ρ Ο Σ : Στήν ’Λλεξανδρούπολι, κατά τήν διάρκεια τής όμιλίας σχήν συγκέν­
τρωσι τοϋ ΙΙΛ Μ Ε, τοϋ ύποψηφίου κ. Μ. Κύρκου, διεκόπη τό ρεΰμα λόγω
«βλάβης*·.
Λ Λ Ρ ΙΣ Α : Ό μοίραρχος Λιάτσο; και ό λοχαγός τών Τ Ε Λ , καθώς καί άλλοι
αξιωματικοί, προτρέπουν τοΰς πολίτες νά έπιχίθενχαι κατά τών ύποψηφίων
τοϋ ΠΛΜΕ καί νά τοΰς καίουν τά αύχοκίνηχά τους.
Κ Λ Ρ Λ ΙΤ Σ Λ : Ό μοίραρχος Σοφάδων καί ό διοικητής χών Τ Ε Λ Παγουρχζής,
προέχρεπαν τούς πολίτες νά σπάσουν τά κεφάλια χών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.
24 Ό κ τ ω 6 ρ ίου
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής ήπείλησε τούς κατοίκους τοΰ χωριοΰ
Κ λειώ 5χι, άν παραχωρήσουν τά σπίτια τους γιά νά μιλήσουν οί ύποψήφιοι
χοΰ ΠΛΜΕ θά τούς συλλάβη.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό Κορωπί και στή Ν. Μάκρη, ή Χωροφυλακή πιέζει τούς Ιπαγ·
γελματίες νά μή δίνουν τά καταστήματά τους γιά χίς όμιλίες τών ύποψηφίων.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Τριανταφυλλίδη, Στυλιανοπούλου πρός
τήν Χωροφυλακή Ρ α φ ίν α ;).
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό χωριό Μαχαιρά Ξηρομέρου συνελήφθη καί έκα­
κοποιήθη ό Ί Ι λ . Κουτρουμάνος, έπειδή παρεχώρησε τό καφενείο του γιά
νά μιλήσουν οί ύποψήφιοι.
— Ό ύποδιοικητής Χωροφυλακής Ξηρομέρου Καπελάρης, άπειλεΐ τούς κατοί­
κους |ΐ! άντίποινα, άν δέν διώξουν τούς ύποψηφίους άπό τό χωριό Χρυ-
σοβίτσα.

Θ ΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗ : Ό συνοδός τών ύποψηφίων χοΰ ΠΑΜΕ Εύστ. Σφυριδάκη;


■έτραυματίσθη κατά χήν έπίθεσι έναντίον τών ύποψηφίων Τσιάρα κλπ.
ΙΠ5ΛΛΑ: Κατά τήν άγρίαν έπίθεσιν τραμπούκων έναντίον τής συγκεντρώσει»;
τοΰ ΙΙΛΜΕ έτραυματίσθησαν καί οί πολϊται θ εο χ . Τσιτσίνος, Ιω σ ή φ Ηα-
παδόπουλο;, θεοφ. Βασιλούδη;.
Π Ε ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : Ό λιμενάρχη; Νεαπόλεω; Λακωνίας ήμπόοισε χού; ύποψηφίου;
τής Λ ' περιφερείας Αθηνών νά πραγματοποιήσουν τήν περιοδεία του;
στά Κύθηρα.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Σαπουνάκη, ΙΙαινέζη, Ααμπράκη, ’Α-
θανασιάδη, Ά ρ ά π η ).
2Γ> Ό κ τ ω βρ ίου
Κ ΕΦΑ ΛΛ Η Ν ΙΑ : Λδγω πιέσεων χή: Αστυνομία;, δέν εύρέθη κατάστημα ή
εξώ στη; στήν κεντρική πλατεία γ:ά τ ί; όμιλίε; τών υποψηφίων βουλευτών
τοΰ ΠΑΜΕ.
Χ Α Ν ΙΑ : Οί ίδιοκχήτε; τών καφενείων απειλούνται μέ οικονομική έξόντωσι, αν
παραχοφήσουν τά καταστήματά του; γιά όμιλίε; τών ύποψηφίων τοΰ
ΙΙΛΜ Ε.
Κ Γ Κ Λ Α Δ Ε Σ : Ί Ι Ασφάλεια Ικλεισε τα καταστήματα καί έξεοίωξε τοΰ; δδη-
γοΰ; τών ταΕί άπδ τήν πλατεία τ ή ; Σύρου, για να έμποδίση τοΰ; ύποψη­
φίου; τοϋ ΙΙΑ Μ Ε νά έρθουν σέ επικοινωνία μέ τοΰ; κατοίκου;.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Στό χωριό Ραψάνη ό λοχαγό; τών ΤΕ Λ ήπείλησε τό σωφέρ τών
ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. Χονδρονάσιου, Σακελλάρη καί Λουλέ, δτι Οα
τοϋ κάψη τό αυτοκίνητό του. άν δέν φύγη,
Η ΡΑ Κ Λ ΕΙΟ Ν : 'Ο σταθμάρχη; Χωροφυλακή; Ασημένιου παρώτρυνε τού; κα­
τοίκου; να έπιτεθοΰν κατά τών υποψηφίων τοΰ ΠΑΜΕ κ. Μαμαλάκη και
τ ή ; κ. Ηαλαιολόγου.
Λ θΗ ιΝΑΙ: 'Ο διοικητή; τοΰ Ι Β ' άσχυνομικοΰ τμήματος ήπείλησε τήν Παναγ.
Λεγάκη, έπειδή ή κόρη τ η ; ελαβε μέρο; στή συγκέντρωσι τοΰ ΠΑΜΕ.
ΛΡΛΜ Λ: Ό X . Στεφανίδη; έκακοποιήθη άπό τρο·,ιοκράτε; τής Ε Ρ Ε , έπειδή
συνόδευε τού; ύποψηφίου; τοΰ ΠΛΜΕ.
ΠΟΛΟΣ: Κατά τήν έπίθεσιν τών τρομοκρατών έναντίον τ ή ; συγκεντρώσεω;
τοΰ ΙΙΛΜ Ε έτραυματίσθησαν καί οί κ. κ. Σπ. Άλεςογιαννδπουλος καί Ε ­
λένη Καλιόγκανου.
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Ό ιδιαίτερο; γραμματεύ; τών υποψηφίων βουλευτών κ. κ. Χρι-
στογιώργου καί Σκοπούλη Βασ. Γκουγιάνο;, έκακοποιήθη βαναΰσω;.
27 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Α ΒΑ Λ Α : Ό συνοδό; τών ύποψηφίων τοϋ ΠΑΜΕ Ν. Μαχουράς, ύπεχρεώθη
νά μείνη μέ τοΰ; τρομοκράτες γιά νά παρακολουθήση τδ δργιο πού είχαν
εξαπολύσει κατά τών ύποψηφίων στό χωριδ Ροχανιό, δπου τού; είχαν στή­
σει ένέορα.
ΔΩΔΕΚΑΝΗ ΣΑ: Στή Ρόδο ή Χωροφυλακή άπηγόρευσε στοΰ: οδηγού; ταξί
νά μεταφέρουν τοΰ; ύποψηφίου: τοϋ ΠΛΜΕ Γ . Κουρλή καί Δ. Χατζηαν-
τωνίου στή Ρόδο.
ΑΘΗΝΑΙ: Συνελήφθη άπό δργανα Χωροφυλακής ή κ. Βαρδάκα καί όδηγήθη
στό τμήμα, έπειδή τήν έπεσκεφθη στό σπίτι τ η ; ό ύποψήφιος κ. Περ. ’Λρ-
γυρόπουλο;.
28 Ό κ τ ω ο ρ ί ο υ
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Ό Δημ. θωμάς, 17 έτών, έκακοποιήθη άπό τόν Κατωχούόη, επειδή

32
έπεσκέφθη στό σπίτι του τόν έκλογικό αντιπρόσωπο τοϋ ΙΙΛΜ Ε κ. Μαμάκο.
ΕΑΝΘΗ: 'Π Χωροφυλακή Απειλεί καί τρομοκρατεί όποιονοήποτε έρχεται σέ
έπαφή μέ στελέχη ή ύποψηφίου; τοΰ ΙΙΑΜΕ.
ΙΓ Ε ΙΡ Λ 1 Ε ΪΣ : Ί Ι Χωροφυλακή ΙΤεράματο; τρομοκρατούσε τούς πολίτε; γιά
νά μήν Ερχονται σέ έπαφή μέ τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ καί τούς έξε-
βίαζε νά τ ή ; παραδίδουν τά ψηφοδέλτια πού παρελάμβαναν άπ’ αύτούς.
29 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Κατόπιν πιέσεων, δλα τά αυτοκίνητα έξηφανίσθησαν κατά
τήν ήμερα τών έκλογών άπό τό μέρος, δπου έστάθμευαν, γιά νά μήν χρη­
σιμοποιηθούν άπό τό ΠΑΜΕ.

Συγκεντρώ σεις
9 Ό κ
ΔΩΔΕΚΑΝΗ ΣΑ: Στή Ρόδο, Οργα­
νωμένη όμάς τραμπούκκν προέβη σέ πρωτοφανείς τρομοκρατικές Εκ­
δηλώσεις κατά τήν διάρκεια τής πρώτης προεκλογικής συγκεντρώ-
σεως τοΰ ΠΑΜΕ. "Εξαλλοι οί τραμπούκοι ίρριπταν συνεχώς πέ­
τρες καί άλλα άντικεΐ^ιενα κατά τών συγκεντρωμένων, Εσπασαν τούς
ύαλοπίνακας καί τά παράθυρα τοΰ καφενείου, δπου έγινε ή συγκέντρωσι;
καί κατέστρεψαν τά μεγάφωνα και έτραυμάτισαν πολλούς πολίτας, μεταξύ
τών όποιων καί τις κ υ ρ ίες Σαλάβα καί Παραοείση, τόν δημοτικό σύμβουλο
κ. Μάρκο Καρεκλά, τόν πρόεδρο τών Επιπλοποιών κ. I. Μιχαηλίδη κ. &.
Τελικώ ς οί τρομοκράτες άπέκοψαν τά ήλεκτρικά καλώδια καί παρ’ όλίγον
νά σημειωθή πυρκαΓά. Καθ’ δλην τήν διάρκεια τών τρομοκρατικών αδτών
Εκδηλώσεων, πού π ρ ο εκά λεσα ν τήν έντονη άπ οδοκιμασία τών έξακοσίων πε­
ρίπου συγκεντρωμένων π ο λ ιτώ ν , τά ά3τυνομικά δργανα γελοΰσαν, Αποθρα­
σύνοντας τούς τρομοκράτες.
Ό διοικητής Χωροφυλακής Αλεξάνδρου καί ό Ανώτερος διοικητής Χωρο­
φυλακής Δωδεκανήοου Τάγαρης. πού προοήλθαν κατά τις 10 μ. μ., δέν
προσεπάθησαν νά Επιβάλλουν τήν τάξι. Μάλιστα ό Τάγαρης Απέδωσε τά
γεγονότα σέ «Αγανακτισμένους» πολίτας!
Παράγοντες καί τής Ε Ρ Ε Ακόμη «καυτηρίασαν τούς βανδαλισμούς τών τρα­
μπούκων καί έχαρακτήρισαν τά έκτροπα ώς «πρωτοφανή στά Εκλογικά
χρονικά τής Δωδεκάνησου καί ασυμβίβαστα προ; τις παραδόσεις τοΰ δωδε-
κανησιακοΰ λαοΰ».
10 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝ ΛΙ: Στήν Καισαριανή κατά τήν έπίσκεψι τών ύποψηφίων βουλευτών τοΰ
498 ΠΛΜΕ Από ύπαιτιότητα τών διοικητών τοΰ Κ Α ' Αστυνομικοΰ τμήματος καί
τοΰ Κ Λ ' παραρτήματα; Ά σφ α λεία ς, έοημιουργήθησαν αλλεπάλληλα Ιπ ει-
σόδια. Ή Αστυνομία προέβη σέ συλλήψεις πολιτών, τούς όποιου; παρέπεμ-
ψε σ* δίκη. Τό Δικαστήριο οέν έδέχΒη δτι συνέτρεξε οϋτε άντίστασις κατά
τή ς α ρ χή ;, ούτε παρά&ασι; τοΟ νότιου 4 0 0 0 , οϋτε κάν έςύβρισις.
(Διάβημα τών ύποψηφίων κ. κ . Σπαή καί Εύαγγελίδη πρό; τόν υφυπουργό
Ε σ ω τ ερ ικ ώ ν ).
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Ό διοικητής Α γορανομία; Θεσσαλονίκη; καί ό αστίατρο;
ορία τραμπούκοι πληρωμένοι άπό τήν Ε Ρ Ε προεκάλεσαν θορυβώδη επει­
σόδια καί άπρέπειες, μέ τήν ανοχή καί τήν κάλυψι τών παρισταμένων
αστυνομικών οργάνων μέ έπικεφ αλή; τόν ταγματάρχη Κομνηνό. Έ κ α κ ο -
ποιήΟη ή υποψήφια κ . Σταυρούλα Κωστοπούλου καΐ κατεστράφη τό αύτο-
κίνητό τ η ;.
(Κ αταγγελία τών ύποψηφίων κ . κ . Παπαδημητρίου καί Καραμαούνα στόν
ύπουργό Β . Ε λ λ ά δ ο ς ).
11 Όκτωβρίου
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Ό διοικητή ; Αγορανομίας Θεσσαλονίκη; καί ό αστίατρο;
άφήρεσαν τήν άδεια λειτουργία; καί έκλεισαν τό καφενείο τοΰ Π. Χρι-
στοδουλίοη στήν Καλαμαριά γιά νά μή χρησιμοποιηθή ώ ; έκλογικό κέντρο
τοΰ ΠΛΜ Ε.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακή; Ό ρμ υ λία ; διέταξε καί έκλεισαν
τά καφενεία, γιά νά μή όμιλήσουν οί υποψήφιοι Χ α λκ ιδ ικ ή ; τοΰ Π ΛΜ Ε,
διάφοροι δέ «άγνωστοι^ τραυμάτισαν σοβαρά στό κεφάλι, παρουσία άστυνο­
μικών οργάνων, τόν ’Α π. ΙΙαπαοικονόμου.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων βουλευτών Χ α λ κ ιδ ικ ή ;).
Α Θ Η Ν Α Ι: Στό Βύρωνα ή Α στυνομία έπεχείρησε ν’ απαγόρευση αύΟαίρετα καί
νά μήν έπιτρέψη νά πραγματοποιηθούν τά εγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου
τοϋ ΠΛΜΕ καΐ οί όμιλίε; τών ύποψηφίων βουλευτών. Ισ χ υ ρ ά αστυνομική
δύναμις 3 0 0 περίπου άστυνομικών, απέκλεισε τό έκλογικό κέντρου τοϋ
ΙΙΛ Μ Ε. Καμιόνια τή ς Α στυνομία ;, πλήρη αστυφυλάκων, είχαν παραταχθή
πρό τοϋ έκλογικοΰ κέντρου καί μάζα. άστυνομικών είχ ε καταλάβει τό χώρο
πρό τοϋ κέντρου καΐ τοΰ; γύρω δρόμου;, γιά νά παρεμποδίσουν τήν προσέ-
λευσι τοϋ κόσμου. Ό έπικεφ αλή; τής αστυνομικής δυνάμεω; άξιωματικός
Γρ ηγορέα ;, εδήλωσε στόν τ έω ; βουλευτή καί ύποψήφιο κ . Ήλιόπουλο, δτι
οέν θά έπιτραπή νά γίνουν τά εγκαίνια, ούτε νά όμιλήση κα ν εί;. Καί τοΰτο
κατ' εντολήν τ ή ; Κυδερνήσεως, τήν όποίαν τοϋ οιεβίβασε ό διευθυντής τ ή ;
Α στυνομίας Α θηνώ ν Καραμπέτσος. Ό δέ διοικητής τοΰ παραρτήματος
Ά σφ α λεία ς Θεοχαρόπουλο;, παρουσία τοΰ διοικητοϋ τοΰ τμήματο; έπ εχεί­
ρησε νά έμποδίση τήν έγκατάστασι τών μεγάφωνων καΐ έδήλωσε δτι δέν
έπιτρέψη τήν προσέλευσι τοΰ ίερέως γιά τόν άγιασμό. 499
— Στα Πετράλωνα κατά τήν συγκέντρωσι δεκάδες αστυνομικοί περιεφέροντο
έπιδεικτικώ; γιά τόν έπηρεασμό τοΰ κόσμου καί έχρησιμοποιήθη κομπρε­
σέρ τής Ούλεν γιά νά παρεμποδίση τΙς δμιλίες.
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στό χωριό Βάγια τής Θήβας ένώ πλήθος κόσμου άνέμενε ν’ Ακού-
ση τις όμιλΐες τών ύποψηφίων βουλευτών κ. κ. Μπέλλου καί Κανιάρη, ξα­
φνικά ένεφανίσθη αστυνομική δύναμις καί διέλυσε τούς συγκεντρωμένους.
12 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Σέ πολλά άπό τά χωριά τής περιοχής οί ιδιοκτήτες τών καφενείων
έδήλωσαν δτι πιέζονται φορτικοίς νά μή δεχθοΰν στά καταστήματα τους
τούς ύποψηφίους τοΟ ΠΑΜΕ. Στό χωριό Νέο Γαλλικό όμάς δέκα τρομο-
κρατών έκύκλωσε τό αύτοκίνητο τών υποψηφίων μέ Απειλητικές διαθέ­
σεις καί Οοριζε χυδαιότατα.
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Στήν Νεάπολι κατά τήν συγκέντρωσι τοΰ ΠΛΜΕ όμάς
τρομοκρατών τής Ε Ρ Ε ένισχυομένη καί άπό τήν Ανάλογη συμπεριφορά
τής Αστυνομικής δυνάμεω;, καί παρά τήν παρουσία τοΰ ’Λντεισαγγελέως
κ. Φιλιοπούλου, προέβη σέ έκτροπα. νΕθραυσε τά τζάμια τοΰ έκλογικοΰ
κέντρου μέ πέτρες καί έτραυμάτισε πέντε άπό τούς παρακολουθοΰντας
τήν συγκέντρωσι.
(Διάβημα τών ύποψηφίων κ. κ. Πάτσα, Τσιάρα καί Έφραιμίδη στόν Νο-
μάρχη Θεσσαλονίκης).
ΑΘΗΝ ΛΙ: Στήν Καλλιθέα τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΙΙΛΜ Ε
εγιναν έπί παρουσία δεκάδων Αστυνομικών μέ πολιτική περιβολή γιά τήν
δημιουργία κλίματος φοβία;. Έ π ί πλέον οιενήργησαν συλλήψεις τριών
πολιτών.
— Στή Δάφνη κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΛΜΕ ή Α στυ ­
νομία παρέταξε περί τό έκλογικό κέντρο τις δυνάμεις τριών άστυνομικών
τμημάτων, τοΰ Κ Γ ', Λ Β ' καί τοΰ τμήματος Χωροφυλακής Μπραχαμΐου,
γιά νά έπηρεάση τούς κατοίκους καί νά δημιουργήση κλίμα φοβίας.
— Στήν Καλογρέζα όμάς χωροφυλάκων προσπάθησε νά έμποδίση τήν περιο­
δεία τών ύποψηφίων κ. κ. Λύγεροπούλου καί Βαλούρδου καί έσχημάτισε
τείχος μπροστά στούς ύποψηφίους.
- - Στοΰ Γκύζη Ισχυρή Αστυνομική δύναμις «έμπλοκάρησε» σ’ ένα καφενείο
τούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. ΙΙαπανικολάου, ΙΙοΰλο, Τσολομπό, Μπρε-
δήμα καί Νίνα Σκανδάλη, στούς όποίου; Απηγόρευσε νά ομιλήσουν, άκόμη
δέ καί νά χαιρετήσουν τόν κόσμο.
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στό χωριό Κορινός Κατερίνης είκοσι περίπου μπράβοι τής Ε Ρ Ε μέ
έπικεφαλής μονόχειρα λοχαγό έν στολή, έπετέθησαν στό καφενείο δπου οί
500 υποψήφιοι κ. κ. Βαρδάκα; καί Καριπίδης συνομιλούσαν μέ άγρότε;. Καί
ο

5 3
•ίΙ Λ > Κ
άδεια γιά τό άνοιγμα έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ, προβάλλοντας λόγους
έν τελώ ; άστηρίκτου;.
ΑΘΗΝ ΑΙ: Στό Αίγάλεω, στά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ,
Ιγινε πρωτοφανής στά έκλογικά χρονικά, άνανδρη δολοφονική έπίθεσι κα­
τά τ ή ; συγκεντρώσεως. Τριακόσιοι περίπου τρομοκράτες παρατεταγμένοι
στό απέναντι πεζοδρόμιο, προέοαιναν σέ προκλήσεις πίσω άκριβώ; άπό τήν
Αστυνομική δύναμι, ή όποία, φυσικά, ουτε κάν άπεπειράθη νά τούς ά πομα­
κρύνη. Ε πικεφ αλής τής αστυνομική; ουνάμεως ήταν ό διοικητή; τ ή ; Χ ω ­
ροφυλακή; Αίγάλεω Τσελέκης, ό όποίος είχε δηλώσει πρός τού; υποψη­
φίους τοΰ ΠΑΜΕ δτι κατά τίς «πληροφορίες» του, «υπάρχουν αντίπαλοί σα;
οί οποίοι δέν σά; Ανέχονται». Τό πρώτο προεκλογικό σύνθημα, πού έξε-
φωνήθη άπό τά μεγάφωνα, άπετέλεσε κα! τό σύνθημα γιά τήν τρομοκρατι­
κή έπίθεσι! Μέ τήν κραυγή «ντοΰ!» τρομοκράτε; μέ ξύλα καί π έτρε; καί
αστυνομικοί μέ τά κλόμπ; είσέβαλαν στό έκλογικό κέντρο. Έποδοπάτησαν
καί έκακοποίησαν κτηνωδώ; τόν υποψήφιο κ. ΙΙερ. ’Αργυρόπουλο. Ό ίερεΰς
έτράπη είς φυγήν μέ τό Ευαγγέλιο στά χέρια. (Η τρομοκράτε; κτυποΟσαν
Αδιακρίτως ακόμη καί γέρου; καί Ιγκυες γυναίκες. Οί χωροφύλακες κτυποΰ-
σαν μέ τά κλόμπ; τούς συγκεντρωμένους.
Ό μάοα δέκα πολιτών, καταδιωκόμενοι καί κραυγάζοντε; «βοήθεια», κα­
τέφυγαν σ’ ένα σπίτι δπου έπολιορκοΰντο μέχρις αργά τήν νύκτα. Λίγο
αργότερα έδέχθη κτηνώδη έπίθεσι ό ύποψήφιος κ. Ήλιόπουλος. Καί πολ­
λή ώρα μετά τήν συγκέντρωσι στήν περιοχή τοΰ κέντρου άκούγονταν φωνές
Απομονωμένων πολιτών πού έξυλοκοποΰντο άπό τραμπούκου;. Ί'ό κράτος
είχε καταλυθή καί ό υπουργός τών Εσωτερικών έοήλωνε άγνοια τών γ ε­
γονότων.
14 Ό κ τ ω 6 ρ ί ο υ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Στό χωριό Πλαίσια Κατσανοχο»ρίων ένώ μιλούσαν οί υποψή­
φιοι τοΰ ΠΛΜΕ κ. κ. Νιαβής και ΙΙαπανικολάου, 5 0 |ΐαθηταΙ τοΰ δημο­
τικού σχολείου καί τοΰ Γυμνασίου Καλετζίου, συγκεντρωμένοι άπό τήν
Ε Ρ Ε , εςω άπό τό καφενείο μέ έπικεφαλής μπράβο, άπεδοκίμαζαν καί πε·
τοΰσαν πέτρες. Κατά τήν άναχώρησι κατεδίωξαν τό αύτοκίνητο. Τό Γδιο
ίγινε καί στό Κ αλέτζι. Στήν Ά ετοράχη έγινε έπίθεσις κατά τοΰ αυτο­
κινήτου άπό τραμπούκους. Σέ δλα τά χωριά τών Κατσανοχωρίων κατέ-
φθαναν χωροφύλακες καί παρεμπόδιζαν τοΰ; κατοίκους '/ά συγκεντρω-
θοΰν στά καφενεία.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Στό χωριό Μύρος, ένώ μιλούσαν οί ύποψήφιοι κ. κ. Τσουπα.ρόπου·
κους έναντίον τών συγκεντρωμένων καί τών όμιλητών ύποψηφίων κ. κ.
Σπαή, ΙΙυρομάγλου καί Ή λιοΰ. Τήν ώρα τών έπεισοδίων εύρίσκοντο έκεϊ
αξιωματικοί καί άνδρε; τής Χωροφυλακή; Καρδίτσης μέ έπικεφαλής τόν
υπομοίραρχο, διοικητή Άσφαλείας Ηαυλόπουλο, οί όποιοι δέν κατέβαλαν
οδτε τήν παραμικρή προσπάθεια να εμποδίσουν τα Ιπεισόοια καί δέν συνέ-
λαβαν ούτε έναν άπό τούς τρομοκράτες.

15 Όκτ ωβ ρί ο υ
ΑΘΗΝ ΑΙ: Στή συγκέντρωσι τής Νέας Σμύρνης πού μιλούσαν οί ύποψήφιοι
κ. κ. Αύγερόπουλος, ΙΙαπανικολάου, Ά χτύπ ης, Βαλοϋρδος, όμάς τραμπού­
κων έπεχείρησε να δημιουργήση έπεισόοια.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Στο χωριό Μύρος, Ινώ μιλούσαν οί υποψήφιοι κ. κ. Τσουπαρόπου-
λος καί Κωστόπουλος, Ιγινε έπίθεσις άπό τραμπούκους.

16 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Κατά τήν συγκέντρωσι τών κατοίκων τής συνοικίας Ατσαλένιο
Ηρακλείου, ό υπομοίραρχος Δαβεράκης επικεφαλής άστυνομικής δυνάμεως
έπετέθη μέ κλόμπς καί διέλυσε τήν συγκέντρωσι, τραυματίσας πολλούς πο­
λίτας καί τόν ύποψήφιο κ. Μαμαλάκη.
ΚΟΖΑΝΗ: Στήν Κωμόπολι Νεαπόλεως συνέβησαν ζωηρά έπεισόδια μέ πρωτα-
γιονιστάς μπράβους τής Ε Ρ Ε , ο! όποιοι μέ άπρεπεϊς φράσεις διέκοπταν τις
όμιλίες τών τεσσάρων ύποψηφίων τής Έ νώ σεω ς Κέντρου. Ήκολούβησε μι-
κροσυμπλοκή μεταξύ τού συγκεντρωμένου κόσ)ΐου καί τών τραμπούκων
τής Ε Ρ Ε .
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Ό ένωμοτάρχης Σπύρου τοΰ τμήματος Άρδανίου, Ιξεοίωξε τούς
πολίτες άπό τήν συγκέντρωσι.

17 Όκτ ωβ ρί ο υ
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στό χωριό ’Ελοπία θηβών ό ιδιοκτήτης τοϋ κέντρου πού Ιγίνοντο
οί όμιλίες τών υποψηφίων, κατόπιν πιέίεω ς τής Χωροφυλακής, έσβησε
τό φώς.
Χ Α Ν ΙΑ : Οί τ. βουλευταί καί υποψήφιοι τοϋ ΙΙΛΜ Ε κ. κ. Κ . Χιωτάκης, Ή λ.
Μπρεόήμας καί ϊ . Κοντουδάκης, μέ τηλεγράφημά τους διαμαρτύρονται
γιά τό τρομοκρατικό όργιο καί τις άηδεϊς προκλήσεις τών όργάνων Χωρο­
φυλακής καί τραμπούκων τής Ε Ρ Ε κατά τήν διάρκεια τής προεκλογικής
συγκεντρώσεως, πού πραγματοποιήθηκε τήν Τρίτη ατά Χανιά. Τ ά γεγο­
νότα αύτά διαδραματίσθηκαν παρουσία τοϋ διοικητοϋ Χωροφυλακής Χανίων.
Ή συγκέντρωσις ή όποία είχε όρισθή νά πραγματοποιηΟή στόν κινηματο­
γράφο «Απόλλων», έματαιώθη λίγες ώρες πρό τής άφίξεως τής άντιπρο-
σωπείας τοϋ ΗΑΜΕ, λόγω πιέαεων πού ήσκήθησαν έπί τοϋ Ιδιοκτήτου νά
άθετήση τις υποχρεώσεις του.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στά Ά γιωργίτικα Ιγινε άνοικτή σύίτασις στούς πολίτες νά έγκα-
ταλείψουν τά καφενεία καί εγκάθετοι έπεχείρησαν νά δημιουργήσουν έπει­
σόδια κατά τήν διάρκεια τών όμιλιών τών ύποψηφίων βουλευτών τοϋ 503
υ'
ο

ι
1

αύτοκινήτων, οί όποιοι Οπουδήποτε σταθμεύσουν οΐ υποψήφιοι γιά νά Ομιλή­


σουν, υποκινούν οργανωμένου; μπράβου; τής Ε Ρ Ε νά προβαίνουν σέ ασχή­
μιες καί τρομοκρατικές πράξεις. Στό χωριό ΙΙυργί ύπεκίνησαν μπράβου;
νά παρεμποδίσουν μέ φωνασκίες τΙς όμιλίες. Στό χωριό Άρμόλια έκλει­
σαν τά καφενεία.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Λεσποτοπούλου και Για χ ν ή ).
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Στό χωριό Ρόζα ό ενωμοτάρχη; Σπύρου καί χωροφύλακες 1ς£-
δίωξαν τούς κατοίκου; γιά να μή άκούσουν τού; ύποψηφίου; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Αύτοκίνητα στά όποια επέβαιναν στρατιώτες, μοίρασαν χιλιάδες
προκηρύξεις μέ τήν υπογραφή τοΰ ΙΙΛ Μ Ε, σ τί; όποιες άνεφέρετο δτι ή όρι-
σθεϊσα γιά τήν 18) 10 συγκέντρωσις Οά γίνη τήν Κυριακή 22) 10. Οί προ­
κηρύξεις αύτές άπέβλεπαν στό νά προκαλέσουν σύγχυσι στό λαό τών Σερρών.
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ ΙΟ Σ : Στό χωριό Μέστα άμα τή άφίξει τών υποψηφίων, οί αστυνομικοί Λη-
μητρακάκης, Μπόνας καί Βάϊος, περιήλΟαν τό χωριό καί διέταξαν νά σβή­
σουν τά φώτα καί νά κλείσουν τά καταστήματα. Κατόπιν άφοΰ έκτύπησε
ή καμπάνα έκινητοποιήΟη ό οργανωμένο; άπό τήν Ε Ρ Ε τρομοκρατικός μη­
χανισμό; καί τραμπούκοι άρχισαν νά φωνασκοΰν καί ν' άπειλοΰν και συγ­
χρόνως έρριπταν χαλίκια, χώματα, νερά, τενεκέδες καί λίθους. Οί τραμ­
πούκοι ένεΟαρρύνοντο στούς καννιβαλισ^ιού; τους άπό τά δργανα Ά σφ α­
λείας, πού είχαν παρακολουθήσει άπό τή Χίο τούς υποψηφίους, καί άπό τό
σταθμάρχη τής Χωροφυλακής. Ί ο σβήσιμο τών φώτων καί τό κλείσιμο τών
καταστημάτων διετάχθη άπό τά όργανα Άσφαλείας καί στά χωριά Ό ­
λυμπου καί Βαβϋλους.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Λεσποτοπούλου καί Γ ια χ ν ή ).
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στό χωριό Κλειοϋ ό σταθμάρχης ΙΙελόπης Κόνιαρης απείλησε τούς
καφεπώλες δτι Οά τού; κλείση τά καταστήματα μέ τή μέθοδο τών συνεχών
μηνύσεων, άν τά παραχωρήσουν γιά ομιλία στούς ύποψηφίους τοΰ ΠΛΜΕ.
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στο χωριό Άκραίφνιο θηβών, ένώ οί ύποψήφιοι έπρόκειτο νά ομι­
λήσουν σέ συγκέντρωση τών κατοίκων Ιδέχθησαν έπίθεσι οργανωμένων
τραμπούκων τής Ε Ρ Ε .
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Τήν ήμερα τής συγκεντρώσεως τοΰ ΠΑΜΕ στά Τρίκαλα ή Χ ω ­
ροφυλακή είχε αποκλείσει τούς κατοίκους τών γύρω χωριών γιά νά μήν
κατέλθουν στήν πόλι.
ΛΘΗΝΑΙ: Οί υποψήφιοι κ. κ. Βαλοΰρδος καί Π. Σαρρής συνελήφθησαν καί
έκρατήθησαν στό άστ^ν^μικό τμήμα ένώ έπρόκειτο νά όμιλήσουν στή Μαγ-
κουφάνα καί τό Μαρούσι, μέ αποτέλεσμα νά ματαιωθούν οί συγκεντρώσεις
καί όμιλίες, πράγ^ια πού ήταν καί ό Αντικειμενικός σκοπό; τής συλλήψεω;,
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Βαλούρδου). 505
Κ Α Β Α Λ Α : Κ ατά τήν συγκέντρωσι ένας μεθυσμένος νέος έφώναζε συνεχώς:
«Λέτε ψέματα. "Εχουμε καί ψωμί κα! λεφτά καί τά πίνουμε». Μετά τήν
λήξι τής συγκεντρώσεως, οί αξιωματικοί τής Χωροφυλακής τόν έδιωχναν
άλλ' αυτός έπέμενε νά παραμείνη καΐ τούς έλεγ ε: «Έ σεϊς μέ βάλατε νά
φωνάζω καί τώρα μέ διώχνετε;».
20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΡΑΜ Α: Κάθε έννοια τάςεως καί κρατικής έξουσίας κατελύθη στήν Δράμα
δταν κατά τήν διάρκεια τής προεκλογικής συγκεντρώσεως τοϋ ΠΑΜΕ καί
έπί ώρες μετά άπό αύτή, οί αποθηριωμένοι τρο^ιοκράτες τής Ε Ρ Ε μέ καν-
νιβαλικές κραυγές, έπιθέσεις καί άλλες βαρβαρότητες, μετέβαλαν τό κέντρο
τής πόλεως σέ πραγματική ζούγκλα. Μέ τήν πλήρη άνοχή καί κάλυψι
τής Χωροφυλακής, οί μαινόμενοι μπράβοι περιέτρεχαν τήν κεντρική πλα­
τεία καί τους γύρω δρόμους, ένήργησαν αλλεπάλληλες έπιθέσεις έναντίον
τής επιβλητικής συγκεντρώσεως όπαοών του ΠΑΜΕ, έναντίον τοϋ στρα-
τηγοϋ Σπαή καΐ τών άλλων έκπροσώπων τοΰ συνασπισ«ιοΰ, καθώς καί
έναντίον τών ύποψηφίων βουλευτών Δράμας.
Κατά τήν διάρκεια τών πρωτοφανών αυτών έπεισοδίων πού κρατοϋν σέ άγα-
νάκτησι τόν λαό τής πόλεως, έτραυματίσθησαν πολλοί όπαδοΐ τοΰ ΠΑΜΕ.
Ή Χωροφυλακή, παρ’ δλο πού άπό τήν πρώτη στιγμή διεφάνησαν οί έπι-
θετικές προθέσεις τών τρομοκρατών, οέν έλαβε κανένα δραστικό μέτρο έ­
ναντίον των, άλλα περιορίσθη νά τούς κάνη «συστάσεις». Αύτό, φυσικά, δέν
έμπόοιζε τούς τρομοκράτες νά όργανώνουν νέες έπιθέσεις, νά έκσφενδονί-
ζουν διάφορα άντικείμενα κατά τών ύποψηφίων καί νά έκτρέπονται σέ
χυδαίες ύβρεις καΐ άπειλές. 'Π άνεκτική στάσις τής Χωροφυλακής τούς
άπεθράσυνε σέ τέτοιο σημείο ώστε έπολιόρν.ησαν μέ άγριες διαθέσεις τό
έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΑΜ Ε καί άπειλοΰσαν ύπό τήν άνοχή τής ΙσχυρΑς
ουνάμεως τών χωροφυλάκων τούς ευρισκομένους έκεΐ όπαδούς καί ύπο­
ψηφίους τοϋ ΠΑΜΕ.
Είναι χαρακτηριστικό δτι ό παριστάμενος στά έπεισόοια Εΐσαγγελεύς κ.
Σκάντζος έδωσε κατ' έπανάληψι έντολή νά διαλυθούν οί ταραχοποιοί, άλλά
ή Χωροφυλακή δέν έκανε τίποτε πρός αύτή τήν κατεύθυνσι. Χαρακτηρι­
στικό επίσης είναι δτι παρά τις αλλεπάλληλες διαμαρτυρίες, ή Αστυνομία
δχι μόνο δέν έκινήθη γιά νά θέση τέρμα στά έκτροπα, άλλά έπέτρεψε τήν
πολιορκία τοΰ εκλογικού κέντρου άπό τούς μπράβους καΐ μετά τήν άναχώ-
ρησι τοΰ κ . Σπαή καΐ τών άλλων έκπροσώπων τοϋ ΙΙΑ Μ Ε.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στό Αγρίνιο καθ’ δλην τήν διάρκεια τής συγκεντρώ­
σεως, μπράβοι τής Ε Ρ Ε μέ έπικεφαλής τόν αξιωματικό τών Τ Ε Α Ροδοδή­
μο, άσχημονοΰσαν καί έπεδίωςαν τή δημιουργία έπεισοδίων μέ τήν πλήρη
άνοχή τών άστυνομικών οργάνων.
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Κατά τήν διάρκεια τής συγκεντρώσεως όμάοα Οργανωμένων
τραμπούκων τ ή ; Β Ρ Ε προέβαινε σέ άπρέπειες, μέ ύβρεις καί άπε-.λές, κατά
τών συγκεντρωμένων πολιτών, μέ τήν άνοχή τών παρισταμένων άστυνομι­
κών οργάνων κα! παρουσία του ’Αντεισαγγελέως κ. Νικολοδήμου.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στήν Νεοκαισάρεια όμάς ύπαξιωματικών κα! στρατιωτών μέ πολι­
τική περιβολή εξύβρισε χυδαιότατα στελέχη κα! τόν ύποψήφιο τής Ε . Κ .
κ. Δεληγιαννίοη, μέ άποτέλεσμα νά διαλυθή ή συγκέντρωσις στήν όποία
μιλούσε.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ υποψηφίου τής Ε. Κ . κ. Δεληγιαννίδη).
Α Χ Α Τ Α : Στό χωριό Κούτελη Καλαβρύτων, ένώ μιλούσαν οί ύποψήφιοι τοΰ
ΙΙΑ Μ Ε κ. κ. ΙΙαπαστεργιόπουλος κα! Τρ. Σελέκος σέ 100 περίπου πολίτες
στό καφενείο, τρο;ιοκράτες ερριξαν πυροβολισμούς, ,μιά δέ άπό τίς σφαίρες
έθρυμμάτισε τούς ύαλοπίνακες τής εισόδου τοΰ καφενείου. Οί τρομοκράτες
κατεδιώχΟησαν άπό τούς συγκεντρωμένους, άλλά έπανελθόντες μετά ένα
τέταρτο τής ώρας άρχίΰαν πάλι νά πυροβολούν.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στήν Γορτυνία όμάς τραμπούκων άπεπειράθη νά διακόψη τούς
ύποψηφίους τοΰ ΠΑΜΕ, ένώ μιλούσαν στό καφενείο τοΰ χωριοΰ.
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Ή διοίκησις Χωροφυλακής Μεσσηνίας άπηγόρευσε τήν πραγμα-
τοποίησι τής προγραμματισΟείοης συγκεντρώσεως τού ΙΙΑ Μ Ε στήν Καλα­
μάτα .μέ τ6 αίτιολογικό δτι οέν διαθέτει ή διοίκησις έπαρκή Αστυνομική
δύναμι γιά τήν τήρησι τής τάςεως, διότι τά δργανά της θά είναι άπησχο-
λημένα αέ συγκεντρώσεις ύποψηφίων τών άλλο)ν κομμάτων.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑ Μ Ε ).

21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Ρ Τ Α : Ή συγκέντρωσις τοΰ ΙΙΑΜΕ πού είχε προγραμματισΟή νά γίνη στήν
κεντρική πλατεία κα! παρά τήν ύπόσχεσι τών τοπικών άρχών, δτι θά δοθή
άδεια γιά άνοικτό χώρο, τήν τελευταία στιγμή άνεκοινώΟη στό ΙΙΑΜ Ε ότι
τό αρμόδιο Υπουργείο οέν έδωσε τήν άδεια.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στό χωριό Τρόπαια κατά τήν συγκέντρωσι όμάς τραμπούκων έπε-
χείρησε νά δημιουργήση έπεισόοια καί ν' άποδοκιμάση τούς ύποψηφίους.

Λ Α Κ Ω Ν ΙΑ : Στήν κωμόπολι Σκάλα, παρά τίς διαβεβαιώσεις τοΰ διοικητοΰ τής


ύποοιοικήσεως Μαρουλέα 2τ: Οά τηρηθή ή τάξις, μόλις άρχισαν οί όμιλίες
τών ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ, άστυνομικό δργανο σταμάτησε 2ςω άπό τήν
πόρτα τοΰ έκλογικοΰ κέντρου ένα τρακτέρ κα! 2να αύτοκίνητο φορτηγό κα!
τούς συνέστησε νά δημιουργούν θόρυβο μέ τά κλάξον κα! τίς μηχανές τους.
Έ ν συνεχεία όργανα τής Χωροφυλακής προέτρεψαν τραμπούκους τής Ε Ρ Ε ,
μέ επικεφαλής τόν Ευ. Ά γγελάκο, νά δημιουργήσουν έπεισόδια. Οί τρα­
μπούκοι άρχισαν νά έκσφενδονΐζουν διάφορα άντικείμενα κατά τών ύπο-
ψηφίων. Καί δλα τά Ανωτέρω συνέβησαν ύπδ τά δμματα τοΰ διοικητοϋ, δ
όποιος εύρίσκετο σέ Απόίτασι 10 μέτρων.
22 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στδ Μαχανρά Ξηρομίρου τραμπούκοι, μέ έπικεφαλής
τόν χωροφύλακα Β . Γούσια, έπολιόρκησαν τδ κέντρο δπου θα όμιλοΰσαν οί
ύποψήφιοι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε.
Λ Θ ΙΙΝ Λ Ι: Αστυνόμος τοϋ Λ' τμήματος διέταξε αύτοκίνητο καί έπέπεσε έπί
του πλήθους κατά τήν διάρκεια συγκεντρώσεως τών νέων στδ κεντρικό
έκλογικό κέντρο.
Κ Ό ΡΙΝ Θ Ο Σ: Στούς Α γίους θεοδώρους, ένώ έπρόκειτο νά διιιλήσουν οί ύπο-
ψήφιοι τοϋ ΙΙΛ Μ Ε, δ ένωμοτάρχης Σταυρόπουλος Απήτησε άπδ τούς ιδιο­
κτήτες τοΰ καφενείου Αδελφούς Μπινιάρη, νά μή γίνη ή δμιλία μέ τήν
Απειλή ~2τι θα τους κλείση τδ μαγαζί. Ό ίδιος ένωμοτάρχης μέ συστάσεις
κα! απειλές εμπόδιζε τούς κατοίκου; νά μποΰν στδ καφενείο.
ΙΩΛ ΚΝ ΙΝ Λ : ΜΙ συγκέντρωαις ή όποία είχε προίδιορισθή νά γίνει στήν κεν­
τρική πλατεία καί είχε οοθή προφορικώς ή άδεια, έματαιώθη τήν τελευταία
στιγμή. Ό διοικητής τής 8ης μεραρχίας καί στρατιωτικός Ιπόπτης τών
έκλογών, όργάνωσε έσπευσμένως στόν αύτόν περίπου χώρον κα! Ακριβώς
τήν ιδίαν ώραν, Αντ-.συγκέντρωσι διά τήν απονομήν μεταλλείων σέ ανδρα:
τοΰ ΕΛΕΣ. Ό διοικητής Χωροφυλακής ίσχυριζόμενος, κατόπιν τούτου, δτι
Αντιμετωπίζει ενδεχόμενο προκλήσειος έπεισοδίων, ήρνήθη τή χορήγησι
Αδειας συγκεντρώσεως σέ Ανοικτό χώρο καί έπέτρεψε νά γίνη σέ κινημα­
τογράφο. Τδ γεγονός αύτδ προκάλεσε σύγχισι στόν κόσμο.
ΡΟΛΟΠΗ: Κατά τήν συγκέντρωσι στήν Κομοτινή ή Χωροφυλακή δέν έπέτρε­
ψε στδ πλήθος πού ήρχετο πρός τό χώρο τών όμιλιών άπό τό γήπεδο, μετά
τό τέλος τοΰ ποδοσφαιρικού μάτς, νά πλησιάση τήν πλατεία. Ε π ίσ η ς κα­
τόπιν έπεμοάοειος τών «αοράτων δυνάμεων», δέν έδόθη έξώστης γιά τΙς
ομιλίες.
ΚΗΡΟΣ: Στήν ’Αλεςανδρούπολι ή Αστυνομία Απηγόρευσε ούσιαστικώς τήν
συγκέντρωσι μή επιτρέπουσα τήν Αναγγελία της κα! τήν διανομήν Ανακοι­
νώσεων καί μή Αφϊνουσα τούς πολίτες νά πλησιάσουν στδ χώρο πού είχε
όρισθή γιά τήν συγκέντρωσι. Έ π ί πλέον οί όργανωταί τής προσπαθεί ας γιά
τήν ματαίωσι τής συγκεντρώσεως οιέκοψαν τήν παροχή ρεύματος ώστε νά
σταματήση ή μετάοοσις τών όμιλιών Από τά μεγάφωνα. Ό ύποψήφιος κ.
Μ. Κύρκος κατά τήν διάρκεια τής ομιλίας του, κατήγγειλε μέ δριμύτητα
όλες τις χρησιμοποιούμενες άτιμες μεθόδους γιά τήν παρεμπόδισι τής έπι-
κοινωνίας μέ τό λαό.
Λ Θ Η Χ Α Ι: Στό Χαλάνδρι διμοιρίες χωροφυλάκων καί δ:κά?ες Αστυνομικών μέ
508 πολιτική περ-.όολή πολιόρκησαν τό τετράγωνο τ ή : πλατείας δπου Ιγινε ή
συγκέντρωσι;. Ταυτοχρόνως ύπό τήν πλήρη Ανοχή τής Αστυνομίας δμάδες
νεοφασιστών καί τραμπούκων τ ή ; Ε Ρ Ε Χαλανδρίου - Ά γ ια ς Παρασκευής
καθώς καί Έκοφιτών τ ή ; Α θήνας συνεκρότησαν παρασυγκέντρωσι. Μέ Α­
σχήμιες, ύβρεις καί αηδιαστικές κραυγές, προσπάθησαν νά Εμποδίσουν τήν
όμαλή διεξαγωγή τ ή ; συγκεντρώσεως καί νά καλύψουν τούς λόγους τών
ύποψηφίων τοΰ ΙΙΑ Μ Ε. ’Επ! πλέον χωροφύλαξ τροχονόμος μέ οίκυκλο καί
μερικοί «άγνωστοι* μέ μοτοσακό περνούσαν συνεχώς καί μέ τή μέθοδο τοΰ
μαρσαρίσματος δημιουργούσαν δαιμονιώδη θόρυβο.
23 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Π ΕΙΡΑ ΙΕ1ΓΣ: Στόν Πόρο δγινε έπίθεσι; τραμπούκων κατά τ ή ; συγκεντρώ-
σεως τοΰ ΙΙΛΜ Ε καί έναντίον τοΰ ύποψηφίου κ. Ζωγράφου.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : “Ανδρε; τών Τ Ε Λ καί όμάδε; τραμπούκων έ ματαίωσαν τήν συγ­
κέντρωσι στόν συνοικισμό Ά γ ια ; Κυριακής Μυτιλήνη;. Έπετέθησαν έναν­
τίον τών ύποψηφίων καί τών πολιτών, εναν άπό τοΰς οποίους τόν έκακο­
ποίησαν.
Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ : Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε κατα τήν περιοδεία του; στά χωριά
τής ορεινήςΚορινθίας, παρηκολουθουντο απο χωροφύλακες οΐ όποιοι συνο­
δεύονταν άπό τούς τρεϊς τραμπούκους άδελφοΰ; Μήλη καί επέβαινον τοΰ
αυτοκινήτου Μ 4 0 3 , μ έ σκοπό τήν ματαίωσι τών συγκεντρώσεων. Ά π η-
γόρεύσάν τις όμιλίες μέ τήν δικαιολογία δτι οί υποψήφιοι δέν είχαν άδειες.
Στό Μάτσανι, ό πρόεδρο; τής κοινότητο;, παίρνοντας θάρρος άπό τούς
χώροφύλακεςΓ~εΤιίε στούς ύποψηφίου; ~δτι~τό χωριό~δέν θέλε: νά τοΰς Α-
κούση. Καί παρά τήν επιμονή τών κατοίκων ν’ άκούσουν, 0 έπικεφαλής
ένωμοτάρχης Ιπίμενε στήν^Α^γορέυσι. Στή Ρ ίζίΓέν ώ μιλούσαν στήν συγ­
κέντρωσι οί υποψήφιοι κ. κ . Δαμασκηνός καί Πετρίδη;, ό πρόεδρος τί}ς
κοϊνο <.ι^Οί. ■χ.'.Αΐ'ί^ήτησε νά σταματ ήσουν οΓέμιλί ε ς καί φωνασκοΰσε.
ΚΟΖΛΝΠ: Κατά τήν συγκέντρωσι στά Σερβία, ή πόλις έζησε ώρες βία; καί
ταραχών. Πυκνή ζώνη χωροφυλάκων μέ έπικεφαλής τόν διοικητή Χωροφυ­
λακής είχε σχηματισΟή γύρω άπό τό καφενείο. Κοντά στήν είσοδο όμάδε;
τρομοκρατών άρχισαν θορυβώδεις εκδηλώσεις Αποδοκιμασίας πριν Ακόμη
άρχίση ή συγκέντρωσι;. Κατά τήν διάρκεια τών ομιλιών, συνέχισαν τις
Αποδοκιμασίες καί τούς λιθοβολισμούς, καί δύο φορές δρμησαν νά μποΰν
στό καφενείο γιά νά κακοποιήσουν τούς υποψηφίους. Ά π ό τού; λιθοβολι­
σμού; έσπασαν οί ύαλοπίνακες καί έτραυματίσθη ενα; πολίτης. Οί συγ­
κεντρωμένοι τρεΐ; ώ ρε; μετά τ ϊ; ομιλίες εμειναν εγκλειστοι πολιορκούμενο:
άπό τοΰς τραμπούκους.
Α Λ Σ Η θ Ι: Στήν κωμόπολι Κριτσά ή Χωροφυλακή Απηγόρευσε στούς ύποψη­
φίους νά όμιλήσουν στούς συγκεντρωθέντας, Από τόν ίδιο χώρο, δπου προη­
γουμένως είχε όμιλήσει ύποψήφιος άλλου συνδυασμοϋ. Ταυτοχρόνως Απη- 509
γόρβυσε στόν ιδιοκτήτη τοΰ καφενείου ν * δμιλήσουν οί υποψήφιοι τοϋ
ΙΙΑΜ Ε.
24 Ό κ τ ω 6 ·ρ { ο υ
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Τραμποΰκο: τής Ε Ρ Ε κατά τήν συγκέντρωσι τοϋ ΠΑΜΕ προσπά­
θησαν νά δημιουργήσουν επεισόδια.
Ε Β Ρ Ο Σ : Ό διοικητής τής Ύποδιοικήσεω; Έλευθερουπόλεως πχρεκάλεσε τδν
υποψήφιο κ. Κωνσταντάρα να άναβληθή ή Ιπίσν.εψις τών ύποψηφίων στδ
χιοριδ Νικήσιανη, διότι οί «.δύο παρατάξει; — έννοοϋσε τούς τραμπούκους
και τδ ΠΑΜΕ — έτοιμάζονται νά συγκρουσθοΰν καΐ νά προκληθοΰν αιμα­
τηρά Γσως έπεισόδιχ».
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚ Η : Στδ Λαγκαδά, τδ κέντρο δπου θκ γινόταν ή συγκέντρωσι
τοϋ ΠΑΜΕ είχε άπδ νωρίς περικυκλωΟή άσφυκτικά άπδ τραμπούκους οί
όποιο: έπί μισή ώρα έπανελάμβκνκν συνεχώς άκχτονόμκστες Οβρεις κχΐ
■απειλές, μέ άποτέλεσμα να μήν πραγματοποιηθοΰν οί όμιλίες. Οί ύποψήφιο:
όταν έξήλθαν άπδ τδ κέντρο, ύπέστησαν έπίθεσι άπδ τούς τραμπούκους
καί έκακοποιήθησαν. "Ολα αυτά έγιναν ύπδ τά δμματα τής Χωροφυλακής
ή οποία οέν Ιλαβε κανένα μέτρο άν καΐ γιά τήν -συγκέντρωσι οί ύποψήφιοι
είχαν συνεννοηΟή προηγουμένως μέ τήν 'Λνωτέρα Διοίκησι Χωροφυλακής
Θεσσαλονίκης.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ . Τ σ ιά ρ χ ).
Ε Υ Β Ο ΙΑ : Στή Χαλκίδα ή Χωροφυλακή ύπδ τήν άμεση καθοδήγηση τοΰ διοι-
κητοϋ Χωροφυλακής Εύβοιας άντισυνταγματάρχου Σοϋμίλη ε!χ<ε πάρει ϊ·
κτακτα τρομοκρατικά μέτρα καΐ μέ προκλητικό τρόπο προσπάθησε νά έμ-
ποδίση τήν πραγματοποίησή τής συγκεντρώσεως.
25 Ό κ τ ω 6 ρ ί ο υ
ΑΘΗΝ ΑΙ: Ή συγκέντρωσις τών γυναικών ή όποία θά ^πραγματοποιείτο στό
Ε κλογικό Κέντρο Αθηνών* άπηγορεύθη.
ΚΕΦΑ Λ Λ Η Ν ΙΑ : Στδ Αργοστόλι λόγω τών αστυνομικών πιέσεων, δέν έξευρέθη
ούτε εξώστης, ούτε κατάστημα στήν κεντρική πλατεία γιά τις όμιλίες τών
ύποψηφίων τοΰ ΠΛΜΕ.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Κατά τήν συγκέντρωσι τοΰ ΠΑΜΕ πολλοί άπδ τδ πλήθος πού
ήταν συγκεντρω|ΐενο στά καταστήματα καί στίς πχρόδους τής πλατεία;,
πού Ιπεχείρησαν νά προχωρήσουν πρός τδν χώρο τών όμιλιών, έμποδίσΟη-
σαν καΐ οί αστυνομικοί τούς «συνεστησαν» νά γυρίσουν πίσω. Έ π ί πλέον
φωτορεπόρτερ, πλαισιούμενος άπδ Αστυνομικούς, έφωτογράφιζε οποίον κα*
τήρχετο πρός τήν πλατεία.
Π Ε Λ Λ Ιί: Στά Γιανιτσά, κχτά τήν διχρκειχ τ ή ; συγκεντρώσεως τοΰ ΠΑ
Μ Ε, μέ τήν πλήρη άνοχή κχί κάλυψι τής Χωροφυλακής κχί παρουσία
510 τοΰ διοικητοΰ Χωροφυλακής Πέλλης άντισυνταγματάρχου Εύχγγελίου καί
πολλών έν στολή αξιωματικών τοϋ στρατοϋ, στίφη μαινομένων τραμπού­
κων συγκεντρωμένων άπό όλα τά χωριά τής περιοχής, έπετέθησαν μέ πέ­
τρες έναντίον τών έκπροσώπων τής ήγεσίας τοϋ ΙΙΛ Μ Ε κ . κ. Πυρομάγλου
καί 'Εφραιμίδη, καθώς καί τών ύποψηφίων τής περιοχής καί τών όπα-
οών. Οί λόγοι τών ύποψηφίων πρός τούς συγκεντρωμένους έξεφωνήθησαν
μέσα σ' εναν πραγματικό καταιγισμό λίθων μέ άποτέλεσμα τόν τραυματι­
σμό τους. “Επρόκειτο κυριολεκτικώς περί δολοφονικής έπιθέσεο>ς. ΊΓΪ στά­
σις τών άστυνομικών δυνάμεων άπεΟράσυνε τούς τραμπούκους οί όποιοι
όργάνο>σαν έν συνεχεία ένέδρα έναντίον τών ύποψηφίων.
Τό ποιός ήταν ό ρόλος τών άρχών καταφαίνεται άπό τό γεγονός ότι ούο
ώρες πρό τής συγκεντρώσεως στρατιωτικές μονάδες μέ έφ’ όπλου λόγχη
καί πλήρη πολεμική έςάρτησι έκτελοϋσαν «άσκήσεις* στούς δρό|ΐους τής
πόλεως, ύπό τούς ήχους σαλπίγγων πού έσάλπιζαν έπίθεσι. Τό παζάρι
πού έπρόκειτο νά γίνη, οιελύθη άπό τή Χωροφυλακή, οί πλανόδιοι Εμποροι
έξεοιώχθησαν καί οί χωρικοί πού έρχονταν μέ τά κάρρα τους, οιετάχθη-
σαν νά γυρίσουν πίσω. Ό μάοες τραμπούκων είχαν τοποθετηθή σέ λίγων
μέτρων άπόστασ: άπό τό έκλογικό κέντρο καί κρατούσαν Επιδεικτικά στά
χέρια τους κάμ$ς.
Κ αί ώστόσο στόν διοικητή τής Χωροφυλακής Γιανιτσών είχε καταγγελθή
άπό τόν κ. Πυρομάγλου ή προετοιμαζομένη έπίΟεσις. Ό διοικητής Εδωσε
διαβεβαιώσεις ότι έχουν ληφθή «όλα τά ένοεικνυόμενα μέτρα>.
Μεταξύ τών μπράβων άνεγνωρίσθησαν οί: Γ . Σταφυλίτης, Ζαφ. Κατσα-
μέρης, Κ . καί Ά ναγ. Μαυρογιαννίοης άπό τό Παλαίφυτο. Οί Σεραφείμ
Χατζησιλβέστρος, Γ. Κυριακίδης, Δημ. Κελαντώνης, Σάββας Κισίδης, Κων.
Κουτσοκώστας άπό τό Μελίσσι. Ό Μιχαηλίδης άπό τή Νέα Πέλλα.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό Μενίδι, κατά τήν τελευταία στιγμή πρό τής συγκεντρώσεως, ό
ιδιοκτήτης τοϋ κέντρου, άπό δπου έπρόκειτο να όμιλήσουν οί ύποψήφιοι, ά-
θέτησε, προφανώς κατόπιν πιέσεων, τήν ύπόσχεσί του.
ΔΡΑΜ Α: Στό Δοςάτο έγκάθετοι τραμπούκοι διέκοψαν τήν προεκλογική συγ-
κέντρωσι. Ύπό τά δμματα του διοικητοϋ Ύποοιοικήσειος, Ιθραυσαν τούς
ύαλοπίνακες τοϋ κέντρου, έξσφενδονίζοντες έπί ώρα έναντίον τών ύποψη­
φίων διάφορα αντικείμενα.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ ύποψηφίου κ. Ευαγγέλου).
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΔΡΑΜ Α: Ή συγκέντρωσις τοϋ ΙΙΑΜΕ στήν ΙΙροσωτσάνη έματαιώθη άπό τρα­
μπούκους ύπό τήν άνοχή τής Χωροφυλακής.
(Τηλεγραφική καταγγελία τοϋ ύποψηφίου κ. Ευαγγέλου).
Χ ΙΟ Σ : Τά άστυνομικά όργανα έπιβάλλουν τό κλείσιμο τών καταστημάτων γιά
νά έμποδισθή ή έπικοινωνία τών ύποψηφίων μέ τούς ψηφοφόρους. Ε π ίσ η ς
λόγω τής έπεμβάσεως τής Αστυνομίας, οέν καθίσταται δυνατή ή έξεύρεσις
αιθούσης γιά τήν πραγματοποίησι κεντρική; συγκεντρώσεως τοΰ ΙΙΛΜΕ.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών υποψηφίων κ. κ. Δεσποτοπούλου καί
Για χ ν ί)).
Η Ρ Ά Κ Λ Ε ΙΟ : Στό χωριδ Γκαγκάλες τήν ώρα που μιλούσαν οί υποψήφιο*., κα-
τέφθασε μέ αύτοκίνητο ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Άσημίου, ό όποίο;
παρότρυνε τούς κατοίκους νά πάρουν ςύλα καί πέτρες καί νά κτυπήσουν
τούς όμιλητάς: «Τί τοΰ; φυλάτε τοΰ; Βουλγάρου; κα! δέν τούς πετάτε Ιξω
άπό τό χωριό*.
ΜΛΓΝ11ΣΙΛ: Στό Βόλο, κατά τήν συγκέντρωσι του ΙΙΛ Μ Ε, έγκάθετοι τής
Ε Ρ Ε , οί όποιοι έστρατολογήθησαν άπό ολόκληρον τήν Θεσσαλίαν καί μετε-
φέρθησαν Ικ ε ϊ, Ιοημιούργησαν σοβαρώτατα κα! αίματηρά έπεισόοια. Οί
τραμπούκοι έπετέθησαν κατά τής συγκεντρώσεως καί κατέστρεψαν μέ μα­
νία τά πλακάτ, τίς μικροφωνικές εγκαταστάσεις καί τήν εξέδρα, τήν όποία
καί κατέκαυσαν. Υποψήφιοι κα! οπαδοί τοϋ ΠΛΜΕ έτραυματίσθησαν καί
έκακοποιήθησαν. Έ ν συνεχεία διέτρεςαν άμεσον κίνδυνον πολιορκηθέντες
στήν είσοδο μι Ας πολυκατοικίας. Ή έπιχείρησις κατά τής συγκεντρώσεως
ήταν προσχεδιασμένη μέ επιμέλεια καί διεςήχθη έμπροσθεν ολοκλήρου τής
δυνάμεως τής Χωροφυλακής Μαγνησίας κα! ύπό τήν Ανοχήν της. Ό Εϊσαγ-
γελεύς Βόλου, κληθείς επ! τόπου, έδήλωσεν Αδυναμίαν νά Αποκαταστήση
τήν τάξιν και τοΰς συνέστησε νά Απομακρυνθούν άπό τόν τόπον τής συγ-
κεντρώσεως. Μετά τά επεισόδια οί μπράβοι διέτρεχαν τοΰς δρόμους τ ή ;
πόλεως κραυγάζοντες, άπειλοΰντες καί ρίπτοντες προκηρύξεις έμπρηστικοΰ
περιεχομένου. Ή τάςις, παρά τ !; διαβεβαιώσεις τοϋ ύπουργοΟ Εσωτερικών
ότι ή συγκέντρωσι; Οά διασφαλισθή, κατελύθη πλήρως έπί τρίωρον.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων του ΙΙΛ Μ Ε κ. κ. ΠυρομΑγλου,
Στρατή, Κ ιτσίκη, θανασέκου, Τσόχα, Σιαφλέκη, Τσιάντου, Σκούρα καί
Κατηφόρη πρό; τήν Κυβέρνησιν, Α ρχηγούς Κομμάτων καί Τ ύ π ον).
— Κατηγγέλθη πρός τούς ύποψηφίους τοΟ ΙΙΛ Μ Ε, δτι ό διοικητής τοϋ Β '
Αστυνομικοΰ τμήματος Β . Δρομάζος, απευθυνόμενος σέ όμάοχ οπαδών τοΰ
ΙΙΛΜΕ εμπρός στό κατεστραμμένο ύπό τών τρομοκρατών έκλογικό κέντρο
τοϋ ΙΙΛΜ Ε έδήλωσε: «Καλά σάς έκαμαν κα! χειρότερα θά πάθετε!», γ ε­
γονός πού δείχνει τήν πλήρη ευθύνη τής Χωροφυλακής γιά τά αιματηρά
γεγονότα.
Ύπό τής Έ κ λ . Ε π ιτροπ ή ; Μαγνησία; κατετέθησαν μηνύσεις έναντίον τοϋ
ύποδιοικητοΰ Χωροφυλακής Μαγνησίας ταγματάρχου Τσούτσα, τοΰ διοι*
κητοϋ τοϋ Β ' Αστυνομικού τμήματος Β . Δρομάζου κα! τοϋ διοικητοΰ τοΰ
Γ ' Αστυνομικού τμήματος Δ. Παΐζάνου, γιά παράβασι καθήκοντος. Έπίσης
512 κατετέθησαν μηνύσεις κα! έναντίον τών τρομοκρατών Ν. Κόπανου, Ν. Λαμ-
παδάρη, Κυρ. Ά δαμίδη, Γ . ΙΙαπττχ, Κ . θεοδωροπούλου, Γ . Βογιατζή καί
Τρ. Βούλγαρη, πού πρωτοστάτησαν στά γεγονότα.
Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ : Στιγμές κατοχικές Ιζησε ή φιλήσυχη λουτρόπολη Λουτρακίου
δταν όμάοες «κουρζμένων» μέ πολιτική περιβολή έπετέθησαν στήν συγκέν­
τρωσι ποΰ όμ:λούσε ό υποψήφιος τοΰ Π ΑΜ £ κ. Δαμασκηνός. Έ ν συνεχεία
οί «κουρεμένοι» περιήρχοντο τήν πόλι μέ αλαλαγμούς, άσχημονοΰντες καί
ύβρίζοντες τούς πάντες. Κάθε έννοια κράτους είχε καταλυθή. Οί τρομοκρά­
τες Ιθραυσαν δλους τοΰς υαλοπίνακες τοΰ καθαριστηρίου τοΰ κ. Άποστολί-
δη, καθώς καί τοΰς υαλοπίνακες τών γύρω καταστημάτων.
27 Όκτ ωβρί ου
Κ Ο ΡΙΝ Θ Ο Σ: Ό μάδες τραμπούκων έπετέθησαν κατά τής συγκεντρώσεως στήν
Κόρινθο καΐ προσπάθησαν να διακόψουν τις όμιλίες τών ύποψηφίων κ. κ.
Δαμασκηνού, Κατεμή, Πετρίοη.
Η Λ Ε ΙΑ : Στήν Άμαλιάδα ή συγκέντρωσις Ιγινε μέσα σέ Ασφυκτικό κλοιό τής
Αστυνομίας.
— Στόν Πύργο ή Χωροφυλακή άπηγόρευσε τήν συγκέντρωσι σέ άνοικτό χώρο.
ΔΩΔΕΚΑΝΗ ΣΑ: Στό χωριό Βαβύ Ρόδου δέν κατέστη δυνατόν να πραγματο-
ποιηθή συγκέντρωσις γιατί ή Χωροφυλακή είχε κλείσει τά καταστήματα.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Ή Χωροφυλακή Άσπροπύργου άπηγόρευσε τήν πραγματοποιηθεί-
σα συγκέντρωσι τοΰ ΙΙΑΜ Ε μέ τό πρόσχημα δτι ό χώρος ήταν άκατάλληλος
καί δτι δέν είχε γίνει ή σχετική γνωστοποίησις πρό 4 8 ωρών. Στήν πρα­
γματικότητα ή γνωστοποίησις είχε γίνει πρό ήμερών, άλλά ό υπομοίραρχος
'Λσπροπύργου άρνήθηκε νά παραλάόη τό έγγραφο.
28 Ό κ τ ω 6 ρ ί ου
Χ ΙΟ Σ : Κατά τήν διάρκεια τής συγκεντρώσεως άπειρα φεϋβολάν νεοφασιστικών
οργανώσεων μέ ύβρεις κατα τών υποψηφίων οιευκορπίσθησαν στό χώρο
τών όμιλιών παρά τήν παρουσία όλοκλήρου τής δυνάμεως Άσφαλείας.

Τρ-Λ*. *;*«.· . - ■···


Γρα φ εία — Ε κ λ ο γ ικ ά κέντρα
20 Σε π τ ε μ βρ ί ο υ
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Τ ά Γραφεία τής ΕΔΛ
παραν.ολουΟοΰνται συστηματικώς άπό αστυνομικούς, οί οποίοι έχουν σχη­
ματίζει μόνιμο κλοιό πέρις αυτών. Στις διαμαρτυρίες τής Ν. Ε . τής ΕΔΛ
οί χωροφύλακες άπήντησαν: «.Εμείς θα παρακολουθοΰ]ΐε καί έτσι θα κά­
νουμε τις έκλογές».
Χ ΙΟ Σ : Χωροφύλας έγκατεστάθη στά Γραφεία καΐ προέβαλε τήν άξίωσι νά
παρακολουθήση τήν συνεορίασι τής Ν. Ε . τής Ε ΔΑ . Ή Ν. Ε . τής ΕΔΑ διε-
μαρτυρήθη στόν Εισαγγελέα.
21 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Α Χ Α Τ Α : Στήν Πάτρα ίξ ω άπό τα Γραφεία τή ς Ε Δ Λ εχ ει έγκατασταθή κα­
τά τρόπον προκλητικών όμάδα αστυνομικών, πρός ψυχολογικών έπηρεασμόν
τών όπαδων καί φίλων τοΟ κόμματος.
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Τ ά Γραφεία τοϋ κόμματος τή ς Ε Δ Λ φρουροΰνται άπό άστυ-
νομ'.κά δργανα μ έ πολιτική περιβολή, τά όποια συλλαμβάνουν κάθε πολίτην
έπισκεπτόμενον αύτά καί πολλούς έξ αύτών κακοπο-.οϋν.
(Τ ηλεγ ρ α φ ική καταγγελία τών ύποψηφίων κ . κ . Εύαγγέλου, Γιαρένη,
Κ ε λ τ ε μ λ ίδ η ).
24 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Χ Λ Ν 1 Α : Τ ά Γραφεία τή ς ΕΔ Α πολιορκοΰνται άπό όργανα τής Ά σφ αλεία ς.

26 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Τ ά Γραφεία τή ς Ν. Ε . τ ή ς ΕΔ Λ κυριολεκτικώς πολιορκοΰνται άπό
δργανα Ά σ φ α λ εία ς, τά όποία συλλαμβάνουν καί δδηγοΰν στό τμήμα κάθε
πολίτη πού τά έ,πισκέπτεται.
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Τ ά Γραφεία τή ς Ε Δ Λ πολιορκοΰνται νυχθημερόν άπό δργανα
τής Ά σφ α λ εία ς, πού έλέγχουν τοΰς έξερχομένους.
(Κ αταγγελία τ ή ς Ν. Ε . τής ΕΔ Λ πρός τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως καί
τόν ύπουργόν τών Ε σ ω τ ε ρ ικ ώ ν ).
Λ ΕΓΚ Λ Δ Α : Ό χώρος γύρω άπά τά Γραφεία τής Ε Δ Λ , κατελήφθη άπό δργα­
να τή ς Ά σ φ α λ εία ς, πρός περεμπόδισιν καί τρομοκράτητ.ν τών εισερχο­
μένων.
27 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Η Λ Ε ΙΑ : Τ ά Γραφεία τή ς Ε Δ Α Πύργου πολιορκοΰνται καθημερινώς άπό όμά-
5ες χωροφυλάκων τ ή ς Ά σ φ α λ εία ς, οΐ δποίοι συλλαμβάνουν δλους τούς έξερ­
χομένους καί ζητοΰν τά στοιχεία τους.
28 Σε π τ ε μ β ρ ί ο υ
ΙΙΕ ΙΡ Λ ΙΕ 1 Γ Σ : Ό άστυνομικός διευθυντής μέ δύναμι αστυνομικών τής Ά σ φ α ­
λεία ς, κατέβασε τήν φωτεινή έπιγραφή άπό τά Γραφεία τοϋ κόμματος τ ή ;
Ε Δ Λ Π ειραιώς.
(Διαμαρτυρία τών ύποψηφίων κ. κ. Μπενά. Φραγκούλη, Κακουλίδη, στόν
Ε ισα γ γ ελέα κ . Ε υ γ έν ιο ).
Ρ Ο Δ Ο Π Η : Σέ όλόκληρο τό Νομό τα Γραφεία τή ς Ε Δ Λ πολιορκοΰνται άπό ό-
μάδες άστυνομικών τή ς Α σφ ά λεια ς μέ έπικεφ αλής άξιωματικούς.
(Κ αταγγελία τοΰ ύποψηφίου τοΰ Π Α Μ Ε κ . Κ ερα μ ιτζόγ λο υ ).
Κ Α Ρ Δ Ι Τ Σ Α : Τ ά Γραφ εία τής Ε Δ Α παρακολουθοΰνται προκλητικώς καί συλ-
λαμβάνονται οί έξερχό[ΐ*νοι.
514 (Κ α τα γγελία τών ύποψηφίων κ . κ. Μπρακατσούλα καί Φ ιλ ίπ π ο υ ).
Κ Α ΒΑ Λ Α : "Οργανα Άσφαλείας πολιορκοΟν κυριολεκτικώς τά Γραφεία τής
ΕΔΛ καί πιέζουν πάντα έπισκεπτόμενον αύτά πολίτην.
30 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Θ ΕΣΣΑ Λ ΟΝ ΙΚΗ : Στην είσοδο τών Γραφείων τής ΕΔΛ έγκατεστάθη ασφυκτι­
κός αστυνομικός κλοιό;.
(καταγγελία τών ύποψηφίων πρός τόν υπουργό Βορείου Ε λ λ ά δ ο ς).
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Τ ά Γραφεία τής ΕΔΛ Μυτιλήνης πολιορκοΟνται άπό δύναρι Ά σφα­
λείας μέ έπικεφαλής τού; χωροφύλακες Δημητρόπουλο καί Διαμαντή, οί
όποίοι συλλαμβάνουν δλους τοΰς έΕερχομένους.
ΑΘΗΝ ΑΙ: Τ ά Γραφεία τής ΕΔΛ Αθηνών παρακολουθοΟνται συνεχώς παρά
τήν ύπόσχεσιν τοΟ υφυπουργού Εσωτερικών καί τοΟ διευθυντοϋ τής Α στυ ­
νομίας Αθηνών. Ή ίδια κατάστατ.ς έπικρατεϊ καί στόν Πειραιά, ΧαΓδάρι
καί Νίκαια.
2 Ό κ τ (ο β ρ ί ο υ
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Τα Γραφεία τής ΕΔΛ πολιορκοΟνται καθημερινώς άπό αστυ­
νομικούς.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Π ρίφτη).
ΡΟΔΟΠΗ: Στήν Κομοτηνή τά Γραφεία τής ΕΔΛ παρακολουθοΟνται συστη-
ματικώς.
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Κατά τήν διάρκεια συσκέψεως τών στελεχών τοΰ κόμματος, Ισχυ­
ρά αστυνομική δύναμις, είχε πολιορκήσει τά Γραφεία τής ΕΔΛ .
Η ΡΑ Κ Λ ΕΙΟ Ν : Τ ά Γραφεία τής ΕΔΛ παρακολουθοΟνται συνεχώς.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. ΙΙρωϊμάκη, Παπαγεωργίου).
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Μεγάλη δύναμις Χωροφυλακής παρακολουθούσε τά Γραφεία τής
ΕΔΑ κατά τήν διάρκεια συσκέψεως. Στούς έςερχομένους Ιγιναν παντοει­
δείς πιέσεις.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Γ λ ιγ λ ή ).
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Τ ά Γραφεία τ ή ; ΕΔΛ στή Λειβαδιά παρακολουθοΟνται συστη-
ματικώς.
Χ ΙΟ Σ : Τά Γραφεία τής ΕΔΛ παρακολουθοΟνται συνεχώς. "Οργανα δέ τής
Άσφαλείας εΐσίβαλαν έντός αυτών δύο φορές κατά τήν διάρκεια συσκέ­
ψεως τών στελεχών τοΰ κόμματος.
Α Χ Λ Ί Ά : Συνεχίζεται ή στενή παρακολούθησι; τών Γραφείων τής ΕΔΑ , άπό
αστυνομικούς πού προκαλούν τούς πολίτες.
(Άνακοίνωσις τής Ν. Ε . τής Ε Δ Λ ).
Α Τ Τ ΙΚ Η : «"Αγνωστοι* έσπασαν τά τζάμια τής πόρτας καί τών παραθύρων
τών Γραφείων τής ΕΔΛ στά Μέγαρα.
3 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ: "Εξω άπό τά Γραφεία τής ΕΔ Α Καλαμών είναι μονίμως έγκα-
τεστημένοι οΐ χΐώροφύλακες Μ. Κροντήρης καί I . Πέτροβας.
Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : "Οργανα τ ή ; Ά σφ αλείας, τά όττοία παρακολ^υθοϋν
συστηματικώς τά Γραφεία τής ΕΛΛ. συλλαμβάνουν τούς έπισκεπτομένους
αύτά πολίτες.
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ Ν : Πλέον τών 5 0 οργάνων Ά σφαλείας είχαν έγκατασταθεϊ Ιξω
άπό τά Γραφεία τής Ε Δ Λ .
Ζ Λ Κ ΪΝ Θ Ο Σ : «Άγνωστο*.» διέρρηξαν τά Γραφεία τής Ε Δ Α , τά δποία εύρί-
σκονται είς κεντρικότατον σημείον τής πόλεως, καί άφήρεσαν τήν έπιγρα-
φ ή, έγγραφα, βιβλία καί διάφορα έντυπα. Υ πεβλήθη μήνυσις κατ' ά­
γνωστων.
Η Λ Ε ΙΑ : Συνεχίζεται ή πολιορκία τών Γραφείων τής Ε Δ Α άπό δργανα Ά σ φ α ­
λείας, παρά τΙς περί τοΰ άντιθέτου διαβεβαιώσεις τοΰ Νο|ΐάρχου. Προσετέ-
Οη μάλιστα τελευταία καί ενας άξιωματικός τής Χωροφυλακής.

4 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΡΟΔΟΠ Η : Τ ά Γραφεία τοΰ ΠΛΜΕ Κομοτηνής παρακολουθοΟνται κατά τρό­
πον προκλητικό.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Άν. Τ σ ιά ρ α ).

Λ Θ ΙΙΝ Λ Ι: Τ ά κεντρικά Γραφεία τοΰ κόμματος τής ΕΔ Λ στήν Α θή να πολιορ-


κοΰνται καθημερινώς καί Ιδίως τά βράδυα άπό άστυνομικούς τής Ά σ φ α ­
λείας. Μεταξύ τών άστυνομικών αύτών άνεγνωρίσθησαν οί Βλάσης Χριστό-
πουλος καί Ιω ά ννη ς Ξανθάκης, τοΰ «συνδικαλιστικού» τμήματος τής Γεν.
Ά σφ αλείας, Μ παγετάκης καί Σκούλικας τής Ά σφ αλείας Αιγάλεω, Χρίστος
Καλτσουνάκης τής Ά σφαλείας Ά γ . Αναργύρων Α ττικ ή ς, Μιλτιάδης Μά-
νεσης τής Νέας Κηφισιάς, Γεώργιος Γκλαβδς τής Κηφισιάς, καί Εύθυμιος
Τ ζελ α λ ή ς τοΰ Ι ' τμήματος Ά σφ αλείας Παγκρατίου.
— Στό Χολαργό ή διοίκησι Χωροφυλακής δέν χορηγεί άδεια πολιτικού γρα­
φείου είς τόν ύποψήφιον τοΰ ΠΑΜ Ε.
— Στό Χαϊοάρι επίσης ή Αστυνομία δέν Εδωσε άδεια λειτουργίας πολιτικού
γραφείου τών ύποψηφίων
(Διάβημα τών κ. κ . Μερκούρη, Ήλιοποόλου, στόν ύπουργόν κ. Λιανό-
π ουλο).
ΞΑΝΘΗ: "Ε ξω άπό τά Γραφεία τής Ε Δ Λ δργανα τής Ά σφαλείας συλλαμβά­
νουν τούς πολίτες καί τούς οδηγούν στό τμήμα.

5 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : Ό ργανα τής Χωροφυλακής έκαναν έπιορομή στά Γραφεία τής
ΕΔΑ . . * {
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία τοΰ τ. βουλευτοΰ Γ . Π ρίφ τη).
6 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΧΑ Ν ΙΑ : Συνεχίζεται ή Ασφυκτική πολιορκία τών Γραφείων τής ΕΔΛ, καθώς
καί τό ίατρεΐον καί ή οικία τοϋ υποψηφίου κ. Χιωτάκη.
(Διαμαρτυρία τών ύποψηφίων κ. κ. Χιωτάκη, Κοντουδάκη, πρός τήν Κυ-
βέρνηοιν).
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Άσφυκτικώς κλοιός άπό τά δργανα Άσφαλείας περισφύγγε·. τά
Γραφεία τής ΕΔΛ Καλαμών.
(Διαμαρτυρία τοΰ ύποψηφίου κ. Κουλαμπά καί τής Ν. Ε. τής ΕΔΑ στό
Νομάρχη).
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : "Εξω άπό τά Γραφεία τής ΕΔΛ δργανα τής Άσφαλείας συλλαμβά­
νουν κάθε πολίτη καί τόν όδηγοϋν στήν Αστυνομία.
(Καταγγελία τοϋ ύποψηφίου κ. I. Γαβριηλίδη).
8 Όκτ ωβρί ου
ΑΘΗΝΑΙ: Στό Χαϊοάρι, *ςω άπό τα Γραφεία τής ΕΔΛ άστυν^ιικά δργανα
συλλαμβάνουν τοΰς πολίτες ποΰ τά έπισκέπτονται καί τούς όδηγοϋν στό
τμήμα.
— Στό Γαλάτσι, δργανα τής Άσφαλείας, τά όποία παρακολουθούν τό έκλογικό
κέντρο τοϋ ΙΙΛΜΕ, συλλαμβάνουν τούς πολίτες, πού τό έπισκέπτονται.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Στήν περιοχή 'Επταλόφου καί Αμπελοκήπων, ό διοικητής
τοϋ θ ' άστυνομικοΰ τμήματος Παπαναστασίου* Ασκεί πίεσιν στούς κατα-
στηματάρχας, νά μήν παραχωρήσουν τά καταστήματά τους γιά έκλογικά
κέντρα τοϋ ΙΙΑΜΕ.
9 Όκ τ ω β ρ ί ο υ
Σ ΕΡΡΕΣ: Τά Γραφεία τής ΕΔΛ πολιορκοϋνται συνεχώς άπό Αστυνομικούς, οί
όποιοι τρομοκρατούν τοΰς πολίτες, διενεργούντες Ελεγχο ταυτοτήτων καί
λαμβάνοντες φωτογραφίες.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Τά Γραφεία τής ΕΔΑ Αγρίνιου παρακολουθοϋνται
άπό κουστωδία Αστυνομικών πού βρίσκονται νυχθημερόν πρό τής εΙσόδου.
10 Όκ τ ωβ ρ ί ο υ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ: Συνεχίζεται ή Ασφυκτική πολιορκία τών Γραφείων τής ΕΔΑ
Από δργανα τής Χωροφυλακής.
Λ θΗ Ν ΛΙ: Καθημερινώς μπλοκάρονται τά Γραφεία τής ΕΔΛ Χαίδαρίου άπό
χωροφύλακες, οί όποιοι διενεργούν Ιλεγχο ταυτοτήτων.
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Υ Σ : Στό Πέραμα δργανα τής Χωροφυλακής είσήλθον έντός τοΰ πολι­
τικού γραφείου τοϋ ύποψηφίου κ. Παπαδημητρίου, καί ρώτησαν τοΰς παρευ-
ρισκομένους τί ζητούν έκεϊ.
11 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Στήν Τριανδρία τό έκλογικόν κέντρον τοϋ ΠΑΜΕ έδέχθη
έπίθεσιν μπράβων τής Ε Ρ Ε μέ πέτρες, μέ άποτέλεσμα νά σπάσουν τά τζά­
μια τοΰ κέντρου.
— Ή Αγορανομία Θεσσαλονίκης άφήρεσε τήν άδεια τοΰ Π. Χριστοδουλί-
Οη, επειδή ιίχε παραχωρήσει τό καφενείο του γιά έκλογικό κέντρο τοΰ
ΙΙΑΜΕ.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ τραμποΰκοι
έπετέθησαν κατά τών Ομιλητών ύποψηφίων και τών πολιτών, παρουσία
τών άστυνομικών όργάνων.
ΑΘΗΝΛΙ: Συνεχίζεται ή παρακολούθησις τών Γραφείων τή ; ΕΔΑ Αθηνών
άπό κουστωδία άστυνομικών μέ πολιτική περιβολή.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Ή . Ή λιοΰ).
— Τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ στό Βύρωνα έκυκλώθη άπό 300 Αστυνο­
μικούς, οί όποιοι έμπ^διζαν τοΰς πολίτες νά πάρουν μέρος στά έγκαίνια.
— Στό Αίγάλεω τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε , έσπασαν τά τζάμια τοΰ έκλογικοΰ
κέντρου τοΰ ΙΙΛΜΕ.
1*2 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΕΙς τήν Νεάπολι, κατά τήν διάρκεια τών έγκαινίων τοΰ
έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ, έγκάθετοι τραμποΰκοι, έπετέθησαν και
έσπασαν τά τζάμια του.
ΚΟΡΝΘΟΣ: "Εξω άπό τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ χωροφύλακες κακο­
ποιούν τούς πολίτες, οί όποϊοι τό έπισκέπτονται.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Συνεχίζεται ή παρακολούθησις τών Γραφείων τής ΕΔΛ Καλα-
μών άπό όργανα τής Άσφαλείας, τά όποΐα συλλαμβάνουν τούς πολίτες, πού
έξέρχονται.
(Διαμαρτυρία τών ύποψηφίων κ. κ. Τσιτήλου καί Παρασκευοπούλου).
ΑΘΗΝΛΙ: Κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΙΙΑΜΕ στήν Καισα-
ριανή δργανα τής Άσφαλείας συνέλαβαν 7 άτομα.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: "Οργανα τής Άσφαλείας ποΰ παρακολουθοΰν τά Γραφεία τής
ΕΙΔΑ, συλλαμβάνουν τούς έπισκεπτομένους αύτά πολίτες.
ΚΑΒΑΛΑ: Τρεϊς άςιωματικοΐ Χωροφυλακής μέ μεγάλη δύναμι χωροφυλάκων
είσήλθον στό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΛΜΕ και άφήρεσαν τά άνηρτημένα
συνθήματα μέ τήν δικαιολογία δτι «άπαγορεύεται ή άνάρτησις*. Έ ν συνε­
χεία έκαμαν καί συλλήψεις.
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ ΕΣΒΟ Σ: Στήν είσοδο τών Γραφείων τής ΕΔΛ στήν Μυτιλήνη έχει σταθμεύ­
σει αύτοκίνητο κρατικής υπηρεσίας, τό όποϊο χρησιμεύει ώς σκοπιά όργά­
νων τοΰ τμήματος Άσφαλείας.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Χωροφύλακες παρακολουθοΰν τά Γραφεία τής ΕΔΑ καί συλ-
λαμβάνουν τού; π ο λ ίτε; πού έςέρχονται, δπως τόν Κουτσουλίδη, Σκοϋμπο,
κα ί τούς όδηγοϋν στήν Α σ φ ά λ εια .
ΚΑ ΡΔΙΤΣΑ: Τά Γραφεία τής ΕΙΔΑ Καρδίτσης καί τό πολιτικό γραφείο τοϋ
κ. Μπρακατσούλα παρακολουθοΟνται άσφυκτικώς καί έλέγχοντα·. τά στοι­
χεία τών έςερχομένων.
ΑΘΗΝΑΙ: Στό Αίγάλεω, κατά τά έγκαίνια τοϋ έκλογικοΰ κέντρου τοϋ ΠΑΜΕ
τραμπούκοι καί χωροφύλακες έπετέθησαν καί έκακοποίησαν πολίτε; καί
τούς ύποψηφίου;» Ισπασαν τίς πόρτες τοϋ κέντρου καί εισέβαλαν έντός
αύτοϋ.
— Έπίσης «άγνωστοι* Ιοπασαν μέσα στό έκλογικό κέντρο τήν φωτεινή έπι-
γραφή, ή όποία δέν είχε άκόμη άναρτηθή.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Ήλιοπούλου, Άργυροπούλου, Στρατή,
Τριανταφύλλου, Πυρομάγλου).
ΚΕΡΚ ΓΡΑ : Στό έκλογικό κέντρο τοϋ ΙΙΑΜΕ λαμβάνονται συνεχώς άπειλητι-
κά τηλεφωνήματα.
ΜΕΣΣΗΝΙΑ: Ό διοικητή; Χωροφυλακής Μεσσηνίας ήρνήθη άδεια γιά λει­
τουργία έκλογικοΰ κέντρου τοϋ ΙΙΑΜΕ στήν Καλαμάτα.
14 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΧΑ’ΓΑ : Συνελήφθησαν έντός τών Γραφείων τή; ΕΔΛ καί παρεπέμφθησαν
γιά παράβασι τοϋ Γ ’ Ψηφίσματος, οί II. Κομ^ιατας, Πίττας καί Κιουχοϋτος,
έπειδή διένειμαν έκλογικό ύλικό.
Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : Τραμποΰκοι ^λιθοβόλησαν τά Γραφ εία τή ς ΕΔΑ
Αγρίνιου καί έσπασαν τά τζάμια.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Τά Γραφεία τή; ΕΔΛ στό Λουτράκι παρακολουθούνται συνεχώς
άπό χωροφύλακε; μέ πολιτική περιοολή.
— Κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΙΙΑΜΕ ή Χωροφυλακή Εφερε
έμπόοια, γιά νά μήν πραγματοποιηθή ή εορτή τών έγκαινίων.
— Έ ξ ω άπό τό έκλογικό κέντρο του ΙΙΑΜΕ στήν Κόρινθο έγκατεστάθη σαν
δργανα τής Άσφαλείας καί τρομοκρατούν τούς πολίτες.
15 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Φ Θ ΙΩ ΤΙΣ : Ή Χωροφυλακή πιέζει τούς ιδιοκτήτες '/ά μήν παραχωρούν τά
κέντρα τους γιά έκλογικά κέντρα.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Κουνούπη, Σακελλαρίου, Ηαπασταθο-
πούλου, Τσώνη καί Άργυροπούλου πρός τόν διοικητή Χωροφυλακής Φθιώ-
τιδος).
16 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΓΚΛΑΔΕΣ: Καθυστέρησις τής Αστυνομίας τής νήσου '/ά έγκρίνη αίτησιν
τοΟ ΠΑΜΕ Μυκόνου γιά τήν Γδρυσι έκλογικοΰ κέντρου. Ή αίτησις κατετέ-
θη στίς αρχές τοΰ μηνός.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: “Οργανα τής Άσφαλείας εισέβαλαν στά ΓραφεΤα τής ΕΔΑ Βό­
λου, κατέσχον τό έκλογικό ύλικό καί συνέλαβαν τόν υποψήφιον κ. Ν. Τσό­
χα, άφοΰ προηγουμένως έκαναν έρευνα σέ δσους εύρίσκοντο μέσα στά
Γραφεία.
17 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Η ΡΑ Κ Λ ΕΙΟ : Ό διοικητής Χωροφυλακής Γκιώνης άρνεΐται νά χορηγήση
στό ΙΙΛΜΕ άδεια γιά τήν λειτουργία κέντρου.
Λ Χ Α Ί'Λ : Ό τραμπούκος Καπένης παρακολουθεί τά Γραφεία τής ΕΔΑ Πα·
τρων καί ύποδεικνύει είς τήν Ασφάλεια τούς πολίτες πού τά έπισκέπτονται,
οί όποιοι κατόπιν τούτου συλλαμβάνονται.
ΑΘΗΝΑΙ: Κατά τήν διάρκεια τών έγκαινίων, τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΛΜΕ
Νέας Φιλαδελφείας, έμπλοκαρίσθη άσφυκτικώς άπό άστυνομικούς.
ΕΒΡΟ Σ: «“Άγνωστοι» έλιθοβόλησαν τά Γραφεία τής ΕΔΑ Άλεξανδ ρουπόλεως.
— Συνελήφθη έπ’ αύτοφώρω άπό τόν ύποψήφιο κ. Άντώνογλου 6 χωροφύλαξ
Γκάχτσος, ένώ παρηκολούθει τις όμιλίες είς τά γραφεία τής ΕΔΑ, κρυμμέ­
νος στό υπόγειο τών γραφείων.
18 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Στό Παλαιό Φάληρο συνελήφθησαν έντός τοΰ τμήματος ό Μελα-
χροινός και Καραντώνης, δταν πήγαν νά πάρουν τήν άδεια λειτουργίας
τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΙΙΑΜΕ.
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Ό Γ. Σ. Κοτσίδης έλιθοβόλησε καί έσπασε τή φωτεινή έπιγραφή
τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ, στήν όδό Λιοσίων 182.
— Κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ στά Έςάρχεια συνε-
λήφθη 0 Ντέλης.
— Επίσης κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΙΙΑΜΕ στό Μετα­
ξουργείο συνελήφθη ό Ηαναγιωτόπουλος.
— Κατά τά έγκαίνια τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑΜΕ στό Πολύγωνο
συνελήφθη ό Ζαμάνης.
Δί2ΔΕΚΛΝΗΣΛ: «"Αγνωστοι», γιά δεύτερη φορά άφήρεσαν τήν έπιγραφή
άπό τά Γραφεία τής ΕΙΔΑ Ρόδου παρά τό γεγονός δτι εϊχεν έγκαίρως εί-
δοποιηθή ή Χωροφυλακή Ρόδου.
ΗΕΛΛΗ: Άστυνομικά δργανα παρακολουθούν τά Γραφεία τής ΕΔΛ καί συλ­
λαμβάνουν, καί κακοποιούν τοΰς πολίτες, οί όποιοι τά έπισκέπτονται.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου κ. Βογιατζόγλου).
ΧΑΝΙΑ: Συνεχίζεται ή στενή παρακολούθησις τών Γραφείων τοΰ ΙΙΛΜΕ άπό
άστυνομικά δργανα μέ πολιτική περιβολή, τά όποία προκαλοΰν μέ ύβρεις
520 τούς πολίτες, οί όποιοι τά επισκέπτονται.
Γ

(Καταγγελία τών ύποψηφίων χ. χ . Μπρεδήμα, Χιωτάκη, πρ^ς τδν ΕΙσαγ-


γελέα ’Εφετών καί τόν διοικητή Χωροφυλακής Χανιώ ν).
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Στήν Κατερίνη «άγνωστοι» κατέστρεψαν τήν φωτεινή επιγραφή
τοϋ έχλογιχοϋ κέντρου τοϋ ΠΛΜΕ, πού βρίσκεται στήν κεντρική πλατεία
τ ή ; πόλεως, δπου είναι τά έκλογικά κέντρα καί τών άλλων συνδυασμών.
20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΔΡΑ Μ Α : 'Π πολιορκία τοϋ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΛΜΕ καί οί προκλήσεις
τών τραμπούκων κατα τών πολιτών πού κατέφυγαν σ’ αυτό μετά τήν έπί-
Οεσι πού Ιγινε κατά τήν διάρκεια τής προεκλογικής συγκεντρώσεως, συνε-
χίσθησαν ώς άργά τή νύκτα, τή άνοχή τών άστυνομικών όργάνων.
Ε Β Ρ Ο Σ : Στό Διδυμότειχο ό ταγματάρχης Χωροφυλακή; παρακολουθή προ-
σωπικά τά Γραφεία τ ή ; ΕΔΑ καί τρομοκρατεί τούς πολίτες. Μεταξύ τών
άλλων, ήπείλησε τόν γέροντα Μουταφτσήν, έπειλή έπεσκέφθη τά Γρα­
φεία μας.
(Καταγγελία τών υποψηφίων κ. κ. Κεραμιτσόγλου, Κα(>αστ>εφάνου).
21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α ΡΚ Α Δ ΙΑ : Οί υποψήφιοι βουλευταί τοΰ ΙΙΑΜ Ε στήν Αρκαδία κ . κ. Ζής καί
Τσουκόπουλος, μέ τηλεγράφημά των καταγγέλλουν δτι ό υπομοίραρχος
Ά σφαλείας Ταμπάκης είσήλθε στό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ στήν Τρί-
πολι καί άφήρεσε βιαίως τά άνηρτημένα συνθήματα, άκολούθως δέ προέβη
στήν σύλληψι τοΰ όπαδοΰ τοΰ ΙΙΛΜ Ε κ. Κ . Μιχαλακάκου, καθώς καί τοΰ
ίατροΰ κ. Α. Φλούντζη.
Επ ίσης μέ τό τηλεγράφημα καταγγέλλεται δτι χωροφύλακες συλλαμβά­
νουν κάθε πολίτη πού διέρχεται άπό τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΛ Μ Ε καί
δτι συνελήφθησαν οί κ. κ. Ν. Γιαννουλόπουλος, Γ . Ρούπας καί Ά λ . Κων-
σταντάρας, οί οποίοι όοηγήθησαν στό παράρτημα Άσφαλείας.
Ε π ίσ η ς «άγνωστοι» έρύπαναν μέ χρώματα τήν επιγραφή τοϋ έκλογικοΰ
κέντρου.
22 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΟΖΑΝΗ: «"Αγνωστοι» άφήρεσαν άπό τό έκλογικό κέντρο τοϋ ΠΑΜΕ στά
Γρεβενά τήν έπιγραφή.
Π ΡΕ ΒΕ Ζ Α : Όργανα Χωροφυλακής, που παρακολουθοΰν τά Γραφεία τοΰ
ΙΙΛ Μ Ε, συλλαμβάνουν οίονδήποτε έςερχόμενον. "Ετσι συνελήφθη ό Βασ.
Γιαννάρας, 7 0 έτών.
24 Όκ τ ω β ρ ί ο υ
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Συνελήφθη ό Γ . Ά γγελούδης, δημοτικός σύμβουλος, κατηγορού­
μενος διά παράβασιν τοΰ έκλογικοΰ νόμου, έπειδή έπεσκέφθη τό έκλογικό
κέντρο τοΰ ΠΛΜΕ στή Μυτιλήνη.
— "Ε ξω άπό τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΑΜ Ε στή Μυτιλήνη τά άστυνομικά
δργανα βρίζουν χυδαιότατα κάθε είσερχόμενον καί έξερχόμενον.
25 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Στόν συνοικισμό Βύρωνος τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ φρουρεί-
ται κάθε βράδυ άπό όμάοα Αστυνομικών, οί όποίοι συλλαμβάνουν κάθε
έξερχόμενον.
(Διαμαρτυρία στό διοικητή τοΰ τμήματος τών ύποψηφίων κυρίας Σκανδάλη
καί κ. θ . Μουζακίτη, δ όποιος συνελήφθη).
— Πράκτορες εγκατεστημένοι πρό τοϋ έκλογικοΰ κέντρου τοϋ ύποψηφίου τής
Ε. Κ . κ. Βερνίκου, άπειλοΰν τούς είσερχομένους.
ΧΑΝΙΑ: Οί υποψήφιοι βουλευταί τής ΕΔΛ καταγγέλλουν δτι έντείνεται ή πο­
λιορκία τών Γραφείων τής ΕΔΑ στά Χανιά.
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Άπό τό έκλογικό κέντρο τού ΠΑΜΕ Ν. Ιωνίας, τρομοκράτες τής
ΕΡΕ κατέβασαν τήν έπιγραφή.
— Οί δυνάμεις τής Χωροφυλακής πού παρακολουθούν τό έκλογικό κέντρο τοΟ
ΠΑΜΕ στό Αίγάλεω μέ έπικεφαλής τόν ένωμοτάρχην Άνδρόνη, Εκαμαν
Ερευνα στούς πολίτες, οί όποιοι έξήρχοντο άπό αύτό.
— Στό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ στή Νέα Σμύρνη, δυνάμεις τοΰ παραρ­
τήματος Άσφαλείας Εκαναν μπλόκο.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: Τρομοκράτες έπετέθησαν κατά τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ΠΑ
ΜΕ καί κατέστρεψαν γιά πολλοστή φορά τήν φωτεινή έπιγραφή καί τά
τζάμια.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Στήν Καλαμαριά «άγνωστοι» κατέστρεψαν τήν έπιγραφή
άπό τά Γραφεία τής ΕΔΛ.
ΦΘ1ΩΤΙΣ: Συνεχίζεται ή παρακολούθησι ς τών Γραφείων τής ΕΔΑ στή Λα­
μία άπό δργανα Άσφαλείας, τά όποία συλλαμβάνουν τούς έξερχομένους.
27 Ό κτωβρίου
Α Χ Α 'ΙΆ : Στήν Πάτρα τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ Εχει άποκλεισθή άπό
άστυνομικά δργανα, τά όποία προκαλοΰν κατά τρόπο πρωτοφανή δσους
έξέρχονται.
ΑΘΗΝΑΙ: Στό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ τής Αθήνας, μετά τήν συγκέντρωσι
τής ΕΡΕ, δύναμις άστυνομικών πού «περιφρσυροΰσε τό κέντρο, εισέβαλε
έντός αύτοΰ καί άφοΰ κατέστρεψε τά μεγάφωνα, έκακοποίησε δεκάδες πο­
λιτών, ο! όποιοι εύρισκοντο έντός αύτοΰ.
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ ΓΣ : «Άγνωστοι» διέρρηξαν τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΠΑΜΕ στήν
Αίγινα, ένώ φρουρείται νυχθημερόν άπό όμάδα χωροφυλάκων. Άφήρεσαν
μεγάλη ποσότητα ψηφοδελτίων καί διορισμούς άντιπροσώπων, καθώς καί
χρήματα.
522 ΡΟΔΟΠΗ: «“Αγνωστοι» παρεβίασαν τήν πόρτα τοΰ έκλογικοΰ κέντρου Σαπών
Κομοτηνής τοΰ ύποψηφίου τής Β. Κ . κ. Γουδίλη, καΐ ξέσχισαν φωτογρα­
φίες τοΰ κ. Παπανδρέου.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων τής Ε. Κ. κ. κ. Άντωνιάδη, Γουδέλη, Χασάν
Κατσίκογλου, Χαφοΰζ Γιουσούφ).
28 Ό κ τ ω β ρ £ ο υ
ΛΘΗΝΛΙ: «“Αγνωστοι* έβαλαν φωτιά στήν πινακίδα τοΰ έκλογικοΰ κέντρου
τοΰ ΙΙΑΜΕ, στήν όδό Πατησίων 257.
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: «“Αγνωστοι» αρπαξαν τήν έπιγραφή άπδ τό έκλογικό κέντρο
τοΰ ΙΙΛΜΕ στήν Κόρινθο.
Επίσης τό ίδιο έκλογικό κέντρο πολιορκείται συστηματικώς καί συλλαμβά-
νονται οί έςερχόμενοι.
Χ ΙΟ Σ : Στή Χ'ίο, τά κεντρικά Γραφεία τοΰ ΙΙΛΜΕ Ιοέχθησαν έπίθεσιν μέ πέ­
τρες άπό τραμπούκους, ποΰ έσπασαν τά τζάμια. Τά .άστυνομικά δργανα ήρ-
νήθησαν νά συλλάβουν τούς τρομοκράτας.
Κ Α ΡΔ ΙΤ Σ Α : Τό έκλογικό κέντρο τοΰ ΙΙΛΜΕ παρακολουθεΐται συνεχώς άπό
δργανα Άσφαλείας, τά όποία συλλαμβάνουν κάθε πολίτη καί τόν όδηγοϋν
στήν Ασφάλεια.
ΞΑΝΘΗ: Τά Γραφεία τοΰ ΙΙΑΜΕ παρακολουΟοΰνται άπό άστυνομικούς, οί ό­
ποιοι συλλαμβάνουν καΐ άπειλοΰν τούς έξερχομένους. Επικεφαλής τών χω ­
ροφυλάκων είναι ό υπενωμοτάρχης Ψαρρής.
ΚΑΒΑΛΑ: Ό σταθμάρχης Καλι>ρράχης έπίεσε τόν Ιδιοκτήτη τοΰ έκλογικοΰ
κέντρου τής πόλεως καΐ ήκύρωσε τήν σύμβασιν πού είχε κάνει γιά τήν
ένοικίασι τοΰ χώρου.
11ΕΛΛΗ: Κακοποιά στοιχεία πάσης φύσεως πολιορκούσαν τά Γραφεία τοΰ
ΙΙΛΜΕ καΐ άφαιροΰσαν ψηφοδέλτια άπό τούς όπαίοΰς τοΰ συνδυααμοΰ.

Εκλογικό Ύ λ ικ ό
26 Σε πτ ε μβρ ί ο υ
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : ΙΙαραπέμπονται στό
Διαρκές Στρατοδικείο γιά παράβασι τοΰ Γ ’ Ψηφίσματος οί Χρ. Λάμπρου
καΐ Κ . Δόσης, μέ τήν κατηγορία δτι κατείχαν έντυπο ύλικό τής ΕΔΛ καί
τοΰ ΕΑΚ.
2 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Π ΡΕΒΕΖΑ : Τρία άστυνομικά δργανα, συνοδευόμενα ύπό τοΰ Εϊρηνοδίκου,
ήρεύνησαν τήν οικία τού Μπέντζελου, πρός άνεύρεσιν έκλογικοΰ υλικού
καΐ έντυπων τής ΕΔΑ καΐ ΕΑΚ.
5 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Στό Μαρούσι έςυλοκοπήθη δύο φορές ό Ρώτας καΐ παρεπέμφθη
στόν εισηγητή τοϋ Στρατοδικείου, έπειδή εύρέθησαν έπ’ αδτοΰ βντυπα
τής ΕΔΑ γιά τό νερό καί τις συγκοινωνίες.
— Στό Μαρούσι έπίσης παραπέμπεται στόν εισηγητή τοϋ Στρατοδικείου ή
κ. Δαπέργολα, έπειδή εύρέθη έπ’ αύτής ή Διακήρυξις τοϋ Έθνικοΰ Συμ­
βουλίου τής ΕΔΑ.
9 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑθΗιΝΑΙ: Μέ τήν κατηγορία δτι κατείχαν έντυπα τής ΕΔΑ, συνελήφθησαν
καί παραπέμπονται στόν εισηγητή Στρατοδικείου οί Στ. Κολομβούκης στό
Μπραχάμι, Παν. Μαρίνος καί Γρ. Τσακλαμδς στό Χαί$άρι. (Οί δύο
τελευταίοι γιατί κατείχαν τήν Διακήρυςι τοΰ Έθνικοΰ Συμβουλίου τής
Ε Δ Λ ).
10 Ό κ τ ι» β ρ ί ο υ
Α θΠ Ν Α Ι: Συνελήφθη ό Ιωάννης Καναβός μέ τήν κατηγορία δτι διένειμε
έκλογικό υλικό κατά τήν περιοδεία τών ύποψηφίων κ. κ. Μ. Σβώλου, Δ.
Στρατή καί Τ . Σαρρή.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Ό σταθμάρχης Φυτειών Ξηρομέρου κατέσχε φυλ­
λάδια όδηγιών πρός τοΰς έκλογικοΰς Αντιπροσώπους έπί τοϋ κακοποιηθέν-
τος ’Απόστ.'Κωστακιώτη, μέλους τής ΕΔΑ.
11 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΠΝΑΙ: Στά Ά ν ω Πατήσια κατεσχέθη ·άπό τόν διοικητή τοΰ τμήματος
όλο τό εκλογικό υλικό, πού εΰρίσκετο στά χέρια τών υποψηφίων.
—· Μέ τήν κατηγορία τής διανομής έντυπων, παραπέμπονται στόν εισηγητή
4 ύποψήφιοι βουλευταί καί πολλοί πολίτες.
(Καταγγελία τοϋ ύποψηφίου κ. Ή λ. Ή λιοΰ).
— Συνελήφθησαν καί δοηγήθησαν στό άστυνομικό τμήμα Δάφνης οί δημοτι­
κοί σύμβουλοι Έ λ . Ηαπαοοπούλου καί Ίω ά ν. Κουμαριανίς, με τήν κατηγο­
ρία δτι διένειμαν έκλογικό ύλικό.
— Είς Ν. Φιλαδέλφειαν ή Χωροφυλακή άπηγόρευσε στούς ύποψηφίους τοΰ
ΠΛΜΕ κ. κ. Εύαγγελίδη καί Ιίαπανικολάου τήν διανομή έκλογικοΰ ύ-
λικοΰ.
12 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΛΙ: Άπό δργανα Άσφαλείας συνελήφθησαν στό Μεταξουργείο διάφο­
ροι πολίτες, Ιπειοή διένειμαν οιαφωτιστικο ύλικό.
(Καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Μερκούρη, Κιτσίκη, Παπαθεοδώρου.
Καλογεροποΰλου).
—· Συνελήφθη καί έκρατήθη στό τμήμα Ηλιουπόλεως μέχρι άργά τήν νύ­
κτα ή 14ής μαθήτρια Κουσίοου, έπειδή ειχε στήν σχολική της τσάντα προ­
κηρύξεις τοΰ ΙΙΛΜΕ.
524 — Μέ τήν κατηγορία δτι κατείχαν έντυπο ύλικό συνελήφθησαν διά παράοασιν
του Γ ' Ψηφίσματος οί Εύοτρ. Σκοπελίτης, Νικ. Άμαραντίοης, Χρ. Μπεζώ-
νης, Λ. Καταβίτης, Α. Παπαδημητρίου.
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Υ Σ : Μέ τήν κατηγορία δτι κατείχαν Εντυπο ύλικό συνελήφθησαν οί
’Αντών. Στριλάκος. Μιχαλάκος, Κουφάκης, για παράβασι τοϋ Γ ' Ψηφί­
σματος.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Κατεδικάσθη μέ τήν κατηγορία δτ: κατείχε Εντυπα τής ΕΔΛ , ό
Μιχ. Ταμπούκης, εϊς φυλάκ:σ:ν 8 μηνών.
ΡΟ ΔΟ Σ: Ό ύποψήφιος τοϋ ΙΙΑΜ Ε στή Ρόδο κ. Χατζηαντωνίου έκλήθη γιά
άνάκρισ: δ:ά παράβασ: τοΰ Γ ' Ψηφίσματος διότι κατείχε έκλογικό ύλ:κό.
— Παραπέμπονται γιά παράβασ: τοϋ Γ ' Ψηφίσματος ό τ. βουλευτής τ·ής ΕΔΑ
νΛγγ. Λασκαρίδης καί ό γραμματεΰς τής Ν. Ε. Δώδεκα νήσου κ. Μιχαη-
λίδης.
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝ ΑΙ: Συνελήφθη στά Έ ξά ρχεια ή Μαρ. Αιάκη, έπειδή μοίραζε εκλογικό
ύλικό.
— Έ π ειδ ή εύρέθησαν επάνω του Εντυπα τοϋ ΠΑΜΕ, συνελήφθη στόν "Ανω
Λόφο άπό δργανα Χωροφυλακής Χαϊδαρίου καί όδηγήθη στό τμήμα ό ΙΙαν.
Κάρολος.
— Στοϋ Ψυρή συνελήφθη άπό δργανα τοϋ Σ Τ ' άστυνομικοΰ τμήματος ό Γιαν.
Σπηλιάς, διότι διένειμε εκλογικό ύλικό.
Λ Χ Α Τ Α : Μέ τήν κατηγορία δτι διένειμαν εκλογικό ύλικό έντός των γρα­
φείων, συνελήφθησαν καί παραπέμπονται στό Στρατοδικείο τών Αθηνών
γιά παράβασ: τοϋ Γ ' Ψηφίσματος, τά στελέχη τής ΕΔΑ II. Κοματάς, Ά λ .
Πίτας καί Άνορ. Κολιοϋτας.
Ι ΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Συνελίφθησαν στά σπίτια τους, στίς 6 .3 0 ' τό πρωί, οί Δ. Α ν ­
τωνίου καί Ά ν . Άνδρεαδάκης, μέ τήν κατηγορία δτι διένειμαν έκλογικό
ύλικό.
Κ Α ΒΑ Λ Α : Τ ρεις άξιωματικοί Χωροφυλακής άφήρεσαν τα Εκλογικά συνθή­
ματα άπό τό έκλογικό κέντρο τοϋ ΠΛΜΕ.
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : Οί τοικολλητα! τών συνδυασμών τοΰ ΠΛΜΕ θ . Σίμας καί Σ. Π έ­
τρου, συνελήφθησαν άπό δργανα τής Ά σφαλείας. Ταυτοχρόνως Εγινε έπι-
σταμένη Ερευνα στά σπίτια τους γιά νά βροϋν «πιστόλια».
14 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝ ΑΙ: Συνελήφθησαν καί κρατούνται στό Κ Ζ ' αστυνομικό τμήμα οί τυπο­
γράφο: Μ ιχ. Καρπούζης, Γ . Κοτσώνης, καί I . Νικολόπουλος, μέ τήν κα­
τηγορία δτι έτύπωσαν έκλογικό ύλικό τοϋ ΠΑΜΕ.
— Παρεπέμφθησαν στόν εισηγητή τοϋ Στρατοδικείου Αθηνών μέ τήν κατη­
γορία δτι διένειμαν έκλογικό ύλικό στήν Κηφισιά οί Ά θα ν. Κατάρας καί
Ίω ά ν . Μαντζουράτος. 525
15 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΧΛ Ν ΙΛ : Χωροφύλακες κατέσχον εξω άπό τήν πόλι τών Χανιών, τό έκλογικό
ύλικό, τό όποιο εύρέθη κατόπιν έρεύνης στό αύτοκίνητο τού ύποψηφίου κ.
Κ . Χιωτάκη.
16 Ό κ. τ (ο β ρ ΐ ο υ
Λ θΗ Ν Λ Ι: Συνελήφθησαν στήν Πλάκα καί παραπέμπονται στό αύτόφωρο οί
Φλωρ. Μαχαϊρα καί ό φοιτητής Γ. ΙΙαπαγεωργίου, ·ιέ τήν κατηγορία δτ*.
διένειμαν έκλογικό ύλικό.
— Επίσης μέ τήν ίδια κατηγορία παρεπέμφθησαν στό δικαστήριο οί Ά . Λι-
βαδάρος, Ν. Νάτσας, Μ. Κασταλής, II. Άργυρόπουλος καί Βασ. Οίκονόμου.
— Στήν Καλλιθέα συνελήφθη ό Β. Χριστόπουλος, διότι διένειμε έκλογικό
ύλικό.
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Συνελήφθησαν καί έκακοποιήθησαν άπό τό Γ άστυνομικό τμή­
μα Κορυδαλοΰ. οί μαθηταί θεοχ. Γεωργούλας, 16 έτών καί Νικόλ. Φράγ­
κου 19 έτών, γιατί διένειμαν έκλογικό ύλικό. Επίσης συνελήφθη γιά τόν
Ϊδιο λόγο καί δ Πασχΐδης.
Λ Α ΡΙΣΑ : Στό χωριό Γλαύκη, δργανα “ή ; διοικήσεως Χωροφυλακής Λαρίσης
συνέλαβαν τούς οπαδούς τοΰ ΠΑΜΕ Ά γ . Σβερκούλη καί Ά ντ. Ντρογγού-
λη, μέ τήν κατηγορία δτι διένειμαν έκλογικό υλικό.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: “Οργανα Άσφαλείας μέ επικεφαλής τόν ύπομοίραρχο Μπαστρέ-
λο, κατέσχεσαν δλο τό έκλογικό ύλικό πού βρέθηκε στά Γραφεία τής ΕΔΑ.
17 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Συνελήφθησαν στό ΧαΤοάρι οί ύποψήφιο: τοΰ ΠΛΜΕ Λ. Παπού-
λας καί Κ . Παπανικολάου, έπειδή διένει;ιαν έκλογικό ύλικό.
— Παραπέμπονται γιά παράβασι τοΰ Γ ' Ψηφίσματος οί Α. Ξυπνητήρης, Στα-
θόπουλος καί Παν. ΙΙολυχρόνης. έπειδή διένειμαν έκλογικό ύλικό.
18 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΘΙΙΝΑΙ: Ήθίοώθη 6 φοιτητής I. Στρατής, κατηγορούμενο; γιά διανομή
έκλογικοΰ ύλικοΰ.
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Συνελήφθησαν οί Ίωάν. Γουλιέλμος καί Ίω άν. Τούντας, επει­
δή διένειμαν έκλογικό ύλικό.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: Συνελήφθη ό Γεώργ. θανασέκος καί παραπέμπεται στόν εισηγη­
τή τοΰ Στρατοδικείου γιά παράβασι τοΰ Γ ' Ψηφίσματος, έπειδή εύρέθη
κατέχων τό Πρόγραμμα καί άλλα έντυπα τής ΕΙΔΑ.
ΧΑ Ν ΙΑ : Παραπέμπεται άπό τή διοίκησι Χωροφυλακής Κόκκινου Χωριοΰ στό
Στρατοδικείο γιά παράβασι τοΰ Γ ' Ψηφίσματος, ό Παντ. Ζορμπανάκης, διό­
τι κατείχε έκλογικό ύλικό.
19 Ό κ τ ίο β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΛΙ: Συνελήφθη στήν Καλλιθέα ό Γ. Φασουράκης, έπειδή διένειμε έκλο­
γικό ύλικό.
— Έπίσης γιά τον ίδιο λόγο συνελήφθησαν άπό δργανα τοϋ ΙΕ ' άστυνομικοΰ
τμήματος, οί II. Μαλιοστάθης καί Άντών. Πνευ|ΐατ·.κό;.
Λ ΊΤ ΙΚ Η : Συνελήφθη στήν Ελευσίνα ό ύποψήφιος Κ. Σταμάτης, έπειδή διέ­
νειμε έκλογικό ύλικό.
21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΚΥΚΛΑΔΕΣ: .0 Β. Άαρών συνελήφθη μόλις άττεβιβάσθη άπό τό πλοίο στή
Νάξο, Ιπειοή κατείχε εκλογικό ύλικό.
ΛΘΗΝΑΙ: Μέ τήν κατηγορία δτι διένειμε έκλογικό ύλικό συνελήφθη στό
Ψυχικό 6 "Αλκής Κωστούλας, 10 έτών.
— ΙΤαρεπέμφθησαν στδ αύτόφωρο οί Κ . Άντύπας, Άθαν. Νάσιος, Κ. ΙΙόγκας,
θ . Ντάλας, Α. Μπάρμπας, Γ. Φέρηγος, Γ. Ζάγος, Κ. Λύτζης καί Άν.
Πανόπουλος, έπειδή διένεμαν έκλογικό ύλικό.
22 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΘΗΝΑΙ: Συνελήφθησαν γιά διανομή ύλικοΰ:
— Ε. Πολύζος άπό τό ΚΑ' άστυνομικό τμήμα.
— Οί Σπ. Κατερέλος, Ήρ. Γκόλφης, άπό τή Χωροφυλακή.
— Ό Γ. Σταυρουδακάκης στήν Καλογρέζα.
— Ό Μιχ. Τσιμένης στοΰς Ά γ . Αναργύρους.
— Ό Ε. θλιβερός στήν Πετρούπολι.
— Έ Άργυρώ Φρατζέσκου στή Νέα Φιλαδέλφεια.
— Οί Εύστ. Πρεσβειός, Ά θ. Μεγάλος, Ελπίδα Γκούμα, Κλ. Χριστοδούλου,
Γ. Μπρόλας, Ή λ. Καλύβας, Άννα Μουζακίτου, Ν. Άντωνόπουλος, Στ.
Μπούρας, Γ. Σταματόπουλος, Χρ. Ίγνατάκης, Γ. Βασιλόπουλος, Μιχ. Χα-
τζηίωάννου καί Φρατζής, άπό τό Κ Α ' άστυνομικό τμήμα.
— Οί Γ. Παντελής, Κ. Δαβανέλος, Σ. Μανιώτης και Ά θ. Κόλιας άπό τό
Ι θ ' άστυνομικό τμήμα.
— Οί ύποψήφιοι κ. κ. Σβώλου, Άχτύπης, Τριαντάφυλλου, στα Μελίσσια, έ-
κρατήθησαν έπί 2ωρο.
— Οί Δουδούμης Χρ. καί Καλύβας Ήλ.
— Οί Φωτόπουλος Ά ν. καί Μαρίνος Χρ., άπό τό ΚΙ” άστυνομικό τμήμα.
— Ό Νικήτας Νομικός άπό Ι Β ’ άστυνομικό τμήμα.
23 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Ή Αστυνομία κατέσχε έκλογικό ύλικό στό ΛΙτωλικό.
(Καταγγελία τοϋ κακοποιηθέντος ύποψηφίου κ. Ά θ. Κακκογιάννη).
Π ΕΙΡΑ ΙΕΓΣ : Στήν Ύδρα δργανα Άσφαλείας κατέσχον έκλογικό ύλικό
καί τήν έφημερίδα «Αίγινήτικα Νέα*, άπό τοΰ; συνοδού; τοϋ ύποψηφίου κ.
Ν. Ζωγράφου.
— Έ π ίση ς συνελήφθησαν στό Φανάρι ΙΙόρου, έπειδή 'ΐοίραζαν έκλογικό Ολι­
κό τοϋ ΠΛΜ Ε, οί Ή λ. Εύκγγελογιάννης καί θωμάς Γκιτά κη ; καί παρε-
πέμφθησαν στόν Εισαγγελία Πειραιώς, 0 όποιο; διέταΕε τήν κατάσχεσί του.
ΛιΕΓΚΑΔΑ: Συνελήφθησαν οί Σ. Δεϊβέκης καί Β . Φέστης, έπειδή διένεμαν
τρικ σχετικά {ιέ τήν Ιπικειμένη άφιξιν τοϋ υποψηφίου κ. Κ . Πυρομάγλου.
24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Χ Α Τ Α : Συνελήφθησαν στά Καλάβρυτα οί Γ . Μέντζελος καί Ά ν . Λάππας,
επειδή κατείχαν ετυπο εκλογικό ύλικό.
Α Ρ Τ Α : Στό σταθμό Χωροφυλακής Γεφύρα; ό ένωμοτάρχης Καραγιαννόπου-
λο;, κατέσχε έκλογικό ύλικό τοϋ ΙΙΛ Μ Ε έπί τοϋ Ά ν . Μπουκουδάλα.
(Τηλεγραφική διαμαρτυρία τοϋ ύποψηφίου κ. Σ π α ή ).
25 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘ Η Ν Α Ι: Στήν Κολονκυνθοϋ, ΙΕω άπό τό εργοστάσιο Λαναρά, έκακοποιήθη
άπό τραμπούκους ό Δημ. Δηληνός, επειδή διένεμε άγγελίες γιά τήν συγ­
κέντρωσι τοϋ ΠΛΜΕ.
Λ Χ Λ Ί Ά : Συνελήφθησαν ό ύποψήφιος κ. Δ. Ηαπαθανχσόπουλο; καί οί συνο­
δοί του I . Ηοϋλο; καί Φ . Μπεβε. μέ τήν κατηγορία δτι διένεμαν έκλογικό
ύλικό τοϋ ΠΑΜΕ.
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝ ΑΙ: Συνελήφθησαν ό ύποψήφιο; κ. Βέργος καί οί συνοδοί του, γιατί
διένε|ΐαν έκλογικό ύλικό.
Μ Α ΓΝ Η ΣΙΑ : «"Αγνωστοι» κατέστρεψαν τό έκλογικό ύλικό, τήν τηλεφωνική
έγκατάστασι καί τά Ιπιπλα τών Γραφείων τ ή ; ΕΔΛ Βόλου, εϊσβαλόντε;
τήν νύκτα, άφοϋ παρεβίασαν τήν πόρτα.
(Διάβημα τών ύποψηφίων βουλευτών στόν Εισαγγελέα καί τόν Τύπο μαζί
μέ τούς ύποψηφίους τής Ε . Κ .) .
28 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ: Συνελήφθησαν άπό όργανα Άσφαλείας ό I. Κυπριώτης άπό
τή Σορωνή Ρόδου καί ό Γ . Δανάς άπό τή Ρόδο καί παρεπέμφθησαν γιά
παράβασι τοϋ Γ ' Ψηφίσματος, έπειδή κατείχαν Ιντυπο έκλογικό ύλικό
καί ψηφοδέλτια.
— Έ π ίση ς γιά κατοχή έκλογικοΰ ύλικοϋ έκλήθησαν είς απολογία οί ύποψήφιοι
βουλευταί τοϋ ΠΛΜΕ κ. κ. Καρανικόλας, Π. Φουτουραδάκη; καί ό γραμμα-
τεύς τής Ν. Ε . τής ΕΔΛ Δωδεκανήσου κ . II. Μιχαηλίδης, διά δευτέραν
φοράν.
Ε Γ Β Ο ΙΑ : Είς τήν Ίστιαίαν «άγνωστοι», άφοϋ διέρρηξαν τό αύτοκίνητο τοΰ
ύποψηφίου κ. Δέπου* άφήρεσαν τό έκλογικό ύλικό.
— Στό χωριό Κήποι κατεσχέθη τό έκλογικό ύλικό και ή «Λόγή» άπό τόν
εκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ ΙΙΛΜ Ε I . Μακρή εύθΰς ώ ; ούτος άφίχθη ές
Α θηνών.

Ψηφοδέλτια
16 Ό κ τ ω 6 ρ ί ο υ
Λ Ε Σ Β Ο Σ : "Αμα τή άφίξει έξ Α ­
θηνών τοϋ Χρ. Παρασκευαίδη, κατεστράφη μεγάλη ποσότης ψηφοδελτίων,
κατόπιν έρεύνης, ή όποία Ιγινε έπ’ αύτοϋ, μέ τό πρόσχημα δτι μετέφερε πα-
ρανο·,ιο ύλικό. "Ετσι διεσκορπίσθησαν τά ψηφοδέλτια ε ί; τήν αύλήν τοϋ
τμήματος, καί έχρειάσθη ή παρέμβασις τοϋ Ά ντιεισαγγελέως για νά -πι-
στραφοϋν στόν κάτοχο.
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘ Η Ν Α Ι: Αστυνομικά δργανα παρεμβάλλουν Ιμπόδια είς τήν μεταφοράν
τών ψηφοδελτίων. Ε π ίσ η ς κατάσχονται ψηφοδέλτια.
(Καταγγελία τής Ε . Ε. τοϋ ΙΙΑΜ Ε στόν ύπουργό Ε σ ω τερ ικ ώ ν ).
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : Χωροφύλακες ήπείλησαν τόν Μαυρίδη ότι άν δέν παραδόση είς τήν
Χωροφυλακήν 2 .0 0 0 ψηφοδέλτια, τά όποια τοϋ Ιφερε ό ύποψήφιος κ.
Μπούσσιος, θα τοϋ κάψουν τό έργοστάσιο.

20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Η Λ ΕΙΑ : Στόν Πύργο, δργανα Άσφαλείας κατέσχον ποσότητα ψηφοδελτίων
έπί τοΰ Διον. Κοκκορογι άννη. Υπεβλήθη μήνυσι ς στόν Εισαγγελέα κατά
τών υπευθύνων.
Παρά τήν σύστασι τοΰ Εΐσαγγελέως νά έπιστραφοϋν τά ψηφοδέλτια καί
νά μήν έπαναληφθή παρόμοια ένέργεια, διότι είναι παράνομος, ή Χωρο-
φυλακή ΙΙύργου άρνεΐται νά τά έπιστρέψη. 'Λντιθέτως, έδήλωσεν δτι
συνέχιση παρομοίως καί στό μέλλον.
Λ Τ Τ ΙΚ Η : Στό Λαύριο ό Κων. Πόγκας παρεπέμφθη στό Τριμελές Πλημμε­
λειοδικείο·/ διότι μετέφερε ψηφοδέλτια καί έκλογικό ύλικό στό Λαύριο.
21 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α ΓΚ Α Λ ΙΑ : Κατόπιν έρεύνης έπί τών X . Γιαννουλόπαυλο, Γ . Ρούπα καί ’ Λλ.
Κωνσταντάρα, μόλις έξήλθαν άπό τό έκλογικό κέντρο τοϋ ΠΛΜΕ. κατι-
σχέθησαν τά ψηφοδέλτια.
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Στό χωριό ’Λετός συνελήφθη καί έκακοποιήθη βαναύσως ό Χρ.
ΙΓαναγιωτόπουλος, διότι μετέφερε ψηφοδέλτια τοϋ ΠΛΜΕ.
— Στό χωριό νΑρις ό σταθμάρχης άφήρεσε τά ψηφοδέλτια τοϋ ΠΛΜΕ άπό
τούς έκλογικούς αντιπροσώπους I. Κουμούζην καί Άνδρ. Γραμμένον. 529

34
Έκακοποιήθη στή Μεσσήνη άπό χωροφύλακες ό έκλογικός άντιπρόσωπο;
θ. Άλεβιζάκης, διότι διένεμε ψηφοδέλτια τοΟ ΠΛΜΕ.
Είς τό Αιαβολίτσι 6 άνθυπασπιστής ΙΙαυλόπουλος καί ό πρόεδρος τής κοι-
νότητος II. Χαρίσης, κατέσχεσαν ψηφοδέλτια, τά όποια εύρον κατόπιν έ-
ρεύνης είς τήν οικίαν του έκλογικοΰ άντιπροσώπου ΙΙαπαδόγιαννη, είς τό

.<
-0»
411
>"
£1
Ο.

Ο
£> - 8

ο
Η

1*
ι/>

X
Ν
■<<

»Ρ

ο
Γϊ
1Τ>
ι
κατέσχε τά ψηφοδέλτια καί τον διορισμό τοϋ έκλογικοΰ άντιπροσώπου Σπυρ.
Χριστογιώργου.
25 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Ε Υ Ρ Υ Τ Α Ν ΙΑ : Στό Κερασοχώρι τραμπούκο:, άφοϋ τόν έκακοποίησαν, έσχισαν
τά ψηφοδέλτια τοϋ έκλογικοΰ αντιπροσώπου Λ. Μακά.
ΣΑΜ ΟΣ: Ή ύποδιοίκησις Χωροφυλακή; Ικα ρ ία ς κατέσχε 1 7 .0 0 0 ψηφοδέλ­
τια τοϋ συνδυασμοϋ ΠΑΜΕ από τόν απεσταλμένο Ίω ά ν . Βακάκη.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό άστυνομ·.κό τμήμα Οίκισμοΰ ΙΙαπάγου κατεσχέΟησαν ψηφο­
δέλτια τοΰ ΠΑΜΕ άπό τόν Β . Φουσάνη, κάτοικο 'Α γ. Παρασκευής.
Χ ΙΟ Σ : ’Επί τοΰ έκλογικοΰ Αντιπροσώπου Γ . Τ ζελέπ η , κατεσχέθησαν άπό
τόν σταθμάρχη Χωροφυλακή; τοϋ χωρ:οϋ Νενήτων, ψηφοδέλτια τοϋ ΠΑ
Μ Ε. που προορίζονταν γιά τούς έκλογεΐς τής κοινότητος.
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Στό Κάστρο Λήμνου συνελήφθησαν καί έκρατήθησαν μέχρι τής
ημέρας τών έκλογών, οί Αντώνιος καί Ιω ά ννης Βουλγαρόπουλος, έπειδή
παρέλαόαν ποσότητα ψηφοδελτίων καί τοΰς διορισμούς τους ώς έκλογικών
αντιπροσώπων άπό τόν υποψήφιον τοΰ ΠΑΜΕ κ. Ν :κ. Παξιμαδά.
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Κατεσχέθησαν ψηφοδέλτια τοϋ ΠΛΜΕ στό σπίτ: τοΰ I . Μαγκλά-
ρα. κατόπιν έρεύνης, τήν όποία δ'.ενήργησε δ άνθυπασπιστής Χωροφυλα­
κής Διαυολιτσίου Παυλόπουλος.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: «Πλείστοι πρόεδρο: κο:νοτήτων άρνοϋντα: να παραλάβουν τά
παραδιδόμενα παρά τής Νομαρχίας ψηφοδέλτια τοΰ ΙΙΛ Μ Ε !», έδήλωσε ό
Νομάρχης πρός τούς υποψηφίους κ. κ. Κλαυοιανό καί ΙΙυριόχο.
Α ΘΗΝ ΑΙ: Στή X . Σμύρνη άστυνο|ΐ:κοί κατέσχον ψηφοδέλτια άπό πολίτες, ο:
όποιοι τά είχαν πάρει λίγο πριν άπό τό έκλογικό κέντρο.
ΙΩΑΝ ΝΙΝ Α: "Ολόκληρο; ό μηχανισμός τής Ε Ρ Ε διενεργεί έρεύνας γιά άνα-
κάλυψι ψηφοδελτίων.
Λ Χ Λ Τ Λ : Άφήρεσαν ποσότητα ψηφοδελτίων άπό τόν "Λ γγ. Μπουκουβάλα, ό
οποίος έκακοποιήθη άγρίως σέ κεντρικό σημείο τών Ιϊατρών.
Π ΡΕΒΕΖ Α : Οί Ν. Κύργιος και Φωτ. Τριάντης, δδηγήθησαν στόν αστυνομικό
σταθμό καί έκακοποιήθησαν άπό τόν ενωμοτάρχη Καναλακίου, ό όποιος κα-
τεσχε τά έπ' αυτών άνευρεθέντα ψηφοδέλτια δέκα έπτά χωρίων. Στήν δια­
μαρτυρία τοΰ ύποψηφίου κ. Περοίκη. ό Νομάρχη; προσεπο:ήθη άγνοιαν καί
έςέφρασε τήν κατάπληςίν του.
27 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΛΘΗΝΛΙ: Στήν Καλογρέζα έοάρη άπό άστυνομικοΰ; ό Στ. Μυλωνά;, έπειδή
είχε ψηφοδέλτια τοΰ ΠΛΜΕ.
— Ί Ι κυρία Γεωργίου συνελήφθη στό Χαλάνδρι καί τής άφήρεσαν τά ψηφο­
δέλτια τοϋ ΠΑΜΕ.
— "Οργανα τής Χωροφυλακής τοϋ Αίγάλεω κατέσχεσαν τά ψηφοδέλτια άπό
τόν Χρήστο Καντσούνη και τήν σύζυγό του, άφοΰ τοΰς οδήγησαν σέ από­
μερο σημείο και τούς έκαναν Ερευνα.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Είς Αστακόν καί Χοβολιό κατεσχέθησαν τα ψηφο­
δέλτια χών έκλογικών Αντιπροσώπων τοΰ ΠΛΜΕ Φ . Τσαμαλή καί τοϋ
υίοΰ του, οί όποιοι καί έ κακοποιήθησαν.
Ε Β Ρ Ο Σ : Ένεργοΰνται Ιρευνες σέ χιλιάδες κατοίκους τοΰ Νομοϋ "Εβρου για
τήν άνακάλυψι ψηφοδελτίων τοϋ ΠΑΜΕ.
— Στό Σουφλί κατεσχέθησαν ύπό τής Αστυνομίας ψηφοδέλτια τοϋ ΠΑΜΕ
από τούς Τότα Τεργίδου, Δημήτρ. Παπατσαρούχα καί άλλους.
— Στήν Αλεξανδρούπολη δργανα Άσφαλείας κατέσχον 100 ψηφοδέλτια τοϋ
ΙΓΑΜΕ άπό τόν έκλογικό αντιπρόσωπο Φ . Πανίδην.
— Ό χωροφύλας Σουφλίου Κουλανάτσιος, ήπείλησε τήν μητέρα τοΰ υποψη­
φίου κ. Στ. Στεφάνου, γιά νά μήν «ιοιράση ψηφοδέλτια τοΰ ΠΛΜΕ.
— Αστυνομία καί τραμπούκοι, στό Πύθιον, έπεχείρησαν νά κατάσχουν
τα ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ άπό τόν έκλογικό άντιπρόσωπο Ά ν τ. Σακαλή.
— Γιά να μήν δεχθοϋν ψηφοδέλτια τοϋ ΠΑΜΕ, τρομοκρατούνται καί καλούν­
ται οί πολίτες στήν Άλεξανδρούπολι μέ προσκλήσεις στήν Αστυνομία.
28 Ό κ τ ω β ρ ίο υ
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Στήν Καλαμπάκα ή ύποδ'.οίκησι Χωροφυλακής κατέσχε ψηφο­
δέλτια τοϋ ΠΛΜΕ άπό τόν έκλογικό άντιπρόσωπο Φλαμπουρεσίου Γεώργ.
Λέλιον.
ΞΑ.ΝΘΙΙ: Συνελήφθη στό χωριό Κ ιτ ρ ιά ό θεόο. Μπαλτιράνης καί παρε-
πέμφΟη στό αυτόφωρο [ιέ τήν κατηγορία δτι διένειμε ψηφοδέλτια τοϋ ΠΛΜΕ.
ΙΙΕ ΙΡ Λ ΙΕ Υ Σ : «"Αγνωστοι» άφήρεσαν 1 5 .0 0 0 ψηφοδέλτια άπό τό έκλογικό
κέντρο Αίγίνης, τό όποίο οιέρρηξαν. ’Ά ς σημειωθή δτι τό κέντρο βρίσκεται
σέ κεντρικό σημείο τής πόλεως καί παρακολουθεϊται νυχθημερόν ύπό τής
Αστυνομίας.
(Καταγγελία τοΰ ύποψηφίου Πειραιώς κ. Ν. Ζωγράφου).
— «Δέν έχετε δικαίωμα νά κυκλοφορείται τό ψηφοδέλτιό σας». έδήλωσε ό
διοικητής Χωροφυλακής Περάματος, στους ύποψηφίους τής Β ’ περιφερείας
Πειραιώς. Έ ν συνεχεία ήξίωσε από τούς πολίτες να μή δέχονται ψηφο­
δέλτια ή νά τά παραδίδουν σ’ αυτόν.
Ε Υ Β Ο ΙΑ : Ό διοικητής Χωροφυλακής Καρύστου άφήρεσε τό ψηφοδέλτιο άπό
τόν Αντιπρόσωπο Γ . Σαράντη.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Στό Ταγκάρι ή Χωροφυλακή άφήρεσε τά ψηφοδέλτια τοϋ εκλο­
γικού αντιπροσώπου Δ. Καλποδ-ίνη.
Φ Ω Κ ΙΣ : Αστυνομικοί συνέλαβαν μόλις άφίχθη σαν καί κατέσχον τά ψήφο-
δέλτια τών έκλογικών αντιπροσώπων Ά γ . Κουτρούπη, στόν Τολοφώνα, κα!
Κουλούρά, στή Βουνκχώρα.
— Έ Χωροφυλακή κατέσχε ψηφοδέλτια άτ.ο τόν II . ΙΙαπαβασιλείου, ό όποιος
καί έκακοποιήθη. Παραλλήλως ένεργοΰντα; Ερευνες γ*.ά ψηφοδέλτια σέ
οπαδού; του ΙΙΛ Μ Ε .
(Κ αταγγελία τών ύποψηφίων κ . κ. Ιε ρ ε μ ία , Ντότσικα, Π α π έλ η ).
Ψ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Συνελήφθησαν οί έκλογικοί άντιπρόσωποι Καρέλης κα! Μερσιώ·
τ η ;, ένώ μετέφεραν ψηφοδέλτια τοϋ ΙΙΑ Μ Ε στό γραφείο τοϋ ύποψηφίου.
— Έ π ίσ η ς κατάσχονται ψηφοδέλτια άπό κάθε πολίτη πού εξέρχετα ι άπδ τό
έκλογικό κέντρο.
Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : Στήν Κ ά τω Μακρυνή ή Χωροφυλακή κατέσχε τά
ψηφοδέλτια τοϋ συνδυασμοϋ τοΰ ΙΙΑ Μ Ε.
— Έ π ίσ η ς ή Χωροφυλακή Β ονΐτση; κατέσχε τό σύνολο τών ψηφοδελτίο>ν τοϋ
συνδυασμού τοϋ ΙΙΛ Μ Ε πού προορΐζετο γιά τά χωριά τοϋ Λήμου Άναιπορίου
Ξυρομέρου.
(Κ α τα γγελία τοΰ ύποψηφίου κ.. Κ α κογιά ννη).
Β Ε Ρ Ρ Ο ΙΛ : Στό χωριό Ροδιά ένεδρεύοντες άνδρες τών Τ Ε Α , κατέσχον τά
ψηφοδέλτια κα! τούς διορισμούς τών έκλογικών αντιπροσώπων Κ . Τσίρο·
γιάννη και Χ ρ . ΚαλιτσινΙκου, τοΰς οποίου; έκακοποίησαν μέχρις αφασίας.
Κ Ο Ρ ΙΝ Θ Ο Σ : Ή Α σφ ά λεια κατέσχε τά ψηφοδέλτια κα! τούς διορισμού; τών
έκλογικών άντιπροσώπων Σοφικοϋ και Κ ά τω "Ασσου, Παπασταματίου και
Βρυώνη.
(Κ αταγγελία τοϋ ύποψηφίου κ. Γ . Δαμασκηνού).
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Στό χωριό ΙΙελό π η , κατόπιν έρεύνης, κατεσχέθησαν άπό τόν στα­
θμάρχη Χω ροφυλακή; τά ψηφοδέλτια τοϋ Π Λ Μ Ε, τά όποία βρέθηκαν στήν
οικία τοΰ έκλογικοΰ άντιπροσώπου θ ω μ . Μαυρωνά.

29 ’Ο κ τ ω β ρ -ί ο υ
Ε Γ Ρ Γ Τ Λ Ν 1 Α : Χωροφύλακες καί τραμπούκοι κατέστρεψαν τά ψηφοδέλτια τοϋ
έκλογικοΰ άντιπροσώπου στή Δόμνιτσα, θ . ΙΙανάγου, 2ταν μετέβαινε στό
χωριό του.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Στό χωριό Σιτοχώρι Ν ιγρίτας, κατεσχέθησαν ψηφοδέλτια καί ύπο»
δείγματα ένστάσεων τοΰ έκλογικοΰ αντιπροσώπου Α. Νάσιου.
— Σ τή X . Μάδυτο τραμπούκοι, εντεταλμένοι άπό τον σταθμάρχη Χωροφυλα­
κ ή ς, άφήρεσαν τά ψηφοδέλτια άπό τόν έκλογικόν αντιπρόσωπο θ . Λιόγ-
καρη.
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Τραμπούκοι καί χωροφύλακες άφήρεσαν τά ψηφοδέλτια άπό τούς
εκλογικούς αντιπροσώπους στά χωριά Άργυρούπολι, Αποστόλους, Χρι*
στιάνα, Φ ίσκο, καί Σταυροχώρι.
ΧΑ Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακή Βάβδου, άφήρεσε τά ψηφοδέλ­
τια άπό τδν έκλογικό άντιπρόσωπο Ά ντ. Κουτσό.
Τό αύτό συνέβη καί στόν έκλογικό άντιπρόσωπο Α. ΜαΟρο στό τμήμα Ά γ .
Προδρόμου.
Λ Α ΡΙΣΑ : Στήν Καλιπεύκη κατεσχέθησαν τά ψηφοδέλτια άπό τόν έκλογικό
άντιπρόσωπο Ά ν. Μόκα.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Ό τρομοκράτης τής Ε ΡΕ Βασιλείου, είς Κρύαν Βρύσην, άφήρεσε
τά ψηφοδέλτια άφοΰ προηγουμένως έκακοποίησε τόν έκλογικό άντιπρόσω-
πο Ν. θώμαν.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: 'Ο χωροφύλαξ Κοσμά; κατέσχε τά ψηφοδέλτια τοΰ έκλο-
γικοΰ άντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑΜΕ Ξυλουπόλεω;, Γ . Παπαδοπούλου καί τόν
συνέλαβε.
— Στή Ν. Ζωή άφήρεσαν άπό τά έκλογικά τμήματα τά ψηφοδέλτια τοΰ
ΙΙΑΜΕ, άφοΰ έξεδίωξαν τοΰς έκλογικοΰ; αντιπροσώπου;.
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Ή Χωροφυλακή κατέσχε 2.000 ψηφοδέλτια, τά όποία βρέθηκαν
στόν έκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ ΙΙΑΜΕ στήν ΙΙαλαιοκερασιά Στυλίοο; Κ.
Ηολύμερον.
Στις Θερμοπύλες κατεσχέθησαν έπϊσης ψηφοδέλτια καί ό διορισμός τοΰ
έκλογικοΰ άντιπροσώπου Κ. Νικολάου, τόν όποιον συνέλαβαν καί έκακο­
ποίησαν.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ: Μπράβοι τής Ε Ρ Ε ένήργησαν έρευνα για άνακάλυ·
ψι ψηφοδελτίων τοΰ ΙΙΑΜΕ στί; γυναίκες, στό Β ' έκλογικό τμήμα γυναι­
κών Αμφιλοχία;.
ΛΑΣΗΘΙ: Κατόπιν έρεύνης, ό σταθμάρχης Καβουνισίου, μέ όμάοα τρο^ιον.ρα­
τών, κατέστρεψαν τά ψηφοδέλτια πού βρέθηκαν στήν οικία τοΰ έκλογικοΰ
αντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑΜΕ Ξ. Δουλουμάκη.
Θ ΕΣΠ ΡΩΤΙΑ : Ή Χωροφυλακή κατέσχε τά ψηφοδέλτια καί τόν διορισμό τοΰ
έκλογικοΰ άντιπροσώπου Ά γ . Νικολάου Φιλιατών.
Π ΡΕΒΕΖΑ : Κατόπιν έρεύνη;, μπράβοι τή : Ε ΡΕ στό θεσπρωτικόν άφήρεσαν
τά ψηφοδέλτια άπό τήν μητέρα τοΰ πολιτικού έξορίστου θ . Παπαδιώτη.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ: Τρομοκράτες είς τά Ο, 7, 8, έκλογικά τμήματα γυναικών Ν.
Ιω νίας Βόλου, άφήρεσαν τά ψηφοδέλτια άπό τά βιβλιάριά τους, τά Αντι­
κατέστησαν μέ τή ; ΕΡΕ καί τίς ήπείλουν νά ψηφίσουν ΕΡΕ.
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στό Λαύριο, 20 περίπου χωροφύλακε; άφήρεσαν τά ψηφοδέλτια
άπό τ ί; γυναίκες, κατόπιν έρεύνης ποΰ έκαμαν σέ 3 έκλογικά τμήματα.
ΛΕΣΒΟΣ: Κατά τήν ψηφοφορία στό χωριό Πελόπη κατεσχέθησαν άπό τό
σταθμάρχη ψηφοδέλτια ποΰ κρατούσε ό έκλογικό; άντιπρόσωπο;.
ΡΟΔΟΠΗ: Ό ιδιώτης Γ . Βαλαβάκης, άφήρεσε τά ψηφοδέλτια τοΰ ΙΙΑΜΕ
534 άπό τόν Μ. Γικούλην εί; τό 3ο έκλογικό τμήμα Κομοτηνή;.
*

— “Ανδρε; τών Τ Ε Α κατέσχον τά ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ άπδ τδν έκλογι­


κόν αντιπρόσωπον Γ . Κουγιανίδη στδ χωριό Καρυδιά.
ΑΘΗΝΑΙ: Τραμπούκο: ξέσχισαν τά ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ στδ έκλογικό
τμήμα Ά γ . Αναργύρων Α ' περιφερείας.
— Στή Ριζούπολι, στδ 24ί» έκλογικδ τμήμα γυναικών τραμπούκοι καί χ ω ­
ροφύλακε; άφαιροΰσαν άπδ τίς τσάντες τών γυναικών τά ψηφοδέλτια τοΰ
ΙΙΑΜ Ε.
— Στδ Αιγάλεω, χωροφύλακε; τοΰ τμήματος, κατόπιν έρεύνης, άφαιροΰσαν
τα ψηφοδέλτια τοΰ ΠΑΜΕ άπδ τίς γυναίκες, στδ έκεϊ τμήμα γυναικών.

Δημο κρ α τικό ς Τύπος


29 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Κ Α Β Α Λ Α : ’Εξυλοκοπήθη άνηλεώ;
δ Παν. Καζάκας άπδ άστυνομικό έπειοή εύρέθη επάνω του ή «Αυγή».
Λ Α Σ Η Θ Ι: Ή ύποδιοίκησις Χωροφυλακής Ίερ ά π ετρ α ; ζητεί μέ φορτικότητα
άπό τούς πολίτε; νά μήν διαβάζουν «Αυγή» καί «Ανεξάρτητο Τύπο».
(Τηλεγράφημα τοΰ τ . βουλευτοΰ κ. ΙΙαπαγεωργίου).
30 Σ ε π τ ε μ β ρ ί ο υ
Η Λ Ε ΙΑ : Ό σταθμάρχης Πύργου άνθυπασπιστής Δημητρόπουλος, άπαγορεύει
τήν κυκλοφορία τής «Αύγής».
2 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Ό σταθμάρχης Παντοκράτορας κατέστρεψε τδν «Α νεξάρτη­
το Τύπο» ποΰ είχε δ Εύστ. Σούλης.
(Καταγγελία τοΰ τ. βουλευτοΰ κ. Π ρίφτη).
Κ Α Β Α Λ Α : Ό τ. βουλευτή; Αθηνών κ. Ή λ. Μπρεδήμας, καταγγέλλει δτι
στις ορεινέ; περιοχές τοΰ Νο^ιοΰ, παρεμποδίζεται ή κυκλοφορία τών άντι-
πολιτευομένων εφημερίδων.
ΔΩΔΕΚΑΝΗ ΣΑ: Ό διευθυντή; τ ή ; τοπική; εφημερίδας «ΙΙρόοαο;*, Ιδιώχθη
ποινικώς, διότι έοημοσίευσβ τήν άνακοίνωσι τής Ν. Ε . τ ή ; ΕΔΑ.
3 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Ο Ρ ΙΝ Θ ΙΑ : Ό Κ. Σταματόπουλο; άπό τα χωριό Αέριζα καλείται συχνά στό
τμήμα άπό τόν υποδιοικητή Νεμέα; καί απειλείται, έπειοή διαβάζει «Αύγή»
καί «Ανεξάρτητο Τύπο*.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Συνελήφθη άπό τδν χωροφύλακα Γεώργ. Θανόπουλο δ Ίω ά ν .
Κλούδας, καθ’ ήν στιγμήν ήγόραζε τήν έφημερίδα «Αύγή» άπδ τό κεντρι­
κό περίπτερον τοΰ κ. Μαυρέα.
4 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Κατεδικάσθη ί διευθυντής τής «Αύγής» Λ . Κύρκος, άπό τό Τρι*
μβλές Πλημμελειοδικβίον Α θη ν ώ ν είς 4μηνον φυλάκισιν κα ί 2 0 ήμερών
στέρησιν τή ς ά τελεία ς τοΰ χάρτου γιά τό άρθρον «Είς τά ς έπάλξβις».
6 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ό ρ γ α ν α Ά σ φ α λ εία ς ζητοΰσαν τά στοιχεία δσων άγόραζαν «Αυ­
γή» άπδ τό περίπτερο τοΰ Μπούση καί τούς δδηγοΟοαν στήν Α σ φ ά λ εια .
Έ τ σ ι συνέβη καί μ έ τόν Β . Μ περή, τόν όποίον όδήγησαν οιά τ ή ς δία ;
στήν Α σ φ ά λ εια . ΙΙαρεπέμφ θη στό αυτόφωρο γ ιά περι06ρ*.σι άρ χή ς καί
κα τεοικά σθη .
Α θ Η Ν Α Ι: Ο ί Γ . Β έρ α ς, Κ . Σοφρώνας, Α . Κ ατσιγιάννης, συνελήφθησαν άπδ
δργανα Ά σ φ α λ εία ς τοΰ τμ ή μ α το ; Περιστεριού, έπ ειδή κρατούσαν «Αύγή»,
καί όδηγήθησαν στό τμ ή ;ια , δπου το ύ ; πήραν τά Α ποτυπώματα, τούς ϊκ α -
ναν δρευνα, ό δέ διοικητής τούς ε ίπ ε : «Ξένοι στό Περιστέρι δέν χωράνε
καί δέν θά πρέπη νά ξαναπατήσουν έκ εϊ*.
8 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Θ Η Ν Α Ι: Έ π ε ιδ ή διάβαζε «Αυγή» συνελήφθη δ Χ ρ . Μάρκου άπό δργανα
τοΰ Γ ' άστυνομικοΰ τμή|ΐατος καί έκακοποιήθη.
9 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Β Ε Ρ Ρ Ο ΙΛ : Ό II . ΙΙαρασκευόπουλος έκακοποιήθη έντός τοΰ τμήματος Ά σ φ α ­
λεία ς, έπ ειδή διάβαζε «Αυγή».
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Τ ό Τ ρ ιμ ελ ές Π λημμελειοδικείον Θεσσαλονίκης κατε& κα-
σε τόν διευθυντήν τή ς έφημερίδος «Αύγή» Λ . Κύρκο είς 8 μηνών φυλάκισιν
καί στέρησιν τή ς ά τελεία ς τοΰ δημοσιογραφικού χάρτου έπ ί 6μηνο.
Α θ Η Ν Α Ι: Ή Χω ροφυλακή ΙΙερισσοΰ καί Ά ξιο υ π ό λ εω ς ύπεχρ έω σε τοΰς πε-
ριπτεριούχους νά μήν άναρτοΰν τήν «Λύγή» στά περίπτερά τους, γιά τδν
λόγο αύτό 6 διοικητής Ά νθουπόλεω ς ή πείλησε τόν περιπτεριοΰχο Γκιόλ|ΐα.
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ό αγρότης ΙΙέτρ . Φ άκας κάτοικος Βουνοπλαγιάς, συνελήφθη
καί όδηγήθη στήν Α σ φ ά λ εια άπό δργανα Χ ω ροφ υλακής, τή ν ώρα πού
Αγόραζε «Α ύγή».
Κ Α Ρ Δ Ι Τ Σ Α : Ό Λ αμ. ΙΙολύζος συνελήφθη καί όδηγήθη στό τμήμα δπου έκ α ­
κοπ οιήθη, έπ ειδή διάβαζε τήν «Αύγή».
Α Ε Σ Β Ο Σ : Σ τά Κ υστεγνά ό Ν. Κ υπαρίσης συνελήφθη άπό τόν όπλίτη τών
Τ Ε Α ΙΙα ν . Ζ εϊμπ έκη καί όδηγήθη στό σταθμό Χ ω ροφ υλακής, έπ ειδή έ·
κράτει τήν «Λ ύγή».
10 Ό κ τ ω 6 ρ £ο υ
Α θ Η Ν Α Ι: Σ τά Ν. Σ φ α γεία συλλαμβάνονται καί Απειλούνται οΐ πολίτες πού
διαβάζουν «Αύγή» καί «Α νεξά ρ τη το Τύπο».
— Ό άρχισυντάκτης καί ό δια χειριστής τή ς «Αύγής» προέβησαν σ έ διάβημα
πρός τόν ύφυπουργό Ά σ φ α λ εία ς στρατηγό κ . Καλογερόπουλο γ ιά τήν έν-
536 τεινόμενη έκστρατεία τ ή ς Α στυνομ ίας έναντίον τή ς έφημερίδος μας. Οί
έκπρόσωποι τής «Αύγής» Ανέφεραν συγκεκριμένες περιπτώσεις πιέσεων σέ
αναγνώστες μας νά μή διαβάζουν τήν έφημερίδα, καί πρός τούς περιπτε-
ριούχους νά μή τήν άναρτοΰν στά περίπτερα καθώς καί πρός τούς έπαρ-
χιακούς πράκτορες. Έτονίσ&η στόν κ. 6φ υπουργό Άσφαλείας δτς ή έπί-
Βεσις Εχει ένταθή τόν τελευταίο καιρό ιδιαιτέρως έν δψει τών έκλογών.
Ό κ. Καλογερόπουλος άπήντησε δτι κάθε τέτοια άνάμιςις τών Αστυνομι­
κών στήν κυκλοφορία τών έφημερίδων είναι παράνομη «διότι ύπάρχει κα­
θεστώς ελευθεροτυπίας», δπως είπε, ύπεσχέθη δέ νά έςετάση τίς συγκε­
κριμένες περιπτώσεις καί νά δώση σχετικές έντολές.
Η ΡΑ ΚΛ ΕΙΟ Ν : «"Αγνωστοι* άπέκοψαν τήν νύκτα τό καλώδιον τοϋ τηλεφώ­
νου τής νέας έφημερίδος τοϋ Κέντρου «Α λλαγή*.

11 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Ε Ρ Κ Υ Ρ Α : Ό Ίω ά ν . ΙΙροοατάς έοάρη άγρίως στήν ύποδιοίκησι Χωροφυλα­
κής Κουρασάδων άπό τόν άνθυπασπιστή Κρικώνη, γιατί ήγόρασε τήν
«Αύγή*.
Α θΗ Ν Α Ι: Συνελήφθη στήν Καλλιθέα έπειδή διάβαζε τήν «Αύγή», ό Γερ.
Γρηγοράκος καί όδηγήθη άπό τά δργανα Άσφαλείας ατό τμήμα. Ό Γρη-
γοράκος παρεπέμφθη στό αυτόφωρο μέ τήν κατηγορία Αντιστάσεως κατά

— Σ τί συνοικισμό Έλληνορώσων, ή ύπάλληλος τής «Αύγής» Ζωή Άρσένη


στίς 11 μ.μ. άπήχθη άπό τόν τρομοκράτη, δργανο τής Ειδικής Άσφαλείας
κατά τήν κατοχή, Χρ. Καραγιάννη, καί παρεδόθη στό Γ ' Αστυνομικό
τμήμα.
— 'Ο ύπάλληλος τής «Αύγής» Ά ναστ. Παπαφλωράτος, όδηγήθη στό Α' Αστυ­
νομικό τμήμα άπό τόν άστυφύλακα Λ 7 1 , έπειδή τόν ρώτησε Αν οί τοι-
χοκολληταί τών άντισοόιετικών έντύπων, τούς όποίους παρακολουθούσε,
είχαν άδεια.
— 'Ο Δ. Βάντζος, δργανο Άσφαλείας τοΰ Α ' άστυνομικοΰ τμήματος, συνέλα-
βε τόν συντάκτη τής «Αύγής» X . Εύσταθιάδη, Αντί νά συλλάβη τόν τοι­
χοκολλητή τών άντισοβιετικών έντυπων, ό όποιος έπετέθη κατά τοΰ συν­
τάκτου.
12 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α θΗ Ν Α Ι: Οί Άντώνης Κουλουβάρης καί Νικ. ’Εγγλεζόπουλος, έκακοποιή­
θησαν άπό ίργα/α Άσφαλείας Χωροφυλακής Μελισσίων, διότι εύρέθη
έπάνω τους «Αύγή».
Κ Α ΒΑ Λ Α : Τραμποΰκοι τής Ε Ρ Ε ήπείλησαν τόν τσιγκογράφο τής έφημερί­
δος τοϋ Κέντρου «Πρωινή», δτι «θά πε&άνη» έάν βάλη στήν έφημερίδα φω­
τογραφία τής συγκεντρώσεως τής Ε. Κ .
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Στο τμή{ΐα Ά σ φ α λ εία ; κατέσχον άπό τόν θ ε ο χ . Τά ση 5 φύλλα
«Αύγής», τά όποια καί κατέστρεψαν.
13 ’( ) κ τ ω 6 ρ ί ο υ
Α θ Η Ν Α Ι: Στό Παλαιό Μπογιάτι ό άνθυπασπιστής Γ . Λ ίγος ζ η τεί κατάλο­
γο δσων αγοράζουν «Αύγή».
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : Στήν νΑνω Τούμπα, δ έκοότης τή ς έφημερίδος « Ε π α γ ­
γελματικά Νέα», έκακοποιήθη άπό μπράβου; τή ς Ε Ρ Ε .
Φ Λ Ω Ρ ΙΝ Α : Συνελήφθη άπό τόν σταθμάρχη Μεσονησίου ό Ί ω ά ν . Νικολαίδη;,
στέλεχος τοΰ Π Α Μ Ε, άπό τό Ά μ μ ο χ ώ ρ ι, έπειοή είχ ε «Αύγή».
Α ΙΤ Ω Λ Ο Α Κ Α Ρ Ν Α Ν ΙΑ : Στό Α γρ ίνιο, ό διευθυντής τή ς έφημερίδος « Ε λ ε ύ ­
θερος Λαός» Κ . Ά ναστασάπουλος, συνελήφθη άπό δργανα τή ς Χωροφυ­
λακής.
14 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Ό ανταποκριτής τή ς «Αύγής» στό Η ρ ά κλειο Μ . Αογαριαστά-
κ η ς, έτραυματίσθη σοβαρώς στό Ά λκα λοχώ ρ ι άπό τρομοκράτες τή ς Ε Ρ Ε .

17 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Ε Γ Β Ο Ι Α : «Νά κχυπάτε μέ ρόπαλα όσους διαβάζουν «Αύγή», λέει στού; πο­
λίτες ο ύπολοχαγός τών Τ Ε Α ΑΙδηψοΰ.
Α Θ Η Ν Α Ι: Ό άνάπηρος Ά ν α σ τ. Παυλόπουλος έκακοποιήθη έντός χοΰ τμήμα­
τος Ά σ φ α λεία ς στό Α ιγάλεω , διότι ήγόρασε «Α ύγή*.
ΚΑΒΑΛΑ: Ό II. Φαναριώτης συνελήφθη στό Έ λα ιοχώ ριο Θάσου, έπειδή
διάβαζε «Αυγή» καί όδηγήθη στό τμήμα Χωροφυλακής δπου έξηναγκά-
σθη νά σχίση τήν έφημερίδα.
(Κ αταγγελία τών ύποψηφίων τοΰ Π Λ Μ Ε κ . κ. Κωνσταντάρα, Λασκα-
ρ ίδ η ).
18 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ θ Ι Ι Ν Α Ι : "Οργανα τοΰ Σ Τ ' άστυνομικοΰ τμήματος συνέλαβαν τόν Χ ρ . Λω·
ρέλον, έπειδή διάβαζε «Αύγή».
— Έ π ειδ ή οέν συνεμορφώθη μ έ τήν αστυνομική σύστασι νά μήν άναρτά τήν
«Αύγή», περιπτεριοΰχος συνελήφθη άπό 2 0 Αστυνομικούς στό Περιστέρι,
στήν γωνία τών οδών Βενιζέλου καί Μ . Αλεξάνδρου.
Λ Ε Γ Κ Α Δ Α : Ό χωροφύλαξ τοϋ σταθμού Ά λ έ ξ . Ά θ . Σκόρδα ς , ήπείλησε τόν
Ν. Κολυβά, επειδή άνευρε έπ ’ αύτοϋ τήν έφημερίδα «Αύγή». Ό Κολυ-
βάς ύπέβαλε μήνυσιν.
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ Α Ν ΙΑ : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Έμπροσνέρου, κατέσχε φύλλα τής
«Αύγής», άπό τούς υποψηφίους τοϋ Π Λ Μ Ε κ. κ. Χ α τζη α γγελή καί Μαυ-
ριγιαννάκη.
2 0 * 0 χ : ω 6 ρ ( ο ι»
Α θΗ Ν Α Ι: Γιά τήν άπαγόρευσι τών φωτεινών έφημερίδων πού μεταδίδουν
ειδήσεις έπί τ ή ; προεκλογικής κινήσεως, δ υποψήφιος τής Ε. Κ . κ . Βερ-
νϊκος προτίθεται να ύποβάλη μήνυσι στόν ύπουργό Εσωτερικών κ. Λια-
νδπουλον.
Χ ΙΟ Σ : Στό πρακτορείο έφημερίδων δργανα Άσφαλείας παρακολουθούν όσους
άγοράζουν τήν «Αύγή*.
— Συνελήφθησαν Εξω άπό τήν Λ .Σ .Ο .Ε.Ε. οί φοιτήτριες Τασ. Κατιρτζόγλου
καί Σωτηρία Λερού, έπειδή πωλοΟσαν τήν έφημερίδα «ΙΙανσπουδαστική».
23 ’Ο κ τ ω 6 ρ ί ο υ
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Στήν ’ Γορα συνελήφθησαν οΐ συνοδοί του ύποψηφίου τοΟ 1ΙΑ
ΜΕ κ. Ν. Ζωγράφου, έπειδή μοίραζαν τήν εφημερίδα «Αίγηνίτικα Νέα».
Α ΕΓΚΑ Α Α : Συνελήφθη άπό δργανα Άσφαλείας ό Σπυρ. Βονιτσιάνος, έπειδή
διένεμε παραρτή;ιατα τής έφημερίδος «Δρόμοι τοϋ Κάμπου».
24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΑΘΗΝΑΙ: Παρεπέμφθη στό Β ' Τριμελές Αθηνών ό Γεώργ, Λάμπρου, έπειδή
πουλούσε «Αυγή». Τό δικαστήριο τόν άπήλλαξε.
26 Ό κ τ ω β ρίο υ
ΑΘΗΝΑI: Στόν Οικισμό ΙΙαπάγου, συνελήφθη άπό δύο χωροφύλακες ό Β .
Φουσάκης, κάτοικος Α γία ς Παρασκευής, καί όδηγήθη στό άστυνομικό
τμήμα.
Ό δηγήθη στό Δ ' άστυνομικό τμήμα ό πολίτης Τζω ρτζάς, έπειδή κρατού­
σε τήν έφημερίδα «Αύγή».
Χ ΙΟ Σ : Στό πρακτορείο τών εφημερίδων δργανα Άσφαλείας έμποδίζουν τούς
πολίτες να αγοράζουν τήν «Αύγή».
— Τ ά ίδια δργανα κατέσχον τήν «Αύγή» άπό τά χέρια τών πολιτών.
— Ό χο>ροφύλας τής Άσφαλείας Β . Παπαγιαννάκης, κατέσχε τήν «Αύγή»
καί τόν «Ελεύθερο», άπό τα χέρια πολίτου.
(Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Γιαχνή, Δεσποτοπούλου).
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ θ ΙΙΝ Ά Ι: Στό Χαλάνδρι δργανα Άσφαλείας κατέσχον 5 φύλλα του περιοδι­
κού <Δρόμοι τής Ειρήνης», τά όποία εύρον επί τής κ. Β . Μακροπούλου.
- Στά γραφεία τής έφν,μερίόος «Αύγή* τραμπούκοι μαζί μέ τοικολητάς, πε-
ρ:φρουρούμενοι άπό άστυνο^ιικούς, έπεχείρησαν τήν νύκτα νά έπικολλή-
σουν άντισοβιετικές άφίσσες. Οί συντάκτου καί ύπάλληλοι τής έφημερίδος,
ΙΙαπαφλωράτος, Βότσης, Χαραλαμπόπουλος, συνελήφθησαν καί έκακοποιή-
θησαν άπό τραμπούκους καί άστυνομικούς, ό δέ άστυφύλας τής Τροχαίας
Τ . 184 έκακοποίησε τόν X . Γραμμένο. Οί κακοποιηθέντες υπέβαλαν μή-
νυσι κατά τών Δημ.. Κ εχα γιόγλου, Γερ. Παπαδάτου καί τοΰ άστυφύλακος
Β α σ . Χρυσοσπάθη.
27 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Η Ρ Α Κ Λ Ε ΙΟ : Συνελήφθη στή Ν. Αλικαρνασσό 6 Γ . Τσικούδης, διότι έδωσε
σέ κάποιον φίλο του τήν έφημερόδα «Ελευθερία».
28 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Ε Υ Β Ο ΙΑ : Στό χωριό Κονιστρών κατεσχέθησαν φύλλα τής έφημερίδο; «Αύγή*,
τά όποια εύρέθησαν στά χέρια τοΟ έκλογικοΰ άντιπροσώπου I . Μ ακρή.
29 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Α Ρ Γ Ο Λ ΙΔ Α : Στό Ά ρ γ ο ς συνελήφθη καί όδηγήθη στό αστυνομικό τμήμα, δπΟυ
καί έκρατήΟη, ό συντάκτης τ ή ; έφημερίδο; «Αύγή» Στράτος Χαραλαμπό-
πουλος.

Ε κ λο γ ικ ο ί Αντιπρόσωποι
18 Ό κ
ΖΑΚΥΝ ΘΟΣ: Ή Χωροφυλακή ά-
π ειλεΐ μέ έξόντωσι κάθ$ πολίτη πού θά οεχθή νά γίνη έκλογικός άντιπρόσω·
πος τοϋ ΙΙΛ Μ Ε .
(Κ α τα γγελία τοΰ ύποψηφίου κ . Κλαυδιανοΰ).
19 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Χ Α Ν ΙΑ : Κατεσχέθησαν διορισμοί έκ λογικών άντιπροσώπων άπό τόν ΙΙαν.
Ζορμπανάκη στό χωριό Κόκκινο.
21 Όκτωβρίου
ΚΕΡΚΥΡΑ : Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακής Γημαρίου Γαβάρας, έξυλοκόπησε
αγρίως τόν εκλογικό άντιπρόσωπο του ΙΙΑ Μ Ε κ . Ά ν . Γαρνέλη. Ό κ. Γαρ-
νέλης υπέβαλε μήνυσι.
23 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Συνελήφθη ό Β ε λ . Γιαννάρα; 7 0 έτών, έκλογικός άντιπρόσωπο:
τοΰ Π ΛΜ Ε.
Κ Ο Ζ Α Ν Η : Στά Γρεβενά, κατεσχέθησαν ύπό άστυνομικοΰ όργάνου ψηφοδέλ­
τια τοΟ ΙΙΑ Μ Ε άπό τόν έκλογικό άντιπρόσωπο στήν Κοκκινιά κ. Τσι-
κρικώνη.
(Κ αταγγελία του ύποψηφίου κ , Καρασάββα).
24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Συνελήφθη ό Ν . ΙΙαρθένης, έκλογικός Αντιπρόσωπος στή Μυτιλήνη.
Μ Ε Σ Σ Η Ν ΙΑ : . 0 διοικητής τοΰ Β ' άστυνομικοΰ τμήματος Καλαμών κατεκράτη-
σε τήν ταυτότητα καί τόν γραπτό διορισμό τοΰ έκλογικοΰ άντιπροσώπου τοΰ
540 Π Α Μ Ε Παν. Κουτσουμπού.
Χ Λ Λ Κ ΙΛ ΙΚ Η : Ό μοίραρχος Ά σ φ α λ εία ; Πολυγύρου μετέβη στόν Τα ξιάρχη
καί έκακοποίησε τόν αντιπρόσωπο τοΰ ΙΙΛ Μ Ε κ . Δ . Καρανταγλή,
— Χωροφύλακες, Τ Ε Α καί τρομοκράτες στήν Ίερ ισ σ ό έσπασαν τα παράθυρα
τής οικίας τοΰ αντιπροσώπου τοΰ ΙΙΛ Μ Ε κ . Ν ικ. Τσότσου καί Απαγορεύουν
στήν σύζυγό του να μεταβή στήν Θεσσαλονίκη.
Α Ρ Κ Α Δ ΙΑ : Στά Μαγούλιανα συνελήφθη ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; Θ ίόδ.
Δημόπουλος» εοέθη μ έ χειροπέδες έντός τοΰ κρατητηρίου καί έκακοποιήθη
ύπό ενωμοτάρχου.
20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Ε Φ Α Λ Λ Η Ν ΙΑ : Ό στρατηγός Γερ. Λύγερόπουλο; τηλεγραφεί άπό τό Α ρ γ ο ­
στόλι, ο-ι ό σταθμάρχη; τοΰ ΙΙόρου. ενωμοτάρχης Γ εώ ρ γ . Ά ν τ ζ ο ύ λ η ;, έ ­
κάλεσε τού; έκλογικοΰ; αντιπροσώπους τοϋ Π Λ Μ Ε στήν Ά γ ια Ειρήνη Κ ε ­
φαλληνία; καί τοΰς έπίεσε μέ διάφορες Απειλές νά άρνηΟοΰν τόν διορι­
σμό τους.
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ό Σπυρίδων Χριστογιώργος συνελήφθη ένώ μετέβαινε στό χωριό
του Ραφταναίος Ίωαννϊνων άπό τόν άστυνομικό σταθμάρχη Α σ μ ά τω ν , ό
οποίο; τοϋ κατέσχε τά ψηφοδέλτια καί τον διορισμό του ώ ς έκλογικοΰ
αντιπροσώπου καί τόν ήπείλησε διά Οανατώσεω; έάν οέν έπιστρέψη Αμέσως
στήν Α θήνα .
ΛΕΣΒΟΣ: Έ Χωροφυλακή Κάστρου Λήμνου, συνέλαβε τού; αδελφού; Ά ν τ .
καί 1. Βουλγαρόπουλο τή στιγμή πού παρελάμβαναν παρά τοϋ ύποψη­
φίου κ . Ν. ΙΙαξιμαδά τοΰ; διορισμού; των ώ ; έκλογικών Αντιπροσώπων.
Χ Ι Ο Σ : Ό εκλογικός Αντιπρόσωπος Νενίτων Γ . Τ ζ ελ έπ η ς, συνελήφθη άπό τόν
σταθ|νάρχη Χωροφυλακής.
(Κ α τα γγελία τών ύποψηφίων κ . κ . Δεσποτοπούλου καί Γ ια χ ν ή ).
Κ Ο ΖΑ Ν Η : Οί τρο»ιοκράτες τ ή ; Ε Ρ Ε Σαράντη; Μπαλντούμης καί Εύάγ. Μπαλ-
ντούμης, ό πρώ το; α ρ χηγό; τών Τ Ε Λ καί ό οεύτε,ρο; Αγροφύλαξ, ένήργη-
σαν Ις ένέορας οολοφονικήν έπίθεσιν έναντίον τοϋ Αγρότου Ά ν α σ τ. Κυρια-
κίδη, έκλογικοΰ άντιπροσώπου τοΰ ΙΙΛ Μ Ε καί τόν έκακοποίησαν βαναύσω;
μέ ρόπαλα.
26 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Ε Β Ρ Ο Σ : Συνελήφθη ε ίς κα-φενεΐον Πουριού ό Νικ. Τοπαλίδης, διορισμένο;
έκ λο γικ ό ; άντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε καί όδηγήθη μέ τζιπ στήν ύποδιοίκησι
Χωροφυλακής Ό ρεστιάοος. Έ κ ε ! ήρωτήθη μέ τρομοκρατικά; ά π ειλά ; άν
μετέφερε καί ποΰ ψηφοδέλτια ΙΙΛ Μ Ε . Τοϋ έγένετο σωματική Ιρευνα καί
έκρατήΟη μέχρι τοϋ {Μεσονυκτίου.
— Σ τ ί; Καστανιές μπράβοι τής Ε Ρ Ε ύπό ανοχήν άστυνομικών οργάνων απει­
λούν διορισθέντα μέλη εφορευτικής έπιτροπής, όπως παριτηθοϋν.
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Στό Καναλάκι συνελήφθησαν άπό τή Χωροφυλακή οί Κύργιος
κ α ί Τ ρ ιά ν τη ς, εκ λ ο γ ικ ο ί α ντιπρόσωπο: καί ό δηγήθησα ν στά τμ ή μ α δτιου
κ α ί έκα κ ο π ο ιή θη σ α ν. Κ α τεσ χ έθ η σ α ν έπ ίσ η ς τά ψ ηφ οδέλτια κ α ί ο: διορι­
σμοί 1 7 εκ λ ο γ ικ ώ ν άντ-.προσώπων πού έφεραν μ α ζί τους.
Μ Ε Σ Σ Η Ν ΙΑ : Ό ρ γ α ν α τ ή ; ύ π ο ο ιο ικ ή σ εω ; Χ ω ρ ο φ υ λ α κ ή ; Μ εσ σ ή ν η ; συνέλα-
βαν κ α ί έκακοποίησα ν τόν έκ λ ο γ ικ ό άντιπρόσωπο τοΰ συνδυασμοΰ τοΰ 1ΙΛ
Μ Ε κ . θ . Ά λ ε β ιζ ά κ η , γ :α τ ί δ ιέν ειμ ε ψ ηφ οδέλτια σέ όπαοοΰ; τοϋ Π Λ Μ Ε .
—- Σ τό Δ ια β ο λίτσ: Κ α λ α μ ώ ν ό άνθυπασπιστής τ ή ; ε κ ε ί Χ ω ρ ο φ υ λ α κ ή ; συνο-
δ ευ ό μ εν ο ; καί άπό τόν πρόεδρο τ ή ; κ ο ιν ό τη το ; I I . Χ α ρ ίσ η , ήρεύνησε τό
σ π ίτι τοϋ έκ λο γικ ο ΰ άντιπροσώπου τοϋ ΙΙΛ Μ Ε Σ τ . ΙΙαπ α δόγιαννη, τόν όποίο
κ α ι ο δή γ η σε στό άστυνομικό τμ ή μ α , όπου τόν ή π είλ η σ ε ό τ ι: « θ ά χάση
τή ζ ω ή του».
Ε ίΡ ΪΤ Λ Μ Α : 'Λ π ό τή ν Χ ω ροφ υ λα κή Κ αρπενησιού συνελήφ θη ό έ κ λ ο γ ικ ό ;
α ντιπ ρ όσω π ο; τοϋ Π Α Μ Ε κ . Φ . ΙΙα ν τ ά γ ο ;. δ ιότ: δ :έν ε:μ ε ψ ηφ οδέλτια. Ό
έ κ λ ο γ ικ ό ; α ντιπρόσω πο: τοϋ ΙΙΛ Μ Ε κ . Λ. Μ α κ κ ά ς κα τά τήν μ ετά βα σ: του
στό Κ ερ α σο χ ώ ρ : άνεμένετο άπό ά νδρε; τώ ν Τ Ε Λ κ α ί τρ α μ π ο ύ κο υ ;, οί οποίοι
τοϋ έπ ετέθ η σ α ν , Ισ χ :σ α ν τά ψ ηφ οδέλτια ποΰ μ ετέφ ερ ε κ α θ ώ ; κ α ί τό διορι­
σμόν του κ α ί τόν ή π είλη σ α ν δτι θά τόν δολοφονήσουν άν παραμείνη στό
χω ριό του.
Χ ΙΟ Σ : Συλλαμβάνουν έκ λ ο γ ικ ο ΰ ; αντιπ ροσώ που; τοϋ Π Λ Μ Ε , το ΰ : όποιου;
κακοποιοϋν βαναύσως μέσα στά στά άστυνομικά τμ ή μ α τα γιά νά το ύ ; πα ­
ρεμποδίσουν άπό τοΰ νά άναλάβουν καθήκοντα.
27 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Σ τό χ ω ρ ιό Χ ά λ ικ α Μ υ τιλήνη ς ό έ κ ε ϊ έ κ λ ο γ ικ ό ; ά ντιπ ρ ό σω π ο ; τοϋ
Π Α Μ Ε , Σ . Ά δ α μ Ι δ η ;, ύπό τήν ά π ειλ ή περιστρόφου άπό τόν χω ροφ ύλακα
Ν . Α ν α γ ν ώ σ το υ καί ενα ανθυπομοίραρχο, ύ π έσ τη σω ·ια τικ ή έρευνα καί
έκ ρ α τή θ η στό άστυνομικό τμήμα δλη τή νύκτα .
— Σ τό χ ω ρ ιό Π ελό π η Μ υ τιλήνη ς ό έκ λ ο γ ικ ό ς ά ν τιπ ρ ό σω π ο ; τοΰ Π Α Μ Ε Γ .
Κ ρ υ σ τ α λ λ ίδ η ;, ύ π έσ τη έρευναν κ α ί ά π ε ιλ ά ; άπό τόν σταθμάρχην Χ ω ροφ υ­
λ α κ ή ;.
Ό έ κ λ ο γ ικ ό ; ά ντιπ ρόσω π ο; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε ε ί : "Α γ ρ α ν Λέσβου Λ ο υ κ ά ; Τ σ α κ ί­
ρ η ; σ υ ν ελή φ θ η , έκ α κ ο π ο ιή θη κ α : ά π εσ τά λη στόν Ε ισ α γ γ ελ έα Μ υτιλήνης.
Ε Γ Β Ο Ι Λ : Ό δ ιο ικ η τ ή ; Χ ω ρ ο φ υ λ α κ ή ; Καρύστου συνέλαβε τόν άντιπρόσωπο Γ .
Σ α ρά ντην, τοΰ ά φ ήρ εσε τό διορισμό του καί τά ψ ηφοδέλτια τοϋ ΙΙΛ Μ Ε .
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Ό έν ω μ ο τά ρ χ η ; τοϋ χωρίου Ρ α χο ύ λα Μ ό κ α ;, έξυλοκόπ η σε τόν
Μ ιχ . Μ ιχ α ή λ , άντιπρόσο>πο τοϋ ΙΙΛ Μ Ε τοϋ χω ριοΰ Α π ιδ ιά .
— Σ υ νελή φ θη κ α ί έκακοποιήθη στό άστυνομικό τμ ή μ α Π αλαμά ό έκ λ ο γ ικ ό ;
α ντιπ ρ όσω π ο; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε ’ ΛΘ. Γ κ α ν τ ζ ικ ό ;.
Φ Θ Ι Ω Τ Ι Σ : Σ τή Λαμία συνελήφθη ό έκλογικό: αντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ Δ.
542 Μ ερισιώτης.
Μ Ε Σ Σ Η Ν ΙΑ : Στό χωριό Νεοχώριον · Ά ριστο',ιενου;, ό Μ ιχ. Κοντομανωλόπου-
λος, εκλογικά ; αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε μεταβα; έκ εϊ Ι ς Α θ η ν ώ ν , συνε­
λήφθη ύπό τ ή ; Α σ τυ νομ ία ;, έκρατήθη στόν σταθμό Χ ω ροφ υλακή; Ά β ρ α -
μίου καί μετεφέρθη άλυσσοδεμένο; στήν ύποδιοίκησι Μ εσσήνη;.
Θ Ε Σ Σ Α Λ Ο Ν ΙΚ Η : "Οργανα Ά σ φ α λ εία ; Κ . Ευθυμίου κα! Κ . Τσουκνίδης Χ ω ­
ροφυλακή; Λ αγκαδά, έ σταμάτησαν τόν εκλογικό αντιπρόσωπο 3τό τμήμα
τοΰ Λαγκαδά Γ . Γεωργουδάκην, ένώ έςήρχετο τ ή ; οικία; του καί τόν ή ­
πείλησαν: «Νά μή βγή α ύ τέ; τ ί ; μέρες». Γιά νά τόν τρο;ιοκρατήσουν, τόν
Εδειραν μέσα στό δρόμο. "Ε γινε μήνυσις.
28 ’Ο κ τ ω δ ρ ί ο υ
Χ Ι Ο Σ : Έ π ί συνόλου 91 εκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Χίου μόνον στά 4Γ> κα­
τέστη δυνατή ή παρουσία έκλογικών άντιπροσώπων τοΰ ΙΙΛ Μ Ε . λόγω τ ή :
τρομοκρατίας.
— Ό έκ λο γικ ό ; αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε στό χωριό "Α γ ιο ; Γ εώ ρ γ ιο ; - Συ-
κ.οΰση; Ν. Κ ακαρίδη; παρητήθη τ ή : αντιπροσωπεία;, διότι ή οικογένεια
του, κατόπιν πιέσεων τ ή ; Άσφαλε>ία; Χίου, θά διέκοπτε τ ί ; σχέσεις μαζί
του καί ή γυναίκα του θά τόν χώ ρ ιζε.
— Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε τοΰ χωρίου Νένητα Γ . Τ σ ε λ έ π η ;,
συνελήφθη ύπό τοΰ σταθμάρχου Χω ροφυλακή; καί τοΰ κατεσχέθησαν τά
ψηφοδέλτια. 'Ο σταθμάρχη; τόν ςανασυνέλαβε και τόν Ιμαύρισε στό ξΰλο,
μέσα στό άστυνομικό τμήμα, λέγοντά; του: «"Αν σοΰ αρέσει τώρα, ςανα-
πήγαινε στόν Ε ισαγγελέα*.
— Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε στό έκλογικό τμήμα τ ή ; π ό λ εω ;
Χίου Στ. ΙΓαπαδάκη;. ύπέστη βαρύτατον ξυλοδαρμόν έντό; τοΰ άστυνομικοΰ
τμήμα το;, διότι έθεΐι>ρήθη δτι διένειμε ψηφοδέλτια. Έ π ίσ η ; ά λλ ο ; έκλο­
γ ικ ό : αντιπρόσωπο;, ό Β . Μ ινάκη;. ύπέστη τά ίδια στήν ύποδιοΐκησι Ά ­
σφαλείας Χίου γιά τόν ίδιο λόγο.
—- Ό πληρεξούσιος τοΰ ύποψηφίου τοΰ ΙΙΛ Μ Ε Χίου κ.. Λ. Για χνή , Λ. Κα-
ζά να ;, έκακοποιήθη έπανειλημμένω; χπό τόν σταθμάρχη Χω ροφυλακή;
Βαρβασίου.
— Έ π ίσ η ; οί εκλογικοί άντιπρόσωπο·. τοΰ Η Λ Μ Ε στά εκλογικά τμήματα
Χίου Ν. Γεδεώ ν, Ή λ . Β ο ύ τα ;, Γ . Τ ο μ ά τα ;, συνελήφθησαν καί όδηγήΟη-
σαν στήν Α σφ ά λεια Χίου δπου καί ήπειλήθησαν.
— Οί Ν. Κακαρίδης, Κ . Σ ιδεριά δη;, Λ. Ν ικολάρα;, Σ τ. Φ ρ ά γκ ο ;, Σ τ. Πλα-
κ ίδ α ;, Γ . Για μ π ίλη ; καί άλλοι κάτοικοι Χ ίου. έπιέσΟησαν άπό τήν Α σ φ ά ­
λεια Χ ίου, νά μή πάνε αντιπρόσωποι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε στά έκλογικά τμήματα
τ ή ; νήσου Χίου.
Λ Ε Σ Β Ο Σ : Έλιθοβολήθη στό χωριό Παναγιά τ ή ; Λήμνου ή οικία τοΰ κ . Νικ.
Μαμάκου, έκλογικοΰ άντιπροσώπου τοΰ Π ΑΜ Ε. $43
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Τρομοκράτες κα! χωροφύλακες, συνέλαβαν κα! έκακοποίησαν τού:
έκλογικοΰς Αντιπροσώπους τοΰ ΙΙΛΜΕ στα χωρία Άργυροπούλι, Αποστό­
λους, Χρηστιάνα, Φύσκαν, Σταυροχώρι κα! άλλα χωρία κα! τούς άφήρεσαν
τα ψηφοδέλτια.
— Οί στρατιωτικές κα! αστυνομικές αρχές ήνάγκασαν νά έπιστρέψουν στό
Κιλκις τούς αντιπροσώπους Λαζαρίδη κα! Πληγιά.
— Στό χωριό Πολύκαρπο, δ έκλογικός άντιπρόσωπος τοΟ ΙΙΛΜΕ Κ . Κοντό-
πουλος, συνελήφθη και έκρατήθη άπό τήν Χωροφυλακή.
- Οί Βασίλειος ’Λλμπανίοης καί Ιωάννης Παραστάτης, έκλογικοΐ αντιπρό­
σωποι τοΟ ΙΙΑΜΕ στήν Νέα Άργυρούπολι, έδέχθησαν χθές τό βράδυ έπί­
θεσι άπό τόν πρόεδρο τοϋ χωριοΰ κα! ό^ιάδα τραμπούκων, οί όποίοι άφοϋ
τούς έκτύπησαν, τούς ύπεχρέωσαν να φύγουν μέ τό πρώτο μέσο. Κατέφυ­
γαν στόν Είσαγγελέα.
— Οί εκλογικοί άντιπρόσωπο·. τοΰ ΠΛΜΕ Γ . Γεωργιάοης, Χαρ. Λαμπριανίδης,
θ εο χ. Παυλίδης. Τάκης ’Λλαβέρης καί Χρύσανθος Ξανθόπουλος, έκακο­
ποιήθησαν κα! έξεδιώχθησαν.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Ό σταθμάρχης Χωροφυλακής Κλαινόβου έκακοποίησε Αγρίως
τούς Σωτήριον Δαλαμάγκα κα! Κωνττ. Κουκουράβα, κατοίκους Χρυσομη-
λιάς, αντιπροσώπους τοϋ ΠΛΜΕ. Ό Κ . Κουκουρά&ας παραμένει κατάκοιτος
άπό τετραημέρου συνέπεια τών κακώσεων. Υπεβλήθη μήνυσις κατά τοΰ
δράστου.
Ί Ι ύποδιοίκησι Χωροφυλακή; Καλαμπάκας Ιμπόδισε τήν μετάβασι τοϋ
άντιπροσώπου τοΰ ΠΑΜΕ Γεωργ. Λέλιου σέ χωριό τοΰ Φλαμπουρεσίου κα!
κατέσχε ψηφοδέλτια τοΰ ΙΙΑΜΕ.
(Καταγγελία τοϋ ύποψηφίου κ. Τσιπώρη).
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Συνελήφθησαν άπό τήν Ασφάλεια οί έκλογικο! άνιτπρόσωποι
ΙΙΛΜΕ Σοφικοϋ καί Κάτω "Ασσου ΙΙαπαστα^ιατίου κα! Βρυώνης κα! κα-
τεσχέθησαν ο! διορισμοί των κα! τά ψηφοδέλτια.
(Καταγγελία τοϋ ύποψηφίου βουλευτοΰ κ. Γ. Δαμασκηνοϋ).
Ε Γ Ρ ΪΤ Λ Ν ΙΑ : Οί ύποψήφιοι τοΰ ΠΑΜΕ Ευρυτανίας κ. κ. Τραχανής κα! Κω-
στο<μητσόπουλος, καταγγέλλουν δτι έκλήθησαν στήν διοίκησι Χωροφυλακή:
Καρπενησιού οί εκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ ΙΙΛΜΕ στά χωριά Κερασοχώ-
ρι κα! Δομπήστη. Λ. Μακκάς κα! Φωτ. Πανάγος καί ήπειλήθησαν άπό τόν
υποδιοικητή μοίραρχο Τζιάκη κα! τόν υπασπιστή του υπομοίραρχο Πανα·
γόπουλο, δτι θά φονευθοΰν κα! δτι θα γίνη «νύκτα ' Αγίου Βαρθολομαίου»,
άν δέν έγκαταλείψουν εντός τής ημέρας τήν πόλι.
Θ ΕΣΠ ΡΩΤΙΑ : Ό ύποψήφιος τοϋ ΙΙΛΜΕ Θεσπρωτία: κ. Λιόντος, τηλεγραφεί
δτι δκτώ έκλογικο! Αντιπρόσωποι τοΰ ΠΑΜΕ, οί όποιοι άφίχθησαν προ­
χθές στήν Ηγουμενίτσα, συνελήφθησαν άπδ δργανα τής Χωροφυλακή; και
προσήχθησαν μέ συνοδεία στδ Στρατοδικείο Ίωαννίνων.
ΛΑΣΗΘΙ: Ο ύποψήφιο; τοΟ ΙΙΑΜΕ Λασηθίου κ. Παπαγεωργίου, τηλεγρα­
φεί δτι ί σταθμάρχης Καοουσίου έπικεφαλή; «Αστυνομικής δυνάμεω; καί
όμάδο; 10 περίπου τραμπούκων. περικύκλωσαν τδ Σάββατο τδ βράδυ τδ
σπίτι τοΰ έκλογικοΰ άντιπροσώπου τοΰ ΠΑΜΕ Ξεν. Δουλουμάκη καί τδν
ένεκλώβισαν σ’ αύτό.
ΦΩΚΙΣ: Στδν έκλογικδ Αντιπρόσωπο I. Κόκλα, Απηγορεύθη νά Αναχώρηση
γιά τδ χωριό του, Απδ τή Χωροφυλακή Ναυπάκτου.
— Στδ χ<»ρ:δ Αμυγδαλιά ό έκλογικδ; Αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ Ε. Βούτσινο;
συνελήφθη Απδ τήν Αστυνομία τήν παραμονή τών έκλογών, έκρατήθη τήν
Κυριακή καί τήν Δευτέρα παρεπέμφθη στδν ΕΙσαγγελέα πού τδν άφησε
ελεύθερο.
— ' Επίση; τοΰ; έκλογικοΰ; Αντιπροσώπου; τοΰ ΠΛΜΕ στά χωριά Τολοφώνα,
Βον.χώρα, Αγγελική ν Κουντρούπη καί Κουλούρη, μόλι; άφίχθησαν στά
χωριά του; τοΰ; συνέλαοε ή Αστυνομία, κατέσχε τά ψηφοδέλτια, τοΰ;
ήπείλησε καί τοΰ; κράτησε μέχρι αργά τδ βράδυ τδ Σάββατο.
ΖΑΚΥΝΘΟΣ: Στδ χωριδ Τραγάκι συνελήφθη τήν παραμονήν τών έκλογών
ύπδ άστυνομικών καί έκακοποιήθη 6 έκλογικδ; Αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ
Διον. Καλποοίνη; καί τοΰ Αφηρέθησαν τά ψηφοδέλτια καί ό διορισμέ; του.
— Επίση; άφηρέθησαν τά ψηφοδέλτια τών έκλογικών Αντιπροσώπων τοΰ
ΙΙΛΜΈ στά χωριά Λαγκαδάκια, Βουγιάτο, Λογαλά.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Ό έκλογικδ; Αντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ Σιταριά; Πωγωνίου (έπι-
τηρουμένη ζώνη) άπδ τδ χωριδ Δόλιανά, Ραπτογιάννη; Λάζαρο;, συνελή-
φθη δταν έφθασε στή Σιταριά Απδ τδν σταθ;ιάρχη Χωροφυλακής Παρα-
καλάμου, καί τδν άνθυπολοχαγδν τών ΤΕΛ Δολιανών καί ύπεχρεώθη νά
παρουσιασθή στδ σταθ|ΐδ Δολιανών, οπου έξυβρίσθη καί ήπειλήθη, ύπεχρεώ-
Οη νά παραμείνη κλεισμένο; στδ σπίτι του τήν Κυριακή τών έκλογών καί
μέ συνοδείαν χωροφύλακο; νά ψηφίση στδ έκεϊ τμήμα.
ΘΕΣΠΡΩΤΙΑ: Τόσο στήν Ηγουμενίτσα όσο καί στα Ιωάννινα, ή Χωροφυ­
λακή άπηγόρευσε στού; έκλογικοΰ; Αντιπροσώπου; τοΰ ΠΛΜΕ νά μετα-
βοΰν στά έκλογικά τμήματα δπου είχαν όρισθεΐ.
— Ή Χωροφυλακή Ήγουμενίτση; ύπεχρέωσε τού; έκλογικοΰ; άντιπροσώπου;
νά έπιστρέψουν στήν Κέρκυρα.
ΞΑΝΘΗ: Ό Ν. Κορδελίδη;, έκλογι/.δς αντιπρόσωπο; σέ τμή;ια τή; Ξάνθη;,
μόλις κατήλθε τοΰ λεωφορείου, έκ Θεσσαλονίκη;, συνελήφθη καί όδηγήθη
στήν Ασφάλεια τήν παραμονή τών έκλογών.
ΕΥΒΟΙΑ: Ό έκλογικδ; Αντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ εί; τδ έκλογικδ τμήμα τής
Καρύστου, άφιχθεΐ; ές Αθηνών, έςεδιώχθη αμέσως ύπό τραμπούκων τής
Ε Ρ Ε και παρ’ ολίγον νά ριφθή στή θάλασσα.
— Ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; Καλυβιών, Γεώ ργ. Σαράντης, συνελήφθη υπό
τοϋ διοικητοΰ Χωροφυλακή;, άμα τή άφίςει του ές Α θηνών, τοϋ κατετ/έ-
θη ό διορισμό; και τά ψηφοδέλτια και διετάχθη '/ά έπιστρέψη στήν Αθήνα.
— Στό χωριό Κονιστρών ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ Κήπων, Γιάν­
νη; Μακρής, ύπέστη σω μ α τική Ερευναν, μόλις άφίχθη έξ Αθηνών. Τοϋ
κατεσχέθησαν Εφημερίδες «Λύγή" καί έκλογικό ύλικό καί έκρατήθη έπί
τετράωρα/.
Λ Ρ Κ Λ Δ ΙΛ : Ό έκλογικός αντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ σέ τμήμα τ ή ; Τριπόλεω;
’Λρχ. Περδικάρης, συνελήφθη στήν Τρίπολι, τοϋ κατεσχέθησαν ό διορι­
σμός του και τά ψηφοδέλτια καί έκακοποιήθη άγρίω; εντός τοϋ άστυνο-
μικοϋ τμήματο; ύπό τοϋ άστυνομικοΰ Ταμπάκη.
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΑΜΕ στό έκλογικό τμήμα τοϋ χωρίου
Α γά λι Μαντινείας, Έ π α μ. Τζω ρτζάς, έκλήθη στό άστυνομικό τμήμα καί
ήπειλήθη νά παραιτηθή άπό αντιπρόσωπο;.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Ό άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ στήν Γαλάτισταν Χαλκιδική;
Ά ρ . Καφτατζής, έδεχθη τήν παραμονήν τών έκλογών έπίθεσι προσωπιδο-
φόρων καί τόν έτραυμάτισαν σοδαρώς στό κεφάλι μέ άπειλή νά μή μεταβή
στό τμή;ΐΛ του, όπως καί Εγινε.
ΚΟΖΑΝΗ: Στό Τσοτύλι ί άνθυπασπιστή; τοΰ τμήματος Χωροφυλακή; ήπεί­
λησε τόν έκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ Τ. Σωζόπουλο, νά φύγη άμέ-
σ ω ; καί -/ά μήν πάει άντιπρόσωπο;, «γιατί θδχη λαχτάρες».
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ σέ έκλογικό τμήμα Κοζάνη; Λάζ.
Γιαννούλη;, 62 έτών, μόλι; άφίχθη έξ Αθηνών, έκλήθη στή διοίκησι
Χωροφυλακής καί έκτυπήθη στό πρόσωπο άπό τόν Γδιο τό διοικητή, εϊς
τρόπον ώστε '/ά σπάσουν τά γυαλιά του καί νά τραυματισθή.
— Τό άπόγευμα τ ή ; 1 8 η ; ’Οκτωβρίου οί έκλογικοί άντιπρόσωποι τοΰ ΙΙΛΜΕ
Κωνστ. Τσιρογιάννης καί Χρ. Κλιτσινϊκος μεταβαίνοντες άπό Γρεδενά στό
χωριό Γοδιά Επεσαν σ£ ένέδρα τών Τ Ε Α καί έκακοποιήθησαν μέχρι άφα-
σίας. Κατεσχέθησαν τά ψηφοδέλτια καί οί διορισμοί των.
ΘΕΣΣΑ Λ Ο ΝΙΚΗ: Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ στό έκλογικό τμή­
μα Λαγκαδά Χρ. Αναστασίου, άφιχθείς έκ Θεσσαλονίκης, συνελήφθη μό­
λις κατήλθε τοΰ λεωφορείου, όδηγήθη στό άστυνομικό τμήμα καί έκρατήθη
■ιίχρι τής πρωίας τ ή ; Κυριακής, άφοϋ έκακοποιήθη άγρίω; μέ τό μαρτύ-
ριον τ ή ; φάλαγγος, μή δυνηθείς νά μεταβή στό έκλογικό του τμήμα, λόγω
τής κακοποιήσεω;.
Τρομοκράτε; τής Ε ΡΕ .’ έπιδαίνοντες αυτοκινήτου μέ μεγάφωνο·/, μετέβη-
σαν εςωθι τής οϊτοϊας τοΰ εκλογικού αντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑΜ Ε Παπαϊωάν-
νου καί Ιςετόςευαν κατ’ αύτοΰ διά τοΰ μεγάφωνου άπειλάς.
29 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Θ ΕΣΣΑ Λ Ο Ν ΙΚΗ : Στή Ν. Ζωή ( Β ' περιφέρεια), έξεδίωςαν τοΰ; αντιπροσώ­
που; τοϋ ΠΑΜΕ καί δέν άφησαν ψηφοδέλτια.
— Συνελήφθη ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; Παναγ. Γεωργούλη;, τοϋ χωριοΟ
Άγραμένη δταν πήγε να ψηφίση. Έκακοποιήθη καί τοϋ έδόθη ψηφοδέλτιο
τ ή ; Ε Ρ Ε μέ σταυρό στόν ύποψήφιο Έ ρ μήτη . Τ ελικά δέν έψήφισε.
— Στό χωριό Περιστερά Β ' περιφερεία;, τραμποΰκοι έξεδίωξαν τόν έκλογικό
άντιπρόσωπο Παπαδάκη Γεώργιο καί άπεπειράθησαν νά τόν φονεύσουν.
Στού; Ν. Έ π ιβ ά τε; ( Β ' π εριφερεία;), εδάρη ό έκλογικό; άντιπρόσωπο;
τοϋ ΠΑΜΕ Λεωνίδα; Δούκα; άπό χωροφύλακα μέ τά στοιχεία 794.
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Έ π ί συνόλου 40 έκλογικών τμημάτων τ ή ; Λήμνου μόνον στά 13
υπήρχαν έκλογικοί αντιπρόσωποι τοϋ ΠΛΜΕ. λόγω τ ή ; άσκηθείσης τρο-
;ιοκρατίας.
— Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακή; Ίππε-ου συνέλαοε τόν εκεί έκλογικό Αντι­
πρόσωπο τοΰ ΠΛΜΕ Β . Ηανζόν, τόν όποιον έκράτησε στό άστυνομικό τμή­
μα όλη τήν ήμέρα τών έκλογών. μέ αποτέλεσμα τό έκλογικό τμήμα νά μεί-
νη χωρ’ι ; αντιπρόσωπο καί ό ίδιο; νά μή ψηφίση.
— Στό έκλογικό τμήμα Κορνοϋ Λήμνου, ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τής Ε .Κ .
Ιωάν. Χρυσάφης, τρομοκρατηθεί; άπό τού; τραμπούκου; τ ή ; Ε Ρ Ε , συγκα-
τετέθη νά μή ψηφίση τό κόμμα του καί πρό; άπόδειξιν 2θεσεν έντός τοϋ
φακέλλου τόν διορισμόν του, 5στις καί εύρέθη κατά τήν διαλογήν.
Η ΡΑ Κ Λ ΕΙΟ : Στό χωριό Στάβιες συνελήφθη ό άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ καί
έκρατήθη τήν ήμερα τών έκλογών καί στήν Βασιλική ί αντιπρόσωπο; τοΰ
ΙΙΛΜ Ε έςηναγκάσθη νά ψηφίση φανερά Κέντρο.
— Στό Άρκαλοχώρι χωροφύλας κατέσχε τό πληρεξούσιο τοϋ αντιπροσώπου
τοϋ ΠΛΜΕ, τόν δποίο έκακοποίησαν τραμποΰκοι.
— Τραμποΰκοι έμπόδισαν νά οοθή τό πληρεξούσιο στόν έκλογικό άντιπρόσωπο
τοϋ ΠΛΜΕ Έ μ μ . Ψυλάκη.
ΔΡΑ Μ Α : Στήν πόλι τής Δράμα; έπί 2ό τμημάτων τό ΠΑΜΕ είχε έκλογικούς
αντιπροσώπους μόνο στά 9 τμήματα.
Μ ΕΣΣΗ Ν ΙΑ : Έ π ί συνόλου 336 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Μεσσηνίας μόνον
σέ 103 κατέστη δυνατή ή παρουσία έκλογικών άντιπροσώπων τοΰ ΠΑΜΕ
λόγω άσκηθείσης βίας καί τρομοκρατίας.
— Στήν Καλαμάτα συνελήφθη ύπό οργάνων Χωροφυλακής καί έκακοποιήθη
βαναύσως ό επόπτης τοΰ έκλογικοΰ συνδυα^ιοΰ ΠΑΜΕ Μεσσηνίας καθ’ ήν
στιγμήν ούτος διένειμε ψηφοδέλτια είς ψηφοφόρους τοΰ ΠΑΜΕ. 547
— Στδ χωριό Χωματάδα, ό έκλογικδ; άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛΜΕ Β. Καραμπά·
τσος ήπειλήθη μέ θάνατο άν πάη στή θέσι του.
— Στδ έκλογικδ τμή$να Πεταλίδι δ έκλογικδς άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΑΜΕ Στ.
Μπαλαφούτης, ήπειλήθη (ΐέ πιστόλια άπδ τραμπούκους, άν ψηφίση καί κα·
θήση άντιπρόσωπο;.
— Ό έκλογικδς αντιπρόσωπος τοΟ ΙΙΛΜΕ στδ χωριδ Μηλίτσες Πυλίας, κα-
τεβιβάσθη βιαίως άπδ τδ αύτοκίνητο είς Λογκά και οέν τοΟ έπετράπη να
{νεταβή στδ τμήμα του.
— Ό έκλογικδ; άντιπρόσωπο; ΙΙΛΜΕ Άνδανείας Στ. Παπαδόγιαννης, ήπει-
λήθη άπδ μπράβους τής Ε Ρ Ε νά φύγη, γιατί Οά τδν σκοτώσουν. Παρόμοια
άπειλή έγένετο καί στδν έξάδελφό του X . Γιαννακόπουλο, που τδν έπεσκέ*
φθη οταν άφίχθη έξ Αθηνών. Κατά τήν έπιτόπιον έςέτασιν τοϋ άντιπρο-
σώπου τούτου στδν τίω ς Δήμον Άνδανείας, περιλαμβάνονται 17 έκλογικά
τμήματα, μόνον αότδς ήτο άντιπρόσωπο; τοΟ ΠΑΜΕ σέ ένα τμήμα.
— Ό έκλογικδ; αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ Κ . Μακρόπουλος στήν Οίχαλία
έδάρη μέχρις αναισθησίας μέσα στδ σπίτι του καί Εμποδίσθηκε νά πάη στδ
τμήμα. "Εμεινε 10 μέρες στδ Νοσοκομείο.
— Ό έκλογικδ; άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΑΜΕ στδ χωριδ Νεοχώριον - Άριστο-
{ιέ νους, έξελθών μέ συνοδείαν τοΰ πατρός του, άπδ έκλογικδ τμήμα περί
τήν μεσημβρίαν, έοέχθη οολοφονικήν έπίθεσιν τραμπούκε τής Ε Ρ Ε άοελ-
φών Φ . καί Ν. Σταθοπούλου, διασωθείς διά τής φυγής. Ή παρατυχοϋσα
μητέρα του, πού πο^ετήρησε γιατί κυνηγοϋν τδ παιδί της, έοέχθη σφοδρδν
λάκτισμα στήν κοιλιά, μέ άποτέλεσμα να πέση άναίσθητη καί νά νοση­
λεύεται στήν κλινική «Ασκληπιός» τδν Καλαμών. Ό έκλογικδς άντιπρό-
σωπος δέν έπέστρεψε στδ έκλογικδ τμή^ΐΑ του καί 2φυγε λάθρα άπδ τδ
χωριό του.
ΛΑΚΩΝΙΑ: Έ π ί συνόλου 196 έκλογικών τμημάτων Ν. Λακωνίας μόνον σέ
65 κατέστη δυνατή ή παρουσία έκλογικών άντιπροσώπων τοϋ ΙΤΑΜΕ, λόγω
τής τρομοκρατίας.
Π ΛΕΙΑ : Έ π ί συνόλου *24ό έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. 'Πλείας μόνον σέ 80
περίπου κατέστη δυνατή ή παρουσία έκλογικών άντιπροσώπων τοΰ ΠΛΜΕ.
λόγιο τή ; τρομοκρατίας.
— Ό άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ στδ έκλογικδ τμή|ΐα Αρχαίας Όλυμπίας, ή-
πειλήθη άπδ τδν άνθυπασπιστή Χωροφυλακή; Φλέκα νά ψηφίση άνοιχτά
Ε Ρ Ε άλλω; δέν θά μπορέση νά παραμείνη στδ χωριό του.
— Στδ έκλογικδ τμήμα Λαμπεία;, δέν έγένετο δεκτδς ό έκλογικδς άντιπρό-
σωπος τοϋ ΠΛΜΕ Λ. Φωτεινός, διότι «δέν ήτο έκλογεύς». Δέν τοΰ έπετρε-
ψαν νά ψηφίση διότι στδ τμήμα έφερε το ώ ; Φωτεινόπουλο;, ύπδ τδ όνομα
αύτδ είχε ψηφίσει σέ προηγούμενες έκλογές.
— Τήν ίδια τύχη είχε καί ό έκλογικά; άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ στά χωριά
Μυρσίνη, X . Βεσκούκης.
- Ό σταθμάρχη; Χωροφυλακής Νεμοΰτας Πύργου, ήνάγκασε τούς εκλο­
γικού; άντιπροσώπου; τοΰ ΠΑΜΕ Γ. Μάρα καί Α. Μπακατσέλο νά έγκα-
ταλβίψουν τά έκλογικά κέντρο.
ΑΧΑ 1 Α : Έ π ί συνόλου 317 εκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Ά χα ία ς, παρέστη­
σαν 170 μόνον Εκλογικοί άντιπρόσωπο*. τοΰ ΠΑΜΕ λόγω τ ή ; τρομο­
κρατίας.
Α Ρ Γ Ο Α ΙΣ : Στά περισσότερα έκλογικά τμήματα τοΰ Νομ&ΰ Άργολίδος, δέν
ύπήρχον έκλογικοί άντιπρόσωπο: τοΰ ΠΑΜΕ λόγω τών πιέσεων καί τ ή ;
τρομοκρατίας.
Α θΗ Ν Α Ι: Συνελήφθησαν οί έκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ ΙΙΑΜ Ε οτά ΙΙαγκρά-
τι Ελευθέριος Τσικνιάς καί Κωνστ. Φράγκο; καί στήν Ά γ . Βαρβάρα οί
Α ναστάσιο; Κολυβάς καί Έ κ τω ρ Γλένης.
— Στά 383 εκλογικά τμή;ΐΛ Άχαρνών έςεδιώχθη δ πληρεξούσιος οιά συμβο­
λαιογραφικής πράςεως τοΰ ύποψηφίου Γ . Κατηφόρη κατ’ άπαίτησιν τοΰ
άντιπροσώπου τής Ε ΡΕ .
— Στά 471 έκλογικά τμήμα γυναικών Χολαργοΰ, ά διοικητής τοΰ τμήματος
Χωροφυλακής ΙΙαπάγου, άπειλοΰσε τον άντιπρόσωπον τοΰ ΠΑΜΕ καί ζη ­
τούσε να έλέγξη τάν διορισμόν του.
— Στήν Ήλιούπολι. σέ έκλογικά τμήμα γυναικών, δργανα Άσφαλείας έζή-
τησαν άπά τάν δικαστικόν αντιπρόσωπο νά άποβάλη τής αιθούσης τάν άντι-
πρόσωπον τοΰ ΠΑΜΕ.
— Στά 70ο έκλογικά τμή|ΐα (πλατεία Κουμουνοούρου) οέν έγινε δεκτάς ό
αντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ, διότι δέν είχε συμβολαιογραφικά·/ πληρεξούσιον,
ένώ είχε διορισμόν τοΰ ΠΑΜΕ.
Στό 383 Άχαρνών, ά άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΑΜΕ Ή λ . Καλύβας, έδάρη ύπά
δικαστικού άντιπροσώπου, διότι τοΰ έκαμε υποδείξεις γιά παραβάσεις τοΰ
έκλογικοΰ νόμου.
ΙΙΕ ΙΡ Α ΙΕ Γ Σ : Ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ Ά γ . Βαρβάρας, Πασα-
ρέας, συνελήφθη άπά τήν Χωροφυλακή καί τοΰ κατέσχε τά ψηφοδέλτια
τοΰ ΙΙΑΜ Ε.
'Ο εκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΑΜΕ στά 28ο έκλογικά τμήμα Ν. Μπου-
δουνιδράκης, ήπειλήθη άπά τοΰς αστυνομικούς τοΰ Σ Τ ' παραρτήματος Ά ­
σφαλείας Γιόκαν καί Βέραν «νά μή πάη άντιπρόσωπος καί «/ά κλεισθή στό
σπίτι του».
ΦΘ Ι12Τ1Σ: Έ π ί συνόλου 236 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Φθιώτιδος, μόνον
σέ 70 έκλογικά τμήματα παρέστησαν εκλογικοί άντιπρόσωπο: τοΰ ΠΑΜΕ
λόγω τής τρομοκρατίας.
— Έ π ίσ η ; δ Γ . Μ ώλο; έκλογικός άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ Λοκρίδος έκρα-
τήθη στήν Αστυνομία δλη τήν ή*ιέρ<χ τών έκλογών γιά νά μή παραστή στδ
τμήμα του.
— 'Ο Κορέλης, έκλογικδς αντιπρόσωπο; τοϋ ΠΑΜΕ στά Μάρμαρα, συνελή­
φθη Στή Λαμία, ήπειλήθη καί τοϋ ν.ατεσχέθη δ διορισμός.
— Ό Δημ. Σταυρίδης, έκλογικός άντιπρόσωπο; στδ Ν. Μοναστήρι, τήν νύκτα
μετά τήν διαλογή τών ψήφων, συνελήφθη άπδ χωροφύλακες κα! έκακοποιή­
θη άγρίως έντδς τοΟ τμήματο;. Υπέβαλε μήνυσι.
— 'Ο Ά ρ . Μεταξάς, έκλογικδς αντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ στδ έκλογικό τμή­
μα άνδρών Δομοκοΰ, συνελήφθη τδ βράδυ μετά τήν διαλογήν άπδ χωροφύ­
λακες καί τραμπούκους τής Ε Ρ Ε καί έκακοποιήθη άγρίως.
— Ό I. Ηαρισογώτης, άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ στή Μενδενίτσα, συνελήφθη
άπδ τή Χωροφυλακή, έκακοποιήθη καί έςηναγκάσθη νά έγκαταλείψη καί
τδ χωριό.
— Στά Κόμνηνα άπόσπασμα Χωροφυλακής μέ έπικεφαλής τδν υπομοίραρχο
I . Ληξουριώτη συνέλαβε τδν έκλογικδ άντιπρόσωπο Μιλτ. Χαραλάμπης,
πού μετέβη έκεΐ άπδ τδν Πειραιά καί επειδή τοϋ διέφυγε, συνέλαβε τδν
πατέρα του Νικ. Χαραλάμπους. Ά φ έθη ελεύθερος μέ τήν έπέμβασι τοϋ
δικαστικού άντιπροσώπου τοΰ τμήματος.
Ί ) έκλογικδς αντιπρόσωπος τοϋ ΠΛΜΕ στήν Ηαληοκερασιά Στυλΐδος, Κ.
Πολύμερος, συνελήφθη άπό τήν Χωροφυλακή καί τοΰ κατεσχέθησαν 2.000
ψηφοδέλτια.
— Τδ ΐοιο Ιγινε καί στδν Κ . Νικολάου, έκλογικδ άντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ στί;
Θερμοπύλες. Κατεσχέθησαν ψηφοδέλτια καί ό διορισμός τοϋ έκλογικοΰ αν­
τιπροσώπου. Εκακοποιήθη.
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΛΜ Ε στδ χωριδ Αιβανάτα, Ά ντ. Δημη-
τριάδης, ήπειλήθη άπ’ τδν ένωμοτάρχη νά έγκαταλείψη τδ χωριό.
— Τήν ήμερα τών έκλογών δ γιδς τοΰ ύποψηφίου κ. Ά π . Κουνούπη, Ίω άν.
Κουνούπης, έκλογικδς επόπτης Φθιώτιδο;, έςυλοκοπήθη στήν Αταλάντη
ύπδ τοΰ υπενωμοτάρχου Αταλάντης, παρουσία τοϋ διοικητοϋ τοϋ τμήματος.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στήν έκλογική περιφέρεια Ν. Αιτωλοακαρνανίας έπί
3 2 4 έκλογικών τμημάτων μόνον στά 167 κατέστη ουνατδν νά υπάρξουν εκ­
λογικοί άντιπρόσωποι τοϋ ΠΑΜΕ, λόγω τής τρομοκρατίας.
— Στδ εκλογικό τμήμα Φυτειών - Ξηρομέρου, ό έκλογικδς άντιπρόσωπο; τοϋ
ΙΙΛΜ Ε Λ. Πατσάς, έςηναγκάσθη άπδ τοϋ; μπράβους τής Ε Ρ Ε νά έγκατα­
λείψη τό τμήμα πρδ τής διαλογής.
— Τήν ίδια τύχη είχε καί ό έκλογικδς αντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ, Β. Καρ-
δούνης, στο έκλογικδ τμήμα Κόνισκας Τριχωνίδος.
550 — ^ έκλογικδ; αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ στδ έκλογικδ τμήμα Άστακοϋ Ξη·
ν·
Β Ο ΙΩ Τ ΙΑ : Στό χωριό Ξυλική Λοκρίδος ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΑΜΕ
ήπειλήθη μέ έξόντωσι άπό τά Τ Ε Α καί μπράβους τής Ε Ρ Ε καί δέν πήγε
στό τμήμα. Α ποτέλεσμα: τό 1958 4 0 ψήφοι ή ΕΔ Λ , τό 1961 τό ΙΙΛΜ Ε
2 φήφοι.
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ στό χωριό 'Ελικώνα, συνελήφθη
καί έσχηματίσθη δικογραφία σέ βάρος του «έπί έξυβρίσει τοΰ προέδρου τής
κοινότητος».
— Ά π ό τά 6 4 έκλογικά τμήματα Ιπαρχίας θηβών μόνο στά 38 παρέστησαν
έκλογικοί άντιπρόσωποι τοΰ ΠΛΜΕ, λόγω τής άσκη θείσης υπό τών άρχών
βίας καί τρομοκρατίας καί οί 8 έγκατέλειψαν τά τμήματα πρό τής διαλογής,
πρό τοΰ κινδύνου βιαιοπραγιών.
Ε ΓΒ Ο Γ Α : Γενικώς έπί 2 3 8 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Εύβοιας, μόνο στά
6 8 κατέστη δυνατόν νά παρευρεθοϋν έκλογικοί άντιπρόσωποι τοΰ ΠΛΜΕ.
λόγω τής βίας καί τής τρομοκρατίας.
—· Στό έκλογικό τμήμα Βασιλικών Ίστιαία ς, λόγω τής άσκηθιίσης συστημα-
τικής καί άπροσχηματίστου τρομοκρατίας, δέν κατέστη δυνατή ή παράστα·
σις έκλογικοΰ άντιπροσώπου τοΰ ΙΙΑ Μ Ε. Χαρακτηριστικό άποτέλεσμα:
1958 ΕΔΑ ψήφοι 1 2 0 , 1961 ΠΛΜΕ ψήφοι 5.
— 'ΕπΙ 27 έκλογικών τμημάτων Λίμνης, μόνο σέ ένα κατέστη δυνατό νά πα-
ραστή άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΛ Μ Ε, λόγω τής τρομοκρατίας.
Στά έκλογικά τμήματα Καρύστου ούδεΐς έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΠΑ
ΜΕ παρέστη λόγω τής τρομοκρατίας. Τό ίδιο συνέβη καί στήν περιφέρεια
Κύμης.
- Έ ντός έκλογικοΰ τμήματος Πύργου ό πρόεδρος τής κοινότητος Γκάρος έ-
τραυμάτισε τόν έκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ 11ΑΜΕ θ . θεοδώρου.
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ στό έκλογικό τμήμα τής Σκύ­
ρου, Έ μ . Μαντζουρανάκης, έδέχθη έπανειλημμένως πιέσεις καί άπειλάς
άπό τον άστυνόμον Σκύρου.
— Τό Μονομελές Πλημμελειοδικείο Χαλκίδος κατεδίκασε σέ 15ήμερο φυλά-
κισι και σέ χρηματική ποινή 3 0 0 δρχ. διά ψυχική όδύνη τόν πρόεδρο τής
κοινότϊ^ος Ν. Πύργου Ίσ τια ία ς, Γ . Γκάρον, διότι έντός τοϋ έκλογικοΰ τμή­
ματος κατά τήν ή μέραν τών έκλογών, έτραυμάτισε στό κεφάλι, ένώπιον
τοΰ δικαστικού αντιπροσώπου τόν έκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ, θ .
θεοδώρου.
ΚΕΦΑ ΛΛ Η Ν ΊΑ: Έ π ί συνόλου 106 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Κεφαλληνίας,
μόνον 78 έκλογικοί άντιπρόσωπο·. τοΰ ΠΑΜΕ παρέστησαν, λόγω τής
τρομοκρατίας.
Ζ Λ Κ ΓΝ θΟ Σ : Έ κ τοΰ έκλογικοΰ τμήματος ΙΙαντοκράτορος οί έγκάθετοί τής
Ε Ρ Ε , |ΐέ τήν βοήθεια καί τοϋ δικαστικού Αντιπροσώπου, έξβδίωςαν τόν Αντι­
πρόσωπο τοϋ ΙΙΑ Μ Ε Ν. ΜουζΑχη.
— ’Εδάρη ύπό χωροφυλάκων καί έξεδιώχθη άπό τό έκλογικό τμήμα τοΰ
χωρίου Τραγάκι ό Διον. ΙΙαπαδάτος, Αντιπρόσωπο; του ΠΑΜΕ.
ΔΩΔΕΚΆΝΗΣΑ: Έ π ί συνόλου 144 έκλογικών τμημάτων, στό Ν. Δωδεκανή-
σου, μόνο σέ 3 6 παρευρέθησαν έκλογικοί άντιπρόσωπο*. τού 1ΙΛΜΕ, λόγο)
της τρομοκρατίας.
Κ Α Ρ Δ ΙΤ Σ Α : Στήν έκλογική περιφέρεια Ν. Καρδίτση;, έπί συνόλου 191
έκλογικών τμημάτων, μόνο στά 120 κατέστη δυνατή ή παρουσία έκλογι­
κών Αντιπροσώπων τοϋ ΠΑΜΕ, λόγω τής τρομοκρατίας.
·~τ -τ ό έκλογικό τμήμα Γραμματικών, ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ
Γ . Μπούχτη;, έςηναγκάσθη άπό τραμπούκου; να έγκαταλείψη τό τμήμα
πρό τ ή ; διαλογή; μέ τήν συνοδεία τοΰ δικχστικοΰ Αντιπροσώπου.
Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΛΜ Ε στό χωριό Άγναντερό, ήπειλήθη
άπό προσωπιδοφόρους καί έξηναγκάοθη νά μή μεταβή στό έκλογικό τμήμα.
Τ Ρ ΙΚ Α Λ Α : Έ π ί 181 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Τρικάλων μόνον στά 70
υπήρχαν Αντιπρόσωποι τοΰ ΠΛΜΕ, λόγω τής τρομοκρατίας.
Στό έκλογικό τμήμα Πηγής, ό έκλογικό; αντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΛ Μ Ε, έξη-
ναγκάσθη, μέ άπειλή τών τραμπούκων, νά παραχωρήση πρό τής διαλογής.
Άνεγράφη ύπό τοϋ δικαστικού άντιπροσώπου στά πρχκτικά.
— · Ό τρομοκράτης τής Β Ρ Ε Γ . Βασιλείου, έκακοποίησε τόν Ν. θώμον, έκλο­
γικό Αντιπρόσωπο τοϋ ΠΑΜΕ στήν Κρύα Βρύση, καί τοϋ άφήρεσε τά ψη­
φοδέλτια.
—■ Ό χωροφΰλας τοΰ σταθμοΰ Φαρκαδώνο;, Σ . Φασογένη;, έτραυμΑτισε διά
λίθου τόν έκλογικό Αντιπρόσωπο τοΰ ΙΙΛΜ Ε I. Τσιούφην.
Λ Α Ρ ΙΣ Α : Ίνπί συνόλου 2 4 0 έκλογικών τμημάτων Ν. Λαρίσης, έκλογικοί
Αντιπρόσωποι τού ΠΛΜΕ παρέστησαν μόνον σέ 120. λόγω τής τρομο­
κρατίας.
— Στό χωριό Καλλιπεύκη, συνελήφθη ό εκλογικό; άντιπρόσωπος Μόκα; τοϋ
κατεσχέθησαν ψηφοδέλτια καί έκρατήθη όλη τήν ημέρα στό Αστυνομικό
τμήμα.
— '( ) έκλογικό; αντιπρόσωπος τοϋ ΠΛΜΕ στό Δολίχι, έκακοποιήθη άπό τραμ­
πούκου; τ ή ; Ε Ρ Ε .
— Ή Χωροφυλακή Ραψάνη; συνέλαβε τόν έκλογικό έπόπτη τοϋ ΙΙΛΜΕ
Μπιώτη καί τό συνοδό του, πού είχε μεταοεΐ γιά έπιθεώρησι τοϋ έκλογι-
κοΰ τμήματο; καί τούς έςεδίωξε άπό τό χωριό.
Μ ΑΓΝΗΣΙΑ: ’Επί συνόλου 162 έκλογικών τμημάτων Ν. Μαγνησίας, μόνον
σέ - 8 0 κατέστη δυνατή ή παρουσία έκλογικών αντιπροσώπων τοϋ ΠΑΜΕ
λόγω τής άσκηθείσης βίας καί τρομοκρατίας. Καί άπό τοΰς 8 0 οί 13 ίφυ- 553
γαν άπό τά τμήματα πριν τή διαλογή, κατόπιν άπειλών έξοντώσεως.
— 'Λ π’ αυτούς ή Πηνελόπη Ελευθερίου έκακοποιήθη άπό τραμπούκους δταν
βγήκε άπό τό έκλογικό τμήμα ΙΙαγασών. Ο Βασ. 'Αγγελόπουλος μέσα
στό έκλογικό τμήμα Μακρυνίτσης ήπειλήθη μέ μαχαίρι.
— Στό έκλογικό τμήμα Ν. ’Αγχιάλου, ό γνωστό; μπράβο; τ ή ; Ε Ρ Ε II. Κου-
λουρίδης, ήπείλησε καί ήθίλησε νά έκδιώξη εκ του τμήματος τόν Ικλο-
γικό άντιπρόσωπο του ΠΑΜΕ Κοντοστάθην. Στό τμήμα αύτό έκλάπησαν
σφραγισμένοι και μονογραφημένο*. φάκελλοι τ ή ; ψηφοφορίας.
— Τρομοκράταί, μέ τήν άνοχή τ ή ; Α στυνομία;, δέν έπέτρεψαν στήν Καίτη
1Ιεροί ου, νά μεταβή ώς έκλογικός άντιπρόοωπος στό χωριό Κισός Βόλου
καί τήν έςηνάγκασαν με συνεχείς άπειλάς καί εκβιασμούς νά έπιστρέψη
ατό Βόλο.
Α Ρ Τ Α : 'ΕπΙ συνόλου 100 έκλογικών τμημάτων Ν. 'Α ρτης |ΐόνον στά 4 0 κα­
τέστη δυνατή ή παρουσία έκλογικών άντιπροσώπων τοϋ ΠΑΜΕ. λόγω τής
άσκ·ηθείσης βίας.
Π Ρ Ε Β Ε Ζ Α : Έ π ί συνόλου 91 έκλογικών τμημάτων Ν. Πρεβέζης μόνον στά
40 παρέοτησαν έκλογικοί αντιπρόσωποι τοϋ ΠΑΜΕ, λόγω τής άσκη-
θείσης βίας.
— Ό έκλογικός αντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΑΜ Ε στό Καναλάκι , Α. Έλευθεριάοης
γιά νά άποφύγη τήν έπίθεσι τών άπειλούντων τραμπούκων τής Ε Ρ Ε , Ισυ-
νοοεύθη μετά τήν διαλογήν άπό τό τμή;να στό ξενοδοχείο του άπό τόν δι­
καστικό άντιπρόσωπο.
Γ() έκλογικός άντιπρόσωπος τοϋ ΠΑΜΕ στό χωριό Καλογερικό, ΤΟτούτης
γέρων, Β λ. Κολιός έσύρθη κυριολεκτικά»; στό άστυνομικό τμήμα άπό τέσσε-
ρες χωροφύλακες κα! άπελύθη μετά δίωρον κατόπιν διαβήματος τών ύπο­
ψηφίων.
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΠΑΜΕ στό θεσπρωτικό Πρεβέζης (γυ­
ναικών) , Παν. Κωστούλα;, ήπειλήθη στήν αύλή τοΰ έκλογικοΰ τμήματος
άπό τόν όπλίτη τών Τ Ε Α Θ. ΙΙρεβεζάν, μαζί μέ τόν Γ. Ίωάννου. ’Απηγό-
ρευσαν κάθε συγγενή του νά τόν πλησιάση, δταν Σφθασε οτό χωριό.
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Έ π ί συνόλου 9 8 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Θεσπρωτίας, πα­
ρέστησαν μόνον 8 έκλογικοί άντιπρόσωποι τοϋ ΙΙΑΜ Ε, λόγω τής άσκηθεί-
σης βίας καί τρομοκρατίας. "Ετεροι 8 οιοριοθέντες συνελήφθησαν άπό τή
Χωροφυλακή Ίωαννίνων καί έστάλησαν στό Στρατοδικείο Ίωαννίνων. άπ'
δπου άπελύθησαν, άλλά δέν πήγαν στά τμήματά των.
— Στήν Ηγουμενίτσα ή Χωροφυλακή άπηγόρευοε τήν άποβίβασι σέ 15 έκλο-
γικοϋς άντιπροσώπους καί τοΰς ύπεχρέωσε νά έπιστρέψουν στήν Κέρκυρα.
— Ί Ι Χωροφυλακή αυνέλαβε τόν έκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ Αγίου
Νικολάου Φιλιατών. τοΰ κατέσχε τά ψηφοδέλτια κα! τόν διορισμό του, ένώ

ιΟ
ΙΟ

8 1 Ό Ό «* -ο < ·■». -Γ< Κ


>- *< *ν X υ '3 α.
^ I* X ·« ί £ > ό X ιρ κ
=!- δ. * * ι: - **·» "β ^ > Κ 'Ο X
* ** χ *> Ό 5 Ε ·{ ι* ιυ 1 •3 >
£ £ Η 3 3 X Κ χ 3
3- -ο 3 Η ._ 3* ~ρ-
τ~ ί
X ** «ι·» }> 3
Ν I Ή 22 ΊΜ α > Ή '§ |· •X
ί ί- ί . > &2 ο
Η I" «* ϊ! ίΐ •«ι χ *■* ϋ §·
2 γ ιγ £ 3 —
ο
ο >- δ § •ό 2· 3 ο '*** ^ί· ΜΛ
Ι» 8
^ Μ * ί * X »ω *3 14
-2
Α.
δ * ~ <| 53 ίί

X
■Ο
κ Ί
α ί
Μ
}· ^
ο
'*
>
-Ο ί-
3--8 III Ό |ί
<χ X
Κ 5< .χ > X *>
·»1 ο
ω
X >· Λ- -β- - > β ιΐ
. Λ «/· >* ^ * ? -ο ?<
'« . , 5 -X ίν 'Χ ^
§ £Τ χ ιι«·
§*< 8·.»· ®_. ί_
■ 3 5=3 «»·
£ Ϊ3 -β 'χ Ϊ * ί -χ- ο
-*·'*
X 1ρ «ν> %Λ>
χ
> 3 , «·> -ο υ ι> 2 ο νΧ ;5
*=■
Κ ί*
ϊ* -« ί χ: κ — ϊ:
Λ * -2 κ ,*
.Ο _ X
2 άΓ
ί 8 3
·■
— £· «χ IΝ I Α I
1Ν δ. * <2ί Κ ϊ* 3-
>-
Μ
X Μ Ι — £ - £ 3
ΖΖ § .Ν 8 *■< ^- 7Λ* δ . § § 'ί ,- *ο ·3 ί? *-

-ί X Βέ) Β-
<« * Ιί ο υ 14
ι: Β *=■ξτ>
Η & δ
Μ
5 =
1 #. -
Ο ~
5· ο
3 ο
^
χ **Γ
ο_
>
I-
ε
'3 ^ ρ·
ί>
'» V*
X Ιί! ■8 |*
ι· >
8 1Γ π 1 1 9<Μ > «
X
Γ' »
***
δ.
14 > >
° .« ο I» -ο <ο νΐ χ
« χ ι* *_ 1»
Ί 1κ *ο »ν > X Ί»“

π
α . χ
ο Ο -ο ν* »·
** I* Ο οΡ $5 «
ΐ δ- ο ς ? Μ 14 *τ ν X φ 8- 8 I Γ* Ιί
-κ ι* £ § χ
*_ "5 3 >» § £ χ ■8 «
'3 Γ*
δ *>χ=■ =Γ .ρ 'Χ χ 1
-ο ο
2ί . -δ •3 ο . ή
ρ ·Ν -Ο - ■ § .3 ?Γ 3
1* έ
Ν
«X X α . «< | χ | — ν’* 'ιο
?
ίό ~ *ί 1 ϊ· Έ: 8 μο . * ^^ Κ 1*
Ί # · 2 ϊί «
ίΟ Ό
νο ε 3 5ί
,5 .< χ 6
·<
X
X
Γ>
2
'Χ - ο*! £ΟΙ
** Μ»Ι ' —* χ ·£■ ■ Μ
X Λ
· Ό: - §.—.
1 ? Γ> ΓΓ ’5 . ί,· *«
. *"? ·Η

β
^ 2
Ο
-« Iχ I
X 2 -ϋ : χ »» X α "X X
Λ.

ΊΊ1 §■ χ
-ο ^
3 .
> - X ' | χ 4 X -Ί Μ «ο ί 3.
Ι' X ^ 3 ^
-ο Ρ ,^
δ ·’ .«» 5» ίΗ 'ί^ ιΐί* X
«· δ- έ ■ο.
ο -ν
. ***» Ιί 3-
Ι| \ 3
·*ί ω .3X > « χ ·« 5 ? '§ 4 « 55 ,<
χ 'Χ ^
ίν
ν" ^
•υ 'Χ
'·’ §-
/ν-»
?- I ί ιβ- κ *
>=- ■>
&
.§ >
χ X
μ 2 —
δ
χ
«I* .
>
.< “ *>
-Ο _ Κ) 'Ο ^ 3 Ο “β > 'Χ
_ -ο |ί 3Β -> ·*.
V* *>· ^ ί7 3 ? κ ? 'Λ ο
ΜΗΛ ·ο
*» Ρ ι; κ> ίν· ί§ Η
•χ '^χ
— <© Ηί» * 5
01 ί*-
υ
Ζωής, δέν μετέβη στό έκλογικό τμήμα, άπειληθεί; μέ κίνδυνον ζωής ύπό
τοϋ προέδρου τής κοινότητο; Λ. Ζυρίδη.
— Έ κ τοϋ έκλογικοΰ τμήματο; Μεσημεριού Θεσσαλονίκης έςεδιώχθη ό έκλο­
γικός αντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΛΜΕ Γ. Σταγκάκη; Αφοΰ προηγουμένως συνε­
χώ ς ήπειλεΐτο καί ύβρίζετο.
— Στά δύο έκλογικά τμήματα Μικροϋ Μοναστηριού, οί διορισθέντες εκλογικοί
άντιπρόσωπο·. τοϋ ΠΑΜΕ δέν μετέβησαν στις θέσεις τους, άπειληθέντες μέ
έςόντωσιν άπό τραμπούκους τής Ε Ρ Ε . ’Λντιληφθείς τήν κατάστασιν ό ύπο­
ψήφιος τοϋ ΠΑΜΕ Γιαλόφα; διόρισε Αντιπρόσωπον καί έπόπτην τόν I . Γ .
Λέκαν καί γιά τά δύο τμήματα. Οί τρομοκράτα: 2ξω τοΰ τμήματος ύβριζαν
καί ήπείλουν τόν ύποψήφιον νά φύγη μαζί μέ τόν άντιπρόσωπο, Αλλως δέ
Οά βγή ζωντανός άπό τό έκλογικό τμήμα. Στού; τραμπούκου; ήλθε συνεπί-
κουρος καί ό πρόεδρο; τής κοινότητος, πιέζουν τόν ύποψήφιον νά άποσύρη
τόν έκλογικό του άντιπρόσωπο. Πρό τής καταστάσεως ταύτης ό ύποψήφιος
παρέλαβε τόν άντιπρόσωπο καί Ανεχώρησε, ενημερώσα; έπί τού γεγονότος
καί τού; δύο δικαστικού; άντιπροσώπου;. Κατά τήν έπιβίβασί του; στό
αυτοκίνητό του, έδέχθη έπίθεσι μέ τενεκέδες καί λίθους καί ύβρεις, διασω­
θ εί; μέ τήν έπέμβασι τοϋ λοχίου τής φρουράς.
— Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΑ Μ Ε στό έκλογικό τμήμα Ν. Εύκαρπίας.
Γ . θεοφανίδης, μεταβάς κατά τήν 6ην άπογευματινήν νά άντικαταστήση
τήν έκλογικήν Αντιπρόσωπον, πού ήπειλεΐτο άπό τραμπούκους καί είχε κα-
τατρομοκρατηθή, έδέχθη Αγριον λιθοβολισμόν άπό τραμπούκους τής Ε ΡΕ
μέ έπικεφαλής τόν πρόεδρον τής κοινότητο; Ν. Εύκαρπία; I. Μπουγιουκλή,
τόν άδελφό του Στέφ. Μπουγιουκλή καί τόν Ιξ Αδελφό του Στέρ. Μπουγιου-
κλή, καθώς καί τούς I. Κουκουβίδη, καί I. Σίβα, μέ αποτέλεσμα νά σπά­
σουν τά τζάμια τοϋ αύτοκινήτου, πού τόν μετέφερε.
— Ό έκλογικό; Αντιπρόσωπο; τοϋ ΠΛΜΕ Ξυλουπόλεως, Γ . Παπαδόπουλος,
2ταν μετέβη στό έκλογικό τμήμα συνελήφθη καί έκακοποιήθη άπό τόν χω ­
ροφύλακα Κοσμά, διασωθείς μέ τήν έπέμβασι τοϋ δικαστικού Αντιπροσώ­
που, άφοΰ τοϋ έσχισε τά ρούχα καί τοϋ κατέσχε τά ψηφοδέλτια. Κατά τήν
διαλογήν παρίστατο ό σταθάρχη; Χωροφυλακής Ξυλουπόλεως, πού μετά
τήν διαλογήν ύβριζε καί άπειλοϋσε τόν Γ. Παπαδόπουλο. Τόση ήτο ή
τρομοκρατία, ώστε άπό 189 ψήφους, τοΟ 1958, τό ΠΑΜΕ πήρε μόνο 6 - ο!
Αλλοι ψήφισαν Ε Ρ Ε . Τήν άλλη μέρα τών έκλογών, μέσα στήν πλατεία
Λαχανά, ό χωροφύλας Κοσμάς καί ό άνθυπολοχαγός τών Τ Ε Α τοϋ 3224
τάγματος τόν ύβριζαν, τόν άπειλοϋσαν καί τόν έκακοποίησαν άγρίως. Καθ’
όλη τή νύκτα τής παραμονή; τών έκλογών τό Λοχανά ήταν περικυκλω-
μένο άπό Τ Ε Λ καί μπράβου; τ ή ; Ε Ρ Ε .
556 — Ό έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ II.ΑΜΕ Τούμπας, παρηκολουθεϊτο καί ή-
πειλείτο ύπό αστυνομικών οργάνων άπδ τήν οικίαν του μέχρι τοϋ έκλογι-
κοϋ τμήματος.
Στό έκλογικό τμήμα Κριθιάς, δ έκλογικός άντιπρόσωπος τοϋ ΙίΑΜ Ε Μ.
Μουστάκας έςεδιώχθη μέ κλωτσιέ; άπό δργανα Χωροφυλακής καί έκρα­
τήθη στήν Αστυνομία.
Στό 71ο έκλογικό τμήμα Γυναικών θέρμης, έςεδιώχθη ό έκλογικό;
άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΑΜ Ε Κούδα;.
Στό έκλογικό τμή*ια Περιστεράς, μπράβοι τ ή ; Ε Ρ Ε έξεδίωξαν άπό τό
τμήμα τόν άντιπρόσωπο τοϋ ΠΑΜΕ Γ. ΙΙαπαρινάκην καί τόν κυνήγησαν
έπί τρ*:α χιλιόμετρα, στό βουνό. Κατόρθωσε νά φθάση στή Θεσσαλονίκη καί
να διαμαρτυρηθή στόν Εισαγγελέα.
Στό έκλογικό τμήμα Πανόραματος, 6 διοικητής τ ή ; ύποδιοικήσεω; Χώρο-
φυλακή; Ν. Επιβατώ ν, Υπομοίραρχος Κανδεράκης, έκακοποίησε έντό;
τοΰ τμήματος τόν άντιπ$>όσωπο τοϋ ΠΑΜΕ Γ . Νεμτζίδην, διότι παρετή-
ρησε γιά τήν παραμονή του έντός τοΰ έκλογικοΰ τμήματος καί άπροκάλυ-
πτον έπέμοασί του στήν ψηφοφορία.
Στό έκλογικό τμήμα Μεσημεριού (Β ' έκλογική περιφέρεια Θεσσαλονί­
κης) , ό άντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ έςεδιώχθη τής αίθούσης διότι έκαμε
παρατήρησι γιά τήν παρουσία μπράβων τής Ε Ρ Ε έντός τ ή ; αιθούσης,
πιεζόντων τοΰ; ψηφοφόρου; νά ψηφίζουν φανερά.
Στό έκλογικό τμήμα Σωχοϋ, ό χωροφύλαξ 667 έκακοποίησε σοβαρώς τόν
αντιπρόσωπο τοΰ ΠΑΜΕ Εύ. Σαρακίνον.
Έντός τοΰ έκλογικοΰ τμήματος Ό σ σ η ς, ό άστυνομικός σταθ·ιΛρχης, έζή­
τησε να συλλάβη τόν άντιπρόσωπο τοΰ ΠΛΜΕ 'Πρ. ’Αρίμην, δ όποιος για
νά φθάση στό έκλογικό τμήμα έπήοησε άπό τό παράθυρο τ ή ; οΙκίας του.
ποΰ ήτο περικυκλω;ιένη άπό άστυνομικά δργανα καί τραμπούκους. Δεύτε­
ρο; άντιπρόσωπος τοΰ ΠΑΜΕ στό ίδιο τμήμα, ό Σ τ. Παπαχρήστου, συνε-
λήφθη, έκακοποιήθη καί έκρατήθη στό τμήμα καί συνοδεία όδηγήθη στόν
Εισαγγελέα Θεσσαλονίκης τήν 30.10.61.
Στό 26ο έκλογικό τμή[ΐα γυναικών Α ' περιφερείας, όμάς 1ξ 2 5 περίπου
τρομοκρατών παλαιών ταγματοσφαλητών άπειλοΰσε τόν έκλογικό Αντι­
πρόσωπο τοΰ ΙΙΑ Μ Ε: *θ ά σέ σφάξουμε, δέ γλυτώνεις!»
Ύπό όργάνων Χωροφυλακής Ζαγκλιβερίου, συνελήφθη ί έκλογικός άντι-
πρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ ’Λρδαμερίου Παν. Βελούδης, έκρατήθη στό άστυνομι-
κό τμήμα δλη τήν νύκτα, έκακοποιήθη καί τήν πρωίαν τής Κυριακή; με-
ταφερόμενος συνοδεία άγροφύλακος στό ’Αρδαμέρι, έδραπέτευσε καί κα-
τήλθε στή θεσσαλο*/ίκη. Στό άστυνομικό τμήμα πού έκρατεϊτο, τοΰ Ιδωσαν
13 λευκά ψηφοδέλτια με τό δνομα τοΰ ύποψηφίου τής Ε Ρ Ε Έρμείδη. γιά
νά ψηφίση εκείνος και δώση καί σέ άλλους.
-·■· Στό Λειβάδι (Θ εσσαλονίκη:) ή Αστυνομία ύπεχρέωσε τόν εκ εί άφιχθέντα
έκλογικόν Αντιπρόσωπον τοϋ Π Λ Μ Ε να φύγη διά Θεσσαλονίκην, διότι
«κινδύνευε ή ζω ή του.
— Ό Αναπληρωματικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΑ Μ Ε στό χωριό Σίνδος — Θ εσ­
σαλονίκη; Ν. Γκουτσίδης, τήν ώρα ποΰ Ιπήγαινε γιά φαγητό στό σπίτι
του, συνελήφθη άπό τόν μοίραρχον Ψυκάκον, πού γύριζε μέ χωροφύλακες
καί μέ τζίπ μέσα στό χωριό για τρομοκράτησι τών κατοίκων και ήπειλήθη
να ψηφίση Ε Ρ Ε ανοιχτά, ά λλοιώ; Βά τόν έςοντώση. Λιεμαρτυρήθη ε ΐ ; τόν
επόπτην ταγματάρχην στρατοϋ. ό όποίος ήΑέλησε να δικαιολογήση τόν
μοίραρχον.
• Στό έκλογικό τμήμα Μικρού Μοναστηριού Χεας Ζ ω ή : (Θεσσαλονίκη;)
δέν κατέστη δυνατόν να ύπάρςη αντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε , λόγω κατατρο-
μοκρατήσεως όλων τών κατοίκων άπό τού; μπράβους τής Ε Ρ Ε , μέ έπικε-
φ α λή; τόν πρόεδρον τ ή ; κοινότητο; Ν. Ζω ής Λ . Ζηρίδην.
Ή Ζωή Γιαννουλίοου, έκλογικός άντιττρόσωπο; ε ί ; τμήμα π ερ ιοχή; Θεσ­
σαλονίκη;, μ ετά τχ ς έκλογά ; άπελύθη άπό τήν έταιρίαν «Α εριούχων Πο­
τών Νέκταρ», όπου είργάζετο.
— · '() έκλογικός αντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε στό έκλογικό τμήμα Ν. Επιβατώ ν
— Θεσσαλονίκης Λ . Λουκάς, μεταβά; νά τηλεφωνήση ε ί ; τό έχ ει κοινο-
τικόν κατάστημα έκακοποιήθη ύπό τού χωροφύλακος Ν. Ε . 7 7 4 .
— Ό αντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΑ Μ Ε τοΰ χωρίου Ά γ ρ α ^ ιέν η Γεω ργούλα; Π ., συν­
ελήφθη άπό υποδιοικητή Χω ροφυλακή; και έκακοποιήθη άγράυς. Τοΰ έ ­
δωσαν ψηφοδέλτια τή ς Ε Ρ Ε μέ σταυρωμένο τόν υποψήφιον τής Ε Ρ Ε Έ ρ -
μείοην καί τόν ήπείλησαν νά ψηφίση. Κ ατέφ υγε στή Θεσσαλονίκη χωρίς
•/ά ψηφίση και τά κα τήγγειλε στόν Εισαγγελέα.
Π ΙΕ Ρ ΙΑ : "Επί συνόλου 8 5 έκλογικών τμημάτων Ν. Π ιερίας, μόνον ε ί; τά
31 παρέστησαν αντιπρόσωποι τοϋ Π Α Μ Ε λόγω τής τρομοκρατίας.
— Ε ίς τά εκλογικά τμήματα Βελοενδοΰς ΙΙιερίων ούδεί; έκλογικό; Αντιπρό­
σω πο; τοΰ Π Α Μ Ε υπήρχε λόγω τ ή : τρομοκρατίας.
— Ό έκλογικός αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛ Μ Ε είς Βάβδον Χαλκιδικής Λ. Κου­
τσός συνελήφθη άπό τόν σταθμάρχην Χωροφυλακής τοϋ άφηρέθησαν τά
ψηφοδέλτια καί τόν Ιςηνάγκασαν νά μή πάη στό τμήμα.
Χ Α Λ Κ ΙΔ ΙΚ Η : Έ π ί συνόλου 98 έκλογικών τμημάτων, μόνον είς τά 15 γ.%-
ρευρέθησαν έκλογικοI αντιπρόσωποι τοϋ ΠΛΜ Ε μέ κίνδυνον τής ζω ής των.
— Τ ό αύτό Ιγινε καί στό έκλογικό τμή;να 'Λ γ . Προδρόμου Χαλκιδικής διά
τόν αντιπρόσωπο Ά θ . Μαϋρον.
•— Ε ίς Καψοχώραν Κασσάνδρας Χαλκιδικής ό ύποψήφιος Κώνστας άντικα-
τέστησεν έπ’ ολίγον τόν έκλογικόν άντιπρόσωπο τοΰ ΙΙΑ Μ Ε . Ά λ λ ’ ό δι-
558 καστικός άντιπρόσωπο; τόν παρεκάλεσε νά φύγη άμέσω: τρομοκρατημέ-
ννς άπό τραμπούκους ο: όποια, καί οέν έπέτρεψαν στόν έκλογικόν αντι­
πρόσωπον νά έπιστρέψη ατό τμή|ΐα του.
ΓΓΕΛΑΗ: Ό έκλογικός αντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε στά έκλογικά τμήματα Αρ­
νί Οση;— -Ε δ έσ σ η ; I. Καριπίοης, ευθύ; άμα τί) άφίξει του ές Α θηνώ ν έ-
τέθη ύπό στενή ν καταπιεστικήν παρακολούθησιν καί συνεχείς άπειλάς είς
τρόπον ώστε νά μή τόν δέχωνται είς τά σπίτια των οί συγγεννεΐς του.
- Ό εκλογικός άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΑ Μ Ε στό εκλογικό τμήμα Ε δ έσ σ η ς
(Δημοτική Βιβλιοθήκη) Έ π α μ . Κ αλισπέρης. ήναγκάσθη νά έγκαταλείψη
τό τμήμα ύπό τήν άπειλήν αμέσου κακοποιήσεως άπό τραμπούκους.
— Ό έκλογικός αντιπρόσωπος στό χωριό ΙΙολυκάρπι (Ε δ έσ σ η ς) I . Καλα­
ϊτζή ς, άπειληθείς διά κινδύνου ζω ή ς ύπό τοΰ άνθυπολοχαγοΰ τών Τ Ε Λ
Καλαμπάκα καί τοΰ λοχαγοΰ τών Τ Ε Λ περιοχής ’Λρδαίας, δέν άνελαβε
τά καθήκοντα του καί ήναγκάσθη νά φύγη άπό τό χω ριό, χωρίς νά
ψηφίση.

Φ Λ Ώ Ρ ΙΝ Α : Έ π ί συνόλου 1 1 3 έκλογικών τμημάτων, παρέστησαν μόνον 6


εκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε λόγω τή ς τρομοκρατίας. Οί 6 πού
έμειναν μέχρι τέλους τής διαλογής μετέδησαν είς τάς νικίας των προστα-
τευό|ΐενοι άπό τούς δικαστικούς αντιπροσώπους, διά τόν επικείμενον κίν­
δυνον κακοποιήσεως.
— Στά χωριά Μαυροχώρι, Ευπνιά, Γέρμα, "Αργος Ό ρ εστικόν, περιοχή Β ί ­
τσι οί έκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ Π Α Μ Ε Ιξε-διώχθησαν καί άπό τά χ ω ­
ριά τους καί οί Εύ. Καλτσάκος και Ν . Κορόλας συνελήφθησαν καί πα-
ρεπέμφθησαν στό στρατοδικεΤον (παράβασ: γιά έπιτηρουμένην ζώνην) .
— Ό έκλογικός άντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΑ Μ Ε είς τό χωριό Κ λ ειδ ί, ύπέστη έπ ί­
θεσι ν τραμπούκων, δταν έξήλθε τοΰ έκλογικοΰ τμήματος, διασωθείς μέ
τήν έπέμβασιν τοΰ οικαστικοΰ άντιπροσώπου καί τή ς φρουράς.
— Ό αρχηγός τών Τ Ε Λ Λημ. Γιαννούλης ήπ είλησε τόν έκλογικόν αντιπρό­
σωπον τοΰ ΙΙΑ Μ Ε στό χωριό Κ λειδί, Σταύρον Κούρτη καί όργανα χο ί­
ροφυλακής τόν συνελαόον μαζί μέ τήν γυναίκα του καί τούς υπέβαλαν
είς έρευναν.
Κ Α Σ Τ Ο Ρ ΙΑ : Έ π ί συνόλου 7 8 έκλογικών τμημάτων, μόνον είς 6 κατέστη δυ­
νατή ή παρουσία έκλογικών άντιπροσόπων τοΰ Π Α Μ Ε λόγω τής τρομο­
κρατίας.
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Έ π ί συνόλου Ιοί) έκλογικών τμημάτων, μόνον ε ί ; τά (Κ) κατέστη
δυνατή ή παρουσία έκλογικών αντιπροσώπων, λόγω τ ή ; άφορήτου τρο­
μοκρατίας.
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Έ π ί συνόλου 2(>'2 έκλογικών τμημάτων τοΰ Ν. Σε-ρρών, έξ ών 31
τής πόλεως Σερρών, μόνον είς Γ>2 περίπου (πόλεως καί περιοχής Π αγ- 559
κακού) παρέστησαν έκλογικοΐ Αντιπρόσωπο: τοΰ ΙΙΛΜ Ε, λόγω τί); άσκη·
θείαη; 6:ας καί τρομοκρατίας.
Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΛΜΕ είς τό τμήμα Κάτω ’Λμπίλας
Σ<·.δηροκάστρου, ’Ανέστη; Κ ώ ττα ; έκακοποιήθη άγρίως έντός τοϋ Αστυ­
νομικού τμήματο; Σιοηροκάστρου καί όταν πήγε νά ψηφίση 6 πρόεδρο;
τής Κοινότητο; καί άλλοι παριστάμβνο*. τραμποΰκοι τ ή ; Ε Ρ Ε , ζήτησαν
νά δοϋνε τό ψηφοδέλτιό του, άν ψήφισε Ε Ρ Ε .
'() εκλογικός αντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ στό Γυμνάσιον ’Λρρένων,
Χριστόφ. Σιβασχίοης, δέν ήδυνήθη νά ψηφίση στό έκλογικόν του
τμήμα είς Σιδηρόκαστρον, λόγω τής τρομοκρατίας, παρ* δλον δτι είχε είς
τήν διάθεσίν του μέσον συγκοινωνίας. "Οταν δέ έφθασε στό Σιοηρόκα-
στρον έκακοποιήθη άγρίως έντός τοΰ άστυνομικοΰ τμήματος.
Ή έκλογικός Αντιπρόσωπο; Νέου ΙΙετριτσίου, Μαργαρίτα Νόθου, Ιςηναγ-
κάσθη βιαίως άπό χωροφύλακες νά έπιστρέψη είς Σέρρας, χωρίς κάν να
ψηφίση, οϋτε νά πατήση στό χωριό (Ιπιτηρουμένη ζώ ν η ). Τό ίδιο £πα-
θαν καί αί άδελφαί τ η ;.
Ό έκλογικός Αντιπρόσωπος τοϋ ΠΑΜΕ στό 151 έκλογικό τμήμα Σιδη-
ροκάστρου μόλις Αφίχθη είς Σέρρας ές Αθηνών συνελήφθη άπό λο-
χίαν καί ένωμοτάρχην μέ πολιτικά και ώδηγήθη ε ί; τό άστυνομικόν τμή­
μα δπου ύπέστη σωματικήν έρευναν καί ήπειλήθη μέ κίνδυνον ζω ή ;. Με­
τά περιπετείας κατώρθωσε νλ φθάση στό σπίτι του στό Σιοηρόκοστρον
καί τό δράου ήπειλήθη μέ πιστόλι άπό τούς τραμπούκου; Γ . Καράκαλον
καί εναν άλλον, πού δέν έ πυροβόλησαν, λόγω τυχαία; διελεΰσεω; μια;
κυρίας.
Στό χωριό Σιτοχώρι Νιγρίτης ό έκλογικό; Αντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ Α ­
θανάσιος Νάσιος, συνελήφθη, ά;ια τή άφίςε: ύπέστη σωματικήν Ερευναν,
κατάσχεσιν ψηφοδελτίων και υποδειγμάτων ένστάσεων. Στό έκλογικόν
τμήμα ήπειλεϊτο άπό τήν 'Εφορευτικήν Επιτροπήν άποτελουμένην άπό
μπράβους τής Ε Ρ Ε Μ. ΜπρΑκην, Ευρ. Κουντουράν, Ν. Ντράγκον, Ινώ
μεγάλη δμας τών Τ Ε Λ μέ έπικεφαλή; τόν II. Κουντουράν άνέμενον 5Γ έ-
πίθεσιν. Τέλος ό άντιπρόσωπο; μέ τήν παρακίνησήν τοϋ προέορου τ ή ; Κοι-
νότητο; Κ . Καρακεπέλη, συνοδευομένου καί άπό τόν Αγροφύλακα Βασ.
ΙΙόπη, ήναγκάσθη νά έγκαταλείψει τό έκλογικόν τμήμα πολύ πρό τή;
λήςεω ς τ ή ; ψηφοφορίας.
Στό χωριό θέρ μ η, έςεδιώχθη έκ τοϋ έκλογικοΰ τμήματος γυναικών, ό
έκλογικός άντιπρόσωπο; τοΰ ΙΙΛΜ Ε.
Στό χωριό Ν. Μάδυτο. ό σταθμάρχη; χωροφυλακή; έβαλε τραμπούκον
τής Ε Ρ Ε καί Αρπαξε τά ψηφοδέλτια Από τόν έκλογικό άντιπρόσωπο τοΰ
ΪΙΛΜ Έ θ . Λιόγκαρη.
ΛΡΛΜΛ: Έ π ί συνόλου 122 έκλογικών τμημάτων τοϋ Ν. Αράδας, μόνον εί;
τά 82 κατέστη δυνατή ή παρουσία εκλογικών αντιπροσώπων τοϋ ΙΙΑΜ Ε
(σέ 9 έκ τών 24 τή< πόλεως Δράμα; καί 2 3 τ ή ; υπαίθρου), λόγω τής
άσκηθείσης άπεριγράπτου τρομοκρατίας.
- Ή εκλογικό; αντιπρόσωπος τοϋ ΙΙΑΜ Ε στο έκλογικό τμή«ια Προσοτσά-
νης, Τασία Ζαπράκη ύπέστη Ιλεγχον ταυτότητο; άπό χωροφύλακα καί
ήπειλήθη δτι «θά τ ή ; σπάση τά πόδια*.
— Κατά τϊ; 3 τό πρωί τί); 30) 1 0 )6 1 , έπήγε αύτοκίνητον ταςί οιά νά παρα­
λαβή τήν έκλογικόν αντιπρόσωπον τοϋ ΠΑΜΕ Τασία Ζαπράκη. Τό αύ­
τοκίνητο ήτο καταφανώς στραπατσαριομένον, μέ σπασμένα όλα τά τζά­
μια άπό άγριον λιθοβολισμόν τραμπούκων τής Ε Ρ Ε . Παρόμοια έπίθεσι;
έγένετο καί κατά τήν άναχώρησιν έκ τοΰ τμήματος.
Κ Α ΒΑ Λ Α : Έ π ί συνόλου 138 έκλογικών τμημάτων τ ή ; έκλογική; περιφέρει­
α ; Ν. Καβάλα;, ;ιόνον είς 98 παρέστησαν έκλογικοί άντιπρόσωποι τοϋ
ΙΙΑΜΕ λόγω τ ή ; άσκηθείση; βία; καί τρομοκρατίας.
— 'Ο έκλογικός άντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΑΜ Ε στό χωριό θεολόγου — Θάσου
έςεβιάσθη άπό τόν σταθμάρχην Χωροφυλακής νά μή άναλάβη όπως καί
εγινε. “Οργανα τοϋ ίδιου σταθμοΰ ήπείλησαν διά τόν αύτόν σκοπόν τόν
έκλογικόν Αντιπρόσωπον τοΰ ΠΑΜΕ Γ. Κοκαλάν καί τόν Γ. Κάμπου-
ρέλλην.
ΙΌ Δ Ο ΙΙΙΓ : Έ π ί συνόλω 99 έκλογικών τμημάτων X . Ροδόπης μόνον είς 39
κατέστη δυνατός ό διορισμό; αντιπροσώπων τοϋ ΠΑΜΕ. λόγιο τής τρο­
μοκρατίας.
— Σις Ζάππαν — Κομοτηνή; συνελήφθη έκλογικό; πληρεξούσιος τοϋ ύπο­
ψηφίου βουλευτοϋ Δ. Γιαγκίνη, δικηγόρο; Α. Καραμιχαηλίδης καί έκρα­
τήθη έπί δίωρον στήν ύποδιοίκησιν Χωροφυλακής. Ά φ εθείς Ιλεύθερο;.
ένέπεσεν είς ένέδραν τραμπούκων τής Ε Ρ Ε ε ί; Γρατινήν — Κομοτηνή:,
διασωθεί; μέ τήν έπέμβασιν στρατοΰ.
— Ό έκλογικός αντιπρόσωπο; τοϋ ΙΙΛΜΕ είς Ξυλαγωγήν Κομοτηνή;
Έ λ . Ααδένη;, συνελήφθη καί άπεκλείσθη τής παραστάσεώς του.
— Κατεοικάσθησαν ύπό τοϋ 3μελοϋς Ηλημελιοδικείου είς 15 ήμερών φυλά-
κισιν οί τρομοκράται τής Ε Ρ Ε Κ . Ροΰφος, Ά θ . Σιδηρόπουλος, Ν. Δουρου-
κλάκης καί Στ. Πανταζή: διότι τήν 28.10.61 έκακοποίησαν τόν έκλογι­
κόν αντιπρόσωπον τοΰ ΠΑΜΕ ατό χωριό Σαππές, Χρ. Στεφανίδην.
— Εις Κομοτηνήν ό εκλογικό; αντιπρόσωπος τοϋ ΠΑΜΕ στό χωριό Καρυ­
διά Γ . Κουγιαννίδη; συνελήφθη άπό όπλίτας τών Τ Ε Α ήρευνήθτ; καί τοΰ
κατεσχέθησαν τά ψηφοδέλτια.
ΞΑΝΘΗ: Ά π ό τά 9 4 έκλογικά τμήματα Ν. Ξάνθης μόνον ε ί; τά 14 κατέστη
δυνατή λόγω τ ή ; τρομοκρατίας ή παρουσία έκλογικών Αντιπροσώπων τοϋ 561
36
ΠΛΜΕ £ς ών 10 πόλεω ; Ξάνθης καί 4 τών χωρίων Κιμμέρια, Π £*
τεινός, Διομήδεια, "Α γ . Αθανάσιος.
Ε Β Ρ Ο Σ : Ε ί; τήν έκλογικήν περιφέρειαν τοϋ Ν. Έβρου, έπί συνόλου 198
τμημάτων, παρέστησαν ΙκλογικοΙ αντιπρόσωποι τοϋ ΠΛΜΕ μόνον ε ΐ; 44,
λόγω τ ή ; τρομοκρατίας 3 0 τών πόλεων καί 14 τής ύπαίθρου.
— Ό εκλογικός αντιπρόσωπος τοΰ ΙΙΑΜ Ε στό 47σν έκλογικόν τμήμα Φερ-
ρων, Λημ. Σμποΰνο; παρηκολουθεΐτο, ύβρίζετο και ήπειλεΐτο συνεχώς ά­
πό αστυνομικά όργανα και Ιδιαιτέρως άπό τόν χωροφύλακα Άσφαλείας
Άλεξανδρουπόλεως Στύπαν. Έντός τοΰ έκλογικοΰ τμήματος ήπειλήθη μέ
ξυλοδαρμόν άπό μπράβου; τής Ε Ρ Ε και έδημιουργήθη έπεισόοιον ποΰ
που έληξε μέ έπέμβασιν τής Φρουράς. Ε π ίσ η ς κατά τήν έξοδόν του έκ
τοϋ τμήματο; μετά τήν διαλογήν ήπειλήθη κακοποίησίς του ύπό άναμενόν-
των τραμπούκων.
• Ε ΐ; Άλεξανδρούπολιν όργανα άσφαλεία; κατέσχον 100 ψηφοδέλτια τοϋ
ΠΛΜΕ άπό τόν έκλογικόν άντιπρόσωπον Φ . Πανίδην.
— Ό εκλογικός αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ εί; Σουφλί, Ά π . ΙΙαπατσαρούχα;
ήπειλήΟη έπανειλημμένως στήν διοίκησιν Χωροφυλακής.
Ό έκλογικό; αντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ είς Σουφλί, Γ . Άγγελόπουλος
συνελήφθη καί ώδηγήθη στό άστυνομικδν τμήμα, δπου ύπέστη σωματι-
κήν Ιρευναν καί ήπειλήθη.
— Ό έκλογικό; άντιπρόσωπο; τοΰ ΠΑΜΕ στό τμήμα Φερρών, Μ. Μιχαη-
λίδη ;, καθ’ δλον τό διάστημα τής ψηφοφορίας ήπειλεΤτο άπό τραμπού­
κους τής Ε Ρ Ε καί άστυνομικά δργανα ένώπιον τ ή ; δικαστικής άντιπρο-
σώπου καί μετά τήν διαλογήν τών ψήφων, πρό τών άπειλών τών τραμ­
πούκων καί χωροφυλάκων έζήτησε τήν συνοδείαν τής δικαστικής άντι·
προσώπου μέχρι τής οικίας τ ή ; διαμονής του. Ή οικία, καίτοι άνήκε εις
γνωστόν «εθνικδφρονα» σνγγενή του, έλιθοβολήθη άγρίως ύπό τών τραμ­
πούκων, παρουσία καί τ ή ; άστυνο^ιία;, μέ σπάσιμο δλων τών τζαμιών.
— Ε ΐ; τδ ΙΙύθιον Διδυμοτείχου, ό εκλογικός αντιπρόσωπος τοΰ ΠΛΜΕ Ά ντ.
Σακαλή; παρηνωχλήθη έπανειλημμένως άπδ τήν άστυνο»ιία καί τραμ-
πούκους δταν άφίχθη 1ς Α θηνών, τοΰ έζήτησαν νά κατάσχουν τα ψηφο­
δέλτια ποΰ είχε καί τδν ήπείλησαν, μέχρις δτου κατορθώση νά φθάση
στδ έκλογικόν τμήμα.
— Συνελήφθη καί μετεφέρθη εί; Ν. Όρεστιάδα ό εκλογικός άντιπρόσωπο;
τοϋ ΙΙΛΜΕ τοϋ χωρίου Βουρίου. δπου ήπειλήθη.

562
Α ικα Ιο μ α ψήφου
9 Όκτωβρίου
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Παρεμποδίζεται ή με-
τάβασις τίΤ>ν ψηφοφόρων σ τί; περιοχές τής «Έπιτηρουμένης Ζώνης», ί·
νευ άδειας τών “Αστυνομικών αρχών, οί όποίοι καθυστεροΰν τήν ίκδοσ*.
γιά να μήν προφθάσουν οί πολίται νά ψηφίσουν.
10 Όκτωβρίου
Α Τ Τ ΙΚ Η : «Μέ κάθε τρόπο νά έμποδΐσετε τοΰς αριστερούς νά ψηφίσουν
ΠΑΜΕ» είπε ό υποδιοικητής Χωροφυλακής στά Βίλλια, σέ 15 πολίτες πού
κ άλεσε στό γραφείο του.
21 ’ Οκ τ ω βρίου
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Χωροφύλακες πιέζουν τούς ψηφοφόρους, πού έχουν συγγενείς
στάς Α θήνας καί άλλοΟ, νά τούς γράψουν νά μήν μεταβοΰν στά χωριά
τους, γιά νά μήν άσκήσουν τό έκλογικό τους δικαίωμα.
(Καταγγελία ύποψηφίων κ.κ. Σκοπούλη, Χριστογιώργου).
25 Όκτωβρίου
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Απελαύνονται καί παραπέμπονται στά στρατοδικεία γιά νά
μήν ψηφίσουν οί ψηφοφόροι τής Ένώ σεω ς Κέντρου.
(Καταγγελία τής Ε .Κ .) .
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Οί πολιτικοί εξόριστοι Ά γιου Εόστρατίου καταγγέλλουν δτι ύπάρ-
χει κίνδυνος νά μή ψηφίσουν — πράγμα ποΰ, τελικώς καί Ιγινε.
Σ Ε Ρ Ρ Α Ι: Σέ Ινδεκα Νομούς τής «Έπιτηρουμένης Ζώνης» Απαγορεύεται
στού; ψηφοφόρους νά μεταβοΰν νά άσκήσουν τό έκλογικό τους δικαίωμα.
(Καταγγελία τοΰ τέω ; ύπουργοΰ κ. Μ. Κ ύρκου).
ΛΘΗΝΑΙ: Τό Πρωτοοικείον ’Αθηνών δέν παραδίδει χιλιάδες νέα έκλογικά
βιβλιάρια μέ τήν δικαιολογία δτι δέν έχουν τά άπαιτούμενα δικαιολογη-
τικά. Έ ν τώ μεταξύ, δμως, δέν τά δίνει γιά συμπλήρωσι. Ε π ίσ η ς αρκετοί
είναι έγγεγραμμένοι είς τούς εκλογικούς καταλόγους, χωρίς νά ίχουν πά­
ρει τά βιβλιάριά τους.
(Καταγγελία ύποψηφίων βουλευτών πρός τόν πρόεδρον τοΰ ’Λρείου Πά­
γου κ. Ι&ουσόπουλο).
2ί> Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κατά πληροφορίαν, ή όποια ήλθε είς γνώσιν τών Κομμάτων, αξιωματικοί
ετοιμάζουν ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε μέσα σέ κλεισμένους φακέλλους, μέ τήν
πρόθεσιν νά υποχρεώσουν τούς στρατιώτας νά τά ρίξουν στήν κάλπη.
Ε Β Ρ Ο Σ : Μέ τήν απειλή δτι θά τής κόψουν τά μαλλιά έξεβιάσθη άπό δργα­
να Άσφαλείας ή Χρύσα Λουσάρη, νά έγκαταλείψη τό χωριό της, γιά νά
μήν ψηφίσει.
27 Όκτωβρίου
1 ΙΕ ΙΡ Λ ΙΕ Γ Σ : 1000 περίπου ψηφοφόρο: ήμποδίσθησαν νά αναχωρήσουν μέ
τό πλοίο «Κρήτη» γιά νά εξασκήσουν τδ έκλογικόν του; δικαίωμα στή
Μυτιλήνη καί στή Χίο.
— Στδ έργοστάσιο Μεράκι καταβάλλεται προσπάθεια μέσω του διευθυντοΰ
αποθηκών Γκανή νά άγοράση ή έπιχίΐρησις έκλογικά βιβλιάρια άπδ τού;
έργάτας καί τάς έργάτριας.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Ί Ι Χωροφυλακή δέν χορηγεί άδειε; στού; ψηφοφόρους γιά νά
μεταβοϋν καί νά ψηφίσουν στά χωριά τους πού βρίσκονται στήν «έπιτη­
ρούμενη ζώνη» ακόμη καί στά πλησιέστερα τής πόλεως τών Ίωαννίνων τά
όποια άνέρχονται σέ 2 0 0 έπί συνόλου 300 τοϋ νομοϋ.
Α Ρ Τ Α : Στδ χωριδ Χώσεψη συνελήφθησαν μόλις ήλθαν άπδ τήν Α θήνα γιά
νά ψηφίσουν οί οπαδοί τοΰ ΠΛΜΕ κ.κ. Παπασπύρου, Κουτσοσπΰρος, Μα-
καβέλο;, Νταβατζής καί Τόσκα; καί κρατοΰνται στήν ύποδιοίκησι Πο-
λυδρόσου.
28 Όκτωβρίου
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Άπήχθησαν άπδ τδ χωριδ Γερακάρι οί κ.κ. Κωνσταντινίδης καί
Κοτσολίδης, γιά νά μήν ψηφίσουν.
— Ε π ίσ η ς έπέστρεψαν στδ Κιλκίς χω ρί; νά ψηφίσουν οί Ικλογικοί άντιπρά-
σωποι στά χωριά τής «έπιτηρουμένης ζώνης».
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Στή Ναύπακτο άπηγορεύθη στδν κ. I . Κόκλα νά ά-
ναχωρήση γιά τδ χωριό του, γιά νά μή ψηφίση.
Β Ε Ρ Ρ Ο ΙΑ : Στά Ριγώματα Βερροίας τρο|ΐοκράται άπειλοΰσαν τού; πολίτα;
νά μήν ψηφίσουν.
— Τ ό ίδιο 2γινε καί στδ χωριδ Λυκόγιαννη.
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Ό υποψήφιο; τοΰ ΠΛΜΕ θεοπρωτία; κ. Λιόντας τηλεγρα­
φεί δτι οκτώ έκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ ΠΑΜΕ. ο! όποϊοι άφίχθησαν
στήν Ηγουμενίτσα συνελήφθησαν άπδ δργανα τή; χωροφυλακή; καί
προσήχθησαν μέ -συνοδεία στδ Στρατοδικείο Ίωαννίνων.
20 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Α ΒΑ Λ Α : Ό έκλογικδς αντιπρόσωπο; κ. Βελούδης στδ χωριδ ’Λρδαμερίου,
συνελήφθη καί μετεφέρθη στή Θεσσαλονίκη γιά νά μήν ψηφίση.
Λ Λ ΡΙΣΛ : Συνελήφθη καί έκρατήθη δλην τήν ή*ιέρ-α. γιά νά μήν ψηφίση, ό
έκλογικδ; αντιπρόσωπος κ. Κόκκας στα χωριδ Καλυτεύκη.
Α ΙΤΩ Λ Ο Α Κ Α ΡΝ Α Ν ΙΑ : Δέν έψήφισαν αί έκλογικοί άντιπρόσωπο: στήν Κα-
τούνα κ.κ. Ί ’ίτο; καί Καρέλα;, διότι συνελήφθησαν καΐ έκρατήθησαν στδ
τμήμα άπδ τδν μοίραρχο Καπελλάρη.
Φ Θ ΙΩ Τ ΙΣ : Δέν 1ψήφισε δ κ . Γ. Μώλος, έκλογικδς άντιπρόσωπο; στή Λα-
κρίδα. διότι Ικρατήθη καθ’ δλην τήν ημέρα τών έκλογών στήν Αστυνομία.
564 Ε Υ Β Ο ΙΑ : Δέν έψήφισε ό Γ. Σαράντη; έκλογικδς αντιπρόσωπος Καλυβιών
Καρύστου, ό όποιο; εΐχε μεταβή έκεϊ γιά νά ψηφΐση, διετάχθη νά άνα-
χωρίση γιά τήν Α θήνα.
~ Ό ψηφοφόρο; Αθανάσιος Αθανασίου τηλεγραφεί έκ Καμαρίων Ίστιαί*
α ; δτι συνελήφθη άπό τήν Χωροφυλακή μέ σκοπό παρεμποδίσει·); τοΰ δι­
καιώματος του τοϋ εκλέγειν καί παρεπέφθη στό αύτόφωρο Πλημμελειο­
δικείο Χαλκίδο;.
Μ ΕΣΣΗΝΙΑ: Λέν Ιψήφισε ό Μ. Κοντομανωλόπουλος, έκλογικός άντιπρόσω-
πο; στό Νεοχώριο — Άριστομένου;, διότι μόλις αφίχθη έξ Αθηνών συν­
ελήφθη κα: μετεφίρθη στήν ύποδιοίκησι Μεσσήνης.
Θ Ε Σ Π Ρ ΙίΊΊΛ : Ί Ι Χωροφυλακή Έγουμενίτσης άπηγόρευσε τήν άποβίβασ:
15 εκλογικών Αντιπροσώπων, τού; όποιου; ύπεχρέωσε νά Ιπιστρέψουν
στήν Κέρκυρα.
ΙΙΕΛ Λ Η : Λέν έψήφισε καί ήναγκάσθη νά φύγη άπό τό χωριό του Πολυκάρ-
πι Ε δέσσης ό 1. Καλαϊτζής, διότι ήπηλήθη μέ κίνδυνο τ ή ; ζ ω ή ; του άπό
τόν άν41υπολοχαγό τών Τ Ε Λ Καλαμπάκα κα! τόν λοχαγό τών ΤΕΛ
Ά ρδέας.
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Αέν έψήφισαν οί I. Καναδός, έκ Αροσοπηγών, Νικ. Γκρέτσος
έκ Πυρσόγιαννης καί Άνορέας Αεροίνης έξ Α γ ία ; Βαρδάρας, οί όποϊοι έμ·
ποοίσθησαν νά φθάσουν στά χωριά του;, τά εύρισκόμενα έντό; τ ή ; «έπιτη-
ρουμένη; ζώνη;».
Α Τ Τ ΙΚ Η : Στά 3 εκλογικά τμήματα τοϋ Λαυρίου 2 0 περίπου χωροφύλακες
ερευνούσαν τ ί; γυναίκες ψηφοφόρους και τοΰς έπαιρναν τά ψηφοδέλτια.
Ι1 Ε ΙΡ Λ ΙΕ ΪΣ : Στό 40ό έκλογικό τμήμα (Νίκαια) ί Αστυνόμος Ά σφαλεία;
Κοντή; στις 5 .2 0 ’ το Απόγευμα είπε στις -400 γυναίκες πού ήταν συγ-
συγκεντρωμίνες εκεί, νά φύγουν.
Λ Λ Σ Η θ Ι: Ό ΙΙαϋλο; Μαντζαράκης έςηναγκάσθη νά έγκαταλείψη τό χωριό
του Καδούσι και νά μήν ψηφίση άπειληθής άπό τόν σταθμάρχη κα:
τραμπούκους.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Αέν ήσκησε τό έκλογικό του δικαίωμα ό ΙΙαν. Γεωργού-
λας, διότι, μόλις εφθασε στήν Άγραμενή τών Σερρών, συνελήφθη καί
έζεοιόχθη.
Στό Λειβάδ: ή Χωροφυλακή ύπεχρέωσε τόν έκεϊ εκλογικό Αντιπρόσωπο
νά φύγη γιά τήν Θεσσαλονίκη γιατί έκινδύνευε ή ζωή του. Τό ίδιο Ικανέ
καί σέ πολλούς ψηφοφόρου; Έδαίτες.
Στό Λαγκαδά ό έκλογικός Αντιπρόσωπος Χρ. Αναστασίου έκ Θεσσαλονί­
κ η ; άφιχθείς συνελήφθη, έκρατήθη κα! έκακοποιήθη γιά νά μή ουνηθή
νά μεταβή στό τμήμα του.
Λ ΕΣ ΒΟ Σ : Αέν ήσκησε τό έκλογικό του δικαίωμα ό Β . ΙΙάντζο;, στό χωρ:ό
Ίππείου, δ:ότ: συνελήφθη καί έκρατήθη δλην τήν ημέρα τών έκλογών. 565
— *Ε/π(σης στήν “Α γρα δέν έψήφισε δ Τσακίρης Λουκάς, διότι συνελήφθη καί
άπεστάλη στόν εισαγγελέα Μυτιλήνης.
—■ Οί Νίκος Χ ατζηχρίστου, Γεω ρ . Κυραχάνης καί Παλα'.ολόγο; άπδ τή Γ έ ­
ρα συνελήφθησαν καί έκρατήθησαν μέχρι τή ς λή ξεω ς τής ψηφοφορίας.
— Ό Ίω ά ν . Χρυσάφης έκλογικό; Αντιπρόσωπος στό τμήμα Καρύων Λήμνον
δέν έψήφισε τό ψηφοδέλτιο τοϋ κόμματός του ( Ε .Κ .) , τρομοκρατηθείς ά­
πό τρομοκράτες τής Β Ρ Ε .
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Λέν έψήφισε ό Χρ. Σ'.βασχ-ίδης, διότι μόλις ίφθασε στό Γυμνάσιο
Σερρών συνελήφθη.
Φ Λ Ω Ρ ΙΝ Α : Λέν έψήφισαν οί Κ ατσάκης, Κορόλας καί οί έκλογικοί άντιπρό-
σωποι στό Μακροχώρι, Ξυπνιά, Γέρμα, “Αργος Όρεστιακόν, διότι αυνε-
λήφθησαν καί παρεπίμφθηκαν στό Στρατοδικείο γιατί είοήλθαν άνευ ά­
δειας είς τήν «έπιτηρουμένην ζώνην·.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : 01 11. ’Αλμπανίδης καί 1. Παραστάτης ύπεχρεώθησαν νά φύγουν
μέ τό πρώτο μέσον άπό τήν ’Αργυρούπολι, άπό τραμπούκους, μέ έπικεφα­
λ ή ; τόν πρόεδρο τή ς Κοινότητος.
- Ε π ίσ η ς έξηναγκάσθη νά άναχωρήση για τό Κ ιλκίς ό Γ . Γεωργιάδης, έκ-
λογικός άντιπρόσωπος στό Μαυρονέρι.

Έ π ιτ η ρ ο υ μ έ ν η ζώνη
6 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Στήν ΙΙαραμυθιά συ­
νελήφθη ό Θ. Ροϋμπος, κάτοικος Α θηνώ ν, καί μετήχΟη στά Ιω άννινα γιά
νά παραπεμφθή στό Στρατοδικείο γιατί εισήλθε στήν «έπιτηρου]ΐένη ζώνη>.
10 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Ή Ά νω τέρα Διοίκησις Χωροφυλακής Η πείρου μέ διαταγή της
έπανέφερε σέ ισχύ τά μέτρα έλέγχου «έπιτηρουμένης ζώνης* στήν περι­
φέρεια τοϋ δυτικού καί κεντρικού Ζαγορίου, πού είχαν άρθή κατά τό 1957
μέ διαταγή τοϋ Γ Ε Σ καί τή ς 8 η ; Μεραρχίας. Ή έπ έκτασι; τ ή ; «έπιτηρου-
μίνης ζώνης» αποβλέπει σέ παρεμπόδισι τή ς κινήσεως τών ύποψηφίων καί
τή ς μεταβάσεως τών ψηφοφόρων.
Οί άρχές καθυστερούν τή χορήγησι άδειών στούς ύποψηφίου: τού 11Α ΜΓ’
γιά περιοδεία στά χωριά τής «έπιτηρουμένης ζώνης», ή όποία περιλαμβάνει
τά 2 0 0 άπό τά 3 0 0 χωριά τοΰ νομοϋ.

Θ Κ Σ ΙΓΡΩ Τ1Λ : Οί άρχές άρνοϋνται στούς ύποψηφίους τοϋ ΠΑΜ Ε τήν χορή-
γησι άδειας γιά περιοδεία έντός τοϋ νομοϋ, ό όποιος περιλαμβάνεται όλό-
566 κλήρος στήν «έπιτηρουμένη ζώνη». Τ ά άστυνομικά δργανα ήπείλησαν τού;
υποψηφίους μέ σΰλληψι καί παραπομπή στό Στρατοδικείο 1ν έπιχειρήσουν
περιοδεία.
13 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Οί άρχές συνεχίζουν να άρνοΟνται ιή χορήγησι άδειας στους
υποψηφίου; του ΙΙΛΜΕ γιά τήν «έπιτηρουμένη ζώνη».
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Ό διοικητής Χωροφυλακή; ΙΙαραμυθιά; Λούβρο;, έδημιούρ-
γησε επεισόδιο στδ σχαθμό αύτοκινήτων ζητώντας άδεια εισόδου σχήν «έπι-
τηρουμένη ζώνη» άπδ χοΰ; υποψηφίους του ΠΑΜΕ κ.κ. X . Λιόνχο καί Ν.
Ζάγκο.
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Αξιωματικοί χοΰ Α2 καί Ά λφ α μίτε; φρουροδν χά καίρια σημεία
καί ζητοΰν άδεια εισόδου άπδ χοΰ; υποψηφίου; χοΰ ΠΑΜΕ γιά χήν «έπιτη-
ρουμένη ζώνη», ή όποία περιλαμβάνει 00 περίπου έκλογικά τμήματα.
18 Ό κ χ ω β ρ ί ο υ
Κ ΙΛ Κ ΙΣ : Πλησίον χοΰ χωρίου Εύκαρπία ίνοπλοι καί μή, άνδρε; χών Τ Ε Α ,
έ σταμάτησαν χοΰς ύποψηφίους κ.κ. Κ . Άθανασιάοη καί Σ. Χατζηστεφα·
νίδη καί χοΰς ζήχησαν χίς άδειες εισόδου σχήν «έπιτηρουμένη ζώνη».
*— Αύο χιλιόμετρα έςο> άπό χό χωριό Μεταμόρφωσι, άλφαμίτης εσταμάτησε
χοΰ; ύποψηφίους χοΰ ΙΙΑ Μ Ε καί χοΰ; άπηγόρευσε νά είσέλθουν σχό χωριό
γιαχί είναι ένχός χής «έπιτηρουμένη; ζώνης». Τοΰς έοήλωσε δχι οί άδειε;
χής Αστυνομίας, ποΰ είχαν, επρεπε νά θεωρηθούν άπό χή Μεραρχία.

20 Ό κ χ ω 6 ρ ί ο υ
ΚΗΡΟΣ: Οί ύποψήφιοι χοΰ ΠΛΜΕ δέν μπορούν νά έπισκεφθοΰν άκωλύτως τήν
«έπιτηρουμένη ζώνη», ή όποία καταλαμβάνει χό μέγιστο |ΐίρου; τοΰ νομού.
23 Ό κ χω 6 ρ ί ου
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Τό στρατιωτικό φυλάκιο Βροσύνη; άπηγόρευσε σχούς ύποψη
φίους χοΰ ΙΙΛΜ Ε νά είσέλθουν σχήν περιοχή Φιλιαχών μέ χήν δικαιολογία
δχι υπάρχει σχεχική άπαγόρευσις ειδικά γιά χό ΠΑΜΕ.
(Τηλεγραφική καταγγελία χοΰ ύποψηφίου κ. X . Αιόντου).
24 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Ό σχαθμάρχης Κουρέντο>ν θ . Καραόάχσος, άφήρεσε χά δελχία
χαυτόχηχο; άπό τοΰς κα χοϊκού; Γκριμπόβου II. Μπένχζελο, Ή λ. Γιάτσο,
Μαργ. Μακάτη καί Γ . Παππά γιά νά μήν κυκλοφορούν στήν «έπιχηρου-
μένη ζώνη».

25 Ό κ τ ω βρ ί ου
Οί υποψήφιοι τοΰ ΙΙΛΜΕ κ. κ. Σπαής, Μπριλλάκη; καί Ήλιόπουλος, ϊθεσαν
ύπ’ δψι τοΰ ύπουργοΰ Έ θ ν ικ ή ; Ά μ ύ νη; δχι οί ύποψήφιοι χοΰ ΠΑΜΕ εμπο­
δίζονται νά είσέλθουν στήν «έπιτηρουμένη ζώνη» (ποΰ περιλαμβάνει 11 νο­
μού;) , ίπω ς καί οί εγγεγραμμένοι στοΰ; έκλογικοΰ; καταλόγους, έφ’ δσον
κ α τ ο ί κ ω ν ά λ λ ο υ , οί έ κ λ ο γ ικ ο ί ά ν τιπ ρ ό σ ω π ο ι κ α ί οί άντιπρό·3ο>ποι τ ώ ν κ ο μ ­
μ ά τω ν.
Σ Ε ΙΣ Τ Ε Σ : Οί Αστυνομικέ; άρχές άρνοΟνται νά χορηγήσουν άδειες μεταβάσεως
ατούς ψηφοφόρους τών χωριών τή ς «έπιτηρουμένης ζώνης».
( Τηλεγραφική καταγγελία τών ύποψηφίων κ . κ . Μ ιχ. Κύρκου καί Παπα­
θανασίου) .
27 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
ΙΩ Α Ν Ν ΙΝ Α : Οί αστυνομικές καί στρατιωτικές άρχές έξακολουΟοΰν νά άρνοΰν-
ται νά χορηγήσουν άδειες μεταβάσεως στά χωριά τής «έπιτηρουμένη; ζο>·
νης», 3ε ψ ηφ οφ όρος ποΰ κατάγονται άπ’ αύτά. Αυτό συμβαίνει άκόμτ? καί
ο' εκείνου; ποΰ κατάγονται άπό χωριά πού βρίσκονται λίγα χιλιόμετρα έξω
άπό τήν πόλι τών Ίω αννίνω ν.
(Τ ηλεγρα φ ική καταγγελία τών ύποψηφίων κ. κ. Σκοπούλη καί Χρ:στο-
γ ιώ ρ γ ο υ ).
28 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Ή Κ εντρική Έ κ λ ο γ ικ ή Ε π ιτρ οπ ή του ΙΙΑ Μ Κ καταγγέλλει δτι άφό-
•ρητη κατάστασις επικρατεί σ τ ί; περιοχές δπου υπάρχει τό καθεστώς τή ;
«έπιτηρουμένη; ζώ νη ;». Στό Κ ιλκίς συνεργείο άποτελούμενο άπό άνδρε;
τ ή ; στρα τιω τική; άστυνομίας, τρομοκράτε; καί χωροφύλακα του τμήματος
Α ντιγωνία; περιέρχεται τά χωριά τ ή ; επιτηρούμενης ζώ ν η ; μέ στρατιωτικό
αύτοκίνητο και περισυλλέγει ίσους άπό εβδομάδες έχουν άφιχθή γιά νά
ψηφίσουν, άλλά οέν άνήκουν πολιτικώς στήν Ε Ρ Ε . Μέ τόν τρόπο αύτό άπή-
χθησαν άπό τό χωριό Γερακάρι οί Ν. Κ ω ντταντινίδη;, II . Κοτσολίδης, Β ζσ.
καί Ε . Σολωννίδης. Έ π ίσ η ; ήναγκάσθησαν νά έπιστρέψουν ατό Κ ιλκίς οί
έκλογικοί αντιπρόσωποι τοΰ ΙΙΛ Μ Ε στά χωριά τή ς έπιτηρουμένη ς ζώνης.
Μεταξύ πολλών άλλων, οί στρα τιω τικέ; καί άστυνομικέ; ά ρ χές ήνάγκασαν
νά έπιστρέψουν στό Κ ιλ κ ίς τούς άντιπροσο')που; Λαζαρίοη καί Πληγιά.
— Έ ξ άλλου, στήν πόλι τοΰ Κ ιλ κ ί;, καταγγέλλει έπίσης ή Κεντρική Ε κ λ ο γ ι­
κή Ε π ιτρ ο π ή , χιλιάδες π ολίτε; εμποδίζονται νά μεταβοΰν στά χωριά τή :
έπιτηρουμένη; ζ ώ ν η ; γιά νά ψηφίσουν. "Ο λα τά λεωφορεία έλέγχονται άπό
τρομοκράτες τής Ε Ρ Ε οί όποιοι επιτρέπουν τήν έπιβίβασι σ’ αύτά μόνο τών
καραμανλικών οπαδών μέ τήν μόνιμη δικαιολογία δτι τά λεωφορεία «έχουν
άγκαζαρισθή άπό τόν Καραμανλή-.
Οί χιλιάδες ψηφοφόροι ενοικιάζουν αγοραία αύτοκίνητα, πλήν δμ ω ; τέλι-
κ ώ ς κατορθώνουν νά φθάνουν μόνο μέχρι τών φυλακίων τ ή ; επιτηρούμε­
νης ζώ νη ς, διότι εκ εί άνδρε; τ ή ; στρα τιω τική; άστυνομία:, χωροφύλακε;
καί τρομοκράτε; τού; εξαναγκάζουν νά έπιστρέψουν πάλι στό Κ ιλκίς.
Ιίληροφορίε; άπό τό Κ ιλκ ίς άναφέρουν ότι οί στρα τιω τικέ; καί άστυνομικέ;
568 ά ρχές δοηΟούμενες καί άπό γνωστού; τρομοκράτε; τ ή ; π εριοχή;, ήρχισαν
στίς 4 τό Απόγευμα χ θ ές να πιέζουν καί να απειλούν τούς χιλιάδες ψηφοφό­
ρου; ποΰ έχουν συγκιντρωθή Ικ ε ΐ νά έγκαταλείψουν τό Κ·.λκΐς και νΑ έπι·
στρέψουν στήν Θεσσαλονίκη κα! τήν Α θή να .
ΓιΑ νά είσέλθη κανβΐ; στήν έπιτηρουμένη ζώ νη, έκ το ; τ ή ; αστυνομι­
κής ταυτότητος πρέπει να είναι εφοδιασμένος κ α ! μέ ειδικό δελτίο εισόδου,
πλήν δμως οί δημοκρατικοί πολίτες «μποδίζονται Από το ΰ ; φρουρού; τών
φυλακίων 2στω καί αν έχουν προμηθευθή τέτοια ειδικά δελτία, ένώ Αντιθέ­
τ ω ; 7τοΰ; όπαδοΰ; τ ή ; Ε Ρ Ε έπιτρέπεται Αμέσω; ή είσοδο; στήν ζώνη, είτε
Ιχουν, είτε δέν έχουν έφοδιασθή μέ ειδικό δελτίο εισόδου.
Θ Ε Σ Π Ρ Ω Τ ΙΑ : Ή Χωροφυλακή Ίίγουμενίτσης Απηγόρευσε τήν άποοίόασι Ιό
εκλογικών Αντιπροσώπων καί τού; ύπεχρέω σε να έπιστρεψουν στήν Κ έρκυ­
ρα γιατί ό νομό; περιλαμβάνεται στήν «επιτηρούμενη ζώ νη*.
112ΛΝ.Ν 1Ν Λ : Οί υποψήφιοι τού ΙΙΛ Μ Ε Ίωαννίνων κ . κ.. Σκοπούλη; κα! Χρι-
στογιώργος, τηλεγραφούν δτι οί στρα τιω τικέ; καί Αστυνομικές αρχές ήρνή-
Οησαν νά χορηγήσουν Αδειε; μετα οάσεω ; ατά χωριά τ ή ; έπιτηρουμένη; ζ ώ ­
νης, γιά νά ψηφίσουν, σέ ψηφοφόρου; τοϋ ΙΙΛ Μ Ε.
Μεταξύ άλλων, παραμένουν στά Ιω άννινα Αφιχθέντε; ε ; Α θην ώ ν , οί Γ.
Μ ακάτης, Χ ρ. Μ ακάτη;, Σπ. Γούλας, κάτοικοι Γκριμπόόου, X . Β α σ δ έκ η ;,
ΙΙολ. Στόπης, κάτοικοι ΙΙρωτοπαπά. Εύστ. Καλαμπόκας, Β . Οικονόμου,
κάτοικοι Κληματιάς. Ά ρ . Λ άζο; έκ Βουτσαρά, Ί ω ά ν . Καναοό; έκ Δρο­
σοπηγή;. Ά ν τ . Σκόρδα; έκ ΙΙαρακαλάμου, Χ ικ . Γκχρέτσος έκ ΙΙυρσόγιαν-
νης, Ά ν δ ρ . Λερόένη; ές 'Λ γ. Βαρβάρα; καί πολλοί άλλοι. Ε π ίσ η ς χρνούν-
ται Α δειε; στοΰς διαμένοντε; στά Ιω άννινα, θ εο φ . ΚοντογιΑννην, Β ασ. Ζα-
φείρην, Λ αζ. Τζίναν, Χρ. Μπενελένην. II. Α λ εξίο υ , Β . Α λ εξίο υ , I . Ο ικο­
νόμου, Λ. Στεφανίδην, Β . Κολόκαν. Άπτ/γόρευσαν τήν μετάβασι πολίτου
στήν ΙΙυρσόγιαννη, ιφοδιασμένου μέ άδεια άπό τήν ’Λθήνα καί τοϋ Ά νδ ρ .
Νούσια ές Αρετής, εφοδιασμένου μέ λευκό δελτίο έλευθέρας κυκλοφορίας.
Τόν τελευταίο συνέλαόε ό στασιάρχης Ηαρακαλάμου καί τόν ύπεχρέω σε
νά έγκαταλείψη τό χωριό. Κάθε είδους προσκόμματα παρενεβλήθησαν στήν
μετακίνησι τών ψηφοφόρων. Τ ά διαβήματα σ τ ί; άρχές άπέδησαν μάταια.
- Γχλικώς οί ά στυννιικέ; Α ρχε; ύπεχρεώθησαν νά χορτ/γήσουν Α δειε; άργά
τήν νύκτα κατόπιν έξωδίκων προσκλήσεων. Παρά ταϋτα πολλοί έκ τών ανω­
τέρω ήμποδίσθησαν άπό τά στρατιωτικά φυλάκια νά φθάσουν στά χωριά
το υ ; ώ ς μή έπιτρεπομένης τ ή ; κυκλοφορίας κατά τήν νύκτα στήν «Ιπιτη-
ρουμένη ζώνη».
29 Ό κ τ ω β ρ ί ο υ
Σ Ε Ρ Ρ Ε Σ : Ί Ι έκλογική αντιπρόσωπο; Ν. ΙΙετριτσίου τής Ε π ιτη ρ ο ύ μ ενη ; ζ ώ ­
ν η ; . Μαργαρίτα Νόθου, έςηναγκάσθη άπό χωροφύλακες νά έπιστρέψη στί;
Σέρρες χ ω ρ ί; ούτε καν νά ψηφίση. Ί ο ίδιο έγινε καί μέ τ ί; αδελφές της. 56*
Φ Λ Ω Ρ ΙΝ Α : Οί Ικλογικοί άντιπρόσωπο: Εύ. Κ αλτσάκο; καί Ν. Κορόλας, συνε-
λήφθησαν καί παρεπέμφθη σαν στό Στρατοδικείο γιά παραβίασι τή ς «έπιτη*
ρουμένης ζώνης».
Κ Ι Λ Κ Ι Σ : Μχγάλος αριθμός ψηφοφόρων τελικώ ς άπεκλείσθησαν άπό τήν ψη­
φοφορία στήν «έπιτηρουμένη ζώνη». Ό νομάρχης Κ ιλ κ ίς, 6 έπιτελάρχης τής
X I Μ εραρχίας καί ό διοικητής Χωροφυλακής, μέχρι τή ς δύοεως τοΰ ήλιου,
Ισχυρΐζοντο δτι ή διαταγή τοΰ υπουργείου περί έλευθέρας εισόδου στήν «έπι­
τηρουμένη ζώνη» δέν τοΰς έκοινοποιήθη.
Προφανώς, στήν &έσ·. τών ψηφοφόρων, στους όποιους δέν έπετράπη νά είσέλ*
βουν στήν «έπιτηρουμίνη ζώνη», έψήφισαν όπαδοΐ τή ς Ε Ρ Ε . Οί τελευταίοι
μετέβησαν στά χωριά τους χωρίς άδεια καί ταυτότητα. (X έκλογικοί άντι-
προοωποι τοΰ ΙΙΑ Μ Ε κ . κ. Γ . Γεωργιάδης, Χαρ. Λαμπριανίδης, θ ε ο χ .
ΙΙαυλίδης, Τ ά κ η ς ’Αλαδέρης καί Χρύσανθος Ξανθόπουλος έκακοποιήχησαν
καί έξεδιώχΟησαν.
ΕΙ ΔΙΚΟΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τρομοκρατίας καί βίας ε ίς βά ­


ρος στελεχώ ν καί ώπαδών τοΟ
Κ έντρο υ.
Σ υ ν ε δ ρ ί α σ ι ς 3 0 - 1 - 62.
Ό βουλευτή; τής Ε. Κ . κ . Λυμπερίδης,
” ήν αυνεδρίασι τής Βουλής κατήγγειλε: «Είς τό Α ' έκλογικόν τμήμα Ζυγοϋ
('άνδρών) ό Στέργιος Βαλσαμίδης θεωρούμενος ώ ; Αριστερός — ένώ τό βέ­
βαιον είναι δτι άνήκει πάντοτε είς τό Κόμμα Αγροτών Εργαζομένων - πιε-
σθεΐς έψηφοφόρησεν φανερά, έκλιπαρήσας πρός τοΟτο τόν δικαστικόν άντιπρό-
σωπον. Ευρεθείς κατά τήν στιγμήν έκεινην πρό τοϋ άνω έκλογικοΰ τμήματος,
διεπίστωσα τοΰτο ευθύς ώς μοί κατηγγέλθη. Έ ν τψ αύτψ έκλογικφ τμήματ:
έκ τών 4 χωροφυλάκων τ ή ; δυνάμεω; τοϋ σταθμοϋ, οί τρεϊς έψηφοφόρησαν
φανερά ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε . Ωσαύτως φανερά έρριψεν τό ψηφοδέλτιον τής Ε Ρ Ε
καί ό έκ τοϋ έν λόγω χωρίου ίερεύς — υπηρετών ε ί; ετερον χωρίον — Λη-
μήτριος Μεντιτανίοης. Σημειωτέον δτι τά μέλη τής Εφορευτικής Επιτροπής
άμφοτέρων τών έκλογικών τμημάτων Ζυγοΰ άπηρτίζοντο κατά περίεργον ούμ-
πτωοιν άποκλειοτικώς έκ γνωστών οπαδών τής Ε Ρ Ε .
Συναφές μέ τά έν τψ παρόντι κεφαλαία) άναφερόμενα είναι καί τό γ ε­
γονός οτι ό δικαστικός άντιπράσωπος τοϋ έκλογικοΰ τμήματος Νέας Περάμου
έγκαταλείψα; τό έκλογικόν τμήμα — παρά τάς διαμαρτυρίας τοΰ Αντιπροσώ­
που τής Ένώ σεω ς Κέντρου, αλλά τή συγκαταθέσει τής Εφορευτικής Ε π ιτρο­
πής — άπαρτιζομένης ώσαύτο>; κατά τήν... αυτήν σύμπτωσιν, ύπό οπαδών
τής ΗΡΕ. — Ιίεριέτρεχε τό χωρίον καί έλάμοανε κατ' οίκον ψηφοδέλτια ά-
σθενών εκλογέων!!»
«...Ό πρώην Υπουργός καί ύποψήφιο; τ ή ; Ε . Κ . ε ί; Βαβάλαν, κ. Σ. Νι-
κολαίδης, μετέβη είς Φιλίππους διά νά όμιλήση. Ε κ ε ί ό έπικεφαλής τής όμάδο;
κρούσεως, ύβρισε οκαιώτατα τόν οεδαστόν καί τ έω ; Υπουργόν κ. Νικολαίδην.
Κατά τό έπεισόδιον παρίοτατο καί είς χωροφύλαξ. Έ ζη τή θη ή συνδρομή τοΰ 571
χωροφύλακας αύτοΰ, ό όποΐο; άπήντησεν δ :! εγώ οέν ούναμαι νά παρέμβιο,
διότι οέν υπηρετώ έοώ, άλλά ε ΐ ; τό χωρίον Ζυγοϋ!
«...Έ κ λή θη σ α ν ε ί ; τόν Σταθμόν Χωροφυλακή; Ζυγού ώρισμένοι όπαδοί
τοΰ Κέντρου, κα* τοΰ; έγένοντο παρατηρήσει; καί ουοτάσει;...»
« ...'Ο ύπολοχαγό; τών Τ Ε Α Ζ ώ ης, εξύβρισε τόν όπαοόν τοΰ Κέντρου
Σκαμάκην καί έδημιουργήθη έπεισόδιον. Ό ίδιος μετέβη ε ί; τό χωρίον ΙΙετρο·
πηγή ε ί ; έκτέλεσιν τ ή ; εντολή; οιά τόν αφοπλισμόν τών Τ Ε Α , δπου ε ί; συγ­
κέντρω σή τών κατοίκων είπεν δτι... δσοι ψηφίζουν Κέντρον είναι Βούλγαροι.
Ό Δ ιο ικ η τή ; τοΰ Σταθμοΰ ΙΙέρ ν η ;, έςέσχισε δημοσίως ψηφοδέλτια τοΰ
Κέντρου καί ό Διοικητής τοϋ Σταθμοΰ Χω ροφυλακή; Μουσθένης, ιδιαιτέρα;
πατρίδο; τοΰ πρώην Υπουργοϋ καί συναδέλφου Μάρτη, παρώτρυνε τοΰ; κατοί­
κου; νά είσέλθουν ε ί ; τά αποσταλέντα λεωφορεία ε ί ; Καβάλαν οιά νά ύποδε-
χθοϋν τόν κ . Καραμανλήν. Ό άστυνόμο; αύτό; διένειμε προσω πικώ ; ψηφοδέλ­
τια μέ σταυρόν ε ί ; τόν κ. Μάρτην καί χειρόγραφα τοιαϋτα καί κατά τό~ον
άπροκάλυπτον τρόπον, ώστε ό υποψήφιος τ ή ; Ε Ρ Ε κ . Παναγιωτόπουλο; νά κα-
ταφερθή έναντίον του ε ί ; τήν πλατείαν τοΰ χωρίου Δωμάτια... Ό διοικητή;
τοΰ σταλιού πού σάς άνέφερα, άπηγόρευσε ε ί ; όπαοόν μας νά άναλάβη ώ ;
εκλογικό; αντιπρόσωπο; ε ί ; τό έκλογικόν τμήμα τ ή ; κοινότητο;*.
« ...Ό χωροφύλαξ Ν τα ή ;, έπεσκέπτετο οικία; χωρικών έν Μεσωοόπη κα!
ήπείλει...»
«... Εύθΰς ώ ς άνεχώρησα έκ τ ή ; π λα τεία ; τοϋ χωρίου, (Μ είω ρ ό π η ;), ό
Σω κράτης Μ ποζούδη;, πρώτον σ τέλ εχ ό ; ;ια ;, έν Μ ε'ω ρόπη, δστι; κατά τήν
διάρκειαν τ ή ; ο μιλία ; μου, έκάθητο πλησίον μου, ώοηγήθη ύπό χωροφύλακα;
ε ί ; τόν άστυνομικόν Σταθμόν... "Οταν ήρωτησα σ χ ετικ ώ ; τόν Μποζούδην μού
τό έπεβεδαίωσεν...· είπών χαρακτηριστικά»;: « Έ μ ε ϊ; πού ζοϋμε στά χωριά δέν
μποροϋμε νά τά βγάλουμε πέρα μέ τήν Α στυνομία, θ ά όροϋν ένα τρόπο νά
;ιά ; χτυπήσουν καί ο ε ί; οέν μπορεϊτε νά μ ά ; προστατεύσετε».
«... Περί τό τέρμα τ ή ; όδοϋ Ροϋζβελτ (Κ α β ά λ α ;), χωροφύλαξ έν στολή
έστχ|ΐάτησε δύο γυναίκα; καί τά ; ήρώτησε ποϋ πηγαίνουν. Αΰται άπήντησαν
δτι πηγαίνουν νά ψηφίσουν. Τ ό τε ό χωροφύλαξ έζή τησε '/ά ίοη τά ψηφοδέλτιά
των. “Οταν οί γυναίκες τοϋ είπαν δτι τά είχαν ε ί ; τ ά ; τσ έπ α ; των, ό χωροφύ­
λαξ ήρεύνησε τ ί ; τσάντε;, άνεϋρε τά ψηφοδέλτια κα! τά έςέσχισεν».
«... Κύριοι βουλευταί, μπράβος τ ή ; Ε Ρ Ε , όνό|ΐατι Μακρυδάγης, |ΐετά τήν
ομιλίαν τών υποψηφίων τ ή ; Ε . Κ ., ε ί ; τούς ’Αντιφιλίππους τοΰ ΙΙαγκαίου. έπε-
τέθη διά μα χαΐρα ; καί έτραυμάτισεν οπαδόν τ ή ; Έ ν ώ σ ε ω ; Κέντρου. Ούτος
κατεοικάσθη ε ίς φυλάκισιν 10 μηνών τήν 24ην παρελθόντο; Νοεμβρίου».
« ...Ό λ ίγ α ; ήμ έρ α ; πρό τών έκλογών κατέπλευσε βενζινόπλοιον ε ί ; τόν
λιμένα Θάσου μέ δέματα πιθανώ; τοϋ Η 1ΚΠ Α. Διεοό&η κα τα λλή λω ;. δτι τά
572 δέματα αύτά έστάλησαν μερίμνη τοϋ τ έ ω ; Υπουργοϋ κ. Μάρτη, διά νά έπη-
ρεασθοΰν προφανώ; οί ψηφοφόρο: τοΰ Θασίου κ. ΛΟγ. Θεολογίτη. πρώην Υ ­
πουργού κα: συνυποψήφιου του κ. Μάρτη*.
«...Ά πό τό Νευροκόπιον έγένετο μεταφορά τοΰ ψηφοφόρου Κρηνίδων Α.
Μπαλτζιδου, ο:ά στρατ:ωτ:κοΰ αυτοκινήτου. Τήν 3ην άπογβυματινήν τ ή ; ή ­
μερα; τών έκλογών, διεσταυρώθη τό αύτοκίνητόν μου μέ φορτηγόν αύτοκίνη-
τον, μεταφέρον ψηφοφόρου; άπό τήν όρε:νήν περιοχήν τών Τζεμπελίων... Οό-
οέποτε, κ. συνάδελφοι, παρετηρήθη ε ί; έκλογάς τοιαΰτη κατάφωρος παραβίασις
τ ή ; έν λόγφ άστυνομική; διατάξει·);...»

Σ υ ν ε ο ρ ί α σ ι ; 2 - 2 - 62. Ό βουλευτής τ ή ; Ε .Κ . κ. θ . Άνορεά-


δη ;. στό λόγο του στή συνεδρίασι τή ; Βουλή: τ ή ; 2 · 2 - 6 2 . κατήγγειλε (άνα-
φέρετα: στήν ομιλία τοΰ κ. Στεφανίδη, ύποψηφίου τοΰ Κέντρου, ένώπιον τοΰ
Εκλογοδικείου) : «... θ α πρέπει, κ. Πρόεδρε, νά μέ άκούσετε, εϊπεν ό κ. Στε-
φανίδης, διότι εκείνα πού πρόκειται να σάς έκθέσω, θά σάς πείσουν δτι, πρά­
γματι, ή κατάστασις, εΐ; τήν όποίαν εύρέθην ήτο τοιαύτη και δέν μοΰ έπέ-
τρεπε νά προσέλθω καΐ νά ύποόάλω έγκαίρω; τήν ένστασίν μου. Καί σά; έπα-
ναλα}ΐβάνω, δτ: οί άντ:πρόσωποί μου έςεο:ο>κοντο άπό τού; έπικεφαλεί; τών
Τ Ε Α άξιωματ:κού; τοΰ 3τρατοΰ. κακοποιούμενοι. "Οταν τοΰτο μοΰ κατηγγέλ­
θη, μετέβην ό ϊδ:ο; ε ί; τόν Ά ςόν διά νά έξετάσω τό ζήτημα καί δ:αμαρτυρηθώ
ε ί; τόν δικαστικόν άντιπρόσωπον. Μόλις, δμω;, έφθασα. πρό τοΰ έκλογικοΰ
τμήματο;, ό έπικεφαλή; άξιωματικό; ·ιοΰ έπετέθη καΐ |ΐοΰ έςέσχισε τά ροΰχα
μου. Μ' Ιπ:ασε άπό τό λαιμό νά μέ πνίξη, έπεχεΐρησε οέ νά κάμη χρήσ:ν καΐ
τοΰ περιστρόφου του. Δέν τά κατάφερεν. δμω ;, διότι έπέτυχα, ύπερασπ*ζόμε-
νος τήν κινδυνεύσασαν ζωήν μου, άπό αύτά τά κρατικά δργανα, νά τόν έμπο-
δίσω. Χολω θεί;, δμω;, έξ αύτοΰ, οιέταςε τούς στρατιώτα; του νά μέ πετάξουν,
κυριολεκτικά, μέ τίς κλωτσιές. Είς αύτήν τήν κατάστασιν βρισκόμασταν έκεΐ
έπάνω. Δέν ξεύρα^νε άν τήν άλλη στιγμή Οά εϊμασταν ζωντανοί. Α κόμη, κύ-
ριοι, καΐ σήμερον πού εύρίσκομαι έδώ. ενώπιόν σα;, οέν είμαι καλά. Έ χ ω
ύποστή νευρικόν κλονισμόν, μετά τά δσα ΰπέστην. Διά τούς λόγου; αύτούς δέν
ήουνήθην νά υποβάλλω εγκαίρως τήν Ινστασίν μου».
«... Ε ίς τό έκλογικόν τμήμα Κρώμη;, τό Σάββατον πρό τών έκλογών,
συνελήφθη ό άδελφό; τοΰ κ. Ηαπαοημητρίου, υποψηφίου τοΰ Κέντρου, καΐ |ΐε-
τεφέ,οΒη τρία χιλιόμετρα μακράν κα: άφοΰ τοΰ άφήρεσαν τά ψηφοδέλτια, τοΰ
είπαν νά φύγη διά τά Γιαννιτσά καί νά μή έπιστρέψη, διό:: Οά πεθάνη».
ο... Ε ί; άλλον έκλογικόν τμήμα ε ί; άνθυπολοχαγό; συνώδευσεν τόν δημο­
διδάσκαλον Ξυνόν καί είπε προ; τού; ψηφοφόρου;, ότι οέν ύπαρχε: Κέντρον,
δτι τό Κέντρον είναι σαπίλα καί δτ: ό Μαρκεζίνη; μετέβη ε ί; τήν Μόσχαν καί
είναι κομμουνιστής. Δ Γ αύτό πρέπε: δλοι νά ψηφίσουν Ε Ρ Ε *.
«Ε ί; ΙΙαλαιόφοιτον έπυροβολήθη ό άντιπρόσωπο; τοΰ Κέντρου Ξανθόπου-
λος καί έκλήθησαν εις τό Δημοτικόν Σχολείον κα: ε !; τήν γραμμήν δλοι οί
άντιφρονοϋντες τής Β Ρ Ε καί μέ τό πιστόλι είς τδ τραπέζι τοΰς Ιλβγε 2νας λο­
χαγός, δτι έάν οοθοϋν ψήφοι είς άλλα κόμματα έκτος τ ή ; Ε Ρ Ε , τότε θά $:ω-
χθοΟν κα! Οά ύποστοΰν πολλά τήν άλλην ημέραν».
«Εις τδν Προφήτην Ήλίαν δλίγα; ήμέρας πρό τών έκλογών, μασκοφόρο:
εϊσήλθον είς τό καφενεΓον τοϋ I. Μούρτζου, ό δποΐος ήτο φ(λος τοΰ Κέντρου κα!
έπεοίωςαν νά τόν στραγγαλίσουν, διασωθεί; άπό τά ; κραυγά; τ ή ; συζύγου του.
Ο! δύο αύτο! μασκοφόροι προήρχοντο άπδ ουνο:κ:σμού; καί παρεπέ;νφθησαν εί;
τδ Πλημμελειοδικεΐον Εδέσσης και κατεδικάσθηκαν ό μέν είς ε ΐ; 2)4 μηνών
φυλάκισιν, δ δέ άλλο; είς 40 ή|ΐερών φυλάκισιν*.
« Ε ί; τήν Σκύδραν μασκοφόρο: καί ροπαλοφόρο: εϊσήλθον νύκτα είς οικίαν
όπαδοϋ καί φίλου τοϋ α. Μαρκεζίνη, όνομαζομένου Σ. Μαργαριτϊδη, κατά τήν
1·1ην νυκτερινήν, τδν έκακοποίησαν καί έξηφανίσθησαν*.
« Ε ί; τδ έκλογικόν τμήμα Λιθαριάς δέν προσήλθεν δ δ:καστ:κό; άντ:πρό-
σωπος καί τήν ψηφοφορίαν διηύθυνεν άνθυπολοχαγδς τοΰ Στρατοϋ. Κατά τήν
διάρκειαν τ ή ; ψηφοφορίας δ κ. άνθυπολοχαγδς ένόμισεν, δτ: εύρίσκετο ε ί; τόν
στρατώνα κα! έξεδίωξεν άπδ τδ έκ.λογ:κδν τμήμα τδν άντ:πρόσωπον τοϋ Κέν­
τρου».
«Είς τό χωρίον Νέα Ζωή, δ Πρόεδρος τής Κο:νότητο; άφοϋ έξέσχισε τή
φωτογραφία τοϋ κ. ΙΙαπανδρέου, ύπεχρέωσε τού; κατοίκου; νά ψηφίσουν Ε ΡΕ .
Ε ίς τδ χωρίον Ά ψ αλος καί ε ί; τό καφενείον Χειροπούλου, ώμίλησεν δ άνθυ­
πολοχαγδς...*
«Τήν 17ην Όκτωβρίου, είς τδν ίδιον συνοικισμόν χωροφύλαξ άνήρτησεν
φωτογραφίας τοΰ κ. Καρα]ΐανλή καί διένειμε ψηφοδέλτια τής Ε Ρ Ε , ό δέ
στασιάρχης τοϋ χωρίου προέτρεπε νά ψηφίσουν πρώτα ΙΙροκοπίοην καί κα­
τόπιν Ε Ρ Ε . Εκατόν πενήντα έψήφισαν φανερά Ε Ρ Ε . Ό ίδιο; δ άνθυπολο-
Χ*Υ^δ ^ στασιάρχης ελεγον είς τοΰς κατοίκου;, δτι έάν δέν ψηφίσουν
Ε Ρ Ε , τήν έπομένην τα παιδιά του; δέν θά εδρουν έργασίαν. ’Αλλά θά φύγουν
καί άπδ τό χωριό. Ό άνθυπολοχαγδς Καλαμπάκα; 5 βρίζε τού; πάντα; καί
ήπείλει αντίποινα ε ί; πάντα μή ψηφίζοντα τήν Ε Ρ Ε . ΕΓ; νέο; 2 0 έτών, διότι
άπετόλμησε να αναφώνηση «Ζήτω δ ΙΙαπανδρέου*, έκλήθη τετράκις πρός ά-
νάκρισιν άπδ τδν άνθυπολοχαγόν Καλαμπάκαν.
«Ό άς:ωματ:κδ; Άγγελόπουλο;, δράσας είς τδ χωρίον Σαρακινή, I-
καυχάτο κατόπιν, διότι κατώρθωσε νά δώση είς τήν Ε Ρ Ε 3 2 0 ψήφους...*
«Είς τδ χωρίον Λυκόσπορον, μασκοφόροι τήν Μην νυκτερινήν συνέλαβον
τδν εκπρόσωπον τοϋ Κέντρου Κυριάκον Μωραίτην καί τδν έκακοποίησαν βα-
ναύσως. Τήν έπομένην, πρέσδει; τοϋ κόμματος τής Ε Ρ Ε τοϋ είπον. ή θα πας
μέ τήν Ε Ρ Ε , ή άλλως θά καταστραφής*.
574 « ...Ε ίς τδ χωρίον Πιπεριά, έκακοποιήθησαν δ Δαμιανός Ίω σηφίδης, δ
οποίο;, δμω;, άπεκάλυψε τήν πρ030>πίδχ ενός έκ τών έπιτιθεμένων, ήτο δ
Α ρχηγ ό ; τών Τ Ε Α , όνόματι Φράγκο;. Είς τα χωρία “Ί δ α καί θεοδωράκη,
οί κάτοικοι ύπετάγησαν παντελώς. Ε ί; άλλο χωρίον, δ χωροφύλαξ Παναγιώ­
τη ; Δημητριάδης, διένειμε ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε καί ό χωροφύλαξ Ιω ά ν ν η ;
ΙΙαπαδόπουλο; αυμμετέοχε εί; τόν έκλογικόν αγώνα. Χωροφύλαξ ήπείλησε
τόν εκπρόσωπον τοΟ Κέντρου Φούντογλου καί ε ί; τό χωρίον Α ρχάγγελοι ό
άστυνομικό; οταθμάρχης είπεν είς τοϋ; χωρικού;, δτι δσοι οέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε ,
Οα τοΰ; άνακαλύψη άπό τά δακτυλικά αποτυπώματα τ ή ; ταυτότητά; των. Ό
άρχηγο; τών Τ Ε Α Τόμας Γ ., ύπήρςεν ήρω; τοΟ έκλογικοΰ άγώνο;. Ε ί; τό
χωρίον Έξαπλάκαν Ιλαβον χώραν δύο επιθέσει; προσωπιδοφόρων. Ε Ι; έκ τών
άναγνωρισΟέντων εύρίσκεται εν προφυλακίσει. Α ξιωματικός τών Τ Ε Λ συνί-
στα νά μή αναγιγνώσκουν τήν έφηιιερίδα «Μακεδονία», άλλά τόν «Ελληνικό
Βορρά*. Ε ϊ; τό χωρίον Ξομινή Βοπαλοχώρι, έκακοποίησαν τόν Καλιοτζή
Αλέξανδρον. Ύπέ&αλε μήνυσιν. Ό ταγματάρχης Μαρινάκη;, τόν έκάλεσε
και τόν ήπείλησε ότι, έάν δέν άποσΰρη τήν μήνυσιν θά ξεκληρισθή καί αύτό;.
καί ολόκληρο; ή οίκογένειά του. Οί κακοποιήσαντες έδέχθησαν συγχαρητή­
ρια άπό τόν έπικεφαλής τών ΤΕ Λ λοχαγόν Δάφνην. Είς τά χωρία Βορεινόν,
Ριζοχώρι και Νεοχώρι, ό λοχαγός τών Τ Ε Α Βαφειάοης, }ΐαζί μέ τόν αρχη­
γόν τών Τ Ε Λ καί άλλου; αξιωματικού;, έγύριζε τά χωριά καί έλεγε ν δτι, δσοι
δέν θά ψηφίσουν Ε Ρ Ε , νά μήν πάνε είς τάς κάλπας. Ό Αντιπρόσωπός μας
είς τό Βορεινόν τήν έπομένην τών έκλογών, μοΰ είπεν, δτι 0 έν λόγφ Ανθυ-
πολοχαγό;, τό Σάββατο τό βράδυ έπέ^ασε τρεί; φορές άπό τό σπίτι του διά νά
τόν τρομοκρατήση. Έ π ίσ η ; παρουσί^ τοΰ έν λόγφ άνθυπολοχαγοΰ, τρεί; άν­
δρε;, συνέλαβον τόν Κοκαλίδην ’Λνέστην καί άφοΰ τόν άπήγαγον Ιξω τοΰ
χωρίου, τόν έτρομοκράτησαν καί τοΰ είπον δτι δέν θά έχη καμμίαν έπαφήν μέ
τόν αντιπρόσωπόν μα ; και δτι έντό; τών ήμερών θά κακοποιηθούν 6 , μεταξύ
τών όποιων καί αύτός, έάν δέν οιακόψη τήν έπαφήν του μέ τόν Αντιπρόσω­
πόν μας.
Ε ί; τό χωρίον νΛγρα, ό άστυνομικό; σταθμάρχη;, έπροπαγάνδιζε τήν
ΰπερψήφισιν τ ή ; Ε Ρ Ε καί τοΰ κ. ΙΙροκοπίδη. Είς άλλο χωρίον άλλο; σταθμάρ­
χ η ; Ιλεγεν είς τοΰ; φανατικούς τ ή ; Ε Ρ Ε : κτυπάτε, σκοτώστε, άρκεΐ νά ψη-
φισθή ή Ε Ρ Ε .
Ό λοχαγό; Α2 τοΰ Συντάγματος Γιανιτσών, έκινήθη είς δλα τά χωρία τής
περιοχή; και έλεγεν δτι θά ψηφίσουν δλοι Ανοικτά τό |ΐόνον έθνικόν κόμ|ΐα
ποΰ υπάρχει είς τήν Ε λλάδα, τήν Ε Ρ Ε . Ό ιδιο; Ιφερνε καταστάσεις άντιφρο-
νούντων τ ή ; Ε Ρ Ε ε ί; τού; Αρχηγού; τών Τ Ε Λ , οί δποίοι τοΰς έ χαλούσαν κατ’
εντολήν τοΰ Λ2 και τού; έρωτοΰσχν άν θά ψηφίσουν Ε Ρ Ε , ή δχι, διότι πρέπει
νά δώσουν Αναφοράν. Καί είς τήν πόλιν τών Γιανιτσών, ύπήρξε καθεστώς τρο-
]ΐοκρατίας. Τήν πρωίαν, τής ήμέρας τών έκλογών, μία όμά; στρατιωτών μέ έφ’
όπλου λόγχην, έγκατεστάθη εςω τοΰ καταστήματα;, φίλου τοΰ Κέντρου, τοπο-
βετήσαντε; τήν φωτογραφίαν τοϋ κ . Καραμανλή. "Οταν ήρωτήθησαν ύπό τοΰ
Ιδιοκτήτου τοΰ καταστήματα; κ. Λημητρίου Μ ητώση, έγέλασαν οί στρατιώτα:
καί έφυγαν. Ε ίς τήν πρωτεύουσαν τοΰ Νομοΰ, όπου λόγοι ταΰ επίμαχου ζητήμα­
τος τώ ν καταρρακτών, οέν ύπεδέχθησαν τον κ. Καραμανλήν περισσότερο: των
ϊτΟ ’Εοεσσέων, κα: όμως, λόγω τοΰ δτι οέν Ιπετράπη τήν νύκτα νά κυκλοφορή-
ση κανένας ταΰ Κ έδ ρ ο υ , κατώρθωσεν ή Ε Ρ Ε να πάρη σχεδόν παμψηφίαν.
(Διαβάζει επιστολήν τοΰ τ έ ω ; βουλευτοΰ κ. Παπααημητρίου) : «Εϊς τά χωρίον
Πέλλαν αξιωματικός έν στολή λοχαγό: ΜατΑαιουδάκη;, καί ό ταγματάρχη;
Γσιώρης. δέρνουν τον ανεψιόν μου Δημήτριον Παπααημητρίου, τόν έμποοίζουν
νά οώση ψηφοδέλτια τ ή ; πα ρατάςεώ ; μας καί τόν εκδιώκουν τοΰ χωρίου ένο­
πλα: τραμποϋκοι. Τ ό Σάββατον είς τά χωρίον Κρώμη Τ Ε Λ κα: στρατό; εμ-ο-
οίζουν τόν άαελφόν μου ΙΙαΰλον ΙΓαπαοημητρίου νά μπή ε ΐ ; τό χωρίον, τον
συλλαμβάνουν, τόν Ιπιβιβάζουν στρατ:ωτ:κοΰ όχΰματο; κα: τόν έςεδίωξαν τοΰ
χωρίου, άπειλοϋντε;, δτ: θά τάν έφόνευαν εάν οέν ϊφ ευ γ ε. Ε ίς τά χωρίον II.
Μυλότοπον τήν παραμονήν τών έκλογών άλλον ανεψιόν μου, τόν εκδιώκουν
τραμποϋκο: τοΰ χωρίου καί τάν εμποδίζουν νά παραδώση ψηφοδέλτ:α. Ε ϊ ; τήν
Λραβυσσάν καΐ ΙΙλαγιάρι. Ά μ π ελ ά , ’ Λσβεσταρά κα: Δαμαΐο τά ίδ:α. Είς
τήν Παραλίμνην ςυλοκοποΰντα: καί άπε:λαΰντα: όπαδαί μας, είς τά ΙΙαλαιόφυ-
τον, Τ ριφ ύλλ:, Γυψοχώρ:, Γαλατάδες. Καλλ-πολι, Δροσερό, Λάκκα, Ικδιώκον­
τά : καί οέρονται Αντιπρόσωποί ;ια ;.
Ό τα γμα τά ρχη; τών Τ Ε Α Γιαννιτσών συνεχίζει τάν τρόμον καί φόβον
τών αντιπάλων καί τόν φόβον τών αντιπάλων τής Ε Ρ Ε ... Μέ τό κνοΰτο άνά
χ είρ α ; καί τά περίστροφον είς τήν ',ιίσην, περιέρχεται τά χωρία καί ένσπείρει
τάν φόβον. Κανείς δέν μπορεΐ νά τόν αντιμετώπιση, άν δέν θέλη νά βάλη το
κεφάλι του στόν ντορβά»,
(Διαβάζει άλλη επιστολή τοΰ άδελφοΰ ταυ Γ . ’Λνορεάδη) : «Στό χωριά
Κ α λλίπολι; υπάρχει ολόκληρος διμοιρία στρατοΰ δπου έλαβε μέρα; στις επι­
χειρήσεις. "Ο λες τ ί ; τελ ευ τα ίε; ή μ έρ ε; ήνάγκασαν τοϋ; κατοίκους νά κλεινών-
ται στά σπίτια άπά τ ί; 7 ή ώρα καί νά μή βγαίνουν εςω . Ε π ικ εφ α λ ή ς τών
στρατιωτικών «ύρίσκετο είς δόκιμος καΐ είς λοχαγός. Ούτοι συνσδευόμενο: ύπ’
άνορών τών Ί Έ Λ . περιήρχαντο άλας τάς οικίας, τών οπαδών τοϋ Κέντρου καί
τούς απειλούσαν νά ψηφίσουν φανερά Ε Ρ Ε . Έ γ ώ μετέβην ε ί ; τό ώς άνω χωρίον
περί ώραν 8ην μ.μ. \νετ' αυτοκινήτου, άλλ' άτυχώς αί άνδρες τών Τ Ε Λ . έπί
τών όποιων προίστατο ό λοχα γό; τοΰ στρατοΰ, δεν μέ άφησαν νά μπώ στό
χωριό. Κ άτω δέ άπά τάς άπειλάς τοΰ «κυρίου» λοχαγοϋ καί τής Ευφολόγχη;
τών στρατιωτών, ήναγκάσθην νά άφήσω την Καλλίπολι καί νά πάω στόν
Σίνδελη. Ί Ι ιδία κατάστασι; καί έκ εϊ. Οί τρομοκράτε; άπειλοϋσαν δτι θά κά­
ψουν και θά ρημάξουν όλου; δσοι θά άντισταθοΰν στις θελήσεις του:. Τήν νύκτα
δέ καλοϋσαν τού; οπαδούς τοϋ Κέντρου στό σχολείο /αί τού; άπειλοϋσαν, δτι
θά τού; σκοτώσουν αν δέν ψηφίσουν άνοικτά Ε Ρ Ε . Συγκεκριμένα έκάλεσαν και
τόν Γεώργιον Μανουσαρίοην, κοινοτικόν σύμβουλον και γνωστόν άγροτικόν
καί τόν ήπείλησαν νά ψηφίστ] τήν Ε Ρ Ε .
Στό ΙΙαλιόφυτο όλόκληρη τήν Παρασκευή, μέρα καί νύκτα, λοχαγός τοϋ
στρατοϋ έστελνε δλου; τού; άντιφρονοϋντες πρό·; τήν Ε Ρ Ε στό δη-ιοτικό σχο­
λείο καί τούς απειλούσε δτι θά τούς φάη τό σκοτάδι άν οέν ψηφίσουν φανερά τήν
Ε Ρ Ε . Τ ό Σάββατο τό μεσημέρι, βρισκόμουν στό Παλιόφυτο. "Ε ξ ω άπό τό
σχολείο υπήρχαν κα|ΐμιά πενηνταοιά κάτοικο: τοϋ χωριοΰ, σάν νά είχαν έκλο-
γ ές καί περίμεναν τή σειρά τους νά ψηφίσουν. Σ έ έρώτησί μου πρό; τόν έκ«ΐ
αντιπρόσωπό μας τί θέλουν αυτοί έοώ, μοΰ άπήντησε δτι τούς κάλεσε ό λο­
χαγός καί τούς παίρνει έναν - εναν μέσα στό σχολείο καί Σχων τό πιστόλι
έπί τ ή ; τρ α π έζη ;, άλλους ά π ειλεΐ, άλλου; υβρίζει καί έν γένει τού; τρομο­
κρατεί νά ψηφίσουν άνοικτά Ε Ρ Ε . Κ αί τόν ίδιο τόν Αντιπρόσωπό μας τόν ή-
π είλησε δτι θά τόν κάψη καί δτι οέν αναγνωρίζει ούτε Κέντρο, οδτε Ά ν -
ορεάοη. "Ολοι είναι Βούλγαροι καί μόνο ή Ε Ρ Ε είναι κό|ΐμα ελληνικό».
Κ α τά τήν αυτήν συνεδρίασιν τή ς Κουλής καί τήν συζήτησιν έπί τή ς
♦προτάσεως παραπομπή;», ό βουλευτής τ ή ; Ε . Κ . κ. Χούτας, κατήγγειλεν δτι
προεκλογικό»; οιενεμήθησαν εις τήν περιοχήν Βάλτου είδη ίματισμοϋ εκ δω­
ρεών τοϋ «Παγκοσμίου Συμβουλίου Ε κ κλη σιώ ν» γιά τά παιδιά, ύπό έπιτρο-
πής τοϋ Π ΙΚ ΙΙΑ , ε ί ; τήν όποίαν μ ετείχ ε καί ή σύζυγος καί ή άδελφή τοϋ
Ύπουργοϋ Προνοίας κ . Στρατού.
Ό κ. Χούτας αναφέρει επίσης, δτι «άλλη υπηρεσία ή όποια έξηναγκάσθη
νά ψηφοθηρή ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε ήτο ή ΜΟΜΛ. Ε ϊ ; τού; εργαζομένους έ κ εϊ Ιλ ε-
γον δτι ή θά ψηφίσετε Ε Ρ Ε , ή θά άπολυθήτε. Καί πράγματι, δσοι έκ τών έρ-
γατών αυτών δέν έψήφισαν Ε Ρ Ε . άπελύθησαν.

Σ υ ν ε δρ ί α σ ι ς 6 - 2 - 6*2. Ό βουλευτής τή ς Ε . Κ . κ . Γ . Μπακατσέ-


λ ο ;, στή συνεορίασι τής Β ο υ λή ; τ ή ; β - 2 - 6 2 , άνέγνωσε τήν έπιστολήν τοϋ κ.
Ά νόρεα Τ σώ τα , δικηγόρου - δικαστικού άντιπροσώπου τής κοινότητο; Νεο-
κάστρου Η μα θία ς, ή όποια άπηυθύνετο πρό; αύτόν:
« ... 1) Τ ή ν παραμονήν τών έκλογών καί περί ώραν 8ην νυκτερινήν άπέ-
στειλα ενα νέον νά μεταφέρη άπό τό σπίτι τοϋ Προέδρου Α . 'Α^αδούλη, δπου
καί Βά έφιλοςενούμην τό έκλογικόν ύλικόν ε ί ; δύο δέματα έσφραγισμένα, ε ίς τό
φυλάκιον τοϋ στρατιωτικού άποσπάσματος, τοϋ έντεταλμένου διά τήν τάξιν.
Έπροθυμοποιήθη τότε να μεταβή καί ό ’ Ανθυπολοχαγδς ’Α νδρέα; Παπαδημη-
τρίου διά τήν μεταφοράν τών δεμάτων. Μοϋ έκανε έντύπωσι ή προθυμία του,
άλλά ΙδέχΟην. Μ εταβά; ούτος ε ΐ ; τό δωμάτιόν μου έπήρε τά δύο δέματα άλλά
συγχρόνως ήνοιξε τήν βαλίτσαν μου καί έψαξε τά έν τή αυτή άντικείμνα. Τόν 577

37
έ πρόλαβε ή νοικοκυρά κα: τόν πάρε τήρησε «τ: κά νη; κ. 'Λ νθυπολοχχγέ
καί ψάχνης τήν βαλίτσα τοΰ δικαστικού;» Ο ΰτο; έν άμηχανίφ άπήντησε «τί­
ποτε, τίποτε- και έκλεισε τήν βαλίτσα μου μέ τό κλειδάκι (ένφ προηγουμένως
δέν ήτο κλεισμένη μέ το κλειδάκι τ η ; ) . “Εντρομη ή νοικοκυρά μοΰ τά διη-
γή θη τό εσπέρα;.

2) Τ ή ν Κυριακήν 2 9 - 1 0 - 1961 κα! ώραν περίπου 9 πρωΐνήν ήλθε έν­


τρομη μία οικογένεια, όνόματι Ντόβα νομίζω, διά νά ψηφίση καί νά |ΐοί κα-
ταγγείλη τά έ ξ ή ς : « Ψ έ; τά μεσάνυχτα μέσα στό σκοτάδι, ήλθαν στό παράθυ­
ρό μα ς 3— 4 οπλοφόροι, ές «ον εν α ; είχ ε χλαίνη καί άφοΰ έκτύπησαν τό τζάμ:
έπ:μόνω ; μ ά ; έ ξύπνησαν καί μόλις ανάψαμε τό φ ώ ;, είδαμε κατάπληκτοι ένα
περίστροφο προτεταμένο πρό; τήν κόρη μ α ; καί μιά άγρια φωνή νά λέγη
«προσέξτε άν δέν ψηφίστε Ε Ρ Ε , θά π εθάνετε, άκοΰτε;» Ή κόρη μ α ; μισολυ-
πόθυμη καί έξαλλη ήρχισε νά φωνάζη «Σκοτώστε μ ε, σκοτώστε μ ε νά ήσυ-
χά σω , τ: θέλετε άπό μ ά ;, τί σ ά ; φταίμε;». Έ ν συ νεχείς έφυγαν. "Ο π ω ; δέ
•νοί κ α τήγγειλα ν: ό Πρόεδρο; Κ οινότητο;, διάφοροι άλλοι, ό Γδιο; ό παθών,
ή γυναίκα του καί ή κόρη το υ ;, πήγαν και σέ άλλα 8 σπίτια οί τρομοκράται.
Τ ε λ ικ ώ ; δέ του; άνεκάλυψαν, διότι σέ ένα σπίτι συνωμίλησαν μέ τόν ένοικον
υπό τό φ ώ ; τ ή ; λά μπ α ; και τοΰ; άνεγνώρισεν ούτο;. Ό ’Λνδρ. ’ Αραδούλη;,
(ό; καί άλλοι κάτοικοι Νεοκάστρου ώ ς μοί κατήγγειλαν οΰτοι τήν ήμέραν τών
έκλογών, οιεπίστωσαν δτι τρομοκράται ήσαν ό 'Ανθυπολοχαγό; Λ . Π απαίη-
μητρίου, ό Γραμματεΰ; Κ οινότητο;, ό διδάσκαλος καί άλλοι. "Α λλω στε ε ί;
δλα τά σπίτια έπήγαν οί Ιδιοι καί κατά τόν Ιδιον οιαδοχικώς χρόνον καί ό
συνωμιλήσας ύπό τό φ ώ ; τής λ ά μ π α ;, τού; κατέδωσεν ε ί; τόν Πρόεδρον Κοινό-
τη το ; ε ί ; άνύποπτον χρόνον, τήν Κυριακήν, πριν γνωσθή τό Πανελλήνιον
δργιον πιέσεων καί νοθεία;.

8) Πολλοί δέν έδέχοντο νά ψηφίσουν κρυφά ένα; δέ γέρων νομίζω Σα-


ρακατσάνη;. παρά τήν ώθησίν μου δπ ω ; άποσυρθή ε ί ; τό Ιδιαίτερον διαχώρι-
σμα ψηφίζων φανερά, άνέκραξεν «αφήστε μου νά ψηφίσω φανερά γιά '/ά μή
μοΰ λεν αύτοί εδώ (έννοών τού; άντιπροσώπου; τ ή ; Β Ρ Ε ) δτι είμαι άριστερό;».

-I) Τ ά μεσάνυχτα τής Κ υρ ια κή ; συνοοευόμενος ύπό στρατιώτου μετέφερα


τό δέμα μέ τά αποτελέσματα ε ί; τό σπίτι μου. Στό δρόμο ένώπιον καί τοΰ σπι­
τονοικοκύρη μου καί έκμισθωτοΰ τ ή ; οικία ; τοΰ Προέδρου (Νομίζω, όνόματι
κ. Τσομπανίδη) ό στρατιώτης μοΰ είπ ε: Έ μ α ; μ ά ; έδωσε ψηφοδέλτια ό *Αν-
θυπολοχαγός ’Λνδρέα; Ιίαπαδημητρίου άπό τό δράδυ τοΰ Σαββάτου καί μά;
είπε έάν ά λλο; σά ; δώση ψηφοδέλτιο, άλλο έκτός άπό αύτό ποΰ έχ ετε τή ;
Ε Ρ Ε , νά τό π ετά ςη τε. Προφανώ; έπίστευεν ό α φ ελή ; δτι Δικαστικοί (έγώ ) ,
Στρατιω τικοί, Α στυνομικοί, Α. ύπάλληλοι είναι δλοι Ε Ρ Ε . δτι Κ ράτο; είναι
578 ή Ε Ρ Ε καί μόνον».
Σ υνε δρίασι ; 1 3 - 1 - 6 2 . Στή συνεδρίασι τ ή ; Βουλής τής 1 3 - 2 - 6 2
ό κ . Λυκουρέζος, βουλευτή; τής Ε . Κ ., άνέφιρε στό λόγο του τά έ ς ή ; συγκε­
κριμένα τρομοκρατικά περιστατικά:
« ... Τ ά Τ Ε Λ έν Μεσσηνία ένεφανίσθησαν ές (οπλισμένα καί έν πλήρει δρά­
σε·.. 'Εσπεύσα|ΐεν αμέσως μόλις εΓδομεν αυτήν τήν δραστηριότητα, διότι έκυ-
κλοφόρουν ένοπλο* τών Τ Ε Λ άνά τήν ύπαιθρον τ ή ; Μεσσηνίας. κατατρομοκρα­
τούντο; τοΰ; πολίτας, νά διαμαρτυρηθώμεν. Χαρακτηριστικό); σάς άναφέρω,
ότι ε ί ; τό χωρίον ΙΙλατύ τών Καλαμών, είσήλθον μίαν έσπέραν ένοπλο·, τρ εί;
άνδρες τών Τ Β Α είς τό καφενεΐον τοΰ χωρίου καί δταν έτόλμησε προσωπικός
μου φίλος άπό τεσσαρακονταετία;, ήτο άκόμη άπό τής έποχής του Αειμνήστου
πατρό; μου φίλος. νά είπ η , δτι τέλ ο ; πάντων δέν είναι μόνον ή Ε Ρ Ε έθνικό-
φρον κόμμα. άλλά είναι καί τοΰ Μαρκεζίνη καί τοΰ ΙΙαπανδρέου, ή Ε . Κ .,
έθνικόφρονα κ λίμ α τα , άφοΰ ήκουσεν ενα καταιγισ^ιόν ύβρεων, μετά δύο ώ ρ α ;,
δταν εληςεν ή συ ζή τη σ ι; έςυλοκοπήθη άπό τοΰ; ανδρα; τών Τ Ε Λ κατά τρό­
πον άγριον.
Μ έχρι τή ς π α ρα ^ νής τών έκλογών τά Τ Ε Λ έκυκλοφόρουν καί παρήλαυ-
νον ένοπλα ε ί ; τήν ύπαιθρον, ένσπείροντα τόν τρόμον είς πάντα πολίτην ό
οποίο; δέν ήτο διατεθειμένο; νά ψηφίση τήν Ε Ρ Ε .
Τ ά Τ Ε Λ κατά τήν περίοδον τών έκλογών ε ί ; τήν Μεσσηνίαν, έςοπλίσθη-
σαν καΐ άνέπτυξαν δραστηριότητα πού είχεν ώς αποτέλεσμα τήν κατατρομο-
κράτησιν τοΰ Μεσσηνιακοΰ λαοΰ.
Α να φ έρω χα ρα κτηριστικώ ;, ότι μέσα ε ΐ ; τήν πόλιν τή ς Καλαμάτας, τρεϊς
ημέρας πρό τών έκλογών, δταν έςήλΟον κατά τοπικήν συνήθειαν είς Ιπίσκεψιν
τών ε ν ο ικ ίω ν τ ή ; πόλεως, είς τήν συνοικίαν «Ρ άχες», έπληροφορήθην δτ·., μία
ώρα μετά τήν άναχώρησίν μου, τ ρ ε ί; μυστικοί τ ή ; Ά σ φ α λεία ς, ϊσπευσαν νά
έρωτήσουν ποιοι μέ συνώδευαν καί ε ί ; δσα καταστήματα εϊσήλθον, έμπήκαν νά
έρωτήσουν τοΰ; καταστηματάρχου τί τοΰ; είπον καΐ λοιπά. Άντιλαμβάνεσθε τί
σημαίνει αύτό διά τόν άπλοΟν κόσμον τών επαγγελματιών }ΐΛάς έπαρχιακής πό­
λ εω ς, ό όποιος εχ ει καθημερινώς έπαφήν μέ τήν Αστυνομίαν καί ποιον άποτέ­
λεσμα εχ ει διά τό φρόνημα τών πολιτών αύτών ή έπίσκεψις τών άστυνομικών.
Καί δχι μόνον αύτό, δέν θά σάς αναφέρω πολλά περιστατικά, διότι ύπάρχουν
τόσα πολλά πού θά σάς έκούραζον πολύ. θ ά σάς άναφέρω όλίγα. Μέσα είς τήν
πόλιν τής Καλαμάτας, χωροφύλας τής Ά σ φ α λεία ς 5— 6 ή^ι^ρα: πρό τών έκλο­
γώ ν, εις τό καφενιϊον τό όποιον εύρίσκεται έναντι τή ς Νομαρχίας, ε ΐ ; συζήτη-
σιν μ έ προσωπικό ν μου φίλον, ύβρισε χυδαιότατα τόν αρχηγόν τών Προοδευτι­
κών καί δταν τόν κατήγγειλαν ε ί ; τόν διοικητήν Μ εσσηνίας, ήρχισεν καί πάλιν
τό ίδιον τροπάριον. δτι θά διατάξω άνα κρίσεις κ . Τ π ο υ ρ γ έ, έτσι μέ άποκαλοΰν,
έπειδή διετελεσα Υπουργός τών Ε σ ω τερ ικ ώ ν , να μείνετε ήσυχος, άλλά δυστυ­
χ ώ ς, δέν Ιγ ιν ε τίποτε, δ χωροφύλας, έξηκολούθησε τό έργον του καί νά λ έγ η , 579
δτι οποίος δέν Οά ψηφίση τήν Ε Ρ Ε , οέν ήμπορεϊ νά θεωρήται έθνικόφρων.
"Α λλο χαρακτηριστικόν. Διοικητής ένό; τών τμημάτων τών Καλαμών
',ιέχρι τό βράδυ τοϋ Σαββάτου πρός τήν Κυριακήν, Ικ ά λει τούς πολίτας κα!
τούς έλεγεν, δτι ήξίουν νά τούς Γ2γ, δλους είς τό έκλογικόν τμή^ια καί να τού;
ΐδη ψηφίζοντε; τήν Ε Ρ Ε , διότι άλλως δένθά αντιμετωπίσουν ευχάριστου; ή-
μ έρ α ; μ ετά τ ά ; εκ λ ο γ ά ;. Τ ό δυσάρεστον είς δλην αύτήν τήν ιστορίαν ήτο,
κύριοι βουλευταί, δτι ο! πολΐται έκλογεΐς, φοβούμενοι τήν μήνιν τώ ν άατυ-
νομικών οργάνων, ήρχοντο κ α ! μας κατήγγελον συγκεκριμένα γεγονότα, άλ­
λά δέν ήσαν δλοι διατεθειμένοι νά υποβάλουν έπίσημον καταγγελίαν είς τόν
Ε ισα γγελέα .
Χ αρακτηριστική);, αναφέρω δτι, εϊς τήν περίπτωσιν Καρτερολίου δπου οί
πολΐται ίσπευσαν καί κατήγγειλαν τήν ύπόΟεσιν είς τόν κ . Εισα γγελέα , άμεσος
ύπήρΕεν ή ενέργεια τών δικαστικών Α ρ χ ώ ν . Ύ πήρχον δμως άλλοι πολΐται
οΣτινες οέν ήθελον νά εκδηλωθούν κα! νά καταγγείλουν εις τόν κ . Ε ισα γγε­
λέα. θ ά μοΰ έπιτρέψητε νά κάμω μίαν παρένΟεσιν, διότι πράγματι είναι
χαρακτηριστικών.
Ό ένωμοτάρχης α ύτό;, έκατηγορήθη διά σωρείαν έκλογικών παραβά­
σεων και παρεπέμφθη, δπο); και ό άνθυπασπιστής Σταυρόπουλος, περί τοϋ
οποίου ήσχολήθη ό κ. Κωστόπουλο; — κα! παρακαλώ νά τό προσέζητε, κύ­
ριοι συνάδελφοι αυτό — δχι μόνον διά παράβασιν διατάξεων τοΰ εκλογικού
νόμου, άλλά κα! διά παράόασιν τοϋ άρθρου 3 3 3 τοΰ ΙΓοινικοΰ Νόμου καθώς
κα! οί πλεΐστοι έξ αυτών. Τ ό άρθρον δέ 3 3 3 τοϋ Ποινικού Νόμου ορίζει, δτι
« 'Ό σ τις απειλών έτερον διά βία; ή δΓ έτέρας παρανόμου πράςεο>ς ή παραλεί-
ψεως, περιάγει αύτόν ε ϊ ; τρόμον ή ανησυχίαν τιμωρείται διά φυλακίοεως
μέχρις ενός Ιτους».
Β λ έ π ε τ ε , λοιπόν, δτι οέν έπρόκειτο περ! άπλών έκλογικών παραβάσεων,
άλλά, κατά τό κατηγορητήριο·/ καί περί παραβάσεων τοΰ άρθρου 3 3 3 τοϋ
Ποινικού Νόμου, τό όποιον τιμωρεί έκεΐνον, ό όποΤο; εμπνέει τρόμον είς τόν
πολίτην. Κ α ! διά παράβασιν τοΰ άρθρου αύτοΰ παρεπέμφθη ό περίφημος άνθυ*
πασπιστής Μ εθώνης, ε ί; οάρο; τοϋ οποίου ήκουσα πολλά, τά καταγγελθέντα
καί εχ ω καί εγώ νά είπω κα! άλλα, περιορίζομαι νά αναφέρω μόνον, δτι ήπεί-
λη-σε και τόν ιερέα πλησίον χωρίου κα! τού ή ςίω τε νά κηρύξη άπό τοϋ άμοω-
νος τή ς εκκλησία ς, ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε . ’Λλλά διά νά Γοητε. δτι οέν ομιλώ άνευ-
Ούνως καί δ,τι λ έγ ω είναι άπολύτω ; άκριβές, δτι δηλαδή αί παρεκτροπα! τών
οργάνων υπήρξαν κατευθυνόμεναι, οέν Ιχ ω παρά νά σάς άναφέρω τ ά ; περι-
π ετεία ; τή ς εκδικά υεω ; τής ύποθέσεως είς βάρος τοϋ ένωμοτάρχου Καρτερο-
ρίου, διότι είναι χαρ ακτηριστ ι καί, δημιουργούν δέ εύθύνα; καί διά τόν ση’,ιε-
ρινόν αρμόδιον Υπουργόν.
560 ^ ενωμοτάρχη; α υτό;, ό όποιος κατηγγέλθη διά τά ; παρεκτροπα; του,
έπρόκειτο κατόπιν να δικασθζ τήν 19ην Όκτωβρίου 1961. Προσάγει δμω;
πιστοποιητικά τοϋ Νοσοκο*ιείου Καλαμάτα;, δτι πάσχει έκ γαστροραγία; καί
τδ Δικαστήριον, φυσικά, αναβάλλει τήν έκοίκασιν καί τήν προσδιορίζει δια
τήν 13ην Ιανουάριου 1962. Ά λλά καί τήν 13ην Ιανουάριου 1962 άναγκά-
ζεται καί πάλιν να τήν άναβάλη, διότι ή κλήσις δέν είχεν έπιοοθή έμπροθέ-
σμω ;. Γνωρίζετε δέ, δτι ε ΐ; τα ; επαρχία;, τά ; κλήσεις τα; επιδίδουν τά κατά
τόπου; αρμόδια δργανα τ ή ; Χωροφυλακή;. Έ ά ν είναι ακριβή; ή πληροφορία
μου, ήσκήθη ποινική δίω ξι; διά τήν μή εμπρόθεσμον έπίδοσιν τ ή ; κλήσεω;.
Έ ν συνεχεία, ή δίκη προσδιορίζεται διά τήν 30ήν Ίανουαρίου 1962. Ά πδ
τότε άρχιζε*, ενα; αγών δρόμου, διά νά εύρεθή ό περίφημο; ενωμοτάρχη; καί
νά τοϋ έπιοοθή ή κλήσις. Πληροφορείται ή είσαγγελική άρχή, δτι εύρίσκεται
ε ί; νοσοκομιΐον τ ή ; Τριπόλεω;, νοσηλευόμενο; διά σκωληκοειδίτιδα. Κατόπιν
τούτου στέλλει τήν κλήσιν ή είσαγγελική άρχή καί μόλις φθάνει έκεί πιστο­
ποιείται, δτι Ιχει έςέλθει τοΰ Νοσοκομείου λαβών κανόνικήν άδειαν δέκα ήμε­
ρών. Τότε ή κλήσι; άποστέλλεται ε ί; τδ Φρουραρχείον Χωροφυλακή; είς τά ;
Α θή να ;. Τδ Φρουραρχείον Χωροφυλακή; Αθηνών ειδοποιεί, δτι άνεχώρησε
διά Καλαμάταν. Ή κλήσις έστάλη είς τήν Καλαμάταν άλλά προφανώς ήτο
πλέον αργά καί οΰτω εματαιώΟη καί πάλιν ή έκδίκασις τής ύποθέσεο)ς του.
Ή δίκη του έχει έκ νέου προσοιορισθή διά σή|ΐερον, άλλά δέν γνωρίζω, ποϊον
είναι τδ άποτέλεσμα.
Ε Ις τδ χωρίον Άριστο|ΐένης, £χει άσκηθή ποινική δίω ξι; κατά τοΰ ένω-
μοτάρχου, τοΰ χωροφύλακος, τοΰ προέδρου τ ή ; Κοινότητο;, τών μελών τ ή ;
Ε φ ορευτική; Ε π ιτροπ ή ; καί τοΰ δικαστικού άντιπροσώπου, διά παράβασιν τ ή ;
μυστικότητο; τ ή ; ψηφοφορία;, καθ’ δσον έπέτρεψαν ε ΐ; τά δργανα τής τά­
ςεω ;, νά παρευρίσκωνται κατά τήν διενέργειαν τ ή ; έκλογή; έντδς τοΰ έκλογι-
κοΰ τμή·ιατο;.
Κύριοι βουλευταί, παρέχω ύπευθύνω; τήν πληροφορίαν, δτι υπάρχουν 30
περίπου έκκρεμεΐ; δικογραφίαι είς τά ; δικαστικά; άρχάς τ ή ; Καλαμάτα; καί
ές αύτών αί 15 περίπου είναι διώ ξει; τ ή ; Είσαγγελική; Ά ρ χ ή ; αύτεπάγγελ-
τοι, κατ’ όργάνων τ ή ; τάξεω ;. διά παραβιάσει; τοΰ έκλογικοΰ νόμου.
"Ο πω ;, άντιλαμβάνεσθε, κ. βουλευταί, αί παρεκτροπαί τών όργάνων τ ή ;
τάξεω ; ε ί; Μεσσηνίαν, δπως καί δ έξοπλισμδς τών Τ .Ε .Λ ., Ιδημιούργησε μίαν
ατμόσφαιραν τρόμου καί φοβία;, ή δποία άναμφισβητήτω;, δέν έξησφάλιζε τήν
έλευθέραν άσκησιν τοΰ έκλογικοΰ δικαιώματος ε ΐ; τδν Μεσσηνιακδν λαόν. Ή
Διοίκησις Χωροφυλακής Μεσσηνίας, κατά τήν γνώμην μου ήτο ή κατευθύνου-
σα τήν παρεκτροπήν έν Μεσσηνί^.
Τήν 13ην ’Οκτωβρίου είς τήν καρδιάν τ ή ; υπαίθρου τ ή ; Μεσσηνία; ε ί;
τήν Οίχαλίαν, προσωπιδοφόροι είσήλασαν ε ΐ; τήν οικίαν ένδ; πολίτου καί
τδν έδειραν ανηλεώς κατά τρόπον τοιοΰτον ώστε τδν μετέφεραν σχεδδν ήμιθα- 581
νή είς τήν Καλαμάτα. Είναι περιττ&ν να σάς ε?πω, κύριοι, δτι ούδεί; τών προ-
σωπιοοφόρων αυτών άνευρέθη.
Τήν 13ην Όκτωβρίου Ιλαβον χώραν αί πράξεις αύταί, δπω; έπίση; Ιλα-
δον χώραν έπανειλημμέναι πράξεις ξυλοδαρμού πολιτών είς τά διάφορα μέρη.
Καί σά; οιαβε&αιώ, ·/.. βουλευταί, δτι ούδεμία άπολύτω; κύρωσι; έπεβλήθη».

Κατά τήν αύτήν συνεδρίασιν τ ή ; Βουλή; δ βουλευτή; τ ή ; Ε .Κ . κ. ’Αρ-


βανιτάκη; στό λόγο του άνέφερε τά έ ς ή ; περιστατικά σχετικά μέ τή βία καί
τήν τρομοκρατία:
- "Οσον άφορ4 τήν Εύβοιαν, τδ ζήτημα τ ή ; βίας καί τής τρο;ιοκρα-
τία ; είναι τό Γοιον μέ έκεϊνο τών άλλων περιοχών. Ό στρατδ; έψήφισε συν­
τεταγμένο; καί έντός του έκλογικοΰ τμήματο; εύρίσκετο είς λοχία; διά νά
παρακολουθώ. 'ΙΙμ εΐς οί υποψήφιοι δσάκις άντιλαμβανό|ΐ€θα αύτό τδ πράγμα
έβγάζαμε έξω τδν λοχία, άλλ’ έκεϊνο; μόλι; έμείς έφεύγαμε ξαναέμπαινε
ε ί; τδ τμήμα καί έκαμε τήν δουλειά του...» «...Καί ίδού τί έκαμεν εί; τδ 3 4 0 τμή­
μα τών Α θηνών, ενα; Δικαστικό; Αντιπρόσωπος, δνόματι Δημήτριο; Βασιλείου
Δικηγόρο; Χαλκϊοο;. Ό Αντιπρόσωπος αύτδ; άντιληφθείς δτι οί άνορες τή ;
Φρουράς δέν είχον συμπληρώσει τδ 2 Ιον έτο ; τ ή ; ήλικίας των δέν τοΰ; Ιπέ-
τρεψε νά ψηφίσουν. Τ ότε, ήλθεν είς Λοχαγδς καί ήθέλησε νά έπιβληθή εί;
τδν Δικαστικδν Αντιπρόσωπον διά νά ψηφίσουν οί άνορες τής Φρουράς. Ό
Λικαστικδς Αντιπρόσωπος δμω; καί πάλιν ήρνήθη. Κατόπιν τούτου δ Λοχα­
γδς άπηυθύνθη εί; τδν "Εφορον Δικαστικών Αντιπροσώπων. Πληροφορηθεί;
δμως ό "Εφορος, δτι πρόκειται περί τοΰ Δ. Βασιλείου καί γνωρίζων, δτι δ
Βασιλείου κάμνει καλά τήν δουλειά του δέν παρενέβη. Κατόπιν τούτου έπέ-
στρεψεν δ Λοχαγδς ε ί; τδ Τμήμα καί άπεπειράθη νά διατάξη τδν Δικαστικδν
Αντιπρόσωπον διά νά ψηφίσουν οί στρατιώται. Ό Βασιλείου δμω; ποΰ ήτο
άνθρωπος μέ ψυχή, δχι μόνον δέν ύπήκουσεν, άλλά τούναντίον προεκάλεσε
πράξιν τ ή ; Έφορευτική; Ε π ιτρ ο π ή ; καί διέταξε τήν σύλληψιν τοΰ Λοχαγού.
Εάν, κ. βουλευταί, δέν ήτο ό Βασιλείου Δικαστικός Αντιπρόσωπος, ή Φρου­
ρά θά έψήφιζε παρανδμως;
*...Στδ χωρίον Νέα ’Λρτάκη, τής ΧαλκΙδο;, συνέλαβον οί άνθρωποί μου ένα
χωροφύλακα να είναι μέσα είς τδ έκλογικδν τμήμα καί νά παρακολουθή τί
ψηφίζει ό κόσμο;. Ό Δικαστικό; Αντιπρόσωπος καμμίαν άντίδρασιν δέν πα­
ρουσίασε διά τήν παραμονήν τοΰ χωροφύλακο; είς τδ έκλογικδν τμήμα. Α ­
μέσως άρπαξα καί τδν χωροφύλακα αύτδν καί τδν παρέδωσα ε ί; τδν σταθμάρ­
χην, δ όποιο; καί άνέλαβε τήν ύποχρέωσιν νά τδν κρατήση έντό; τοΰ Α στυ­
νομικού Τμήματο; μέχρι πέρατο; τ ή ; έκλογή;. Ε ί; τάς 3 δμως τδ Απόγευ­
μα, πού εγώ Ιφυγα δπδ αύτό τδ χωριό, δ χωροφύλαξ αύτδς άφέθη ελεύθερο;
582 Χ3“ - ^ Υ * πάλιν ε ί; τδ έκλογικδν τμήμα καί συνέχισε τήν δουλειά του.
«...Ε ίς τό χωρίον 'Λ ρτά κη, ό 'Λ νθυπασπιστή; μετέβαινεν άπό σπίτι σέ σπίτι,
τρομοκρατών τού; κατοίκου; διά να ψηφίσουν Ε .Ρ .Ε . Έ π έρ α σεν ό λ α ό ;, κ.
Υ π ο υ ρ γέ, μαύρε; νύχτες κ α το χή ; καί μετά προσωπίδων μάλιστα. Τ ό οίκο­
γ ενειακόν άσυλο ν παρεβιάσθη άπό τήν Αστυνομίαν έν τ-ζ προσπαθεία τ η ; νά
πείση τοΰ; χωρικού; νά ψηφίσουν τήν Ε .Ρ .Ε . Ό τ α ν ε ί; τό χωρίον ’Λρτάκη
έ ζήτησαν τ.ί φίλοι μ α ; νά κάμουν ενα έκλογικόν κέντρον, ό κ . ’Λνθυπασπι-
σ τή ; τοΰ; έζήτησε οεδαίωσιν τοΰ μηχανικοΰ άν σ τα τικώ ; άντέχει τό πάτω ­
μα. Τοΰτο, μάλιστα, καθ’ ον χρόνον τό έκλογικόν κέντρον τ ή ; Ε .Ρ .Ε ., έστε-
γά ζετο ε ί; εν δωμάτιον μέ τρύπιο πάτωμα. "Οταν έγώ άπηυθύνθην ε ί; τόν
*/.. Άνθυπασπιστήν εδθ)σε τήν άδειαν. Κ α ! τότε, κ . βουλευταί, πού έπήγα
ε ί ; τό έκλογικόν κέντρον, είδον δτι τοΰτο δέν είχ ε καν πάτωμα, άλλά τού-
ναντίον ήτο ε ισόγειον μέ τσιμέντο καί χ ω ρ ί; υπόγειον. Ιδ ο ύ μέ ποΐα μέσα
προσεπάΟει ή χωροφυλακή νά μ ά ; έμποδίση νά συναγωνισθώμεν ε ί; τά ;
έκλογά ;.
«../ Ο λα αύτά είχον ώ ; αποτέλεσμα ή Ε .Ρ .Ε . καί ε ί ; το χωρίον αύτό νά
πάρη έςα κο σ ία ; ψήφου;, ένώ δέν ήτο δυνατόν νά πάρη πλέον τών διακοσίων.
Δ ια τί; Διότι ό ΙΙρόεδρο; τ ή ; Κοινότητο; ήτο καί Πρόεδρο; τ ή ; Ε π ιτρ ο π ή ;
Λ:άνομης Δεμάτων, ήτο ό έκδοτη; τών πιστοποιητικών άπορία;. Καί πιστο­
ποιητικά απορία; καί δέματα δέν έδίδοντο παρά μόνον ε ί; εκείνου;, οί οποίοι
ενετάσσοντο ε ί ; τήν Ε .Ρ .Ε ,
Ό Πρόεδρο; τ ή ; Κοινότητο; παρουσία τοΰ άστυνόμου έφώναζεν δημο­
σία οτι ό Καραμανλή; τήν Δευτέρα Οά κυβερνά. Τηλεγράφησα ε ί ; τό Υ π ο υ ρ ­
γείο Ε σω τερ ικώ ν καί ελαβον άπάντησιν ότι διετάχθησαν άνακρίσει; (αναγι­
γνώσκει κατάθεσιν ένορκου έξετά σ εω ; τοΰ μάρτυρο; Φραγκοπούλου Δ ημ η ­
τρίου) . Ό ίδιο; αύτό; Πρόεδρο; κατά τήν ημέραν τών έκλογών είχεν έγκα-
τασταΟή ε ί ; τό σχολεΐον όπου εύρίσκονται τά δύο εκλογικά τμήματα. Τόν
έςέόαλα έπ τά κ ι; έκ τών έκλογικών τμημάτων, άλλά κατώρΟωνε καί πάλιν νά
μπή μέσα.
Έ π ίσ η ; ε ί; τό χωρίον Γαβαλά, οί υπάλληλοι τ ή ; ΔΕΗ έπεσκέφθησαν
σπίτι πρό; σπίτι όλα τά σπίτια τών έργατών, τού; οποίου; έςεβίαζον νά ψηφί­
σουν τήν Ε .Ρ .Ε . Τ ό ίδιον εκανε καί ό υπάλληλο; τοΰ Υπουργείου Α π ό στο ­
λο; Ρ έτ ζ α ;, ό όποιο; έπροπαγάνδιζε συνεχώ; καί διωρίσΟη ώ ; εφοριακός μέ
έπί πλέον μισθόν. Έ π ίσ η ; ή υπάλληλο; Μπελιά είχ ε ώ ; μόνην άπασχόλησίν
τ η ; τήν προπαγάνδα ύπερ τ ή ; Ε .Ρ .Ε . καί ήτο υπάλληλο; τοΰ Υγειονομικού
Κέντρου Χ α λκίδο;.
« ...Ε ί; τό χωρίον Στρυφιλιά, ό άστυνόμο; έπεσκέφθη τήν νύκτα τά σπίτια
τοΰ χωριοΰ καί έπ ίεζε τού; κατοίκου; νά ψηφίσουν ύπέρ τ ή ; Ε .Ρ .Ε .
Ώ σ α ύ τ ω ; ε ί ; τό χωρίον Πολιτικά Εύβοια; ό άστυνόμο; διένειμε ίδ·.ο-
χ είρ ω ; τά ψηφοδέλτια, τά όποια είχ ε γράψει ό ίδιο;, κυρίω ; ε ί ; τ ά ; γυναί­
κας. Ε ίς τήν διαλογήν τών ψήφων παρίσταντο οί Αστυνόμοι, οί Πρόεδροι Κ οι­
νοτήτων, οί όποιοι και Iσημείωναν τούς συνθντματοκώς ψηφίσαντα;. Τ ήν έπο­
μένην τών έκλογών ό Αστυνόμος Ά ρ τ ά κ η ; προέβη είς τήν έπιθεώρησιν τών
καφενείων Ά ρ τά κ η ς καί υπέβαλε ν μήνυσι ν έναντίον δλων τών καφεπωλών,
οί όποιοι και δικάζονται έντός ολίγου (Αναγιγνώσκει ονόματα μηνυθέντων
κ α φ επ ω λ ώ ν ).

Σ υ ν ε δ ρ ί α σ ι ς 19 - 2 · 6 2 . Ό βουλευτής τής Ε Κ . κ. Γ . Μπακατσέ-


λος στή συνεδρίασι τής Βουλής τή ς 1 9 - 2 - 0 2 κατέθεσε έπιστολή τού προέ­
δρου τ ή ; Κ οινότητο; Νεοκάοτρου κ . Ά ραδούλη, στήν όποια καταγγέλλονται
τά έΕής τρομοκρατικά περιστατικά:
· . . .Τ ή ν νύκτα τοϋ Σαββάτου πρός τήν Κυριακήν ήμέραν τών έκλογών,
ό Ά νθυπολοχα γό; τή ς φρουρά; τοϋ έκλογικοΰ τμ ήμ α το; κ. Ά νδρ ε α ; Παπα-
δημητρίου, υπηρετών νύν ε ί ; Βέροιαν. συνοδευόμενο; ύπό τοϋ γραμματέω;
τ ή ; Κ οινότητο; κ . Νικολάου Γιαννοπούλου, τοΰ διδασκάλου τοΰ χωρίου κ. Νι­
κολάου ΙΙαπα χατζή κοινοτικού συμβούλου καί δασοφύλακος, έπεσκέπτετο μ ε­
τά τών δύο πρώτων, κρατών άνά χ είρ α ; περίστροφο·/, τά ; οικία ; 1) τού Χ ρ ή ­
στου Ντόοα, 2 ) τοΰ Κωνσταντίνου Γ κ ά γ κ α , 3) Διονυσία; Γκιγκοπούλου, 4)
Κωνσταντίνας Γκιγκοπούλου, 5) Ίωάννου Ίω ά ννου, 6 ) Νικολάου Ίωάννου,
7) Δημητρίου Τσομπουνίκα, 8) Χρήστου Πίσια καί τού; ήπείλησεν δτι άν
δέν ψηφίσουν Ε Ρ Ε τήν Δευτέραν Οά πεθάνουν. Ό έν λόγψ άνθυπολοχαγό;
συνωδεύετο καί άπό τοΰς Γεώργιον Παρτάλην καί Χ^ήστον Γιαννάκην.
Ί) τέταρτος τής όμάοος τοϋ άνθυπολοχαγοϋ, Νικόλαος ΙΙα π α χ α τζή ;,
κοινοτικό; σύμβουλο; καί δασοφύλας, μετά τοϋ έν λόγψ άνθυπολοχαγοϋ ΙΙα -
παδημητρίου παραμονεύσαμε; ε ί ; τήν άκρην τοϋ χωρίου καί μέ προτεταμέ­
να περίστροφα έσταμάτησαν δύο άτομα έκ τοΰ χωρίου Βούτσιστα, τό εν δνό-
ματι Άράπογλου καί τού; έ ρώτησαν, τί θέλατε ε ί; το σπίτι τοϋ Προέδρου,
σά ; είπε νά ψηφίσετε Κέντρον; θ ά πεθάνετε.
Μερικοί τών παθόντων κατήγγειλλον τά ανωτέρω ε ί ; τόν δικαστικόν
αντιπρόσωπον κ. Ά νδρέαν Τσάτσον δικαστικό·/ σύμβουλον Ε π α ρ χ ία ; καί ε ί;
τόν Εισα γγελέα Βα ροία ;.

Έ ν Θεσσαλονίκη τή 10 Νοεμβρίου 1961

'( ) κ α τα γ γείλ α ; ΙΙρόεορο; Κοινότητο; Νεοκάστρου Βεροία;


Ά ν δ ρ έα ; Ά ρ α δού λη ;
Οί Μάρτυρες παρευρεθέντε; κατά τήν καταγγελίαν
Ά ν δ ρ έα ; Τσώνος, Γεω ρ γιά δ η ; Ίω ά ν ν ., ΆποΖκο; Ε ύ ά γ γελ., Ζωγράφος Χρ.

Σ υ ν ε δ ρ ί α σ ι ; 2 0 - 2 - 6 2 . Ό βουλευτής τή ς Ε .Κ . κ. Α. Κ οκκέβη;
ε ί; τήν συνεδρίασιν τί); Βουλές τής 2 0 - 2 - 6 2 άνέφερεν τά έ ξ ή ; περιστατικά
δία; και τρομορκατίας:
« . . . Τ ό έσπέρας τί]; Παρασκευή; καί τοΰ Σαββάτου καί κατόπιν πυρο­
βολισμών «ί; πολλά; περιπτώσεις, έγένετο έπιδρομή τών οργάνων τ ή ; τάξε-
ι·>ς καί παντός δυναμένου νά συμβάλΐβ, ε ί; τάς οίκίας τών μή οπαδών τής
Ε 1 \ Ε ., τοΰ; Οποίους άφύπνιζον. προέβαινον, ε ί; έρευνα;, Αφήρουν τά ψηφο­
δέλτια καί έδιδον ψηφοδέλτια τ ή ; Β Ρ Ε , χειρόγραφα λέγοντά; του;, δτι «αύ­
τό τδ ψηφοδέλτιο θά ρίΕετι Αλλω; τήν Δευτέρα τδ πρωί Οά πεθάνετε».
Αυτά συνέβαινον ταυτοχρόνως είς ολόκληρον τήν Μεσσηνίαν έκτός μονα­
δικών έλαχίστων περιπτώσεων ποΰ υπήρξαν όάσεις είς αύτό τδ άπέραντον
έκλογικδν δργιον.
Ηρδς έπιβεόαίωσιν τών δσιον ιστόρησα, κ. συνάδελφοι, ϊχ ω οο>ρείαν Απο­
δείξεων, θά μοΰ έπιτρέψητε δμως ν' άναφέρω μερικά κραυγαλέα περιστατικά.
Ό Αστυνομικό; Σταθμάρχη; Τρίκορφου, ένωμοτάρχης Τ ζέμ ο ; Νικό­
λαος μέ δύο χωροφύλακες τοΰ Σταθμού του περιήρχοντο τάς οικία; τοΰ χ ω ­
ρίου και συνίστων τήν ύπερψήφισιν (ορισμένου ύποψιφίου τ ή ; Ε Ρ Ε .
Μ ετεκλογικώ;, δ αύτό; Αστυνομικός Σταθμάρχης έκάλεσε τδν αντιπρό­
σωπόν μου Νικόλαον Ήλιόπουλον και τοΰ έκαμε παρατηρήσει; διατί έψή­
φισε Κέντρον καί δχι Ε Ρ Ε καΐ τοΰ ζήτησε κατάστασιν όνομαστικήν τών ά-
τόμων πού έψήφισαν Κέντρον, άποκαλέσας αύτού; κομ)ΐουνιστά;. Τ έλ ο; ήπεί­
λησε τδν Ήλιόπουλον, δτι Βά τδν στείλη έςορία.
’ Λνεφέρθην πρδ 4 5 περίπου ημερών ε ί; τδ ’Αρχηγεϊον Χωροφυλακής τδ
όποιον διέταξεν Ανακρίσεις. Μέχρι πρδ όΟημέρου δέν είχε φΟάσει ε ί; τδ ’Αρ-
χηγεϊον τδ πόρισμα τών άνακρίσεων.
’Λπδ τδν φίλον μου κ. Ήλιόπουλον έπληροφορήθην, δτι μετέόη έκεϊ πρδ;
διεξαγωγήν άνακρίσεων ό Διοικητής Χωροφυλακής Μεσσηνίας. Δέν γνωρί­
ζω όεοαίως ποιον θά είναι τδ πόρισμα. Έκεϊνο ποΰ γνωρίζω άπδ τδν ίδιον
τδν κ. Ήλιόπουλον είναι δτι τήν έπομένην πρωίαν, οί χωροφύλακες, τοΰ υπέ­
βαλαν μήνυσιν δτι ή αυλή του, ήτο άκάθαρτη.
Νομίζω, δεν χρειάζονται σχόλια.
Γεώργιος Φλέσσας, κάτοικος ’Αβραμίου, Αναφέρει δτι κατήλθεν έκ τοΰ
χωρίου του εΐς Μεσσήνην τήν 1 7 - 1 0 - 6 1 μέ Αρκετούς συγχωριανού; του, προ-
κειμένου να προμηθευθοΰν άπδ τήν Α Τ Ε , γεωργικά φάρ^ιακα καί νά τακτο­
ποιήσουν λογαριασμού;. Κατά τήν διάρκειαν τ ή ; Αναμονή; των, έξωθι τοΰ
Καταστήματος τής Τραπέζης, Ανέπτυσσε τού; λόγου; ποΰ κατά τήν κρίσιν
του, έπρεπε νά ψηφισθή τδ Κέντρον. Δέν είχε τελειώσει τήν σ^ζήτησιν, δταν
ένας χωροφύλας τδν συνέλαβε καί τδν (οδήγησε είς τδ Άστυνομικδν Κατά­
στημα (τής Ύποδιοικήσεω;) δπου παρέμεινε έγκλειστο; έπί τρίωρον, μέχρι;
άφίζεως τοΰ Μοιράρχου είς τδν οποίον διεμαρτυρήθη έντόνως διά τήν σύλλη- 585
ψίν του... Ό Γδιο; άναφέρει δτι τήν εσπέραν τοΰ Σαββάτου, ή πίεσις άπό τά
"Οργανα τ ή ; Τ ά ξ ε ω ; καί τά Τ Ε Λ κατέστη αφόρητο;.
Άντιλαμβάγεσθε β εβα ίω ;, τήν σκοπιμότητα τ ή ; συλλήψ εω ; τοϋ Φλέσσα.
Ή σύλληψ ί; του διά τήν αιτίαν αυτήν έγένετο γνωστή από τού; συγχωρια­
νού; του, οί όποιο*. έσκέφθησαν εύ λ ό γ ω ;, οτ: άν άνεφερον καί μίαν λέξιν ύ ­
πέρ τοϋ Κέντρου, Οά είχον τήν αΰτήν τύχην μέ τόν Φ λέσσα, άν δχι καί χ ε ι­
ρότερα.
Σάββατο·/ 7 - 10 - 1901 ώραν 9 μ .μ . ε ί ; τήν Πλατείαν τ ή ; Σ τέρ να ;, έκλήθη
ό δημοδιδάσκαλο; Β έ ρ γ η ; Α θα νά σ ιο; έκ τ ή ; οικία; του παρά τοϋ κατ’ έκεϊ·
νην τήν ώραν άφιχθέντο; έκ Μ εσσήνη; Διοικητοϋ Ύ π οδιοικήσεω ; Χωροφυ­
λ α κ ή ; καί κατά τρόπον ποΰ νά γίνεται άντιληπτδν άπό τού; παρευρισκομέ-
νου; κατά τήν ώραν εκείνην κατοίκου; τοϋ έδηλώθη δτι άπό μέρους τή ς Α ­
στυνομική; ’Α ρ χ ή ;, θεωρείται ώ ώ ; μή έθνικόφρων, διότι προπαγανδίζει δή­
θεν ύπέρ τοΰ Π Α Μ Ε καί τ ή ; Έ ν ώ σ ε ω ; Κέντρου.
Ό δημοδιδάσκαλο; διεμαρτυρήθη έντόνω; καί είπε·/, δτι λυπείται διά
τήν ένημέρωσιν τ ή ; Χω ροφυλακή; ή όποια ολίγα; η μ έρ α ; προ τών έκλογών,
άνεκάλυψε τόν μή έθνικόφρονα δημοδιδάσκαλον καί τοΰ συνέστησε νά μή τόν
ενόχληση, παρατηρήσα; συγχρόνως δτι ό τρόπο; μέ τόν οποίον τόν κάλεσε,
είναι άήΟη; καί εξυπηρετεί άλλου; σκοπού;. Παρά ταϋτα, ό κ . Μοίραρχο;
αναχώ ρησα ;, άνέθεσεν ε ΐ ; τόν ’Λστυνομικόν Σταθμάρχην Άριστο|ΐένου; νά
στοιχειοθετήσω κατηγορίαν κατά τοΰ δημοδιδασκάλου δτι δέν τυγχάνει έθνι-
κόφ-ρων. Ό Α στυνομ ικό; Σταθμά ρχη; 'Λριστομένου;, έλαβε κα τα θέσει; τριών
κατοίκων Σ τέρνα ; καί Διοδίων, έξ εκείνων πού είχ ε προφοινώ; ε ί ; τήν διά-
Οεσίν του διά παρόμοιου; σκοπού;, δτι ό είρημένο; δημοδιδάσκαλο; έπροπα-
γάνδιζε τό 1 9 5 8 ύπέρ τ ή ; ΕΔΛ καί έν συνεχεία κ αμνών χρήσιν τών καταθέ­
σεων ό κ . Μοίραρχο; ένήργησε παρά τή Γενική “Επιθεωρήσει Τ ρ ιπ ό λ εω ; καί
άπεσπάσθη ούτο; προεκλογικά»; ε ί ; Μεσσήνην. Οί μαθηταί εκλαιον καί οί κά­
τοικοι διεμαρτώροντο διά τήν τοιαύτην ενέργειαν.
«...Ύ π ό τάς ευλογία ; τοϋ ίδιου ένωμοτάρχου, έπετράπη παρά τ ή ; Ε φ ο ρ ευ τι­
κ ή ς Έ π ιτ ρ ο π ή ; ή εΐσοοο; ε ί ; τό Έ κλογικόν Τ μ ή μ α Ά ριστομένου; Χωροφυ­
λάκων, Α γροφυλάκων καί τοΰ Κ λη τή ρ ο ; τ ή ; Κοινότητο; καί άπηγορεύθη ή
είσοδο; ε ί ; τού; αντιπροσώπου; τών Κομμάτων Κέντρου καί Π ΛΜ Ε. Διά τά ;
παραβάσει; α ύ τά ;. ώ ; καί διά τήν έςαφάνισιν τοΰ πρακτικού τ ή ; ψηφοφορία;
ήσκήθη ύπό τοϋ Ε Ισ α γ γ ελίω ς Πλημμελειοδικών Καλαμών ποινική δ ίω ςι;
κατά τοΰ Προέδρου καί τών μελών τ ή ; Ε φ ο ρ ευ τικ ή ; Ε π ιτρ ο π ή ;.
’ Λνθυπασπιστή; Χω ροφυλακή; Σταυρόπουλο;. Δ ιο ικ η τή ; Σταθμού Χ ω ­
ροφυλακή; Μ εθώ νη ;:
Τ ή ν *26ην Ό κτωβρίου 19(51 καί ώραν 5 . 3 0 ’ — 6 μ.μ. έντό; τοΰ Γραφείου
του ε ΐ ; τδν ’Λστυνομικόν Σταθμόν Μ εθώνη; έκακοποίησε τόν ές Εύαγγελι-
σμοΟ Πυλίας Βασίλειον Καρύγιαννην, κάτοικον 4Αθηνών, όδός Α λεξάνδρειάς
1 0 8 , Α κ α δη μ ία Π λάτω νο;, μέ αίχιολογικόν. δτι ό κακοποιηθείς είπε δήθεν
δχι Οά χόν μεταθέσ^.
Ε ί ; τόν άνωτέρφ όστις ήτο γνωστόν, δτι ε ί ; χάς έκ λο γά ; χοΰ 1 0 5 6 πα-
ρέσχη ώ ; αντιπρόσωπός μου ε ί ; χό Έ κλογικόν Τμ ήμ α Ευαγγελισμοί Πυλία;
κα ! οιά τόν σκοπόν αύτόν κατηλθεν ε ΐ ; χό χωρίον χου κατά χά ; τελευταία;
έκλογάς, έγένετο σωματική £ρευ·ΛΧ μόλις κατήλθε χοΰ αύχοκινήχου ε ί; χό
χωρίον Φοινικοϋντα Π υλία; υπό ενός χωροφύλακος τοϋ 2/ταθ;ιοϋ Χωροφυλα­
κ ή ; Μ εθώνη; κα! κατ’ αύτήν εύρέθησαν ψηφοδέλτια χ ή ; Έ ν ώ σ ε ω ; Κέντρου
μέ σταυρόν προτιμήσεω ; ε ί ; τόν κ . Κοκκέβην. Έ ν συνεχεία ό χωροφύλας τόν
διέταξε νά παρουσιασθή ε ί ; χόν Αστυνόμον ε ί; Μεθώνην, δσχις κα! χόν έκα­
κοποίησε, μέ τήν πρόφασιν ποΰ αναγράφεται εν αρχή. ένώ ό πραγμαχ'.κό;
σκοπό; ήτο νά χρομοκραχηθή.
'Ο ίδ ιο; έξιστορεΐ ώ ; κάτωθι τα γεγονόχα, ε ι ; τήν καχάΟεσίν του ενώπιον
τοΰ Άνακριχοΰ:
«Καχέ€ηκα άπό τήν Α θήνα μέ τό λεωφορείο τ ή ; 2 5 η ; Ό κτωβρίου κα!
άφήκα τήν βαλίτσα μου ε ί; το χωριό μου Κύαγγελισμό καί συνέχισα τό χα-
ςείδι μου γιά τήν ΦοινικοΟντα οπου έμεινα ε ί ; τήν οικίαν του άνεψιοϋ μου
Αλεξάνδρου Τομαρά. Τ ό απόγευμα, ώρα 4 μ.μ., ήρθε άπό τήν Μεθώνη τό
λεωφορείο·/ ε ί ; Φοινικοΰντα καί Οά συνέχιζε τό δορμολάγιο γιά τόν Ε υα γγελι­
σμό. Ε ίχ α πάει στή σχάσι γιά νά πάω σχόν Ευαγγελισμό, όπόχε κατέβηκε
εν α ; χωροφύλας τοϋ Σταθμού Χωροφυλακή; Μ εθώ νη; καί μέ ρώτησε άν ε ί­
μαι ό Καρύγιαννη; κα! ε ί ; άπάντησΐν |ΐου μάλιστα, μέ παρέσυρε σέ ενα στενό
5 μέτρα περίπου και μέ έρωτά τί χαρτιά έχ ω μαζί μου. Τοϋ έδειξα ,δτι έχω
ψηφοδέλτια τοϋ Κέντρου μέ σταυρόν προτιμήσεω; ε ΐ ; τόν κ. Κοκκέβην. Έ ν
συνεχεία ό χωροφύλας μοϋ λέγ ει δτι μέ ζητά ει ό Α στυνόμος νά πάω ε ΐ ; τήν
.Μεθώνην. Ε ΐ ; τούτον άπήντησα '/ά έλθη νά πάμε μ α ζί, διότι μόνος μου οέν
πηγαίνω , άλλά Οά πάω εις τόν Ευαγγελισμό νά πάρω τόν Αστυνόμο τηλέφ ω ­
νο τί μέ θέλει. Ό χωροφύλας μου είπε νά πάω μόνος μου, διότι αύτό; οέν μπο-
ρεΐ νά γυρίση. Έ γ ώ μπήκα στό λεωφορείο γιά τόν Ευαγγελισμό, άλλά δέν
περίμενα καί συνέχισα τό ταςείδι μου γιά τήν Μεθώνη νά πάω νά 0ώ τ: μέ
ζητούσε ό Α στυνόμο;.
"Οταν έφθασα ε ί; τήν Μεθώνην, ε ί ; τήν Γέφυραν ήτο ό Α στυνόμ ο; μέ
τόν Μοίραρχον τ ή ; Πύλου. Φώναξα ε ί ; τόν οδηγό κα! σταμάτησε ε ΐ ; τήν Γ έ ­
φυρα κα! κατέβηκα. Πλησίασα τοΰ; άνωτέρω καί τούς είπα τό ονομά μου.
ιαννης. ’ Λ μέσω ; ό Μοίραρχο; |ΐοϋ ε ίπ ε: Καρύγιαννη, νά καθίση; κα­
λά. Ά π ή ν τη σ α : γιατί κ. Μοίραρχε νά καθίσω καλά, ενδιαφέρομαι γιά
ένα πρόσωπο, αύτό; είναι ό κ. Ά νδρε α ; Κ ο κ κ έβ η ;. Μοϋ έπαναλαμοά-
νει τήν σύστασιν, νά καθίσω καλά, κα! άφοϋ χαιρέτισε τόν Αστυνόμο
τοΰ είπε καθήστε καί συζητήστε μέ τόν Καρύγιαννη καί Ιγώ φεύ­
γω. Α νέβηκε στό λεωφορείο καί έφυγε γιά τήν Πύλο. Ό Αστυνόμος κ. Σταυ-
ρόπουλος μοΰ είπε, πάμε γιά τό Γραφείο. Πήγαμε εκεί καί |ΐοΰ λέγει έττί λέ-
ς ι: «Καρύγιαννη είπ ε; έσύ, δτι θά μέ μεταθέσης γιά τή Μακεδονία;» Α πάν­
τησα, ποίος σάς τό είπε κ. Αστυνόμε, άν καθώσαστε καί άκοΰτε τούς ρουφι-
άνους, ττοτέ Έ λ λ η ν ες δέν Βά γίνωμε. Μέ έρωτά πάλι: τό είπες ή δέν τό είπες.
Απάντησα δχι, φέρε μου τόν άνθρωπο ποΰ νά τό Ιβεβαίωσε. Τότε ό Άνθυ-
πασπιστής μοΰ είπ ε: Καρύγιαννη, εγώ είμαι ό Σταυρόπουλος, μοΰ δίδε: δύο
καρπαζιές καί μέ αρπάζει καί άπό τά μαλλιά καί μέ κούνισε. "Υστερα μοΰ
λέγει, φύγε Καρύγιαννη τώρα καί δτι θά σοΰ ουμβή είμαι Ανεύθυνος. Ά πήν-
τησα, δτι Ανεύθυνος δέν είναι διότι μάς είδαν πολλοί*.
« ...Ό ίδιος Αστυνομικός Σταθμάρχης Μεθώνης ήπείλησε έντός τοΰ
’Λστυνομικοΰ Σταθμοΰ τόν γνωστόν λόγιον Τάκην Δεμοδόν, Διαχειριστήν τοΰ
Μονοπωλίου, δτι «θά τοΰ βγάλη τις {ίασέλες καί θά τόν πληρώση 4 .0 0 0 δρα­
χμές», άφοΰ προηγουμένως τοΰ κατέφερε δύο ήχηρά ραπίσματα. Κατόπιν τού­
του ό Δεμοδός ήναγκάσθη νά κλείση τό Μονοπώλιον καί κατέφυγεν είς τάς
Α θήνας, δπου Αφηγήθη τήν περιπέτειάν του είς τό «Βήμα* τής 18ης Νοεμβρίου.
Συνεπείς τής καταγγελίας αύτής ό κ . Εϊσαγγελεΰς ΙΙλημμελειοδικών Καλα-
μών, διέταςεν ανακρίσεις... Κατά τήν έπακολουθήσασαν δίκην τήν Ι9ην Δ ε­
κεμβρίου, δχι μόνον άπεδείχθη Αληθής ή καταγγελία τοΰ Δεμοδοΰ, τόν δποί-
ον ό Αστυνόμος είχε καλέσει νύκτα είς τήν Αστυνομίαν, άλλ’ δτι κατά τόν
ίδιον τρόπον είχον κληθή καί Αλλοι κάτοικοι τής Μεθώνης, οΐτινες μάλιστα
έκακοποιήθη σαν. Είς τήν δίκην οί μάρτυρες κατέθεσαν έπίσης, δτι ό Α σ τυ ­
νόμος παρέδιδεν είς τοΰς καλου|ΐένους είς τήν Αστυνομίαν χειρόγραφα ψη­
φοδέλτια τής Ε .Ρ .Ε ., κρατώντας ό ίδιος Α*/τίγραφα μέ καρμπόν διά τόν
Ιλεγχον.
« ...ΊΠ δ ία είκών είς Φιλιατρά, δπου ό Διοικητής τής ΊΓποδιοικήσεως Ανέ-
πτυξεν Ιντονον φατριαστικήν δραστηριότητα υπέρ τής Ε .Ρ .Ε . Είς Φιλιατρά
τά 4) δ τών ψηφοδελτίων ένός υποψηφίου τής Ε .Ρ .Ε . ήσαν χειρόγραφα καί μέ
καταπληκτικήν έπιτήδευσιν Ανορθρόγραφχ, ώστε νά έλέγχωνται εύχερώς.
Είς Γαργαλ'.Ανους ένεφανίσθησαν προσωπιδοφόροι (μανδυλοφόροι), τοΰς
οποίους γνωρίζει ό Αστυνόμος καί δστις Ανέπτυξε λαμπράν καί 2ζοχόν δρά-
σιν ύπέρ τής Ε .Ρ .Ε . Προσωπιδοφόροι έπίσης ένεφανίσθησαν είς Μεταμόρφο)·
σιν ΙΙυλίας καί είς Καλάμας, ώς έβεβαίωσεν ό συνάδελφος κ. Κωστόπουλος
είς τήν πρός τοΰς Αντιπροσώπους τοΰ Τύπου ομιλίαν του τήν Ι6ην Νοεμ­
βρίου π. έ.
Ώ ς μέτρον τρομοκρατίας έπίσης έχρησι^ιοποιήθη ή μέθοδος Αποστολής
ανωνύμων έπιστολών. Εις πολλά χωρία έστάλησαν Ανώνυμοι έπιστολαί είς
588 εκείνους τών δπαδών τοΰ Κέντρου ποΰ είργάζοντο ένεργώς ύπέρ τής έπικρα-
τη σ εω ; του ;ιέ περιεχο;ιενον απει/.α; οι: ϊ ” ;. παραοειγματι «να μη ςαναμι/.η-
σουν, νά μή κινηθούν, νά καθίσουν οτά σπίτια το υ ;, διότι θά τοΰ; οχλουν φω­
τιά καί Οχ τού; εξοντώσουν».
Άπόσπασμα επιστολή; Κιλιντιρέα Σταύρου, άνήκοντο; ε ί; τα Τ Ε Λ Έ -
ςωχωρίου - Μ εσσηνία;.
«Είμαι ευ τυ χ ή ;, διότι κατώρθωσα ν* άντιληφθώ μόνος, ότι ή βία καί τό
κακό οέν έπεκράτησε σέ κανένχν Ανθρωπο καί πρό παντό; στού; "Ελληνας.
«...Ε ρ χ ό μ α στε ε ί ; τ ά ; έκλογάς τής 2 9 η ; "Οκτωβρίου... Ό λ ίγ α ς ημέρας πρό
τών εκλογών μ ά ; κάλεσαν νά παραχώσουμε τά οπλα καί ενώ έπερίμενα νά
μ α ; είπη νά προσέχουμε ε ΐ ; τήν αμερόληπτον εκλογήν τών πολιτών, άπεναν-
τία ; παρώτρυνε τοΰ; Ανδρα; ε ΐ ; ξυλοδαρμού; καί τρομοκρατία; έναντίον τή ;
ΙΙΛ Μ Ε καί τοΰ Κέντρου συνοδοιπόρου. Ε ξεπ λ ά γ η ν καί Οχ ήθελα νά τοΰ μι­
λήσω τοΰ κ. Ταγματάρχου μ α ;, Αντελήφθην δτι, δ,τι καί αν π ώ Οά π ήγαι­
ναν χαμένα, άλλά ΐσ ω ; νά είχα καί συνέπεια.
Ε ρχόμενοι ε ί ; -ό χωριό μας οί Τ Ε Α Αρχισαν τά τρομοκρατικά μέτρα,
ερριψαν τήν νύκτα χειροβομβίδα ή δυνκμίτιδχ διά νά τρομοκρατήσουν τό χ ω ­
ριό. Έ λ ε γ ο ν , δτι δποιο; οέν ψηφίση Ε Ρ Ε τήν Δευτέρα τό πρωί Οά πεθάνη,
ε ΐ ; τού; ανδρα; καί ε ΐ; τ ά ; γυναίκας αν δέν ψηφίσετε Ε Ρ Ε τό πρωί θά κλαΐ-
νε τά παιδιά σα ;.
«...Δ Γ αύτό θά επιθυμούσα τά φτωχά, άλλά ειλικρινή λόγια μου νά δημο­
σιευτούν καί χ ω ρ ί; νά φοβούμαι καμμίαν τρομοκρατικήν απειλήν, διότι είναι
αλήθειες αδιάψευστε;, δτι Α ξιω ματικοί τών Τ Ε Λ καί δργανα τ ή ; Χωροφυ­
λ α κ ή ; έςεβίχζαν Α σ υ σ τό λ ω ;.. . »
«... Ιατροί Νοσοκομείων καί Ια τρ είω ν παρηκολούθουν είς τχ ς περιοδεία;
το ύ ; ύποψηφίου; τ ή ; Ε Ρ Ε . Κατά τήν ημέραν τ ή ; εκλογής πχρέμενον εξω τού
έκλογικοΰ τμήματος πειΟαναγκάζοντες τούς εκλογείς νά ψηφίσουν ύπέρ τ ή ;
Ε Ρ Ε . Έ ρ γά τα ι προσληφθέντες διά τήν καταπολέμησιν τών κωνοποειδών εύ-
ρεΟησαν όλοι ε ί ; τήν Μεσσηνίαν μ ετέχ ο ν τε; ένεργώς τού εκλογικού Αγώνος.
Ια τ ρ ό ς Ε π ιθ εω ρ η τή ς ή Ε λ ε γ κ τ ή ; τοΰ Υπουργείου, όιωρισμένος έπί συμβά-
σει μέ βαθμόν οιευθυντοΰ, εύρέθη καί αύτό; ε ΐ ; τήν Μεσσηνίαν, προπαγανδί­
ζω*/ καί άμειόόμενο; παρά τοΰ Δημοσίου Ταμείου καί καθ’ ήν έποχήν εϊχον
άνασταλή αί κανονικαί Αδειαι».

Κατά τήν αυτήν συνεδρίασιν τής Β ο υ λ ή ;, ό βουλευτή; κ . Γ . Αούλης είς


τόν λόγον του άνέφερε τά παρακάτω τρομοκρατικά περιστατικά:
«... Ε ΐ ; τήν Εύςεινούπολιν έγένετο μία συγκέντρωσι; τών ΐοικών μ α ; ύπο-
ψηφίων. Κ ατά τήν συγκέντρωσι·/ αυτήν κατέφΟασαν καί πάλιν μπράβοι τή :
Ε .Ρ .Ε ., οί όποιοι μέ άπειλάς διέλυσαν ταύτην. Ε ίς μάλιστα έΕ αυτών, είρω νικώ ;
ερριψεν χάμω και τό καπέλο ένό; Αστυνομικού οργάνου. Κατηγγείλαμεν τά 589
γεγονότα ε ί; τήν 'Α<στυνομικήν Α ρ χ ή ν καί ούτε λίγο ούτε πολύ μ ά ; άπήντησαν
ότι τό πηλίκιον τοϋ άστυνομικοΰ όργάνου έπεσε χάμω ά π λώ ; καί μόνον έκ φι­
λ ικ ή ; χειρονομίας τοϋ διαμαρτυρομένου μπράβου. Αί περιπτώσεις βία; καί τρο­
μοκρατία; οέν είναι ούτε μία ούτε δύο. Έ χ ο μ ε ν άκόμη τό περιστατικών τών
επεισοδίων, τα δποϊα έγένοντο ε ί ; τήν παραλίαν τοΰ Βόλου κατά τήν συγκέντρω­
σην οπαδών τοΰ Π ΛΜ Ε. Τ ά πάντα κατεστράφησαν ε ί ; τήν περιοχήν άπό μπρά­
βου; καί άλητόπαιδα;, ύποχρεωθέντων τών υποψηφίων καί τών δπαοών νά έγ·
κλωβισθοΰν ε ί ; μίαν πολυκατοικίαν, δλόκληρον οέ τό τετράγωνον τ ή ; π εριοχή;
έπολιορκεΐτο άπό μπράβου; τ ή ; Ε .Ρ .Ε . Τ ά γεγονότα αύτά άπεδοκίμασεν όλό-
κ ληρο; ή πόλι; τοΰ Βόλου καί εάν δέν υπήρξαν πλέον δυσάρεστα γεγονότα διά
τήν πόλιν τοΰ Βόλου, τοΰτο όφείλεται ε ί ; τήν ίδικήν μου παρέμβασιν, καθώ ;
καί άλλον υποψηφίων καί συντηρητικών πολιτών τ ή ; π ό λ εω ;. Τ ή ν έπομένην
ή}ΐέραν έπρόκειτο νά κάνωμεν ή )ΐεϊ; συγκέντρωσι·/ ε ί; τήν Ν. Ιω ν ία ν . Κ αί ε ­
πειδή ειχομεν τό προηγούμενον τών γεγονότων τ ή ; παραλία; ειδοποιήσαμε;
τήν 'Λστυνομικήν Α ρ χ ή ν δτι δέν θά δεχθώμεν έπανάληψιν τών γεγονότων καί
δτι Οά διοργανώσωμεν μόνοι τήν άμυναν κατά παντό;, ό οποίο; Οά ήθελε νά δια*
ταράξη τήν συγκέντρωσι μας. Καί πράγματι ούοεμία άπόπειρα διαταράξεω ;
έγέν ίτο . Έ γ ώ προσωπικώς ήναγκάσθην κατά τήν ή^ιέραν εκείνην νά έγκα-
λείψω προγράμματα καί λόγου; καί νά άσχοληθώ μόνον έπί τοΰ θέματο; τ ή ;
τρομοκρατία; καί τών γεγονότων, τά έποία εϊχον μεσολαβήσει τήν προηγουμέ-
νην. Κ αί ιδού χαρακτηριστικοί; τί άνεφερον κατά τήν όμιλίαν μου έκείνην...*

Κ ατά τήν ίδια συνεδρίασι τ ή ; Β ο υ λή ; ό βουλευτή; Π έλλη ; τής Ε . Κ . κ.


Α νδρεάδη;, κατήγγειλεν δτι ό υποψήφιο; καί έκ λ εγ είς βουλευτή; τ ή ; Ε Ρ Ε κ.
Η ροκοπίδη;, εμοίραζε κομμένα ατά δύο χιλιάρικα καί έδινε τό μισό προκα­
ταβολικά γιά νά έκβιάση τού; ψηφοφόρου;.

2 3 - 2 - 0 2 . Κατά τήν συνεχιζόμενη*/ ε ί ; τήν Βουλήν υυζήτησιν επί τ ή ;


-προτάσεω ; παραπομπή;», ό κ. Σ τιφ α ν ίδ η ;, βουλευτή; τ ή ; Ε . Κ ., κατήγγειλεν
δτι ό τα ςία ρχο; κ. Γ κ ερ έκ ο ;, διοικητή ; τ ή ; Σ χ ο λ ή ; Χ α λ κίδ ο ;, ολίγα; ή-ι^ροε;
μετά τ ά ; έκ λο γά ; καί ε ί ; τό συγκληΟέν έκ εϊ τακτικόν συνέδριον τών δημάρ-
χω ν καί κοινοταρχών, έξιφ ώ νησε πολιτικόν λόγον *έξά ρ α ; τήν συμβολήν τοΰ
ελληνικού στρατού διά τό έπιτευχθέν ά ποτίλεσμα*. Ό ίδιο; «έκαυχήθη* δι’
αυτό καί προσδιώρισε τά άκριβή ποσοστά τ ή ; Α ρ ισ τερ ά ;.
« ... Είναι ά λ η θ έ;. δτι τά άστυνομικά δργανα ε ί ; τήν αρχήν έφατρίασαν
καί ώργίασαν, ίσχυριζόμενα μάλιστα δημοσία, προδήλω; κατόπιν εντολή;, δτι
βάλλουν κατά τ ή ; Α ρ ισ τ ερ ά ;, τ ή ; όποια; υποψήφιοι καί δπαοοί ΰπέστησαν τά
πάνδεινα, άλλά συν τή παρόδφ τοϋ χρόνου, ήρχισαν τήν άπροκάλυπτον έπίθεσιν
των κατά τ ή ; Έ ν ώ σ εω ς Κέντρου, τ ή ; όποια; δχι βεβαίω; οί υποψήφιοι, άλλά
590 οί οπαδοί ύπέστησαν άπερίγραπτα μαρτύρια.
Ί5ο ΰ μερικά χαρακτηριστικά καί συγκεκριμένα περιστατικά:
'· - 1) Ε ΐ ; τόν Σταθμόν Χωροφυλακή; Λύλωναρίου Καρυστία; δπου έπίση;
εκαλούντο έκ τών πέρις χωρίων δημοκρατικοί πολΐται ύπό τοΟ υπηρετούντο;
Ενωμοτάρχου Χρήστου Βασιλείου, ό φίλος τοΟ Κέντρου καί ανάπηρο; τοΟ Α λ ­
βανικού πολέμου Λεωνίδα; Ρκότση;, §ξ ήμέρα; πρό τί); ψηφοφορία;, έκλήθη
ε ί ; τό άστυνομικόν τμήμα, καί δταν ήρνήθη '/ά ένδώση ε ί; πίεσιν τού άστυνήιου
να ψηφίση τήν Ε .Ρ .Ε . έκακοποιήθη συνταχθείση; Ιατροδικαστική; έκθέσεω;
ύπό τού ιατρού χ. Σγούρου.
2) Είς τήν ύποδιοίχησιν Χωρ) κ ή ; Λίμνη; Χαλκίδο;, δπου επίσης έπί
μήνας συνεχώς εκαλούντο πολΐται έξ δλων τών πέρις χωρίων ύπό τοϋ ποικιλλο-
τρόπω; ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε δράσαντο; Διοικητοΰ Μοιράρχου Ντόκου, έκλήθη καί ό
φίλο; καί αντιπρόσωπό; μου έν Στροφυλιά Περικλή; Καρατζα; καί έδάρη. έν
συνεχείς δέ δ έν Λίμνη φίλο; καί αντιπρόσωπός μου Ιω ά ννης Α ρβανίτη; έ-
παγγελματία;, ήπειλήθη εάν δέν ψηφίση τήν Ε Ρ Ε δτι θά ύποστή δίωςιν δι’
άγορανο{ΐικά; παραβάσεις καί τέλο; τήν ημέραν τ ή ; ψηφοφορίας, τήν Κυρια­
κήν, συνελήφθη 6 ίγκριτος καί δημοκρατικό; πολίτης ιατρός κ . Νικ. Μαντζώ-
ρο; καί έκρατήθη έντό; τοΰ αστυνομικού καταστ ήματο; έπί τι να; ώρας. άνευ
ούδεμι&ς αίτιας, άπλώς καί μόνον πρό; τρσμοκράτησιν αΰτού καί τών φίλων του.
Ό περίφημο; αύτό; Μοίραρχο; ήμείφθη μετεκλογικώ; καί έτοποθετήθη
είς τό Ψυχικόν Διοικητής.
3) Είς τόν Σταθμόν Χωρ) κ ή ; Καλλημεριάνων Καρυστία; έλέγχονται δλα
τά πέριξ χωρία δπου κατοικούν έκατοντάδε; οικογένεια*, λιγνιτωρύχων, προδή-
λ ω ; έτοποθετήθη σκοπίμως, έν δψει τών έκλογών ενα; κουμπάρο; τού πρώην
Υπουργού τ ή ; Παιδεία;, ό ένωμοτάρχη; Ζαχαρίας, όστι; κυριολεκτικώ; ώργία-
σε [ΐέχρι σημείου ώστε '/ά δίδη Ιδιοχείρω; ψηφοδέλτια τ ή ; Ε Ρ Ε και νά απειλή
τοΰ; έργάτα; τών λιγνιτωρυχείων Σκαλστήρη μέ άπόλυσιν άν δέν ψηφίσουν
τήν Ε Ρ Ε καί δέν σταυρώσου*/ τόν κουμπάρο του, ε ί; μίαν περιφέρειαν δπου
πάντοτε κατά τά ; τελευταία; έκλογά; πλειοψηφεί τό Κέντρον λόγφ τών άγω-
νων μου είς τήν αίθουσαν αύτήν έπί 2τη ύπέρ τών μεταλλωρύχων.
Υ π ήρξε τόση ή θρασύτη; τού αστυνομικού αύτοΰ οργάνου, ώστε τήν ή^ιέ-
ραν τ ή ; ψηφοφορία;, τήν Κυριακήν τήν μεσημβρίαν έπέβη ένός αυτοκινήτου
σημαιοστολίστου τ ή ; Ε Ρ Ε ποΰ έτέθη προφανώ; ε ί; τήν διάθεσίν του άπό τό
Κόμμα καί περιώδευεν έπιδεικτικώ; ε ί; δλα τά χο»ρία τ ή ; περιφερεία; του.
Τόν συνήντησα έντό; τοΰ αυτοκινήτου Ιςωθι τοϋ έκλογικοΰ τμήματο; τοϋ χ ω ­
ρίου Πύργο;, παρουσία πολλών έργατών εκλογέων, διεμαρτυρήθην έντόνω; οιά
τήν ένέργειάν του αύτήν, τοΰ συνέστησα νά έγκαταλείψη τό κομματικόν αύτοκί-
νητον, άλλά αύτό; παρά ταϋτα μέ τήν ιδίαν θρασεΐαν καί προκλητικήν συμπερι­
φοράν του ήδιαφόρησε καί συνέχισε τήν περιοδείαν του πρό; τά εργατικά χωρία
Μελετιάνοι καί Βΐαλον, δπου έφατρίασεν ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε καί τοϋ κουμπάρου του.
4) Είς τήν νήσον Σκΰρον ό έκεί Διοικητής Στάθμου Χωροφυλακής άνθυ·
πασπιστή; Κατσαρός Ικαμε παν ιό δυνατόν ύπέρ τής Ε Ρ Ε , φθάσας μέχρι τοΰ
σημείου νά άπειλήση και συλλάβη δΓ οργάνου του καθ’ οδόν 2ναν φίλον μας τδν
Μιχαήλ Ηαυλήν, μεταφίροντα δύο ημέρα; πρό τών έκλογών ψηφοδέλτια τής
Έ νώ σεω ς Κέντρου ε ί; τό χωρίον Καλικρί κα! νά τοΰ τά άφαιρέση βιαίως, δταν
ήρνήθη νά τά παραδώση, έντός τοΰ άστυν. καταστήματος, δπου ώδηγήθη.
5) Ε ί; τόν Σταθμόν Χωρ) κ ή ; Μαρμαρΐου Καρυστία;. ό έκεϊ ένωμοτάρχης
Άνάγνου έφήρμοσεν Ιδιόρρυθμον σύστημα τρομοκρατία; κα! ύπέβαλεν ε ί; Ε­
λεγχον ταυτοτήτων τοΰ; άφικνουμενου; ές Α θηνών κα! τούς άναχωροΰντα; έκ
τοΰ λιμένο; Μαρμαρ ιώτας, έκράτει σημειώ|ΐατα κα! δημοσία έπροπαγάνδιζεν
ύπέρ τ ή ; Ε Ρ Ε , περιοδεύων ε ΐ; δλα τά πέριξ χωρία, Σκονάσι, Πόθι, Γιβννίτσι,
Μπεζάνους κα! τρομοκρατών και απειλών τούς χωρικού; νά ψηφίσουν τήν
Β Ρ Ε . Μάλιστα ε ί; τοΰ; Μπεζάνους άφίχθη πρό; εν&χυβιν τοΰ άγώνο; κα! ό
Διοικητή; Χωρ) κ ή ; Καρύστου.
0) Ε ί; τόν Σταθμόν Χ ω ρ )κ ή ; Στύρων Καρυστία; ό έκεϊ ένωμοτάρχη;
έσημείωσε παρομοίαν τρομοκρατική·/ δράσιν, περιοδεύων τά πέριξ χωρία κα!
κατά τήν ημέραν τ ή ; ψηφοφορία; παραμένων Ιξωθι τοΰ έκλογικοΰ τμήματο;
Στύρων κα! κρατών σημειώσει; δημοσία.
0) Ε Ι; τήν Κύμην δπου έδρεύει ύπσδιοίκησι; Χωρ) κ ή ; έκαλοΰντο ώ ;
δήθεν αριστερό! έκ τών πέρις χωρίων πρό; πειθαναγκασμόν κατά τό πλεΐστον
οπαδοί τοΰ Κέντρου καθημερινώ;. Μάλιστα ό έκ Κρινιάνων συνταξιοΰχο; κα!
ανάπηρο; κα! τραυματίας τοΰ συμμοριτοπολέμου φανατικό; φίλο; μα; Νικόλα;
Δε|ΐερούτη;, δταν έκλήθη μετά τοΰ πενθεροΰ του ε ί; τήν Αστυνομίαν Κ ύμη;,
είχε τό Οάρρο; νά διαμαρτυρηθή δημοσία διά τόν έςευτελισμόν, δπω; Ελεγε τόν
όποϊον ύφίστατο αύτό; κα! οί συγγενείς του.
’ Ε να; άνθυπασπιστή; υπηρετών ε ί; Κύμην, διοικητή; τοΰ άστυνομικοΰ
τμήματο; όνόματι Κων) τίνος Κονταρΐνος, ύπερεβη τά δρια. Δημόσιοι έπροπα-
γάνθιζε, ήπείλει τούς πολίτας άν δέν έψήφιζον τήν Ε Ρ Ε , Ιοιδεν έντολήν νά ά-
φαιρεθοΰν φωτογραφί-αι ύποψηφίων τοΰ Κέντρου ε ί; καταστήματα κα! αύτοκί-
νητα κα! έδημιούργει συνεχώς έπεισόδια.
Ό περίφημο; αύτό; άνθυπασπιστή; μή όρρωδών. πρό ούδενό;, προσέφερεν
ε ί; τήν Ε Ρ Ε καί άλλα; πολυτίμου; υπηρεσίας διά νά διευκολύνω κα! τό παράλ­
ληλον πρό; τήν τρομοκρατίαν έργον τ ή ; νοθεία;, ύπογράφων χ ω ρ !; δισταγμόν
ψευδεϊ; βεβαιώσει; διά τήν παράνομον εγγραφήν ε ί; τού; έκλογικοΰ; καταλό­
γου; Κ ύμη; πολιτών μή προ; τοΰτο δικαιούμενων.
Θά αναφέρω ένα κτυπητόν παράδειγμα πού δταν έγνώσΟη, έπροκάλεσε
καί προκαλεΐ ακόμη άγανάκτησιν ε ί; δλην τήν Εύβοιαν.
'() έπ’ άδελφή γαμβρό; τοΰ πρώην Ύπουργοΰ τ ή ; Παιδείας, ήδη βουλευ-
592 'ή ? Ε Ρ Ε όνόματι Μιχαήλ Νικολάου Μ εγγρέλη;, γεννηθεί; ε ί; Σινώπην
Πόντον τό 1917 κάτοικο; αρχικοί; Σερρών καί μεταδημοτεύσα; ε ί ; Α θ ή ν α ;,
έγκατεστάθη μονίμω; πρό 2 0ετία ς καί πλέον ε ί ; Α θ ή ν α ς καί διωρίσθη δικη­
γόρο; παρά τφ Πρωτοοικείψ 'Λθηνών τήν 3 0 .1 0 .1 9 4 1 , προήχθη παρά τφ Έ -
φετείψ Α θηνώ ν τήν 2 .1 1 .1 9 4 9 καί παρ’ ’Λρείω ΙΙάγω τήν 2 3 .5 .1 9 5 5 καί
καθ’ όλα αύτά τά 2 0 Ιτ η κατά νόμον υπέβαλε οήλωσιν ε ί ; τήν αρχήν έκάστου
έτους ά σκ ήσεω ; τοΰ Ιπ α γγέλμ α το; καί μονίμου έγκαταστάσεώ; του ε ί ; Α θ ή ν α ;
ε ί ; τόν Δικηγορικόν Σύλλογον Α θηνώ ν αναγραφών διεύθυνσιν Γραφείου του
Κοραή 1 καί κατοικία; του ά ρ χικ ώ ; Λ εωφ. Συγγροΰ 195 καί βραδύτερον καί
τό 1951 Α μ φ ιτρ ίτη ς 2 0 Παλ. Φάληρο ν.
Ό έκλογεύς οΰτο;. έπί 2 0 καί πλέον Ετη μόνιμο; κάτοικο; Α θηνώ ν, α­
σκών τήν δικηγορίαν, άοιακόπω; ε ί; τά έν ’Λθήναι; Δικαστήρια καί καθ' όλα
τά τελευταία έτη μεταβαίνων ε ΐ ; τό ιδιαίτερον γραφεΐον τοϋ στενοϋ συγγενοϋ;
του Υπουργοϋ τ ή ; Ε Ρ Ε άπετόλμησεν αδιαφορών οιά τ ά ; βαρεία; κυρώσει; τοϋ
έκλογικοΰ νόμου καί υπέβαλε τήν άπό 1 0 .5 .1 9 6 1 αΐτησιν ε ί ; τόν κ . Είρηνοδί-
κην Κ ύμης μέ ταυτόχρονον υπεύθυνον δήλωσίν του έν γνώ σε: τών συνεπειών τοϋ
νόμου δτι είναι δημόσιο; υπάλληλο; και είναι μονίμω; εγκατεστημένο; έν Κ ύ­
μη καί πρό τ ή ; 1 η ; Ίανουαρίου 1 9 4 8 καί δτι δέν κέκτηται έκλογικόν βιβλιά­
ριο ν καί ήτήσατο τήν έγγραφήν του ε ί ; τόν έκλογικόν κατάλογον Κ ύ μ η ;. Συγ-
χρόνω ; επ έτυχε καί έλαβε βεβαίωσιν τοϋ ώ ; άνω άναφερθέντο; άνθυπασπιστοϋ
Χωροφυλακής Κονταριού δτι είναι μόνιμο; κάτοικο; Κ ύ μ η ; καί πρό τοϋ 1 948
καί οΰτω ένεγράφη ε ί ; τόν έκλογικόν κατάλογον Κ ύ μ η ; καί έψήφισεν κατά τά ;
έκ λο γά ; τοϋ 1961 καί ύπεβλήθη Ινστα σι; υπό τοϋ αντιπροσώπου τ ή ; Έ ν ώ σ ε ω ;
Κέντρου, διότι είχε προκαλέσει ή θρασεία αύτή ένέργεια νοθεία; ε ί ; δλην τήν
περιφέρειάν μ α ; κατάπληξιν καί άγανάκτησιν.
Έκ παραλλήλου πολλά άλλα κρατικά δργανα ποικιλοτρόπω; έδρασαν
κομματικώ ; καί διεοραμάτισαν ρόλον κομματάρχου, πολλοί ίοί^ δη«,ιοόιόάσκα-
λοι, αγροτικοί καί κοινοτικοί ιατροί, υπάλληλοι ’ Λγροτ. Τ ρ α π έζ η ;, υπάλληλο:
πολλών Οργανισμών κ.ο.κ.
Προεκάλεσεν άγανάκτησιν ό κομματικό; έκτραχηλισμό; τοϋ παρά τοϋ
Κ ράτου; άδρά μισΟοδοτουμένου Διευθυντοϋ τοϋ Υγειονομικού Σταθ;ιοϋ Σκύρου
Ία τρ ο ϋ Γεωργίου Νικολάου μετατρέψαντο; τό έν τή νήσφ μικρόν νοσηλευτικόν
ίδρυμα έκ δω ρεά; όμογενών ε ί; κομματικόν φέουδον τ ή ; Ε Ρ Ε . συνοδεύοντο;
έπ ιδ εικ τικ ώ ; τόν προστάτην του πρώην Υπουργόν ώ ; ύποψήφιο; τ ή ; Ε Ρ Ε ε ί;
τήν προεκλογικήν του περιοδείαν έν Σκύρψ καί ήδη παραπεμφθέντος ε ί ; τό
άκροατήριον τοϋ Πλημμελειοδικείου Χ α λκίδο;, Γνα οικασθή δι' έκ λο γικ ά ; πα-
ραβάσει; τήν 26ην τρέχοντο; μηνό;.
Ω σα ύ τω ς άχαλίνωτο; ύπήρξε καί άλλων αγροτικών Ιατρών ή κομματική
έπέμβασις καί ίδιαιτέρω ; προκλητική τοϋ πολυθεσίτου άγροτικοϋ ίατροϋ, Οίκου
Ναύτου κλπ ., ’Λναστ. Τσακοφίτη κομματάρχου τή ς Ε Ρ Ε έν ’Οξυλίθψ Εύβοιας.
Χαρακτηριστικό1/ είναι έπίσης τό γεγονός δτι εϊς τό χωρίον Χάνια Μπεζά-
νων ό δη|ΐοδιδάσκχλος Α ιω ν ίο υ τοΟ χωρίου ’Αλέξι συνώοευσεν είς τό αύτό
αύτοκίνητον τόν έκεϊθεν διερχόμενον και περιοδεύοντα πρώην Υπουργόν τής
Παιδείας καί υποψήφιον τής Ε ΡΕ είς τό χωρίον Πόθι τής Καρυστίας.

Σ υ ν ε δ ρ £ α σ ι ς 27 - 2 - 6 2 . Οί βουλευταί κ. κ. Δ. Παπαδόπου-
λος, Βασιλάτος καί ’Αγγελούσης, στήν συνεορίασι τής Βουλής τής 2 7 - 2 - 6 2
κατήγγειλαν:
Δ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΓΑΟΣ: Είς τό χωρίον Ευκαρπία παρέδωσα έγώ ό ίδιος
τά ψηφοδέλτια είς τόν Αντιπρόσωπόν μου. Λοχίας τών Τ Ε Α έπεχείρησε νά τοϋ
τά πάρη διά τής βίας. ΈπαρουσιάσΟην εις τόν άνθυπολοχαγόν τών ΤΕΑ κ.
Μποτίδην καί τοΰ τό άνέφερα, δταν δέ έκλήΟη ένώπιόν του ό λοχίας, έδήλω-
σεν δτι προέβη είς αδτήν τήν ένέργειαν διότι είχεν έντολήν άπό τόν λοχαγόν
τοϋ Λ) 2. Τήν τελευταίαν εβδομάδα δλόκληρος δ νομός τοΰ Κιλκίς Ελαβε πο-
λεμικήν δψιν μέ τάς συνεχείς μετακινήσεις στρατιωτικών φαλάγγων κινουμέ-
νων διά μέσου τών χωρίων. Επόμενον ήτο δτι οί οπαδοί μας έπανικοβλήθησαν.
Τά έξωπλισμένα ΤΕΑ μέ αύτοκίνητα τών τριών τετάρτων διένειμον πάσης φύ-
σεως προπαγανδιστικά 2ντυπχ.

«Ό ταξίαρχος τής 6ης Μεραρχίας είς αύτήν ταύτην τήν πόλιν τοΰ Κιλκίς,
έπεχείρησε νά ύποχρεώση ψηφοφόρον νά φηψίση άνοικτά, άλλά άπέτυχε χάρις
είς τόν οικαστικόν Αντιπρόσωπον. Έσοφίσθησχν Απειράριθμα τεχνάσματα. Ή
περιοχή Έλευθεροχωρίου — ’Αξιουπόλεως — Εόκαρπίας, κατέστη έπιτηρου-
μένη ζώνη καί πας διερχόμενος ώφειλε νά 2χη Αδειαν. Κύριοι βουλευταί, τό
Κιλκίς είναι τόπος πτωχός καί τρεις χιλιάδες έκ τών κατοίκων του εργάζονται
είς τήν Θεσσαλονίκην. "Οταν έπεχείρησαν νά {ΐεταβοΰν είς τά χωρία των διά
νά ψηφίσουν, εύρέθησαν πρό οδοφραγμάτων είς τό χωρίον Εύκαρπία. Οί δύο
χιλιάδες ές αυτών έπέστρεψαν άπρακτοι καί διαμχρτυρόμενοι.
../Ολόκληρος ό νομός Κιλκίς έστρατοκρατεΐτο κατά τό «Μέγα Σάββατον»
καί τήν νύκτα τής κολάσεως πού έζήσαμε. «Νά φύγης Βούλγαρε», μοΰ έφώνα-
ζαν οί ένοπλοι.
ΒΑΣΙΛΟΠΟΪΑΟΣ: Έ χ ω τήν πληροφορίαν δτι ό Αρχηγός τής Χωροφυ­
λακής έκάλεσε πρό τών έκλογών είς δηιώσιον κατάστημα Ανωτέρους Αξιωματι­
κούς τής Χωροφυλακής καΐ τούς Ιοωσεν υποσχέσεις αύξήσεως Αποδοχών. Πέ­
ραν τούτου, ήλθεν εΐς γνώσιν μου διαταγή (Ανχγιγνώσκει), ή όποία καθώριζε
τάς ένεργείας διά τήν έπιτυχίαν τοΰ σχεδίου καί διά τήν έπικράτησιν τής ΕΡΕ.
Έ χ ω τήν βχσιμωτάτην πληροφορίαν δτι δ Αρχηγός Χωροφυλακής έξέ-
δωσε τήν Παρασκευήν πρό τών έκλογών τήν 7) 44) Ρ ΙΓ ) 27.10.61 διαταγήν
του πρός άπάσας τάς άνωτέρας διοικήσεις, δπως οί χωροφύλακες 0 δ η γ η-
θ ώ σ ι ν εί; τά έκλογικά τμήματα κατά τρόπον μή δημιουργοΰντα σχό­
λια. Δηλαδή, φυλαχΟήτε μή μάς πάρουν χαμπάρι.
Ό κ. ’Αγγελούσης, {ΐεταξύ πλείστων άλλων περιπτώσεων τρομοκρατία;
άνέφερε καί τά έξή ;:
'Επτά ήμέρα; πρό τών έκλογών μετέβην είς Νιγρίταν καί ε ί; τήν πλατείαν
τής πόλεω; άνωθεν τοΰ έκλογικοΰ κέντρου τοΰ ύποψηφίου τ ή ; Ε Ρ Ε ήτο άνηρ-
τημένο ένα πανώ, τό δποϊον έλεγε: «Ψηφοφόρε, πρόσεχε, διότι καί πίσω άπδ
τό παραβάν σέ παρακολουθοΰν τί ψηφίζει;®. Ερω τώ, διατί είς τό πανώ εΐχον
γραφή τοιαΰται λέςει;. 'Π άπάντησι; είναι σαφή;. "Ηθελαν νά τρομοκρατήσουν
τού; κατοίκου; τή ; Νιγρίτη;, διά νά μή ψηφίσουν Κέντρον.
Ε ί; τό χωρίον Εύκαρπία μετέβη ό τετιμημένο; συνταγ|*ατάρ^η; κ. Παπα­
κωνσταντίνου διά νά Ινισχύση τόν συνυποψήφιον τοΰ Κέντρου καί υποψήφιον
τοΰ κ. Μαρκεζίνη. Μόλις άφίχθη ε ί; Ευκαρπίαν συνελήφθη άπό τού; μπράβου;
τ ή ; Ε Ρ Ε , έξυλοκοπήθη άγρίω; καί έπί τρεϊ; μήνας παρέμεινε κλινήρη;. Ούδεί;
μποροΰσε νά όδευση πρό; τά έκεϊ. Δύο φορές άπεφάσισα νά μεταβώ καί τά ; δύο
φορά; ύπέστην άπό τού; τραμπούκου; τρομοκρατίαν, δτε ήναγκάσθην νά διακό-
ψω τήν περιοδείαν μου.
Κύριοι συνάδελφοι, τρέμουν οΐ ύπάλληλοι, οί αξιωματικοί, οΐ χωροφύλα-
κ ε ;, οί πάντε;, τρέμουν τό κόμμα, διότι τό κόμμα έγινεν ύπερκράτο;. Διέκοψαν
τά ; κοινωνικά; σχέσει; μέ έμά; διά νά -μή παρεςηγηθοΰν. Δεδηλωμένοι όπαδοί
τοΰ Κέντρου δέν μποροΰν νά Ικδηλώσουν τά φρονή^νατά των φοβούμενοι μή τυ­
χόν τού; σχηματισθή φάκελλο;. Οί πάντε; καί τά πάντα ύπό τό κόμμα.
Μόνον ή δικαιοσύνη άνθίσταται. Δέν ξεύρω δμω; πόσον καιρόν θά έξακο-
λουθήση ή άντίστασι; τή ; δικαιοσύνη;, διότι χθές άνέγνωσα εΐ; έφημερίδα
επεισόδια ε ί; Καλαμάταν...

Στή συνεορίασι τή; Παρασκευή;, 2 Μαρτίου 1902, 6 βουλευτή; τ ή ; Ε. Κ.


κ. Μ. Στεφανίδη;, κατέθεσε άντίγραφα έπιστολών διαφόρων πολιτικών του
φίλων πού απευθύνονται πρό; αύτόν. Μεταξύ τών έπιστολογράφων εΐνα'. ό Ιατρό;
Λίμνη; Εύβοια; κ. Δ. Ματζώρο;, ό όποιο; άντ'.κρούει τού; Ισχυρισμού; τοΰ ία-
τροΰ Λύξωναρίου κ. Σγούρου, πού ύποστηρίζει δτι δέν είναι αληθινέ; οί κα-
ταγγελίε; τοΰ βουλευτοΰ κ. Μ. Στεφανίδη περί ξυλοδαρμού ύπό τοΰ αστυνόμου
Αύλωναρίου τοΰ Λεωνίδα Γκότση άπό τό Βαριπόμπιο Αύλωναρίου.
Ό Δημήτριο; Τριανταφύλλου, συνταγματάρχη;, σέ έπιστολή του, ή όποία
κατετέθη στή Βουλή πρός τόν βουλευτή κ. Στεφανίδη, αναφέρει: «...συνέπεσε
κατά τήν εί; τήν έθνικήν όοόν Αύλωναρίου Βαρυπομπίου συνάντησίν μα; μετά
τών έξ Αύλωναρίου δικηγόρου κ. θρ. Μακρυνικόλα, κ. ’Λποστολίδη έμπόρου
καί Ιατροΰ κ. Σγούρου νά γίν10 δημοσία συζήτησις διά τό περιστατικό·/ αύτό καί
μάλιστα ενα; υίό; τοΰ κακοποιηθέντο; Λ. Γκότση διεμαρτύρετο οι’ αύτό καί
Ανέφερε δτι έδΑρη είς τήν Αστυνομίαν διότι δέν ένέδωσεν είς πίεσιν νά ψηφί­
ση τήν Ε Ρ Ε καί ήρνήβη, έπί πλέον οέ ό παριστάμενος ιατρός κ. Σγοϋρος έδε-
βαίωσεν δτι τόν είδε τραυματισμένο*/, τδν έξήτασε καί Εκαμε Εκθεσιν καί τοΰ
συνέστησε να έπιδώση μήνυσιν καί τήν ήμέραν έκείνην 6 υιός του ήξίου άπό
σέ νΑ καταγγείλ^ς τδ γεγονός αύτό είς τήν Κυβέρνησιν».
Ό Θρασύβουλο; Μακρυνικόλας, δικηγόρος, μέ έπ-.στολήν του πρός τόν κ.
Στεφανίδη (κατατεθεϊσαν έπίσης εϊς τήν Βουλήν), έπιβεβαιώνει τήν κακοποίη-
σι τοΰ Λ. Γκότση: « ...Ό φίλος τοϋ Κέντρου καί Ανάπηρος τοϋ άλβανικοΰ πο­
λέμου Λεωνίδας Γκότση ς, όλίγας ήμέρας πρό τής ψηφοφορίας έκλήθη είς τό
Αστυνομ-.κόν τμήμα καί δταν ήρνήΟη νΑ ένοώση είς τήν πίεσιν τοϋ κ. Αστυ­
νόμου να ψηφίση τήν Ε ΡΕ έκακοποιήθη συνταχθείσης Ιατροδικαστικής έκθέ-
σεως ύπό τοϋ ίατροΰ κ. Σγούρου... κατα τήν συνάντησίν μας όλίγας ήμέρας πρδ
τών έκλογών είς τδν συνοικισμόν Βαρυπομπίου τής Κοινότητος Αύλωναρίου
παρόντων καί τών κ. κ. Δημ. Τριανταφύλλου Άντισυνταγματάρχου έν πολ.
οιαθεσιμότητι, τοΰ ίατροΰ έξ Αύλωναρίου τοΰ άγροτ. Ιατρείου κ. Σγούρου, τοΰ
κ. Ί ω . ’Λποστολίδη έγένετο δημοσία συζήτησις περί τοΰ συμβάντος αύτοΰ καί
έπεβεόαίωσεν Απαντα τΑ Ανωτέρω καί ό υίός τοΰ κακοποιηΟέντος Λ. Γκότση
Αξιών ύπδ Υμάς να τδν καταγγείλητε καί τότε ό παριστΑμενος ιατρός κ. Σγοΰ-
ρος παρουσία δλων μας, έβεβαίωσεν δτι τόν έξήτασε, τδν είδε κακοποιημένον,
έκαμε έκθεσιν καί τοΰ συνέστησε νΑ κάμη μήνησιν*.

Χαρακτηριστικές τών τρομοκρατικών μεθόδων ποΰ έφαρμόζονται κατΑ


τών δημοκρατικών πολιτών, είναι οί περιπτώσεις τοΰ ίατροΰ Δ. Ματζώρου καί
τοΰ Ί . Αρβανίτη, οι όποιοι σέ έπιστολές των πρός τδν κ. Μ. 2τεφανίδη Ανα­
φέρουν:
«Έν συνεχείς τοΰ έπεισοδίου μου μέ τόν Διοικητήν Σωϊμίρην, σοΰ Ανα­
φέρω καί τό κάτωθι:
Μοΰ λέγει σέ τόνον Αγριον δτι Αν σκοτώσω Ανθρωπον έδώ στήν Αστυνομία
καί σέ καλέσω ώς ιατροδικαστήν καί σέ διατάξω νΑ πιστοποιήσης δτι ηύτο-
κτόνησε ΟΑ τό πράξης; ΘΑ ύπακούσης Αμέσως;
Τοΰ Απήντησα έγώ δχι* ώστε δέν θά ύπακούσης! σας λέγω δχι. Τότε
έπεχείρησαν να μέ πετάξουν άπδ τό παράθυρον καί |ΐοΰ λένε δτι θα ποΰν
δτι ηδτοκτόνησες καί θά ορεΟζ Αλλος ιατρός δστις Οά πιστοποιήση δτι ηύτοκτό-
νησες μόνος γιατί ό Αλλος Γιατρός Οα είνε Έ λλην καί θα ύπακούση στις δια­
ταγές μου».

Επιστολή Ί . Αρβανίτη: «Έ χ ετε ύπ’ δψιν σας δτι εύρίσκομε ύπό διοφκή
Απειλήν καί οιΑ τοΰ τρόπου αύτοΰ μοΰ έχουν κόψη τδ ψωμί μου καί τό ψωμί
τοΰ όρφανοΰ κοριτσιού τοΰ θύματος τής Αλβανίας τδ όποιον προστατεύω.
Είχα άνοίζ&ι 2να έατιατόριον *1ς τήν Λίμνην διά νά έξοικονομήαω τά
Εξοδά μου καί διαθρέψω καί τό ύπό τήν κηδεμονίαν μου όρφανό, άλλ* έπειδή
έθίγοντο τά αυμφέροντα τοΰ κομματάρχου τής Ε Ρ Ε Εύαγγέλου ΕύαγγελινοΟ
έδιώχ&ην τοιουτοτρόπως ώστε .μέ ήνάγκασαν νά τό κλείαω καί νά στερηθώ τής
έξοικονομήσεως τών έξόδων μου».

(Ά πό τά έπίον,μα πρακτικά τών αυνεδριλαεων τής Β ο υ λή ς).

597
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Σελ.
1. Πρόλογος
2. Εισ α γω γή ................................................................................................................................. 17
3. Κεφ άλαιο Α '
«Τό Σχέδιο ν Δ ιεν ερ γεία ς τών έ κ λ ο γ ώ ν » ........................................................ 33
4. Κεψ άλαιο Β '
Ή έκστρατεία τής β ία ς καί τοΰ τ ρ ό μ ο υ ........................................................ 67
5. Κεφάλαιο Γ '
Ή Νοθεία .............................................................................................................................. 121
6. Κεφ άλαιο Δ '
Κ α τ α γ γ ελ ία · τού βιασμού τής λαϊκής θ ελ ή σ εω ς ..................................... 157
7 . Παραρτήματα
Η μ ερ ο λ ό γ ια β ία ς και τρομοκρατίας
— Συλλήψ εις .............................................................................................................................. 287
— Κ α κο π ο ιή σ εις .................................................................................................................... 317
— Ψυχολογική β ία ................................................................................................................. 354
— Παρεμττόδισις έπικοινω νίας υποψηφίων μέ τό λαό
I. Π ιέ σ ε ις , εμπόδια στους ύποψηφίους β ο υ λ ε υ τ ά ς ............................ 449
— Π αρεμπόδισις έπικοινω νίας υποψηφίων μέ τό λαό
I I . Π ιέ σ ε ις - εμπόδια στό λ α ό .............................................................................. 486
— Γραφεία - Έ κ λ ο γ ικ ά κέντρα ................................................................................. 513
— Έ κ λ ο γ ικ ό υλικό ................................................................................................................. 523
— Ψηφοδέλτια ....................................................................................................................... 529
— Δημοκρατικός Τύπ ος .................................................................................................... 535
— Ε κ λ ο γ ικ ο ί άντιπρόσωποι ....................................................................................... 540
— Δ ικα ίω μα ψήφου ............................................................................................................. 563
— Έπ ιτηρουμένη ζώνη ....................................................................................................... 566
8. Είδικόν παράρτημα τρομοκρατίας καί βία ς είς βάρος στελεχών
καί οπαδών τού Κ έ ν τ ρ ο υ ............................................................................................. 571

'

You might also like