‫‪...

‬ﻓﻲ ﺳﺠﻦ ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬

‫‪ :‬الا ٔصولي الشهير و الفقيه المحقق و الفيلسوف البارع‬
‫‪1‬‬
‫الصدر‬
‫سماحة آية الله ال ّسيد رضا ّ‬
‫ا
 و ا
‪ :‬الأستاذ الدكتورعلي مهدي‬
‫الأخ الأديب حسن طهراني و الا ٔخت الفاضلة فجرالولاية‬ ‫ا
 و ا
‪:‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٢‬‬

‫‪...‬ﻓﻲ ﺳﺠﻦ ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ ‪١ ...............................................................................................................‬‬

‫ ا
‪٣ ........................................................................................................................... :‬‬
‫ ذ ّ ‪٤ ............................................................................................................................. :‬‬ ‫آّ‬
‫اج‪٥ ............................................................................................................................................ :‬‬

‫ا  ر‪٦ ....................................................................................................................... :‬‬

‫! ‪
"#$‬ا'&‪٧ ....................................................................................................................... :%‬‬
‫و‪٨ ..............................................................................................................................................:
"#‬‬
‫"‪٨ .............................................................................................................................................. :+ ,‬‬

‫في سجن ولاية الفقيه ‪٩ ......................................................................................................................‬‬

‫زرة ا   ا‪١٠ ........................................................................................................... !"

#‬‬

‫أّ‪ %‬ا)( ة ‪١٤ ............................................................................................................................‬‬

‫إ
د ا  ا ‪
.‬اري ‪١٥ .......................................................................................................‬‬

‫أوا و ‪2‬اه (‪١٦ .................................................................................................................. ّ3‬‬

‫و‪3‬ل ا‪67‬ن اه إ! ‪ 8‬اّ ‪١٧ ..............................................................................................‬‬

‫‪:‬زة ا  ; =‪١٨ ..................................................................................................... !<? > <#‬‬

‫ا
‪: >AB‬ع! ‪١٩ ..........................................................................................................................‬‬

‫م ا‪
EF‬ل ‪٢١ .............................................................................................................................‬‬

‫ا‪٣٠ .................................................................................................................................. :=G‬‬

 ‫‪٣‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫‪
3‬ا‪:
9‬‬

‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫السلام على أشرف خلقه مح ّمد و آله الطيبين الطاهرين و اللعن على‬
‫الحمد لله رب العالمين و الصلاة و ّ‬
‫أعدائهم أجمعين إلى قيام يوم الدّين‬

‫أّ 
‪   :‬اة اة "" ! ' و&‪ %‬ا‪ " #$‬ا‪ #$‬ا‪ -.‬و ا‪ "+,‬ا !*) (‪%‬‬
‫ا‪ /‬ا*ج ا‪ .ّ3‬ر‪ *1‬اّ‪.‬ر ـ ‪ّ.-‬س !ّ ا‪ B%‬ـ ‪ *6ّ.A‬إ‪ :‬اّاء ا=ام =" ‪ <%‬ا * ;‪ :‬أه ّ‬
‫ )‪'6 7‬‬
‫ا‪ I‬ا
*ر‪ ّH%‬اّة ا
" ‪ّ6‬ت ;‪ :‬ا‪%‬ان أه‪ E‬ا‪ D7‬ـ ; أ‪ EK‬اّ‪J‬ة وا‪Jّ3‬ة ـ و أ‪  L D*+‬أه‪ E‬ا‪ D7‬ـ‬
‫; أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ و ‪ .76‬ه ا‪
$‬ة ا  ‪.‬ى ا=‪  L '6 N‬أه‪ E‬ا‪ D7‬ـ ; اّ‪J‬ة و‬
‫ا‪Jّ3‬م ـ " ا‪ّ.‬ول ا ّ و ‪ R‬ا ‪. 6‬ى ‪ R‬ا*‪ Q* 'P‬ا‪*$‬ر!ّ ‪ **ّP " E‬أ‪*7A‬ءاً ;' ‪ IT*6‬و‬
‫و‪J%‬ت ;‪ %.; V‬ا‪* " V‬ر‪ X%‬ا
‪ّA '6 V; IT*A :; Dّ7+ W‬اب ّ ا‪ /‬ا‪ V;,‬ا=‪ B‬ا' و‬
‫ا‪*Q‬ث ا‪ <K‬ا‪ '=
3‬و ‪ Z 6‬ا*ر' و ‪ " 6‬ا‪ '$T*H‬و ; ا
' إ‪*6‬م ز‪ *A*6‬و ‪ّ-‬ة ;* ّ ا‪" /‬‬
‫ا‪,‬ر‪ '1‬ا  ' ا‪ '3‬ا*‪( '6 T‬ل ‪ .ّ6‬ـ ; ّ‪ E‬ا‪ # :*  /‬ا‪ B%‬و ‪ # 6 'A‬ـ ] أ‪^ D$ 1‬‬
‫ا‪.),‬اث ا` ها ا=*ن ا ‪ V‬و أذه‪ *
7 D7‬و أ!<‪ " *
6 D‬أ‪*VA‬ر ا *' و =' ‪ :Z%‬ا‪ /‬إ& أن ‪%‬‬
‫ا و ‪ E<7%‬ا‪ EP*7‬و  آ" ا*ن"‪ .‬إنّ ه اة =‪ " "$‬إ‪*7b‬ت ‪J1‬ل و ‪ ّ"R‬أو‪ ^c‬ا‪<3 '%‬ا ;‪:‬‬
‫ر‪*-‬ب ا`‪ '6‬و ‪e‬ا ا‪ '%ّ.‬و ا
ّ‪ W‬و ‪QP‬ا " ا‪J7‬د ‪Z‬آ‪N‬وا * ا‪*3$‬د ‪*<R D‬ء ا‪ '%ّ.‬و ه
=ا ا‪;,‬اض و‬
‫اا‪ g6‬و إ‪7
R‬ا آ‪ *6 ّE‬آ*ن ‪*R‬لٍ و ‪ g$A‬و‪
-‬ا ا‪ g$A,‬ا
" )ّ‪ *6‬ا‪*7‬ري ـ ‪ ّE‬و ;‪ J‬ـ )
‪ :‬ر‪ D1‬ا;ّ ‪V‬‬
‫ا‪7‬ي و ‪ :
) #A*QP‬آّر ا
*ر‪ #3$A X%‬و ‪*-‬ل ‪ T*-‬آ* ‪*-‬ل ا*;‪:‬‬

‫‪6 " e D *%‬وان دام * *** و ‪.; D‬ل " ا ‪*ّ7‬س " ا*ر‬

‫أو آ* ‪*-‬ل ‪:‬‬

‫*‪; D  *6 /‬ج " أ‪* 6 *** ّ6‬ر ‪  D  *6‬ا ‪*ّ7‬س‬

 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٤‬‬
‫ا ا‪ V‬اي ‪*6‬زال ‪
36‬اً ;‪ :‬ا ‪ I‬ا‪V‬م " ا‪%‬ان‪ k ،‬إ
*داً ‪ '; ً* V‬ا‪ '%ّ.‬ا‪ B‬و ا‬
‫ا‪ ّ6J!m‬و ا‪.
7‬ون ‪: ' *6‬‬

‫‪ .١‬أ;ان ا‪ V‬و ‪J‬د‪ ] %‬آ ‪ .7‬ا=‪ %‬ا‪ّ3‬وش و (‪*R‬ي و ا‪
37‬ي و ;‪ .7‬ا‪ /‬اري و ا*ا‪ "A‬و ! ‪.‬‬
‫ا *ر‪*%‬ن و أ‪1‬ا " اس ا‪N‬ري و ا‪ q37‬و ا=
‪ #‬و ا‪*H‬ات و ‪ A, [ ً**!..‬آ*‪A‬ا ‪.
%‬ون ‪Z‬نّ ا‪J!m‬م‬
‫ن آ*ن ا‪J!m‬م و ا
ّ‪ W‬ه=ا ‪'6 .J‬‬ ‫ا‪ E+,‬ه ا‪J!m‬م اي ‪.T*- #ّ7P‬ه ا‪ " "H‬ا‪%‬ان و ـ ; ـ إ ْ‬
‫إ‪ '6 u-*A #ّA,!! #)J+‬أ!*!‪ # .% E #‬ا‪ V‬ا‪ WV$‬و إرا‪ -‬ا‪*6.‬ء ا‪ c%7‬و أآ‪ E‬أ‪6‬ال ا*س *‪ EP*7‬ـ و ا *ذ‬
‫*‪ /‬ـ!‪ =6 .‬ه`&ء أ‪ A‬آ*‪A‬ا ‪V%‬ون إ‪ :‬ا‪J!m‬م اي ‪.T*- #ّ7P‬ه " ا‪%‬ان أ‪ #A‬ه ا‪J!m‬م ا‪ E+,‬و ا‬
‫ا‪ I7ّ3‬أرادوا إ‪J+‬ح ها ا‪J!m‬م ا‪ !E+,‬و  ‪*7‬رة أ‪k‬ى‪ :‬إنّ ا‪ " I7ّ3‬إ‪A‬اف ه`&ء ;' ا‪J!m‬م ا‪ E+,‬اّ‪.‬ي‬
‫ه أ‪ A‬ز;ا ] آ* ‪ ;%‬ا=‪ N‬ا‪x‬ن ";‪ ً&-" E "ًJ‬و ;‪ [ "ًJ‬أنّ ا‪ W6 "H‬ا و ا ‪ E # 6‬ه ا‬
‫‪ #3$A‬و آ*‪A‬ا ‪y #A$%‬اه ا‪*6‬ن *رة و ا‪*6m‬م أ" ;‪ .7‬ا‪ /‬ا‪ '3‬ا  و ا‪*6m‬م ;" ' أ" ‪ I*P‬ا‪%‬ان ـ و‬
‫ا *ذ *‪ /‬ـ !‬

‫‪ .٢‬و' ‪*$ 1‬ء ا‪*%m‬ن ا‪A=%  '%‬ا ‪ '6‬أ;ان ا‪ V‬و ‪J‬د‪ %‬ـ و ه أ‪ '6 ّE-‬ا<*‪ $T‬ا‪.; *ّ3‬داً ـ ‪.  Ay‬‬
‫ ا‪J7‬د و أ‪*+‬ب ا ‪*7‬د ‪k‬ا ‪ '6‬د‪ '%‬ا‪ /‬أا*ً؛ و ا*ل أنّ ا*س آ*‪A‬ا‬
‫‪*L *6‬ه‪.‬وا ‪*L *6‬ه‪.‬وا ‪ '6‬ا‪ V‬اي ; ّ‬
‫‪k.%‬ن " د‪ '%‬ا‪ /‬أا*ً " ز‪ '6‬ا!ل ا‪ V;,‬ـ ‪ :+‬ا‪ #( #; /‬و ! ـ و و‪ #ّ+‬و *ب ‪ #; %.6‬أ!‪ .‬ا‪/‬‬
‫ا‪ I*Q‬و ‪ g$A‬ا‪ "7‬ا‪*
H‬ر ;" ' أ" ‪ I*P‬ـ ;* أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ  ‪ *.‬ـ ‪+‬ات ا‪ /‬و !‪#6J‬‬
‫;* ـ ‪.‬‬

‫‬ ‫‬‫‪ّ 6 ّ 8‬‬

‫ ذ   ‪:‬‬

‫‪ .١‬إ
*د ا*س و إ;ا‪ '; 1‬ا ّ اّ* ا= ا‪.L‬ة اا‪ ّI) " 7T‬أه‪ E‬ا‪ D7‬ـ ; أ‪ EK‬اّ‪J‬ة‬
‫و ا‪Jّ3‬م ـ ا
" آ*‪ DA‬و ‪*6‬زا‪ | D‬ا‪*RQ‬ء و ا *‪ $P‬و ا
ّ‪ g‬و ا‪* $Am‬ل و ا
"  
‪** ^ّ3‬س و‬
‫ا‪*3
!m‬ن " إ!
‪ **P*7‬ا‪ّ$‬؛ و *  إ
*د ه`&ء ;' ا ّ اّ*‪ *3$ T‬ا*‪ *%. V‬ا‪$*H‬‬
‫اه* ا<  ‪&6 6,‬ه* أو‪ ET*7) " 
-‬ا<*ن ‪.‬‬

‫‪ .٢‬و‪-‬ع ا*س " )‪ 'P*L ET*7‬ا‪ gAm‬و ;‪.‬م ‪ 

 6‬ا إ& **ل ا‪ %  '%‬ا ‪ '6‬ا‪J!m‬م إ& ا
‪ E‬و‬
‫ا‪.‬م و ا‪ '%‬آ*‪A‬ا ‪ّ3%‬ن أ‪N* 3$A‬ر‪* '%‬رة و * *ه‪* '%.‬رة أ‪k‬ى! و ‪ *6‬أآ‪N‬ه ام " ا‪J7‬د ا ّ و‬
‫ن  ‪ %‬ا و  ‪ %‬ا إ‪ :‬ر‪.L‬ه ‪Ay‬ا‬
‫أ‪ " -‬ا‪%‬ان‪&` .‬ء ا‪*RQ‬ء ا‪ّ3% '%‬ن أ‪* 3$A‬ل"‪b‬ر‪" '%‬إ ْ‬
‫أو إر‪.‬اده ـ و ا *ذ *‪ /‬ـ ;' ا‪J!m‬م ‪ # ^L & *ّ6‬آ* )‪.‬ث ‪ *N6,‬آ ‪ .7‬ا=‪ %‬ا‪3‬وش ها ا م و‬
‫! ‪ .‬ا *ر‪*%‬ن ـ اي أ‪ ^
 E
R‬ا<‪ %‬ا
" آ*ن ‪ #6J E!%‬ا ‪J‬د‪ " '%‬ا‪*H‬ات ‪*
Rm‬ل ‪* 6‬ر‪ "1‬ا‪*V‬م‬
‫‪ ' 3‬اي آ*ن ‪ ' 3%‬و ‪ %‬ب ‪* 6‬ر‪ '6 1‬أ‪*7‬ع‬
‫" ‪.‬ا‪ %‬ا‪N‬رة ـ و ;‪ .7‬ا‪ /‬اري اي ! ' " ‪ g$A‬ذ^ ا ّ‬
‫ن ‪A‬آ ‪*ّ+k '6 ّ+*k‬ت ه`&ء و ه" أ‪.; #A‬ه ـ أي‬
‫  ّاً‪ .‬و ‪. %‬ر * أ ْ‬
‫ا‪*6m‬م ا‪ .‬ا‪.
%‬اري و ه ّ‬
‫ا‪N‬ر‪%‬ن ام ـ ا *ت ا‪*
Am‬ر‪ !%. 3) ّ%‬و  أدّى إ‪ E
- :‬ا‪*$P,‬ل و ا‪*%,‬ء ‪ً*c% <6 " .% & E‬‬
 ‫‪٥‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫!اه و " رأ‪ %‬إنّ ‪.; *6‬اه ‪ '6‬ا*س ه آ‪$‬ة و ‪ I % %*+‬ا‪*K‬ء ;‪*7+  $ .‬ن اد و ‪E
-‬‬
‫ن  ‪ '=%‬وا‪ E7! :  ..ً*7‬ا‪*N‬ل " )ادث ‪76*
7! '6 ١١‬‬
‫أ‪ *$P‬اّ‪ W1‬أ‪.; T* 6‬ه ‪ E‬ه ‪ '3
36‬إ ْ‬
‫ا
‪ q‬ه`&ء و ر‪-‬ا )*ً و !وراً ‪ W6‬إ‪k‬ا‪ A‬ا‪ E
- :; '<3$‬أ‪*A‬س أ‪*%‬ء ‪ .‬أ‪ ]7k‬ا*س و أ‪ّL‬ه و ='‬
‫!;*ن ‪
=! *6‬ا )' ا!
= ‪*-‬د ذ^ ا‪ E $‬ا‪ W‬ا ا ‪ V " E‬وا)‪.‬ة ‪ *6 .  ً*7- %‬آ*ن )‪!ً*3‬‬
‫ا ا‪ّ.% 6,‬ل ;‪ :‬ده ا‪=$‬ي أ ّو&ً و ;‪! ]7k :‬ا‪T‬ه ‪ ..ً*A*b‬إنّ أ‪*N6‬ل ه`&ء أ‪7+‬ا ‪%‬ون ا‪J!m‬م "‬
‫ن ‪ '6 W-
A‬ا‪Q‬ب و‬
‫ا * )] ‪*+‬ر ا‪J;m‬م ا=*ذب ‪.‬ه و ‪ ^*7‬ا*ر و ا‪ ّ3‬و ا * و‪ ..‬و ه‪ '6 E‬اّ أ ْ‬
‫ن ‪ A‬إ‪ $%P :‬و ه" أنّ ا‪ '%‬آ*‪A‬ا‬
‫ن ‪ V%‬إ‪ :‬ا‪J!m‬م ا‪V B‬ة إ)
ام؟ ‪ "$!.‬ه ا * ‪A‬دّ أ ْ‬
‫اق أ ْ‬
‫وراء ‪ 6‬رة ;*‪L‬راء ا‪*6m‬م ا‪ '3‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ " آ‪J‬ء ا‪ !ّ.‬و ا=*‪ ّe‬ا آ*‪A‬ا‬
‫‪ '6‬ا‪ '%=7‬و ='ّ ‪*7R‬ء ه`&ء *رة و ‪! ]7k‬ا‪T‬ه *رة أ‪k‬ى و )‪ '%=7 ّ7‬دون ‪  L‬أه‪ E‬ا‪ D7‬ـ ; أ‪EK‬‬
‫ن أ‪ :‬أ;‪*K‬ء ‪g 6‬‬
‫اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ ‪k%   N*b‬ن و ‪%‬ن إنّ اّ*‪ %‬إر=‪7‬ا ه ا
‪ $‬ات‪ ..‬و  ‪ .‬أ ْ‬
‫ا= و إ!
=وا ا‪ ّK‬و ‪<A‬ا   ‪  6 76‬و ‪*-‬ا‪ ] :‬إنّ أ;‪.‬اء ا اق ه آ*‪A‬ا وراء ه ا ‪ %‬ا=اء [‬
‫آ*ن ‪%‬ل ه`&ء‪ ] :‬أ ‪ = EA‬أنّ اّ*‪ %‬آ*‪A‬ا وراء ا‪.),‬اث و أ ‪ 3‬ا ر*ل ا ‪*6 g‬ذا ‪%‬ن و ه أ;ف‬
‫*ا‪ [ W-‬و آ‪Z‬نّ ‪-‬ل ا‪=7‬ي ا‪; J‬ي "ا‪ "" #*7‬ا وف ا‪ #$-‬ا`‪.ّ%‬ة آ ‪*7*P‬ن " أ‪*
3A*Q‬ن ‪E7-‬‬
‫!‪ ،*P‬و)" ‪A‬ل ‪ '6‬ا‪*ّ3‬ء؛ و آ‪Z‬نّ ر*ل ‪ g 6‬ا= ‪.-‬وا ‪ '6‬آ أ;‪.‬اء ا اق‪ ] :‬اّ*‪ DK6 [ .. %‬أ‪*ّ%‬م‬
‫ن ;‪ D‬أراك ا‪ّ.‬ه‬
‫‪ ETJ-‬و ‪ 6*- D6*-‬ه`&ء و ‪
A‬ا ‪ g 6‬ا=  ‪ g‬ا=‪ $‬و ا * و ر*‪ !AH* #‬و إ ْ‬
‫; ‪ !ً*7‬إنّ ;*ء ‪ -‬و  ا‪! WV$‬ى إ‪ :‬أ; )
‪; :‬ا ;' رؤ‪ %‬اا‪ W-‬و  ‪ B%‬ا‪77! '%‬ا ^‬
‫ا‪* $Am‬رات ا‪*
Am‬ر‪ ] ّ%‬ا
" ‪ **P‬آ*‪A‬ا ‪ *A;.%‬أ‪-Z 3$A‬ا و أ * ] إ‪ :‬ا *‪.%Z .‬ه ا<  ا‪T‬‬
‫أو‪ ^c‬ا‪m‬ره*' " ا * ‪ .6‬ا<‪&` %‬ء ا‪m‬ره*' 
‪  $‬أ‪ 6*3‬ارة 
‪  L E‬أه‪ E‬ا‪ D7‬ـ ;‬
‫أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ " أ‪L‬ف   ‪* '6‬ع ا‪,‬رض ;‪ :‬ا‪JPm‬ق و إ‪*
A‬ك ‪ .! %.6 ّ!.-‬ا‪.‬اء أ" ;‪.7‬‬
‫ا‪ /‬ا‪ '3‬ـ رو)" ‪ #‬ا‪.$‬اء ـ و !‪ ^ ^$‬ا‪*6.‬ء ااآّ ا‪K ّ3‬ة ‪&6‬ه* و أها‪Jّ3* *-‬م ;^ ‪ *%‬أ* ;‪.7‬‬
‫ا‪ /‬و ;‪ :‬ا‪,‬رواح ا
" )‪J! "6 ^; ^T*$ D‬م ا‪ /‬أ‪.‬اً ‪ D *6‬و " ا‪ E‬و ا*ر و &  ‪ #‬ا‪ k( /‬ا ‪.‬‬
‫‪*% "6‬ر= ا‪Jّ3‬م ;‪ :‬ا‪ '3‬و ;‪ ' "; :‬ا‪ '73‬و ;‪ :‬أو&د ا‪ '3‬و;‪ :‬أ‪*+‬ب ا‪.'3‬‬

‫ا‪3‬ج ‪:‬‬

‫‪  6 .١‬ا & ‪V‬اه ا‪*HL,‬ص ‪ % :

) #3$A * E‬ف أه‪#‬؛ و ‪ '6‬ا`!‪ّ. B‬اً أنّ ا * ‪ %‬ف اأي ا *م‬
‫ن ‪ّQ%‬وا‬
‫ا " ‪*! #AZ‬ذج ‪ E‬ه " ‪ %*R‬ا‪ّ3‬ا‪ .‬و ها اا‪ # % W-‬ا=‪ " :
) N‬ا * ا " و = ‪.‬ل أ ْ‬
‫ها اا‪*
% W-‬هن ا و  ‪%‬آا !*آ*ً و و ‪.%‬اهن ا  و ‪*+‬ر ‪* L‬ره‪ W6 ٌ ) ] :‬ا*س ;‪ ![ .‬و‬
‫*  ‪ :; B!`%‬ا * ا " ‪ W6‬ها ا
‪ّ.‬م اا!‪ W " W‬ا *&ت و آ‪N‬ة ا=
‪ I‬و و!*‪ ET‬آ‪ I3‬ا  و‬
‫ن ‪ " E*3
%‬ا
‪ BH‬و ا‪m‬ره*ب ا‪=$‬ي )
‪*! * EN ً*K6 % :‬ذا؟ !‬
‫ا ؛ أ ْ‬

‫‪ =6 E .٢‬ا *; " ‪ K‬أو‪ ^c‬ا‪ '%‬أ‪;.‬ا " ا‪ '%ّ.‬و إ!
‪$H‬ا ‪ 6‬ا`‪ '6‬و د‪*+ :
) T*6‬ر‬
‫ن ‪ ّ. ُ%‬ا‪ 3‬أ‪ ّE-‬آا‪'6 6‬‬
‫د‪*6‬ء ا‪ '3‬و ا`‪ '6‬أر‪ uk‬ا‪*6.‬ء " ;* ام ;‪ :‬ا‪JPm‬ق )
‪ :‬آ*د أ ْ‬
‫ا‪ .; 1 7‬ا *' ‪ I73‬آ‪N‬ة ا *ت ا‪*
Am‬ر‪ ّ%‬ا ّ " ‪J B
H6‬د ا *!! ‪ !y‬ا *د *رة و *!‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٦‬‬
‫ا*و‪* 6‬رة أ‪k‬ى و *! ‪P‬د ا ‪.‬و ‪ N*b‬و ‪R‬ه* ‪ '6‬ا *و‪ '%‬ا‪ّ7‬ا‪ -‬ا‪ّ.H‬ا;‪ ..‬و ا‪ q‬ا;*ع & ‪ %‬ن ‪Z6‬‬
‫ه ا‪*=,‬ر أ ‪ '6‬ا‪ I<- .ّ3‬أو ‪ '6‬إ‪k‬ان ا‪ '3‬أو ‪ '6‬ا‪ ّ$ّ3‬؟!‪ .‬دار )ار ' ‪ '6 %.+‬أ‪ *T*-.+‬ا‪J,‬ء و‬
‫' ر‪ " "R E‬إ)‪.‬ى ا‪J7‬د ا‪ E7- ّQ‬ه م ا&‪*%‬ت ا
‪.‬ة ;‪ :‬أ‪*
3A*Q‬ن ‪Z3..‬ل ها اّ‪ %.‬ا ‪ %‬ذ^‬
‫ا‪ E‬ا‪ "Q‬اي آ*ن ‪" '6‬ا‪.)J‬ة" و ‪ R‬ا`‪ '6‬د ا‪ :/‬آ‪ " D‬ا‪ '6 *ّ3‬اا' ;‪ :‬إزا ‪*7*P‬ن!‬
‫ه‪ *6 E‬ز‪ :; D‬رأ‪^%‬؟ ‪*-‬ل ‪ '6 ً*Q
36‬ا‪`3‬ال‪ :‬آ‪ !َJ‬أو   أنّ ‪*7*P‬ن ‪
%‬ون ‪ 3k‬أ‪*HL‬ص ] ‪ '6‬ا‪Q‬ب ]‬
‫‪ %7
* '
6‬ا‪ " "3‬أ‪*
3A*Q‬ن؟! ‪*) " 
6J! 'K% '6‬ل ‪ B-‬آ*‪E‬؟! ‪*-‬ل ‪* :*%.+ #‬ذا ;'‬
‫ن آ*ن  ‪E
- * -‬‬
‫ا‪*%,‬ء " أ‪*
3A*Q‬ن؟! 
‪" ّ37‬ا‪ ".‬و  ‪" #7 %‬ء و  ‪ ] :#3$A " = #‬إ ْ‬
‫ ‪ K‬ا‪ | 7‬و * إ‪
A‬وا " ا&‪*%‬ت ا
‪.‬ة و " ‪*L‬ن و " ‪*7‬ن [! و ه=ا ‪ E7- E) *6‬أ‪*ّ%‬م " ا ‪B‬‬
‫ إ!
‪3$‬ت ;'‬
‫ا‪L,‬ف! ;* ‪**; '6‬ت ا‪JK‬ل 
!‪ D‬م ‪ :6‬ا)‪ '%.‬و‪7-‬ر ا‪*7A,‬ء و اّ*' ‪ّ b‬‬
‫!=ت ا *  * ‪ B-‬ه ا‪ %.‬ا‪ !!!ّ.‬و ‪ D3A‬ا * ا‪ *K‬ا‪ K‬أ ّو&ً أنّ ا*^ ا‪,‬وّل ه ‪g$A‬‬
‫ن <‪'6 I‬‬
‫ا

س و ‪ ً*A*b‬أ‪ *6 #ّA‬دام   ‪ ^ *3$A‬ا=*ن ‪ ّ!.-‬و )‪ 6‬و  ّز ر‪ W‬ا‪Jّ3‬ح ‪ ' #‬ا‪*7Q‬ء أ ْ‬
‫ا * اي & ‪ %‬ف ‪ ّ!.-‬ا=*ن ا;*ة إ)
ا‪ #6‬و ه" ‪ # *)J! W #3A.‬و 
!* ‪* #‬رة و د*;*‬
‫ا‪ '; D
3‬ا ‪ '6‬و ‪ 
-‬ا  *رة أ‪k‬ى و  * اّ‪* 6 :; %‬ر‪ *1‬ـ ‪ '6‬ا`‪ '6‬ـ و ‪ 
-‬أو‬
‫ ‪ 7%‬أو ‪.%‬ه را  ‪.‬‬

‫ن ‪ A‬ف أنّ ‪1‬ره ;‪:‬‬

‫ن ‪ E6* A‬أو‪ ^c‬ا‪7 % '%‬ن ‪ّ.‬ارت ا‪ !* 6,‬ا‪ '%ّ.‬آ* ‪ E6* A‬ا‪'N 7‬؛ ‪ *; E‬أ ْ‬
‫‪ .٣‬أ ْ‬
‫ا
ّ‪ W‬أآ‪1 '6 N‬ر ا‪y #; "N 7‬نّ ‪<k‬ه و ‪ <k‬أ)ا أ;‪ <k '6 V‬ا‪ :; "N 7‬ا‪N= '%ّ.‬؛ =* أ‪& #ّA‬‬
‫‪* 6‬ل )‪.‬ة ‪ W6‬ا‪ %<7 "N 7‬أو‪* 6 & :‬ل )‪.‬ة ‪ W6‬ه`&ء ا‪ '*K‬ا‪ .'K‬آ* أنّ ا‪J!m‬م أ‪ "
 *A6‬أو*ء‬
‫ا‪ /‬آ^ أ‪7
* *A6‬ي ‪ '6‬أ;‪.‬اء ا‪ = /‬ا
)‪ " ^*7 .‬ع *‪ "$‬و ‪*7bm* 
H‬ت و ‪ '6 * *%‬آ‬
‫;‪ ..V‬ها ه رأي ا‪*ّ3‬ء و " ‪ #*6‬رأ‪*%‬ن‪ :‬اأي ا‪,‬وّل‪ :‬رأي ‪ W‬ا‪.‬ود ' ا و ا‪.. EP*7‬أ‪*+‬ب ها‬
‫اأي ‪%‬ن ‪ ّI‬ا ‪J‬د و ا‪ g$A " ّK‬ا‪ !D-‬و ‪1
%‬ن ;‪ :‬أ" ;‪ .7‬ا‪ /‬ا‪ '3‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و‬
‫ا‪Jّ3‬م ـ و ;‪* 6 ' .%% :‬و‪ %‬ـ ;*  *‪ 'T‬ا‪ /‬ـ‪)
% .‬ن ;‪ ' "; :‬أ" ‪ I*P‬ـ ;* اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ و‬
‫;‪ :‬أ" = و ; و ;‪*N‬ن ـ ;  *‪ 'T‬ا‪ /‬ـ‪ .‬روي أن ر‪.- ًJ‬م ;‪ :‬أ‪ 6‬ا`‪ #;) '6‬ا‪J3‬م( *ل ‪*% :#‬‬
‫أ‪ 6‬ا`‪ '6‬إ‪ "A‬أ)‪ ^ّ7‬وأ)‪* ً*AJ ّI‬ل );‪ #‬ا‪J3‬م [‪):‬أ‪ *ّ6‬ا‪x‬ن ‪ DAZ‬أ;ر‪ *6y ،‬أن  ‪ :‬وإ‪ *6‬أن ‪ .[ 7‬اأي‬
‫ا‪ ّ%VA :"A*N‬ا
" ‪ "$ I3‬ه ا‪ & ّ%V‬أهّ 
‪7‬ي ‪ E‬ا ه ا
" ‪ ..I3‬و *  ‪ *;:‬أن‬
‫‪ * 6ZA‬وف و ‪ '; "A‬ا= و ‪ =A‬ا= و أه‪ * #‬و ‪ A‬ض ; ه* ‪.‬‬

‫ا‪72 "# $3%79‬ر ‪:‬‬

 ‫‪٧‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫إنّ !*) (‪ %‬ا‪ /‬ا*ج ا‪ .ّ3‬ر‪ *1‬اّ‪.‬ر ـ أ;‪ :‬ا‪ #6*6 /‬ـ ‪ #‬ذو ‪ ،*; 6‬و ‪3‬ف و ‪ّE- L =
6‬‬
‫‪ *A; " #N6‬و ‪* ّ3$6‬رع ‪.‬‬

‫و‪ .‬ا
 ‪ #‬ـ أ;‪ :‬ا‪ #6*6 /‬ـ " ;*م ) ‪ ) ١٣٤٠‬ا ‪ ّ%‬ا‪ .6 %. ّ%‬ا‪!ّ.‬؛ و درس ا‪*6ّ.‬ت‬
‫ن أ‪ :A‬درا! ا‪*6ّ.‬ت ه* إ‪ - %.6 :‬ا‪  !ّ.‬وا‪ %( .‬ا‪ /‬ا ‪ :V‬ا‪.+ .ّ3‬ر‬
‫" )ز*‪ ،‬و  ‪ .‬أ ْ‬
‫ا‪ '%ّ.‬اّ‪.‬ر ـ أ;‪ :‬ا‪ #6*6 /‬ا‪ B%‬ـ اي ‪ '6 7
%‬اا‪ W‬ا=‪*7‬ر " ذ^ ا‪. D-‬‬

‫‪ " #
)*! .‬دروس ا‪ <ّ3‬و ا‪*H‬رج " ا‪ #$‬و ا‪+,‬ل و ا‪ $3$‬و ا *ن ;‪ :‬آ‪*7‬ر أ!*ة ازة ا ّ‬
‫" ‪ - %.6‬ا‪!ّ.‬؛ ‪ '6‬أ‪*N6‬ل وا‪ ،.‬و ا)م (! ا‪ /‬ا ‪ :V‬ا‪ '3) .ّ3‬ا‪7‬ودي‪ ،‬وا)م (‪ %‬ا‪/‬‬
‫ا ‪ ،Dّ ) :V‬و ‪ "6‬ازة ا ّ  ‪ .‬ر)‪ E‬ا‪ .ّ3‬ا‪7‬ودي و ‪ .L‬ا‪J!m‬م ا)م (‪ %‬ا‪ /‬ا ‪:V‬‬
‫ا‪ .ّ6 .ّ3‬آ*‪ e‬ا‪.
%‬اري ـ أ;‪ :‬ا‪ 6*6 /‬ا‪ B%‬ـ ‪.‬‬

‫و " ‪Jk‬ل ‪ّ.6‬ة ‪-‬ة ;‪ '6 ّ.‬ا‪*7‬رز‪ " '%‬ازة ا ّ؛ و ذ^ ‪ I73‬د ا=‪7‬ة‪ ،‬و ‪ #R7A‬ا‪*7‬رع‪ .‬و ‪#*m‬‬
‫‪*$‬ت ‪ '6 ّ.; ّ+*k‬ا‪*ّH‬ت ا ّ ا*ر إ* *‪*7‬ن ‪.‬‬

‫و إنّ ها ا * ا ‪ E‬اي )‪ :; E‬أ;‪ :‬اا‪ I‬ا * " ا‪*
m‬د آ*ن " ‪ g$A‬ا‪
36 " D-‬ى‬
‫ا ّ‪ ،‬و ‪.6‬رّ!*ً  م ازو‪ ّ%‬ا *‪ ،‬و آ*‪b`6 ً*7‬اً " ا‪$‬س‪ ،‬و ‪* I)*+‬ن ‪. E‬‬

‫ن ‪
%‬ك ‪b #$k‬وة ;ّ آ‪7‬ة ‪.‬‬
‫و ‪ #;*7‬ا<‪*6 W " E%‬د‪ '%‬ا م إ!
<*ع أ ْ‬

‫إنّ إ
*ع إ*ن ا‪*;1‬ت و ا<*‪ ،I‬و‪6‬ا;*ة ا‪ W6 ،*A " A*6,‬ى ا=*‪ =$
 *1m* ،I‬ا ‪،‬‬
‫ن ‪%‬وي ;<*‪  6 :L‬ا ‪ '; '6‬ا  اّ* ‪.‬‬
‫إ!
<*ع أ ْ‬

‫و ‪A 'A‬ى ‪1‬ح ه اّات " ا‪*bx‬ر ا ّ اّ ا

" ‪ #
)*! *$k‬ـ أ;‪ :‬ا‪ #6*6 /‬ا‪ B%‬ـ ‪.‬‬

‫‪ +,-3%7 /23‬ا‪: '7229‬‬

‫‪! |  3$‬ر ا(ن ا=‪%‬‬

‫ا!
*‪D6‬‬
‫ا‪ $3$‬ا *‬
‫دروغ‬
‫ز‪ %‬در‪.! Dk‬ر‬
‫در ز‪.A‬ان و&‪# %‬‬
‫زن و (زادي‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٨‬‬
‫را ‪ .ّ6‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬ـ‬
‫را ;" ـ ;‪ #‬ا‪Jّ3‬م ـ‬

‫و‪:+2‬‬

‫ د‪ #‬ـ ‪ّ.-‬س !ّ ـ  ‪.‬‬

‫ّ" ها ا * ا ‪ E‬ـ ‪ّ.-‬س !ّ ـ " ‪ - %.6‬ا‪ ١٤١٥ ) ! " ،!.‬هـ (‪  ،‬‬
‫ن ‪%‬ى أ‪ )*! *k‬ا‪*6m‬م‬
‫‪) " V; W‬م ا‪.ّ3‬ة ‪ 6 6‬ـ !‪J‬م ا‪ *; /‬ـ و آ*ن أ‪ E7- #6‬ا‪m‬ر*ل أ ْ‬
‫‪ :!6‬اّ‪.‬ر ‪.‬‬

‫‪: 93‬‬

‫ه ا‪*ّ%,‬م *دف ذآى إ!

*د !ّ‪ *A.‬و ‪ *A&6‬ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ و ه=ا *دف ذآى‬
‫إ!
*د !*) (‪ %‬ا‪ /‬ا ‪ :V‬ا‪ .ّ6 .ّ3‬آ*‪ e‬ا‪.
%‬اري ـ أ;‪ :‬ا‪ #6*6 /‬ا‪ B%‬ـ؛ و  ا*!‪7‬‬
‫‪ 3‬ن و ‪ e‬ا<*‪ 6‬ذي ا‪*ّ3‬ق ا‪1‬ض  اد !ّ‪.‬ي‬
‫أ‪ّ.-‬م ‪b‬اب  ها ا
' إ‪ :‬ا ب " ‪  -‬ا ّ‬
‫ن ‪ Eّ7
%‬ها ا‪E‬‬
‫و ‪&6‬ي *ب اا‪ qT‬ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ‪+‬ات ا‪ /‬و !‪ #; #6J‬ـ و أ!‪ Ec‬ا‪ /‬ـ !‪ #A*7‬و  *‪ :‬ـ أ ْ‬
‫=‪ #6‬إ‪. I 6 W! #ّA‬‬

‫و " ا‪*
H‬م أ‪ =L‬أ‪ "k‬ا ‪ %‬ا ‪ '3)" E‬ا<ا‪ ""A‬ـ دام ‪ #e‬ـ و أ‪ *
k‬ا‪ 1*$‬ا "  ا&‪ "%‬ـ )‪*V$‬‬
‫ا‪ /‬ـ 
 و ا
 ‪.‬‬

‫ا ‪ .ّ6 :; ّE+‬و أه‪ #

 E‬و ‪ $  ' :!6 :; E+‬و‪ ّ"+‬ا‪,‬ار و إ‪*6‬م ا‪*k,‬ر و ;‪ 7‬ا‪A,‬ار و وارث‬
‫‪. 3‬ة‬
‫ا‪ =ّ3‬و ا‪*-‬ر و ا= و ا‪*bx‬ر اي آ*ن ‪ "%‬ا‪ ّ3* E‬إ‪ :‬ا‪ ّ3‬ا‪ +‬ا‪*$Q
!m‬ر‪ B) ،‬ا ّ‬
‫ا<‪ %‬و ا‪6.‬ع ا‪%Q‬ة و ا**ة ا=‪N‬ة‪ ،‬و ا‪K‬ا;*ت ا
 ا ‪ ،‬و ‪ 6‬ا‪ :‬و ا ‪.‬ل و ا‪ H‬و ا‪ EK$‬و‬
‫‪ 3‬ن و ‪ e‬ا<*‪6‬‬
‫ا‪.‬ى و ا‪7‬ل و ‪ BZ6‬ا‪7‬ى و اّ‪ 7‬و ا‪ V* .<K‬و ا‪7‬ر * ر و ا ب " ‪  -‬ا ّ‬
‫ذي ا‪*ّ3‬ق ا‪1‬ض  اد و ا *زة ا*دى ;* ل ا‪*$H
!m‬ف و اارد ;‪ ّ. :‬ا<‪ :$‬و أ‪#‬‬
‫ ‪6‬وب ‪.‬‬
‫ا‪ :K‬و أ‪.ّ! #ّ6‬ة ا‪*3‬ء ‪y‬رث ‪Q6‬ب و و&ء ‪36‬ب و أ‪Q6 6‬ب و ! ّ‬
‫ا‪),‬‬
‫;" ‪.6‬ي‬
‫‪١٥‬ر‪١٤٢٥ I‬‬
‫‪.................................................‬‬
‫‪٩‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫في سجن ولاية الفقيه‬

 ‫بسم الله الرحمن الرحيم‬

‫إ‪ L '6  ;  7! DKA‬ر‪ I‬اّ‪ I‬و إ‪ D

A‬ا ُ< اروز‪ ١ّ%‬و  *‪*36 A‬ء ا‪ D7ّ3‬ا*دف ا‪'6*N‬‬
‫; ‪ L '6‬ر‪ I‬اّ‪*; I‬م ‪ ١٤٠٦‬ا ‪ ّ%‬ا‪  W6 ،ّ%‬ا‪ .),‬ا *‪ L '6 L‬ورد‪*; '%‬م ‪ ١٣٦٥‬ا ‪ّ%‬‬
‫‪٢‬‬
‫اّ‪ّ3‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪ ^ DK-‬ا " ‪P‬ان ‪ I73‬و;= ‪ +‬أ‪ * D7+‬و  أ;‪ .‬إ‪ - :‬ا‪ ،!ّ.‬و ^ أ‪6 D7+‬و‪'6 ً*6‬‬
‫‬
‫‪6‬ا‪ "ّ6*6 +‬ا
" آ*‪ ّ"; 
 DA‬ا‪*7‬ء " ‪ ،-‬و )] أنّ ا‪.‬روس آ*‪ُ DA‬ع ‪% '6‬م ا‪ّ ) " '=%  ،D7ّ3‬‬
‫‪ '6‬ا‪K‬ر‪ ،‬و ‪*e :‬ه ا‪ "6J 6,‬آ*‪A‬ا ‪36‬ور‪! "*R '6 '%‬‬
‫‪١٠‬‬

‫)* رنّ س ا‪ّ.‬ار آ*‪ DA‬ا‪  ;*ّ3‬ا‪ .  :‬ا *‪L‬ة ‪*36‬ءاً؛ 
‪* D‬ب ا‪ّ.‬ار ‪y‬ذا *‪*ّ3‬دة ا*ج ا‪J .ّ3‬ل‬
‫ا‪ "6*6m‬و ا*ج ‪ E 6‬ا‪ "7‬و ا*ج ‪ XL :!6‬زاد*ن و ا*ج ‪.6‬ي ا‪.‬وا‘ان و ا*ج أآ‪ 7‬اا‪،"’ #R‬‬
‫‪<%‬ن ;"‪ ،‬اوار ‪ 3k‬أ‪*HL‬ص و=' ا ‪.‬د‪ 3k '%‬و !‪ '6 7
  7‬ا‪.;,‬اد ا‪*)x‬د‪ ،%‬ا
" & ‪*3 '=%‬‬
‫;‪ :‬ا‪ 'bm‬و ا‪ bJN‬و ا‪,‬ر  و & ‪=%‬ن * ‪ + BA‬و & ‪ + ]b‬و & ر‪. + W‬‬ ‫‪١٥‬‬

‫*در زوّاري ا‪: 'T*- c 6 I7! '; ]%.* 3H‬‬

‫أ* ـ ه* ـ ‪** ".‬دة ;‪ :‬ا‪ +‬ا‪*$‬ه ا

‪ :‬أ‪ %P V; W6 * *A*Q+‬ا‪$‬اش ‪:‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪  "
3) " "Aّ3R‬ا‪ ،!ّ.‬و ‪* :; "%‬ز" ا‪ .ّ3‬ا‪.‬ر‪ ،‬و أد‪ " "A‬ام ‪ ،‬و إذا‬
‫‪ 6‬آ ‪ '6‬ذ^‪* ،‬د‪... "
ّ3) " "A‬‬

‫‪Jk‬ل ا‪ ،]%.‬إ‪ ّ A‬ا=‪J‬م إ‪.6 :‬ح آ*‪ I‬ه ا‪ <!,‬اي آ*ن ‪ *N‬ا‪ :; E.‬و‪ #
ّ+‬ف ;*ن ا 
‪7‬‬
‫<‪ B‬ذ^ ا‪ E‬ا ‪. : V‬‬ ‫‪٢٥‬‬

‫وآ*ن ا‪ .ّ3‬ا‪ + "6*6m‬ذ^ ا‪ E‬ا ‪ V‬و ه ;* ‪ .E‬و أ‪ *ّ6‬ا‪ .ّ3‬ا‪  "7‬ا' ; ّ‬
‫ !*)
‪ #‬و أ‪k‬‬
‫زو
‪ #‬و ه * أ‪ .'6‬و أ‪ T*! *ّ6‬ا‪*ّ3‬دة  ‪ّ.‬ون ‪ '6‬ز‪6‬ة أ‪ #T*-.+‬و أ‪*-‬ر‪. #‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬‫‪6‬‬‫‪69 # 0<6‬‬

‫زﯾ‪,‬رة ا ‪ " :‬ا "‬ ‫‪٣٠‬‬

‫‪١‬‬
‫‪ .‬أي رأس اّ
اا
‪  ،‬ا 
 ‪ 2‬ا‪/‬روز ‪ 4ّ5‬و ‪/‬م ا‪
%0‬آ‪/0% 123 $$‬س و ‪,-‬آ* ا ب ('ه‪ $%‬ا‪"#‬م و أ‪$7-‬ه‪.$%‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪$-٣٠/ .‬رس‪ ١٩٨٦/‬ا‪"%‬دى‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪ .‬أي @م اّ‪2‬ة ‪
%>$‬ا‪
-/= %‬ـ ‪"#‬م ا‪$3 B‬‬
 ‫‪١١‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫ ‪ '6 '
 ّ"K6 .‬ها ا*دث‪ ،‬ذه‪*  D7‬دة ذ^ ا‪ E‬ا ‪ V‬اي آ*ن ‪ %P‬ا‪$‬اش " ‪6 :$
36‬داد‬
‫" ‪ R‬ا‪* Am‬ش أو ‪ %* * :3% *6‬اى ـ ‪ CCU‬ـ‪ .‬أو‪ "+‬ا ‪ .‬إ‪ :‬ا<* اا‪ .W‬ا‪ .ّ3‬ا*‪T‬ي ـ‬
‫ا‪.
%‬اري ـ "أخ ا‪* ّ"; 
 "|%‬ب ا‪ 3‬اي ‪ R # W‬ا‪* Am‬ش ـ و د" ;‪ R :‬ا‪ .|%‬آ*ن‬ ‫‪٥‬‬
‫!‪ %‬ا‪ *; Z=
% :
) ً*6 |%‬و آ*ن " أ‪ #; Eّ3ُ% *cL #$A‬ا
‪. g$‬‬
‫ا
‪*$‬ز ا‪*H‬ص اي آ*ن ‪ *6‬ق رأ!‪ ، #‬آ*ن ‪ ،#7- 6J! '; 7H%‬و=' )* آ*ن اض ‪ .-‬إ!
‪:; :‬‬
‫ن ‪ E $%‬ا‪ I‬ا *‪:‬؟ !‬
‫‪ #+*k‬ا‪ :‬و  *وز ا=‪* ،.7‬ذا ‪ W<
3%‬أ ْ‬

‫ن ‪. ً*cL E $%‬‬
‫ا‪ ،.T*- I‬و )* ‪=%‬ن د ‪ :16‬و ;*‪ W<
3% J '%‬أ ْ‬ ‫‪١٠‬‬

‫ا‪*Pّ3‬ن إ!
‪ #+*k :; :‬ا‪ :‬و إ‪ 
-‬آ‪ .7‬و ‪ .- #L‬د‪ Dk‬ر‪ #
T‬إ‪ #6 D7! ّ.) :‬اا) "‬
‫ا
‪ g$‬و آ*ن ‪ A *c *cL #%‬ات‪ ،‬و أ‪ *ّ6‬ا‪*= I‬ن ;*اً ;' ا‪*.‬ع و ا
‪.‬ي ‪. #‬‬

‫أ‪ #; |R‬ا=‪ '

%‬ا
' آ*‪ *
A‬ى ;ا‪ I-‬ا‪6,‬ر‪ .'
T*A *A=  *= ،‬ر*  ‪ * '=%‬أي ‪L‬ق و ر‪7R‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫" رؤ‪ %‬ا * و ا *' !‬
‫ا‪ .ّ3‬ا*‪T‬ي ‪*A‬دى أ‪* :ًJT*- *k‬ء !*) ا‪ .ّ3‬اّ‪.‬ر ‪ #; 
 ،...‬و ردّ !‪  6*3
y "6J‬آ*‪'6 DA‬‬
‫‪. #T*k‬‬
‫إ‪ ّ A‬ا=!" اي آ*ن " زاو‪ %‬ا‪ Q‬إ‪- :‬ب ا‪. #; D3  %ّ3‬ح ‪ '6‬ز‪*%‬ر"‪ #ّA, ،‬آ*ن ‪ ً*7%R‬و إ‪ 6 A‬ا‬
‫‪ #H6‬و أ‪*; '6 #T*-.+‬د‪ '6 R* ،#‬أنّ ;*دة ا‪ " |%‬ا‪J!m‬م اّ‪.‬ي ‪ I
36‬و ‪ '6‬ا‪ 'ّ3‬ا‪,‬آ‪.‬ة‬ ‫‪٢٠‬‬
‫" ا‪. '%ّ.‬‬

‫*ذا  ا ذ^؟ *ذا ‪ 6‬ا ;*د‪#‬؟ ‪*6‬اى آ*ن ‪ W%‬إن آ*ن ‪%‬ور ا*س؟ آ*ن ا‪*; |%‬اً ;' ا
= !‬

‫‪٤‬‬
‫ن ‪ ّ=%‬وا‪ WK7 .‬آ*ت ‪ETJ-‬؟ إذا آ*ن ‪ =
%‬ها ا‪ W6 .‬ها اا‪.‬‬
‫" ا‪*V‬ت ا‪k,‬ة‪ ،‬أ ْ‬ ‫*ذا ‪ 6‬ا إ‪#‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫‪*6‬ى آ*ن ‪.%‬ث؟ ه‪ E‬ها ه ا ‪.‬ل إ!‪"6J‬؟ !‬

‫‪.‬أت آ‪ W6 "6J‬ا‪  |%‬ا=*ت ‪:‬‬

‫ أر أ‪b‬اً ‪*$L '6‬ء ا‪،|%‬‬

‫إ!ا " ا‪! T‬رة ا‪ّ6 W7! .‬ات ‪ ..=T*$‬و ‪-‬أت ا‪ّ3‬رة !‪ّ6 W7‬ات و ='  ْ‬ ‫‪٣٠‬‬
‫&‪.) '6 .‬وث إ; *ز " ا‪ '7‬أ;  و ‪  %‬أ‪. #  '6 "*N6‬‬

‫ ‪ *6 .‬إ‪- '6 D

A‬اءة !رة ا‪ – .‬ا‪*$‬ء‪ -‬ا!
‪*$ #
)*! :7‬وة *‪*!* Q‬ر‪ %‬و‪ #‬ا=‪ %‬اي ا "‬

‫‪٤‬‬
‫‪ .‬ا‪2%‬س اّ‪ 1@ 2‬ا‪2%D ,‬اري اّ‪$‬آ‪ * 1‬ا‪$$%‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪١٢‬‬
‫ دار ا‪]%.‬‬
‫وأ‪ :ًJT*- : EK$
 ، "6* % k‬أ‪=L‬آ آ‪N‬اً ‪...‬و  ‪ B
=%‬ا ا‪.‬ار وأ‪*1‬ف‪ " 
$< :‬آ‪N‬اً‪ّ b .‬‬
‫‪ W6‬أ‪*-‬ر‪) #‬ل !‪ #$‬ا ‪ J‬ا‪ :‬أورو*‪ ،‬و;‪ D‬أنّ ا*‪ .T‬ـ ا‪ "H‬ـ  ‪%‬ا ;‪ :‬ذ^ !‬
‫*ذا؟ إن آ*ن ‪%‬ه‪ I‬إ‪ :‬أورو* ‪*6‬ذا آ*ن ‪.%‬ث؟ إ‪ '6 '=
%  #ّA‬ا‪*
m‬ع و ا*ـ ‪ W6‬ا‪ '$‬ـ ‪.‬‬

‫‪ '! '6‬ا‪J!m‬م اّ‪.‬ي و ‪ ،#*7

36‬ا
‪ " E‬ا*م ‪ .; '6‬ا‪ |%‬و‪*Q6‬در‪ #‬إ& إذا ‪ IP‬ا‪ '6 |%‬اا‪T‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ا‪*7‬ء‪ ،‬و =' ا‪*7P,‬ء  ‪3%‬ا  *دة ا‪ R " |%‬ا‪* Am‬ش ‪ّK6 *ّA,‬ة ‪ ' .#‬ا`آ‪ T** T*6 .‬أ‪ A‬‬
‫‪%‬اا ;‪ :‬إ‪ *P‬ا *دة ‪.‬‬

‫آ‪ D‬أ‪*6‬م ‪
$6‬ق ا<ق‪ IA* '6 ،‬آ*ن ‪ I%‬ا‪ |%‬أن أ‪ .; :‬و ='ّ ‪.L‬ة ‪*7* " 3  #16‬ء ‪.‬‬
‫;‪ :‬أ‪*) ّ%‬ل‪b( ،‬ت ا ;‪ :‬ا *‪ $P‬و ‪ ،.; '6 D-‬و  ‪ .‬ـ ها ا*ء ـ  أر ‪ ] -*T*A‬وآ*ن ها *ء‪*A‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫ا‪ k,‬وادا;" ‪[!.‬‬

‫‪  '! 6‬أ
 ‪ #ّA, ،#‬آ*ن ‪ " ً*!76‬دار و & ‪*% .), 3%‬ر‪ ،#‬و إذا آ*ن ‪ '6 ّ % *6 uHL‬ز‪*-‬ق 
‪#‬‬
‫ن < رأ!‪ #‬أ*ً و)‪ '6 ً*A‬اّ‪ D‬ا‪ *V‬اى  * و اّ  " ا‪+‬ل إ‪ #‬ـ ‪ّ.-‬س‬
‫‪  %‬آ‪Z‬نّ ا ‪.‬ران ‪ .%‬أ ْ‬
‫!ّ ـ " 
‪ #‬ـ ‪٥‬ـ ‪,‬نّ 
‪ #‬ـ ‪ّ.-‬س !ّ ـ آ*ن ‪* ً*P*6‬ل ا‪ '6,‬و ا‪*H‬ات ـ ‪.‬‬ ‫‪١٥‬‬

‫آ*ن " ز‪ Z 6 #A*6‬و ‪J6‬ذاً ‪ 'cJ‬و ا‪ '6` ًJ6‬و ا‪ ،'6x‬ا‪ A‬ا=‪ '6 N‬ا‪* 3‬ء و آ أ! ‪ .‬ا‪*3‬آ' و‬
‫ا‪*!`7‬ء؟  ‪ '=%  #37) .‬ه*^ ‪% '6‬ب ;‪ #‬و ‪%‬م ‪ #6*6‬و & ‪A‬ى آ‪ #N‬أ)‪.‬ا )] ‪ ˜ %‬إ‪ #‬ا™‪. 'c‬‬
‫ن أ)" ‪ :3$ :3$A‬و أه‪ "
 E‬و أ‪*-‬ر" š و  أ=' ‪R %*) '6‬ه؛‬
‫‪*-‬رى ‪ *6‬آ‪ D‬أ!
<‪ #  W‬ه أ ْ‬
‫ا‪ E%‬آ‪ E‬ا‪ ^6 I<% ' E%‬ا ء و ‪! #
%*) W<
3‬‬ ‫‪٢٠‬‬

‫‪ "$ ..' 3‬أوا‪ ET‬ا‪ 6,‬أر!‪ D‬ر!* ا!< ا!ي ا‪,‬رد" آ

‪ * D7‬إ‪"A‬‬
‫إ‪ D ! "A‬آ‪N‬اً ‪*Am‬ذ ‪ '6‬ا ّ‬
‫‪٦‬‬
‫ا!< ا‪ .ّ3‬ا*ج ‪*+ .ّ6‬دق اا!*‪ ."A‬ها‬ ‫  ‪ DN‬ر!*‪"T‬‬
‫‪ ّE .
36‬ا=‪ّ ،‬ا رأ‪ " =%‬ا‪6,‬؟ ‪ّ b‬‬
‫ا‪ E‬ا‪ B%‬آ*ن ‪ E7
3%‬ر!*‪*$ "T‬وة *‪ Q‬وآ*ن ‪ "Z%‬دود ا!*‪  "= .ET‬أ=' ‪ '6‬ا‪*A‬ذ ها ا‪E‬‬
‫ا ‪ .V‬وآ‪Z‬نّ ا
‪ %.‬و ا
‪ *K  W6 *3%  .‬ا‪ | 7‬ود‪*b N  *A‬ره* ‪.‬‬ ‫‪٢٥‬‬

‫‪*; E7-‬م ‪ uّHL‬ا‪.‬آ

ر *ه اض " ‪ ٧#+*k‬ا‪ ،:‬و إذا آ*ن ‪ #c  3ُ%‬إ‪P :‬ان أو آ*ن ) ّاً "‬
‫اه*ب إ‪ :‬ا‪.‬ول ا‪,‬وروّ‪ ،‬آ*ن ‪ A*=6y‬ا‪*K‬ء ;‪ :‬اض و ر* آ*ن ‪<%‬ل ; أآ‪ N‬و ='  ‪3%‬ا ‪#‬‬
‫*ه*ب إ‪*k :‬رج ا‪* ،٨ !.7‬ذا؟ !‬

‫‪٥‬‬
‫‪ .‬د‪/‬ان @‪ F$‬ا‪,‬ازي و أ‪: 4E‬‬
‫اي آ‪ 4‬از آ‪I *- $- 4'/, - 4H/‬ري *** ‪@ K‬ر ‪$K‬ش آ‪ 2MN *- # 4‬د‪/‬ارش !‬

‫‪ .٦‬إ‪ Q‬ا
ا‪$S‬آ‪
%‬أو إ‪ Q‬ا‪ 4O *%P‬و ا‪ B‬ا ‪.T$‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪ .‬أي ‪E$U‬ة ا‪ 2,‬ا‪2%D ,‬اري ـ '‪ّ2‬س ‪ ّ#‬ا‪V,‬‬
‫‪٨‬‬
‫^ ‪ ،..‬آ‪$%‬‬
‫‪ .‬ها ‪2=-‬اق _* ‪$=- 1-‬د‪ X‬ا‪ ^DY‬ا ‪2%‬ي آ‪ $%‬ه‪ /‬وا]\؛ '‪$‬ل ا‪ XYS%‬ا‪ *W/P‬ـ '‪ّ2‬س ‪ ّ#‬ـ‪ XYSD ] :‬ا ‪ 2=YK 2%‬ا‪ d$e‬ا ‪ ^'$‬ا‪َ DY‬‬
‫‪ XYSD‬ا‪ ^DY‬ا ‪2%‬ي ‪ $%‬إذا آ‪$‬ن  ^ ا‪ ^DY
ّ-$n
3 VM%‬أو _‪m‬ءًا أ‪ًU‬ا  
‪ hO i jSK‬ا‪/%‬ت ‪ 13‬ا‪ ^3$O‬ز‪ ،ً$$-‬آ‪ $% XYSD h‬إذا ‪onn‬‬
‫ا‪ 1- 43 ^DY‬دون أنْ ‪ ^  4#/D‬إ‪$DU‬ري ‪ ،Uq rPN 1-‬آ‪ $%‬إذا ر‪ 1- /S $ً%# Q-‬أراد '‪$% 4K$E( 4D‬ت ‪ّ2- 2 K hK‬ة ‪ 1-‬ا‪ ،1-m‬و ‪ 1-‬ها‬
 ‫‪١٣‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫و ‪*; ّ"K6 .‬م‪ ،‬إ!

‪ :‬اض ‪ *c *cL‬و إ!
=‪N‬ت ا‪&x‬م ;‪ .‬و  ‪ %6 : ! .‬وا<*‪ I‬ا=رة !ا‬
‫‪ ˜ * #‬إ‪P :‬ان ‪ ،٩‬و=' ‪* .-‬ت ا‪,‬وان‪ ]) ،‬أنّ ا‪,‬دو‪ E  %‬ا‪ D-* #‬ا*!‪. I‬‬

‫ن ‪.
%‬ث ‪ W6‬وا‪ .‬ه*‪ '6 *$‬ا*‪ ،*A‬و ‪3%  = ،#
+ '; #c3%‬ا ‪* !#‬ذا؟!‬
‫" ه ا‪*b,‬ء أراد إ‪ #‬أ ْ‬ ‫‪٥‬‬
‫‪K
6 ' 3‬اً و‬
‫ن آ*ن ا ّ‬
‫‪ ' 3‬ا
‪.‬ث ‪ W6‬أ‪ +*k ،#T*-‬إ ْ‬
‫*‪ '6 R‬أنّ ‪ W :‬اا‪ 'A‬ا‪.‬و ‪ T*  %‬ا ّ‬
‫ن ‪. "+%‬‬
‫;‪ :‬أ;
*ب ات‪ ،‬إذ  ّ‪ .%% #‬أ ْ‬

‫ن ‪.
%‬ث ‪ W6‬و‪ .‬وه ‪ :; K
6‬اش ات و أ‪ #
ّ6‬ا)‪.‬ة ‪ ^ :‬ا‪V‬‬
‫‪*6‬ذا آ*ن !‪.‬ث  أراد اا‪ .‬أ ْ‬
‫رؤ‪ %‬و‪ .‬وا‪*ّ3‬ع إ‪ #+ :‬ان؟ !‬ ‫‪١٠‬‬

‫‪*6‬اى آ*ن ‪.%‬ث ان آ*ن ا‪ 'm‬ا‪ I%Q‬و اد و ا‪ '; . 7‬أ‪ #ّ6‬و أ‪ W<
3% #‬ا
‪.‬ث ‪ W6‬وا‪ .‬و ا‪*
!m‬ع إ‪:‬‬
‫‪+‬ت ذ^ ا‪ X‬ا=‪ 7‬ا<*;' ‪ :‬ا‪'3‬؟! أ& ‪  %‬ذ^ ا‪J!m‬م ا‪ E+,‬اّ‪.‬ي ؟ !‬

‫=" & ‪ '; .

7%‬وا‪ّ) ،#.‬م ‪ '6 #3$A‬ز‪*%‬رة ر!ل ا‪ /‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬و ! ـ ‪.١١‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫أو‪ g%‬ا‪،"A‬‬ ‫‪١٥‬‬

‫ا‪ $- ^eY‬إذا ‪ ^eSK 4YU‬و ‪$- QD@ 43 4U T‬ت "أو @‪$M- * 4e‬ن و‪ 43 t-‬ا ‪$‬م و ا‪,‬اب @‪$- QD‬ت أو ‪ /S‬ذ‪  ،h‬ا‪/%‬ارد و أ‪$eN‬ه‪$‬‬
‫دا‪ *
U‬ا‪ ^DY‬ا ‪2%‬ي" [ ‪$-‬ج ا=‪
q
@$% 1S$‬ا‪ B‬ا ‪ Q%v‬اّ‪ 2‬أ‪ /K‬ا‪ T#$Y‬ا‪ *W/P‬ـ '‪ّ2‬س ‪ ّ#‬ـ ‪$D t-‬وي ا‪ */Ex‬ا‪$e‬رع و ا‪ 4YO‬ا‪t-$0‬‬
‫‪
q
@$%#‬ا‪ B‬ا ‪ Q%v‬ا‪ 1@ z,‬ا‪ 2@/‬ا‪P‬ا‪ *$#‬ـ دام |‪ 4‬ا‪/‬ارف ـ ج ‪ ٣‬ص ‪. ٥٠٦‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪ *YD .‬ا "ج‪.‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪ .‬أو ‪ -$3 1K‬ا‪ 1- *Y‬أ‪$SE‬ب أ‪ -‬ا‪ 1-~%‬ـ ‪ 43‬أ‪ ^7‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ و ‪/@ 1-‬ار‪ 4‬و ا‪1OE * 42 1K 12,D%‬؛ روي ‪13‬‬
‫ا‪$-‬م ا‪ '$e‬ـ ‪ 43‬أ‪ ^7‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ أّ‪$' 4‬ل‪ 1K *3 t- 2N ] :‬أ‪ o$> *K‬ـ ‪ $%3‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ ‪" 1-‬ا‪T 2N 1ّO=K O
€"€ "1 K$D‬‬
‫ر‪/#‬ل ا‪ B‬ـ ‪ QE‬ا‪ 43 B‬و ‪ 4q‬ـ ‪
0$K‬و ‪ T‬ه‪ :T‬أو ا‪ ،*Y‬و ز‪$@/E 1K 2‬ن ا ‪2e‬ي و _‪2‬ب ا‪ P‬ا‪x‬زدي ] ‪$SK‬ر ا‪/x‬ار‪ :‬ج ‪ ٣٢‬ص‬
‫‪٦١٨‬؛ و روى ا‪ z,‬ا‪ * 2O%‬ا‪$=DU‬ص ـ ص ‪ ٦١‬ـ ‪ 1K *3 13 12K‬أ‪$e#‬ط ‪ 13 T$# 1K‬أ‪$' 4K‬ل‪$' :‬ل أ‪/K‬ا‪ O _ 1K Q#/- 1S‬ـ ‪$%3‬‬
‫ا=ّ"ة و اّ"م ـ‪ ] :‬إذا آ‪$‬ن ‪/‬م ا‪$
-$Y‬دى ‪ٍ $-‬د‪ :‬أ‪/@ 1‬اري ‪ 2e3 1K 2ّ%S-‬ا‪ B‬ر‪/#‬ل ا‪ B‬ـ ‪ QE‬ا‪ 43 B‬و ‪ 4q‬ـ ا‪/7Y T 1‬ا ا ‪ 2‬و ‪/7-‬ا‬
‫‪43‬؟‬
‫‪/Y‬م ‪$%#‬ن‪ ،‬و ا‪2Y%‬ار‪ ،‬و أ‪/K‬ذر ‪].‬‬
‫* ر‪/#‬ل ا‪ B‬ـ ‪ QE‬ا‪ 43 B‬و ‪ 4q‬ـ و ‪ T#‬ـ؟‬ ‫'‪$‬ل ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ ‪$ Tّ € ] :‬دي‪ :‬أ‪/@ 1‬اري ‪ 1K *3‬أ‪ o$> *K‬و‪ّ E‬‬
‫‪/Y‬م ‪%3‬و ‪ 1K‬ا‪ X%S‬ا‪mP‬ا‪ ،*3‬و ‪ 1K 2ّ%S-‬أ‪ ،MK *K‬و‪ QS 1K T„-‬ا‪$ّ%D‬ر ‪ *K Q/-‬أ‪ ،2#‬و" أو ا‪" ]. *Y‬‬
‫'‪$‬ل ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ ‪$ Tّ € ] :‬دي‪ :‬ا‪$%‬دي أ‪/@ ْ1‬اري ا‪ 2ّ%S- …K
%>$ 1K *3 1eS‬ر‪/#‬ل ا‪ B‬ـ ‪ QE‬ا‪ 43 B‬و ‪ 4q‬و ‪ T#‬ـ؟‬
‫‪/Y‬م ‪$O#‬ن ‪ 1K‬أ‪ Q *K‬ا‪2%‬ا*‪ ،‬و @‪ 1K
O‬أ‪ 2#‬ا†‪$O‬ري ‪].‬‬
‫'‪$‬ل ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ ‪$ Tّ € ] :‬دي‪ :‬أ‪/@ 1‬اري ا‪ *3 1K 1S‬ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ؟‬
‫^ ‪ 1-‬أ‪ 4 - 2,D#‬و ‪]. 43 VPD T‬‬ ‫‪/Y‬م آ ّ‬
‫'‪$‬ل ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ ‪$ Tّ € ] :‬دي‪ :‬أ‪/@ 1‬اري ‪ 1K *3‬ا‪ 1S‬ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و ا"م ـ؟‬
‫‪/Y‬م‪ ،T - 1K e_ :‬و ‪ 1K QS‬أ ّم ا‪ ،^/‬و أ‪ 2$U /K‬ا‪ ،*K$M‬و ‪ 1K 2 #‬ا‪]. oّ%‬‬
‫'‪$‬ل ـ ‪ 43‬ا=ّ"ة و اّ"م ـ ‪$ Tّ € ] :‬دي‪ :‬أ‪/@ 1‬اري ‪ *3 1K 2ّ%S-‬و _ ‪ 2ّ%S- 1K O‬ـ ‪ T3‬ا=ّ"ة و اّ"م؟‬
‫‪/Y‬م ‪ 2e3‬ا‪ hN 1K B‬ا ‪-$‬ي‪ ،‬و زرارة ‪ 1K‬أ‪ ،13‬و ‪$ - 1K 2K‬و
ا ‪ ،*0‬و ‪ T- 1K 2ّ%S-‬ا„‪ ،*OY‬و ‪ 1K j‬ا‪DPe‬ي ا‪%‬ادي‪ ،‬و ‪ 2e3‬ا‪1K B‬‬
‫أ‪/O  *K‬ر‪ ،‬و ‪ 2e3 1K -$3‬ا‪_ 1K B‬ا‪ ،
3‬و @‪ 1K 0‬زا‪2W‬ة‪ ،‬و @‪%‬ان ‪ 1K‬أ‪. 13‬‬
‫€ ّ‪$ T‬دي ا‪$%‬دي ‪ W$#‬ا‪ W$# t-
,‬ا‪/
%Wx‬م ا‪i~ ،
-$Y‬ء أوّل ا‪
,‬ا‪/U2 1‬ن ا‪O‬دوس و ه~‪i‬ء أوّل اّ‪ 1YK$‬و أوّل ا‪ 1KّY%‬و أوّل‬
‫* * ر_‪ 4$‬ص ‪ t- 4„- 43 Uq 2K ،٦‬إ‪"DU‬ف  * ‪ ‡ K‬أ‪. 4|$O‬‬ ‫ا‪ّ/SD%‬رة ‪ 1-‬ا‪$SK [ 1 K$D‬ر ا‪/x‬ار‪ :‬ج ‪ ٣٤‬ص ‪ .٢٧٧‬أ'‪/‬ل‪ 4Y :‬ا‪ّ ,M‬‬
‫و إّ‪ *  $‬د‪ ^e3‬ا‪mP‬ا‪ 4n2=' * *3‬ا‪m Q3 $ PDO *D‬ار و ‪ Q3 ‡Y‬ا‪ 1K …%M‬ز‪ 4n2=' 2‬ا‪/Y *D‬ل ‪: $‬‬
‫أ‪ *** $2- $ $3 …e@ i‬أو ذو ا‪
3$O,‬آ‪$‬ن ‪$-‬‬
‫‪/‬م ا‪ 1S j e‬ا‪$/ $,‬‬
‫€ ّ‪ T‬أ‪$' 4‬ل ا‪ XYS%‬ا‪ *$Y-$%‬ـ أ‪ Q3‬ا‪ 4-$Y- B‬ـ * ‪ \Yn‬ا‪$Y%‬ل ـ‪ 2' ] :‬إ‪ XOn‬ا‪$YO‬ن ‪
"_ Q3‬ا_^ ـ أي أو ا‪ *Y‬ـ و ‪/Yn‬ا و زه‪ 2‬و ‪ "3‬و‬
‫‪"-‬ؤا ا‪2- * oDM‬ا‪ 4SW‬و ‪ QD@ 4W$7‬إ‪ ‡ K (0D‬و'‪$S‬ء ا ‪
ّ-$‬إ‪$M‬ر ‪$N‬د‪1ّO=K 4n‬؛ ارًا ‪i 13‬ز‪ 4-‬و ‪ ْ1M‬ا‪ 1- 1O=%‬ا ‪
ّ-$‬و ا‪ T- 1YYS%‬و‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪١٤‬‬
‫آ*ن ذاه‪ ً*7‬ا‪ :‬ا‪* %.‬ء !ل ا‪ ،/‬و=' ا‪ :7‬آ*ن (‪*k cA‬ر*ً ‪ '6‬ا‪ ،%.‬و وا‪Z  #.‬ذن ‪: kZ
* #‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫آ*ة‬ ‫آ*‪DA‬‬ ‫ن‬
‫إ ْ‬ ‫و‬ ‫–‬ ‫ا‪,‬م‬ ‫<*;‬ ‫أ‪6‬‬ ‫‪.-‬‬ ‫ا‪:7‬‬ ‫‪,‬نّ‬ ‫إ*‪،‬‬ ‫‪*;36‬‬ ‫ *د‬ ‫و‪.‬ه*‬ ‫;دة‬
‫ روا‪ T‬ا ‪ '6 ،‬آ*ن ه*؟‬
‫و)* ;*د ر!ل ا‪ /‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬و ! ـ إ‪ :‬ا‪*- %.‬ل‪ :‬أ‪ّ L‬‬
‫‪: E-‬آ*ن ‪*L‬ب ;‪*b #‬ب ر‪* .- b‬ء ‪ '6‬ا' ؤ‪ *% ^
%‬ر!ل ا‪ ،/‬و  ‪. ^ 
%‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪ :‬أو‪*k g%‬د‪ ً*6‬ا‪ **) P #.‬و ‪*%‬رك ‪ :‬أيّ ‪R‬وة ‪R '6‬وات ا‪ ،:7‬و)* *ر‪ D-‬وا‪ #.‬ا*ة‪ ،‬إ
‬
‫‪6Z‬ا`‪ ' "; '6‬أ" ‪ I*P‬ـ ;* اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ ‪, ،١٢‬نّ وا‪ .  D .- #.‬ر)‪ E‬ر!ل ا‪ /‬ـ ‪ :+‬ا‪/‬‬
‫;‪ #‬و (‪ #‬و !‬

‫ّأﯾ‪ E,‬ا‪BCD‬ة‬ ‫‪١٠‬‬

‫ أ;ف آ ا!
‪ D-Q‬آ‪ E‬ا‪
$‬ة ا
‪*; :‬ش * ا‪ |%‬ا ‪ : V‬ا‪A *) .!:$
3‬ا !*)
‪ #‬إ‪:‬‬
‫‪١٣‬‬
‫*ز ا*‪ '6 B‬أ‪ #6*6‬و أ‪ '6 k‬ا‪* ،!Q‬ذا ؟! ‪,‬نّ ا‪=
% # % & |%‬‬ ‫ا‪ ،:$
3‬أ‪) k‬س ا‪N‬رة‬
‫‪١٤‬‬
‫ن ‪ W6 =
%‬أ)‪.‬؟! ه‪ E‬آ*‪A‬ا ‪ %‬ون ا
ّف " ‪*6‬ل أ)‪ .‬أو )‪ '6 #‬دون إذ‪ #A‬؟!‬
‫‪ # % & ' 3‬أ ْ‬
‫‪ W6‬أ)‪.‬؟! ا ّ‬ ‫‪١٥‬‬
‫ا‪J!m‬م ا‪ E+,‬اّ‪.‬ي & ‪  %‬ذ^ ‪!.‬‬

‫ود " ا‪ :$

3‬آ*ن ž‪*7P‬ء ; ّاً و ‪ ً*L‬و ‪   '1‬و !وراً‪ .‬آ آ*ن ‪%‬دّ و ‪ #
6J! :
%‬و ‪#
ّ+‬‬
‫و =' أيّ ‪*A ٍET*$
6‬ل ودّ و أي ‪ E) Eّ6`6‬أ‪#
6‬؟!‪ .‬آ*ن ‪% ّ76‬ه‪7‬ن و ‪3 %‬ن ‪. Bk‬ران ا‪ :$
3‬أو ;‪.‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫ا ‪*% :
) .‬ا ‪L‬ف رؤ‪ #
%‬و  ‪ V‬وا)‪.‬ة ‪.‬‬

‫آ*ن ـ ا‪ .‬ا‪.

%‬اري ـ ;*‪ #  ًJ6‬و آ*ن  ‪ .‬ا‪.‬ى ‪.‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫;*دة ‪ *6‬ا‪ّ)J+m‬ن & ‪%‬ون ‪k‬اً ‪ " 3$A,‬ا
 *ت ا
‪، $H‬‬

‫‪ 1- 4 1-‬ا‪$S‬ء '^ =‪ o‬إ‪/D3‬ا ‪ hK‬و آ‪$O‬ه‪

e„- hK T‬و ‪ ،[
S7‬أ'‪/‬ل‪ TK …†K ^K :‬ا‪ً2ّ @
@$'/‬ا أنْ أ‪M‬وا و_‪/‬د أو ا‪ *Y‬آ‪ $%‬ذه‪o‬‬
‫إ‪ Q‬ها اأي ا‪$,‬ذ إ‪ T-$-‬ا‪. h$%‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪ .‬ا‪$Ye‬ت ا‪eM‬ى ‪ ,‬ا*‪ ،‬و ا‪ :
K$E‬ج‪ ١‬ص ‪ ،١١٥‬واّة ا‪ :
ّeS‬ج‪ ٢‬ص ‪٢٥٦‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪$SK .‬ر ا‪/x‬ار‪ :‬ج ‪ ٤١‬ص ‪ ٣٠٠‬و ج ‪ ٤٢‬ص ‪ ،١٤٧‬و ‪ ١٥٥‬و ‪١٥٦‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪ T3 X .‬ا‪2#$‰ T#‬ار * ا‪$O‬ر‪
ّ#‬‬
‫‪١٤‬‬
‫‪ 1- .‬ا‪/Y‬ا‪ 23‬ا‪
YO‬ا‪23$'
%%‬ة ا‪ ] ŠD‬ا‪$‬س ‪/-‬ن ‪ Q3‬أ‪/-‬ا‪ T‬و أ‪ ^K" TO‬و @‪/Ye> ^ ،[ "T'/Y‬ه‪$‬؟ !آ" € ّ‪ T‬آ"!‬
 ‫‪١٥‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫* * اى ‪ %‬ن ‪ 

c*=6 '; *; #‬و ‪%. : 6‬ه و إ‪ *ّA‬ا ‪ّ.‬ا‪ '6‬و ا‪. 'H‬‬

‫أو‪ ^c‬ا‪ '%‬أد‪k‬ا ا;ّ " ا

 *ت ا
‪ $H‬آ*‪A‬ا ه‪ّ.‬ا‪ '6‬و ‪ 'H6‬و ‪3‬ا ‪ '6‬ا' ‪١٥‬و ^‬
‫ن ‪%‬ا إ‪*Q
76 :‬ه و ‪%‬ا ‪ EN6 " +‬ه=ا ‪* 
6‬ت‪ .‬ـ ‪*$R :L‬را ـ آ*ن ‪ +‬ا‪ *=%6‬ا‪J‬‬
‫إ!
<*;ا أ ْ‬ ‫‪٥‬‬
‫و=‪ .  #‬و‪+‬ل ‪.‬ل آ*!
و إ‪.! :‬ة ا= ‪ *6‬إ!
<*ع ا
‪J‬ؤم ‪. # 6‬‬

‫ن ‪%‬ا‪ E+‬ا‪ # 6‬ا‪ "L : ّ)J+m‬و ذ^ ‪ L I73‬اي *ء ‪* 6 #‬ر‪"1‬‬
‫وآ^ (‪ *6 ،.‬ا!
<*ع أ ْ‬
‫ا;ّ و!<ا )=‪. #; #‬‬ ‫‪١٠‬‬

‫إ‪,G<6H‬د ا‪ :0<6‬ا‪K9M3O6‬ا ر‪J‬‬

‫ن أ‪ Z1‬إ!
‪.‬اداً ‪J‬ة ا
 و ام‪* ،‬ذا  ‪.-‬‬
‫‪*36‬ء ا‪ gH‬ا‪ ]*N‬و ا ون ‪ L '6‬ر‪ I‬اّ‪ ،I‬أردت أ ْ‬
‫*ؤا ‪ Z7‬ر)‪ E‬ذ^ اّ‪ E‬ا ‪. V‬‬ ‫‪١٥‬‬

‫‪  " !!ّ.6  '6 * *%‬ا  ! " ‪ L‬ر‪ I‬اّ‪ .  !I‬وآ  ‪ !E%P ' ! .  !%P ّ+‬و ذ^‬
‫" ‪ .‬ا‪ !Q‬و " )*ل ا‪!. Q‬‬

‫‪+ D‬ا" ا‪ ّT*N‬ا)‪ .‬ا‪ .),‬ـ ‪ ّE‬و;‪ J‬ـ‪ ،‬و ;‪ A D6‬ا‪6 :$
36 .:$
3‬داد ‪*L " W‬رع ـ ‪6‬‬
‫أدّ‪ُ %‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫;*د ـ و ه" ‪ '6‬اارع ا‪ ّ;$‬ا
‪ّ.‬ة ‪ '6‬ا ب ا‪ :‬ا*ل ‪.‬رأ‪ Dّ%‬أ‪* .- ً*!*A‬ؤا 
‪ W‬ا ‪*N‬ن‪ ،‬و ='‬
‫أ‪* ; R‬ب ا‪. :$
3‬‬

‫ا*س أو‪$-‬ا !ّ*را " ا*رع و و‪$-‬ا ;‪ :‬ا‪ .B+‬آ*‪*b( DA‬ر ان و اّ‪* D‬د‪ :; %‬وه ‪.‬‬
‫*ذا ‪ 6‬ا اّ ' ‪ '6‬ا‪k.‬ل ا‪ :‬ا‪ :$
3‬؟! ه‪ E‬أنّ ‪ W‬ا`‪ '6‬ا‪ .ّ3‬ا‪) I%Q‬ام " ا‪J!m‬م ]‬ ‫‪٢٥‬‬
‫ا‪ E+,‬اّ‪.‬ي [؟ !‬

‫إ!
< ‪ D‬ا ‪7‬ر ‪ '6‬ا‪*7‬ب ا‪,‬وّل و = أ‪R‬ا ;"ّ ا‪*7‬ب ا‪&( I73 ."A*N‬م ‪ *6 "6.- :‬إ!
< ‪ D‬ا‪-‬ف ‪Bk‬‬
‫ا‪*7‬ب‪ :Z ،‬أ‪ #; D3  "!= "*+‬ـ ‪ Bk‬ا‪*7‬ب ـ ‪.‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫!" ‪ Bk‬ا‪*7‬ب إ‪ *1‬إ‪ :‬إ*ح ا*س آ*‪K6 DA‬ة ‪ ^ ..
3‬إ‪<1‬وا أ‪k‬اً ‪ 
$‬ا‪*7‬ب و إ!
< ‪D‬‬
‫ا‪k.‬ل ‪.‬‬

‫‪١٥‬‬
‫‪ .‬آ‪eD  $%‬ه‪ T‬ا‪‡ e‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪١٦‬‬

‫اّ‪ D‬اوج *ن آ*ن *د‪ :; ً*%‬و ا‪*7P,‬ء و ا‪ '1‬و ا‪ " '$e‬ا‪. :$
3‬‬

‫‪ :‬ه ا‪*b,‬ء ! * ‪+Z‬ات ا‪ q K‬و اّاخ 

*‪ .; '6 :‬ا*س اا‪ : '$-‬ا*رع‪ ،‬إذ ‪* .-‬ءت إ‪6‬أة ‬
‫*آ ‪ '6‬ها ا‪ D7‬ا ‪ E‬و ا‪*3‬ء آ'ّ ‪%‬ا!*‪
 ،‬ا * ا‪*7‬ب ‪. Dk.‬‬ ‫‪٥‬‬

‫ | ‪*V‬ت إ& و أ‪7k‬و‪ "A‬أ‪.%% ّA‬ون إ‪k‬اج ا ‪*N‬ن ‪*ّ3‬رة ا‪* !m‬ف ‪ '6‬ا‪*7‬ب ا‪ :$
3 "$H‬و ‪ K%‬ن‬
‫ا ' " ا‪ 6,‬اا‪ ،W-‬و *‪*+ E $‬ر آ* أرادوا ‪.‬‬

‫*ذا؟! ه‪ W E‬ا *زة " ا‪J!m‬م )ام؟! ‪ ً+*k‬إذا آ*‪ DA‬ا *زة‪* ،‬زة ا * ا‪ !.ّ3‬و !‪ P* E‬اهاء ـ‬ ‫‪١٠‬‬
‫!‪J‬م ا‪ *; /‬ـ ‪.‬‬

‫‪* 3‬ء و ا ‪ '6‬و ا ‪.‬و‪ '6‬إ‪ :‬ذو‪ %‬و ='ّ ه ا *زة آ*‪ DA‬إ!
‪!. ّT*N‬‬
‫‪3%‬ن *زة ا ّ‬

‫!ّ*رة ا‪* !m‬ف ـ ا*‪*  6‬زة ـ ّآ‪6 ;3 D‬ه ‪ - A‬ا‪ ،!ّ.‬و ‪ 'A‬أ‪* 7 ً*K%‬ه* ‪*ّ!.‬ر* آ*‪c< DA‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫^ ‪*ّ! '; *AkZ‬رة ا‪* !m‬ف و  ‪ A‬ف إ‪ :‬أ‪ '%‬أ‪k‬وا ا *زة ‪!.‬‬

‫أوا‪ 3U‬و ‪7‬ا‪ّP,Q "R‬‬

‫‪٢٠‬‬
‫ ا;ف ‪ '6‬اي أ‪.+‬ر ه ا‪,‬وا‪ 6‬و ااه" ‪:‬‬

‫‪*N :< ُ% &١-‬ن ا‪.

%‬اري إ‪ :‬ذو‪. #%‬‬
‫‪ &٢-‬ــُـّ‪* W‬ز‪. #‬‬
‫‪. #
ّ+ E ُ% &٣-‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫‪. #
ّ3) " Eّ3Qُ% &٤-‬‬
‫‪ "% &٥-‬ا‪ .ّ3‬ا‪.‬ر ;‪. #A*N :‬‬
‫‪ '.ُ &٦-‬ا *زة " )م ‪ -‬ـ )م ا‪.ّ3‬ة ا ‪ 6‬ـ ‪.‬‬
‫‪. #
ّ3) " '.% &٧-‬‬
‫‪. 'ّZ% &٨-‬‬ ‫‪٣٠‬‬
‫‪ ' 3%٩-‬آ‪ '6 ّE‬أ‪*-‬م ‪ g 6‬ا اء ;‪ :‬رو)‪. #‬‬
‫‪ :%١٠-‬ا‪ :; |7‬آ‪ g7 '6 ّE‬ا‪ّ3‬اد " ‪%‬م إ!
*د ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ‪+‬ات ا‪ /‬و !‪ #; #6J‬ـ ‪.‬‬
‫‪١١-‬إ;
ا ا‪ .ّ3‬ر‪ *1‬اّ‪.‬ر إذا ذه‪ %
 I‬ذوي اّ‪. D‬‬
 ‫‪١٧‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫ن آ*ن " )* ا‪*K

)m‬ر ‪.‬‬
‫ن ‪ W6 =
%‬وا‪ .‬و إ ْ‬
‫‪ 'm ُ% &١٢-‬ا‪.
%‬اري أ ْ‬
‫‪*ّ- E &١٣-‬ت ا
‪ %‬إ‪ :‬ا‪. '7P*H‬‬
‫ن ‪%‬ه‪ I‬إ‪ D :‬ذوي اّ‪. D‬‬
‫‪ .), % &١٤-‬أ ْ‬
‫‪* &١٥-‬م ;‪ :‬رو)‪ #‬ا‪ W*ّ3‬و ا‪,‬ر ' ‪.‬‬
‫‪ W&١٦-‬أ‪+‬ات ا‪*=7‬ء و ا‪. #
 '6 I‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ن ‪%‬أ ا‪. 7‬‬
‫‪ .), % &١٧-‬أ ْ‬
‫‪١٨-‬إذا إ‪ :=
L‬أ‪*+‬ب ا اء ;‪ .‬أ)‪ ّ.1  .‬ا‪N‬رة ‪.‬‬

‫ه‪ E‬ه ا‪,‬وا‪ 6‬و ااه" 

<* ‪ *  W6‬ا‪J!m‬م ا‪ " T*6 E+,‬ا*‪ ١٦ T‬؟ !‬
‫‪١٠‬‬

‫و‪7‬ل ا‪,K9]4‬ن ا‪ X,Y2‬إ‪ 9 "W‬ا‪aّ 39‬‬

‫;‪ B
6 .‬ا‪ E‬و‪ *+‬إ‪ - :‬ا‪ !ّ.‬و " ‪.‬ا‪ %‬د‪ *k‬ذه‪L*76 *7‬ة إ‪ D :‬ا)م‪ .‬أ‪ *A7k‬ه*ك ‪ّAZ‬‬
‫ن ‪"%‬‬
‫‪A‬ا ا *زة إ‪76 E3
Q6 :‬ة  ا‪.ّ3‬ة ا ‪ 6‬ـ !‪J‬م ا‪ *; /‬ـ و أ‪ .ّ3 ّ% & #ّA‬ر‪ *1‬اّ‪.‬ر أ ْ‬
‫;‪ :‬ا *زة ‪.‬‬ ‫‪١٥‬‬

‫ن ‪Eّ
A‬‬
‫ا‪ .ّ3‬ا‪ '6 R* "6*6m‬أ‪ ^ + #ّA‬ا‪ E‬ا ‪ V‬آ*ن )* ‪ '6 ّ. ُ%‬أ*‪ #T‬أ‪ .ً*K%‬إ‪
-‬ح ا‪ .ّ3‬ا‪ "6*6m‬أ ْ‬
‫*‪ .ّ3‬ا‘Ÿ*‪. ّ+* E ُ% :
) š!
% "= "A*‘%‬‬

‫‪ '6 #ّA, ،ً*+ g :D-‬ا=' أنّ و!*‪ # I

! #
P‬ا‪,‬ذى ـ ‪ E7- '6‬ا‪*V‬م ـ ‪.‬‬ ‫‪٢٠‬‬

‫;‪ :‬آ‪*) ّE‬ل؛ ذه‪ W6 *7‬ا‪*-,‬رب و ‪ W6‬أو‪ ^c‬ا‪ '%‬أا ‪P '6 * 6‬ان 
‪* W‬زة ا
‪ ،:‬إ‪76 :‬ة ّ ا‪.ّ3‬ة‬
‫ن ‪ #3$A * V%‬و ‪=%‬ن ‪*L‬ه‪.‬اً‬
‫‪ 6 6‬ـ !‪J‬م ا‪ *; /‬ـ‪ B- .‬ه<ل ا< و آ*ن ا ّ ر‪ ً*7P‬و ا آ*ن ‪ .%%‬أ ْ‬
‫;‪ :‬ا‪.),‬اث ـ ا
" آ*‪  DA‬ي " ‪ B
6‬ا‪ E‬ـ!!‪ #ّA, ،‬آ*ن ‪ ً*V
36‬و آ*ن ا‪ AZL '6 '%‬أن ‪%‬ا ;‪:‬‬
‫ا ‪*%‬ت ‪. 'T*A‬‬ ‫‪٢٥‬‬

‫‪76‬ة ّ ا‪ .ّ3‬ا ‪ 6‬ـ !‪J‬م ا‪ *; /‬ـ ‪P - %P I  W‬ان و ا‪ *3‬اي ‪%‬ه‪ - '6 I‬إ‪:‬‬
‫‪P‬ان ‪%‬اه* ;‪ #P :‬ا‪. '%,‬‬

‫و‪ *+‬إ‪
$6 :‬ق ا<ق و ّ* إ‪ :‬ا' و د‪76 " *k‬ة  ا‪.ّ3‬ة ‪ 6 6‬ـ !‪J‬م ا‪ *; /‬ـ‪) .‬س‬ ‫‪٣٠‬‬
‫ا‪N‬رة ‪ *; W<-‬ا<‪ %‬و ‪ '6 *A 6‬ا‪k.‬ل إ‪ :‬ا‪7‬ة!! *ذا؟ ‪!.‬‬

‫‪١٦‬‬
‫‪ ^K .‬ه* ‪" V$Pn‬ا‪"#‬م ا‪ ^Ex‬ا‪2ّ%S%‬ي" ‪ *
W$-‬ا‪
W$%‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪١٨‬‬

‫‪*6‬ذا آ*ن !‪.‬ث إذا آ*ن أاد ‪. Bk ETJ-‬ار ا‪Je " E3
Q‬م ا‪V
% E‬ون ا *زة؟ !‬

‫" ه ا‪*b,‬ء و‪*ّ! D+‬رة ‪.!6‬س ‪ J‬ر‪ -‬و د‪ ;3 Dk‬إ‪ Pّ6 :‬ا‪7‬ة و  ‪ * %‬أ)‪ ..‬و  ‪ ّE‬ا‪I7ّ3‬‬
‫" ;‪.‬م !*) * " ا‪k.‬ل ه أنّ !ّ*ر*  =' ‪A '6‬ع ا!‪.‬س!‪*$ .‬و‪ ًJ-  6 *1‬و =' دون ‪.‬وى‬ ‫‪٥‬‬
‫و  ‪3%‬ا * " ا‪k.‬ل‪ " .‬ا*‪*- %‬ا * ‪:‬‬

‫‪ Eّ3QA 'A‬ا *زة و ‪ * "ZA‬إ‪ :‬ال ‪ ...‬و ‪ 'A‬أ‪ ً*K%‬ا‪ 6J= * 
-‬وذه‪ *7‬و =ّ  ‪ $%‬ا ذ^‪ .‬ه‪ % E‬ز‬
‫ا=ب " ا‪J!m‬م؟! ه‪ % E‬ز ه
^ )‪ 6‬ا‪3‬؟ !‬

‫‪١٠‬‬

‫‪,kl‬زة ا‪! 9d9f g 9h6 j :0<6‬‬

‫ن ‪ *; "%‬ا‪.ّ3‬‬

‫ن ‪ *; "%‬و =ّ‪ E7%  #‬و ‪%‬ل‪ I % :‬أ ْ‬
‫ُ‪ E3Q‬ا *زة و ‪
ُ%‬ح ;‪ :‬ا‪ .ّ3‬ا‪ "6*6m‬أ ْ‬
‫ن  ‪ E‬أ‪A *; DA‬ل ‪uH‬‬
‫ن ‪ْ y *; "%‬‬
‫اّ‪.‬ر ‪ I3‬ا‪ .ّ+‬و = ‪%‬ن ‪ .ّ3 % & :#‬اّ‪.‬ر أ ْ‬
‫(‪J+ "% "= k‬ة اّ‪ . 7 ... D‬ا
* و ا
" ‪ "%‬ا‪ .ّ3‬ا‪. *; "6*6m‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫‪* * ! .‬درة ا‪6,‬ال ‪ '6‬ذي ‪ E7-‬و ='  ‪*6 A‬درة اّ‪J‬ة!! و  ‪ W3A‬أ‪* ً*K%‬درة ا‪ ّ+‬و =' رأ‪*%‬ه*‬
‫م أ;* ‪!!.‬‬
‫‪ّ Z‬‬
‫ن ‪uHL #; "%‬‬
‫" ا‪J!m‬م ا‪ E+,‬اّ‪.‬ي ‪J+ " I %‬ة اّ‪ D‬إذن و"ّ اّ‪ D‬ها إذا  ‪ "+%‬اّ‪ْ Z D‬‬
‫‪ ،'ّ 6‬و =' " )*ل ود ا‪ I % 'ّ 6 uH ّ+‬ا ‪ E3Q . ١٧ * E‬ا ‪*N‬ن ا<*ه و ] اّ‪J‬ة ;‪[ #‬‬
‫‪ #A%‬إ‪76 :‬ة أ" )‪ '3‬و ‪ R " #A.%‬إ‪*
k‬روه* ‪ E7-‬إر*ل ها اّ‪ E‬ا ‪ '6 V‬و ‪* .%‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‪١٩‬‬ ‫‪١٨‬‬
‫‪*6‬ذا آ*ن !‪.‬ث  أ;<ا ا ‪*N‬ن ا<*ه إ‪ :‬ذو‪ #%‬؟! ‪ّ.+‬ام أ;<‪:‬‬ ‫ه ا‪ I  W Q‬اا)| ا *‪!!ّ6‬‬
‫*زة ‪ *A.L‬ا)م ا‪ -* .ّ6 .ّ3‬اّ‪.‬ر  ‪ .‬إ;‪.‬ا‪ #6‬إ‪ :‬أ‪*-‬ر‪ .!! #‬ا‪*6m‬م اّ*دق ـ ;‪ #‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ‬
‫‪* :; :ّ+‬زة ;ّ‪ #‬ز‪ "; ' .%‬و ه ‪6‬ب و   ‪ " #‬أ‪.٢٠ !!.. ّ6‬‬

‫‪١٧‬‬
‫‪$' .‬ل ا‪ XYS%‬ا‪ *W/P‬ـ '‪ّ2‬س ‪ ّ#‬ـ ‪ ] :‬و ‪ $ o0‬ـ أي * ‪"E‬ة ا‪ …ّ%‬ـ أ‪/-‬ر‪ :$- .... :‬إذن ا‪ Q3 */‬ا‪/@x‬ط)*( إ‪ i‬إذا أو‪ QE‬ا‪(K …ّ%‬نْ‬
‫=* ‪( T 1ّ - rPN 43‬ذن ‪ 4‬ا‪ */‬و أذن † " ‪$DS‬ج إ‪ Q‬اذن [ ‪$-‬ج ا=ّ‪ :1S$‬ج ‪ ٢‬ص ‪$D t- ٩٢‬وي ‪
q‬ا‪ B‬ا ‪ Q%v‬ا‪1@ z,‬‬
‫ا‪ 2@/‬ا‪P‬ا‪ *$#‬ـ دام |‪ 4‬ا‪/‬ارف ـ ‪.‬‬
‫)*('‪$‬ل ا‪ XYS%‬ا‪ 2@/‬ا‪P‬ا‪ *$#‬ـ دام |‪ 4‬ا‪/‬ارف ـ‪ ^K :‬ا‪/'x‬ى‪.‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪ .‬و ‪ 2 K‬أ‪ 1- N‬ا‪ّ/ 1ّ2‬ن ا‪ eY‬و ‪/-2‬ن ا†
و ‪/ 7‬ن ‪ $3‬ا‪ …%#‬و ا‪D‬اب و ‪ ‡ K‬ا‪/%‬اد ا‪2PDn *D‬م * ا‪ !!K$Y%‬و ‪ tYn‬ا‪eY%‬ة‬
‫‪ …Sn‬و>(ة أوŽ‪ h‬ا‪ 1‬ه‪/e‬ن إ‪ Q‬ا‪%‬ا@‡ ‪!!.*PD‬‬
‫‪١٩‬‬
‫‪$' .‬ل ا‪ XYS%‬ا‪ *W/P‬ـ '‪ّ2‬س ‪ ّ#‬ـ‪/0 i ] :‬ز د‪ 1‬ا‪$M- * T%‬ن ‪ o_/‬ه‪ 4D-@ hD‬ـ أي @‪
-‬ا‪ …ّ%‬ـ آ‪
Km%$‬و ا‪ ،
3/$e‬و‪$- [...‬ج‬
‫ا=ّ‪ :1S$‬ج ‪ ٢‬ص ‪$D t- ٩٦‬وي ‪
q‬ا‪ B‬ا ‪ Q%v‬ا‪ 1@ z,‬ا‪ 2@/‬ا‪P‬ا‪ *$#‬ـ دام |‪ 4‬ا‪/‬ارف ـ‪.‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪ n .‬ف ا‪/-x‬ر ‪2](K‬اده‪ $‬و أ‪$$„-‬؛  ‪ Q‬ا‪ V=%‬أنْ ‪$Y‬رن ‪ 1K‬ه ا‪
-/MS‬و ‪ *K
-/M@ 1K‬أ‪
ّ-‬و ‪$v 1K‬م ا‪ j e‬ا=‪ّ2‬ا‪ *-‬ا‪ $M‬و‬
‫‪PD‬ج ا‪
0D‬ا‪/‬ا]‪!.
S‬‬
 ‫‪١٩‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫" ^ ا ا

" آ*‪  DA‬ا   أ‪ :+ ً*K%‬ا=‪ '6 N‬ا*س ‪J+‬ة  ا‪ ] '.‬ا)[ و "  ا‪D7ّ3‬‬
‫أ;*دوه* أ‪ ً*K%‬ـ ‪* '6‬ب ا‪*
)m‬ط ـ و ذ^ ‪*
)m‬ل و‪-‬ع ا‪%   .  'ّ.‬م ا   ‪.‬‬

‫ا‪72q rstu‬ع !‬
‫‪٥‬‬
‫‪*7+‬ح ‪%‬م ا   ذه‪ D7‬إ‪ :‬أ‪*+‬ب ا اء *رآ " ا‪ ،7‬و =' *ب 
 آ*ن ‪ً*Q6‬؛ *ذا؟! ‪ D-P‬ا‪*7‬ب‬
‫و ='  ‪ "7 %‬أ)‪ D-P !.‬ا‪*7‬ب ‪ّ6‬ة أ‪k‬ى و ='  ‪ "7 %‬أ)‪ ..‬إ!
رت " ‪-‬ع ا‪*7‬ب )
‪ " 
ُ :‬و د‪Dk‬‬
‫‪.‬‬ ‫ا‪D7‬‬
‫رأ‪ D%‬ا=‪3‬ة ‪ ' 
6 -‬و ‪ 'c
6‬إ‪ :‬ا(ن ا=‪ %‬و ‪ .-‬و‪ 1‬ا ‪*
k‬ت ا(ن أ‪ .6*6‬آ*ن أ)‪.‬ه ‪%‬أ‬
‫ا(ن و ا‪ "=7% kx‬و ا‪*R ]*N‬رق " ا‪=ّ3‬ت و اا‪ V% W‬إ‪ :‬ا‪,‬رض‪ ،‬آ‪ 6 ّE‬آ*ن " )* ‪ ّ+*k‬و ='‬ ‫‪١٠‬‬
‫ا ‪ W‬آ*‪A‬ا ‪6‬و‪. 'A‬‬

‫‪  A‬ـ ‪*em‬ر ان أان ‪.‬‬

‫‪ :D-‬أ‪7k‬وا أ)‪.‬اً اءة ا
‪. %‬‬
‫‪*-‬ا‪ '6 *A 6 . :‬ذ^ و ‪ .‬أ‪َ.+‬روا أ‪6‬اً  ‪.‬م ر‪ W‬أ‪+‬ات ا‪*=7‬ء ‪ '6‬ا‪!!. D7‬‬ ‫‪١٥‬‬

‫ه‪% E‬م ا‪*=7‬ء و ا‪ I‬و ا*) " ا‪J!m‬م اّ‪.‬ي ;‪ :‬ا=و' ؟‪٢١‬ه‪*= E‬ء ا‪ '; $‬و ‪ .A‬ا*د' آ*ن‬
‫آ*ن ‪*V* ّ K%‬م ؟!  ‪ ّE‬ذ^ آ*ن ‪ W$%‬ا‪*V‬م‪, ،‬نّ ا‪ '6 W‬ا‪*=7‬ء ‪ .%‬ا ‪.‬ة و إ‪* $A‬ر ا ‪.‬ة أ‪. <k 6‬‬
‫ن أ!" ‪ -‬ا=‪3‬ة و أه‪ T.‬أم &؟!‬
‫
ة ‪ '6‬ا‪*6‬ن ‪*L‬رآ‪ D‬أ‪*+‬ب ا اء و =' & أدري ه‪ '6 D= E‬أ ْ‬
‫‪٢٢‬‬
‫ن ‪A‬ه‪ I‬إ‪#
 :‬‬
‫‪,‬نّ ا‪ X‬أ‪*-‬م ‪ ،ً*Z6‬ر‪ *A‬أ ْ‬ ‫!‪ '; DZ‬أ)‪ .‬ا‪*-.+,‬ء؛ ‪*-‬ا‪ :‬ذه‪ I‬إ‪ D :‬ا‪ X‬ا!
‘*ري‬ ‫‪٢٠‬‬
‫و ‪ " KA‬ا‪. Z‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫و ‪ :; 3$ #‬ا(ن ا=‪ Q* %‬ا ّ‬ ‫ا‪ X‬ا!
‘*ري ‪ '6‬ا‪JK$‬ء ا‪J,‬ء ا*ز‪.A‬را‪ " 'A‬ازة ا ّ‬
‫" !
' ‪ ٢١ #6 W7P . 6‬ءاً ‪.‬آ*ن ‪ K%‬ها ا‪ E‬ا ‪ " E‬دروس ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري و آ*ن ‪ # %‬و‬
‫ ‪ .‬إ;
*ل !*) ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري ذآ !*) ا‪ |  3$ " X‬ا‪*6JV‬ت ا
" و‪ :; D -‬أ!
*ذ و‬
‫إ‪ # .
A‬ا‪*V‬م و ا ا‪ّ.;  ! I73‬ة أ‪L‬؛ و ه ا‪x‬ن أ‪*-‬م ‪ ً*Z6‬و !=ن ها ‪76‬راً ‪ #*
;m‬و )‪" #37‬‬ ‫‪٢٥‬‬

‫‪٢١‬‬
‫‪ 1K %3 .‬ا‪$P‬ب ـ ‪ 1W$  43‬ا‪ B‬ـ آ‪$‬ن ‪ t%‬ا‪$‬س ‪ 1-‬ا‪$Me‬ء و ا‪ Q3
@$‬ا‪ …ّ%‬و ه^ ه‪ TK 4K$,n h$‬و ‪4K‬؟! ^ >‪/Ye‬ا ا‪"#‬م ا‪^Ex‬‬
‫ا‪2ّ%S%‬ي أو إ‪/Ye> T‬ا ا‪"#‬م ا‪ ^Ex‬ا ‪%‬ي؟!‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪ .‬ه‪ /‬ا‪ t_%‬ا‪ *2‬ا‪/v%‬م ‪
q
@$%#‬ا‪ B‬ا ‪ Q%v‬ا‪/  z,‬ب ا‪ 12‬ا‪$D#‬ري ا‪$%‬ز‪2‬ار* ـ دام |‪ 4‬ا‪/‬ارف ـ ‪ o@$E‬ا‪$O~%‬ت ا‪„M‬ة *‬
‫ا‪ OD‬و ا‪/Ex‬ل و ا‪ 4YO‬و ‪ T3‬ا‪"M‬م و ا‪ X%‬و‪ 4 ..‬أ]‪qY On TP‬ن ا‪ 20- ٦٠ * tY TM‬و  ّ‪ 1- 2‬أ‪K‬ز ‪ -"n‬ا‪ 2,‬ا‪2%D ,‬اري‪.‬‬
‫أ‪ 2 K ^YD3‬ا„‪/‬رة آارًا و ‪-‬ارًا =ا@
‪ t- 4D0‬ا‪$n 1Me‬رة و ‪/%‬ا'‪ 4O‬ا‪$v
O$P%‬م ‪$n‬رة أ‪U‬ى‪ ...‬و ا‪$v‬م * ا‪DO‬ة ا‪Ux‬ة @‪ 4De‬و ‪4DK3‬‬
‫* ‪ 10#‬و‪
i‬ا‪ 4O(D 4YO‬آ‪$D‬ب "@‪ …YY‬و@‪2‬ت در د‪ "1‬اي ‪ ‡ K 4 \7O‬د‪$3‬ة ا‪2@/‬ة ‪$n‬رة و ‪ *eE$‬ا‪$n
"P‬رة أ‪U‬ى ‪!.‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪ TYK .‬ا‪.
#ّ2Y%‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‪ّ. ' 3‬ة ‪R‬‬
‫‪. ' 3‬ة ‪ّ.6 R‬دة‪ .‬ه‪% E‬م إ‪ 6*-‬ا‪ " Z‬و*ة ا‪ W‬ا
‪ .‬؟! و ه‪ 
3% E‬ا`ّ' ا ّ‬
‫ا ّ‬
‫‪٢٤‬‬
‫‪ّ.6‬دة ؟! ه‪ =% E‬ا‪J!m‬م ا ا= ؟! ‪ *%‬أ‪ *ّ%‬ا‪J!m‬م ‪*6‬ذا ‪ $%‬ن ‪!!^!y‬‬
‫" ‪*k‬رج ‪ D‬ا‪ X‬ا!
‘*ري رأ‪ D%‬أ‪ ً*!*A‬آ‪ ،'%N‬وا‪ "7  '$-‬ا‪*-‬ق و أ; !*آ‪ ]) .7‬آ*ن " ا‪D7‬‬
‫ز)*‪ ً*6‬آ*ن ا*س وا‪ %.) " '$-‬ا‪ .D7‬آ آ*‪A‬ا وا‪ '$-‬وه ‪=7%‬ن و ‪7
%‬ن و ‪)%‬ن ‪+Z‬اتٍ ;*‪ ،‬و ‪ '6‬أ‪b‬‬
‫ن ‪ :; g %‬ا‪,‬رض أو ‪ '6 7 %‬ذ^ ا=*ن‪<- .‬ات ا‪6.‬ع آ*‪ DA‬ل آ*< و=* ‬
‫ا)*م  ‪ '=
%‬أ)‪ 6 .‬أ ْ‬ ‫‪٥‬‬
‫‪ E‬إ‪ :‬ا‪,‬رض ‪ E‬آ*‪ :; W DA‬ا‪.,‬ان و ا‪ '=%  .gJ‬ه*^ ‪*-‬رئ ‪ . 7‬ا*س أ‪ 3$A‬آ*‪A‬ا ‪)%‬ن و‬
‫‪=7%‬ن‪ .‬ا ‪.‬ران و ا‪,‬اب أ‪ ً*K%‬آ*‪ DA‬خ و ‪ ."=7‬آ*ن =‪ ّE‬وا)‪ ّ+*k QA 6 .‬و " ‪ g$A‬ا‪ D-‬آ*‪6 DA‬زو‪ A‬و‬
‫‪ ! .6V6‬ا*س " *‪k.‬ل و إ

ا " ز‪ !ً*-*-‬ز‪ ً*-*-‬آ*‪. DA‬را‪ '6 #A‬ا‪. .‬را‪ * ً*A‬أ;'! * أ‪ !'3‬آ*‪DA‬‬
‫ا ‪.‬ران < و ‪ $‬و   * ى! ى ‪ *6‬آ*ن ‪ %‬ي و ‪ W3‬و  ف ا‪!. *KT‬‬
‫;‪7‬ت ‪*K '6‬ء ا‪ )*ّ3‬و ‪. +‬ت ;‪ :‬ا‪ ّ3‬و و‪ " "6.- D 1‬ا=
‪ .7‬آ‪*=6 ّE‬ن آ*ن ‪ '%ّ * ˜6 .-‬وا‪Q‬ف‬ ‫‪١٠‬‬
‫آ*‪ DA‬آ^‪ .‬ا‪ ';,‬آ*‪6.* c6 DA‬ع‪ .‬اب آ*‪ّ.* c6 DA‬م!‪+ .‬ت اّاخ و ا ‪ E%‬آ*ن ;**ً‪ .‬ا=‪ E‬آ*ن ‪ "=7%‬و‬
‫ن أ‪. D=7 "3$A ^
6‬‬
‫أ‪ *A‬أ‪ ً*K%‬وا!
 و ‪ Dّ= *6‬أ ْ‬
‫‪ *6‬أ)‪ '3‬ا‪*=7‬ء‪ '=3%  ،‬ا‪ Q‬و ‪A ˜$<%‬ان ا‪H% ،I‬ج دم ا‪ '6 I‬ا ' )
‪ W% & :‬ا‪* $Am‬ر‪ .‬ا<*‪*-‬ت إذا‬
‫اآ‪ D‬إ‪ $A‬ت ‪.‬ا‪*-*P g7 3 &  6.‬ت ا‪ *; 
$ E I‬ا<‪ :
) %‬ه‪ I‬ا<*‪*-‬ت ا
اآ )]‬
‫*ء‪ .‬ا‪*=7‬ء أه‪.‬ى ا‪.‬وء إ‪ :‬ا*س ‪ .!ًJ-‬ا‪ X‬ا‪*
;m‬دي إ!
‪*$‬د ‪ '6‬ا‪ +$‬و أ‪*y 6‬ن ا(ن ا=‪;*PZ %‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫و أا *‪ 
H‬و ا=‪ E‬إ
˜ إ‪ :‬ا(ن و أ‪ *ّ6‬ا‪*=7‬ء ‪ّ.7 .‬ل إ‪- :‬اءة ا(ن‪ =! ّ" *ّA, ،‬و ّ‪$Q6 D‬ة و‬
‫‪* ! 'Z‬دة ‪.‬‬
‫ ‪ 
k .‬ا(ن ا=‪ ،%‬إ‪)
-‬ا ;* "ء آ*ن ‪ : #AK6‬ه‪3 E‬ا * *" ا *;" إ‪ D :‬ا‪.ّ3‬‬
‫ا‪.
%‬اري؟ ‪ '6‬ازم ا‪
)m‬ام و ا
‪ " E‬ا *دات و ا
*‪ .‬ا‪ " %.‬اع ] اق [ ا‪') "6J!m‬‬
‫ن ه‪6 I‬اآ‪ I‬ا اء إ‪  "= . :‬أوا ‪ "ّA,‬آ‪Z ً*c<6 D‬نّ اى ا‪ّ6*V
Am‬‬
‫إر*ل ا *ء و ا‪*$‬ء‪ ،‬أ ْ‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‪6Z6‬رون *‪ W‬و إ‪ "A‬أدرآ‪ D‬ا‪ ] <H‬ا=*‪ [ '6‬و آ‪ D‬أ‪*6 '6 :k‬و‪ 6‬ا ‪ W‬و ه" *‪ E $‬آ*‪* DA‬وم و آ‪D‬‬
‫أ‪*k‬ف ‪ '6‬إرا‪ -‬ا‪*6.‬ء ‪ E‬آ‪! :; ً*$T*k D‬ط و  ‪<-‬ة وا)‪.‬ة =" & أآن ‪`36‬و&ً ;' ^ ا<ة أ‪*6‬م ا‪/‬‬
‫ *‪!. :‬‬
‫آ*ن ا*س ‪ّ. '3
6‬اً و ‪ .-‬و‪ 7KR E+‬و !‪ <H‬إ‪ ّ.) :‬ا‪ :;,‬و آ*‪A‬ا ‪, 'c
6‬يّ ‪A‬ع ‪ '6‬ا*و‪y ،6‬ذا‬
‫;ُ‪  I<* E‬أآ' أ;ف *‪ 7-*; š7K‬ا‪ .6,‬ا‪`3‬وّ آ*‪ *; :; DA‬ذ^ اي أ*ز ا‪. E $‬‬ ‫‪٢٥‬‬

‫إ‪ ّA‬أ‪ ٢٥ ً*K%‬و‪ !"A‬و  " آ‪!. T*<  ً*

36 D‬‬

‫‪٢٤‬‬
‫‪/Y .‬ل ا‪ TMS‬ا‪/x‬ري ‪ 1-‬ا‪ ,‬اء ا‪ %‬و‪ * 1‬ا =‪/‬ر اّ‪/# $ًe>$P-
YK$‬ل ا‪ B‬ـ ‪ QE‬ا‪ 43 B‬و ‪ 4q‬ـ ‪:‬‬
‫‪N‬ـع ‪ /n‬را در ‰* ‪q‬را‪ *** 2,‬در ‰ـ* ‪q‬را‘ و ‰ا‪2,‬‬
‫ه‪ K 4I‬ا‪N 1‬ع ‪q 2DeK‬ز *** ‪n I‬ـ‪$K ‘#$, *$K /‬ز‬
‫ا‪:
%_D‬‬
‫إ‪ T‬ـ أي @‪$M‬م ‪ =3‬ا‪/x‬ري ـ ‪/e3"D‬ن ‪ t-‬د‪ h‬ـ ‪ $‬ر‪/#‬ل ا‪ B‬ـ و †ّو‪ / jSK 4‬أ‪ 22_ 1- …n‬و ‪/]3‬ا د‪Te3"D 4D3 $% h3 T‬‬
‫ا‪. 4 - tvO‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫‪ .‬أي أ‪/3‬ان ا‪$v‬م _‪m‬و ـ '‪ّ2‬س ‪ ّ#‬ـ ‪.4$YD35K‬‬
 ‫‪٢١‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫‪ D-‬و ‪ )*! D '6 Dk‬ا‪ X‬ا!

‘*ري‪ .‬ا*رإ‪ #‬أ)‪ '3‬و أ*د " ا‪ Z‬أآ‪ '6 N‬ا
‪ W-‬و ها ‪ّ.%‬ل‬
‫ن و‪ *+‬إ‪ :‬أوّل اا‪ WA‬أ‪*6‬م ‪D‬‬
‫;‪ '3ُ) :‬أ‪k .; .#-Jk‬و" ‪ '6‬ا‪ |  " 7 D7‬ا ‪ .'%‬ذه‪ ً* 6 *7‬إ‪ :‬أ ْ‬
‫ن ‪-$
%‬ا و & ‪ ..."A 7
%‬أ‪ "A;*P‬و‬
‫ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري‪ .‬ه*ك ّ‪ A D‬ا*س و ‪ : D-‬أر ‪ '6‬اّ*ل أ ْ‬
‫‪-$‬ا ‪.‬‬
‫ّة أ‪k‬ى د‪ :; Dk‬ا‪ '; $‬و ‪*L‬رآ
 " ‪ E7ُ- .*6‬اوال ‪ Dk‬و ‪ '6 Dk‬ذ^ ا=*ن ‪ "ّA,‬آ‪D‬‬ ‫‪٥‬‬
‫* إ‪ :‬ا‪
!m‬ا) ‪.‬‬
‫" ‪ -‬ا‪J+ E7- '
;*! ،!.‬ة ا *ء أ!
‪ BK‬ا‪JK$‬ء‪*7..‬ب ال ‪
$6‬ح و اّ‪J‬ة ا *; ;*‪; . ّ6‬‬
‫ذ^ ام *‪ "T‬ا=‪ '6 N‬ا‪JK$‬ء ا‪ '%‬آ*‪A‬ا ‪6‬و‪- .'A‬ب ا‪ ^ '%.%‬ا‪ E‬ا ‪ V‬آ*‪ %) DA‬آ*‪ ًJ6‬و‬
‫‪ .ً*6* *6‬آ‪ ّE‬وا)‪ 6 .‬آ*ن ‪%‬أ !رة ا‪ *$‬و ‪ ] 7%‬ر!* إ‪ :‬ذ^ ا ‪ 3‬اي أ‪ 7+‬رو)*ً !‪ *6 .‬أ<‪ B‬ه‬
‫اّ!* ‪ =! ّ" *ّA,‬و ّ‪$Q6 D‬ة‪  .‬أر ‪ $L :; 3‬أ)‪ 6 .‬و =' آ*‪ DA‬ا‪6ّ.‬ع ‪7‬ق " ا‪،';,‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪ 6 A, ،‬ه ‪ '6‬إ‪ 6*-‬ا‪*6 .¢‬ذا آ*ن !‪.‬ث  آ*‪* DA‬م ا‪ ¢‬؟! آ*ن ‪%‬أ ‪ #‬ا(ن ا=‪ %‬و ‪ E3‬ا‪6ّ.‬ع‬
‫و " اب ‪ '6 * *6‬ا‪Q‬م و 
‪.*; :H‬‬

‫‪7‬م ا‪vw‬ل‬
‫)‪% ّE‬م (‪% .k‬م ا‪ D7ّ3‬آ*ن ‪%‬م إ!
*د ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ‪ *6 .‬ه ا‪.‬؟! ه‪ E‬آ*ن‬ ‫‪١٥‬‬
‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٦‬‬
‫;‪ -J‬؟!‪ .‬ه‪ E‬آ*‪ *
6 **) DA‬؟! و ه‪ b*
6 **6 E‬؟! آ*ن ا‪$H‬‬ ‫و ذ^ ا=*‪e‬‬ ‫' ها ا=*‪e‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫ ذ^ *! ا‪J!m‬م و ! ‪ '! #‬و " ا*‪. #
- %‬‬
‫‪ .-‬أ‪*y 6‬ء ا‪ :; |7‬ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬و  ّ‬ ‫(‪ٍcA‬‬
‫ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ !*دس أ)‪*$‬د ا!ل ا‪ V;,‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬ـ و و‪ #ّ+‬ا‪ W*ّ3‬و‬
‫آ*ن ‪.T*- ّ%7‬اً آ‪7‬اً و آ*ن ا‪*6m‬م ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ أ‪ P‬أه‪ E‬ز‪ #A*6‬و أ; ‪.‬‬
‫و آ*ن إ! ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري ـ ‪ّ.-‬س !ّ ـ أ‪ ً*K%‬آ*‪ e‬و آ*ن ‪ J! '6‬ر!ل ا‪J!m‬م ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬ـ‬ ‫‪٢٠‬‬
‫أت ا‪*<ّ3‬ت ‪ :‬ز‪ #6‬أ‪<k Eّ=% #ّA‬اً ;‪ :‬ا‪J!m‬م !! و^ ! 
‪ '! #‬و " ا*‪ %‬د' 
^ ارة! و‬
‫‪٢٩‬‬
‫‪ 6‬ا ا*س ‪ '6‬إ‪6 6*-‬ا! ا اء و ‪ g* 6‬ا‪! # Z‬‬
‫" ذ^ ام *ء ;‪.‬د آ‪ '6 7‬ا*س إ‪ - %.6 :‬ا‪*% !.‬رة ‪ D‬ا‪*6m‬م ‪ $  ' :!6‬ا=*‪ e‬ـ !‪#6J‬‬
‫ا‪ #; /‬ـ و‪*)m‬ء ذآى إ!
*د ا‪*6m‬م ـ ;‪ #‬ا‪Jّ3‬م ـ و ‪*K
!£‬ء ‪A '6‬ر ا<*ه و ا‪ّ.‬س ‪.‬‬
‫‪6‬ار ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ !‪J‬م ا‪ #; /‬ـ ‪ %.6 " W%‬ا=*‪.Q I  ّe‬اد و ‪. V; .6 #‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫" اّ‪*7‬ح و‪ )*! E+‬ا‪*+ .ّ3‬دق ا‪P '6 "*HH‬ان و *ء ‪*%‬ر" ى*‪ .D7‬ا‪ .ّ3‬ا‪ "*HH‬إ‪*6‬م *;‬
‫ ‪P‬د ا!< ا‪*<ّ3‬ت‬
‫نّ‬
‫ا‪ . 3‬ا‪P %.6 " V;,‬ان و ‪ E7-‬ذ^ آ*ن ‪Z%‬م ا *; " ‪.Q %.6‬اد )
‪ :‬أ ْ‬
‫ا‪.‬ا‪.Q " ّ6‬اد ‪.‬‬

‫‪٢٦‬‬
‫‪ .‬أي ا‪ 2,‬ا‪2%D ,‬اري ـ أ‪ Q3‬ا‪ 4-$Y- B‬ـ‪.‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪ .‬أي ا‪$-‬م ا‪$%‬م ‪ O _ 1K Q#/-‬ـ ‪/E‬ات ا‪ B‬و ‪ 43 4-"#‬ـ‪.‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪ .‬أي ه‪$‬رون ا‪ 2N‬ـ ‪ 1W$  43‬ا‪ B‬ـ‪.‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫^ ا‪!eD %‬‬
‫‪ $% .‬أآ„ ا ‪ e‬و أ' ّ‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٢٢‬‬
‫ن ‪A‬ه‪ ً* 6 I‬إ‪ D :‬ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري؟ ‪-‬ـَـ‪7‬ــِـ‪ E‬ذ^ ه‪ A #
ّ  *7‬ا=*ن‪*) .‬‬
‫!‪ :#
c‬ه‪.% E‬ون أ ْ‬
‫و‪. .; *+‬ا‪ %‬ا‪*-‬ق اي ‪`%‬دي إ‪ D :‬ا‪ ،.ّ3‬وا* ‪*L‬ب ‪ '%.‬و ‪ -‬ا*‪ 6‬آ*ن ‪) '6‬س ا‪N‬رة‪]%.) ،‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫ن أر‪W‬‬
‫و‪ *; W<-‬ا<‪ .!%‬أردت أ ْ‬ ‫ا ‪ g  .‬و‪*7R #‬ر ا‪ '6‬و (&‪ *6‬و آ* ‪.7%‬و آ*ن ‪ '6‬أاك (ذر*‪* %‬ن‬
‫ن ‪A‬ه‪. I‬‬
‫ا*‪ '6 WA‬أ‪ *; :# D *6*6‬أ ْ‬
‫‪.7‬أت ا*ة وااع " و ‪*6 D7ّ7! ،#‬و‪ "
6‬و ‪ ،#
A*6‬إ
*ع ا*س ‪ *ّ6‬أ‪*b‬ر ‪*H6‬وف ا=‪Dk.
 ،6‬‬ ‫‪٥‬‬
‫‪-‬ى ا‪$
 '6,‬ق ا
 ' ‪.‬‬
‫إ
‪ W‬ا*س ‪6‬ة أ‪k‬ى و آ*ن ‪%‬داد ;‪.‬ده ‪ *c *cL‬ور*ل ا‪*km : 3 '6,‬ده ‪ ".‬ه ا‪*b,‬ء ‪^ D-‬‬
‫ن ‪=%‬ن ;*‪ 7-‬أ‪6‬ك ‪k‬اً!! ‪ّ)y‬ت و*ت و‪ #‬وآ*‪ DA‬داد ا)اراً ‪ :‬آ‪ّE‬‬
‫ا*ب‪ *6 :‬أروع ;^ ا‪ّ.‬س‪ .% ،‬أ ْ‬
‫‪V‬‬
‫‪ "$‬ا*‪ DT* %‬اا ‪ $H6 '6‬ا*دة ا
‪ :‬آ*‪k( W DA‬ا‪*-‬ق ‪y‬ر‪ W$‬ا*‪ WA‬و د‪ W6 *k‬ا‪ .ّ3‬ا‪"*HH‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫إ‪ D :‬أ‪*+‬ب ا اء و وا!*ه ‪.‬‬
‫*ذا ‪ '6 *A 6‬اه*ب؟! ه‪ E‬ا*رآ " ‪ 76‬ا*' )ام؟ !‬
‫ | ‪*V‬ت ‪ " *! '6‬ا=*ن ‪y‬ذا *‪ .ّ3‬ا ‪* "!*7‬ء و ‪ "Q‬ر!* ‪ .ّ$L‬اّ!* آ*‪'6 DA‬‬
‫ن & ‪ *AQ7%‬؟! ه=ا آ*ن ‪ ّuA‬ا!* ‪:‬إذا ‪k‬ج‬
‫اس‪ .‬ه‪ E‬إ‪ A‬آ*‪A‬ا ‪7 6‬ر‪ " '%‬إ‪*RJ‬؟! ه‪ E‬آ*‪A‬ا ‪ <
3%‬ن أ ْ‬
‫ن ‪E
%‬‬
‫ا‪ .ّ3‬اّ‪.‬ر ‪ '6‬ال  ‪ .!!# 6 EQL *A.‬ااد ‪ '6‬ا‪ EQ‬آ*ن وا‪ :ً*6* ً*1‬آ‪Z% '6 ّE‬آ‪ E‬ا‪ ّ.& X<7‬أ ْ‬ ‫‪١٥‬‬
‫‪٣١‬‬
‫‪ '6 Dk ..‬ا‪ D7‬و ‪ :; D3‬ا‪. ّ3‬‬ ‫‪.. #* 7‬‬
‫‪- : D-‬ا ‪*6‬ذا ‪.%‬ون؟ !‬
‫‪*-‬ا‪K$ :‬ا إ‪ :‬ذ^ ا=*ن؛ و أ‪*L‬روا إ‪Q+ R :‬ة آ*‪ ّ 6 DA‬اى ا< ل ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري ‪.‬‬

‫ذه‪ D7‬ه*ك و ‪ D3‬و ‪*6 :D-‬ذا ‪.%‬ون ‪"6‬؟ !‬ ‫‪٢٠‬‬

‫ن ‪. = "
%‬‬
‫‪*-‬ا‪ :‬ر‪ .%% *3T‬أ ْ‬
‫ن ‪ "Z%‬إ‪ :‬ه* و ‪%‬ل ‪*% *6‬ء ‪.‬‬
‫‪ #; :D-‬أ ْ‬
‫ن ه‪. .; I‬‬
‫‪*-‬ا‪ '=% & :‬ذ^؛ و ;^ أ ْ‬
‫ن 
‪"L ^ "A‬ء (‪. k‬‬
‫‪ & :D-‬أذه‪ !!I‬إذا آ*ن *ء و ز‪*%‬رة ‪ "Z‬إ‪ :‬ه* و إذا ‪.%‬ون أ ْ‬
‫‪*-‬ا‪  A :‬ه آ^!؛ 
= ‪*L‬ب ‪ H1‬و ‪ '%.‬و ‪) '6 3‬س ا‪N‬رة =‪J‬م ‪ 7-‬و ‪  ّ"; š*Q‬أ‪. #7‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫أا ‪*3‬رة =*ن و أ‪ :; "A3‬ا=!"ّ ا‪ "$H‬و ‪. g‬ي أ‪ "6*6‬و ا‪ ."7  kx‬و أ‪ *ّ6‬ا‪*= T*ّ3‬ن‬
‫ن & ‪. "A7H%‬‬
‫ر‪ *3T‬و آ*‪ D *A‬أ‪  .6‬أ!‪ '; #c‬إ!‪ #ّA, #‬آ*ن ‪ '6‬ا=' أ ْ‬
‫ا‪*=7‬ن ا‪!,‬د ;‪*L '6 7‬رع "إرم" و و‪ E+‬إ‪*L :‬رع "ا‪"")*ّ3‬؛ ا*رع اي آ*ن ‪ ً**! E%‬إ! وا‪.‬ي و‬
‫=  ‪ .‬ا‪N‬رة ‪6‬ا إ!‪ #‬و أ‪. k( !y .‬‬
‫;‪ 3 :; '6 *A7; *6.‬ا ‪*-‬ل " ا‪ :T*ّ3‬إ‪ k‬ا ;*‪... =
6‬‬ ‫‪٣٠‬‬
‫‪ '=% & :D-‬ذ^ و أ‪ & *A‬أ ‪ ،#‬و إذا أ)‪y 
77‬ر ه* أ‪ ) ...
A‬إ‪ A‬آ*‪A‬ا ‪*H%‬ن ‪ '6‬ا*س ‪ A,‬آ*‪A‬ا ‪%‬ه‪7‬ن‬
‫"‪ .‬أ‪ *ّ6‬أ‪  *A‬أ‪ '6 Bk‬أ)‪ '6 ) .‬ا*س (‪ "A*; .‬أو‪ g$A " ً*VR .‬ا‪ !6x‬و =‪ V%  #‬ذ^ ) و  ‪E%‬‬
‫‪
 .  .( ً*cL‬ة ‪ '6‬ا‪*- '6‬ل " ‪ :.%. '6‬إ‪ "A‬إ‪ :‬ا‪*6,‬م‪ ،‬و ='  ‪ EN
ُ%‬أ‪ 6‬ها آ‪. #*3‬‬

‫‪٣٠‬‬
‫‪q
v$S- .‬ذر‪$0$K‬ن ‪$%N * tYn‬ل ‪ *K‬اان ‪ 23‬ا‪2S‬ود ا‪D‬آ
‪.‬‬
‫‪٣١‬‬
‫‪$ ^„- .‬ر‪/,- *#‬ر و أ‪ :4E‬ه آ ‪/U *- mKU‬رد ‰‪$‬ي زش ه‪.2,- T‬‬
 ‫‪٢٣‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫ا‪% '%‬ن ‪ I- " 'A:‬ا ‪* ،I‬ذا ‪ H%‬ن ‪ '6‬رآ" " !*ر؟ !‬
‫ه&ء ه ‪ g$A‬او‪ ^c‬ا‪ E7- '%‬أ;ام إ!
‪ 7‬ا ‪ I‬و آ*‪A‬ا " ‪-‬ب ا*س و أ‪ *ّ6‬ام ‪*H%‬ن ‪ '6‬ا*س!‪.‬‬
‫و‪*ّ! D+‬رة ا‪*=7‬ن إ‪ :‬أ‪*6‬م ‪ ّ<6‬ا<*ر و إ‪ :‬ا=*ن اي آ*ن !**ك ا‪x‬ر‪6 *%‬ي ‪
36٣٢‬اً ‪ #‬و ام ‪*+‬ر‬
‫‪ّ 6‬اً ‪**3‬ك و&‪ %‬ا‪ #$‬و ‪ *6‬أ‪.-‬س ها ا=*ن!!‪A ...‬ل ا‪ T*ّ3‬و ‪P‬ق ا*ة ا
" ‪*
3 Dّ<R‬ر و 
 ا‪*7‬ب‬ ‫‪٥‬‬
‫ و‪ D$-‬و أ‪ ."AA‬رآ| ر‪ E‬و أ‪c "; R‬ر اّ*م! آ‪ّ7% & AZ‬ن ا‪ ';,‬ا‪*V‬رة و‬
‫ا=‪ 7‬و د‪ Dk‬ا‪*ّ3‬رة ‪ّ b‬‬
‫‪ <6‬ا ‪. :‬‬
‫و " ه ا*!‪% 7‬ل ‪ ;*L‬آ‪  7‬أ
‪: #‬‬

‫از ‪L #
3 * ¦ ¥ * *** E k ¥ .L  ' ) ’ '
3‬د د‪ .%‬ي دل‬ ‫‪١٠‬‬
‫ ا‪ '%‬دو !‪¦ ' #‬ر دل ‪ #’ g¦ *** E3 6‬ي ‪k‬ر‪.A .L‬ود ‪E #‬‬

‫‪ E H%‬ا‪c‬ر ‪ '; ّ.L '6‬ا‪ ،‬و=' آ‪ '=% B‬أن ‪ '; .‬ا‪c* I‬ر؟ !‬
‫‪.;*6‬ى ه`&ء ا‪*bm‬ن أو ا‪ '6 bJN‬أ;*ء ا‪7‬ة‪ 7
! ،‬ا‪ I‬ا‪ ،7+ -‬و& أ)‪ W<
3% .‬أن ‪VA :%‬ة ;‪:‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫ارود ا!< ;' ا‪. g‬‬

‫ أ‪ k‬ا‪. T*ّ3‬ي و !‪ :7‬آ*‪ :;,‬إ‪ :‬ا=*ن اي ‪. .%%‬‬

‫‪ّb‬‬
‫ ‪ '6 E- .‬ا" ‪*-‬ل ‪:‬ه* آ!" ‪ ..‬أ‪3‬ا ‪.‬‬
‫ن ‪ 7<%‬أ)=*م ا‪J!m‬م!!‪ D ..‬ا‪*K$‬ء ا< و ا< ‪ :; D3‬ا=!"‪ .‬آ*ن ا ّ *رداً‬
‫)‪ I3‬ا‪*V‬ه آ*ن ‪ .%%‬أ ْ‬ ‫‪٢٠‬‬
‫و ر‪ ً*7P‬ر‪ R‬أ‪6 :H '6 |  #A‬ض ا 
ة‪ ّ
 ]) ،‬آ‪ .- D‬ءت ‪ '6‬ها اض‪ L .‬ت *‪7‬ودة و آ‪D‬‬
‫أ ‪ <k‬اآ*م ر‪ R‬إ‪ .- A‬ر<ا ;‪ W6 .."; :‬ذ^  أ‪ .ً*cL  E-‬إ‪ ّA‬أ‪R‬ا ;" و أ‪ *A‬أ‪."A*3 DR‬‬
‫ أّر أ)‪.‬اً )
‪ :‬أ= ‪ "  # 6‬آ‪ ً*
36 D‬ا ا
‪*L "A, I%‬رآ‪ Z6 " D‬ا ‪*V‬ء و ;‪ 
%‬و أ‪.k‬ت ‪b‬رة‬
‫;‪b :‬رة و ‪+‬ت ‪ '6 ً* A*6‬ااع ‪.‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫‪
 DK6‬ة ‪ '6‬ا‪ '6‬أ‪ :‬ا‪6 T*ّ3‬ة أ‪k‬ى و أ‪. k‬ي و ‪*-‬ل ‪K$:‬ا‪ *) :; .‬ا " آ‪ D‬أ‪<k‬ا ‪<k‬ا" ‪A‬‬
‫ إ‪ :‬أن و‪ *+‬إ‪*=6 :‬ن ‪*-‬ل ه* !ّ ‪ *6.; .#; "6.- D 1‬و‪ :; "6.- D 1‬ا‪.‬رج ا‪ "A*N‬د‪ Dk‬ا‪:‬‬
‫‪*- .R‬ل‪ :‬ه* آ!" و إ‪3‬ا‪ .#; D3 .‬ها ا=!" آ*ن آ!"ّ ا‪. "A*N‬‬

‫ا*رس آ*ن " ا‪ Q‬و ر‪ W‬ا‪c‬ر ‪ "; :; '6‬و أ‪ّ6 *R‬ة أ‪k‬ى  ‪! 7‬داء‪  .‬أ;ف !‪
 *77‬‬ ‫‪٣٠‬‬
‫ا ‪ :; 7‬ا‪c‬ر ا*م !!‬
‫ه اّة ا‪ A*N‬ا
" آ*‪A‬ا ‪Q%‬ن ;*ي و ‪kZ%‬ون ي ‪   ."6‬آ*‪A‬ا ‪.%%‬ون أن اآن ‪ N6‬و ‪'6 "A6%‬‬
‫‪  A‬ا‪7‬ة! =' ‪ '6‬ا‪ E
3‬ان ‪kZ%‬وا "‬

‫‪٣٢‬‬
‫‪ .‬أي ‪$$#‬ك ] ‪$#‬واك [ ا‪/e‬ي ا‪/eY%‬ر‪.‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪ .‬آ‪2e $%‬و أّ‪ ‡ K ^=@ 4‬ا‪†D‬ات * ا‪ 1De‬و ا‪ B‬ا ‪.T$‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٢٤‬‬
‫ن ‪ ُ%‬ا‪* .‬ذا؟! ‪ W6‬أنّ ا‪7 6 7‬ل ;‪ ّI) :‬إ‪*e‬ر ا‪ g$‬و  ‪ B%‬اات و‬
‫أو آ*ن ‪ .%%‬أن & أ; ‪*H% A,‬ن أ ْ‬
‫ن ‪ %‬ا؟ !‬
‫ & ‪.%%‬ون أ ْ‬
‫ا ا‪ I7ّ3‬ا ‪.H
3%‬م ‪ :
L‬ا!*‪ ET‬ا‪$‬د‪ ّ%‬و ا‪m ّ;*
m‬ر‪*1‬ء ه ا‪7R‬؛ إذاً  َ‬
‫ ‪.%‬ر ‪ '6‬ي أيّ ذ‪ !Q% :
) IA‬و أ‪ *A‬اي )‪ "A37‬أ‪ ً*K%‬آ‪ .٣٤ ً*c% D‬و‪ D 1‬اأس اي ‪*; #‬ي‬
‫ا ‪*; |76 :; '
7‬ي )
‪=% :‬ن ;*ي ‪ Z=
6‬أ!"‪ .‬ا ‪ " :‬ا‪-‬ف ;ن و " ا" ;ن و "‬
‫ا س ;ن و " ا*م ;ن ‪.‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ " ا ‪ '
7‬آ‪ D‬أ ا‪ ،. 7‬آ‪ D‬أ‪*L‬ه‪ .‬ا‪ .E7
3‬و =' ه‪ E‬آ*ن ‪ %.‬ه ا‪.‬رة؟!‪ W6 .‬ا‪=% ّA‬ن‬
‫‪٣٥‬‬
‫ ‪ %‬ا " ه ا*آ‪ E‬و ا ‪JK‬ت‪ .‬ه‪;% E‬ن‬ ‫*ً ‪ '6‬ه ا‪.‬رة‬
‫أ‪A‬اع و ‪+‬ف ا‪.‬رات؛ ‪y‬ذا آ*ن ‪ %.‬آ ّ‬
‫‪٣٦‬‬
‫ا*آ‪. E‬‬ ‫‪ّE%‬‬ ‫&‬ ‫ا ‪B‬‬ ‫*د)!‪.‬‬ ‫‪c<k‬‬ ‫‪'6‬‬ ‫*‬ ‫‪*%‬‬ ‫‪K 6‬؟!‬ ‫و‬ ‫‪=6‬‬ ‫آ‪ّE‬‬ ‫‪ّE%‬‬ ‫ا ‪"B‬‬ ‫أنّ"‬
‫ر ‪ D‬ا ‪. 7‬ى ‪, ًJ-‬نّ ا‪. .‬ي ا *ن‪ " .‬ا  ا‪ :‬رأ‪.K6 D%‬ة و " ا  ا‪3‬ى رأ‪.K6 D%‬ة‬
‫أ‪k‬ى  ‪ *$k g %‬أ)‪ ..‬و " ا*‪ E‬رأ‪ '6.- D%‬وا‪ .; '
$-‬ا‪*7‬ب  * آ*‪ g$ *
A‬ذ^ ا‪ uH‬اي‬ ‫‪١٠‬‬
‫أ‪!!. "; . R‬آ*ن ‪* =$%‬ذا وأ‪ *A‬آ‪ D‬ا= " ‪*6‬ذا؟! آ*ن وا‪ ً*$-‬و آ‪ .ً*3* D‬آ*ن ‪6Z6‬راً و ‪%‬ى ‪ 6 #3$A‬وراً‬
‫‪ ،٣٧‬و  ‪ #‬آ*ن ‪ =$%‬أ‪.H% #ّA‬م ا‪J!m‬م!! و =' ‪*6‬ذا  ُ‬
‫‪ :; D‬ا‪J!m‬م!!‪ ،‬آ*ن ‪6Z6‬راً ‪ 6‬وراً و آ‪R ً*!76 D‬‬
‫‪ 6‬ور‪ .‬أ‪ :‬ه*ك *ّ‪ *1‬و ا‪ 7R‬و =' أا " ‪ '6‬دون ر‪ :1‬و ر‪ .7R‬ه‪ E‬ه* إ
‪ W‬ا‪*K‬ن؟! ‪7 A,‬ا اّ‪*1‬‬
‫‪ '6‬دون ر‪ " ! *ّ6 'َ6 .!:1‬ه ا*‪3‬؟! ه‪ E‬ه أم أ‪ *A‬أم اى آ*ن ‪6Z%‬؟ !‬
‫ن آ*‪ DA‬ا *ن ‪*
Q6‬ن و =' ;' ا‪ I‬آ*ن ‪. 7%‬‬
‫‪*V DK6‬ت و أ‪ I 6 *A‬ا '‪ .‬و إ ْ‬ ‫‪١٥‬‬
‫ا‪*7‬ري ـ ‪ ّE‬و ;‪ J‬ـ آ*ن ‪%‬ا‪ ."A‬ا*| آ*ن ‪%‬ا‪ ."A‬ا*‪ g‬آ*ن ‪%‬ا‪ ."A‬و ا‪ 6x‬آ*ن ‪%‬ا‪. "A‬‬
‫ا‪*7‬ري ـ ‪ ّE‬و ;‪ J‬ـ آ*ن ‪%‬ى ‪*6‬ذا  ا ‪ !y‬د‪ #%‬و ‪*6‬ذا ‪ $%‬ن‪ .‬ذا‪ #‬ا‪.6 R !ّ.‬ود و ‪ 7+‬أ‪.6 R ً*K%‬ود ‪.‬‬
‫‪
 DK6‬ة ‪ '6‬ا‪ ،'6‬و د‪ Ek‬ا‪ : T*ّ3‬ا‪ Q‬و أ‪. k‬ي و أ‪ *6 "k‬و أو‪ "+‬إ‪ R :‬أ‪k‬ى و‪*-‬ل‪ :‬ا‪x‬ن‬
‫ ‪*-‬ل‪.R :‬ا‪ *T‬ا § و ‪ -6‬ا‪٣٨XA*7ّ3‬؛ أ‪# "
T‬؟‬
‫ن  ا ا ُ‪=; :; '6 7‬؛ ‪ّ b‬‬
‫‪ <
3‬ن أ ْ‬
‫ر‪ DK‬و ‪ & D-‬أ‪ "
L‬و " ا أ‪ ً*K%‬آ‪ & D‬أ‪ '6 'ّ7 ."
L‬ها ا‪
-m‬اح أنّ و‪<! "-‬ل ‪.‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‪ D-‬أ‪ W*P‬ا‪ " Q‬ا  ا‪VA :‬ت إ‪ :‬ا‪,‬رض ‪.‬ت ‪<-‬ات ‪ '6‬ا‪ّ.‬م‪ ،‬و ر* آ*ن ‪. ً*A‬‬
‫آ*ن آ!ّ*ً " زاو‪ %‬ا‪ ] Q‬إذا آ*ن أ)‪ #; g % .‬آ*ن ‪=%‬ن ‪ :; e‬ا‪ " .Q‬ا  ا‪3‬ى‪ ،‬آ*ن‬
‫;‪ :‬ا ‪.‬ار ‪+‬رة *ه و ا‪ .ّ3‬ا‪"H‬؛ ‪ّ6‬ة أ‪k‬ى ‪ L‬ت *‪7‬د! وآ‪ D‬أر‪*<R .%‬ء ‪ '6‬اّف 
‪c.‬‬
‫ر ‪ D‬ا‪ A*<7‬ا‪ ّ%.7‬ا
" آ*‪ :; DA‬ا‪.K‬ة و ‪ * D<Q‬و ‪ :; D3‬ا‪,‬رض‪ .‬إذا آ*‪ DA‬ا‪ '6 ّA*<7‬اّف‬
‫ن أد‪ ) Ek‬ا‪.‬راو‪.٣٩ §%‬‬
‫ا‪ ،u*H‬آ‪ .- D‬أ‪ '6 ً*ّ+ D7+‬دون أ ْ‬ ‫‪٢٥‬‬
‫ت !رة ‪ B!%‬و  ‪b DN‬اب ‪-‬ا‪ *
T‬إ‪ ّ"7A :‬ا‪/‬‬
‫ ر ‪ D‬ا(ن ا=‪ %‬و " ا‪.7‬ا‪- %‬ا ُ‬
‫‪ ^
 ;*! D‬ا*‪ّ b ،‬‬
‫‪ ' 3‬وا‪.g7‬‬
‫‪ B!%‬و ‪ '6 D7P‬رو)‪ #‬ا<*هة أن ‪ ."A%‬ذ^ ا‪ ّ"7‬ا ‪ V‬أ‪ "N6 ً*c% g7ُ) ً*K%‬و ذاق ‪  P‬ا ّ‬
‫! ‪ ' ! " D‬ا‪. 3‬‬ ‫ا‪$‬ق ا)‪ ٤٠ .‬ه أ‪ #ّA‬ـ ;‪ #‬ا‪Jّ3‬م ـ ُ‬
‫! ' " ! ' ا=* و أ‪ُ *A‬‬
‫َ^ ا=‪. %‬‬
‫آ*‪ # ّ+*k ٌ-J; "< DA‬أ‪ ،ً*K%‬إذ أ‪ D$‬آ
**ً " أ)ال و !ة ذ^ ا َ‬

‫‪٣٤‬‬
‫‪=K ^„- .‬ي‬
‫‪ .٣٥‬ا‪ *D‬آ… أ‪.$MD-‬‬
‫‪٣٦‬‬
‫ن ا‪2 i Y‬وم‪!.‬‬
‫‪ 2Y .‬إ‪ XOn‬ا‪$%MS‬ء و ا‪ Q3
O#"O‬أ ّ‬
‫‪٣٧‬‬
‫‪ oMn $-23 .‬أ=‪$‬ر و‪
i‬ا‪ * 4YO‬اان _‪//Y
%‬ن‪ ] :‬ا‪/-(%‬ر ‪ -‬ور [ و ‪ 1M‬ا‪/-(%‬ر ‪(-‬زور و  ‪ %K‬ور‪!.‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫‪ .‬أآ‪ 4‬اا
‪ -‬و
‪.‬‬
‫‪٣٩‬‬
‫‪ .‬أي @‪
Y‬أه^ ا‪/=D‬ف‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪ j@ 1- .‬ا‪eS‬‬
 ‫‪٢٥‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫ ‪-‬أت !رة ا‪!m‬اء‪ .‬آ‪ D‬أ)‪ $‬ه ا‪ّ3‬رة ;‪ I- :‬و =‪ " * :‬ذ^ ام ‪ :; '6‬ا(ن و  ‪b DN‬اب‬
‫‪ّb‬‬
‫ن ‪ #ّA, " %‬ـ ;‪#‬‬
‫‪-‬ا‪ *
T‬إ‪ :‬ا‪*6m‬م ‪ $  ' :!6‬ا=*‪ e‬ـ ;* اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ و ‪ #K) '6 D7P‬أ ْ‬
‫‪ ' 3‬و آ*ن إ!" ‪ #!* D T*- : E 36‬ا‪*7‬رك؛ إذ أ‪!y  ! ّA‬‬
‫اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ ذاق ‪  P‬ا ّ‬
‫! ' ‪ !y‬ا‪ JH‬و أ‪ !y D ! *A‬و&‪ %‬ا‪ .#$‬ذ^ ام آ*ن ا‪ g6*H‬و ا ‪'%‬‬
‫ا‪J!m‬م‪ .‬ذ^ اد ا ‪ُ V‬‬
‫‪ L '6‬ر‪ I‬اّ‪ I‬و آ*ن ‪%‬م إ!
*د ـ ;‪ #‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ‪ .‬و ه*ك را< ٌ أ‪k‬ى <" ‪"ّA, #K‬‬ ‫‪٥‬‬
‫!ّ‪!6 .‬ي و ‪ "73A E%‬إ‪ #‬ـ ;‪ #‬ا‪Jّ3‬م ـ ‪.‬‬
‫ه*رون ا ‪ $k ،"!*ّ7‬ا‪ .-6 .; K) D-‬ر!ل ا‪ /‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬ـ ‪ ّ.‬ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ;‪ #‬ا‪Jّ3‬م ـ و‬
‫‪*-‬ل‪ :‬إ^ ‪ A‬ا*‪* T‬ت ' ا*س و أ‪ '6 *A‬أ‪ E‬ا‪*$‬ظ ;‪ :‬ا)‪.‬ة ا‪ ّ6J!m‬أ! ‪ *% .!!#‬ى ه‪ .% E‬ه*رون‬
‫اّ‪*$) '6 .L‬ظ ا)‪.‬ة‪*) $) ،‬آّ
‪#‬؟ !‬
‫‪١٠‬‬
‫‪ ' 3‬و  ‪. '=%‬يّ ;‪! E‬ى ا
‪ّK‬ع و ا‪ b*Q
!m‬إ‪ :‬اات ا"‪ .‬أ‪  *A‬أ‪'6 WP‬‬
‫‪*;*! DK6‬ت و أ‪ " *A‬ا ّ‬
‫‪ ' 3‬آ* أنّ ا‪ '%kx‬أ‪ <%  ً*K%‬ا ;‪  A ."*) :‬ـ آ*ن ا‪6Z‬رون ا‪ّ6*V
Am‬ن ‪ %‬ن ذ^ ّ‪.‬اً‪DK6 .‬‬
‫‪*k‬رج ا ّ‬
‫‪ ' 3‬و د‪*L Ek‬ب ‪ - .‬و آّ ‪ '6‬ا‪,‬وراق ‪.‬‬
‫‪*;*! gk‬ت ‪ '6‬ا‪ V‬و 
 ‪* E$-‬ب ا ّ‬

‫" ا‪.7‬ا‪ ! %‬و !‪ W‬ا‪*L *6.; .*m‬ه‪ "A.‬و أ‪ :; g* *A‬ا‪,‬رض !‪Z‬ل ‪:‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫!‬ ‫*ذا؟‬
‫‪ . :D-‬أ‪ "A.‬ا‪7‬د و أردت ‪.. "3$A c.‬‬
‫ن أ‪g‬‬
‫ ‪*-‬ل‪ '6 g :‬ا*!‪ I‬أ ْ‬
‫ و‪ :; .% W1‬ا*ج ‪* .‬رداً‪ّ b .‬‬
‫‪*-‬ل‪ :‬أ‪ c. 6.k < 6‬ا*ج؟! ‪ّ b‬‬
‫;‪ :‬ا=!" و أ‪ :; 
A‬ا‪,‬رض !!‬
‫ن  ‪ :; g‬ا=!" !‬
‫‪ ^  A :D-‬أ ْ‬ ‫‪٢٠‬‬
‫ !‪Z‬ل‪ :‬ه‪ =; ّ3  E‬أ)‪.‬؟‬
‫‪ّb‬‬
‫‪: :D-‬؛ )' ا‪*
;m‬ل  ‪ ّ3‬أ)‪ .‬اّاس ;"ّ و ‪*-‬ل آ ‪. c%‬‬
‫‪*-‬ل‪*- *6 :‬ل =؟ !‬
‫ن ‪=%‬ن ‪..ًZ<k‬؛ و آ‪Z‬نّ أ‪ E+‬ا‪*
;m‬ل  ‪*3 '=%‬رة!‬
‫ن أآب و أ‪ '=% #ّA, #A '6 W
6‬أ ْ‬
‫‪  :D-‬أذآ ‪ & "A,‬أر‪ .%‬أ ْ‬
‫ا‪ WH 6,‬ا *‪*3 '=%  6‬رة! ا‪*Am* 6,‬ء ;‪ :‬ا=!"  ‪*3 '=%‬رة !‪ R‬ا ' *‪c‬ر  ‪*3 '=%‬رة!‬ ‫‪٢٥‬‬
‫‪'=%  ' 3‬‬
‫ا‪c‬ر اي ‪.%‬و‪ " #A‬ا*م ;‪*=6 :‬ن (‪ ّ.! !!k‬ا ' * ‪ 7‬ا‪ّ3‬داء  ‪*3 '=%‬رة؛ ا ّ‬
‫‪*3‬رة!َ! أ =' ه ا‪*;,‬ل ‪ " 6ّ6‬ا‪J!m‬م ا‪ E+,‬اّ‪.‬ي؟ !‬

‫ ‪L‬ع " ا
 ‪ " 6‬و !‪Z‬ل ' ‪: 'k‬‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ =* *
6‬ه " ‪*A*%‬ت ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري " ز‪*6‬ن )*‪ #‬و ‪ '6 Z% #*6‬أي ‪"L‬ء؟‬ ‫‪٣٠‬‬
‫أ‪. :#
7‬يّ ‪ " B 1 <A‬ا*ة و ه" إ‪ "A‬أ)*‪ "6‬ا‪*Q‬ء و ا‪.;*! *N6 '6V‬ت ا‪ .ّ3‬ا‪ " "H‬ز‪'6‬‬
‫ا* ] ا‪7‬ي [‪ .‬آ*ن ا‪ .3‬ا‪.
%‬اري ر‪ *V; J‬و‪ ،.
 * 6‬و ‪*6 #‬م ‪ .; X6*L‬ا*س‪ ..‬آ*ن ‪'6‬‬
‫ت‬
‫‪ # D‬و أرد ُ‬
‫ا‪7  '%‬ا ;‪ :‬أ‪ 3$A‬و آ*ن ‪ 'cJ ً*c 6‬و )' !  " 
‪ #‬و أه*‪ " A‬اّ‪ ،B‬ذه‪ُ 7‬‬
‫)‪ ّE‬ا= و  ‪ DN‬إ‪ :‬ا‪ .ّ3‬ا‪ّ.; "H‬ة ر!*‪ ET‬و =' دون ‪.‬وى‪ .‬ه آ*‪ " "
*
6 DA‬أ‪6‬ر ا‪.ّ3‬‬
‫ا‪.
%‬اري " )*‪#‬؛ و & ‪ %‬ف ذ^ إ& ا‪ .ّ3‬ا‪ "H‬و ‪ bJb‬أ‪*HL‬ص (‪k‬ون و =' ‪" *%*K "
*
6‬‬ ‫‪٣٥‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٢٦‬‬
‫‪ #*6‬آ*ن ‪ E,‬و‪Jّ* " #
ّ+‬ة ;‪* W6 DZ !#‬ز‪ #‬إ‪ - :‬و ذه‪ D7‬إ‪ #6 :‬و وا!‪ D‬ا‪Z ..'; $‬يّ‬
‫ا ' ‪A*- " '6ّ6‬ن ‪- '6‬ا‪ 'A‬ا *؟ !‬
‫ !‪Z‬ل‪ :‬ه‪ E‬ن أنّ )=‪ 6‬ام ‪ 6=) EN6‬ا* ] ا‪7‬ي [؟‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ :D-‬ا‪$‬ق ' )=‪ 6‬ام و )=‪ 6‬ا* ] ا‪7‬ي [ ه أنّ آ‪ W% *6 ّE‬ام ‪=%‬ن *! ا‪J!m‬م و =' آ‪*6 ّE‬‬
‫آ*ن ‪ " W%‬ز‪ '6‬ا* ]ا‪7‬ي [  ‪ !* '=%‬ا‪J!m‬م !‬ ‫‪٥‬‬
‫ !‪Z‬ل‪ :‬إ‪ " =A‬ه ا‪ 'ّ3‬ا‪
  ETJ‬آا " أي ‪ g* 6 " & *3* 6 '6 g 6‬ا‪.‬اء و & "‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ g* 6‬ا&)
‪*$‬ل و & " ‪J+‬ة ا  !‪ *6 ،‬ه ا‪.; " I7ّ3‬م ‪*6‬رآ
=؟ !‬
‫‪ "A,: D-‬آ‪ W6 ً*$*H6 D‬ا ر‪ ّ%‬ا‪ ّ6J!m‬و ‪*6‬رآ
" * آ*‪.%Z :  DA‬ي * و ^  أ‪
L‬ك؛‬
‫‪ W6 "
$*H6 D‬ا ر‪ ّ%‬ا‪ ّ6J!m‬أى ‪ '6‬ا‪ .ّ3‬ا‪ "H‬و ‪ E7- #6 W36‬ا&!
‪*
$‬ء‬
‫‪ "AZ "-.+‬أ; ُ‬
‫ا *م‪ !٤١‬و ‪*) :# D-‬ج (‪ !*-‬أ‪ W6 B*H6 *A‬ا ر‪ ّ%‬ا‪! ّ6J!m‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪*-‬ل‪B*H6 :‬؟ !‬
‫‪.  A :D-‬‬
‫!‪Z‬ل‪* :‬ذا؟ !‬
‫أ‪Z :#
7‬نّ ا=‪*6‬ت " ا * و ا‪+ W " * VA,‬ره* و أ‪ **=L‬د‪*
=%‬ر‪! %‬داء آ*‪ DA‬أو د‪*
=%‬ر‪%‬‬
‫ن ‪ "1‬آ* أاد ا ‪ I‬و ‪.-* *A,‬ة ‬
‫)اء و!اء أآ*‪ DA‬د‪-%‬ا‪ ّP‬أم آ*‪ DA‬ذا أ)اب ‪.
6‬دة‪ W<
3 &..‬أ ْ‬ ‫‪١٥‬‬
‫ا‪.‬رة و ‪Q6‬ب ;‪ :‬أ‪6‬ه*‪ .‬ا ر‪ ّ%‬ا‪ ّ6J!m‬أ‪Z ً*K%‬ي ‪+‬رة ‪ '6‬اّر )=‪=! D‬ن * " ا‪E7
3‬‬
‫‪* 6‬ر‪ '1‬و إ‪! A‬ف & ‪1%‬ن ;' ا‪J!m‬م‪=
3 ..‬ن ا ر‪ ّ%‬ا‪ " ّ6J!m‬ا‪ $‬و ا‪*3‬ن š‪* .‬آ‪*
3‬ن‬
‫ ‪ D‬ذ^ و ا=‪ 6‬ا‪ ّ3‬د‪ 6=) *AZ ";ّ. ّ%‬إ!‪. ّ6J‬‬
‫!‪Z‬ل‪* :‬ذا ‪E $A‬؟ !‬
‫‪ :D-‬أ;ا ا ر‪ ّ%‬و)‪.‬ه*  ‪ .‬ذ^ ‪ّ+‬وا اا‪ 'A‬إ!‪ :
) ّ6J‬ل ا *ر‪.R 1‬اً‪%  :‬ا ا ر‪ّ%‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫ا‪ " * - ّ6J!m‬ه ا*‪ IT‬و إذا آ*‪ DA‬ا ر‪ ّ%‬إ!‪ *7  ّ6J‬ه ا‪!! *%J7‬‬
‫‪ .%‬ا
*ر‪Z X%‬نّ ا=‪*6‬ت ا
" )=‪ !* D‬ا‪ '%ّ.‬و اه‪ W$  I‬اه‪ E I‬آ*‪ DA‬رع ا‪ |Q7‬و ا‪:; .‬‬
‫اه‪ .I‬ا=‪ 6‬ا)‪.‬ة ا
" ‪ W$‬اه‪ I‬ه" ا=‪ 6‬ا‪. ّ=TJ‬‬
‫ !‪Z‬ل ا‪ *6 :‬ه ا‪*6 " I7ّ3‬رآ*= " ‪ g* 6‬أ;‪.‬اء ا‪N‬رة؟ !‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ *6 :# D-‬اد ‪.; '6‬و ا‪N‬رة و ‪.1‬ه*؟ إذا آ*ن ااد ‪ '6‬أ;‪.‬اء ا‪N‬رة‪k ،‬ص ‪* 6‬ه‪.‬ي ا‪ H‬و ‪.‬ا‪ T‬ا‪H‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫و‪T*VA‬ه* ‪ *AZ‬أ‪ ً*K%‬أ‪ $*k‬و (‪*b‬ري ا=
 و ‪ "*$`6‬و ‪1*6‬ا" ‪ *6 ّ+ :; .‬أ‪-‬ل ‪.‬‬
‫و ا‪ *ّ6‬إذا آ*ن ااد "‪ '6‬أ;‪.‬اء ا‪N‬رة" اان ‪,‬ه‪ E‬ا‪ D7‬ـ ; اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ؛ ‪Z‬يّ ‪b‬رة ‪.‬ه* أ‪DA‬؟! ‪,‬نّ‬
‫اا" ‪ " %‬ا‪ "  I‬و (ل ;" ـ ; اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ؛ *ذا !ف =ن ) ‪b‬ر= ا
" 
ن‬
‫‪ ' "; "76‬أ" ‪ I*P‬و (‪.;Z #‬ا‪*T‬؟ !‬
‫و أ‪ *ّ6‬إذا آ*ن ااد ;‪.‬م ا‪ :1‬و ا‪*
Am‬د ‪ '6‬ا=‪ 6‬و ا‪*V‬م ‪.; *AZ‬و ا‪N‬رة! ‪ "A,‬أ‪.
A‬ه*! و ‪ g‬ا‪*
A‬دي ‪Q‬‬ ‫‪٣٠‬‬
‫ا '‪ ; " uH
6 R "A= ،‬ا‪*
-m‬د و ا‪ E !*ّ3‬إ‪*
A‬دي ‪ '6‬ا '؛ ‪ W6‬ا‪ " "J‬ا=
 و‬
‫‪*HLž ' 3‬ص و ا; أنّ *ء ا  ‪$
%‬ن ;‪:‬‬
‫ا*آ ا‪.% '%‬رون )= ا‪.;m‬ام و ‪*6‬درة ا‪6,‬ال و ا ّ‬
‫‪ bJb‬أ‪6‬ر ‪6 '6‬ارد ا‪*
)m‬ط ا;" " ا‪*7‬ت ا‪ ّ;1‬ا
" & ‪ %‬ي * أ‪ E+‬ا‪: E‬‬

‫‪٤١‬‬
‫‪ .‬اا‪2‬وم ‪.‬‬
 ‫‪٢٧‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫‪ .١‬ا‪*6.‬ء‬
‫‪ .٢‬اا‪g6‬‬
‫‪ .٣‬ا‪6,‬ال‬
‫و  | ا‪*$‬ء أ  ا‪6,‬ر ا‪" bJN‬ا‪;,‬اض ‪".‬‬
‫و ‪ ^L J‬أنّ  | ا ' أ‪3 ً*K%‬ا ‪ :D ! "A, '%6 R‬آ‪ .% & '6 ّE‬ا‪ .ّ3‬ا‪ 6.H
3% & ،"H‬و‬ ‫‪٥‬‬
‫إذا آ*ن ;*‪ " ًJ6‬ا‪.‬و ‪<%‬دو و ه اا & ‪ TJ‬ا‪J!m‬م ] ا‪ [ E+,‬ا‪.‬ي ‪.‬ا‪ "7- E6 '%ّ.‬و ا‪E‬‬
‫ا‪ 3* 
% & "7‬و ا ‪. B‬‬
‫!‪Z‬ل‪ :‬أ *ه‪Z .‬نّ ا‪*3‬ء  ‪ '7‬و ‪J6‬ت ‪ W‬ا‪H‬ر أ‪ DR‬و ا‪m‬ذا; ‪ ]7‬ا‪ PL,‬اه‪..ّ7‬؟ !‬
‫ أ‪ " # 6 |k‬ه ا‪ Z3‬و =' ‪ DA‬ا=‪J‬م إ‪16 :‬ع (‪ k‬و‪: # D-‬‬
‫‪ E7-‬ا‪*
A‬ر ا‪N‬رة‪ ،‬آ*ن ا‪*7‬ب " أورو* ‪ %‬ن ا‪J!m‬م ‪$%  A,‬ا ‪ '6‬ا‪ A*%.‬ا‪ ً*cL ّ3‬و  ‪7‬ا ‪'6‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫ا;ّ‪ ..‬و ا‪*,‬ر‪ -‬أ‪ 1 ً*K%‬ه ا‪*
!m‬ر ا‪ "3‬و  ‪;.H%‬ا ‪Z‬آ*ذ‪ I%‬ا‪ '%7‬و آ*ن  ا‪ A‬اب ‪A‬‬
‫ ‪ # DA‬ه‪ '%‬ا
' ‪:‬‬
‫ا‪J!m‬م و =' )=‪ 6‬ا‪N‬ر‪ " '%‬ا‪%‬ان !‪$ D7ّ7‬ه ‪ '6‬ا‪J!m‬م و ا
*ده ;‪ّ b ..#‬‬
‫‪ .١‬آ*ن ا‪ .ّ3‬ا" اي ;ّ‪ #‬ا‪ .ّ3‬ا‪7‬ودي إ‪ . 36 " ;*  ً*6*6‬ه*‪76‬رغ " (*‪% *A‬ل ‪:‬‬
‫‪* D‬ت ‪**L‬ت (*‪*ّA‬ت و ='‬
‫د;‪*m D‬ء ‪1*6‬ةٍ " إ)‪.‬ى *‪* 6‬ت (*‪*A‬؛ )* و‪ Bk D$-‬اّ رأ‪ُ %‬‬
‫‪*7ّ 6‬ت *‪*3‬ت " ا‪ B‬ا‪,‬وّل ‪ '6‬ا* و آ'ّ ا;
' ا‪J!m‬م‪ " .‬أ‪*b‬ء ا*‪1‬ة و =‪N‬ة ‪ّ'$‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫ن ‪" H%‬‬
‫" و 
‪ "< '7‬و ‪ ،"<6‬أراد ر‪ ^ gT‬ا *‪  6‬ا‪ ّA*x‬اي آ*ن ‪ ،ً*7ّ
6 ً*ّ36‬أ ْ‬
‫‬
‫= ْ‬
‫‪ُ َ ْ P‬‬
‫ن أَ َ‬
‫ه' َ‪ْ ِy‬‬
‫‪ُ ُِ 1‬‬
‫أ‪ %*A . 7 ّ'6*6‬ا*‪1‬ة و‪ W1‬ا(ن ا=‪ :; %‬ا‪.K‬ة و أرا‪ ) ::*  #- "A‬وَا ْ‬
‫; ِ©* َآ‪ًِ7‬ا (‪! ٤٢‬‬
‫!‪ ًJِ7‬إِن اّ‪ َ#‬آَ*نَ َ‬
‫' َ‬
‫; َ ْ ِ‬
‫َ‪ْ ُQ7ْ َ َJ‬ا َ‬
‫‪: # D-‬آ‪ .   ^ّAZ‬ا‪ Q‬ا ّ‘ ‪,‬نّ ‪ ] V$‬إ‪1‬ب [  ‪ : 6 " š E
3‬ا< ‪ًJN6‬؛ ‪E‬‬
‫‪* 6 " E
3‬ن اُ‪ *6 k‬ا‪ $ّ3‬و " ا(ن ا=‪ %‬ا!
‪ D‬ا ا ‪ :‬و ت ;‪ %( #‬ا‪. $ّ3‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫ن 
اا ‪* =T*3A W6‬آه'‪ ...‬و ا‪*7‬ت )' ! '‬
‫ ‪% :# D-‬ل ا(ن ا=‪ :%‬إذا  ‪ <
3‬ا أ ْ‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ "6‬ها ا=‪J‬م ‪. " '$+‬‬
‫‪ .٢‬اّ ا‪: A*N‬‬
‫ه=ا ‪ # *
A‬و ‪: D-‬‬
‫أ)‪ .‬أ‪ "T*-.+‬ه * ‪*3AH* :ّ3ُ%‬ري و ه ‪ '=3%‬ا‪x‬ن " ‪ *A*( " .$ %.6‬و ه ‪ '6‬أ‪*A‬ر )=‬ ‫‪٢٥‬‬
‫")ب ا‪ّ.6 E7- .!!"/‬ة *ء إ‪ :‬ا‪%‬ان و *ء ‪*%‬ر" و !‪VA '; #
Z‬ة ا‪ 'A*x‬إ‪ *
6=) :‬ا‪ !!ّ6J!m‬أ*"‬
‫‪: ًJT*- *7
Ay‬‬
‫ن أرادت أن ‪$‬‬
‫ن ّ أ)‪.‬اً ;‪ .‬ا*س ‪ '=

 ً*76‬و ‪.R‬اً إ ْ‬
‫ن أرادت ا‪.‬و أ ْ‬
‫ه*ك ا *  ‪.‬و *م إ ْ‬
‫ا*س ‪ E #6‬إ‪6 :‬ده* ‪!...‬‬
‫إ
‪ !D$‬إ‪ B% #ّA‬إ)‪.‬ى ا‪ E‬و ‪%‬ل ‪.-* *AZ‬ة ;" و ا ر و ا
‪ uH‬و " ا‪*b,‬ء أ‪ ً*K%‬إ;
ف ‪Z‬نّ (*‪*A‬‬ ‫‪٣٠‬‬
‫‪$
6‬ة ‪ '6‬ا‪J!m‬م * دو (*ن * رواš )‪ W6 3‬ا ر‪ %‬ا‪ ّ6J!m‬و أ‪ '6 .$
3 *A‬ودة اواš‬
‫ا‪ ّ!*67%.‬و ا‪*
-m‬د‪ ' ّ%‬ا‪%‬ان و ‪ *3A‬و =' ا
‪ I% I‬أن ‪٤٣ =
%‬ه=ا ‪.‬‬

‫!‪Z‬ل ا ‪:‬‬

‫‪٤٢‬‬
‫‪ .‬ا‪$‬ء ‪.٣٤
q‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫‪ .‬أي ا‪$/P‬ري‪.‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٢٨‬‬
‫أ ه‪7‬ا إ‪ =6 :‬و *ه‪.‬وا ا‪*V‬هات ا
" ‪H‬ج " )*‪ %‬ا ر‪ ّ%‬ا‪ ّ6J!m‬و آ‪ E‬ا ب 
ك‬
‫*؟ !‬
‫‪ +: # D-‬ذ^ و  أ‪ =A‬ا‪ '6 =ّ7 - .‬آ‪ ّE‬دو؛ ^ ا‪ ّ-,‬ا
" ‪
k‬ه* أ‪ !
A‬آ‪" "6J‬‬
‫ا‪,‬آ‪*  !ّ%N‬ل ‪A " 6‬ه‪ I‬إ‪ *A*( :‬و ‪ * K
% :
) *A*<%‬و ‪VA‬ه )ل ا‪J!m‬م‪ ..‬إ‪V =A‬ن ‪ #AZ‬إذا‬
‫د;  | ا‪*HL,‬ص ‪ '6‬دو ‪ '6‬ا‪.‬ول و أ‪= A‬ا " ‪ =*+‬و ه
‪$‬ا  *ر 
‪7‬و‪% & * ً*)* A #A‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ا‪*cPm‬ن `&ء ‪*
)m‬ل ‪ -*$A‬و ‪ .‬و ‪. = 
A*6‬‬
‫! ‪ D‬أ)‪ .‬ا*‪*6‬ت اا‪ " -‬ازارة ا‪*H‬رّ ‪%‬ل‪Z :‬نّ !‪! " *A$‬ر‪ *%‬أ‪$! W '6  A‬ا‪" *T‬‬
‫ا * ‪!.‬‬
‫ن‬
‫' ‪ *<$A‬ا‪ !uk‬ها ا‪ W<
3%  $ّ3‬أ ْ‬
‫ ـــُ‪! W‬ر‪ *%‬إ‪ :‬ا‪%‬ان ‪*6‬ر و ‪*b‬ن ‪6 T*6‬ن دو&ر ‪ُ b‬‬
‫‪ْ  :# D-‬‬
‫‪%‬د إ‪ :‬ا‪%‬ان ‪ ً*3‬وا)‪.‬اً ‪ '6‬ذ^ ا‪ E «7‬ها ا‪*A $ّ3‬؟ !‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٤٤‬‬
‫ن ‪) g!`%‬ب ا‪/‬‬
‫ن ‪Z 'ّ7%‬نّ !‪$‬ه " !ر‪ *%‬إ!
<*ع أ ْ‬
‫آ*ن ‪ " .%%‬اا‪ W-‬أ ْ‬ ‫!=‪ D‬و  ‪ً*cL E%‬؛ ‪#ّA,‬‬
‫" ‪*7‬ن & " !ر‪!! *%‬‬

‫ ‪ .‬ذ^ أ‪ e‬ا ‪ :; #7KR‬ا‪ X‬ا!

‘*ري و ا‪ .ّ3‬ا‪. "6*6m‬‬
‫‪ *6 :# D-‬أ‪ =$ 1‬أ‪ ] ')*6 R =A, 
A‬و ‪ '6 [ '$T*k‬ه‪ '%‬ا'!! أيّ ‪.-‬رة * ‪*7-‬ل ‪.-‬ر= و ا*ل‬ ‫‪١٥‬‬
‫أنّ !**آ= أ‪-‬ى ‪**! '6‬ك ا‪7‬ي؟ !‬
‫ ‪ .‬ذ^ !‪ "Z‬ا ;' إ! وا‪.‬ي و أ;<
‪ #‬ا!‪... #‬‬
‫‪٤٥‬‬
‫ ‪ W6 !# %‬أ‪#A‬‬ ‫ا ‪ I‬ا‪%m‬ا‪ "A‬و ا‪ "A*Q,‬و ا‪ّ3‬ري و ا‪ "A*7‬و ا‪.‬ي و ا‪*7‬آ‪ % "A*
3‬ف وا‪.‬ي =‪#‬‬
‫" ‪.‬ا‪ %‬ا
 !‪ #
Z‬ه‪"  E‬؟ ‪*-‬ل‪.  A :‬‬
‫ أ‪ :6‬ا ‪L‬و‪ ً*P‬و ‪ :
) " *6ّ.-‬أو‪ * -‬و ="  أ ‪ E‬ذ^ =
‪, :*
 I‬نّ ها ا‪ uH‬‬
‫‪ّb‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‪ .
%‬و  ‪
%‬م *‪7‬د   ّض ‪) #‬ب ا‪ " /‬ا‪ #
 " E7
3‬أو " ا‪,‬ز‪ -‬أو " ا‪E
A  . 3‬‬
‫ا‪`3‬وّ ‪...‬‬
‫‪ D7‬ذ^ ‪.‬‬

‫ !‪Z‬ل ا‪* :‬ذا ذه‪ 

7‬إ‪ D :‬ا‪ X‬ا!
‘*ري؟‬
‫‪ّb‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫‪ '=%  :D-‬اه*ب إ‪ D :‬ا!
‘*ري ‪ ،ً*;6‬و ! ‪ D‬أ‪.ّ3 ً*ّZ ً*3 6 #
 " .; #ّA‬‬
‫ا‪.
%‬اري ‪K‬ت " ا ‪ g‬و ها ‪ '! '6‬ا‪ '3‬ا‪% '%‬ن ّ‪ D‬ا اء و ‪ g* 6‬ا
)‪..‬‬
‫ ‪ :# D-‬آ*‪A‬ا ‪.%%‬ون أن ‪!%‬ا ذ^ ا ‪ W‬ا‪ I1*Q‬إ‪:‬‬
‫ل ه ;*دة ‪ .; %.-‬ا‪%m‬ا‪ :ّ3 'A‬ب "¬!‪ّ b ."#‬‬
‫‪ D‬ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري و أ‪
6 *A‬؛ ‪ E‬اء ا‪*3)m‬ن ا‪*!m‬ءة؟ !‬
‫‪٣٠‬‬
‫ ‪*-‬ل‪ :‬ه‪. E‬رّ!ن ا‪ $3$‬و  ‪*A‬؟ !‬
‫‪ّb‬‬

‫‪٤٤‬‬
‫‪ .‬أي ذ‪ h‬ا‪ * rP,‬ا‪/‬زارة ا‪$P‬ر_ّ
‬
‫‪٤٥‬‬
‫‪ .‬أي ا‪XYS%‬‬
 ‫‪٢٩‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫‪ A :D-‬؛ ‪,‬نّ ا‪ .ّ3‬ا‪ "H‬أ‪. Eb :‬ر‪ ') "*; :; *3%‬ذه‪ D7‬إ‪ " #
 :‬ا ‪ B‬ا‪L,‬ف ‪*-‬ل‬
‫"‪ :‬أ‪ :k‬أن ‪%‬ت ها ا  إن  ‪.‬ر!ه ا‪ $3$‬و  ‪; .‬د" ‪ '6‬ا ‪ B‬ا‪L,‬ف ‪.
 D;L‬ر‪g%‬‬
‫ا‪ W6 $3$‬أ‪ "A‬آ‪ D‬أدرّس ‪ E7-‬ذ^ ] ‪*k‬رج [ ا‪ #$‬و ا‪+,‬ل ‪.‬‬
‫ !‪Z‬ل ;' آ‪ $‬ا‪ " ّ3‬ا‪$3$‬؟ !‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ :D-‬ه‪  E‬ف ا ّ؟ !‬ ‫‪٥‬‬
‫‪*-‬ل‪ A :‬؛ ‪ 7P '6 I*P "A,‬ا م ا‪!! ّ%.‬‬
‫!‪ *6 :#
Z‬إ!^؟ !‬
‫‪*-‬ل‪ :‬أ)‪.‬‬
‫و ‪ *6‬ه ‪^7‬؟‬
‫‪*-‬ل‪k :‬ا;" !!‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪^QL‬؟‬
‫ر‪ gT‬ا‪ - %.6 " '6,‬ا‪!! !ّ.‬‬
‫‬
‫ن ‪.7%‬أ ح  ‪ .%‬ا&;
*د  ‪ 6J‬أو ‪L‬ح ا‪.‬ا‪. %‬ي ‪ّ b‬‬
‫‪ :D-‬إذا أراد ا‪ uH‬أن ‪ 
%‬ا‪ #; $3$‬أ ْ‬
‫‪٤٧‬‬
‫‪.‬ر ا‪ '%ّ.‬اازي‪ ...‬و )م ا‪ #‬ا‪"T‬‬ ‫‪L‬ح ا‪*Lm‬رت أو اارق أو ‪L‬ح ا‪٤٦6V‬؛ ‪ّ b‬‬
‫ ا‪*$!,‬ر‬
‫ ;‪ :‬آ
*ب ا‪$‬ص ‪*$‬را" و ها ا=
*ب ‪ ]) '6‬ا‪!. *A. W*A "6.‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫‪*-‬ل‪ '6 :‬ا‪x‬ن & ه‪ I‬إ‪ D :‬ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري‬
‫‪ :D-‬أذه‪. I‬‬
‫‪*-‬ل‪.. = 3A & :‬‬
‫)ا" ا‪ ;*ّ3‬ا‪ 36*H‬ر‪. "Ak‬‬
‫ن أ‪Z
3 "6‬وا " !ّ*رة‪* ..‬دى‪ :‬أ!
‪Z‬وا !ّ*رة ‪. .ّ3‬‬
‫‪ &: D-‬أ!
<‪ W‬أ ْ‬ ‫‪٢٠‬‬
‫*ء ‪*L‬ب و ‪*-‬ل  *ا ‪ " 6‬إ‪ :‬ا‪m‬دارة ‪ *AZ‬أ!
‪*ّ! = Z‬رة ‪.‬‬
‫‪ ' * #6 D‬ا‪ '6 .)
$6 ';Z '
Q‬ا م أنّ اه*ب‬
‫ ذه‪ ً* 6 *7‬و ;‪7‬ت ‪ '6‬ذ^ ا<‪ %‬اي أ ُ‬
‫‪ّb‬‬
‫*‪ ';,‬ا‪ Q‬و اع *‪ ';,‬ا‪! ً*)* A ّ. ُ% 
$‬‬
‫‪ D‬إ‪D :‬‬
‫ ;‪7‬ت ‪ '6‬ا‪*7‬ب ا=‪£ 7‬دارة و و‪ .; D$-‬ا‪.‬ان *‪*V
A‬ر ا‪*ّ3‬رة‪*ّ! DT* .‬رة *‪$+ DA‬اء و ذه‪ُ 7‬‬
‫‪ّb‬‬
‫‪ّ ;.6 D‬اً ف ا‪.Q‬اء ه*ك‪ .‬آ*ن ا‪ .ّ3‬ا‪7‬ي " ال‪ D- .‬إذه‪7‬ا و ‪-‬ا ‪*3‬دة ا‪'%‬‬
‫ا
" ‪ "A,‬آ ُ‬ ‫‪٢٥‬‬
‫‪ D‬إ‪, "
 :‬داء ‪J+‬ة ا *; ‪.‬‬
‫‪ .  ..' 3‬ذ^ ذه‪ُ 7‬‬
‫‪V
%‬و‪*k " "A‬رج ا‪.ُ; "AZ D7‬ت ‪ '6‬ا ّ‬
‫ذ^ ام آ*ن ‪%‬م إ!
*د ا‪*6m‬م ا=*‪ e‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و ا‪Jّ3‬م ـ و ا=‪ '6 N‬ا*س " ذ^ ام‬
‫‪Z D‬نّ ‪ّ-‬ات ا‪ '6,‬إ;
‪ D‬ا=‪Z V 6 N‬نّ ا
' ‪37‬ا ا‪ّ3‬اد ;‪ :‬ا‪.ّ3‬‬
‫‪37‬ا ا‪ّ3‬اد‪ ..‬و ! ُ‬
‫ا‪.
%‬اري ـ ‪ّ.-‬س !ّ ـ!! *ذا؟! ه‪ E‬ا
‪ :; %‬ا‪ .ّ3‬ا‪.
%‬اري )ام " ا‪J!m‬م؟ !‬
‫ه‪ g7 E‬ا‪ّ3‬اد )ام " ا‪J!m‬م؟ !‬ ‫‪٣٠‬‬
‫‪ |  " AZ D‬ا‪*),‬ن آ*‪A‬ا ‪
%‬ن  | ا‪*7‬ب ‪ ً*- g7% ًJN6 #A,‬ردا‪- #T‬اً أو ‪< g7%‬ن‬
‫! ُ‬
‫""" و )
‪ :‬آ*‪A‬ا ‪. %‬و‪* !A‬ذا؟ !‬
‫& ‪ " ّ+*k gJ6‬ا‪J!m‬م ‪ ..*37 I %‬و  ‪ I-* %‬ا!ل ا‪ V;,‬و أ‪6‬ا`‪ '6‬ـ ;‪ #‬أ‪ EK‬اّ‪J‬ة و‬
‫ا‪Jّ3‬م ـ ا*س " ا‪ *%*K‬ا* ‪.‬‬

‫‪٤٦‬‬
‫‪me .‬واري‪.‬‬
‫‪٤٧‬‬
‫‪ .‬ا‪$ّ%# *D‬ه‪
%MS$K $O~- $‬ا‪.
$ D%‬‬
 ‫   و
 ا
‬ ‫‪٣٠‬‬
‫*ذا ;‪.‬ه ‪ W6 =6‬أ‪ 37‬ا*س؟ !‬
‫*ذا ‪%‬ر;ن ‪ |Q‬ا‪J!m‬م " ‪-‬ب ا*س؟! ‪ W6‬أنّ ا!ل ا‪ V;,‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬و ! ـ ‪*-‬ل‪- :‬ا‬
‫‪ ً*+‬إ& ‪k *6‬ج *‪.E.‬‬
‫*س ‪ % *6‬ن‪ ..‬ها و أنّ ا‪J!m‬م  ‪* 'ّ %‬ل و ا‪*3‬ء ‪ّ *k ً*!*7‬‬

‫ا‪:z{|,}4‬‬ ‫‪٥‬‬

‫إ‪ ' 
A‬ا*س ‪ 7k‬و‪ +‬ذ^ ا‪ W‬ا ‪ V‬آ* أ‪ #A‬إ‪ 
A*6 7k 
A‬إ‪*ّ%‬ي ‪ #; "J+ '6‬و ;" ‪ #
ّ+‬و‬
‫ا‪m‬ذا;*ت ا *ّ ‪A‬ت ‪ 7k‬إ;
*"؟ !‬
‫‪ '6‬أ‪; َ'%‬ا ه ا‪*7k,‬ر  ا‪;ّ3‬؟! ه‪ ' %. E‬ا‪ "$+ '6*V
Am‬أو ‪7H6‬؟ !‬
‫" ^ ا ‪.‬أ أ‪ - " *T*-.+‬و ‪*m* - R‬ل " و ا‪`3‬ال ;' ‪ "
+‬و أ)ا" و " ام ا‪ "A*N‬آ‪.; N‬د‬ ‫‪١٠‬‬
‫‪٤٨‬‬
‫إ‪ :‬ها اّ‪ E‬ا‪ '6 B<
H‬اّ;ّ و ‬ ‫زوّاري " ا‪ D7‬و ='  ‪.%‬ر أيّ <‪ IA* '6 B‬را;" ازة ا ّ‬
‫‪*A‬ه‪ .‬أيّ ردود  ‪*=! '6 E‬ن ‪ ّE  ..-‬ذ^ آ*ن  ‪.‬م إ!
*‪!! ^ "-‬‬
‫آ
‪ ّA*7 $+ D7‬و ‪*-‬ل ‪*7 " ٌI<k‬ن ‪:‬‬
‫) اا" ! ' ا‪*6m‬م ‪ :!6‬اّ‪.‬ر و ا‪%m‬ا‪ّA‬ن ! ا أ‪ *k‬ا‪,‬آ‪!!(7‬‬
‫و  ‪) V‬آ ‪P '6‬ان أ‪  "  ً*K%‬أ!
* !!‬ ‫‪١٥‬‬
‫أ‪ *ّ6‬ا‪*ّ-7‬ت ‪ DkZ‬إ‪ :‬ه* و ‪*A '6‬ط ‪ " $
H6‬ا * و  ‪ E‬إ‪ :
) ّ:‬وا)‪.‬ة ‪!! *6‬‬
‫أ ‪ I %‬إ‪*%‬ل ا‪ " A*6,‬ا‪J!m‬م؟ !‬
‫أ ‪%‬م أ‪ k‬اا‪ '6 E  I‬دون إ*‪#6‬؟ !‬
‫‪٤٩‬‬
‫أ‪ '6 7k‬ا‪ .‬ا‪ّ.‬س ‪ E  ّ-‬إ"ّ و‬ ‫ا‪ W‬ا‪ "%.‬ا=‪ )*! 7‬ا‪ .ّ3‬اّ" ـ دام ‪ #e‬اارف ـ‬
‫=' أر!‪ّ6 #
)*! E‬ة أ‪k‬ى ‪ *
6‬و إ^ ‪: *ّA‬‬ ‫‪٢٠‬‬

‫‪ -‬ـ !*) (‪ %‬ا‪ /‬ا‪.‬ر ) دا‪ D6‬آ*‪(#‬‬

‫ا*د‪ b‬ا` و ا‪  H‬و ا‪ *V‬ا
" إر=‪7‬ه* =‪ ،‬أ‪*b‬رت أ* ا‪ .%.‬و ‪. *AbZ‬‬
‫‪ '6‬ا ‪ I‬أنّ " ا‪.‬و ا
" ‪* :3‬ل ) ر‪ ّ%‬ا‪ Eَ!ُُ ) ّ6J!m‬ه‪ c‬إ‪ :‬ا‪*m‬د ا‪) "
ّ3‬‬
‫ا*رآ‪ "3‬ا‪
Lm‬اآ" ( 
‪* W‬زة ‪.T*-‬ه* ا=* و ا‪ .‬و ا ‪.‬و ‪ ،٥٠ /‬و=' ا * ا‪ "%.‬و ا‪W‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫اي ‪ .%‬و ‪ # 7
%‬ا=‪ " N‬ا‪*H‬رج و ا‪.‬ا‪* E
 ،E% Ek‬زة ذ^ ا * ‪ '6‬دون ‪ W‬و  ‪ E‬و‬
‫‪ '6 =A %‬ا‪J‬ة ;‪* :‬زة ذ^ ا)م ا
" و‪ .#
+ =; D7‬و ه* ‪.6 V%‬اق ‪) :*  #‬‬
‫و ‪%‬ن ;' ا وف (‪.٥١‬‬

‫‪ .٤٨‬أي ا‪.*%P‬‬
‫‪٤٩‬‬
‫‪ .‬ه‪ /‬ا‪ t_%‬ا‪ *2‬ا‪/v%‬م ‪
q
@$%#‬ا‪ B‬ا ‪ Q%v‬ا‪$-‬م اّ‪ 1@ 2‬ا‪ *W$e>$e‬ا‪ *ّ%Y‬ـ دام |‪ 4‬ا‪/‬ارف ـ و ه‪$U /‬ل ‪ V~-‬ه ا‪m_/‬ة ‪
@$%#‬‬
‫* ‪ 13‬ا‪.V D‬‬ ‫‪
q‬ا‪ B‬اّ‪ 2‬ر]‪ $‬ا=ّ‪2‬ر و ا‪$-‬م ‪ Q#/-‬ا=ّ‪2‬ر ـ '‪ّ2‬س ‪ّ#‬ه‪ $%‬ـ و ه‪ّ  /‬‬
‫‪٥٠‬‬
‫‪ .‬و ه‪K 2$ ( Leonid Brezhnev ) /‬ژ‪"December ١٩, ١٩٠٦ - November ١٠, ١٩٨٢".V‬‬
‫‪٥١‬‬
‫ن‬
‫ َ ُ‪ِ ْT‬إ —‬
‫ن َأ ْ ِ‪/َُ ْTُ َ 2‬اْ اّ َ‪ِ َ َ 4‬‬
‫ف َو َ ْ‪َ /ُ7eِ Y‬‬
‫‪ 1‬ا ْ َ‪ُ ْ %‬و ِ‬
‫‪ِ3‬‬
‫ن َ‬
‫ن ‪َ ِ Mَ ُ%ْ $ِK‬و َ ْ َ‪َ ْ/‬‬
‫‡ َ(ْ ُ‪ُ-‬و َ‬
‫‪ٍ ْ Kَ 1–- Tُ7‬‬
‫ت َ‪ُ ْ K‬‬
‫ن وَا ْ ُ‪ُ $َYِ $َ%‬‬
‫‪$' .‬ل ‪ 4$Se#‬و ‪ ) :Q$ n‬ا ْ ُ‪َ /ُYِ $َ%‬‬
‫‪ 1‬ا‪
ّ%S‬ا‪$0‬هّ
‪ 1- ّ=n‬ا‪.$ً #ّ2Y- $ًM- X$%‬‬ ‫ن ( ا‪٦٧ /
K/D‬؛  ه* ‪$OE‬ت ا‪ * X$%‬ا‪qY‬ن ا‪ TM‬و ‪ّ M‬‬ ‫‪َ /ُY#‬‬
‫‪ُ 1‬ه ُ‪ T‬ا ْ‪ِ $َO‬‬
‫ا ْ ُ‪َ ِYِ $َ%‬‬
 ‫‪٣١‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫و ; ‪ !!*7 ; *7 ; *7‬و ا‪ '6 V;,‬ذ^ ه‪7‬ن ا‪ %  :‬ا*' و ‪P*6‬ة أو*ء ا)م أداءاً ‪=
$e‬‬
‫)ا;ّ( و =' =‪ E‬د‪*A‬ءة و !‪
% *$‬ن )‪ =K‬و ‪7‬ن ‪.6‬ة ‪ '6‬ا‪*6‬ن ‪ .-‬ا‪*
;m‬ل ‪.‬‬
‫ا‪ ,‬ا=‪, 7‬ه‪ E‬ا‪ ) '%.‬ا`‪ ( '6‬ه أن ‪ W‬ه ا‪*;,‬ل و‪R‬ه* ‪ '6‬ا‪* ,‬ل ا
" ه" ا‪$*H6 *K%‬‬
‫ع ا‪A,‬ر ‪. ،‬ر "‪ '6‬ه`&ء " *! ا‪ '%.‬و اه‪ ( I‬ا " (!!"‪ / *Ay‬وإ‪ *A‬إ‪ #‬را ن" و "إ‪ :‬ا‪/‬‬
‫ن ‪ # ُ%‬آ‪ '6 .!* E‬أ‪6‬ر ا‪ '3‬وأ!‪Z‬ل ا‪= /‬‬
‫ا
=‪ :‬و‪Z3A‬ل ا‪ :*  /‬أن ‪$%‬ج ;' وّ‪ #‬و أ ْ‬ ‫‪٥‬‬
‫ا وا  وا
*‪". .T‬‬

‫ا‪ ) :‬ا‪ 
H‬ا‪.(B%‬‬

‫أر!‪ )*! E‬ا‪ .ّ3‬ا*ج ‪6‬زا )‪ '3‬ا‪ ّ- . ّ3‬و =*  ‪. E‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫ا‪ ' "; .ّ3‬ا‪ '3‬ا‪-*7‬ي ‪ [  6 %.6‬ر!* اّ [ ا
"  " ‪ %.6‬و" أر!‪ ّ- E‬و  ‪ E‬و‬
‫أر ‪ D‬و  ‪ %‬ف ا!‪ E‬ا‪.7‬أ اي ر ‪. #6 D‬‬
‫ا‪ .ّ3‬ا‪-*7‬ي ‪*Q I
=%‬ت ‪Jb‬ث ) ا‪,‬ردو و ا‪*$‬ر!ّ و ا‪ ( % Am‬و آ*ن ‪ K%‬درو!" " ا‪ّ.6 $3$‬ة ‪ '6‬ا‪ '6‬و‬
‫ه ا‪x‬ن أ!
*ذ " ا *‪  6‬ا‪ ( =; ) %.6 " ّ6J!m‬ا‪ ّ%.‬و  آ
*" ) !‪ .‬ا‪.‬اء ( إ‪ Q :‬ا‪,‬ردو ‪.‬‬
‫)' ه* اّ!ل ا‪ V;,‬ـ ‪ :+‬ا‪ #; /‬و (‪ #‬و ! ـ ‪ '6‬ا= ا=ّ‪ 6‬أر‪ W‬أ‪*A*6‬ت ا=‪*$‬ر و ‪6‬آ" ‪§%-‬‬ ‫‪١٥‬‬
‫إ ‪ W6‬أ‪ A‬آ*‪A‬ا آ‪*$‬ر و أ;‪.‬اء ا‪.,‬اء !‬

‫ا‪ ّ-7‬ا)‪.‬ة ا
" و‪ D+‬إ* آ*‪ %.6 '6 DA‬ه*‪76‬رغ ا‪ ّA*x‬و =* آ*‪!! W- J DA‬‬
‫ن ‪ I
=%‬ا
‪W-‬؟ !‬
‫ه‪ E‬أر!‪ W- J *A*( '6 D‬أو ‪ "3A‬ا‪ uH‬اي ‪ E7
3%‬ا‪*ّ-7‬ت أ ْ‬
‫‪٢٠‬‬
‫ا‪ .ّ3‬ر‪ *1‬اّ‪.‬ر‬
‫___________________‬

‫إ‪ D
A‬اة‬
 ‫‪٣٣‬‬ ‫‪  0‬ا‪ /‬ا‪ ,‬ا‪,.‬ر‬

‫‚‪4‬س ا‪~D‬م‬
‫ا ‪: "!*7‬ا*ج أ)‪, ٢٢.‬‬
‫ا‬ ‫اّ" ‪:‬ا‪, ٣١"T*7P*7ّ<( '3) .ّ3‬‬
‫ا‪: "6*6m‬ا*ج ا‪J .3‬ل‪, ١٧, ١٨, ٢٨; ١٠‬‬ ‫ا‘Ÿ*‪: "A*‘%‬ا‪ .ّ6 .ّ3‬ر‪, ١٧*1‬‬
‫ا‪-*7‬ي ‪:‬ا‪ ' "; .ّ3‬ا‪, ٣١'3‬‬ ‫اا!*‪: "A‬ا‪ .ّ3‬ا*ج ‪*+ .ّ6‬دق‪, ١٢‬‬
‫ا‪7‬ودي ‪:‬ا‪ *R( '3) .ّ3‬ا<ّ*‪, ٧, ٢٧"T*7P‬‬ ‫ا" اّ*ه " ‪:‬ا‪, ٢٧.ّ6 X‬‬
‫ا‪7‬ي ‪ .ّ6:‬ر‪, ٢٦*1‬‬ ‫اا‪: "’ #R‬ا*ج أآ‪, ١٠7‬‬
‫ا*‪T‬ي ‪:‬ا‪ .ّ3‬اد‪, ١١‬‬ ‫ا‪: "7‬ا*ج ا‪, ١٠E .ّ33‬‬
‫ا‪: "*HH‬ا‪*+ .ّ3‬دق ' ;"‪, ٢٢‬‬ ‫ا‪: "7‬ا*ج ‪, ١٠E 6‬‬
‫ا‪: "H‬ا‪ .ّ3‬روح ا‪ /‬ا!ي ‪, ٢٥, ٢٦, ٢٧,‬‬ ‫ا!ي ا‪,‬رد" ‪:‬ا‪ .7; .ّ3‬ا‪±‬ﯾ‪, ١٢‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫ا‪.‬وا‘ان ‪:‬ا*ج ‪.6‬ي‪, ١٠‬‬ ‫ب‬
‫ا!
‘*ري ‪:‬ا‪ X‬ﯾ ‪3‬ب ا‪ّ.‬ﯾ' ‪, ١٩, ٢٠, ٢١, ٢٨,‬‬
‫*ه ‪:‬ا
آ ر ‪, ١٣‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫ا‪: . ّ3‬ا*ج ‪6‬زا )‪, ٣١'3‬‬
‫ا‪.
%‬اري ‪:‬ا‪, ٢, ٤, ٧, ٨, ١١, e*¦ .ّ6 .ّ3‬‬ ‫خ‬
‫;‪, ٢٠, ٢١, ٢٢, ،١٣, ١٥, ١٦, ١٧, ١٩, ٢١, ٢٦, ٢٩‬‬
‫‪k‬ا;" ‪:‬أ)‪, ٢٩.‬‬
‫‪٢٦, ٢٩, ٣٠‬‬
‫ا‪.‬ر ‪:‬ا‪ .ّ3‬ر‪, ٣, ٧, ٨, ١٠, ١١, ١٦, ١٧, ١٨, ١٩, *1‬‬
‫‪٢٢, ٣١, ٣٢‬‬
‫ش‬
‫اّ‪.‬ر ‪:‬ا‪*6m‬م ‪, ٨, ٣١:!6‬‬ ‫‪ XL‬زاد*ن ‪:‬ا*ج ‪, ١٠:!6‬‬