UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM ÊU‡C— ∂ ¡Uö‡« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM uU‡ ≤≤  o«u*« ±±∑ œbF«

‡‡±π± √ l
U‡
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤

V‡F‡A « r‡ÝUÐ
…d‡¼U‡‡I «  U‡¹U‡‡M‡ł W‡L‡~×
‰U‡Lý WÝœU‡« …d‡z«b«
å·UM???ô« fOz—ò ee??F« b?? d??L? qOK Øv{U??I« b?O??« W?Uzd
UMK W?KJA*«

¡U?ƒd« Èd? nd? bL??Ë »«u« b? œU?— vHDB? Ø5O?{UI« sb?O?« WuC?Ë

Æ …dUI« ·UM« WLJ0

Æ åWËb« s√ W
UO ‰Ë√ qOËò nOD œuL ØbO«Ë

Æ åWLJ;« d 5√ò ÊULOK bL ØbO«Ë

∫ v‡ðü« —«d‡‡I «  —b‡ √

 «—«d? ≤∞±∏ WM ∂ r—Ë 5O
U—ù« ë—œ≈  «—«d? ≤∞±∏ WM ∂ r— VKD« v

Æ UOK WËœ s√ dB ≤∞±∑ WM ±∞∞∞ r— WOCI« v WO
U—≈  UUO ë—œ≈

∫ b‡‡‡‡‡‡{
Æ v«œ ≠ vd ≠ quD« vu bL bF WU√ sLd« b ≠ ±

Æ …dd u
√ ≠ vd ≠ bO« vK ·Ëƒd« b ‰œU rO«d
≈ ≠ ≤

Æ dL u
√ ≠ vd ≠ WU s È—b dU bL ≠ ≥

Æ vK u
√ ≠ vd ≠ sLd« b bL bO bL√ ≠ ¥

Æ »U u
√ ≠ vd ≠ kU(« b 5√ bL sLd« b ≠ µ

Æ bO« vK ·Ëƒd« b ‰œU WU√ ≠ ∂

Æ »UD bO« d
U bL√ ≠ ∑

Æ bL u
√ ≠ vd ≠ UM« u
√ vK œuL bL sLd« b ≠ ∏

Æ ÂU bL ≠ vd ≠ vu)« œuL bL vO rO«d
≈ ≠ π

 ≥ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ bL ≠ vd ≠ dU bL s bL√ ≠ ±∞

Æ ÈdB*« ÂUB ≠ tdN ≠ vK vHDB «e ÂUB bL ≠ ±±

Æ bL√ vK t
— b bL√ ≠ ±≤

Æ «b vHDB Wö ËdL ≠ ±≥

Æ ÊUAb« Ãd ÈbL bL√ ≠ ±¥

Æ WAO u
√ vK s d
U s ≠ ±µ

Æ vUN« bL XF—  e bL ≠ ±∂

Æ vUN« bL XF—  e ≠ ±∑

Æ uJ“ ≠ vd ≠ qOUL≈ lOL« b v ËdL ≠ ±∏

Æ s rO«d
≈ rO«d
≈ v bL ≠ ±π

Æ rO«d
≈ rO«d
≈ v sLd« b ≠ ≤∞

Æ ÊULOK bL v dL ≠ ≤±

Æ ‚œUB« vHDB bL√ vHDB ≠ ≤≤

Æ dU ÊUF bL√ eeF« b ≠ ≤≥

Æ …bL u
√ b«— v bL ËdL ≠ ≤¥

Æ vHDB bOF Èe— bL√ bL ≠ ≤µ

Æ ÈœUN« b bL d
U vO ≠ ≤∂

Æ bL√ ÈœUN« b bL bO bL ≠ ≤∑

Æ »u√ u
√ ≠ vMJ ≠ s bO ÊULK vu ≠ ≤∏

Æ rOK Êu“ rU dU ≠ ≤π

Æ WOd« `U Ê«bL vu ≠ ≥∞

Æ »d ‰¬ —œUI« b ≠ vMJ ≠ vLOA« rU vuD« bO« bL ≠ ≥±

Æ ÂöE« ”—U ≠ vHDB «—U ≠ dO_« ”—U ≠ vMJ ≠ È—b
bL√ vK ‰UL bL ≠ ≥≤
≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥

Æ vU
d« bO ÊUC— bL tK« b ≠ ≥≥

Æ —u ≠ vd ≠ d
U tK« b bOF« —u√ ≠ ≥¥

Æ bU bO— Wö Ãd dL ≠ ≥µ

Æ WU√ u
√ ≠ vMJ ≠ ÂdI« rU rOK fu ≠ ≥∂

Æ d“_« bF« œuL vHDB ≠ ≥∑

Æ Z u
√ bL rO«d
≈ bO bU ≠ ≥∏

Æ ‰U u
√ rU rOK bL nu ≠ ≥π

Æ VO u
√ ≠ vMJ ≠ qbM rO«d
≈ Áb bL bL√ ≠ ¥∞

Æ tK« b u
√ ≠ vd ≠ ”uK bL ÊU‡*U gOœ√ Wö ≠ ¥±

Æ v
dG*« œuL rO«d
≈ ¡UN
bU ≠ ¥≤

Æ vK bL Ê«u{— vu ≠ ¥≥

Æ ÊU bL bL√ U{— bL√ ≠ ¥¥

Æ tK« b ŸU
— ÊULOK bL Âö≈ ≠ ¥µ

Æ bO:« b bL√ bL Áö« b ≠ ¥∂

Æ q
dG*« vK bL bL√ ≠ ¥∑

Æ ÊU‡*U s ÊULOK vHDB È“u ≠ ¥∏

Æ bL tKUD vU ≠ ¥π

Æ Âö —œUI« b nU ≠ µ∞

Æ sœUL(« bOF vLK rOK œUL ≠ µ±

Æ sœUL(« bOF vLK rOK ≠ µ≤

Æ sœUL(« bOF vLK rK ≠ µ≥

Æ sœUL(« bOF vLK rU ≠ µ¥

Æ bO rOK `
«— tK« b ≠ µµ

µ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ bOF vLK rK dU ≠ µ∂

Æ ÊUF vHDB gU ·d√ VFB ≠ µ∑

Æ qd ÈbL qd bL ≠ µ∏

Æ ÃËd `U gU nU ≠ µπ

Æ ÃËd `U gU ¡ö ≠ ∂∞

Æ s(« WFL kU bOF tK« b ≠ ∂±

Æ 5 dOA
bO rOF bO ≠ ∂≤

Æ dL ≠ vd ≠ œuF« u
√ bL qBO tK« b ≠ ∂≥

Æ »«d u
√ ≠ VFB u
√ ≠ vMJ ≠ dJ Èdu'« vK ÈbL bL ≠ ∂¥

Æ WHOK bL vK bL vK ≠ ∂µ

Æ ÈbUF« bL√ ≠ tdN ≠ bU dNu Âö bL√ ≠ ∂∂

Æ ÕU
— bL bL Õö bL√ ≠ ∂∑

Æ rO«d
≈ ≠ vd ≠ ÊULOK 5 rU bL rU ≠ ∂∏

Æ VON u
√ ≠ vMJ ≠ qF u
√ œuL qAu bL vHDB ≠ ∂π

Æ fu ‚“— bL√ bL rO«d
≈ ≠ ∑∞

Æ ÕUH« b œuBI*« b ‚“«d« b bL√ eF ≠ ∑±

Æ rU b«“ rU …œU“ bL ≠ ∑≤

Æ WCO u
√ s bL tK« nO{ s ≠ ∑≥

Æ rO«d
≈ vHDB gU vHDB ≠ ∑¥

Æ ÊULOK ŸU
— tK« b rO«d
≈ ≠ ∑µ

Æ ‰ö
≠ vd ≠ bL bL√ Ê«bL bL√ œuL ≠ ∑∂

Æ dU vLK …uD —u ≠ ∑∑

Æ ‚œUB« rU bL√ bL vHDB nu ≠ ∑∏

≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ∂

Æ ’UBI« s vK bL s1√ ≠ ∑π

Æ bU u
√ ≠ vMJ ≠ ÈuK« WOD œuF bU bOF ≠ ∏∞

Æ ÃU(« u
√ rO«d
≈ vO rO«d
≈ ≠ ∏±

Æ ÃU(« rO«d
≈ s bL√ ≠ ∏≤

Æ ÷UO« rO«d
≈ ÊULOK bO ≠ ∏≥

Æ vUDù« ≠ tdN ≠ vK rO«d
≈ ·d√ vO ≠ ∏¥

Æ ÊU‡*U rOM ÊULOK nu ≠ ∏µ

Æ dU u
√ ≠ vMJ ≠ qbM ÊUF ÈœUN« b dOL œuL ≠ ∏∂

Æ rO«d
≈ bO rO«d
≈ bL√ ≠ ∏∑

Æ dO
e« u
√ ≠ vMJ ≠ WL«uI« 5 b«— bL b«— ≠ ∏∏

Æ ÂdI« dOB bO:« b œuL ≠ ∏π

Æ ÂdI« vLK dOB bO:« b bL ≠ π∞

Æ ‰U u
√ ÊULOK ÈœU bL ≠ π±

Æ f√ u
√ ≠ vMJ ≠ sœUL(« bOF vLK vK ≠ π≤

Æ `U vK `U œuL ≠ π≥

Æ Ê«u{— ≠ vd ≠ …œU“ Zd bL√ rU ÂUA ≠ π¥

Æ WLOA u
√ bL XH d
U ·d√ ≠ πµ

Æ œ«u rU s œUN ≠ π∂

Æ bL vHDB œU— dU ≠ π∑

Æ dd ”Ëd bL bU ≠ π∏

Æ dd ”Ëd bL bL√ ≠ ππ

Æ ÊöF œuL dU bL√ ≠ ±∞∞

Æ „—U rU „—U œUN ≠ ±∞±

∑ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ bUH« bL√ ≠ tdN ≠ Âö ÊULOK Âö bL√ ≠ ±∞≤

Æ W{UO
WDO u
√ bO tK« b vHDB ÂUA ≠ ±∞≥

Æ rKu 5 tK« b 5 ≠ ±∞¥

Æ ÈuO« b
U bO« qOUL≈ ≠ ±∞µ

Æ sLd« b u
√ ≠ vMJ ≠ Ê«bL ÈuO« ÊUC— ”—U ≠ ±∞∂

Æ ÂUL ≠ vd ≠ vuœ u
√ œuL vHM œuL ≠ ±∞∑

Æ d
U bOF« bL —UL ≠ ±∞∏

Æ WU√ u
√ ≠ vd ≠ d
U bOF« bL bL√ ≠ ±∞π

Æ ‚uœ u
√ œuL s vK ≠ ±±∞

Æ dOL ≠ vd ≠ qOUL≈ bL√ X√— œuL Âd√ ≠ ±±±

Æ dLM« œuL f—œ≈ bL√ ≠ ±±≤

Æ d
U bOF« bL ≠ ±±≥

Æ bL ÊULOK fOL bL√ ≠ ±±¥

Æ ‚œUB« vHDB bL√ bL bF√ bL ≠ ±±µ

Æ WDO u
√ bOF bF sLd« b bF ≠ ±±∂

Æ 5U vK rO«d
≈ ·d√ rO«d
≈ ≠ ±±∑

Æ WM u
√ ÊU‡*U s œuL ≠ ±±∏

Æ WUJ sb« dB sbu
sLd« b ≠ ±±π

Æ —œUI« b bL dU bU ≠ ±≤∞

Æ »UD ≠ vMJ ≠ rO«d
≈ Âö« b ÕUH« b bL bL√ ≠ ±≤±

Æ »e bL rFM*« b ”U bL√ ≠ ±≤≤

Æ s(« u
√ œuL bL√ vK bL ≠ ±≤≥

Æ b«“ s
‚—U ≠ vd ≠ WUH nK dU nK ≠ ±≤¥

≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ∏

Æ bL√ ÂU≈ uu bL√ vHDB ≠ ±≤µ

Æ bL —uBM vu tK« b ≠ ±≤∂

Æ v ≠ vd ≠ nUJ« vK bL vK ≠ ±≤∑

Æ vUDù« ≠ vd ≠ 5U vK rO«d
≈ ·d√ rO«d
≈ ≠ ±≤∏

Æ 5U u
√ ≠ vd ≠ rO«d
≈ dOGB« bL X√— ≠ ±≤π

Æ bL u
√ ≠ vd ≠ ÈdO
bO« bL bOË ≠ ±≥∞

Æ ÈœuM
_« bL ≠ tdN ≠ WHOK bL√ —uB« b bL ≠ ±≥±

Æ vU bL√ d
U ËdL ≠ ±≥≤

Æ vHOH “«—œ eeF« b bL ≠ ±≥≥

Æ »ö bL ≠ tdN ≠ tK« b ÈœU tK« b bL ≠ ±≥¥

Æ bOL(« b bL√ VKD*« b «d≈ ≠ ±≥µ

Æ bL 5 ·—U Âö« b bL√ ≠ ±≥∂

Æ 5J vHDB  uH bL dL ≠ ±≥∑

Æ œuL —uBM œuL Âö« b ≠ ±≥∏

Æ œuL —uBM vu vHDB ≠ ±≥π

Æ vHDB WOD bL ÊULF ≠ ±¥∞

Æ vuO tK« b ≠ tdN ≠ rOd« b bL bO tK« b ≠ ±¥±

Æ »U bL rFM*« b tK« b ≠ ±¥≤

Æ UM« bF Èb .d ≠ ±¥≥

Æ bO— tK« …œu bL bL√ ≠ ±¥¥

Æ rK ≠ vd ≠ +U vu s ‚“«d« b ≠ ±¥µ

Æ WFL ÊULOK rU bL ≠ ±¥∂

Æ s ÊULOK kO« œuL Âö≈ ≠ ±¥∑

π ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ …œU“ 5 ÈuO« bL√ ≠ ±¥∏

Æ …œU“ 5 ÈuO« bL ≠ ±¥π

Æ vU
d« Âö —UB bU bL ≠ ±µ∞

Æ vU
d« Âö —UB bU bL√ ≠ ±µ±

Æ bL√ dOGB« bL vU bL√ ≠ ±µ≤

Æ rU —U rU vu ≠ ±µ≥

Æ tAOA ≠ tdN ≠ s bL rOd« b bL ≠ ±µ¥

Æ ÊUL ”U ÊUL bL√ ≠ ±µµ

Æ qOUL≈ qU Áb qz«Ë ≠ ±µ∂

Æ œU≈ u
√ ≠ vMJ ≠ kU(« b vHDB vK bL ≠ ±µ∑

Æ bOF vd
bL√ bL ≠ ±µ∏

Æ `U 5 ‰ud« b 5 ≠ ±µπ

Æ vMO(« ÕUH« b bL√ bL ËdL ≠ ±∂∞

Æ vdu« .dJ« b ÊU≈ .dJ« b Âö≈ ≠ ±∂±

Æ vd
‰Ud*« ≠ vd ≠ s vd
sLd« b œuL ≠ ±∂≤

Æ Âö« b d
U œ«R …eL ≠ ±∂≥

Æ vK bL√ bOL vK ≠ ±∂¥

Æ ÈdB*« ¡«d« u
√ ≠ vd ≠ 5√ vM rO«d
≈ bL√ ≠ ±∂µ

Æ bU Â√ ≠ UNdN ≠ v
uOKI« ÂU≈ —u√ WLU ≠ ±∂∂

Æ vub« vöN«  Ud
dOL sLd« b ≠ ±∂∑

Æ »«d u
√ ≠ vd ≠ —uBM Âö« b bL√ vK ≠ ±∂∏

Æ vHOHF« bL bL√ ÂUA ≠ ±∂π

Æ s qOUL≈ rO«d
≈ bU ≠ ±∑∞

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±∞

Æ —UB vK Xb ”Ëd ≠ ±∑±

Æ ÊULOK ÊU‡*U dLO« bL ≠ ±∑≤

Æ œ«u sLd« b vK nu ≠ ±∑≥

Æ Wö bL rOKF« b bL WËUF ≠ ±∑¥

Æ s d
U 5M WU√ ≠ ±∑µ

Æ ÊUL bL s s vK ≠ ±∑∂

Æ v
U≈ vK bL Ud“ ËdL ≠ ±∑∑

Æ ‰UF« b ÕUH« b ÊU“ Âö≈ ≠ ±∑∏

Æ ‰UF« b ÕUH« b Õö sb« ÂU ≠ ±∑π

Æ vUA« b —UL ‰UL dU ≠ ±∏∞

Æ bO ob bO ‰ö
≠ ±∏±

Æ rO«d
≈ bL rOEF« b dOL ≠ ±∏≤

Æ VFB u
√ ≠ vMJ ≠ bO« bL bL ‚“«d« b ≠ ±∏≥

Æ “U« Âö« b rO«d
≈ vHDB ≠ ±∏¥

Æ ·uIK ÈbN bL sLd« b ≠ ±∏µ

Æ tK« b —U« b bLB« b vU ≠ ±∏∂

Æ 5 sLd« b bL 5 ≠ ±∏∑

Æ UOœ tK« b oU)« b bL s ≠ ±∏∏

Æ VdG« …dO ≠ vd ≠ »UD œ«u'« b sb« ‰UL bL »UN≈ ≠ ±∏π

Æ ”U u
√ ≠ vMJ ≠ ÈbM'« bL tK« b sLd« b ≠ ±π∞

Æ dL u
√ ≠ vMJ ≠ rO«d
≈ bL rO«d
≈ bOL(« b ≠ ±π±

Æ 7
UJ« bL√ ≠ tdN ≠ rOd« b rO«d
≈ bL bL√ ≠ ±π≤

Æ bL rO«d
≈ bL rO«d
≈ ≠ ±π≥

±± ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ 5√ bL ÈœUN« b bL ≠ ±π¥

Æ dU ≠ vd ≠ nODK« b ÊULOK nODK« b ≠ ±πµ

Æ s(« u
√ ≠ vMJ ≠ `U œuL bO« —uM« b ËdL ≠ ±π∂

Æ tK« b bL vK bL ≠ ±π∑

Æ …eL ≠ vMJ ≠ vd v{«— s bL√ ≠ ±π∏

Æ —UL u
√ ≠ vMJ ≠ UË 5 vM bL nu ≠ ±ππ

Æ sb« r$ nu rO«d
≈ bL ‚—U ≠ ≤∞∞

Æ ÊUL jO u
√ rFM*« b ÂUA ≠ ≤∞±

Æ Â«Ë“ bL WË bL ≠ ≤∞≤

Æ »e bL rFM*« b ”U bL ≠ ≤∞≥

Æ ÈËöF« WUJ vK bL bL√ ≠ ≤∞¥

Æ ÈË«bM ·dA bOL(« b ÈœU vK bL ≠ ≤∞µ

Æ bL s
¡«d« ≠ vd ≠ rOK bL rO«d
≈ bL ≠ ≤∞∂

Æ ‰UF« b ÈdJ
bO bL ≠ ≤∞∑

Æ ÈË«bM d
U bO vK ÂU ≠ ≤∞∏

Æ t rO«d
≈ vO bL ≠ ≤∞π

Æ bO« ÈdB*« bL bL√ ≠ ≤±∞

Æ bL ÊUDK bL .d ≠ ≤±±

Æ vd b«u« b bL 5 ≠ ≤±≤

Æ qOK tK« b œuL vHDB ≠ ≤±≥

Æ uuM ≠ tdN ≠ s bL√ rO«d
≈ s bL ≠ ≤±¥

Æ bAË— u
√ bO« rOd« b bL ≠ ≤±µ

Æ ÊU— u
√ ≠ vMJ ≠ Ÿ«—œ u
√ ÊULOK bL ≠ ≤±∂

Æ ‰U u
√ rOK bL ÊUL ≠ ≤±∑

≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±≤

Æ ÈdbI« qd Wö ≠ ≤±∏

Æ bO bL bL√ ≠ ≤±π

Æ ÈdbI
√ rO«d
≈ rK ≠ ≤≤∞

Æ WOM'« vMODK ≠ vM*« bL œuL bL sLd« b ≠ ≤≤±

Æ WM“ u
√ `KB bL ≠ ≤≤≤

Æ WM“ u
√ `KB vHDB ≠ ≤≤≥

Æ WM“ u
√ `KB qOUL≈ ≠ ≤≤¥

Æ WM“ u
√ `KB œuL ≠ ≤≤µ

Æ WU u
√ ≠ vMJ ≠ WM“ u
√ rKu bL ≠ ≤≤∂

Æ WM“ u
√ Âö vU ≠ ≤≤∑

Æ WM“ u
√ Âö s1√ ≠ ≤≤∏

Æ WM“ u
√ rO«d
≈ bU ≠ ≤≤π

Æ WM“ u
√ rO«d
≈ dU ≠ ≤≥∞

Æ b“ u
√ ÊU‡*U WU√ ≠ ≤≥±

Æ dDu rO«d
≈ bL ≠ ≤≥≤

Æ qO u
√ rOK rK bL ≠ ≤≥≥

Æ qO u
√ rKu rK rOK ≠ ≤≥¥

Æ ÈdbI« s bL bL√ ≠ ≤≥µ

Æ Ëe“ ≠ vd ≠ eeF« b bL√ ≠ ≤≥∂

Æ WOM'« v«œu ≠ s vK bL s(« tK« b ≠ ≤≥∑

Æ ÈË«bM d}L Âö≈ ≠ ≤≥∏

Æ ‰U u
√ ÊUL}K ÈœU o}u ≠ ≤≥π

Æ W}M'« v«œu ≠ s vK bL s(« s(« ≠ ≤¥∞

Æ W}M'« v«œu ≠ bL√ —uM« t œ«bI*« ≠ ≤¥±

 ±≥ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

W‡‡LJ‡;«
∫ UÎuU WË«b*«Ë ‚«—Ë_« vK Ÿöô«Ë WUF« W
U}M«  UK ŸUL bF

U??N«b??Ë U??N??}≈ ÊQ??L«Ë W??LJ;« s}??I| v  d??I????« U??L?????  U??F??«u« Ê≈ Y}??

œu?L?? bL?? Âb?I*« t??√ U‡* U?ÎI?Ë t√ W?UF?« W
U?}M« …d?c0 X
U u U?L?} W?BK???

¨±∞Ø≤¥ a|—«u????
…—d???;«  ôôb??????ô« lL??? d???{U???0 v?Mu« s_« ŸU?DI
j?
U???C«

 U?????H??????}K?J? «Î–U?????H t?√ ≤∞±∏Ø≤Ø≤∑ ¨ ±Ø≥∞ ¨±Ø±µ ¨≤∞±∑ر≤ر¥ ¨±±Ø±≤

»UDI??«Ë ¡UM} W|ôË W?U?L r?}EM WKJ} …œU?S
“—b« rU? vK ÊU‡LK vK ØrN?*«

W?}z«bF« tUDD? c?}HM vK q?LF rNM W|œu?IM U|ö? s|uJË tu?H?B …b|b d?UM

·b?N
WU?F«  PAM*«Ë rNP?AMË ÁUC?I«Ë Wd?A«Ë WK*«  «u?I« ‰U— ·b?N? v«

Æ œöU
rzUI« rJ(« ÂUE ◊UI≈

W|œuIM W}K s|uJ s »u|√ u
√ vMJ Æ s b}? ÊU‡LK vu rN*« sJ9 bI

∫ s}LN*« s Îö UdUM s}
XL{ UNœU} vu

rU vuD« b}« bL ¨ W}?d« `U Ê«bL vu ¨ r}K√ Êu|“ rU dUò

ØvMJ ≠ È—b?
b?L?√ vK ‰U??L? b?L??? ¨ ≠ »d?? ‰¬ —œU?I« b??? ØvMJ ≠ vL??}?A«

¨ vU
d?« b} ÊU?C— b?L tK?« b ¨ ≠ ÂöE« ”—U? ¨ vHDB «—U? ¨ d}?_« ”—U

r}K fu| ¨ b?|U b?}?— W?ö? Ãd? d?L? ¨ —u Øvd? ≠ d
U? tK« b?? b?}?F?« —u√

r}«d
≈ b??}? bU? ¨ d??“_« b??F« œu??L?? vH?DB? ¨ W?U??√ u
√ ØvMJ ≠ Âd?I?« rU?

≠ q|bM r}«d
≈ Áb?? bL?? b?L√ ¨ ‰U?? u
√ rU r}?K bL?? nu| ¨ Z u
√ b?L?

ÊU‡*U g}?œ√ Wö ¨ ÊU|— u
√ ØvM?J ≠ Ÿ«—œ u
√ ÊUL}K b?L ¨ V}? u
√ ØvMJ

b?L? bL?√ ¨ —œU‡‡‡I« b? b?L? d?U bU‡‡? ¨ tK« b? u
√ Øvd? ≠ ”uK b?L?

¨ »e b?L rFM*« b? ”U? bL√ ¨ »UD ØvM?J ≠ r}«d
≈ Âö« b? ÕUH« b?

¨ œU|“ s
‚—U Øvd ≠ WU?H nK dU nK ¨ s(« u
√ œu?L bL√ vK b?L

≠ nUJ« vK b?L vK ¨ b?L —u?BM vu tK« b? ¨ bL√ ÂU?≈ uu bL?√ vHDB

Æ UD WU√ ¨ vUD|ù« Øvd ≠ s}U| vK r}«d
≈ ·d√ r}«d
≈ ¨ v Øvd
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±¥

rN?}DU? ◊U?Ë√ v „d??U
s? b}? ÊU?LK vu? ØrN*«  U?H?}KJ «Î–U?HË

c??}?HM v?K q‡‡‡L??FË ≠ U??N???}u‡‡?‡??? Êuu??| ≠ r‡‡}E?M« l?? W|œu?I?M U|ö?? s|uJË

Æ W}z«bF« t{«d√

vu ≠ W|œu?IM W?}K s|uJ s vL?}A« rU? vuD« b?}« b?L? ØrN?*« sJ9

¨ v
d?G*« œu?L?? r}«d
≈ ¡U?N
bU? Øs?}L?N?*« s? Îö? Ud?UM s}
XL?{ ≠ U?NœU?}?

ŸU
— ÊU?L}K b?L? Âö?≈ ¨ ÊU? bL? b?L√ U?{— b?L√ ¨ vK b?L? Ê«u{— vu?

Æ q
dG*« vK bL bL√ ¨ b}:« b bL√ bL Áö« b ¨ tK« b

≠ UNœU} vu? ≠ W|œuIM W}K s|uJ s ‰U u
√ r}K bL? nu| ØrN*« sJ9Ë

¨ ÊU‡*U‡‡‡ s‡‡? ÊUL?}K‡‡ vHDB? È“u‡‡ Øs}‡‡‡L?N*« s‡‡ Îö‡‡‡ U?dU‡‡‡M s}
X‡‡‡?L{

¨ s|œU?L?(« b}?F? vLK r}K œU?L? ¨ Âö —œU?I« b? n?U ¨ b?L? tK?« UD vU‡‡

¨ sœUL(« bOF vLK rK ¨ sœUL(« bOF vLK rOK ¨ ‰U u
√ rOK bL ÊUL

¨ b?}?F?? vLK rK?? d?U ¨ b?}? r?}K ÕU
— tK« b??‡‡ ¨ sœU?L?(« b??O?F? vLK? rU‡‡

Æ åÈd|bI« r}«d
≈ rK ¨ b} bL bL√ ¨ Èd|bI« q|d Wö

≠ W|œu?IM W?}?K s|uJ s vU
d??« b?}? ÊU?C?— b?L?? tK« b?? Ø r?N?*« sJ9Ë

vHDB? g|U? ·d?√ VF?B? Øs}L?N?*« s Îö? Ud?UM s}
XL?{ ≠ U?NœU?}? vu

g|U? ¡ö ¨ ÃËd? `U g?|U nU? ¨ q|d? Èb?L q|d? b?L? ¨ ÊU?F? r}«d
≈

tK« b? ¨ s} d?}A
b?} r}F b?} ¨ s(« WF?L kU b?}F? tK« b ¨ ÃËd? `U

≠ dJ Èdu?'« vK Èb?L? b?L? ¨ d?L? Øvd? ≠ œu?F« u
√ b?L?? b?L? qB?}?

d?N|u? Âö?≈ b?L?√ ¨ W?H?}K? b?L?? vK b?L?? vK ¨ »«d u
√ ¨ V?F?B? u
√ ØvMJ

rU? b?L? rU? ¨ ÕU
— b?L? b?L? Õö? b?L?√ ¨ Èb|UF« b?L?√ Øtd?N?Ë ≠ bU?

¨ V}N u
√ ØvMJ ≠ qF u
√ œuL qAu bL vHDB ¨ r}«d
≈ Øvd ≠ ÊUL}K s}

vM}DKò vM*« bL? œuL? b‡‡‡L sL?d« b ¨ fu| ‚“— bL?√ b‡‡L√ r‡‡‡}«d
≈

¨ rU b|«“ rU …œU|“ b?L ¨ ÕUH« b? œuBI*« b ‚“«d« b? bL√ eF? ¨ åW}M'«

tK« b r}«d
≈ ¨ r}«d
≈ vHDB? g|U vHDB ¨ WC} u
√ s bL? tK« n}{ s
 ±µ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

¨ dU vLK …u?D —u ¨ ‰ö
Øvd ≠ bL? bL?√ Ê«bL b?L√ œu?L ¨ ÊU?L}K ŸU
—

b?}?F? ¨ ’UB?I« s? v?K bL?? sL|√ ¨ ‚œU?B« rU? b?L?√ b?L?? vHDB? nu|

¨ bA|Ë— u?
√ b}« r}?d« b? bL? ¨ b?U u
√ ØvMJ ≠ ÈuK« W?}D œuF? b?U

Æ vHDB b}F Èe— bL√ bL ¨ …bL u
√ b«— v bL ËdL ¨ ÕU
— bL bL√

≠ UNœU} vu ≠ W|œuIM W}K s|uJ s ÃU u
√ r}«d
≈ b} bU ØrN*« sJ9Ë

s?? b?L??√ ¨ ÃU?(« u
√ r}«d?
≈ v}?| r?}«d
≈ Øs}?L??N??*« s Îö? Ud??UM s}
X?L?{

·d√ v}?| ¨ ÷U}« r}«d
≈ ÊUL?}K b} ¨ ÊU?L}K s} rU? bL rU? ¨ ÃU(« r}«d
≈

ÈœUN« b? d}L? œuL ¨ ÊU‡*U? r}M ÊUL}K n‡‡u| ¨ vUD|ù« td?NË ≠ vK r}«d
≈

bL√ bL? bF√ bL? ¨ bL ÊUL}?K f}L bL√ ¨ dU u
√ ØvMJ ≠ q|bM? ÊUF

vK r}«d
≈ ·d√ r}«d
≈ ¨ WD}? u
√ b}F bF sL?d« b bF? ¨ ‚œUB« vHDB

vHDB ¨ W?UJ s|b« dB s|b?u
sLd« b? ‡WM u
√ ÊU‡‡*U s? œuL? ¨ s}U|

¨ s r}«d
≈ r}«d
≈ v? bL ¨ dU ÊU?F bL√ e|eF« b ¨ ‚œU?B« vHDB bL√

Æ …eL u
√ ØvMJ*« ¨ ÊUL}K bL v dL ¨ r}«d
≈ r}«d
≈ v sLd« b

≠ UNœU?} vu ≠ W|œuIM W}K s|uJ? s ÂdI« rU ÊUL?}K fu| ØrN*« sJ9Ë

b?«— b?L?? b?«— ¨ r}«d
≈ b?}? r}«d
≈ b?L?√ Øs}?L?N?*« s? Îö U?d?UM s}
XL?{

b}:« b bL ¨ ÂdI« d}B b}:« b œuL ¨ d}
e« u
√ ØvMJ ≠ WL«uI« s}

vLK vK ¨ ‰U? u
√ ÊUL}K ÈœU o}?u ¨ ‰U u
√ ÊU?L}K ÈœU bL? ¨ ÂdI« d?}B

Æ f√ u
√ ØvMJ ≠ s|œUL(« b}F

s|uJ s ≠ V}?? u
√ ØvMJ ≠ q|bM r}«d
≈ Áb?? bL?? bL?√ Ø rN?*« sJ9Ë

`U? œu?L? Øs}?LN?*« s Îö? Ud?UM s}
XL?{ ≠ U?NœU}? vu ≠ W|œu?IM W?}K

b?L? X‡‡H? d
U? ·d‡‡√ ¨ Ê«u‡‡{— Øvd? ≠ …œU|“ Z|d b?L?√ rU ÂU?A `U? vK

”Ëd bL bL√ ¨ dd ”Ëd bL? bU ¨ œ«u rU s} œUN ¨ WL}A u
√

≠ Âö ÊUL}K Âö bL√ ¨ „—U rU „—U œU?N ¨ ÊöF œuL dU bL√ ¨ dd

Æ bUH« bU ØtdNË

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±∂

W???}K s?|uJ s? ≠ ÊU|— u
√ ØvM?J ≠ Ÿ«—œ u
√ ÊU???L???}K? b??L?????? ØrN???*« s?J9Ë

tK« b? vHDB ÂUA Øs}?LN*« s ö

Î ? UdUM s}
XL?{ ≠ UNœU}? vu ≠ W|œuIM

`KB vHDB? ¨ WM|“ u
√ `KB b?L ¨ WD}? u
√ vHDB ÂUA ¨ W?{U}
WDO u
√ b?}

¨ WM|“ u
√ rK|u? b?L? ¨ WM|“ u
√ `KB? œu?L? ¨ WM|“ u
√ `KB? q}?UL?≈ ¨ WM|“ u
√

¨ WM|“ u
√ r}«d
≈ d?U| ¨ WM|“ u
√ r}«d
≈ bU? ¨ WM|“ u
√ Âö? sL|√ ¨ WM|“ u
√ Âö vU?

Æ dD|u r}«d
≈ bL ¨ rK|u s} tK« b s} ¨ b|“ u
√ ÊU‡*U WU√

s ≠ tK« b?? u
√ Øvd ≠ ”u?K b?L? ÊU‡*U? g}?œ√ Wö? ØrN?*« sJ9Ë

b}?« q}U?L≈ Øs}?LN*« Ud?UM s}
XL?{ ≠ UNœU}? vu ≠ W|œuIM W?}K s|uJ

Æ Ê«bL u
√ ØvMJ ≠ Ê«bL Èu}≈ ÊUC— ”—U ¨ Èu}≈ b
U

≠ W|œuIM W?}K s|uJ s ≠ —u Øvd ≠ d
U tK« b? b}F?« —u√ ØrN*« sJ9Ë

≠ vuœ u
√ œuL vHM œuL Ø s}L?N*« s ö

Î  UdUM s}
XL{ ≠ UNœU} vu

¨ WU√ u
√ Øvd ≠ d
U b}F« bL bL?√ ¨ d
U b}F« bL —UL ¨ ÂUL Øvd

Æ ‚uœ u
√ œuL s vK

vu ≠ W?|œu??IM W??}?K s|uJ s? È—b
b??L??√ vK ‰U???L?? b??L???? ØrN???*« sJ9Ë

≠ q}UL≈ bL√ X√— ≠ œuL Âd√ Øs}?LN*« s Îö UdUM s}
XL{ ≠ UNœU}

vu? b?L??? b?F? W?U?√ sL?d« b?? ¨ d??LM« œu?L?? f|—œ≈ b?L?√ ¨ d??}?L? Øvd?

¨ …d|d u
√ Øv?d? ≠ b?}??« vK ·Ëƒd« b??? ‰œU? r?}«d
≈ ¨ v«œ Øvd?? ≠ q|uD«

≠ sL?d« b??? b?L?? b?}? b?L?√ ¨ d?L?? u
√ Øvd? ≠W?U? s? È—b? d??U| b?L??

¨ »U? u
√ Ø vd? ≠ kU?(« b? b?L? s}?√ b?L? sL?d« b? ¨ vK u
√ Øvd?

t‡‡
— b?‡ b‡?‡‡L?√ ¨ »UD b?}‡‡« d
U? b?L?√ ¨ b?}‡‡« vK ·Ëƒd« b?? ‰œU? W?U‡‡√

vK s d
U? s ¨ ÊUAb« Ãd? ÈbL b?L√ ¨ «b vHDB Wö? ËdL ¨ vK b?L√

≠ q}?UL?≈ l}L?« b? v}?| ËdL? ¨ vUN?« bL?? XF—  e? bL? ¨ W?A}? u
√

vU bL?√ ¨ s(« u
√ ØvMJ ≠ `U œuL? b}« —uM« b Ëd?L ¨ uJ|“ Øvd
 ±∑ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

≠ s? b?L?? r}?d« b?? b?L?? ¨ rU? —U??? rU? vu? ¨ b?L?√ d?}?G?B« b?L??

vK bL ¨ q}UL≈ q?U Áb qz«Ë ¨ ÊUL ”U ÊUL bL?√ ¨ WA}A ∫ tdNË

‰ud« b? s} ¨ b?}F vd
b?L√ bL? ¨ œU|≈ u
√ ØvMJ ≠ kU(« b? vHDB

ÊU‡‡?≈ r|d‡‡‡J« b? Âö‡‡≈ ¨ vM}??(« ÕU‡‡‡H« b? b?L?√ bL? Ëd?L ¨ `U? s}?

œ«R …eL ¨ vd
‰U—U‡*« Øvd ≠ s vd
sLd« b? œuL ¨ vdu« r|dJ« b

bL?√ ¨ s(« u?
√ œuL? bL?√ vK bL? ¨ vK? bL√ b?}L? vK ¨ Âö?« b d?
U

≠ s? b?L?? ‰œU? œu?L?? bL?√ ¨ Èd?B*« ¡«d?« u?
√ Øvd? ≠ s}?√ vM? r}«d
≈

sLd« b ¨ —«uG*« Øvd(« ¨ Ëe|“ Øvd ≠ e|eF« b bL√ ¨ «e u
√ ¨ dU| Øvd

¨ »«d u
√ Øvd? ≠ —u?BM Âö??« b? b?L?√ v?K ¨ vu?b« vö?N«  U?d
d?}?L?

¨ —UB vK Xb ”Ëd? ¨ s q}U?L≈ r}«d
≈ bU ¨ vH}?HF« bL b?L√ ÂUA

r}KF« b bL W|ËUF ¨ œ«u sLd« b vK nu| ¨ ÊUL}K ÊU‡*U dL}√ bL

U|d?“ ËdL ¨ ÊU?L? bL? s? s? vK ¨ s}U? d
U s}U? W?U√ ¨ W?ö

¨ ÕUH« b? Õö s|b« ÂU ¨ ‰U?F« b ÕUH« b? ÊU|“ Âö≈ ¨ v
U≈ vK b?L

≠ s bL?√ r}«d
≈ s bL ¨ b?} o|b b} ‰ö
¨ vU?A« b —UL ‰UL? dU

d}?L ¨ U?}œ tK« b? oU)« b? bL? s? ¨ ÈË«bM d}?L Âö?≈ ¨ uuM td?NË

¨ VF?B? u
√ ØvMJ? ≠ b?}?« b?L?? b?L?? ‚“«d« b?? ¨ r}«d
≈ b?L??? r}EF« b??

bLB« b? vU ¨ ·uIK ÈbN? bL sLd« b? ¨ “U« Âö« b? r}«d
≈ vHDB

tK« b oU)« b? bL s ¨ s} sL?d« b bL s} ¨ tK« b? —U« b

Æ …eL u
√ ¨ pU dL Øs}}d(«Ë ¨ U}œ

≠ UNœU} vu ≠ W|œuIM W}K s|uJ s —œUI« b bL dU bU ØrN*« sJ9Ë

¨ s}U| u
√ ≠ vd ≠ r}«d
≈ d}?GB« bL X√— Øs}LN?*« s ö

Î  UdUM s}
XL{

≠ W?H}?K bL?√ —u??B« b? b?L? ¨ b?L? u
√ Øv?d ≠ Èd?}??« b}?« b?L? b?}Ë

¨ vH?}?H “«—œ e|e?F« b?? bL?? ¨ vU? bL?√ d
U? ËdL? ¨ ÈœuM
_« b?L? Øt?dN?Ë

Æ tK« b bL vK bL ¨ »ö bL ØtdNË ≠ tK« b ÈœU tK« b bL
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ±∏

≠ W|œuIM W?}K s|uJ s r}«d
≈ Âö?« b ÕU?H« b? bL? bL?√ ØrN*« sJ9Ë

≠ vd?? v{«— s? b‡‡?L?√ Øs}?L??N?*« s? Îö? Ud?U?M s}
XL?{ ≠ U??NœU?}?? vu

b??L??? ‚—U ¨ —U?L?? u
√ ØvMJ? ≠ U?Ë s}??? v?M? b??L??? nu| ¨ …e??L?? ØvMJ

¨ «˓ b?L? WË b?L? ¨ ÊU?L? jO? u
√ rFM*« b? ÂUA? ¨ s|b« r$ nu| r}«d
≈

¨ vM}N?'« sLd« b? ¨ ÈœUN« b? bL? b} b?L ¨ ÈœU?N« b b?L d
U? v}|

Æ r}«d
≈ u
√ ¨ ·d√ ¨ ‰œU ¨ ÊU|dF« b}Ë Øs}}d(«Ë ¨ hH u
√ ØvMJ ≠ dL

≠ W|œu‡‡IM? W‡‡‡}K s|uJ s? »e? b?L? r?FM*« b?? ”U?? b?L?√ Ø rN?*« sJ9Ë

¨ U}œ tK« b? oU)« b bL? s Øs}L?N*« UdUM s}
XL{ ≠ U?NœU} vu

Æ s} sLd« b bL s} ¨ »e bL rFM*« b ”U bL

≠ W|œu?IM W‡?‡‡}K s|uJ s s??(« u
√ œu?L?? b?L?√ vK b?L??? Ø rN?*« sJ9Ë

¨ ÈËö??F« W??UJ vK b?‡‡L???? b‡‡L‡√ Ør?N??*« Ud?U?M s}
XL??{ ≠ U??NœU??}?? vu

Æ ÂUB u
√ Øvd(«

≠ U?NœU?}? vu ≠ W|œu?I?M W?}K ÊuJ s W?U?H? nK d?U n?K ØrN?*« sJ9Ë

¨ ÈË«bM ·d?A? b?}?L?(« b?? ÈœU vK b?L?? Øs}?L?N?*« s Îö? Ud?UM s}
XL?{

¨ ‰U?F« b? ÈdJ
b?}? b?L? ¨ b?L? s
¡«d?« Øvd? ≠ r}K b?L?? r}«d
≈ b?L?

Æ ‰UL œuL ¨ t r}«d
≈ v| bL ¨ ÈË«bM d
U b} vK ÂU

≠ W|œu‡‡?‡‡IM W??}K s|uJ? s b‡‡‡‡?L?√ ÂU??≈ u‡‡u b‡?‡‡L?√ v?‡‡HDB?? ØrN??*« sJ9Ë

¨ b?}« Èd?B*« b‡‡‡‡L? b?L√ Øs?}‡‡‡LN?*« s Îö? UdUM s}
X?L{ ≠U?NœU}? vu

tK« b? œuL? vHDB? ¨ vd b«u« b? b?L s}? ¨ b?L ÊUDK b?L? r|d

¨ s}M?? b?L?? ¨ n‡‡?‡}?{ u
√ vK ¨ b??}?L?(« b?? b?‡‡‡L?√ VK‡‡?D*« b?? «d‡‡?‡≈ ¨ q}K

Æ …œu u
√ qU

 ±π ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

≠ W|œu‡?‡‡IM W?‡‡‡}?K s|uJ s? b‡‡‡L?‡?? —u‡‡?‡BM vu?‡‡‡ tK?« b??‡ ØrN???*« sJ9Ë

5? ·—U? Âö?« b? b?L?√ Ø5L?N?*« s Îö? Ud?UM s}
XL?{ ≠ U?NœU?}? vu

ÊULF ¨ œu?L —uBM œuL? Âö« b ¨ 5J vHDB  uH? bL dL ¨ b?L

¨ vu?O tK« b? ØtdN?Ë ≠ rOd« b? bL? b?O tK« b? ¨ vHDB W?OD bL?

Æ VO ÈœU ¨ rO«d
≈ u
√ Ø5Od(«Ë ¨ ÕUH« b bL√

≠ UNœUO? vu ≠ WœuIM WOK suJ s nUJ« vK bL? vK ØrN*« sJ9Ë

Èb?? .d ¨ »U?? b?L?? rFM*« b? t?K« b? Ø5L?N?*« s Îö? Ud?UM 5
XL?{

≠ +U‡‡‡? vu? s‡‡‡?? ‚“«d« b??? ¨ b?O?— t?K« …œu‡‡‡ b‡?‡‡L?? b??L?√ ¨ U‡‡?‡M« b?F???

Æ rK Øvd

suJ? s ≠ vUDù« Øv?d? ≠ 5?U vK rO?«d
≈ ·d??√ rO«d
≈ Ør?N??*« sJ9Ë

ÊUL?OK rU bL? Ø5LN*« s ö

Î ? UdUM 5
XL{ ≠ U?NœUO vu ≠ Wœu?IM WOK

ÈuO√ bL? ¨ …œU“ 5 ÈuO« bL√ ¨ s ÊULOK jO√ œuL? Âö≈ ¨ WFL

Æ vU
d« Âö —UB bU bL√ ¨ vU
d« Âö —UB bU bL ¨ …œU“ 5

 UH?OKJ «Î–UH ≠ uJ“ vd? ≠ qOUL?≈ lOL?« b vO? ËdL Ør?N*« sJ9Ë

≠ UNœUO vu ≠ WœuIM WOK suJ s È—b
bL√ vK ‰UL bL ØrN*« tOK bzU

≠ U‡‡‡?M« u
√ vK œu??L?? b?L??? sL??d« b?? Ø5L??N?*« s Îö?? Ud?UM 5?
XL?{

¨ ÂU? b?L?? Øvd ≠ vu?‡‡‡)« œuL?? b?L? v?O? r‡‡‡O«d
≈ ¨ b?L? u
√ Øvd?

≠ vK vH?DB? «e‡‡‡? ÂU?B? b‡?‡‡L?? ¨ b?‡‡L??? Øvd? ≠ d?U?? b?L??? s? b??L?√

Æ ÈdB*« ÂUB ØtdN

∫ WO
U—ù«  UOKLFK œ«bù« ÊQA
Ë

bO? ÊULK v?u rOEM« ÈœU?O ŸöD{« vMu« s_« ŸUD  U?d% s X b?I

WO
U—≈  U?OKLF
ÂUO?IK UdUM œ«bù ZUd
l{u?
ÊUO« WH¬ Uö?)« vu?Ë s

Æ WOz«bF« rOEM«  UDD cOHM —U≈ v

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤∞

vu?Ë s bO? ÊULK vu ØrN*« rO?EM« ÈœUO ŸöD{«  Ud?« XU{√Ë

—U≈ v W?O
U—≈  U?OKL?F
ÂU?OIK? UdUM? œ«bù ZUd?
l{u
≠ ÊUO?« W?H√ ≠ Uö?)«

rzU? ÈdJ ‰Ë_« —u;« ¨ s—u?? v≈ tO? sJ—« ≠ ¨ W?Oz«bF?« rOEM«  UDD? cO?HM

s Îö?C? W?dD*« rOEM?« —UJ_ W?L?«œ W?OËd?J«  «—«b?≈Ë  U?u?D0 rœ«b?≈ vK

WJ?? vK vU??L???ô« q«u??« l«u? d???Ë W??U?F« s?U?_U
W??O?L??OEM  «¡U??I b?I??

WdJH«  UNu?«Ë —UJ_« pK ”—«b UNö - UÎOM√ rb— VM? WOËb«  UuKF*«

rOEM?« d?UM iF?
‚U?(≈ vK rzU?? ÈdJ? —u??? vU??«Ë ¨ U?N
rNU??UM aO??d?

…—u?'« W?ID?MË W?FU?I*« Wd??I
WMzUJ« U?L?O?? ≠ ¡UMO? ‰U?L? WE?U?0 WMzUJ« t«d?J?F0

s nOK?J
Ÿ«—œ u
√ ÊU‡‡L??OK b‡?‡L??? ØrN?*« U??N???Ou???? v?u v« ≠ bË“ aO??AU

»d? VOU?√ vK Wb?I?  U?—b vIK? ÆÆ s b?O? ÊULK? vu ØrOEM?« ÈœUO?

WHK<« W—UM« WK_« «b?«Ë UNULF?«Ë WFdH*«  «uF« lOMB WOH?OË  U
UBF«

s q  «dJ?F*« pK
«u?I?« s2 ·d? ¨ œö?« q«œ W?Oz«b ‰U?L?Q
rN?UO?I Îö?OQ

sLd« b ¨ sLd« b bL bO bL?√ ¨ kU(« b 5√ bL sLd« b Ø5LN*«

WO?D bL? ÊUL?F ¨ vUN?« bL? XF?—  e b?L? ¨ UM« u
√ vK œu?L? bL?

¨ ÈË«b‡‡‡?M d
U? b?O??? vK ÂU‡?‡‡‡ ¨ 5J v?HDB?  u?H?? b?L??? d?L? ¨ vH?DB?

¨ Âö« b? d
U œ«R …eL? ¨ tK« b ÈœU tK?« b bL? ¨ UË 5 vM b?L nu

Æ vMON'« sLd« b

uC? vU
d?« bO? ÊUC— b?L? tK« b? ØrN?*« eON?
 U?d?« XU{√ U?L

 «uI«  «dJ?F ·b?N? È—U?« qLF WH?OK bL? vK b?L? vK ØrN*« t?OK

u?CF È—b
b?L√ vK ‰U?L b?L? ØrN?*« eO?N& «c?Ë ¨ ¡UMO? ‰UL? WEU0 W?K*«

Æ ÷dG«  «c »UD bO« d
U bL√ ØrN*« tOK

 ≤± ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

rOEM«  UDD? cOHM Uö?)« pK dUMF v?uK«Ë ÈœU‡*« rb« .b?I ÊQA
Ë

∫ vMu« s_« ŸUD  Ud% s X bI WOz«bF«

Èu?O?≈ ÊU?C— ”—U? ¨ Èu?O?≈ b
U? bO?« qO?U?L≈ Ø5L?N?*« s q lKD{«

W?ö? Ãd d?L? ¨ Z u
√ rO«d
≈ s? b?L?√ ¨ Z(« u
√ rO«d
≈ vO? rO«d
≈ ¨ Ê«b?L?

c??O??HM? “ö« rO?EM« d??UM?F v????u?K« rb« d??O??u???
d
U?? b??L???? ¨ b?U?? b??O??—

UN«b?ô ÂuOu?_«  «dË ÃUB« Õ«u√ d?Ou ‰Ë_« vu YO ¨ WOz«b?F« rNUDD

¡U?H?ù Wd? Ê“U?0  «—U?O?« e?O?N& vU?« v?u U?LMO
¨ …d??H?*«  «u?F?« lOMB v

s 5
U?B*« ·UF?S
YU« lKD{«Ë ¨ …œ«b?(« ‰U? v tKL?F «ÎdE  «d?H*«Ë W?K_«

5U?« qHJ U?LMO?
¨ VO?D tKL? rJ
W?Oz«b?F« rNU?OKL? c?O?HM ÊU
≈ r?OEM« d?UM

Æ rOEM« dUMF WUù« qzUËË ÈœU*« rb« dOu

¨ rOEM« d?U?MF ÈœU‡*« rb« d?O?u?
d
U? b?O‡‡F‡?« b‡‡L?? ØrN?*« lKD{« U?L?

dUMF U?NKIM vuœ u
√ œuL? vHM œuL ØrN?*« tOK uC?F WOU mU? ‰U—≈Ë

Æ WOz«bF« rNDA√ qu9 v UN«b«Ë rOEM«

¨ qO u
√ rKu rK rOK ¨ qO u
√ rOK rK bL Ø5LN*« s q lKD{«Ë

d?UM U?Nb?? v« W?—UM«  U«—b« —U?O? lD d?Ou?
Èdb?I« s? bL?? bL?√

Æ WOz«bF« rOEM«  UDD cOHM v UN«bU
rNLK l rN UNUOË rOEM«

≠ uJ“ Øvd?? ≠ qO??U?L‡‡≈ l?O?L??« b??? v‡‡‡O?? Ëd‡‡‡L?? ØrN??*« lKD{« U??L?

≠ È—b
b?L?√ vK? ‰U?L? b?L?? ØrN??*« rOEM« ÈœU?O? s? nOKJ
≠ t??O?K d?UMË

UÎb WDI?*« dUMF« dOHË ¨ rOEM« dUMF ¡«u≈ sU√Ë v?uK« rb« dOu

Æ „UM rOEM« ·uHB
‚Uö ¡UMO ‰UL WEU;

tOK ‰u? s nOKJ
≠ tK« b —U?« b bLB« b? vU ØrN*« lKD{«Ë

U?ÎOM√ 5I?ö*« rOEM« d?UM Vd?N WO?u?0 ≠ È—b
b?L√ v?K ‰UL? b?L? ØrN?*«

sLd« b ØrN*« lKD{« UL ¨ Ê«u√ WEU0 WË«dB« »Ë—b« ‰ö s Ê«œu« WËb

d?UMF WdJ? f
ö? dO?u?
≠ —u?c*« ÈœUO?I« s nOKJ?
≠ ·uKI Èb?N? b?L?

Æ WOz«bF« rNUDD cOHM ¡UM√ UN«bô rOEM«

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤≤

rOEM?« d?UMF vU‡*« rb« d?O??u?
vU?N?« b?L?? XF?—  e? Ør?N?*« lKD{«Ë

Æ WOz«bF« rNUDD cOHM

W?OzUM œ«u*« s  U?O?L? ¡«d?A
Ê«b?L? Èu?O??≈ ÊU?C?— ”—U? ØrN?*« lKD{« U?L?

t‡‡‡?L?F
W??U‡‡‡)« W??—e*U
U?N?zU‡‡‡H??≈Ë  «d???H?*« lOM?B v Âb???? v?«Ë «b????ô«

≠ du? u
√ e?d? ≠ Âö« W?O?F?L?
WMzUJ« Ê«b?L? ÈuO??« b
U? —U??« b? Øu?b*«

bbF« ¡U?H≈ `U œuL? bO« —uM« b? ËdL ØrN*« vu?Ë ¨ WOKOULù« W?EU

—uM« b Øu?b*« Áb«u
WU)« W—e*U
W?Oz«bF« rNUDD c?OHM …dH?*«  «uF« s

Æ dOJ« q« ed …dz«œ ≠ ∑∂ uKOJ« ≠ „ö*« Èœ«Ë WIDM0 WMzUJ« `U œuL bO«

…d???H?*«  «u???F« l?OMB?
s?? rO«d
≈ rO?«d
≈ v??? b‡‡L‡?? ØrN??*« lKD{«Ë

Æ WOz«bF« rNUDD cOHM UN
rOEM« dUM œ«b≈Ë

d?Ou?
≠ bU? Â√ ØU?Nd?NË ≠ v?uOKI?« ÂU≈ —u√ W?LU? ØW?LN?*« XFKD?{« UL?

ÕU?H« b? b?L? b‡‡L?√ ØrN?*« UN??OËR? vu v« W?OK)« dUMF? v?uK« rb«

¡UMO ‰UL WEU; UdUM s bbF?« dOHË ≠ »UD ØvMJ ≠ rO«d
≈ Âö« b

WdA«Ë WK*«  «uI?« ‰U— b{ WOz«bF« rNUOKL »UJ—« v rOE?M« dUM W—UA*

Æ WdD*« Á—UJQ
UNUMË WOz«bF« rOEM« ÷«dQ
UNLK l

dU?MF« s bbF« d?OH?
vu‡‡)« œu?L? bL? v?O r‡‡O«d
≈ ØrN?*« lKD{«Ë

Ád?UM W—U?‡‡‡A* „UM rOEM« ·u‡‡H?B
rN?U?(≈Ë ¡UMO ‰U?L? WEU?; œö« ×U? s

bL? Øu?b*U
WU)« W?OMJ«  «bu« Èb?≈ s Á–U«Ë ¨ W?Oz«bF« rNU?OKL cO?HM v

ŸdH?*« XM‡‡‡
Ÿ—U? ≠ W‡‡‡HO?K Áb?  uU( —ËU‡‡? —UI?F
WMzUJ« vHDB? «e ÂU?B

…dH*« œ«u*«Ë WK_« se «Îd?I ≠ WdUF« ‰Ë√ r ≠  ö u
√ ≠ «d_« Ÿ—U s

rNM ·d ¨ ¡UMO? ‰UL WEU; rd?OH «Îb?ON9 œö« ×U? s rOEM« dUM ¡«u≈Ë

Æ WOM'« v«œu ≠ s vK bL s(« tK« b ØrN*«

 ≤≥ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

ŸU‡‡‡?‡‡D‡  Ud‡‡?‡% s X‡‡‡ b?‡‡‡‡I? W??Oz«b‡‡‡F« r?OEM«  U‡‡D?‡‡D? c??O‡‡‡HM ÊQ‡?‡‡A
Ë

∫ vü« vMu« s_«

s bb?F« cO?HM
vL?O?A« rU vuD« b?O?« bL?? ØrN*« W?OK d?UM lKD{«

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF«

odD« 5
U W?IDM*U
WK*«  «uIK l
U?« ± »U 5L …u? vK Ê«dOM« ‚ö≈

s Îö????? W?
U‡‡?‡‡?≈ s d?????H?????√ Èc«Ë ≤∞±∑إر∞ a?—U?????
bb?‡‡?‡'«Ë .b?????I« Èd?z«b«

≠ ∏ ¡«uK« ±∏ WOJ« …u? s ‰UF« b bL√ ·d√ ¨ Ê«b“ b?O« vHDB ØsbM:«

±∂ Wd‡‡H«

r ≠ s?H( d
W?IDM0 W?K*«  «uIK W?F
U«  U—Ëb« Èb?S
WH?U …u? dO?H

—œUI« b? vK ÊU?F ØbM:« W
U≈ s? dH√ Èc«Ë ≤∞±∑صØπ a—U?
≠ gdF« ‰Ë√

Æ 5UU
d
≥ ¡«uK« ≠ ∑ WOJ« …u s

≠ …b??M« Wd?? …—«œ≈ …u?? s ≠ b‡‡‡?L‡?? rU‡‡‡ b?‡‡L??? r?U‡‡ ØWd?? 5√ q??

≠ gd?F« l‡‡
«— Wd? r …dz«œ ≠ fO?L?)« ‚u
Ád?O? ¡UM√ t
u W?—U …dO?√ ‚öS

Æ gdF« l
«— È—«œ≈ ≤∞±∑ WM ±∑π r— WOCI« Ÿu{u

bb?F« c?OHM?
‰U‡‡‡‡? u
√ rOK‡‡‡ b‡‡‡L?‡‡ n‡?‡u ØrN?*« WOK d?UM lKD?{« UL?

∫ UNM ·d ¨ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF« s

≠ ±∏ Wd ≠ ±µ ¡«uK« …u? s ≠ ‰UF« b dU vK ØWK?  «u bM hM

Æ ÁœUNA«Ë ≤∞±∑إإ a—U
≠ bË“ aOA« ≠ fœ«uI« ÂdJ

≠ qu‡D?« od‡‡D
U—Ëd?? ‰U? W?K*«  «u?‡‡IK W?F
U? W?—b0 W?H?U? …u?? d?O???H

ØW‡‡?K?  «u?? b‡M‡?? W
U?≈ s d?‡‡H‡√ Èc«Ë ≤∞±∑إرπ a—U??
≠ bË“ aO??A«

±µ ¡«uK« ≠ µ≥∂ WOJ« …u s bOL(« b b‡‡L‡ œu‡‡L

±≥µ ¡«uK« ≠ µ≥≥ W?O?J« …u s? v? vU— s1√ ØW?K?  «u bM? hM

Æ bË“ aOAU
tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë ≤∞±∑إإ a—U

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤¥

bË“ aO??A« W‡‡IDM0 W??K*«  «u?IK? W?F
U?«  U??—b*« Èb?S
W?H??U …u?? d?O???H

¨ vU?F?« b?? Õö‡‡?‡ ‰œU‡‡‡ Øsb?M‡‡‡:« W
U??≈ s d?H?√ Èc«Ë ≤∞±∑Ø∏ر a?—U?

Æ V— vHDB Âö≈

—œUI« b nU ¨ bL? tK« UD vU Ø5LN*« s q WOK)« dUM lKD{« YO

qd? W?ö ¨ ‰U? u
√ rOK b?L? ÊUL? ¨ s?œUL?(« bO?F vLK rOK œU?L ¨ Âö?

b?O??F? v?LK rK?? Ø5L?N??*« lKD{« U??LMO
¨Ud??O???HË W?H??UM«  «u???F« Ÿ—e
db??I«

‚öS
ÈdbI« rO?«d
≈ rK ¨bO? bL? bL√ ¨sœU?L(« bO?F vLK rU ¨ sœU?L(«

Æ WdA«Ë WK*«  «uI«  U—b »u W—UM« …dO_«

bbF« cO?HM
vU
d« bO ÊU?C— bL tK« b? ØrN*« WOK dU?M lKD{« UL

∫ UNM ·d ¨ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF« s

Èb?S
t?—U?A? ‰U? ≠ Èe?d*« s_« …u? s ≠ 5 b?L?? 5? Øbz«d« hM

Ÿu?{u ≠ t?
U?≈ ÀËb?Ë ≠ gdF« ‰Ë√ r? …dz«œ ≠ Èdz«b« o?dDU
WO?M_«  öL?(«

Æ gdF« ‰Ë√ È—«œ≈ ≤∞±∑ WM ≥π∂ r— WOCI«

 dH√ v«Ë Wd?A«Ë WK*«  «uI« 5
WdA*«  U—u?Q‡*« Èb≈ vK Ê«dOM« ‚ö≈

≤∞±∑Ø≤∂ r— WO?CI« Ÿu?{u ≠ ≤∞±∑إر± a—U?
Uœ«d√ s bbF?« W
U≈ s

Æ gdF« ‰Ë√ r ‰«u√

iF
W
U?≈ s dH?√ Èc«Ë ¨ gd?FU
U?HB« v
≥∞∞ 5L? vK Ê«d?OM« ‚ö≈

≤∞±∑Ø∑± r— W?O?C?I?« Ÿu?{u? ≠ ≤∞±∑إرµ a—U?
Èe?d*« s_« ŸU?D ÈbM?

Æ gdF« ‰Ë√ r ‰«u√

≠ …—u'« W?IDM0 szU? dJF0 U?NzUH≈Ë W?K*«  «u?IU
WU W?
U
œ vK ¡öO?ô«

Æ ¡U‡MO‡ ‰U‡L‡
 ≤µ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

 UOKL?F« s bbF« cO?HM
ÃU u
√ rO«d
≈ bO? bU ØrN*« W?OK dUM lKD{«Ë

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«

≠ ∂ Wd? …—Uù« Wd …u s ≠ ÊU?LOK ÊUC— b?L√ ØWK  «u? bM hM

gd??FU
Èdz«b« od?DU
WK‡‡?d?*«  U‡?‡—Ëb« Èb?S?
t???—U?A?? ¡UM√ t??
U?≈ À«b??≈Ë

≤∞±∑Ø¥Ø∑ a—U‡

≠ ±∑ WdH« ±∏ W?OJ« …u s ÊUL bO?« ÊUL bL ØW?K  «u bM hM

Æ Èdz«b« odDU
± »U 5LJ
tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë

≠ ±≤ ¡«uK« ≥π W???O?J« ≠ Èe‡‡‡— d??O‡‡L‡ fËd?O‡?‡ ØW?K?  «u? b?M? hM

≠ Èdz«b« o?dDU
WK??G*« 5?LJ
t???b?? ¡UM?√ t??
U?≈ À«b?‡‡≈Ë ≤∞±∑Ø∂Ø∑ a—U??

Æ gdF« YU

 UOKL?F« s bbF« cO?HM
ÂdI« rU rOK fu ØrN?*« WOK dUM lKD{« U?L

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«

≠ `— ≠  UMO?(« WdI
Ud?O ¡UM√ WK?*«  «uIK WF
U W
U
b
W?HU …u? dO?H

Æ ÂbIU
UUEA
WK  «u bM W
U≈ s dH√ Èc«Ë ≤∞±∑صر a—U

≤¥ W‡‡?‡?O??‡J?« …u‡‡‡ s ”Ëd?‡‡‡‡?? .d‡‡‡? v‡‡‡HD?B? ØW??K??  «u?? bM?? hM

≠ `‡‡— ≠ ◊U?‡‡‡“ u
√ W‡?‡‡I‡DM?0 t???b? ¡U?‡‡‡M√ t??
U??≈ À«b?≈Ë ≠ ∑ W??d??H« ≠ ∏ ¡«uK«

≤∞±∑صر≥ a—U‡

W?K*«  «u??IK l
U?« ≠ `— ≠ Wb?N?*« W?IDM0 ¥ —U?B?≈ 5L? vK? Ê«d?OM« ‚ö≈

¨ vK b?L?√ b??O?F? Âö?≈ ؉Ë√ “ö*« W
U?≈ s d?H??√ Èc«Ë ¨ ≤∞±∑Ø∂ر∏ a—U?

Æ ÈËUB« vK vHDB vK ØbM:«Ë

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤∂

s bb?F« c??O?HM
qbM r?O«d
≈ Áb?? b?L?? b?L??√ ØrN?*« W?OK d?U?M lKD{«Ë

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF«

≠ Èdz«b« od‡‡?‡DU
U‡‡‡H?B« 5L? —«u?
Wd?AK W?F
U W?—b0 W?H?U …u?? d?O??H

≠ v‡H?M vK‡ œu?‡‡L???? ØWd??A« nd?? W
U??≈ s d??H??√ Èc«Ë ≠ g?d??F« l
«— r??

≤∞±∑صØ≤∑ a—U
≠ gdF« ‰Ë√ r ‰«u√ ≤∞±∑Ø≤ r— WOCI« Ÿu{u

nODK« b bOF? ØWdA« ndË ¨ bL bO« ÈbL b?OF« ØWdA« 5√ q

WOC?I« Ÿu{u ≠ ≤∞±∑Ø∂Ø∂ a—U
Èd?O_« ULNö? vK ¡öOô«Ë b?L rO«d
≈

Æ gdF« ‰Ë√ r ‰«u√ ≤∞±∑ص≤ r—

 UOKLF« s bbF« cOHM
Ÿ«—œ u
√ ÊULOK b?L ØrN*« WOK dUM lKD{« UL

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«

5L? 5
U? W?I?DM*U
W‡‡‡K?*«  «u‡‡‡IK W?F
U? WKd?? W—Ëb
W?H?U …u?? d??O‡‡?H

œU‡‡N?A??« s d‡?‡H?√ Èc‡‡«Ë ≤∞±∑صØ≤µ a—U?
`‡‡‡?— WMb‡‡‡0 π qU‡‡?‡Ë ∏ qU‡‡

¨ vHDB?? —u?BM vHDB?? Ø sbM? ¨ s?? b?L?? r?O«d
≈ 5? Øb?U??*« s q

Æ vHDB rO«d
≈ bL œuL

≠ WFU?I*« WIDM0 W?K*«  «uIK WF
U W—Ëœ vK v? v
—√ WHcË W—U …d?O√ ‚ö≈

œu?L? b?L√ ØÂb?I*« W
U?≈ s dH?√ Èc«Ë ≤∞±∑Ø∏Ø≤≤ a—U?
≠ `— WMb? »uM

Æ „Ëd bL bO vHDB ¨ nu bL√ nU bL√ ØsbM:« ¨ ÊUC—

jË sH?( d??
odD
W?K*«  «u??IK W?F
U W—Ëœ —Ëd?? ¡UM√ W?H?U …u?? d??O??H

¨ b?L? ‰U?L? È—b
ØsbM:« œU?NA??« s d?H√ Èc«Ë ≤∞±∑ØπØ≤± a—U?
¡UMO?

Æ Âö« b bOL(« b bL

W?K*«  «u?IK l
U?« bË“ aO?A« WMb? fK? 5L …u? vK W—U …d?O?√ ‚ö≈

¨ s‡‡‡L??d« b?? b‡‡‡?L?? bU‡‡ Øsb?M:« W
U?≈ s d?H?√ Èc?« ≤∞±∑Øπر≥ a—U?

Æ ‰ö lOL« b ‰UL

 ≤∑ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

bb?F« c?OHM
”u?K b?L? ÊU‡*U? gO?œ√ W?ö ØrN?*« W?OK d?UM lKD{«Ë

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF« s

¥ —U??B?≈ 5?L? 5
W??IDM?*U
W??K*«  «u??IU
W??U?)« W—Ëb?« vK Ê«d??OM« ‚ö≈

s bL? Áb? bL? tK« b ØW?K  «u bM? W
U≈Ë `— WMb0 µ —UB?≈ 5LË

≤∞±∑إص a—U
∏ ¡«uK« ≤¥ WOJ« …u

≥ ¡«uK« ±∏ W????O??J« …u?? s? W?O?D b??O??Ë nd‡‡ ØW???K??  «u?? nd?? hM

≤∞±∑إر± a—U
`d
∂ —UB≈ 5LJ
tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë

UdO ¡UM√ ≤∞±∑Ø∏Ø≤∞ a—U?
WK*«  «uIK WF
U …—UO?
WHU …u d?OH

¨ bL? nU ·d√ ØsbM:« W
U?≈ s dH√ Èc«Ë `— ≠ …—uU‡*« 5L? s »dIU

Æ bL√ WFL bL√

bb?F« cO?HM
d
U‡‡‡ tK?« b‡‡‡ b?O‡‡F‡« —u‡‡?√ Ør‡‡N*« W‡?‡OK dU‡‡‡?M lKD{« UL?

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF« s

≠ ‚Ëd?« Èœ«Ë W‡?‡‡IDM0 W‡‡?K*«  «u‡‡‡I?U
W?U? d‡‡?‡/ W?—b0 W?H??U …u?? d?O???H

bM???Ë j
U??{ W?
U??≈ s d‡?H‡√ Èc«Ë ≤∞±∑Ø¥Ø≤∏ a?—U??
≠ q? ≠ WM???(« od

Æ WK  «u

‰ö?(« q?? s »d??IU
W?K?*«  «u?IK? W?F
U qI? …—U?O? v?K W—U …d?O??√ ‚ö≈

W
U?‡‡?‡≈ s d?‡‡?‡H‡?√ Èc«Ë ≤∞±∑صإ a?—U????
≠ W?‡M????(« W?‡‡?‡ID?M ≠ ¡U?MO???? j?u

Æ v«bO*« YU« gO'U
WM(« WO …u s rOJ(« b gd vHDB ØbM:«

ju
WL?O?I« WIDM0 Ud?O ¡UM√ W?K*«  «uIK W?F
U W—b0 W?HU …u? dO?H

bO?« s b?U vM ؉Ë√ “ö? W
U≈ s d?H√ Èc«Ë ≤∞±∑صØ∂ a—U?
¡UMO

Æ WLOIU
5dJF« 5bMN*« Õö …u s

≤∞±∑Ø∂Ø≤≥ a—U???
≠ Èb‡‡?‡N‡*« b???O‡‡‡?« b‡‡?‡L??√ ØW???K??  «u??? bM??? hM

Æ ¡UMO jË ≠ sH( d
±¥ VKF 5LJ
tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≤∏

s bb??F« c??O??HM
È—b?
b?L??√ vK ‰U??L?? b??L??? ØrN??*« W??OK d??UM l?KD{«Ë

∫ UNM ·d ≠ tM nOKJ
≠ WOz«bF«  UOKLF«

Æ WOO*« XMœù« WHzUD WF
U« WJU)U
qOM« W—b0 Ê«dOM« «d{≈

Áb«u ¡U?M√ ≠ Èed*« s_« ŸUD …u? s ≠ .dJ« b? bL? bO? ØbM:« hM

ÁœU??N???A?????« s d‡H?‡√ Èc«Ë ≠ gd?‡‡F« Y?U r‡‡??? ≠ Èdz«b« o?d‡‡D?U
‰Uu 5?LJ

Æ gdF« ‰Ë√ r ‰«u√ ≤∞±∑Ø∑∞ r— WOCI« Ÿu{u ≠ ≤∞±∑إر≤ a—U

Ue?d9 ¡U‡‡M√ Èe?d*« s?_«  «uI? WF?
U‡‡‡«  U?—b*« Èb‡‡‡S
W?H?U …u?? d?O??H

≠ œuL? bL?√ œU“ Ø VOIM« W
U≈ s d?H√ Èc«Ë ≠ gdF« ‰Ë√ r? ≠ qD« v

Æ gdF« ‰Ë√ r È—«œ≈ ≤∞±∑ WM µ±∞ r— WOCI« Ÿu{u

Wd?« dH Wd?I
„ö bU Ø…ub?*U
WU)« W?ObOB«Ë ¨ 5
d? Wd ed? b—

…œU???F« —ËœË qO??L???« e?«d? i?F
Ë ¨ ≠ W?OKN??b« WEU??? ≠ 5
d?? e?d? ≠ …b?b?'«

Ø5‡‡L?N*« t
l‡‡K?D{« YO ¨ …d‡‡?H?  «u‡‡‡?F
UN?«bN?ô «Îb?O‡‡N9 5O?O?*U
WU?)«

Æ qOUL≈ lOL« b vO ËdL ¨vub« vöN«  Ud
dOL sLd« b

«b?U
rN«b?Nô «Îb?ON9 ◊U?Oœ ¡UMOË ¨ fu?« …UMI …d
UF« sH?« iF
b—

¨ vH?OH?F« b?L? b?L√ ÂU?A Ø 5L?N*« t
l?KD{« YO ¨a—«u?B«Ë v v
—_« nz«c?

Æ s qOUL≈ rO«d
≈ bU

WU?F«  UOB?A«Ë WOM?_«Ë Wd‡‡J‡F«  P‡‡AM*« s bb‡‡‡F?« bd
«uFKD{« U?L

∫ UNM ·d ¨WOz«b  UOKLF
rN«bNô «ÎbON9

Æ vUd
dU ØvHK«  Ud% b—

Æ …dUI« WEU ≠ ‚ËdA« WMb0 ¡«—“u« fK fOz— bO« WU≈ dI b—

Æ …dUI« WEU ≠ …bb'« …dUIU
WdA« WO1œU√Ë WOK«b« …—«“Ë vOM b—

d ±∞∞ ‚—UH WIDM0Ë UHMO Ÿ—UA
Wd UNM WML√ Àö ≠ WOM√ WML√ l
—√ b—

≠ ‚Ëd?A« WMb? ≠ ‰U?u œu?Ë WD? —«u?
X
U l?
«—Ë ¨Ê«—Ëb« —«u?
jË_« Ÿ—U?Ë

Æ …dU‡I« WEU‡
 ≤π ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

≠ Ãd‡*« ≠ q‡?‡M« W
e??F
WMzU?? f–u—_« ◊U????ú W??F
U??« fzU‡MJ« Èb?‡≈ b‡—

Æ ‚UDM«  «c
vM√ 5LË

Æ …—uBM*« odD
 öOd«  «—UO Èb≈ b—

Æ WœdGU
VU√ qI  öU b—

ÊU?LOK b?L? v? dL? ¨s rO«d
≈ r?O«d
≈ v? bL? ØÊU?LN?*« lKD{«Ë

U?N?«b?N???«Ë gd?FU
d???« Ÿ—U?Ë b?O?U?*« v?
Wd?A«  U?—b? s bb??F« b?d

…u? d?O?H U?NM ·d ¨ Â ≤∞±∑ ÂU? d?L??Ë fD?√ ÈdN? ‰ö …d??H?  «u?F

≠ ≤∞±∑Ø∑ر± a—U??
≠ gd??F?« ≠ b?O??U‡?‡*U
d‡?‡??« ‚dD
b‡?‡N?? W??—b‡‡0 W??H??U

Æ gdF« YU È—«œ≈ ≤∞±∑ WM ∑∑∞ r— WOCI« Ÿu{u

s bb?F« b?d
—œU?I« b?? b?L?? d?U? bU? Ø rN?*« W?O?K d?UM lKD{« U?L?

∫ UNM ·dÔ ¨ UNK cOHM« le*« ·«b_«

Æ WœdGU
…œuM U_« WOM b—

Æ WœdG« ¡UMO0 WO
d(« sH« Èb≈ b—

Æ WœdGU
WOM_«  UOU'« iF
b—

Æ —Ub« WIDM0 WUF« W
UOM« W«d« 5Q  «u b—

Æ WOO*« WHzUD« ¡UM
Q
WuKL*« WOc« ⁄UB*« XO«u iF
b—

bd
rO?«d
≈ Âö« b? ÕU?H« b? bL? bL?√ ØrN*« WO?K dUM lKD{« U?L

∫ UNM ·dÔ ¨ UNK cOHM« le*« ·«b_« s bbF«

Æ WFL vK Ø—ub« o_« W—uNL'« vH  Ud% b—

Æ vO rO«d
≈ Øvöù«  Ud% b—

Æ dB WMb ‰Ë√ rI
Wd vD
U{  Ud% b—

Æ —uF« WMb0 ‰ud« fu
WOM b—

Æ ‚ËdA« WMb W
«u
—«u
WOM_« ◊UIM« Èb≈ b—

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≥∞

∫ vQ UL  dH√ bI rOEM« Uö‡‡‡ iF
jC tM  d‡‡H√ UË jC« d{U ÊQA
Ë

Ád???C???0 ≠ v‡‡‡?Mu« s‡?‡‡_« ŸU‡?‡‡D?‡‡I
j?
U‡‡‡?‡C« ≠ vK?‡‡‡ b?‡‡‡?L‡√ ØVO???IM« X?√

bL? vK b?L? vK Ø rN*« j?{ WU?F« W
UOM« Ê–ù «Î–U?H t√ ≤∞±∑ر±Ø≤∑ Œ—R*«

Æ ‰uL nU t“u
Ë

≤∞±∑ر∞Ø≤π Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ nU? bL√ ØVOIM« X√

È—U Õö t“u
Ë d?LM« œuL f—œ≈ bL?√ ØrN*« j{ WUF?« W
UOM« Ê–ù «Î–UH t√

Æ W—U WIK dA ÊULË ¢WM¢

≤∞±∑ر±Ø±¥ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ bU bL Øbz«d« X√

b??O??« vK ·Ëƒd« b???? ‰œU‡‡‡? r‡‡O«d?
≈ Ø rN??*« j??{ W??U?F« W?
U?O?M« Ê–ù «Î–U??H t√

se?? …b??ËË UÎd??B? U??ÎN??OM 5??L??Ë WzU/U??LË ·ô¬ Wö Á—b?? vU?? mK?? t“u??
Ë

Æ ¢È—uLO ‘ö¢ WOËdJ≈

≤∞±∑ر±Ø≤± Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ b?L dL Øbz«d« X√

gOH?
dË ¨ ÈuO?≈ b
U bO« qOU?L≈ ØrN*« j{ WU?F« W
UOM« Ê–ù «Î–UH t√

≠ Âö« W?OF?L
WMzUJ« Ê«b?L Èu?O« b
U? —U?« b Øu?b*« tL?F
WU?)« W—e*«

Æ U—uO«  «d …œU‡* ‰«u 5öË W vK ≠ WOKOULù« WEU ≠ du u
√ ed

≤∞±∑ر±Ø≤µ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ bL Âö≈ ØVOIM« X√

¨ vu?? b?L??? b?F?? W?U??√ sL?d« b??? ØrN??*« j?{ W??U?F« W?
U?OM« Ê–ù «Î–U??H t√

‚u?? Èu?% W‡‡‡OJO?ö
…u‡?‡‡Ë  «d?M« …œU‡‡ Èu? ‰«u‡‡Ë W?F?dH? …u? t“u?
Ë

”U? Ê«e?OË d??Ou?√Ë r?Ë WOzU
d?NJ« dz«Ëb«Ë „ö?_« s Wu?L?Ë  «d?M« …œU‡*

X√ U?L ¨ du?B «d?OU?Ë ¢»u »ô¢ ‰u?L? v¬ VUË d?bB? WU?HË ÂU( …«uJË

vu?)« œu??L?? b??L?? v??O? rO«d
≈ Ø rN??*« j?{ ≤∞±∑ر±Ø≤µ Œ—R*« Ád??C?0

≤∞±∑ر≤Ø≤µ Œ—R*« Ád?C?0 X√Ë ¨ Èd?B t?OM WzU/U?LË n√ vU? mK? t“u?
Ë

·ô¬ W?? U??L—b? 5OU? 5?GK? t“u?
Ë v?K b?L?? s??(« tK« b?? Ø rN??*« j?{

Æ ÈdB tOM n√ 5öË WöË vJd√ —ôËœ 5LË WzULöË

 ≥± ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

≤∞±∑ر≤Ø≥ Œ—R*« ÁdC?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ ¡ö bL?√ ØVOIM« X√

‰U?? s?? rO«d
≈ rO«d?
≈ v??? b??L??? ØrN??*« j??{ W??U??F« W
U??OM« Ê–ù «Î–U??H t√

·ô¬ W??? Á—b? vU? mK?? t“u?
Ë W?O??d?A« vö? ≤¥∞¥≥∑ r?— …—U?O?« tö??I??«

≠ œuL? b?L? Øbz«d« X√ U?L Æ ¢Á«uD¢ iO
√ Õö?Ë ÈdB? tOM 5öË 5?zUË

W
U???OM« Ê–ù «Î–U??H t?√ ≤∞±∑ر±Ø±¥ Œ—R*« Ád??C???0 ≠ vMu« s?_« ŸUDI
j?
U??C«

Æ WFdH …u vK —uc*« rN*« sJ gOH
d WUF«

Œ—R*« Ád???C???0 ≠ vMu?« s_« ŸUDI?
j
U???C« ≠ œu??L?????? ‚—U ØVO???IM« X?√

d?OG?B« bL? vU? b?L√ ØrN?*« j{ W?U?F« W
UOM« Ê–ù «Î–U?H t√ ≤∞±∑ر≤ر∂

 «c
Œ—R*« Ád?C0 X√ U?L ¨ ¢È—u?LO? ‘ö¢ W?OËdJ≈ se? …bË t“u?
Ë b?L√

‰u?L? v?¬ VU “U?N? t“u?
Ë `U? 5? ‰u?d« b? 5? Ø rN?*« j?{ Âu?O«

—U???? rU?? vu? ØrN??*« j??{ ≤∞±∑ر≤ر∑ Œ—R*« Ád?C??0 X√Ë ¨¢»u »ô¢

WOËdJ≈ se …b?ËË ¢ÈdB tOM n√ sdAË WF¢ Á—b vU? mK t“u
Ë rU

Æ ¢È—uLO ‘ö¢

Ád??C??0 ≠ vMu« s_« ŸU?‡‡‡DI?
j
U‡‡‡C?« ≠ ÕU‡‡‡‡?H« b??? ÂU?‡‡B?? ØÂb?I?*« X√

—œUI« b bL dU bU ØrN*« j{ WUF« W
UOM« Ê–ù «Î–UH t√ ≤∞±∑ر≤ر∂ Œ—R*«

Æ ‰uL nU t“u
Ë

≤∞±∏رØ≤ Œ—R*« ÁdC?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ rO«d
≈ bL? Øbz«d« X√

 UuD t“u
Ë ‰UF« b ÈdJ
bO b?L ØrN*« j{ WUF« W
UOM« Ê–ù «Î–UH t√

rOK bL rO«d
≈ bL ØrN*« j{ ≤∞±∏رØ≥ Œ—R*« ÁdC0 X√ UL ¨ WdOHJ

Æ WdOHJ  UuD t“u
Ë

Ád??C??0 ≠ v?Mu« s_« ŸU?DI
j
U??C?« ≠ r‡‡J‡?(« b‡‡‡? b‡‡‡?L???? ØVO??IM?« X√

ÈdB*« b?L bL?√ Ø5LN*« j?{ WUF« W
U?OM« Ê–ù «Î–UH t√ ≤∞±∑ر≤Ø≤∂ Œ—R*«

…—U?O?« UL?Nö‡‡‡‡I‡?‡‡« ‰U‡‡‡ b?O‡‡‡« Èd‡‡B*« b‡?‡‡L‡? b‡‡L√ ¨ v?MG« b? Áb?? bO?«

Æ Ã ◊ ŸØ±¥≤ r—
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≥≤

≤∞±∏رØ∏ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ ‰œU bL Øbz«d« X√

“U‡‡‡?N? t“u??
Ë 5√ vM?? rO«d
≈ b??L?√ Ør?N?*« j??{ W??U?F« W
U??OM« Ê–ù «Î–U??H t√

Æ ¢»u »ô¢ ‰uL v¬ VU

«Î–U?H t√ Ád??{U?0 ≠ vMu« s?_« ŸUDI
j
U?C« ≠ Èb??? œu?L??? Øbz«d« X√

≤∞±∏Ø≥ر a—U?
‰UF« b? ÕU?H« b? ÊU“ Âö≈ ØrN?*« j{ W?UF« W
U?OM« Ê–ù

ÕU?H« b Õö? sb« ÂU Ø rN?*« j{ ≤∞±∏Ø≥Ø≥ a—U?
Ë ¨ ‰uL? nU t“u
Ë

b??O? ob?? b??O? ‰ö
ØrN??*« j??{ ≤∞±∏Ø≥Ø¥ a—U??
Ë ¨ ‰u??L??? nU t“u??
Ë

Æ ‰uL nU t“u
Ë

Œ—R*« Ád??C???0 ≠ vMu?« s_« ŸUDI?
j
U??C« ≠ œu???L???? 5??? ØVO??IM?« X√

v
U≈ vK bL? Ud“ ËdL ØrN*« j{ W?UF« W
UOM« Ê–ù «Î–UH t√ ≤∞±∏Ø≤Ø≤∏

Æ ¡UMO WôË WUL'  «—«b≈ Èu% ¢È—uLO ‘ö¢ WOËdJ≈ se ÁbË t“u
Ë

≤∞±∏Ø≥Ø≤ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ dOL dU ØVOIM« X√

fL t“u
Ë ÊUL? bL s s vK ØrN*« j?{ WUF« W
UOM« Ê–ù «Î–UH t√

Wd?A«  «u?I
’U? U?Lb?√ 5Ëd?√Ë W—U  U?IK?D W?—U? ·d√ W?F?Ë W—U  U?IK

Æ WK*«  «uIU
’U dü«Ë

Ád???C??0 ≠ v?Mu« s_« ŸU?‡‡‡D?I
j
U?‡‡C« ≠ —u?‡‡‡‡?U‡‡‡? »U‡‡‡?N‡≈ ØVO???IM« X?√

vK‡‡? n‡‡‡u‡‡? ØrN?*« j?‡‡‡?{ W??U‡‡‡?‡F« W
U‡‡‡?‡OM« Ê–ù «Î–U‡‡‡?H t√ ≤∞±∏Ø≤Ø≤∏ Œ—R*«

W?K*«  «u?IU
’U? Áu2 ‰Ëd?√Ë W—U  U?IK ⁄—«u? Àö t“u?
Ë œ«u s?Ld« b??

Æ WOöù« Wö)« Ê«uMF
»UË

≤∞±∏Ø≤Ø≤∏ Œ—R*« Ád?C0 ≠ vMu« s_« ŸU?DI
j
UC« ≠ b?L? qO? Øbz«d« X√

U‡‡Oœ t?K« b?? oU‡‡)« b??? b?L?? s‡?‡?? ØrN?*« j??{ W?U?F« W
U?OM?« Ê–ù «Î–U?H t√

Æ WdOHJ« —UJ_« iF
Èu% v«  UuD*«Ë VJ« s WuL t“u
Ë

 ≥≥ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

≤∞±∏Ø≥Ø≤ Œ—R*« ÁdC?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ œuL? bL?√ Øbz«d« X√

t“u??
Ë 5? sL??d« b??? b?L??? 5? Ør?N?*« j??{ W?U?F?« W
U?OM« Ê–ù «Î–U??H t√

Æ œöU
rzUI« rJ(« ÂUE b{ WOCd%  UuD

≤∞±∏Ø≥Ø≥ Œ—R*« ÁdC?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ bL? bL√ ØVO?IM« X√

t“u??
Ë b?O?« b??L?? b??L?? ‚“«d« b??? ØrN??*« j?{ W?U??F« W
U?OM« Ê–ù «Î–U??H t√

Æ œöU
rzUI« rJ(« ÂUE b{ WOCd%  UuD

≤∞±∏Ø≥Ø¥ Œ—R*« Ád?C?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ œ«R? —œUI« b?? Øbz«d« X√

t“u?
Ë Wö‡‡‡ rO?K‡‡‡F« b? b‡‡L? WËU?F ØrN?*« j?{ WU?F« W
UOM« Ê–ù «Î–U?H t√

Æ WK*«  «uIU
5U ”√— ¡UDË ‰Ëd√Ë W—U  UIKD ⁄—«u X

≤∞±∏Ø≥Ø¥ Œ—R*« Ád?C?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ b?L? ÂU?? Øbz«d« X√

Wd?OHJ —UJ√ Èu?%  U?uD t“u?
Ë rO«d
≈ b?L? rOEF« b? d?OL? ØrN*« j?{

Æ œöU
rzUI« rJ(« ÂUE b{ WOCd% Èd√Ë

≤∞±∏Ø≥Ø≥ Œ—R*« Ád?C?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ rO«d
≈ b?L?? ØVO?IM« X√

¢È—uLO  —U¢ W?OËdJ≈ se …bË t“u
Ë 5U d
U 5U? WU√ ØrN*« j{

Æ g«œ rOEM  «—«b≈ Èu%

j‡‡??C«  U?OKL? ¡U‡?‡‡M√ s_«  «u?I W??OM_«  ö?U‡‡‡?F?« tM  d?H?√ U?? ÊQ?A
Ë

∫ rOEM« dUMF

≤∞±∑ر≤ر∏ Œ—R*« Ád?C?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ vK b?OË Øbz«d« X√

WDd*« ¡UM?O? WôË W?U?L d?UM? iF
–U?« UœU?H? tUd?% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë

¡U?Aù« X% —U??I?F
…—u???N*« Ê“U?<« Èb?≈ s È—b
b??L?√ vK ‰U?L?? b?L?? Ør?N?*U

c?O?HM ‚ö?D« WDIË rNzU???ô d?u? ≠ —u???F« r? …dz«œ ≠ YU?« v(U
W?O?zU W?IDM0

—U?I?F« p?– s …u?I« »«d??« ‰U?Ë l?u*« pc ‰U?I?ô« - t?O?KË ¨ W?Oz«b?F« rNU??OKL?
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≥¥

l XK?U??F????? —U??I???F« p– q«œ s? W—UM« …d???O??_« s? Îö
«Ë ‚öS
Ud???UM T?u??

r—«u?
Ë Wu?N« W?u?N?? 5U?? fL? œb? vK t
d??Ë ¨ tU?J≈ - v? U—b?B?

¨ W—U W?IK? d?A? W??L? vK —u??F?« - U?L? ¨ ‘ud? l
«—Ë W?O¬ W—U? W?K√ Àö

Æ W—U WIK ⁄—U dA WLË

≤∞±∑ر≤Ø≤¥ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ b?L dL Øbz«d« X√

vU
d« b?O ÊU?C— bL? tK« b? ØrN*« nOKJ UœU?H tUd% U?Nb√  U?uKF œË—Ë

d?O?N?EU
…—U?J« W?d? W?IDM0 …—u???N*« Ÿ—«e*« Èb?≈ –U?U
t?
WDd*« d?UMF?« iF?

cO?HM ‚öD« WDIË rNzU??ô du? ≠ …bb'« W?O(U?B« Wd r? …dz«œ ≠ ÈË«d?B«

W?—e*« pK? s …u?I« »«d??« ‰U?Ë lu?*« pc ‰U?I?ô« - t?O?KË ¨ W?Oz«b?F« rNU??OKL?

- v U—b?B l XKUF? UNK«œ s W—UM?« …dO_« s Îö
«Ë ‚öS
Ud?UM Tu

WO¬ W—U W?K√ l r—«u
Ë Wu?N« WuN 5U? l œb vK t
d?Ë ¨ tUJ≈

—U?FA 5?«—Ë ¨ W—U  UIKD? ⁄—U ·d 5?Ë ¨ W—U W?IK 5U?LË l œb?F
…dc?Ô

Æ WOLOEM«  UuD*« s WuLË g«œ rOEM

≤∞±∑ر≤Ø≤∑ Œ—R*« Ád?C0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ œ«R ‰œU? Øbz«d« X√

U??NœU?O?? vu v?« W‡‡OK)« d??UM iF?
œœd UœU??H? tU?d?% U??Nb?√  U??uKF?? œË—Ë

≠ gd‡‡‡F?« ≠ W‡‡‡O??F?A« W?U?« W‡‡‡IDM j?O?0 ÃU‡‡‡ u‡‡
√ r‡‡O?«d
≈ b?O? bU‡‡ ØrN?*«

‰U?Ë lu*« pc ‰UI?ô« - t?OKË ¨ Wd œ«d?√ ·b?N? WO?z«b W?OKL c?O?HM «ÎbO?N9

U?Lb?√ —œU
U?L?N?u s o?I??K 5B?? ·U?I?O??« WËU??Ë ÁU???ô«  ôU? h?

ÎöO jI v tF qUFK UNFœ U2  «uI« »u t“u È—U Õö s …dO√ ‚öS

W—U  U?IK X
d?cÔ ¢W?M¢ È—U Õö? vK qO?I« —«u?
d??Ë ¨ dü« –ô U?LMO

U?N?b?√  U??uKF? œË—Ë ≤∞±∏Ø≤Ø≤± Œ—R*« Ád??C??0 X√ U?L?? ¨ W?—U?? ·d√ l
—√Ë

v
…—u?N*«  UNOU?A« b√ s ¡UMO WôË W?UL d?UM iF
–U« UœUH? tUd%

rNU?O?KL? c?O?HM? ‚öD« WDIË rN?zU???ô d?u?? ≠ gd?F« ‰Ë√ r? …d?z«œ ≠ qI? u
√
 ≥µ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

‰“UM*« b??√ s …u?I« »«d???« ‰U?Ë tDO??A?L? lu?*« pc ‰U?I??ô« - t?OKË ¨ W?O?z«b?F«

XKU?F? —U?IF« p– q«œ s? W—UM« …dO?_« s Îö
«Ë ‚öS
Ud?UM Tu? …—u?N*«

U—«u?
Ë WuN« Wu?N? 5U? W?F? vK tK«b
d?Ë ¨ tUJ≈ - v? U—bB? l

⁄—U? sd?AË W?? œb? «cË W?—UM«  UI?KD« s W?OLJ
…d?c? W?O¬ W—U W?K√ Àö

Ád‡‡C‡?0 X‡‡√ U?L?? Æ d?O??H?K 5?eU‡‡ lMB« v?K? 5?H?U 5?u‡‡‡?Ë W—U W?‡‡IK

W?UL? dUM iF
–U?« UœU?H tUd?% UNb?√  UuKF? œË—Ë ≤∞±∏Ø≥ر∂ Œ—R*«

‰Ë√ r? …dz«œ ≠ bF?«  U?NOU? W?IDM* WI?ö*« …—u?N*« ‰“UM?*« Èb≈ s ¡UMO? WôË

- tOKË ¨ WO?
U—ù«  UOKLF« s WKK cO?HM ‚öD« WDIË rNzU?ô «ÎdË ≠ gdF«

‚öS
Ud?UM Tu? …—u??N*« ‰“UM*« b?√ s …u?I« »«d??« ‰U?Ë lu*« pc ‰U?I?ô«

¨ tUJ≈ - v?? U—b?B? l XK?U?F?? —U?I??F« p– q«œ s W—UM« …d??O?_« s Îö
«Ë

…d?c? W?O¬ ‚œUM
Àö U—«u?
Ë Wu?N« Wu?N?? 5U? W?? vK —U?I?F« q«b
d??Ë

Æ WFdH …uË ⁄—U ·d sdAË ÊUL œbË W—UM«  UIKD« s WOLJ

≤∞±∏رØ∏ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vMu« s_« ŸUDI?
j
UC« ≠ œuL bL? ØÂbI*« X√

b?√ s ¡UMO? WôË W?U?L? dUM? iF
–U?« UœU?H tU?d% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë

WDIË rNzU??ô d?u ≠ gd?F« ‰Ë√ r? …dz«œ ≠ Wd« W?IDM0 ¡U?Aù« X%  «—UI?F«

s …u?I« »«d?« ‰UË lu*« pc ‰U?I?ô« - tOKË ¨ W?Oz«bF« rNU?OKL? cO?HM ‚öD«

XKUF —UIF« p– q«œ s W—UM« …dO_« s Îö
«Ë ‚öS
UdUM Tu —UIF« p–

U—«u
Ë Wu?N« WuN 5U? WOUL œb? vK t
dË ¨ tUJ≈ - v U—b?B l

vbF? jdË W—U W?IK 5L?Ë WOUL œb?F
sdc?Ô ¢WO¬ ‚œUM
¢ W—U W?K√ fL

5u?Ë ‘U?LI« s  U?OKL Èd?bË ŸUMË W—U W?IK sdA?Ë X œb? t
 UIKDK qU?

≤∞±∏رØ≤≥ Œ—R*« Ád?C?0 X√ U?L? ¨ d?O??H?K 5eU? lMB« v?OK? 5?F?d?H?

b?√ s ¡UMO? WôË W?U?L? dUM? iF
–U?« UœU?H tU?d% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë

rNzU?ô u?u ≠ gdF« YU r? …dz«œ ≠ ≤ pO
vM
« W?IDM0 ¡UAù« X%  «—U?IF«
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≥∂

»«d??« ‰U?Ë l?u*« pc ‰U?I?ô« - t?OK?Ë ¨ W?Oz«b?F« rNU?O?KL? c?O?HM ‚ö?D« WDIË

—UIF« p– q«œ s W—UM« …dO_« s Îö
«Ë ‚öS
UdUM Tu —UIF« p– s …uI«

Wu?N« Wu?N? 5U?? W?? vK tK«b
d??Ë ¨ tUJ≈ - v? U—b?B l X?KUF??

l?Ë ¨ W—U WIK? sdA?Ë 5M« œb?F
…dc? ¢W?O¬ ‚œUM
¢ W—U W?K√ WF
—√ U—«u?
Ë

¨ dOHK …eU lMB« WOK WFdH …uË ¨ ÊU√ qO UN
WËb WKMË ¨ W—U ·d√

–U?« UœU?H? tUd?% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë Â≤∞±∏Ø≤ر± Œ—R*« Ád?C?0 X√ U?L?

≠ sd?A??F« Ÿ—U?A
szU?? ¡U?Aù« X% ‰“UM*« b??√ s ¡UMO? WôË W??U?L? d?U?M iF

tOKË ¨ W?Oz«bF« rNUOKL? cOHM ‚öD« WDIË rNzU?ô «ÎdË ≠ gd?F« ÊU r …dz«œ

Tu?? …—u???N?*« ‰“UM*« b??√ s …u??I« »«d???« ‰U??Ë tDO??A??L?? lu*« pc ‰U??I??ô« -

¨ tUJ≈ - v? U—bB l XKU?F tK?«œ s W—UM« …dO_« s ö

Î
«Ë ‚öS?
UdUM

WO¬ WObM
≠ W—U WK√ Àö U—«u
Ë WuN« WuN? 5U …dA vK tK«b
dË

 UI?KD« ⁄—«u s Èd?√ WO?LË W—UM«  U?IKD« s WO?LJ
…dc? ≠ ”b?Ë WO¬ nB? Èd√Ë

Â≤∞±∏Ø¥Ø∏ Œ—R*« ÁdC0 X√ U?M Æ dOHK sb?FË lMB« vK 5H?U 5uË

b?√ s ¡UMO? WôË W?U?L? dUM? iF
–U?« UœU?H tU?d% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë

WDI?Ë rNzU??????ô «Îd??Ë ≠ gd??F« YU r?? …d?z«œ ≠ «“ö
rU
W??IDM?0 …—u???N?*« ‰“UM*«

»«d?« ‰UË tDO?AL? lu*« pc ‰UI?ô« - tOKË ¨ W?Oz«bF« rNUO?KL cO?HM ‚öD«

tK«œ s W—U?M« …d?O?_« s Îö
«Ë ‚öS
Ud?UM Tu? …—u??N?*« ‰“UM*« b?√ s …u?I«

Wu‡N« WuN? W‡ dA vM« vK tK«b
d?Ë ¨ tUJ≈ - v U—bB l XKU?F

W?OLJ?
…dc? ≠ 5‡‡‡?MË W‡‡O¬ ‚œU‡?‡‡M
Àö‡‡ ≠ W—U W‡‡K√ f?‡‡‡L œb? r—«u?
Ë

Æ WFdH …uË ¨ W—UM«  UIKD« ⁄—«u s WOLË ¨ W—UM«  UIKD« s

Â≤∞±∏Ø≥Ø∂ Œ—R*« ÁdC0 ≠ vM?u« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ œuL b?L√ Øbz«d« X√

b?√ s ¡UMO? WôË W?U?L? dUM? iF
–U?« UœU?H tU?d% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë

YU r? …dz«œ ≠ W—U?L?F*« p?O
vM
« v
Èdz«b« o?dDK W?Iö?*« …—u?N*«  «—U?I?F«
 ≥∑ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

‰U?Iô« - t?OKË ¨ W?Oz«b?F« rNU?OKL? cO?HM ‚öD« WDI?Ë rNzU??ô du? ≠ gd?F«

Tu? …—u???N*« ‰“UM*« b?√ s? U?N
«d??«Ë W??IDM*« pK  «u??I« jO?A9 ‰U??Ë lu*« pc

v U—bB l XKUF? —UIF« p– q«œ s W—UM« …dO_« s Îö
«Ë ‚öS
UdUM

W?O¬ ‚œUM
fL? U?—«u?
Ë Wu?N« Wu?N?? 5U?? d?A? vK W?K«œ d??Ë ¨ tUJ≈ -

Æ WO¬ W—U  UIKD ⁄—U ·d 5LË WF
—√ œbË W—U  UIKD
…dc

Â≤∞±∏Ø≤رµ Œ—R*« ÁdC?0 ≠ vMu« s_« ŸUDI
j
UC« ≠ b?O« vK Øbz«d« X√

b?√ s ¡UMO? WôË W?U?L? dUM? iF
–U?« UœU?H tU?d% U?Nb?√  U?uKF? œË—Ë

≠ gd??F« ‰Ë√ Wd? r?? …dz«œ ≠  «œU‡‡?‡« nU‡‡ W?
e?F
WM?zUJ« …—u???N*«  «—U?I??F«

lu*« pc ‰U?Iô« - t?OKË ¨ WOz«b?F« rNUO?KL c?OHM ‚öD« WDIË rN?zU?ô d?u

…d??O?_« s? Îö
«Ë ‚öS
Ud??UM Tu?? …—u????N*« ‰“UM*« b??√ s …u??I« »«d???« ‰U??Ë

—U?IF« q«b
d?Ë ¨ tUJ≈ - v? U—bB? l XKU?F? —UI?F« p– q«œ s W—UM«

¨ W—U  U??IKD
5d?c?? 5?O¬ 5??O?bM
U?—«u?
Ë Wu??N« Wu?N??? 5U??? l
—√ vK

Æ dOHK …bFË lMB« WOK WHU …uË ¨ WdH«  UIKD« ·d√ s WOLË

≤∞±∏Ø≤Ø≤∏ Œ—R*« Ád?C0 ≠ vM?u« s_« ŸUDI
j
U?C« ≠ bO? bL?? Øbz«d« X√

Èb?≈ s ¡UMO WôË W?UL? dUM iF?
–U« UœU?H tUd?% UNb?√  UuKF? œË—Ë

WDIË rN?zU???ô «Îd?Ë ≠ gd??F« ‰Ë√ r? …dz«œ ≠ qI? u?
√ v
…—u??N*«  U?N??OU?A«

»«d« ‰UË lu*« pc ‰UIô« - tOKË ¨ WO
U—ù«  UOKLF« s WKK cOHM ‚öD«

q«œ s W—UM?« …d?O?_« s Îö
«Ë ‚öS
Ud?U?M Tu? …—u??N*« ‰“UM?*« b?√ s …u?I«

fL?? vK —U??I?F?« q«b
d???Ë ¨ tU?J≈ - v?? U—b?B?? l XKU??F??? —U??I??F« p–

W—UM«  U?IK?D« s W?O?LJ
5d?c? 5?O?¬ 5?O?bM
U—«u?
Ë Wu?N?« Wu?N?? 5U??

Æ WFdH …uË ⁄—U ·d 5öË 5M« œbË

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ≥∏

W?U??F« W
U‡‡OM«  U?‡‡I?O?I??? W‡‡L?EM*« UU‡‡C??I« vK Ÿö‡‡‡?ô« tM d?H?√ U?? ÊQ?A
Ë

∫ vü« X bI UÎHK UÎFOL s—uc*« 5LN*« h U UNFzUË qLA v«Ë

∂πµ rd
…bO?I*«Ë gdF« l
«— È—«œ≈ ≤∞±∑ WM? ±∑π r— WOC?I« vK ŸöôU
X

≤∞±∑صØ≤µ a—U???
5u??N????? ÂU??O??? ÊQ??A
U??N?√ gd??F« l?
«—  UUM ≤∞±∑ W?M

5√ ≠ b??L??? rU? b??L??? rU? Øt??OK vM:« »u?? W—UM« …d??O?_« s? Îö
«Ë ‚öS

W‡‡I‡‡?DM0 ee‡‡‡F« b?‡‡ s
d‡?‡‡L? Ÿ—UA
…d?O? ‰U? ≠ gd?FU
…b?M« Wd? …—«œS
Wd?

π≤≥∂ ‚ √ ◊ WLOd« tœUO …—UO« WdË tdB s dH√ U2 fOL)« ‚u

tOK vM:« UN?Ë“ WI— Ub«u ‰U UN√  bN? s bL bF? …bU ؉«R
Ë

¢ U?M? Àö¢ W—U W?K√ s“d??? 5L?K ’U???√ Wö ÂU? fO?L?)« ‚u? W??IDM0

WO?Ld« t—UO? Wd‡‡‡
rN?U‡‡‡O UN
U‡?‡‡I√ tK‡‡‡I? v≈ Èœ√ U2 t
u W—U …d?O√ ‚öS

π≤≥∂ ‚ √ ◊

Xb√ W—U  U?IKD
t
U?≈ tOK vM:« ÊU?L v?K ÈdUE« vD« nAJU
X

 U????Ë s1_« md« qB?H?Ë W?U?F« vK√Ë —b?B« —U??Ë ”√d« …d?R0 ‰u?œ  U????

…ËdH?
vD ÕdË s1_« nJ«Ë vML?O« WOù«Ë d?NE« s d?_« VU'«Ë W?N'U?
ÃËd

bb? neË b?'U
Wu?O ¡U?C√ W?
Uù Èœ√ U2 È—U oK d√ —U??O« WN? s ”√d«

Æ …Uu« v≈ Èœ√ Wub« …—Ëb« v œU ◊uË

U?NOK? —u?F*« W?—UH?« ·d_« Ê√ WOzUM?'« Wœ_« oOI?? W?UF« …—«œù« dd?I?
X

 UI?KD« s WIKD
W?UË Wu?J« ‚d?D UNM q W?—U ·d√ W?F
—√ r WF?«u« q0

W—U????I*« W????OKL???? ¡«d???S?
Ë Æ qu 3 π —U????O??? W?—UM?« W???K?_« vK Âb??????????? v?«

·d_« s q …b?U? vK W?d???*« W?OJOUJO*« ¡«e?_«  U?U?D« d_ W?O?
uJËdJO*«

«b???U
tö?≈ - UL?NM q 5?u?L?? v≈ rN?L?O?I s?J√ UN?OK —u??F*« W?—U?H«

WOU?« WuL?:«Ë 5—U 5d s WuJ vË_« Wu?L:« ¨ —UO?F«  «– s È—U Õö

W?b???*« l l
—_« W?—UH?« ·d_« …bU? —U√ l? XIH?«Ë ¨ 5—U 5?d s WuJ

Æ WO
U—≈  UOKL …b »UJ—« v

 ≥π ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

ππ∂ rd
…b?OI*«Ë gd?F« ‰Ë√ È—«œ≈ ≤∞±∑ WM ≥π∂ r— W?OC?I« vK ŸöôU
X

≤∞±∑Ø¥Ø∑ a—U???
5u‡‡?‡N????? ÂU??O?? ÊQ???A
U??N√ g?d??F« ‰Ë√  UU?‡‡M ≤∞±∑ W?M

≠ Èe?d*« s_« ŸUD?I
j
U?C« ≠ 5? b?L??? 5? bz«d« »u? W—U? …d?O?√ ‚öS

Æ t
U≈ Àb√ U2 gdFU
Èdz«b« odD« jOAL WOM√ WKL
t«d« ‰U

WOM_«  ö?L(« Èb≈ v t«d?« ‰U t√ bN 5? bL 5? Øbz«d« ‰«R
Ë

Æ t
U≈ Àb√ U2 t
u W—U …dO√ ‚ö≈ - gdFU
Èdz«b« odD« jOAL

W«d?« ‰U t√ bN? ≠ Èed*« s_« ŸUDI
bM:« ≠ bL? tK« b ÂU?A ‰«R
Ë

‚ö≈ - gdFU
Èdz«b« odD« jOAL WOM√ WKL? v 5 bL 5 bz«d« WI—

Æ dO_« W
U≈ Àb√ U2 ULN
u W—U …dO√

—U?OF
5? b?L? 5 Øbz«d« W?
U≈ gd?FU
ÈdJ?F« vHA??*« ddI?
X

vK«œ ne?Ë vML?O« W??OKJU
p??NË sDU
vM?L?O« W?O??UMU
‰u?œ W????? Àb?√ È—U

ÃËd‡‡Ë ‰u?‡‡‡œ v????? Àb‡‡√ d??√ È—U —U?O??Ë vË_« W?O?MDI« …d??I?HU
d???Ë s?DU

Æ WOKJ« ‰UB« -Ë s1_« Ÿ«—cU

µ≥∂ rd
…bO?I*«Ë gdF« l
«— È—«œ≈ ≤∞±∑ WM? ±≤≥ r— WOC?I« vK ŸöùU
X

≤∞±∑إر± a—U???
5u??N????? ÂU??O??? ÊQ??A
U??N?√ gd??F« l?
«—  UUM ≤∞±∑ W?M

U2 Wd‡‡‡A«Ë W‡‡‡K*«  «u‡‡‡I« 5
WdA*«  U—u?Q‡‡*« Èb≈ »u W—U …dO√ ‚öS

¨ ≠ Èed*« s_« ŸUDI?
j
UC« ≠ vHO?H rU È“u? ‚—U ¡«uK« s q W
U≈ s d?H√

¨ vU bL b?O« ¨ Õö s1√ bL√ ¨ bL vHDB œuF ¨ rK? bL vK ËdLË

Æ Èed*« s_« ŸUDI
sbM:« ≠ ÈbO— È—b
sb
UF« s“

¨ rK? bL? vK ËdL? sbM:«Ë vHO?H rU? È“u ‚—U ¡«uK« s q? ‰«R
Ë

È—b
sb
U?F« s“Ë vU? b?L? b?O?« ¨ Õö? s1√ bL?√ ¨ b?L? vHDB? œu?F?

—ue« 5L —«u
W?K*«  «uI« l jOA9 WKL v rN?«d« ‰U rN√ «ËbN? ÈbO—

Æ rNU
U≈ Àb√ U2 rN
u W—U …dO√ ‚ö≈ -

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥∞

∫ gdFU
ÈdJF« vHA*« d—UI
X

ÃËd??Ë ‰u?œ v????? Àb?√ È—U? —U?O??F
vH??O?H?? rU? È“u?? ‚—U ¡«uK« W
U??≈

Æ ÈdO« ‚UU

cHU
ÃËd?Ë ‰uœ v Àb√ È—U —U?OF
rK bL vK Ëd?L bM:« W
U≈

Æ cH« WLEF
dË d_«

Ãd?A« W?? VU?
‰u?œ W??? Àb?√ È—U —UO?F
Õö? s1√ b?L?√ bM:« W
U?≈

d?Ë ÃdA« W? ‰u …d?I? WU— œu?ËË d_« c?H« WbI? vK√ ÃËd W?Ë

Æ cH« WLE ¡uM

Âb?IU
ÃËd?Ë ‰uœ v??? Àb?√ È—U —U?OF
vU?? b?L? b?O?« bM:« W
U?≈

Æ ÂbI« ÂUEF
dË vË_« WODA*« WLEF
dË ÈdO«

µµπ rd
…bO?I*«Ë gdF« l
«— È—«œ≈ ≤∞±∑ WM? ±≤π r— WOC?I« vK ŸöôU
X

≤∞±∑إرµ a—U???
5u??N????? ÂU??O??? ÊQ??A
U??N?√ gd??F« l?
«—  UUM ≤∞±∑ W?M

q W
U?≈ s d?H?√ U2 g?d?FU
U‡‡‡H?B« W‡?‡‡IDM0 Èdz«b« 5L? vK? W—U …d?O?√ ‚öS

ŸUDI
sb?M:« …œu? …b?O?L? ¡ö? ¨ …—U‡‡‡L? b?O‡?‡‡« vU‡‡ ¨ b?L?? r?O«d
≈ Èb?L? s

Æ Èed*« s_«

…œu? …b?O?L? ¡ö? ¨ …—U?L? b??O?« vU ¨ b?L?? rO«d
≈ Èb??L? Øs q ‰«R?
Ë

rN
u? W—U …dO?√ ‚ö≈ - UH?B« W?IDM0 Èdz«b« 5L W?b? rb«u ‰U? rN√ «ËbN?

Æ rN
U≈ Àb√ U2

∫ gdFU
ÈdJF« vHA*« d—UI
X

Æ ÈdO« ‚UU
WbJ
bL rO«d
≈ ÈbL ØbM:« W
U≈

Æ ÈdO« bOU
dBM)« l≈ dN v vFD Õd
…—UL bO« vU ØbM:« W
U≈

nJU
ÃËd?Ë ‰u?œ v?? Àb?√ È—U —U?O?F
…œu? …b?OL? ¡ö? ØbM:« W
U?≈

Æ s1_« bCF« WLE vK√ WO—U)« WIDU
pN œuËË s1_«

 ¥± ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

µ∑ rd
…bOI*«Ë gdF« l
«— È—«œ≈ ≤∞±∑ WM ±∏± r— WOCI« vK ŸöôU
X

≤∞±∑صØ≤∑ a—U???
5u??N????? ÂU??O??? ÊQ??A
U??N?√ gd??F« l?
«—  UUM ≤∞±∏ W?M

s d?H?√ U2 gd?F?U
U?H?B« 5LJ
±¥» Ø≤∏µ¥ W?L?O?d« W?d?A« W?—b? ·«b?N??U

Æ W—b*U
 UOHK ÀËbË vHM vK œuL ØndF« W
U≈

W??O???L??d?« W??—b*« tœU???O?? ¡U?M√ t√ b??N??? vHM? vK œu???L???? Øn?d??F« ‰«R???
Ë

W?H?U …u??  d??H« U?H?B« 5LJ
Èdz«b« o?dD« vK  U?b?)« l“u? ±¥ »Ø≤∏µ¥

Æ t
U≈ Àb√ U2 UNKHQ

vHM vK œu?L? ØWd? nd?F« W
U≈ ÈdJ?F« gd?F« vH?A? d?dI?
X

WO?UM« s ŸuKCU
d?Ë bU?B« ÊuuI?U
pNË ÷u?(«Ë dNE«Ë sDU
‰u?œ W?H

Æ vMLO« WOUM« s ÷u(« WLEF
dË vMLO«

W?OL?d« W—b*U
 U?OH?K ÀËb Èe?d*« sú ‰ö .d b?O?NA« ŸUD »U?J
X

 «—U≈ ÀöË  U—UD«Ë „d?;«  UuJË W?d?(« qU ·ö≈ v XK9 ±¥ »Ø≤∏µ¥

Æ WMOU‡*« l—bË WMO
UJ«Ë ‚ËbMBU
 U œuËË

…b??O‡‡‡?I*«Ë gd‡‡?F« YU È—«œ≈ ≤∞±∑ WM? ∂≥≤ r— W??O??C??I« vK ŸöôU?
X

≤∞±∂Ø∂Ø∂ a—U
5uN? ÂUO ÊQA
U?N√ gdF« YU  UUM ≤∞±∑ WM ±π≥¥ rd

b?OF? ØWd nd?Ë ¨ bO?« Èb‡‡L? bO‡‡F‡?« ØWd 5√ »u? W—U …dO?√ ‚öS

d?H√ U2 ≠ ¡U?MO ‰U?L? s√ Wdb0 Wd?A« V—b e?d …u? s ≠ rO«d
≈ nOD?K« b?

Æ 5dO_« ULNOö vK ¡öOô«Ë ULNdB s

Wdb0 Wd?A« V—b ed0 j
U?C« ≠ ‰U?L b?L√ sb« d?B rO Øbz«d« ‰«R?
Ë

≠ b?OU?*« WIDM? v W—uQ0 U?LN?OK vM:« „«d?« ‰U? t√ b?N ≠ ¡UMO? ‰UL? s√

Æ ULNdB s dH√ U2 ULN
u W—U …dO√ ‚öS
ÊuuN ÂU ≠ gdF«

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥≤

Wd?A« V—b? e?d0 …d?O?c«Ë Õö?« Êe??? 5√ ≠ ÊU??F? b?L?√ b??O? ؉«R?
Ë

(cz) “«d W?M vK ¡öO?ôU?
WF?«u« vJd ÂU?OI?
—d ≠ ¡UMO? ‰UL? s√ Wdb0

b?OF?« ØWd 5?√ …bN? œ—u? q?u 3π —UO? WIK d?A? WOU?LË ≥π∏µ≤≥ r—

W?IK dA? W?L?Ë B ¥∏∞∏∏µ r— (cz) “«d W?M vK ¡öO??ô«Ë ¨ bO?« ÈbL?

Æ rO«d
≈ nODK« b bOF ØWd nd …bN œ—u qu 3 π —UO

∫ ULNOK vM:« vUL vK ÈdUE« vD« nAJU
X

b?)U
‰u?œ W??? Xb?√ W—U …d?O?Q?
b?O?« Èb?L? b?O?F?« ØWd? 5√ W
U?≈

vK√Ë vMLO« Ê–_« Ê«u? nKË Wd« 5L?O
 UË ”√d« …d?R0 ÃËd W?Ë d_«

bb? neË b??'U
Wu?O? ¡U?C?√ W
U?≈ v≈ Èœ√ U2 s1_« nJ« Õu?K
Ë s1_« nJ«

Æ …Uu« v≈ Èœ√ U2 Wub« …—Ëb« v œU ◊uË

‰u?œ W???? Àb?√ È—U —U??O?F
rO«d
≈ nO?DK« b?? b?O??F? ØWd? nd?? W
U?≈

vML?O« W‡‡‡N‡'« s ”√d« …d‡‡R0 ÃËd? W‡‡‡?Ë Èd?O« 5F« VU v?K√ WN?'« —U?O

Æ …Uu«Ë b'U
WuO ¡UC√ W
U≈ v≈ Èœ√ U2

…b??O?I?*«Ë gd?F?« YU È—«œ≈ ≤∞±∑ WM ¥µ≤ r?— W‡‡O??C?I?« vK Ÿö‡‡‡?ôU
X

≤∞±∑إر≤ a—U
5uN? ÂUO ÊQA
U?N√ gdF« YU  UUM ≤∞±∑ WM πµ∏ rd

≠ Èed*« s_« ŸUDI
bM:« ≠ .dJ« b bL? bO ØbM:« »u W—U …dO√ ‚öS

Æ tKI s dH√ U2 µ r— Èdz«b« 5L Wb
Áb«u ‰U

Wb?
t?OK vM:« b«u ‰U? t√ bN? È“U tK« b? b?L√ b?L√ ØbM:« ‰«R?
Ë

Æ tdB s dH√ U2 WdU
È—U —UOF
VO√ µ r— Èdz«b« 5L

Àb?√ È—U —U??O?F
t?
U??≈ t?OK vM:« ÊU??L?? vK Èd?UE« vD« nAJ?U
X

œU‡ ◊u‡Ë bb ne v≈ Èœ√ U2 W?d« —UO
ÃËd W?Ë W‡‡‡d« 5LO
‰uœ W?

Æ …Uu« v≈ Èœ√ Wub« …—ËbU

 ¥≥ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

µ∏ rd
…bO?I*«Ë gdF« ‰Ë√ È—«œ≈ ≤∞±∑ WM µ±∞ r— WO?CI« vK ŸöôU
X

≤∞±∑صص a—U????
5u???N?????? ÂU???O??? ÊQ???A
U???N?√ gd???F« ‰Ë√  UU?M ≤∞±∏ WM?

qD?« 5LJ
±± »Øµ≤≤±Ë ±∑ »Ø≤¥µ∏ 5??L??O??d« Wd??A« v??—b?? ·«b??N????U

Æ qOUL≈ œuL bL√ œU“ ؉Ë√ “ö*« W
U≈ s dH√ U2 WHU …uF
gdFU

Èe?d*« s_« ŸUDI
j?
U?C« ≠ qO?U?L?≈ œu?L?? b?L?√ œU“ ؉Ë√ “ö*« ‰«R?
Ë

qD« 5L? v≈ UÎNu? —UD*« odD
 U?bK vM_« ‰u?I« dO ‰U? t√ bN? ≠ gdFU

Æ t
U≈ Àb√ U2 WHUM«  «uF« Èb≈  dH«

qOUL≈ œuL? bL√ œU“ ؉Ë√ “ö*« W
U≈ ÈdJF« gdF« vHA? ddI
XË

Æ ÈdO«Ë vMLO« 5UU
WOD WOEA

±π¥∑ rd
…bO?I*«Ë gdF« YU È—«œ≈ ≤∞±∑ WM? ∑∑∞ r— WOC?I« vK ŸöôU
X

≤∞±∑Ø∑ر∞ a—U??
Êuu??N???? ÂU??O?? ÊQ??A
U??N√ gd??F« Y?U  UUM ≤∞±∑ W?M

s dH?√ U2 bO?U*« WIDM0 W?HU …u?F
±∂ »Ø¥∂µ∑ WO?Ld« Wd?A« W—b d?O?H

Æ W—b*U
 UOHK ÀËbË rO«d
≈ eeF« b ‰UL ØWd nd W
U≈

b?N ≠ ¡UMO? ‰UL? s√  «u?I
Wd n?d ≠ rO«d
≈ ee?F« b? ‰U?L ؉«R?
Ë

UNKHQ
WHU …u  dH« gdFU
bOU*« WIDM0 ÀœU(« q W—b*« tœUO ‰U t√

Æ W—b*U
 UOHK Àb√Ë t
U≈ Àb√ U2

ee?F« b? ‰U?L? ØWd nd?F« W
U?≈ ÈdJ?F« gd?F« vHA?? dd?I?
XË

Æ d_« nJ«Ë ”√d«Ë sDU
WOD UUEA
rO«d
≈

W?—b*U
 U?O?HK œu?Ë ¡UMO? ‰U?L s?√ Wdb0  U??d*« r?I vMH« dd?I?U
X

 U?O?HKË 5O«– a?H È“U?N?Ë 5O?U?_« s—Uù« nK v X?K9 ±∂ »Ø¥∂µ∑ W?L?O?d«

tu W?OU?_« …dDMI«Ë vU_« Ê«e?O*« œ«b œu?L vbU?Ë vU_« Ê«e?O*« œ«b œu?LF

Xe« W?LK …—u?UË Xe« …d?O—UËdO?Uœ«d«Ë 5O?U√ ¡«u v
d?Ë WOU?_« ÊË—UJ«

W?—b*« r
 U‡‡‡O?HKË 5?OU? 5¬dË 5—U‡‡D
Ë W?—b‡*« W?b‡‡‡I0 ¡U
dNJ« …d?OH?{Ë

Æ WHUM« …uF« UUE ÃËdË ‰uœ  U s …—U ÂU_« s

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥¥

∫ WOKJ« WdJF« WOKOULù« W
UO »U vK ŸöôU
X

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑ر∂¥ r— WOCI« Ê√

W‡‡K?*«  «u‡‡IK l
U?« ± »U?? 5L? …u? vK Ê«d?OM« ‚öS
≤∞±∑إر∞ a—U?

bO« vHDB ØsbM:« s q W
U≈ s dH√ U2 bb'«Ë .bI« Èdz«b« odD« 5
U

±∂ WdH« ∏ ¡«uK« ±∏ WOJ« …u s ‰UF« b bL√ ·d√ ¨ Ê«b“

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑Ø≤∂¥ r— WOCI« Ê√

WIDM0 W?K*«  «uIK W?F
U«  U—Ëb« Èb?S
WHU …u? dO?H?
≤∞±∑صØπ a—U

≥ ¡«uK« ∑ W?O?J« …u? s —œUI« b?? vK ÊU?F? ØbM:« W
U≈ s d?H?√ U2 sH( d?

Æ 5U‡U
d‡

5uN? ÂUO ÊQA
WOKO?ULù« vK WdJ  UUM≤∞±∑Ø≤≤¥ r— W?OCI« Ê√

±∏ Wd ±µ ¡«uK« s ‰UF« b dU? vK ØWK  «u bM hMI
≤∞±∑إإ a—U

Æ tKI s dH√ U2 bË“ aOA« fœ«uI« ÂdJ

ÂU??O?? ÊQ?A?
U?N?√ W?OK?O?U??L??ù« vK W?dJ??  UUM ≤∞±∑Ø¥∞± r— W??O??C??I«

…u? s v??? vU?— s1√ W?K?  «u?? bM? hMI
≤∞±∑صØ≥± a—U??
5u?N??

Æ t
U≈ s dH√ U2 bË“ aOAU
tb ¡UM√ ±≥µ ¡«uK« µ≥≥ WOJ«

ÂU?O?? ÊQ?A?
U?N√ W??OKO??U?L??ù« vK WdJ??  UUM ≤∞±∏Ø≥± r— W??O?C??I« Ê√

 «u?IK? W?F
U??«  U?—b*« Èb?S
W??H?U …u??? d?O???H?
≤∞±∑Ø∏ر a—U??
5u?N???

¨ vU?F« b??? Õö? ‰œU‡‡? ØsbM:« W
U?≈ s d??H?√ U‡2 bË“ aO??A« W?IDM0 W??K*«

Æ V‡‡— v‡HDB Âö‡‡≈

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑ر∂≥ r— WOCI« Ê√

…u? s ÊU?‡‡‡L?OK‡?‡‡ ÊU‡‡‡C??— b‡‡L?√ ØW‡?‡K?  «u?? bM? hMI
≤∞±∑Ø¥Ø∑ a?—U?

odDU
WK?d*«  U?—Ëb« ÈbS?
t?—U?A? ¡UM√ t?
U?≈ À«b?≈Ë ∂ Wd? …—U?ù« Wd?

Æ gd‡FU
Èd‡z«b«
 ¥µ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑ر∂∂ r— WOCI« Ê√

…u? s ÊUL? b?O?« ÊUL?? bL? ØW?K?  «u bM? hMI
≤∞±∑إر± a—U?

Æ Èdz«b« odDU
± »U 5LJ
tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë ±∑ WdH« ±∏ WOJ«

ÂU??O?? ÊQ??A
W??OKO??U??L??ù« vK? WdJ??  UU?M ≤∞±∑ Ø ¥≥∏ r— W??O??C??I« Ê√

Èe‡‡‡— dO‡?‡L‡‡ fdO‡‡‡ ØW?K  «u‡‡ bM‡‡ h‡‡?MI
≤∞±∑Ø∂ر± a—U
5uN?

odD?U
WK??G*« 5LJ?
t???b?? ¡UM√ t??
U??≈ À«b??≈Ë ±≤ ¡«uK« ≥π W????O??J« …u?? s

Æ gdFU
Èdz«b«

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑Ø≥≥± r— WOCI« Ê√

…u?? s ”Ëd????? .d?? vHDB?? ØW???K??  «u?? bM??? hMI
≤∞±∑صر≥ a?—U??

Æ `d
◊U“ u
√ WIDM0 tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë ∑ WdH« ∏ ¡«uK« ≤¥ WOJ«

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑صµ≥ r— WOCI« Ê√

W?IDM0 WK*«  «u?IK l
U?« ¥ —UB?≈ 5L v?K Ê«dOM« ‚öS
≤∞±∑Ø∂ر∏ a—U?

vK Øb?M:«Ë ¨ vK b??L?√ b??O??F? Âö??≈ ؉Ë√ “ö*« W
U??≈ s d??H??√ U2 `d
Wb??N*«

Æ ÈËUB« vK vHDB

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑Ø≥≤∂ r— WOCI« Ê√

W‡‡‡?K*«  «u‡‡?‡IK W‡‡F?
U WKd??? W—Ëb
W??H??U …u??? d?O???H??
≤∞±∑صØ≤µ a—U??

s q? q‡‡‡???I??? s d???H??√ U?2 `— WMb?‡‡‡0 π q?U??Ë ∏ q?U‡‡‡? 5L?? 5?
U?? W???IDM?*U

¨ v‡H‡?DB? —u‡‡?B‡M v‡‡H?DB? ØsbM?‡‡:«Ë ¨ s? b?‡L?? r?‡‡O«d
≈ 5‡‡?? Øb?U??*«

Æ vHDB rO«d
≈ bL œuL

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑Ø∂¥µ r— WOCI« Ê√

 «u??IK W??F
U W—Ëœ v?K v??O
—√ W??Hc??Ë W—U …d??O??√ ‚öS
≤∞±∑Ø∏Ø≤≤ a—U??

¨ ÊUC— œu?L bL?√ ØÂbI*« W
U≈ s dH?√ U2 `— WMb »uM WFUI*« W?IDM0 WK*«

Æ „Ëd bL bO vHDB ¨ nu bL√ nU bL√ ØsbM:«Ë

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥∂

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑صµ∑ r— WOCI« Ê√

W?K?*«  «u‡‡‡IK W??F
U W—Ëœ —Ëd‡‡? ¡UM√ W?H?U? …u?? d?O???H?
≤∞±∑ØπØ≤± a?—U?

¨ b‡‡L?‡? ‰U‡‡?L‡ È—b‡‡
Øsb?M‡‡:« q‡‡??I? s d?‡‡H?√ U‡‡?2 ¡UMO? jË s?H?( d??
odD

Æ Âö« b bOL(« b bL

5uN? ÂUO? ÊQA
WOKO?ULù« vK Wd?J  UUM ≤∞±∏ر≥ r— WO?CI« Ê√

bË“ aO??A« WM?b? f?K? 5?‡‡L?? …u? v?K W—U …d??O??√ ‚öS
≤∞±∑Øπر≥ a—U??

¨ s‡‡L‡?d« b?? b‡‡?L‡? bU‡‡ Øs?bM‡‡‡:« W
U‡?‡‡‡≈ s d?H?√ U?2 W?K*«  «u?IK? l
U?«

Æ ‰ö lOL« b ‰UL

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑ر∂µ r— WOCI« Ê√

±∏ WO?J« …u s WOD bO?Ë nd ØWK  «u nd? hMI
≤∞±∑إر± a—U

Æ `d
∂ —UB≈ 5LJ
tb ¡UM√ t
U≈ À«b≈Ë ≥ ¡«uK«

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑Ø∑∞∏ r— WOCI« Ê√

Ud?O? ¡UM√ W?K*«  «u?I?K W?F
U …—U?O?
W?H?U …u?? d?O??H?
≤∞±∑Ø∏Ø≤∞ a—U?

¨ b‡‡L‡? nU‡‡?‡ ·d‡‡‡√ ØsbM:« W
U?≈ s d?H?√ U2 `d
…—u?U*« 5L? s »d?IU

Æ bL√ WFL bL√

5uN ÂUO ÊQA
WOKOULù« vK WdJ  UUM ≤∞±∑صµ¥ r— WOCI« Ê√

t?
U?≈ À«b?≈Ë Èb?N*« b?O?« b?L?√ W?K?  «u? bM?? hMI
≤∞±∑Ø∂Ø≤¥ a—U?

Æ ¡UMO ju
sH( d
WIDM0 ±¥ VKF 5LJ
tb ¡UM√

∫ œ«u*U
WLR*« `M'«Ë  UUM'« qJA Áœd nU« uM« vK lzUu« Ê≈ YOË

¨‡ ∏∞ ¨± Ø√ ∏∞ ¨» ∑∑ ¨¥∂ ¨±Ø¥µ ¨±Ø¥± ¨¥∞ ¨√ ØU???ÎO?U ¨ÎôË√ Ø≤

¨ Ã «Î—d?J ∏∂ ¨ √ «Î—d?J? ∏∂ ¨ «Î—dJ? ∏∂ ¨ ∏∂ ¨ ≤ ¨ ± Ø » ∏≤ ¨ ± Ø ∏≤

¨ ±Øπ∂ ¨ πµ ¨ π∞ ¨ Ã «Î—d‡‡?J‡‡ ∏∏ ¨ » «Î—d?‡‡J‡?‡ ∏∏ ¨ √ «Î—d‡‡?J‡ ∏∏ ¨ ∏∑

¨ ± Ø√ «Î—d?J ±≥∑ ¨ ‡? ±∞≤ ¨ œ ±∞≤ ¨ Ã ±∞≤ ¨ » ±∞≤ ¨ √ ±∞≤

√ «Î—dJ ≥∂± ¨≥∂± ¨ ≤≥µ ¨≥ Ø ≤≥¥ ¨ ≤≥≤ ¨≤≥± ¨≤≥∞ ¨ ≤±≤ ¨≤±± ¨¥ ¨≤
 ¥∑ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

¨≤≥ ¨µ ¨¥ ¨≥ ¨±Ø±π ¨±∏ ¨±µ ¨±Ø±≥ ¨≤ر≤ ¨≤ œ«u*«Ë ¨  U?
u???I???F« Êu?U??? s

¨ »U—ù« W????UJ? ÊQ?A?
≤∞±µ WM π¥ r— Êu?U??I« s ≥∞ ¨ ±Ø≤π ¨ ≥ ¨ ±Ø≤∑

ÊuU???I?« s ±Ø≥∞ ¨ ∂ ¨ ¥ ¨ ≥ ¨ ≤ ¨ ±Ø≤∂ ¨ ±Ø«Î—dJ? ≤µ ¨ ∂ ¨ ≤ ¨ ±Ø± œ«u*«Ë

±∂µË ±π∏∞ WM ±∞±Ë ±π∑∏ WM ≤∂ ÂU?—√ 5«uIU
‰b?F*« ±πµ¥ WM ≥π¥ r—

± r?— ‰Ëb??????'« s? ∑ r— b?M?«Ë ≤∞±≤ W?M? ∂Ë ±ππ≤ W?M? π∑Ë ±π∏± W?M?

≤ r— ‰Ëb'«Ë ¨≤∞∞π WM ±¥∂∑ r— WOK«b« d“Ë —«d?I
‰bF*«Ë ‰Ë_« ÊuUIU
oK*«

‰Ëb?'« s vU??« r?I« s »Ë ‰Ë_« r?I?« s √ sbM«Ë ¨ ‰Ë_« ÊuU?I?U
oK*«

≤∞∞∑ WM ≤≤≤µ r— W?OK«b« d“Ë —«d? s W‡‡I?DM*« œuM?«Ë ¨ ‰Ë_« ÊuUI?U
oK‡*« ≥ r—

≤ر≤≤ ¨±±± ¨≤ œ«u*«Ë ¨ U?F?dH*« r?J v d??F v«Ë W?F?dH?*« œ«u*« dB? …œU?S

—«b???≈ ÊQ??A
≤∞∞∏ W?M ±≤∂ r— Êu?U??I?U
‰b??F?*« ±ππ∂ WM ±≤ r?— ÊuU??I?« s

5Q ÊQ?A
±ππµ WM ≤π∏ r— W—u?N?L'« fOz— —«d? s ≤Ø≤ …œU*«Ë ¨ qHD« ÊuU?

Æ —«dIU
WId*« ÂUJ_« s ≤Ø∂ …œU*«Ë ª WO
dF« dB W—uNL' WOdA« œËb(«

ë—œù« VK ÷d?F?
ÂU?F« VzUM« —U?A???*« b?O?« s d?Q? ≤∞±∏صØ≤ a—U?
Ë

…dc0 WMO?*« WO
U—ù«  UUOJ«Ë ¡U?L_« ë—œ≈ v dEMK W?B<«  UUM'« W?LJ vK

Æ 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ« rz«u vK WUF« W
UOM«

vK ÊQ?A« «c v W?U?F« W
U?OM« …d?c?Ë VKD« ÷d? - ≤∞±∏صر≥ W?K
Ë

s rN??«—œ≈ »uKD*« s b?√ d??C? rË VKD« b??OQ W
U?OM?« q2 VKË ÁdEM W??LJ;«

Æ rNUœ Ë√ 5O
U—ù« rz«u

WU?F« W
UOM« …d?c0 ¡U U2 W?LJ;« vK ÷d U? vK ΡUM
Ë ÂbI? U vK UÎ?OdË

œu?L? b?L?? ØÂb?I*« U«d?√ v«Ë vMu« s_« ŸUD  Ud??
¡U? U? XML?C v«

œ«bù« v? rNM q —ËœË rNO≈ …—U?ù« nU«Ë Îö?U 5L?N*« ¡U?L√ U?NO œb? v«Ë

t
lK?D{« U??Ë rOEM« d??UM?F v????O??uK«Ë ÈœU*« rb« .b??IË W??O
U?—ù«  U?O?KL??FK
 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ¥∏

j?{ tM d?H?√ U0  Ud?« p?K  bQ b?Ë  UOK?L s t
n?K U c?O?HM s rN?C?F

d??H?√ b??Ë gO???H??«Ë j??CU
W??U??F« W
U??OM« s —œU??B« Ê–ù« vK ΡUM?
rNM iF??«

c?O?H?M v W?b????*« W?OMI?« …e??N?_«Ë dzU?c«Ë W?K?_« s bb?F« j?{ s? j?C«

WLJ;« UNO≈ sLDË  Ud?« WbË WB
lDI —u√ UÎFO?L vË WO
U—ù«  UOKLF«

¡U?L??_ bb??% U?N
Ë ÷u??L? Ë√ U??N?O?? f ô W???{«ËË W??d?  ¡U?? –≈ Æ U?N
c??QË

bb?F« j?{ s qFHU
j?C« d?H?√Ë rNM q —ËœË W?Od?(« rƒU?L√Ë Îö?U? 5LN?*«

tM dH?√ UË W?O
U—ù«  UOKL?F« cO?HM v Wb?*« dzU?c«Ë WK_« rN“u?
Ë rNM

Æ WK*«  «uI«Ë WdA« ‰U— s ¡«bNA«Ë 5
UB*« s bbFK ◊uI s

 UUOJ« rz«u rOEM ÊQ v ≤∞±µ WM ∏ r— ÊuUI« s ≥ …œU*« hM
œ—Ë U‡* UÎIË

Âb‡‡?‡I*« ë—œù« VK? Ê√ s ≤∞±∑ WM ±± r?— ÊuU??IU
‰b???F*«Ë 5O
U—ù«Ë W???O
U—ù«

WLJ;« Ê«b?Ë ÊQL« bË VKD« «cN …bR*«  U?dU
UÎu?HA ÊuJ WU?F« W
UOM« s

Æ Ã«—œù« VKD
WuHA*«  Ud« v≈

∫ 5IO«Ë lDI« tË vK WLJLK X bË

·ö? vK U?N?O?Q? WO
U—ù«  U?UOJ« s? bF ¡UMO? WôË …U?L?*« W?UL?'« Ê√

WËb«  U?R? lMË 5«u?I«Ë —u?b« ÂUJ√ qO?DF v≈ …ub« ÷d?G
ÊuU?I« ÂUJ√

‚uI?(«Ë 5M«uLK W?OB?A« Wd(« vK? ¡«bô«Ë U?NUL?√ W—U2 s WU?F«  UDK«Ë

ÂUE d?OO?G X?b ÊQ
¨ vUL?ô« Âö?«Ë W?OMu« …bu?U
—«d{ù«Ë W?UF«  Ud?(«Ë

‰öù« ·b?N
¡UCI«Ë Wd?A«Ë WK*«  «uI«  P?AMË œ«d√ vK ¡«b?ô«Ë …uIU
rJ(«

v« q?zU?u?« s »U—ù« ÊU??Ë ¨ dDK t?M√Ë lL????:« W?ö?? id??FË ÂU??F« ÂUE?MU

ÊËbF W?ËdD*« ÈubU
5LN?*« Ê√ UÎC√ X
U« ÊU?Ë ¨ UN{«d?√ cOHM v U?Nb?

¨ UN?uCF
d‡ü« iF« ‚U?«Ë WUL?'« pK
…œUO rNM iF?« vu 5O
U—ù« s

W?LU*«Ë W?K*« U?NU?uL??Ë W?OuM« U?NU?' Wu‡‡C?Ë qu9Ë …—«œ≈Ë …œU?OË fO?QË
 ¥π ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

rz«d‡‡ »U?‡J—U
d‡ü« iF?« Ÿö‡D?{« s Îö?C? ¨ t
rN?LK l v
U‡—ù« U?N?U‡A v

5F?? Èc« d?_« ¨ W??U?L?'« pK? v«d?ù« ŸËd??A*« —U≈ v ≠ U?ÎHK? WMO?*« ≠ W??O
U—≈

s vË_« …d?I?HU
U?N?OK ’u?BM*« W?O
U—ù«  UU?OJ« W?LzUI?
¡UMO W?ôË WU?L? ë—œ≈

WO
U—ù«  UUOJ« rz«u rOEM ÊQA?
—œUB« ≤∞±µ WM ∏ r— ÊuUI« s WOU« …œU*«

≠ ‚uDM*U
rƒU?L?√ œ—«u« ≠ W?ËdD*« Èu?bU
5L?N?*« ë—œ≈ 5F? U?L? ¨ 5O
U—ù«Ë

ÊuU?I« s WOU?« …œU‡*« s W?U«Ë W?OU?« 5dI?HU
UN?OK ’u?BM*« 5O
U—ù« WLzU?I

Æ U·HK t‡O≈ —U‡A*«

»U‡³‡Ý_« Ác‡NK‡
≤∞±∑ WM ±± r— ÊuU?IU
‰bF*« ≤∞±µ WM ∏ r— ÊuU?I« œ«u vK Ÿö?ô« bF
Ë

∫ W‡‡LJ;«  —d‡‡

W‡‡OC?I« W‡‡– vK WO
U‡‡—ù«  UU?OJ« WLzU? vK ¡UMO WôË WU?L ë—œ≈ ∫ ÎôË√
Æ UOK WËœ s√ dB ≤∞±∑ WM ±∞∞∞ r—

WO?CI« W– vK 5O
U—ù« W?LzU vK rƒU?L√ WOU?« 5LN*« ¡U?L√ ë—œ≈ ∫ UÎO½UŁ
Æ UOK WËœ s√ dB ≤∞±∑ WM ±∞∞∞ r—

Æ v«œ ≠ vd ≠ quD« vu bL bF WU√ sLd« b ≠ ±

Æ …dd u
√ ≠ vd ≠ bO« vK ·Ëƒd« b ‰œU rO«d
≈ ≠ ≤

Æ dL u
√ ≠ vd ≠ WU s È—b dU bL ≠ ≥

Æ vK u
√ ≠ vd ≠ sLd« b bL bO bL√ ≠ ¥

Æ »U u
√ ≠ vd ≠ kU(« b 5√ bL sLd« b ≠ µ

Æ bO« vK ·Ëƒd« b ‰œU WU√ ≠ ∂

Æ »UD bO« d
U bL√ ≠ ∑

Æ bL u
√ ≠ vd ≠ UM« u
√ vK œuL bL sLd« b ≠ ∏
≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« µ∞

Æ ÂU bL ≠ vd ≠ vu)« œuL bL vO rO«d
≈ ≠ π

Æ bL ≠ vd ≠ dU bL s bL√ ≠ ±∞

Æ ÈdB*« ÂUB ≠ tdN ≠ vK vHDB «e ÂUB bL ≠ ±±

Æ bL√ vK t
— b bL√ ≠ ±≤

Æ «b vHDB Wö ËdL ≠ ±≥

Æ ÊUAb« Ãd ÈbL bL√ ≠ ±¥

Æ WAO u
√ vK s d
U s ≠ ±µ

Æ vUN« bL XF—  e bL ≠ ±∂

Æ vUN« bL XF—  e ≠ ±∑

Æ uJ“ ≠ vd ≠ qOUL≈ lOL« b v ËdL ≠ ±∏

Æ s rO«d
≈ rO«d
≈ v bL ≠ ±π

Æ rO«d
≈ rO«d
≈ v sLd« b ≠ ≤∞

Æ ÊULOK bL v dL ≠ ≤±

Æ ‚œUB« vHDB bL√ vHDB ≠ ≤≤

Æ dU ÊUF bL√ eeF« b ≠ ≤≥

Æ …bL u
√ b«— v bL ËdL ≠ ≤¥

Æ vHDB bOF Èe— bL√ bL ≠ ≤µ

Æ ÈœUN« b bL d
U vO ≠ ≤∂

Æ bL√ ÈœUN« b bL bO bL ≠ ≤∑

Æ »u√ u
√ ≠ vMJ ≠ s bO ÊULK vu ≠ ≤∏

Æ rOK Êu“ rU dU ≠ ≤π

Æ WOd« `U Ê«bL vu ≠ ≥∞

 µ± ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ »d ‰¬ —œUI« b ≠ vMJ ≠ vLOA« rU vuD« bO« bL ≠ ≥±

Æ ÂöE« ”—U ≠ vHDB «—U ≠ dO_« ”—U ≠ vMJ ≠ È—b
bL√ vK ‰UL bL ≠ ≥≤

Æ vU
d« bO ÊUC— bL tK« b ≠ ≥≥

Æ —u ≠ vd ≠ d
U tK« b bOF« —u√ ≠ ≥¥

Æ bU bO— Wö Ãd dL ≠ ≥µ

Æ WU√ u
√ ≠ vMJ ≠ ÂdI« rU rOK fu ≠ ≥∂

Æ d“_« bF« œuL vHDB ≠ ≥∑

Æ Z u
√ bL rO«d
≈ bO bU ≠ ≥∏

Æ ‰U u
√ rU rOK bL nu ≠ ≥π

Æ VO u
√ ≠ vMJ ≠ qbM rO«d
≈ Áb bL bL√ ≠ ¥∞

Æ tK« b u
√ ≠ vd ≠ ”uK bL ÊU‡*U gOœ√ Wö ≠ ¥±

Æ v
dG*« œuL rO«d
≈ ¡UN
bU ≠ ¥≤

Æ vK bL Ê«u{— vu ≠ ¥≥

Æ ÊU bL bL√ U{— bL√ ≠ ¥¥

Æ tK« b ŸU
— ÊULOK bL Âö≈ ≠ ¥µ

Æ bO:« b bL√ bL Áö« b ≠ ¥∂

Æ q
dG*« vK bL bL√ ≠ ¥∑

Æ ÊU‡*U s ÊULOK vHDB È“u ≠ ¥∏

Æ bL tKUD vU ≠ ¥π

Æ Âö —œUI« b nU ≠ µ∞

Æ sœUL(« bOF vLK rOK œUL ≠ µ±

Æ sœUL(« bOF vLK rOK ≠ µ≤

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« µ≤

Æ sœUL(« bOF vLK rK ≠ µ≥

Æ sœUL(« bOF vLK rU ≠ µ¥

Æ bO rOK `
«— tK« b ≠ µµ

Æ bOF vLK rK dU ≠ µ∂

Æ ÊUF vHDB gU ·d√ VFB ≠ µ∑

Æ qd ÈbL qd bL ≠ µ∏

Æ ÃËd `U gU nU ≠ µπ

Æ ÃËd `U gU ¡ö ≠ ∂∞

Æ s(« WFL kU bOF tK« b ≠ ∂±

Æ 5 dOA
bO rOF bO ≠ ∂≤

Æ dL ≠ vd ≠ œuF« u
√ bL qBO tK« b ≠ ∂≥

Æ »«d u
√ ≠ VFB u
√ ≠ vMJ ≠ dJ Èdu'« vK ÈbL bL ≠ ∂¥

Æ WHOK bL vK bL vK ≠ ∂µ

Æ ÈbUF« bL√ ≠ tdN ≠ bU dNu Âö bL√ ≠ ∂∂

Æ ÕU
— bL bL Õö bL√ ≠ ∂∑

Æ rO«d
≈ ≠ vd ≠ ÊULOK 5 rU bL rU ≠ ∂∏

Æ VON u
√ ≠ vMJ ≠ qF u
√ œuL qAu bL vHDB ≠ ∂π

Æ fu ‚“— bL√ bL rO«d
≈ ≠ ∑∞

Æ ÕUH« b œuBI*« b ‚“«d« b bL√ eF ≠ ∑±

Æ rU b«“ rU …œU“ bL ≠ ∑≤

Æ WCO u
√ s bL tK« nO{ s ≠ ∑≥

Æ rO«d
≈ vHDB gU vHDB ≠ ∑¥

µ≥ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ ÊULOK ŸU
— tK« b rO«d
≈ ≠ ∑µ

Æ ‰ö
≠ vd ≠ bL bL√ Ê«bL bL√ œuL ≠ ∑∂

Æ dU vLK …uD —u ≠ ∑∑

Æ ‚œUB« rU bL√ bL vHDB nu ≠ ∑∏

Æ ’UBI« s vK bL s1√ ≠ ∑π

Æ bU u
√ ≠ vMJ ≠ ÈuK« WOD œuF bU bOF ≠ ∏∞

Æ ÃU(« u
√ rO«d
≈ vO rO«d
≈ ≠ ∏±

Æ ÃU(« rO«d
≈ s bL√ ≠ ∏≤

Æ ÷UO« rO«d
≈ ÊULOK bO ≠ ∏≥

Æ vUDù« ≠ tdN ≠ vK rO«d
≈ ·d√ vO ≠ ∏¥

Æ ÊU‡*U rOM ÊULOK nu ≠ ∏µ

Æ dU u
√ ≠ vMJ ≠ qbM ÊUF ÈœUN« b dOL œuL ≠ ∏∂

Æ rO«d
≈ bO rO«d
≈ bL√ ≠ ∏∑

Æ dO
e« u
√ ≠ vMJ ≠ WL«uI« 5 b«— bL b«— ≠ ∏∏

Æ ÂdI« dOB bO:« b œuL ≠ ∏π

Æ ÂdI« vLK dOB bO:« b bL ≠ π∞

Æ ‰U u
√ ÊULOK ÈœU bL ≠ π±

Æ f√ u
√ ≠ vMJ ≠ sœUL(« bOF vLK vK ≠ π≤

Æ `U vK `U œuL ≠ π≥

Æ Ê«u{— ≠ vd ≠ …œU“ Zd bL√ rU ÂUA ≠ π¥

Æ WLOA u
√ bL XH d
U ·d√ ≠ πµ

Æ œ«u rU s œUN ≠ π∂

≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« µ¥

Æ bL vHDB œU— dU ≠ π∑

Æ dd ”Ëd bL bU ≠ π∏

Æ dd ”Ëd bL bL√ ≠ ππ

Æ ÊöF œuL dU bL√ ≠ ±∞∞

Æ „—U rU „—U œUN ≠ ±∞±

Æ bUH« bL√ ≠ tdN ≠ Âö ÊULOK Âö bL√ ≠ ±∞≤

Æ W{UO
WDO u
√ bO tK« b vHDB ÂUA ≠ ±∞≥

Æ rKu 5 tK« b 5 ≠ ±∞¥

Æ ÈuO« b
U bO« qOUL≈ ≠ ±∞µ

Æ sLd« b u
√ ≠ vMJ ≠ Ê«bL ÈuO« ÊUC— ”—U ≠ ±∞∂

Æ ÂUL ≠ vd ≠ vuœ u
√ œuL vHM œuL ≠ ±∞∑

Æ d
U bOF« bL —UL ≠ ±∞∏

Æ WU√ u
√ ≠ vd ≠ d
U bOF« bL bL√ ≠ ±∞π

Æ ‚uœ u
√ œuL s vK ≠ ±±∞

Æ dOL ≠ vd ≠ qOUL≈ bL√ X√— œuL Âd√ ≠ ±±±

Æ dLM« œuL f—œ≈ bL√ ≠ ±±≤

Æ d
U bOF« bL ≠ ±±≥

Æ bL ÊULOK fOL bL√ ≠ ±±¥

Æ ‚œUB« vHDB bL√ bL bF√ bL ≠ ±±µ

Æ WDO u
√ bOF bF sLd« b bF ≠ ±±∂

Æ 5U vK rO«d
≈ ·d√ rO«d
≈ ≠ ±±∑

Æ WM u
√ ÊU‡*U s œuL ≠ ±±∏

µµ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ WUJ sb« dB sbu
sLd« b ≠ ±±π

Æ —œUI« b bL dU bU ≠ ±≤∞

Æ »UD ≠ vMJ ≠ rO«d
≈ Âö« b ÕUH« b bL bL√ ≠ ±≤±

Æ »e bL rFM*« b ”U bL√ ≠ ±≤≤

Æ s(« u
√ œuL bL√ vK bL ≠ ±≤≥

Æ b«“ s
‚—U ≠ vd ≠ WUH nK dU nK ≠ ±≤¥

Æ bL√ ÂU≈ uu bL√ vHDB ≠ ±≤µ

Æ bL —uBM vu tK« b ≠ ±≤∂

Æ v ≠ vd ≠ nUJ« vK bL vK ≠ ±≤∑

Æ vUDù« ≠ vd ≠ 5U vK rO«d
≈ ·d√ rO«d
≈ ≠ ±≤∏

Æ 5U u
√ ≠ vd ≠ rO«d
≈ dOGB« bL X√— ≠ ±≤π

Æ bL u
√ ≠ vd ≠ ÈdO
bO« bL bOË ≠ ±≥∞

Æ ÈœuM
_« bL ≠ tdN ≠ WHOK bL√ —uB« b bL ≠ ±≥±

Æ vU bL√ d
U ËdL ≠ ±≥≤

Æ vHOH “«—œ eeF« b bL ≠ ±≥≥

Æ »ö bL ≠ tdN ≠ tK« b ÈœU tK« b bL ≠ ±≥¥

Æ bOL(« b bL√ VKD*« b «d≈ ≠ ±≥µ

Æ bL 5 ·—U Âö« b bL√ ≠ ±≥∂

Æ 5J vHDB  uH bL dL ≠ ±≥∑

Æ œuL —uBM œuL Âö« b ≠ ±≥∏

Æ œuL —uBM vu vHDB ≠ ±≥π

Æ vHDB WOD bL ÊULF ≠ ±¥∞

≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« µ∂

Æ vuO tK« b ≠ tdN ≠ rOd« b bL bO tK« b ≠ ±¥±

Æ »U bL rFM*« b tK« b ≠ ±¥≤

Æ UM« bF Èb .d ≠ ±¥≥

Æ bO— tK« …œu bL bL√ ≠ ±¥¥

Æ rK ≠ vd ≠ +U vu s ‚“«d« b ≠ ±¥µ

Æ WFL ÊULOK rU bL ≠ ±¥∂

Æ s ÊULOK kO« œuL Âö≈ ≠ ±¥∑

Æ …œU“ 5 ÈuO« bL√ ≠ ±¥∏

Æ …œU“ 5 ÈuO« bL ≠ ±¥π

Æ vU
d« Âö —UB bU bL ≠ ±µ∞

Æ vU
d« Âö —UB bU bL√ ≠ ±µ±

Æ bL√ dOGB« bL vU bL√ ≠ ±µ≤

Æ rU —U rU vu ≠ ±µ≥

Æ tAOA ≠ tdN ≠ s bL rOd« b bL ≠ ±µ¥

Æ ÊUL ”U ÊUL bL√ ≠ ±µµ

Æ qOUL≈ qU Áb qz«Ë ≠ ±µ∂

Æ œU≈ u
√ ≠ vMJ ≠ kU(« b vHDB vK bL ≠ ±µ∑

Æ bOF vd
bL√ bL ≠ ±µ∏

Æ `U 5 ‰ud« b 5 ≠ ±µπ

Æ vMO(« ÕUH« b bL√ bL ËdL ≠ ±∂∞

Æ vdu« .dJ« b ÊU≈ .dJ« b Âö≈ ≠ ±∂±

Æ vd
‰Ud*« ≠ vd ≠ s vd
sLd« b œuL ≠ ±∂≤

µ∑ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ Âö« b d
U œ«R …eL ≠ ±∂≥

Æ vK bL√ bOL vK ≠ ±∂¥

Æ ÈdB*« ¡«d« u
√ ≠ vd ≠ 5√ vM rO«d
≈ bL√ ≠ ±∂µ

Æ bU Â√ ≠ UNdN ≠ v
uOKI« ÂU≈ —u√ WLU ≠ ±∂∂

Æ vub« vöN«  Ud
dOL sLd« b ≠ ±∂∑

Æ »«d u
√ ≠ vd ≠ —uBM Âö« b bL√ vK ≠ ±∂∏

Æ vHOHF« bL bL√ ÂUA ≠ ±∂π

Æ s qOUL≈ rO«d
≈ bU ≠ ±∑∞

Æ —UB vK Xb ”Ëd ≠ ±∑±

Æ ÊULOK ÊU‡*U dLO« bL ≠ ±∑≤

Æ œ«u sLd« b vK nu ≠ ±∑≥

Æ Wö bL rOKF« b bL WËUF ≠ ±∑¥

Æ s d
U 5M WU√ ≠ ±∑µ

Æ ÊUL bL s s vK ≠ ±∑∂

Æ v
U≈ vK bL Ud“ ËdL ≠ ±∑∑

Æ ‰UF« b ÕUH« b ÊU“ Âö≈ ≠ ±∑∏

Æ ‰UF« b ÕUH« b Õö sb« ÂU ≠ ±∑π

Æ vUA« b —UL ‰UL dU ≠ ±∏∞

Æ bO ob bO ‰ö
≠ ±∏±

Æ rO«d
≈ bL rOEF« b dOL ≠ ±∏≤

Æ VFB u
√ ≠ vMJ ≠ bO« bL bL ‚“«d« b ≠ ±∏≥

Æ “U« Âö« b rO«d
≈ vHDB ≠ ±∏¥

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« µ∏

Æ ·uIK ÈbN bL sLd« b ≠ ±∏µ

Æ tK« b —U« b bLB« b vU ≠ ±∏∂

Æ 5 sLd« b bL 5 ≠ ±∏∑

Æ UOœ tK« b oU)« b bL s ≠ ±∏∏

Æ VdG« …dO ≠ vd ≠ »UD œ«u'« b sb« ‰UL bL »UN≈ ≠ ±∏π

Æ ”U u
√ ≠ vMJ ≠ ÈbM'« bL tK« b sLd« b ≠ ±π∞

Æ dL u
√ ≠ vMJ ≠ rO«d
≈ bL rO«d
≈ bOL(« b ≠ ±π±

Æ 7
UJ« bL√ ≠ tdN ≠ rOd« b rO«d
≈ bL bL√ ≠ ±π≤

Æ bL rO«d
≈ bL rO«d
≈ ≠ ±π≥

Æ 5√ bL ÈœUN« b bL ≠ ±π¥

Æ dU ≠ vd ≠ nODK« b ÊULOK nODK« b ≠ ±πµ

Æ s(« u
√ ≠ vMJ ≠ `U œuL bO« —uM« b ËdL ≠ ±π∂

Æ tK« b bL vK bL ≠ ±π∑

Æ …eL ≠ vMJ ≠ vd v{«— s bL√ ≠ ±π∏

Æ —UL u
√ ≠ vMJ ≠ UË 5 vM bL nu ≠ ±ππ

Æ sb« r$ nu rO«d
≈ bL ‚—U ≠ ≤∞∞

Æ ÊUL jO u
√ rFM*« b ÂUA ≠ ≤∞±

Æ Â«Ë“ bL WË bL ≠ ≤∞≤

Æ »e bL rFM*« b ”U bL ≠ ≤∞≥

Æ ÈËöF« WUJ vK bL bL√ ≠ ≤∞¥

Æ ÈË«bM ·dA bOL(« b ÈœU vK bL ≠ ≤∞µ

Æ bL s
¡«d« ≠ vd ≠ rOK bL rO«d
≈ bL ≠ ≤∞∂

µπ ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu«

Æ ‰UF« b ÈdJ
bO bL ≠ ≤∞∑

Æ ÈË«bM d
U bO vK ÂU ≠ ≤∞∏

Æ t rO«d
≈ vO bL ≠ ≤∞π

Æ bO« ÈdB*« bL bL√ ≠ ≤±∞

Æ bL ÊUDK bL .d ≠ ≤±±

Æ vd b«u« b bL 5 ≠ ≤±≤

Æ qOK tK« b œuL vHDB ≠ ≤±≥

Æ uuM ≠ tdNË ≠ s bL√ rO«d
≈ s bL ≠ ≤±¥

Æ bAË— u
√ bO« rOd« b bL ≠ ≤±µ

Æ ÊU— u
√ ≠ vMJ ≠ Ÿ«—œ u
√ ÊULOK bL ≠ ≤±∂

Æ ‰U u
√ rOK bL ÊUL ≠ ≤±∑

Æ ÈdbI« qd Wö ≠ ≤±∏

Æ bO bL bL√ ≠ ≤±π

Æ ÈdbI
√ rO«d
≈ rK ≠ ≤≤∞

Æ WOM'« vMODK ≠ vM*« bL œuL bL sLd« b ≠ ≤≤±

Æ WM“ u
√ `KB bL ≠ ≤≤≤

Æ WM“ u
√ `KB vHDB ≠ ≤≤≥

Æ WM“ u
√ `KB qOUL≈ ≠ ≤≤¥

Æ WM“ u
√ `KB œuL ≠ ≤≤µ

Æ WU u
√ ≠ vMJ ≠ WM“ u
√ rKu bL ≠ ≤≤∂

Æ WM“ u
√ Âö vU ≠ ≤≤∑

Æ WM“ u
√ Âö s1√ ≠ ≤≤∏

 ≤∞±∏ WM uU ≤≤ v √ l
U ±±∑ œbF« ≠ W|dB*« lzUu« ∂∞

Æ WM“ u
√ rO«d
≈ bU ≠ ≤≤π

Æ WM“ u
√ rO«d
≈ dU ≠ ≤≥∞

Æ b“ u
√ ÊU‡*U WU√ ≠ ≤≥±

Æ dDu rO«d
≈ bL ≠ ≤≥≤

Æ qO u
√ rOK rK bL ≠ ≤≥≥

Æ qO u
√ rKu rK rOK ≠ ≤≥¥

Æ ÈdbI« s bL bL√ ≠ ≤≥µ

Æ Ëe“ ≠ vd ≠ eeF« b bL√ ≠ ≤≥∂

Æ WOM'« v«œu ≠ s vK bL s(« tK« b ≠ ≤≥∑

Æ ÈË«bM d}L Âö≈ ≠ ≤≥∏

Æ ‰U u
√ ÊUL}K ÈœU o}u ≠ ≤≥π

Æ W}M'« v«œu ≠ s vK bL s(« s(« ≠ ≤¥∞

Æ W}M'« v«œu ≠ bL√ —uM« t œ«bI*« ≠ ≤¥±

—U¬ s p– vK Vd| U l —«dI« «c —Ëb‡‡ a|—U s √b‡‡  «uM fL …b* p–Ë

≤∞±∑ WM ±± r— ÊuUIU
‰bF*« ≤∞±µ WM ∏ r— ÊuUI« s ∑ …œU‡*« hM UÎI

≤∞±∏صر∂ ¡UF
—_« Âu}« WK
UÎMK vKË —«dI« «c —b

W‡LJ;« f‡}z— d‡ « s}‡ √

© ¡U‡‡C ≈ ® © ¡U‡‡C ≈ ®

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡  È“u‡‡  œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥∞π ≠ ≤∞±∏صØ≤∑ ≠ ≤∞±∑Ø≤∂±µ∂