pa SHIT. CAVES FARA NA CORRECCHON ESTO + Infntivoexclamativo:ineragativo Armenudo, en la lengua ota, se wil el infiniio independiente para ce. ‘hizat las palabras prevas del interlocutor. También para comuniat deseos profundes de diel reallzaidn. En ambos esos, se tata de empleos que ‘denotan una fuerte expresividd por parte del hablane.Femplos: 1 Infinitive de matizacin ‘También caracterstic de Ia lengua oa, este empleo del infinivo perm: te manifestar reserva ante alguna pregunta w objecion del interlocutor. Bjempl: A-—athted se oma hacen asain patel + npnitivo fico Este uso del infinitive fecuente on alengua orl aude al acto ques eliza allablary que representa una uettede concision a normativarecomien ‘da evar su empleo. Bemplos: ‘sAgradcese, pra termina odaelapoy qi hn rind (@nsular Deseo pacer pate ade py) + Infinitive de reproche infinitive compuesto puede emplearse para reproch: haber actuado de una determinada manera, Eemplo AU interlocutor no |: —erhaber dihoy tehabamos tera! 83.2. Elgerundio 83.2.1. Usospropios del gerundlo Agua que! infinitv, esta forma no fnita del verbo ofrece una forma ‘imple (amando, emiendo, partiend) y wna compuesa (hablende comido, -nabiendo teido,habiendo partido). Tanto una camo otra careen de vata: cn de persona, generoy numer EL gerundio simple expresa no-posterioridad, es cir slmultaneidad © anteriridad respecto del verbo de la oracén principal: el compuesto, en ‘cambio, sol expresaanterordad rspecto de ese verbo, Eemplos Simutaneidad ‘nudaecicand ison Anterior atiendo ea Ma, pera a por comenzn a renin, De este modo, como el gerundio express una aces simulta o ante sor la del verbo prinepal results ineorecto cuando represenia un suceso ‘aramente posterior ela, Ejemplos (Ensue Seeley ores as vt seman axl Como elinfiniivo y el partieipo el genio solo manifesta aspectoin- herent: en su propia natualea, el gerinio presenta el proceso en su de- sarrollo, con una fas ya ealizada, ots reaizindovey ota pot realiza Esta ‘aracteristica, que proporeiona al gerundio un significado duraiv, permite ‘explicar su insercion en las pevitasis verbales progresvasy contnuativas (= $828.2227), como: Enalgunos casos, gerundio acta emo adjetivo con fan 18 Ast por ejemplo en in predica ‘Porodor oss ella gente pend ay cantando el himno y pidiendo ayuda consttuyen proposiciones adjetives (> 1242), enlasquelos gerundios son susttuibes por formas personales ‘del verbo precedidas por el pronombre elaivo que jemplos inosaos chicos quecanaban ehSe observaré que por st condicén de predcatvos, estos gerundios pueden adelantarse al objeto directo. jemplos: Pero lo més frecuentes que et gerundiofuncione como adverbio de ‘modo del verbo princlpal, como en Habab tad © que configure proposiciones subordinadas adveriales de distnto ipo (= 95995 124.8.1, 124.32, 124.34, 124.36. y 12.4.3.) Ejemplos Proposicién adverbial modal Proposicin adverbial temporal Enrandoen ea iver me cnt una ani de ifn, abindo cumple eich so sf vs, Proposicon adverbial causal Sibiend que esas dito, quae, bid patpdo en rac dl eve, sje que también pede Proposieiin adverbial condiional Usman 487.088, ben ms normacén sobre nests pod Proposicon adverbial concesiva En cuanto al sujeto del gerundio, este es en generale! msm del verbo principal, como se observa en los ejemplos que preceden, Referido al sujet, el gerundio siempre tiene career explicativo, nunca ‘especfcativo, AS resultan ortects jen, cain de proc eel nn ver. quecaeiade is praebscteleno (oer cared dis prs cei ele, lpaltica intend contencer sos idion ed ego police queientbs conencer asinine in oe Ahora ben, en algunos aso, el gerundio también puede tener como eto el objeto directo de verbo principal, per ello sols aetin come pred ati con verbos de pereepeidn sensible o intelectual (como vero seni, rota, pecibirobserear llr, encontrar, imaginar, ete 0 bien de rept Sentaciin (como dibuja,pintar. represenar, desrbi, ete), Coma ada ‘amos, en estos casos ysin perder sicardte vetbal el gerundio eta como djetvoenfancion predicaiva. empl ‘ncoateéa supe camino yore, ‘Se tendid en cuenta, de todos modos, que estos enunclados resutan en muchos asos ambiguos (el gerundio complement lsujetooal objeto di- recto y,porlo tanto, deben evtarse Finalmente, lgerundio puede tener un sujto propio distinte del verbo ela oracin principal. Esto que ocure en las consiruecionesabeoitas. Se dice que el gerundio estéen construcein absolta cvando no acta «como adverbio de mod del verbo principal nse refeeal sujeto nal obj to directo sino que tiene un sujeto independiente, que sempre se presenta pospuesto, Las construccionesabsolutas se catacterlzan por apareceren una Posiion marginal genealmente al principle y separadas por comas dela raion principal (2 $3.22.) jemplos Proposicin adverbial causal Habito ga et. empleo se paserona taba Seno ina e nmeo de zs no granzamos que ods pean presen Proposicin adverbial tempor0 SHI EV ESN LANES AAA COnRECOONDEESTD Proposicon adverbial condicionat gid ese tra ext pura ‘Tuan sa mujer Peo pode compra un coche Proposicén adverbial concesva Aun ovine an haters ens, 83.22. Otrosusosdel grundio Pero ademas de su funcionamiento en los contertos senlados lgernio "ambi pond parecer en cones independiente A contac da + Gerundiode mandato Con valor de imperavo, ef gerundio puede ser utlizado para las éae- nes, cuando se presupone que la accién ya ha comenzade a sr realizada Hjempios ‘Andandst ‘Mestndose hail inet + Gerundiodeseriptve Se fo emplea para ls descripciones de situacionesy personas al pie de ‘cuadros ftografas. Este empleo es frecuenteen el diseursn peieistice Fjemple: Larsen saludo alos mio eens 1+ Gerunio de sorpresa ode queja Asociado a una entonaciin especialy con un fuerte carter expresiv, este ‘uso del gerundio es caacterstion dea lengua orl. Ejempos: Alara hacen gino Mga + Genundioftico Como expresin deta funcin ita, l gerund permite inttoducirun eam: bio de tema en aconversacion osefilar que eltopico que se nttoduce pu ‘da una relaién con lo dicho prevamente en el intercambio comumieative, Bjemplos: combina de toma pn ete condo ene? ‘and ean, ud opined que iat Nota Adem de eston uso, el gernctio pute sustantivaese y forma a sos gerund (Gaia Negron! y Ramirez Gelbes 2010), come lat) agendas), las) eprimenda). 183.23. Usosincorrectos del gerundio + Garuda de posteriori Un primer empleo incorrecto del gerund es, como anicipamos, el gerun «do que expresa ina aceiin posterior ade verbo pripal,Ejemplo 1+ Gerunaio de consccuenca Lanccién denotadaporel gerund express una circunstancla mode, tiempo, ‘ats, una condieln guna coneesionrespecto del verbo principal. Deeste ‘modo, sa elacién entre el gerund ye verbo del oracion es de oto tipo, Por ejemplo sel gerundio expres a consecueneia ola finalidad dela accion ‘el verbo principale emplea del gerandio resulta incoreco.Eemplos: ‘si duane eran pudenda principende marin, (espa Est duane verano por an puree priniis de + Gerundioespecficativo Resta incorrect el gerundio utilzado como complementoespeciiativo dde un nombe. En su lugar, debe utllzarse una proposicion reativa expect Festiva com que, Recuédese que el sso del gerd como adjtivo es lo posible cuando su alo es preiatvo Fjemplos: ‘Han aprobaola ey end el pec dene [ct ellsnaprobado end pec dese) (tnsulazr Han arobadolaley ge rele re dela sti enentel manual expeand elarmadode exe mguns IcbseNecoruentonplando armada deen nquine dl manta (Eutaga Nene mara qu expe end de ea mi.oa SRI ENESANGL LANES PARA A CORRECONDEESTUO ede ua nora dnl gue gr te (cl ated dndle ue lpn nt) (tsp Lede una rotaen aque le devia queer ade, Som coreetos, sin embargo, algunos sintagmis reativamente exsta ads come: ames ebsjnde 1 Gerundio como modificador de Ota de crunstanclales 5 gerunio puede complementara suet: también, al objeto directo fan ‘ions como predcatvo:peronoescorectosiacompat idnde OL ode cteunstanca.Eemplos nombres con fun {Ens uge Lscern na bece nano etintes quan hin). SLehabias unio pend iowa (Ensue Leta unio que pais, neem unas nina bane (esutuga Vie una cna get sine en una esa an bln vera, + Como + Gerundio Laxexpresincomo-+ gerund es correcta evanda tene valor aproximativo o atenuativo, por ejemplo: ero cuando el significado de a secuenciaes causal, consituye un gliismo ‘que debe ser evita, Ejemplos: (Ens laNole abl por conser i ‘esha ssazonamentin am se inure, "En sng Ros surat po se fe 833. Epartcipio (83.3.1. Uso props del participio ET participio presenta el evento denotado por el verbo come concludo, de ah su sentido perectivo-resuatvo. ‘igual que elinfntivoyel gerund, pariciplo puede combinarsecon formas personales del verbo alas que aporasusignifcacgn. As curt en + asformas compuesas dea conjugacn verbal (he ama, habia emi, abr partido), que expresan un evento anterior ald as formas simples onespondients (amo, tema, parte 4 as peritass de pasivo esamado, esta termina) «+ a petfasis de participio (ener + parti, levar + participa, ue, como se recordar sefalan la fase posterior final del proceso y desta fan su resllado (= supra §82:3.2.2.7), Ens formas compuests, et paricipioes invarlableen géneroymimero, Porela slo denomina parteipo no concordado. En cambia en las pasivts, el partcipio coneuenda on e sujeto yen as pets de paticipt. con el ‘objet dteto (estes interpreta como sujet paciente) Eests dos cas, ‘strata del partcipio concordado. Femplos: Larue ain vero Andlogamente alos infinos y gerundios, los partieipos presentan una doble funn: actdan como adjtivosy como verbs. “Tal como hace nota Bosque (1991: 165-167) en algunos casos, se produ an ambigiedades. pues los partieipios pueden recibir una intepretacion ‘verbal yuna interpretacion adjetiva. Femplos na aor rece itador En estos sintagmas, los partcpios sdmiten una inerpretacion verbal: ‘iin opinion y recursos son sujetos pacientes de reducl- autorizary imi ‘ar, que, por su parce, admiten un agente. Ejemplos: ‘Se pment nein edi pre edo reco ans ita pa ora