LATEXü‡%

o˼

2005c421F
ii

LATEXü‡%
8¹

1 CJKÇÇi X Ú ¦ ^ 1
1.1 CJK`: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 CTEXSC˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 ^EmacsÚAucTEX?6LATEX©‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.1 SC†˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3.2 EmacsÄ?6õU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3.3 LATEX?6?È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3.4 AUCTEX˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 CJK TEX ©‡«~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

p? A ^
2 LATEXp 9
2.1 PSÚPDF©‡)¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 ‘Ö\PDF©‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 ‡ª˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Œ©‡?n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.5 XÛӞA^CJKÚCCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.6 \ã/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.7 §Sü‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Ž¡ü«›Š 19
3.1 ^Beamer›ŠŽ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.1 ÄbeamerŽ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.2 Ӟ)¤Ž¡Ú‹<‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.2 ^PDFSlide›ŠŽ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.1 PPower4^‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

¥LATEXÚ
4 Linux¥ Ú¥ ©  ¦ ^ 23
4.1 LinuxeCJKÚ¥©iNSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 Redhat Linux 9¥©V©Ñ\¯K . . . . . . . . . . . . . . . . 24

iii
iv 8¹

LATEXü‡%
 Çi X Ú ¦ ^
1 ˜Ù CJKÇ

1.1 ` :
CJK
©
^LATEXÚPDFLATEX‹<5ÚO^‡§6˜Ö%§±9
¦^LATEX›Š‘,ü«‘‡˜
²"©ü‡(JЫ
˜
AÏE
|§‡gCXÛ¦^ù
E|‡ë©LATEX §S"
·‚3LATEXe¥©©Ù½Ö^Çi|±Ì‡kü«µ˜«´CCT§
¦ ^  B § ü ‡ Î Ü ¥ © ü ‡ S . § | ^CJKÀ ‘  Œ ± | ± y 3  I
OTEXÚLATEXó ä §  ´CCT J ø
A ‡ g ½   ‡ ª(class); , ˜ «
´CJK§§|±IOTEXÚLATEXó䧌±)¤pŸþPS©‡ÚPDF©
‡§)¤PDF„|±Ö\Ê"·˜ ^CJK)¤PS©‡ÚPDF©‡
Œ±?¿˜Œ ؔý"

1.2 SC  ˜
CTEXS
·^L´http://www.ctex.org/e1 CTEX2.4@CÚ@ PS Type
1iN"Ù¥¹
MikTeX 2.4Ú CJK, CCT§UTEX"
5¿µXJI‡^EmacsŠ?6!?Ȃ¸§ATkSCEmacs"
SCCTEX 2.4§‡ke1CTEX@CÚCTeX-Fonts@C§g$1
S C Ò Œ ±
" b  S C 3
C:\CTeX8 ¹ ¥ " ù ‡ ‡  m © Œ ± ? 1 ÷
UIe1SC§¤±Œ±kSC˜‡'÷8"SC
CTEX@
CÚiN@C §ATw˜wSC \CTeX\localtexmf\dvips\config½
\CTeX\texmf\dvips\config¥config.ps©‡§Ù¥ATk˜1

p +psfonts_t1.map

ùy)¤PS©‡Ÿþ'p"
CTEX@ C ¤ ‘ WinEdtõ U é r § ' X  \ ˆ « Î Ò ! ? È U Ü !
ç Ú \ w «  "  ´WinEdt3 w « Ç i ž é J w § ¤ ± · g C  5 ´
^UltraEdit5?6Ú?È"UltraEdit'WinEdtLATEXõUf§´§
|±çÚ\ w«§¿|±ØÓ§SŠó§Œ±g½ÂóäUÜÚ¯$…"3
#Emacs 21.2 ·^EmacsÚAucTeX5?6LATEX©‡§EmacsõUØ
Œ±çÚ\ w«!8¤?È!lDVI‡ ©‡ „kÙ¦rŒõU"y3
kEmacs 21.3‡"
^CJK©‡^latex·-Ҍ±)¤IODVI©‡§^CTeX@C¥
Yap§SŒ±wDVI©‡"^dvips·-Œ±)¤PS©‡§^pdflatex·-
Œ±)¤PDF©‡§^dvipdfm·-Œ±lDVI)¤PDF©‡§^dvipdfmx·
-Œ±lDVI)¤PDF©‡…Œ±lPDF¥E›©SN"

1
2 1˜Ù CJKÇiXÚ¦^

1.3 ÚAucTEX?
^EmacsÚ ?6LATEX©
©‡
3Linux9Ù¦UnixaöŠXÚþ2¦^Emacs?6촘‡õU4
rŒ8¤óŠ‚¸§3SC
AucTEX Œ±Š˜‡8¤LATEX?6!
?È!èA!‹<XÚ(I‡MikTeX½fpTeXŠ |±)"3?6LATEX©
‡žkéЊ{çÚ\ õU§|± ©‡ ˜DVI ˜!‡•é
A"5Emacs£‡MS Windowsþ‡饩Ñ\|±(J§
´#‡(21.2Ú21.3)3 MS WindowseŒ±†¦^WindowsgCÑ\{
¿¦^WindowsiN"
5¿µEmacs¦^ÚÙ¦?6ìOŒ§ŒUI‡·AL§"

1.3.1 SC†˜
1. l  þ e 1emacs-21.3-fullbin-i386.tar.gz, r § ) Ø  ˜ ‡ 8 ¹(5
¿ Ø    ¥  5 k 8 ¹ § Œ ± 3 ) Ø é 8 ¹ U ¶ emacs), '
XC:\emacs", $1Ù¥addpm.exeŒ±3Windowsm©èüO
\Emacs§S‘"

2. , § I ‡ e 1 ˜ ‡gnuserv.zip© ‡ § ò Ù ¥ gnuserv.elÐ
m Emacssite-lispf 8 ¹ ¥ " r Ù ¥  o ‡EXE© ‡ £ Ä
Emacsbinf8¹¥"

3. 
Ð?6LATEX©‡I‡lþe1˜‡/auctex-11.14.zip0©‡§
r§)ØemacsSC8¹site-lisp\auctexe¡(8¹¶Ø‡k‡
Ò),

4. 3emacssite-lisp8¹¥O\˜‡site-start.el©‡§Ù¥¹1

(load "tex-site")
(set-keyboard-coding-system ’chinese-iso-8bit-dos)
(require ’gnuserv)
(gnuserv-start)
(setq gnuserv-frame (selected-frame))
(global-set-key (quote [67108914]) (quote set-mark-command))
(add-hook ’LaTeX-mode-hook ’turn-on-reftex)
(setq TeX-command-list
(list (list "LaTeX" "%l \\nonstopmode\\input{%t}"
’TeX-run-LaTeX nil t)
(list "View" "%v" ’TeX-run-discard nil nil)
(list "DVI->PS" "dvips %d -o %f "
’TeX-run-command t nil)
(list "View PS" "start %f"
’TeX-run-command nil nil)
(list "LaTeX PDF"
"pdflatex \\nonstopmode\\input{%t}"
’TeX-run-LaTeX nil t)
(list "DVI->PDF" "dvipdfmx %d"
’TeX-run-command t nil)
(list "View PDF" "start %s.pdf"
’TeX-run-command nil nil)
(list "BibTeX" "bibtex %s"
’TeX-run-BibTeX nil nil)
(list "Index" "makeindex %s"

LATEXü‡%
§1.3 ^EMACSÚAUCTEX?6LATEX©‡ 3

’TeX-run-command nil t)
(list "Other" "" ’TeX-run-command t t)))

ùŒ±3zgéÄEmacsžJøLATEX?6|±"

5. )¤˜‡C:\.emacs©‡§¹XeSN

(custom-set-variables
’(case-fold-search t)
’(current-language-environment "Chinese-GB")
’(default-input-method "chinese-py-punct")
’(global-font-lock-mode t nil (font-lock))
’(show-paren-mode t nil (paren))
’(transient-mark-mode t))

±·AÇi?6I‡"Œ±ØÃó)¤ù‡©‡§ ´3?
\Emacs ÀOptions — Mule — Set Language Enviroment — Chinese —
Chinse GB, ÀOptions — Save Options"ù¬)¤˜‡/C:\.emacs0
©‡ƒuEmacsgĉ1©‡"

6. $ 1CTEX¥ DVIw « § SYap§ À /View — Options0 è ü 2

À /Inverse search0 Ü © § ÀProgram /Gnu Emacs (Single in-
stance)0§ùžéACommand9Aw«

"C:\EMACS\bin\gnuclientw.exe" -F +%l "%f"

ùŒ±¢y^Emacs + AucTeX?ÈDVIŒ±‡• ˜éAõ
U " X JYap‡   ˜  é { µ ¥ Ø U Ñ yEmacs À ‘ § Œ ± † 
3Command9¥Ñ\±þ·-§,‡é´»"

1.3.2 Ä  ? 6 õ U
Emacs
3Emacs¥^/Ctrl-x d0(U4Ctrl…Ux…§˜mCtrl Ud…§döŠŒ
{/C-x d0) Œ±Ñ\˜‡8¹£, 3I¥+nù‡8¹§'X1
I3,©‡¶þ£Œ±‹mù‡©‡"·-/Ctrl-x Ctrl-f0Œ±‹m˜‡Î
©‡½ïᘇ#©‡"
Emacs?6ékA:§L1.1Ñ
~^¯$…"5¿^/C-x0L«U
4Ctrl…2Ux…§^/M-x0L«U4Alt…2Ux…"EmacsIe¡G
1e/‰mini-buffer§²~|^ùpÑ\˜
·-ëê§XJ‡žŒ
±^/Ctrl-g0|܅"
5¿/M-<0ŒUI‡ÓžU4AltÚShift…
E›!Êbµ3Emacs¥À¥˜¬©§Œ±^àIöħŒ±U/Ctrl-
20|܅IPm©§r1I£Ä,˜ ˜IP(—(IP©ŒUØ\
w«§Œ3Optionsèü¥‹mActive Region Highlighting§ù3m©IP
Œ±\ w«) 5¿m©IP·-5´/Ctrl-@0§´@I‡Óž
UCtrlÚShift§¤±·‚3C:\.emacs©‡¥O\˜1

(global-set-key (quote [67108914]) (quote set-mark-command))

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

4 1˜Ù CJKÇiXÚ¦^

L 1.1: 1I£Ä9íØ

öŠ 1I… |܅ `²
m m C-f f orward
† † C-b backward
e e C-n next
þ þ C-p previous
1Ä Home C-a
1— End C-e end
e PageDown C-v
þ PageUp M-v
©Ä Ctrl-Home M-<
©— Ctrl-End M->
1Ø¥ Ã C-l
íØciÎ Delete C-d
íØc˜iÎ Backspace Ã
l1I ˜íØ1— à C-k kill
žfâíØ Ã C-y yank
Êb±cíØ Ã M-y eZg
¡E Ã C-x u undo

Ҍ±½Â¦^Ctrl-25m©IP"IP §Œ±^/Ctrl-w0·-}ƒ½^
/Alt-w0·-E›§^/Ctrl-y0·-Êb"^“Ctrl-x Ctrl-x”Œ±ƒ†IP
«ޗ"
3Emacs¥
CeZgE›½}ƒSN§k^/Ctrl-y0Êb Œ
±^/Alt-y0O†¤±cSN"Emacs¥„P4
CAgm©IP/
:§Œ±^/Ctrl-u Ctrl-20·-ˆ£±cIP:"
Emacs´˜‡õI§S§Œ±Óž?6õ‡©‡"Emacs¥˜‡fI
‰˜‡buffer(…À«)"G1¥w«
©‡¶§^àI†…½m…ü©‡
¶Œ±ƒ†‡?6©‡"

1.3.3 ?6 ? È
LATEX?
XJ‹m½#漢¶±/.tex0(—KgÄ?\LATEX?6G"O
\
èüLaTeXÚCommand§LaTeXèü´9Ï?6·-§'XÑ\‚¸!
·-!·-gĤ!w?ȆاCommand·-^u?È!èA!=
†(PS, PDF)"
‹mLATEX©‡ ^Commandèü¥Latex·-?ȧXJk†ØŒ±
^/C-c ‘0…|Üw"^Commandèü¥View·-Œ±‹mMikTeX¥
Yap§ S éDVI? 1 è A "Yap¥  c ? 6   ˜ ^ ˜ ‡   w « Ñ 5 "
3DVI¥£Ä,˜ ˜, VŒ±ˆ£Emacs¥ ©‡éA ˜"
LaTeXèüÚCommandèü¥õUŒõŒ±^¯$…5¢y"e¡Ñ
˜
~^õU"

?È Ø
Œ±^Commandèü¥LaTeX·-½LaTeX PDF·-?È „
Œ ± ^“C-c C-c”… $ 1 ? È · - § 3mini-buffer? J « ‡ $ 1  §
S§XJJ«"Ž·-Ø܇¦Œ±gCÑ\"?ÈL§¥Œ±
^“C-c C-l”w·-ÑÑL§"XJ?Èk†Ø§Œ±^”C-c ‘”…

LATEXü‡%
§1.3 ^EMACSÚAUCTEX?6LATEX©‡ 5

€we˜†Ø ©‡ ˜9†Ø&E"3^View·-‹mYapwž§
c?È ˜¬3DVI¥^˜‡L«§3DVI¥VŒ±ˆ£ ©‡
¥éA ˜"

½Â"Ž?È·-§Œ±3©‡"—\þaqXe5º§ù´
^PDFLaTeX?ȵ

% Local Variables:
% TeX-command-default: "LaTeX PDF"
% End:

“C-c C-r”·-Œ±?Èc«(region)"?È U^View·-w

«"Œ±^ù‡·-ÿÁúª´Ä(§c«Ð؇kÇi"
Ñ\9Ï • “C-c C-m”Œ ± Ñ \LATEX· -(macro)" 3 Ñ \ ž Œ ±
^TAB…¤{Ü©"
• “C-c C-e” Œ±Ñ\LATEX‚¸§3Ñ\L§¥„J«I‡À‘"
• “C-c C-s”Œ±Ñ\Ù!·-"
• “M-RETURN”Œ±Ñ\L‚¸e˜item"
• “C-c C-f C-b”)\textbf{}"
• “C-c C-f C-e”)\emph{}"
• “C-c C-f C-t”)\texttt{}"
• “C-c {”)˜éŒ)Ò"
• “C-c ]”'4c‚¸"
• “C-c C-q C-r”ücregion‚ª(indent)"“C-c C-q C-e”ü
c‚¸"
5 º ^“C-c ;”Œ±5ºcÀ½«§^“C-u - C-c ;”Œ±žc«
5º"
ê ÆÎ ÒÑ \9 Ï “C-c ~”?\êÆÎÒ9ÏÑ\G§ÑyMathèüŒ±
Ñ\~„êÆÎÒ§Œ±±‘cM\þ˜‡ü…Ñ\êÆÎÒ"ˆF
1i1ь±^‘\i1…Ñ\"Ù¦êÆÎÒéA'XXeµ
‘< →≤ ‘> →≥ ‘I → ∞ ‘A → ∀ ‘E → ∃ ‘i →∈
‘* → × ‘. → · ‘{ →⊂ ‘} →⊃ ‘[ →⊆ ‘] →⊇
‘0 → ∅ ‘+ → ∩ ‘C-e → exp ‘c i1…→ sNi1

Œ ©‡ 9Ï AucTEX+Emacs驤AÜ©LATEX ©‡|±éЧŒ±r
© ‡ Þ — Š  ˜ ‡ © ‡ § Xmypap.tex§ Ù ¥  S N Š  e Z ‡ ©
‡ § Xmypap1-inc.tex§mypap2-inc.tex " 3 Ì © ‡(master file) my-
pap.tex¥SN ˜·-\include{mypap1-inc}Œ±¹\¢S
SN"˜½5¿\include·-p¡©‡¶‡ŽÑ.tex M"
AucTEXÐ?3uµ
• =¦SN?uØÓ©‡¥§?ȆEŒgÄé†Ø ˜"
• YapDVI‡•錱(éf©‡¥ƒA ˜"
• ^/C-c C-c0·-?Ȟ=¦c©‡´f©‡¢S?ÈE´
Ì©‡"ùkŒUI‡gC3f©‡"—/\þaqXe5
ºµ

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

6 1˜Ù CJKÇiXÚ¦^

%%% Local Variables:

%%% mode: latex
%%% TeX-master: "mypap"
%%% End:

1.3.4 ˜
AUCTEX
Œ±3gCC:\.emacs©‡¥\\µ

(setq TeX-parse-self t) ;; Enable parse on load

(setq TeX-auto-save t) ;; Enable save of parsed result

1.4 © ‡ « ~
CJK TEX
e¡´˜‡Ä¦^CJKµe:

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{CJK} % ^CJK|±Çi
\begin{document}
\begin{CJK*}{GBK}{song}
\CJKtilde

\include{mypap-inc}

\end{CJK*}
\end{document}

Ù ¥  S N Ü ©  3 ˜ ‡ ü Õ  © ‡ mypap-inc.tex¥ § ^
\include{mypap-inc}Œ ± r © ‡ S N  N  \ " ù  ¤ Ì © ‡ ! f ©
‡Ð?´Œ±A‡Ì©‡§'X˜‡Ì©‡^u)¤ DVI§?Ȅݯ¶
˜‡Ì©‡^u)¤ PDF§?Èú´(J6N´¶˜‡Ì©‡^u)¤
‘,ü«Ž¡¶˜‡Ì©‡^u CCT§"ù
Ì©‡
˜‡SNf©
‡"Ϗ)¤ DVIÚ PDF!Ž¡!¦^ CCT¤I©‡ÞØÓ(æ^÷
ØÓ§㐪ØÓ¤¤±^A‡Ì©‡5N^ƒÓSN©‡´'Ð
{"ù«¦^CJK{·^uÙ¦classXŽabeamer§kŒUI‡\
þCJKÀ‘"
^aq\CJKfamily{fs}·-Œ±UCy3¤^iN§Ù¥ fs´ •yN,
kai´oN, hei´çN"
´§ù‡{ü†k˜
¯Kµ·‚S.^Çi¡
Ù!
¶ ! ã L  Ñ ^ = © I \ "  d · ‚ I ‡ Š ˜
N  " 3 ? \ CJK‚ ¸
(\begin{CJK*}ÚCJKTilde ¡)\Xe?Uµ

\renewcommand\contentsname{8¹}
\renewcommand\listfigurename{ã8¹}
\renewcommand\listtablename{L‚8¹}
\renewcommand\refname{©z}
\renewcommand\indexname{¢Ú}
\renewcommand\figurename{ã}

LATEXü‡%
§1.4 CJK TEX ©‡«~ 7

\renewcommand\tablename{L}
\renewcommand\abstractname{Á‡}
\renewcommand\partname{Ü©}
\renewcommand\appendixname{N¹}
\renewcommand\today{\number\yearc\number\month\number\dayF}
\providecommand{\CJKnumber}[1]{\ifcase#1\or{˜}\or{}\or{n}%
\or{o}\or{Ê}\or{8}\or{Ô}\or{l}\or{Ê}\or{›}\fi}

ùéuarticle‡ª·‚Œ±Ä~¥©©Ù"XJ^book‡ª§Ò
I‡­#½ÂÙw«:

\makeatletter % ’@’ is now a normal "letter" for TeX

\def\chaptermark#1{%
\markboth {\MakeUppercase{%
\ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
\if@mainmatter
1\CJKnumber{\thechapter}Ù \ %
\fi
\fi
#1}}{}}%
\def\sectionmark#1{%
\markright {\MakeUppercase{%
\ifnum \c@secnumdepth >\z@
\S\thesection \ %
\fi
#1}}}

\def\@makechapterhead#1{%
\vspace*{50\p@}%
{\parindent \z@ \raggedright \normalfont
\ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
\if@mainmatter
\huge\bfseries 1\CJKnumber{\thechapter}Ù\ \
%\par\nobreak
%\vskip 20\p@
\fi
\fi
% \interlinepenalty\@M
\Huge \bfseries #1\par\nobreak
\vskip 40\p@
}}
\makeatother % ’@’ is restored as a "non-letter"
% character for TeX

ùw«ÙXµ“1˜Ù SAS\€”§!X“1.1 0”"ù‡?U„3¯

K§†hyperrefØoN", „‡?U©z¶i§¿KÁ‡µ

\renewcommand\bibname{©z}
%\renewcommand\abstractname{Á‡}

CJKéY,¥=©ãá†1kžØÜ·)1½Dm…§
dŒ±¦^\sloppy·-˜t 1IO"î—)û{´3·/\
þüc cJ«\-Ú˜x\,95˜x~#N3T? 1"

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

8 1˜Ù CJKÇiXÚ¦^

LATEXS.3Ù!m©ãÄØ ?§
¦m©ããÄ ?Œ±Ú
\indentfirst÷"

LATEXü‡%
 p? A ^
1 Ù LATEXp

2.1 ÚPDF©
PSÚ ©‡  ) ¤
é uLATEX© ‡ §  ) ¦ ^
CJK © ‡ § · ‚ ‡ ) ¤  ( J ˜ „
´PS(PostScript)©‡ÚPDF©‡§ùü«©‡ÑŒ±3­.gd/†§
؝6uäNöŠXÚڊó‚¸"
bLATEX ©‡art.tex§)¤PSÚ½µk^

latex art

·-?ȏart.dvi"ù‡DVI©‡Œ±^

yap art

5  w " lDVI Œ ± †  ‹ < §  ´ · ‚ ‡  6  { ˜ „ „ ´ A T )

¤PS½PDF"
lDVI©‡Œ±)¤PSŒ±)¤PDF"
lart.dvi)¤PS©‡§^

dvips art

ùart.ps"
w½‹<PS©‡XÚ¥I‡SCkgsview§S"¯
¢þ§PS©‡Œ±†‹<éõ|±PS-1‹<Åþ"
lart.dvi)
¤PDF§^

dvipdfm art

ù   art.pdf" 5 ¿ ù ˜ õ U I ‡  # CTEX½ChinaTeX§ Ï  ‡
rEPS‚ªã/\PDF¥I‡˜
9Ï5§SrEPSã/gÄ=†
PDF‚ª"XJrdvipdfmO†¤dvipdfmx§S„Œ±)¤Ul¥E›©
 PDF©‡"
lPS©‡Œ±)¤PDF§#‡gsview¥Jø
ù˜‡=†õU, =†
(JŒU'o÷"
‡)¤PDFŒ±†^pdflatex?È)¤ زLDVIPDF=†"‡
rLATEX ©‡art.tex?ȏPDF§‡^

pdflatex art

9
10 1Ù LATEXp?A^

Ҍ±art.pdf"
±þA«{PS©‡ÚPDF©‡3(˜PS Type 1iN^‡e
iNÑé1w§˜Œ vkç¸"dvipdfmx"Ž^´True TypeiN§J
éÐ"
PDFÚPS©‡kŸoOQºPDF¢S´PS˜‡f8§wPS§S
UwPDF©‡"´PDFw«„ݯ§ …Œ±3Ù¥B/ʧ6å
5ÚPS˜B§¤±·‚Œ±¦þ¦^PDF©‡"PS©‡ÚPDF©‡3é
\ã/|±¡k
O§e©¥ò[0"

2.2 ‘Ö \ PDF©
©‡
^LATEXHyperrefŒ±)¤‘Ö\ڇóPDF©‡"ùPDF©
‡3èAžŒ±3†I‚w«©‡8¹(§üÂ,˜Ù!Œ±×„aT
?"©¥Ú^XãL!Ù!!©zь±ÏLó†a½Â?"
¦^HyperrefõU›©N´§‡3Úó(preamble)Ü©\þ

\usepackage[pdftex]{hyperref}

K^PDFLaTeX)¤PDF©‡gđkÖ\ڇó"´§XJ·‚¦
^CJK¥©§KI‡\ØÓÀ‘:

\usepackage[pdftex,CJKbookmarks=true,colorlinks=true]{hyperref}

=BXd)¤PDF¥Ê9EkŒUw«Ï觏d§Œ±^Xe?ÈÚ
½:

pdflatex mypap
pdflatex mypap
gbk2uni mypap.out
pdflatex mypap

Ù¥gbk2unirÖ\?è=†UTF-8 Unicode"3©‡Äg?ȞŒUkJ«
†Ø§‡£‰±Q·-4ÙUY?ȧ, 2?ȘHҌ±
"
HyperrefJø \hypertarget{name}{text} ·-Œ±½Â˜‡©S‡ó
§Œ±^\hyperlink{name}{text}5Ú^"

2.3 ‡ª˜
^

\pagestyle{plain}

)kÒ"^

\pagestyle{headings}

)kw…è3w¡"

˜‡%°Ýچm>˜§^X

LATEXü‡%
§2.3 ‡ª˜ 11

\setlength{\textwidth}{12.1cm}
\setlength{\oddsidemargin}{2.46cm}
\setlength{\evensidemargin}{1.36cm}

 ˜
‡ % ° 12.1f ’ § ’ Ü S ý > . 1in+2.46cm=5cm§ ý
> . 1in+1.36cm=3.9cm§ o
°21.0cm(A4’ ° Ý)" ^ ù   · -
 ˜ > ˜ ‡ \ þ " Ž 1= €(2.54f ’)"A4’ p Ý 29.7f ’ § Œ ±
^\textheightÚ\topmargin ˜‡%pݧ5¿þ>˜‡\þ"Ž1=
€"
XJ‡˜gC½Âwڐ§Œ±¦^fancyhdr"

\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}

Ú\T¿(²¦^هª", §3 ¡Ú󽩥(X¦^CJKI
‡3?\CJK‚¸ ) ^\fancyhead½Âw§^\fancyfoot½Â§­½
Â\headrulewidthÚ\footrulewidthŒ±‡¦©…‚"~Xµ

\fancyhf{} % ˜Øk˜
\fancyhead[RE]{\footnotesize\leftmark} % †Sý
\fancyhead[LO]{\footnotesize\rightmark} % mSý
\fancyhead[LE,RO]{\thepage} % †!m ý
\fancyfoot[LE]{\footnotesize\CJKfamily{kai}\LaTeXü‡%} % † ý
\fancyfoot[LO]{\footnotesize\CJKfamily{fs}?Í: oÀº} % mSý
\fancyfoot[RO]{\scriptsize %
http://www.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/index.html} % m ý
\renewcommand\headrulewidth{0.4pt} % w©…‚
\renewcommand\footrulewidth{0pt} % ©…‚

fancyhdrwڐÑ©†(L)¥(C)m(R)nÜ©§¿…†ý(E)Úm
ýŒ±©O½Â"·-\leftmarkIPÙ§\rightmarkIP!(éarticleª†
>´!m>´!)§dLATEXgÄ)¤§Œ±gC^\markboth½Â§X

\chapter*{N¹\markboth{N¹}{}}

\1˜‡ë괆w‡ISN§1‡ëê´mw‡I"Ϗ^(Ò
‚ª\chapter Ú\section·-½ÂÙ!ØgĽw¤±I‡ž‡gC
N^\markboth"
k ž · ‚ I ‡ '12pt Œ  i N " ù Œ ± ^scalefnt÷  ¢ y §  ‡
Ú ^ d ÷  , 3  © S ¦ ^\scalefont{ ê}Ò Œ ± U C ¡ i N  
ê§X\scalefont{1.21}˜Œ1.21§ùžIO°Ý©Ù1°23‡Çi"˜
Œ1.44k19‡Çi§˜Œ1.73k16‡Çi§˜Œ2.07k13‡Çi"Œ±‡¦ 
"ù˜ŒØUyÙ!IKŒƒA˜Œ"
Œ±¦^CJKfont÷½ÇiiNŒ§'X^\zihao[5]½ÊÒi
N"

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

12 1Ù LATEXp?A^

2.4 Œ©‡?n
k˜
E|Œ±?nŒ©‡"
• Œ ± r © ‡ Þ ! —  ¤ ˜ ‡ Ì › © main.tex§ , 3 ©  S Ü ¦
^\include{©‡¶}{\ýSN©‡"5¿©‡¶Ø‡
).tex*ж"
• X J k õ ‡ © ‡  \ § „ Œ ± 3 c ó(preamble)Ü © \ ˜
‡\includeonly{©‡˜ü}·-‡¦\ÑÜ©©‡"XJv
k\includeonly·-K©¥¤k^\include·-\©‡Ñ?
n§XJk\includeonly·-K?n½©‡§´è!¢Ú
EŒ±^©&E"AucTeX+EmacsŒ±éÐ/|±õ©‡ §
S§Œ±(w«†Ø ˜!Yap DVI‡"
• Ì©‡Œ±kA‡§
ƒÓSNf©‡§Œ±·AØÓ˜½Ñ
ÑI‡"ùrSNÚޗ©mk²wÐ?µSNI‡˜°§Œ±
†A‡ØỚ©‡ܧ'X)¤DVI^̛©‡§)¤PDF^
̛©‡§)¤‘,ü«PDF̛©‡§CCT^̛©‡£´§
ù«{Œ±Óž¦^CJKÚCCT?nӘ©Ù¤"
• 
ž5ºK˜Ü©SN§Œ±^\iffalsemÞ^\fi(—rTÜ©K
å5"
N´éù
5ºI“Œ±3ÙNC\þeZ‡©Ò5º
Î"

2.5 XÛ Ó žA ^ CJKÚ
ÚCCT
CCTü‡(JÎÜ¥©ü‡S.§ …k
rÔÝv‡¦¦^CCT§¤
±·‚²~I‡r©Ù¤CCT‚ª"#‡(0.6.0±þ)CCT®²|±CJK§
)¤DVIØ2I‡Ö¶(patchdvi)§Œ±oNIOTEXÚLATEX§U)
¤p°ÝPSÚPDF(J"
CCT˜‡Œ—µe:
\documentclass[a4paper,CJK]{cctbook}
%% I‡^\usepackageN\
\usepackage[pdftex,CJKbookmarks=true,colorlinks=true]{hyperref}

\begin{document}
\include{sec01}
\include{sec02}
\end{document}

,˜«~^‡ª´cctart§=articleCCT‡"

ӘSN©‡oNuCJKÚCCTƒm§‡˜‡CJK̛©‡Ú
˜‡CCT̛©‡§ SN˜3üÕ©‡¥^\include{©‡¶}N\"
‡5¿SN©‡¥UCiN·-AT½Â3̛©‡¥ ØAT†¦
^CJKiN·-"3CJK̛©‡¥·‚½Â
\newcommand{\songti}{\CJKfamily{song}}
\newcommand{\fangsong}{\CJKfamily{fs}}
\newcommand{\kaishu}{\CJKfamily{kai}}
\newcommand{\heiti}{\CJKfamily{hei}}

LATEXü‡%
§2.6 \ã/ 13

ù·‚ÒŒ±3SN©‡¥^\heiti·-5UCÇiiN
", SN
©‡¥Ø‡†^CCTiÒ·-(\zihao{5}ƒa) AT¦^LATEXIO
\large·-"

2.6 \ã/
LATEX ã Ì ‡ ^graphicx § § Œ ± ^\includegraphics· -  \ ˜
‡ã/"Œ±†\ãá¥Óu˜‡iνãSúª§Œ
± ˜ 3LATEXfigure‚ ¸ S Š  2 Ä ã / " ˜ 3figure‚ ¸ S ž ˜ „ ^ ˜
‡\centering·-rã/Ø¥"
? È ¤DVIž Œ ±  \  ã / Ì ‡ ´EPSã / " ˜ „ · ‚ ) ¤  ü 
PSã/ь±w¤EPSã/§é,
ØU~OŽ>µPSã/Œ±3
#‡gsview¥‹m, ¦^Ù¥“PS to EPS”èü"‡rÙ§‚ªã/
=†EPSã/kõ«{µŒ±^GIMP!Photoshopã–?nã/?1=
†§Œ±SC˜‡|±PS‹<ŰħS|^ً<©‡õUrã/
‹<¤PS©‡§"
^PDFLaTeX?ȞŒ±|±PDF!PNG!JPEG!GIF‚ªã/"

rPS½EPS©‡=†PDFŒ±^#‡gsview¥=†õU"
5 ¿ · ‚  ã '  n Ž  ‚ ª ´PDFÚEPS§ Ï  ù ü « ‚ ª |
±¥þã/§3˜ŒžØ¬”ý"XJ5ã/Ò´:
‚ª
XPNG!JPEG!GIFÒØ7=†PDF
"
\includegraphics·-ŒÀëê̇´width=Úheight¸§XJF"
±ãp°'Ґ‡½widthÚheightƒ˜"5¿'Œ㘽؇°
݇L1°§ÄK¬)éõõ{˜x"

· A Ó ž ^LATEXÚPDFLaTeX? È  I ‡ §LATEX \EPSã /
PDFLaTeX\PDFã/§Œ±¦^ü‡Ì©‡maind.texÚmainp.tex©O
^5)¤DVIÚPDF§¦^\include·-N^ƒÓSNf©‡"
3maind.tex©‡ÞÚ\

\usepackage{graphicx} % ^5|±DVI¥ã
\usepackage{picins} % \‚>ã
\usepackage[CJKbookmarks=true,%
colorlinks=true]{hyperref} % \‡ó

3mainp.tex©‡ÞÚ\

\usepackage[pdftex]{graphicx} % ^5|±PDF¥ã
\usepackage{picins} % \‚>ã
\usepackage[pdftex,CJKbookmarks=true,%
colorlinks=true]{hyperref} % \‡ó

, 
3LATEX? È ž ^EPSã § 3PDFLaTeX? È ž ^PDFã §
3maind.tex©‡ÞŠ
Xe½Âµ

\providecommand{\img}[2][]{
\includegraphics[#1]{\figureprefix #2.eps}
}

3mainp.tex©‡ÞŠ
Xe½Âµ

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

14 1Ù LATEXp?A^

\providecommand{\img}[2][]{
\includegraphics[#1]{\figureprefix #2.pdf}
}

Ù¥#1ëê´ãÀ‘Xwidth=0.5\linewidth, #2ëê´\ã/"
·-\figureprefix´gC½Â˜‡ã/©‡¶cM§X“p?E|”˜Ù¤
kã/^“img-tricks-018.pdf”‚ª§ÒŒ±½Â

\providecommand{\figureprefix}{img-tricks-}

^\imgã~X

\img[width=0.5\linewidth]{018}

ù ž émaind.tex \img-tricks-018.eps émainp.tex \img-tricks-

018.pdf"©Oœ¹•ì\img½ÂÙ¦·-Œ±‰3maind.tex¥\EPSã
3PDF¥\PNG§JPEG½GIFã/"
, §XJØI‡)¤‘ÊI‚PDF§Œ±^dvipdfm·-lDVI†
)¤PDF§ùã/‡kEPSã/Ò

§ØI‡ÓžPkEPSÚPDFü
«‚ªã/"
2.6
2.4
Wear

2.2
2.0

ACME AJAX CHAMP TUFFY XTRA

Brand

ã 2.1: \ü‡2Äã~f

ã2.1´  \ ü ‡ 2 Ä ã /  ~ f " 2 Ä ã / ‚ ¸  À ‘hL « 

c   ˜ §ttop§bbottom§p ü Õ  k ã /  ˜  " 5 ¿\label˜
3\captionSÜ'x"^·-Xeµ

\begin{figure}[htbp]
\centering
\img[width=\textwidth]{018}
\caption{\ü‡2Äã~f\label{fig:figfloat1}}
\end{figure}

LATEXü‡%
§2.6 \ã/ 15

XJ2Äã/ ˜Ø÷¿Œ±rã·-3©¥c N"
ã2.2 > þ  \ ã /  ˜ ‡
~ f " ^
A Ï picins § ù ‡
Ì‡Jø
Ø´2Ä ´3

2.6
cã†>½m>ãUå§ã

2.4
Wear
/„Œ±kˆ«>µ"ã·-

2.2
\parpic§ŒÀëê[r]`²˜3

2.0
ãmý§ ¡7‡ëꏢS ACME AJAX CHAMP TUFFY XTRA

㧷‚^g½Â\img·- Brand

\
ã/"ùã`²IK
‡^\piccaption ˜3¢Sã· ã 2.2: ^picins\‚>ã
-\parpicc¡â1"ù‡~f¥\pichskip½ãî•lm©ãõ°§Ø
´7L" §SXeµ

\piccaption{^picins\‚>ã\label{fig:parpic}}
\parpic[r]{
\pichskip{6em}
\imgp[width=0.5\textwidth]{018}}

ù‡ã{„Øõ§kžØÐ(J"
, ˜«\>ã{´¦^floatflt÷§kž¬CX3 ¡ãá§Øn
Ž"
éu'ã/·‚F"rü‡¿ü˜3˜å2ħ´kˆgã/I
K§Œ±^e~{§(J„ã2.3Úã2.4µ

\begin{figure}[htbp]
\begin{minipage}[t]{0.48\linewidth}
\centering
\imgp[width=\textwidth]{018}
\caption{ù´1˜‡ã\label{fig:float2-1}}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[t]{0.48\linewidth}
\centering
\imgp[width=\textwidth]{018}
\caption{ù´1‡ã\label{fig:float2-2}}
\end{minipage}
\end{figure}


3Splus¥)¤î•ã/§Œ±^Xepostscriptã/N^µ

postscript("hor.eps", region=c(18.00, 7.92, 784.32, 593.76))

Ù¥regionëê^u½±ã«Œ§ÙŠ†eÚmþ‹I§X
JI‡Œ±˜Œd«('XLõã/ƒ­Ü±–u©EؘžŒ±˜Œd«
)"
3R¥^postscript)¤EPS©‡žŒ±^˜‡paper="special"À‘†
½’ÜŒ§ü ´=€(1in=2.54cm)µ

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

16 1Ù LATEXp?A^

2.6

2.6
2.4

2.4
Wear

Wear
2.2

2.2
2.0

2.0
ACME AJAX CHAMP TUFFY XTRA ACME AJAX CHAMP TUFFY XTRA

Brand Brand

ã 2.3: ù´1˜‡ã ã 2.4: ù´1‡ã

postscript("hor.eps", paper="special",
width=12, height=8, horizontal=F)

Œ±†)¤PDFã/:

pdf("hor.pdf",
width=12, height=8, horizontal=F)

ùã3\LATEXžØI‡^="

2.7 §Sü‡
§Sü‡¦^fancyvrb÷"^Xe·-Œ±˜˜
ژÀ‘µ

\RecustomVerbatimEnvironment{Verbatim}{Verbatim}{%
frame=single,framesep=5pt,xleftmargin=1cm,fontsize=\normalsize}

ù  ‡ ¦ > µ(frame)§ µ S † > ˜5pt§ † > .1cm§ i N ^  ~ Œ

"Verbatim‚¸Œ±üÕ\À‘, X\begin{Verbatim}[fontsize=\small]"

ü˜
§S†§^
tabular‚¸éà"Xe~:

\begin{tabular}{lll}
&&\\
\multicolumn{3}{l}{SELECT (\emph{ÀJLˆª});} \\
\quad & WHEN(\emph{ŠL}) & \emph{Šé}; \\
\quad & WHEN(\emph{ŠL}) & \emph{Šé}; \\
\quad & ,, & \\
\quad & OTHERWISE & \emph{Šé}; \\
\multicolumn{3}{l}{END;} \\
&&
\end{tabular}

(JXe(š2Ä)µ

LATEXü‡%
§2.7 §Sü‡ 17

SELECT (ÀJLˆª);
WHEN(ŠL) Šé;
WHEN(ŠL) Šé;
,,
OTHERWISE Šé;
END;

Ù ¥ 3tabular‚ ¸ À ‘  ü  ƒ m ^
@{ }5  ž L ‚ ‚ ¸  5 '  °
må"L‚c ˆõ\
˜‡˜1±«©þe©"؎éàÜ©
^mulitcolumn·-Ü¿=Œ"
„Œ±¦^tabbing‚¸?1éà"X

\begin{minipage}{0.8\textwidth}
\begin{tabbing}
\qquad \= if \= \kill

\> if(^‡) \{ \\

\>\> Lˆª|\ldots \ldots \\

\> \} else \{ \\

\>\> Lˆª|\ldots \ldots \\

\> \} \\
\end{tabbing}
\end{minipage}

(Jµ
if(^‡) {
Lˆª|. . . . . .
} else {
Lˆª|. . . . . .
}

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

18 1Ù LATEXp?A^

LATEXü‡%
1nÙ Ž¡ü«›Š

^ PDFLaTeX÷½beamer÷Œ±›Š‘,ü«^Ž¡"Beamer›
ŠŽ¡'¤ "

3.1 ›Š Ž  ¡
^Beamer›
beamer´˜‡›ŠPDFŽ¡"Ù`:):
• gÄ)¤Êèü¶
• |±gÄ©Úw«(L‚¸)Ú½›©Ùw«¶
• ‘kØÓÚç!ª¶
• Ø|±)¤¶4w«Ž¡PDF §^ƒÓÑ\Œ±Êϋ<
‡PDF§…Œ±ÀJ@
SN?\Ž¡§@
SN?\‹<‡¶
• |±CJK¥©"

3.1.1 Ä   beamerŽ
Ž ¡
SCÐbeamer §^beamer›ŠŽ¡PDFĵe:

\documentclass[CJK]{beamer}
\usepackage{CJK}

\usetheme{Warsaw}
\setbeamercovered{transparent}

\begin{document}
\begin{CJK*}{GBK}{song}

\title{üùK8}
\subtitle{
IK˜\\
IK
}
\auther{Šö¶\\
ü ¶}
\date{FÏ}
\begin{frame}
\maketitle
\end{frame}

19
20 1nÙ Ž¡ü«›Š

\include{mypres}

\end{CJK*}
\end{document}

Ù¥§\usetheme½˜«ª§)Antibes, Bergen, Berkeley, Berlin, Boad-

illa, Copenhagen, Darmstadt, Dresden, Frankfurt, Goettingen, Hannover, Ilme-
nau, JuanLesPins, Luebeck, Madrid, Malmoe, Marburg, Montpellier, PaloAlto,
Pittsburgh, Rochester, Singapore, Szeged, Warsaw§'XWarsaw)¤3þ¡
èü§Berkeley)¤3†¡èü§Goettingen)¤3m¡èü§Berlin)
¤Œw«z!¡êèü§Rochester)¤vkèüª"ØÓªk
ØÓôÚ!iN!Ê"
beamer¥ ˜ ¡ Ž  ¡ ^ ˜ ‡frame‚ ¸ ¢ y " 3 ˜ ‡frame¥ § Œ ±
^\pause·-½›I‡6Êw«/"éuitemize‚¸§„Œ±gÄz‡
^86ʧX:

\begin{frame}
\frametitle{SNIK}
\begin{itemize}[<+->]
\item ^8˜
\item ^8
\end{itemize}
\end{frame}

Ù¥\frametitle\\¶4IK"
,beamer|±rframegÄ©¤õ‡¶4w«§´ ©¬E¤˜

¯K§ÐÃó ©frame"

3.1.2 Ӟ)¤Ž¡Ú‹<‡
‡·‚ṙSN˜3üÕ©‡S§Ž¡‡ڌ‹<‡üÕ
̛©‡ÒŒ±"beamer錋<‡)¤|±éЧ3‹<‡¥\frame·
-gÄ=†¹Â"
‹<‡̇µe:

\documentclass[a4paper,CJK]{cctbook}
\usepackage{beamerarticle}
\usepackage[pdftex,CJKbookmarks=true,colorlinks=true]{hyperref}

\begin{document}

\include{mypres}

\end{document}

 Œ ± ^cctarta ½book!article‡ ª "beamerarticle  N \ ) û

 ©
¥frame, pause·-)º¯K"
XJk
SNF"Ñy3Ž¡¥§Œ±^

LATEXü‡%
§3.2 ^PDFSLIDE›ŠŽ¡ 21

\only<presentation>{
Ñy3Ž¡¥"
}

XJF"Ñy3Œ‹<‡¥‡^\only<presentation>"

3.2 ›Š Ž  ¡
^PDFSlide›
y3<‚˜„^PowerpointŠü«§´XJúª'õÒؐB", §
XJ\5©Ù´^LATEX‹@o^LATEX‰Ž¡Ò´ÜnÀJ"
LATEX› Š Ž  ^   ´ ˜ ‡  ‰pdfslide ÷  §CTEXÚChinaTeX¥
® ²  ¹
"  ‡ 3 © ‡ Þ ^\usepackage[ams]{pdfslide}N ^ ù ‡  §
^PDFLATEX? È Ò Œ ± ) ¤ · Ü ¶ 4 ü « PDF© ‡ " © ‡  Ð ¦
^articlea")¤ü«^£€§‘kÊãI"Ϗü«´Äu¶4
§3ØÓ¶ƒmŒ±^\clearpage·-†"
© Ù ¥ Œ ± ^\color{ô Ú ¶}U C i N ô Ú "
^\overlay{metablue.pdf}· - Œ ± ‰ ¶ 4 \ ˜ ‡  µ § ù ‡  µ Œ ±
^gCPDF‚ª½JPEG‚ªã/“O"^\pagedissolve{Wipe /D 1}·-
Œ±½Âˆƒm=|J"Ù¥/D 1L«ò´1¦"
Œ^=|Jµ
\pagedissolve{Replace} Ã=|J"ù´"ŽŠ"
\pagedissolve{Split /D 1 /Dm /V /M /I} R†‚•S.4
\pagedissolve{Split /D 1 /Dm /V /M /O} R†‚• .4
\pagedissolve{Split /D 1 /Dm /V /M /I} Y²‚•S.4
\pagedissolve{Split /D 1 /Dm /H /M /O} Y²‚• .4
\pagedissolve{Blinds /D 1 /Dm /H} õR†‚.4
\pagedissolve{Blinds /D 1 /Dm /H} õY²‚.4
\pagedissolve{Box /D 1 /M /I} •SÝf
\pagedissolve{Box /D 1 /M /O} • Ýf
\pagedissolve{Wipe /D 1}
\pagedissolve{Wipe /D 1 /Di 90} •þí.
\pagedissolve{Wipe /D 1 /Di 180} •†í.
\pagedissolve{Wipe /D 1 /Di 270} •eí.
\pagedissolve{Dissolve /D 1} ìz
\pagedissolve{Glitter /D 1 /Di 0} í.ìz
e¡´µÚ=|J˜‡¢~µ

\overlay{bg151.jpg}
\pagedissolve{Wipe /D 0.5} % •mí.

Ù¥bg151.jpg´·gC3ã/§S¥Š˜‡µã¡"5¿µØ‡[Uö
̧ÄKéÆJ¬å‡¡Š^"
3©‡Þ\þXe½ÂŒ±8‘8Lµ

\renewcommand{\labelitemi}{\textcolor{red}{$\bullet$}}
\renewcommand{\labelitemii}{\textcolor{yellow}{$\star$}}
\renewcommand{\labelitemiii}{\textcolor{magenta}{$\ast$}}
\renewcommand{\labelitemiv}{\textcolor{cyan}{$\circ$}}

?Í: oÀº http://cn.math.pku.edu.cn/teachers/lidf/

22 1nÙ Ž¡ü«›Š

XJ7‡{„Œ±e1SCPPower4^‡±)¤ÅÚwy"
^PDFSlideŠ‘,ü«©‡vk8¹ÊõU"·‚Œ±^Hyperef
Jøü‡·-gCïá©S‡óµ\hypertarget{ó¶}{w«SN}Œ
±½Â˜‡ó8/§^/ó¶05–¯§
w«ù‡‡ó§
^\hyperlink{ó¶}{w«SN}w«"
ü«©‡´±¶4ü §I‡gC©"3)¤‘,ü«̛©‡¥
·‚½Â
µ

\providecommand{\cls}{\clearpage}

3, ˜‡Ì›©‡¥·‚K½Â

\providecommand{\cls}{\vskip 1cm}

ù‡Ì›©‡Œ±)¤‘eë^ùÂ"
ϏPDFLaTeX?È'ú¤±·‚k?ȤDVI¤õ 2?ȤPDF§
ùI‡˜‡üÕ)¤DVI̛©‡"
Ú(J¶4Œ˜—§·‚½
©pݵ

\setlength{\textheight}{10.6cm}

3.2.1 ^‡
PPower4^

¢ y Å Ú w « ˜   ˆ 1   J I ‡ S C ˜ ‡PPower4^
‡  " ù ´ ˜ ‡Java§ S § ¤ ± I ‡ k S C ˜ ‡Java$ 1 ‚
¸ § XJava JRE 1.2" e 1PPower4 r Ù ¥  pp4sty.zipÐ m 
C:\CTEX\MikTeX\LocalTeXMF\tex\latex\ppower4¥§rÙ¥ pp4p.jarE
›þã8¹¥§, )¤Xe1·- PPower4.bat:

set basedir="C:\Program Files\JavaSoft\jre\1.2\lib"

set javacommand="C:\Program Files\JavaSoft\jre\1.2\bin\java"
%javacommand% -jar C:\CTEX\MiKTeX\LocalTeXMF\tex\latex\
ppower4\pp4p.jar %1 %2 %3 %4 %5

r§˜3 C:\CTEX\MiKTeX\TeXMF\miktex\bin¥"5¿1·-¥I‡“±\g
CJava$1‚¸´»Ú§S¶"Ðm pp4sty.zip¥©‡ CTEX8¹¥
‡# MikTeX©‡¶êâ¥"
PPower4Ì ‡ ´ J ø
˜ ‡pause.sty Ú\pause· - "  ¦ ^ Ù õ U
I ‡ 3LATEX© ‡ Þ Ú \pause " 3 I ‡  – £  U Y w «  /  \
þ\pause·-", éLATEX ©‡(Xtest.tex)^PDFLATEX·-?ȧ,
$1PPower4:

ppower4 test.pdf test-scr.pdf

Ktest-scr.pdf)¤(J"
PPower4Ø
Jø©Úw«|±„Jø
üÚ!ìCÚµ§=|ÄxJ
"

LATEXü‡%
 Ú¥ ©
¥LATEXÚ
1 oÙ Linux¥
¦^

4.1 Linuxe Ú¥ © i N  S C
eCJKÚ
3LinuxöŠXÚ¥˜„®²SC
tetexXÚ, ù´˜@éTEXXÚ.
XJ\^´ISLinux@CKCJK¥©|±ŒU®²SCÐ, 'X·^
LTurbo Linux 6.0; XJ\^´RedhatI ¬, KŒUI‡gCS
CCJKÚ¥©Type1i¥.
·3Redhat 9¥æ^{´|^®²SCÐLinux tetexÚMS Win-
dowseCTEX¥©@C.
tetexÌTEXMF8¹SC3
/usr/share/texmf¥ LOCALTEXMF8¹
SC3
/usr/local/share/texmf¥. ùü‡ ˜Œ±^Xe·-Î:

kpsewhich -expand-var \$TEXMF

kpsewhich -expand-var \$TEXMFLOCAL

 S C ¥ © | ±, r CTEX¥  LocalTeXMF8 ¹ E › 
/usr/local/share/texmf. E›{ƒ˜´Xe·-:

su
(input root password here)
tar cvf ~/localtexmf.tar /mnt/C/CTEX/LocalTeXMF
cd /usr/local/share
tar xvf ~/localtexmf.tar
mv LocalTeXMF texmf

CTEX@C¥CJK.sty, CJK.enc©‡¶Œk¯K, Œ±r5

©‡¶E›Œ. ,
CTEX½ChinaTeXXÚ¥dvips/config/config.ps¥
k˜1

p +lw35extra.mapfile

 3TeTEX¥ ¬ é Ø  ù ‡ © ‡ 3xdviÚ ½ Ñ †, Œ ± ^ z
© Ò 5 º K ù ˜ 1, ½ ö l/usr/share/texmf/dvips/config¥ E › ˜
‡lw35extra-adobe-bi.mapù‡©‡¶.
 ^

texhash

23
24 1oÙ LINUX¥LATEXÚ¥©¦^

·-#©‡¶êâ¥. ùžCJKÇiҌ±^
, CTEXiNgÄ|
±. dvips, dvipdf, pdflatexŒ±~¦^, ØL?ÈPSÚPDFžŒUk˜

iNéØ´w, ´?È(J¿Ã¯K.
3 Linux¥ ? 6 LATEX Ð ¦ ^ Emacs? 6 ì, Œ U I ‡ g C 3
/usr/share/emacs/site-lisp/¥SC AucTeX¿é site-start.el©‡¥
\þ

(load "tex-site")

˜ 1 é Ä AucTeX. 3 ? 6.tex© ‡ žEmacs¬ k ˜ ‡ ^ u ? 6 Ú ? È

LaTeXèüÚCommandèü.

4.2 ¥ © V © Ñ \ ¯ K
Redhat Linux 9
Linux 9¥®²SC
miniChinputÑ\{§)œU©Ñ!Ê)Ñ\{"
´Ù¥V©ØUg½ÂV©Y§¤±·éþé
è
¥©Ñ
\{(http://www.fcitx.org/)"ù‡Ñ\{|±Ê)کѧV©Œ±g½Â
Y§vkœU©Ñ"
ëìè
Ñ\{Ս«éN´SCÐdÑ\{", rV©
Y/usr/share/fcitx/sp.datE›~/.gWubi/sp.dat§?Ud©‡gCÙ
GY(5¿µ3MS Windowseb1Ñ\{3.0¥kA‡V©Y©‡Œ±
ë)"?U~/.gWubi/configÚ~/.gWubi/profileÀJÑ\{2, ÀJV©Ñ
\=1,¿·ÀJgCUÐ"UCtrl+Alt+Backspace ­#?\^rҌ±
¦^V©Ñ\
"

LATEXü‡%