You are on page 1of 43



 
    
       

  
          !   !   "  
"#     $"  $%&#   ' $    
%      #    "%&#"% "'

         (  " #" # )%


#     &"#   "$  *( '" # +%
" # (, "" # '-"%    " # 
#     "*( # "&'  !  &  !
$   " !  "     "  "   
 " "'

 . /'%0$" #0 $ $      ' 


$"$   #  " " & % %"%
 " '

         "  %   # !
$   '1 $ $  % $      $
      " "   & $  !
 "$        $ "# '



 






*      2*(3(  " # "  

4#    "          $ 
"&$    %   '    "  $ 
 $     " "   #        
  "  "  $ 5"    # '6 $
  %      " "  "    "" 
 *2*       $ 3 " " ""$ #"'6  
       % *#  788###'  ' '


 

*  %   "    $" $"  
$ $  $" 9" 5":$  " #   $
    "$'1    "%   "    
$ #$  7
•      &  "&   &  $ 
&   #"     "!%   
 $ "    '% " &     $ 
  '
• ; $ #  < #   !   $ $ "
  &"  $      "   #   
'6  %   "&#          
 " "#  5" "#  " # '
• * $#  $ # !      =>?% $#" 
$   " ' $ # !   
""" "   " $ '


  

   $  "   %$     
  %    " '- $  <% 
 "  $"   5 $ " $$"&'
(   & "$ $ 4   $" "   
        $" "    

'-     "       
$   !$"% "$      '-   

 





    #  =>?  &    $   $ 


  "  '

 
    

?  & %    #  < @' A'B"


" # + "" # (,%   " $ $9
" #C  C   "D$"" # %    "
EC  /C C&C  '



 




   


 



 

,  "&  #   #           


$%" % '-
      $  
$       "% "$& $  '

  

-   $& #  "   =>?   
   $"      '  % "  $&
"  <     #    <    
  $ &$   '*  %  $&""  
$ #   < & $'*(  " #%  " "  
'    $"& $% "     " "$"  #%
&" %   % "0  '  " " '+#  
 <      '

Monitor Gamma Curves

0.9

0.8
Measured Screen Brightness

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
Image Data Values

Gamma 2.2 Gamma 1.8 Gamma 1.0

 


   
 


 
 

  $ "    "  $   % $ &#



 '  $ !    $$       % $
&#
 ' $" " "%$  $" 
   #:$    $  4 $# $"&   
 #'E<%$  $$     #  #     #
 ',& $     #    $ % $# $"&
   #  $$& $" "    #    
 "$   % " $   $   '* $&#   #
      $    % $# $"  &
      #  & &$ $  $ $
     '*  %  $ &$   &  " $
$     F "  $   %$"    
&"     &'

  
         $#  $" #   
2# ""     $#  $=%> "?   <
 $ & $3'$ " "  % $ " $
      & $#  #      $ +
)GH'        )GH I)GH% " 
 " "    #IGH "JGH2(  
    #            $3'  $
& % $  " :$!    5 "  $  
"#    $      "   $ $
      #  $  "  "    '
 &#%     $      $$
   ""  $    "     
$""       '  $2$  "
$ %"$ % " $%$  $ "
  $3  &"   '6  $  
     %  # "  $ " " 5" 
  '

     #    $   "% #   
$   $        $   ' # 
 # #      &# "     
 " '*   # " #     
 #    " '*       $  
      $  &# %  &#"    



 




# & $8      "   "    '*
       $ #%    # ! "8
   '

    $"#   !"# "!#$'I)      


$   $"I)GH "  " "$  $" =>?   
2 " #" $   3%  ! #      '-
)#        $   $")GH "  
" "'  " "  )      "   #
 # I)% $   &    # $= "
$ )#    $  %""    $ 
$ $   '

       $  %       


     $" $    "  & "     
   '1  #       $   
&#  #      <    "$  "  
"   "$ $'B $  %  &#  
<& ""  !$   "! '-<&  &
  &#   % &  '-&    "!   %$" 
"   "$#      $   $"))GH2   
 %           $   " 
 " $ 3'
$ !$ $    " $   ""  
      "         '

!  "

      "        


%  #  #   "   $&"   

%   " 
'

6    "  "& # !    ""      %
    $ "   # "% "$
       &<'      $" "  
        """      '
=$      &   &     
     '

 " #" $    '        


'2#  &    "F$  & " !  3% I)#   "

 


   
 


      "    " "=  ' =>?
 "     $  #%&"  "$  "
 "  #    " %   $    
      % % ""     $ "
  "$' & %        "   
  $   "$"  '



 #




!
(
 


 
K$ & "  ""     :$  
$ %$ " " F$     4"% "$',  
       &$     "  # " &  
&  $# &     " #! #$& "   
 ' $%    "   !" #  $  "
  (
2L%; "M3  "  " #    
   & $&     &$  ' 
:$ %      $       "$:$ L;M
 $$& $' L;M         *('  
  4             
   " & 

 
2037 *, L;M 
*,  #       :$& '$      "
(




           &"   $  %  
 $"%" " "  "&'  *,   " 
 "&    # "#  &  $      # #
&  %# !$ #   "     '

 $! ##       % =>?& $  
&    '?$%&    "   %   
   =>?$       ""&"
"L;M $$& $'-      #      
 4 %" "% !       
  "   " !     '

$ 




  
 



  
 
& "&  "    #$:$  %& 
          !   !"     '
 " #*('     $  $"  "
  & #   # " $'   "
$" "  

 
  $ '6 $  $  %
9       - "    #  & ?' 
 $*(" 7

&   ' 

    " 

  

 
  " " $ $ $"
   # # !#      '  $$ 
"% $ $    - "  "   
 $ $    ?' $         #
 &  %$     $"  "  $  
#      $  "  '

  "  

    " 


    
  """ # !
#   "$  '  &  % & 
 $          <    $ "
   '

  (      


 

    "
  
 (


  "&  
  #      $ "& #     '  
 $   $"    $   $$   "
       ' &   $      
#      $ $    "    $"
  $  $  $$ '

  (   

    "  


  


  "&  
  #      $ ""  & #    
 '1 #"   2  &3'



 %




) 

     %   ""  $ &  
$   ) 
'  =>?    #   $ &
 #  $ "      %#   $" $ % " 
#     &"#  $  ' # !   
"  *
+

 "   <'    "  
 $  !   7
• *   $        %   " $<"
   #         =>? "  
 ""     '* %0$" #$ # 
 $     # "   '
•  &   # !     $    
   "&9    " " "=>?"  ' $
! "     $ '
•      "&   # !  " "=>?   
         "   '

   #"  $  #0$" #   "   
       &  # !   7'

) 


 

 *   + *  "

 " $" ## !   4    ""  $"


          '   " #  
  $  #%  $ "   % &" % < 
#    $    "  $      % 
#    $    # " "  $
  " $$  $ $   '

   # =>? <$"   2  " !%
  $ "  3   $"   "8 " '
  $ # !         !  $ 
#     ""     &"$  # $
 "'

#   &    "


,$$$ !#$ "
,$$$ !"# 
 &""# 0$" #'   '%) "I)   
#   "  #"   $ =>?'* %F$  $     
  $"        "  #  
      $' !     & " &  
        $" =>? $   #
    '   % <""          
 $# $ & <           
  $'

  #           $# !  


 % #&'6%     $   "   
=>?   $% $   #     $   
   # #""         $' $
  "     $     ' "%   9  
 $  $  "       $     "
  #   "   "    $
 $'  $"  "       :$"  
           "      " 
 "   %$<"   '

   $") "I)&  $ I)& $$  


# ! #     "  '6    %0  
 )')"   $ "    I) $  # !   %
 $ "   )&  ""   #    I)  
 """ ' $% $" $0$" # "0   )')"



 




 "#   # !   % " $#  $   %
  $ $$    )'

* $ # &$    $2    "  
 3<  &$        %  $ #  $
 (0,J( ?$ =>?  $# !   '

   #      $""# 0$" #  $


 $ # !   7
 ! (,%-.
  " #" $   % "      "
 "  &"   '*&      0-,-( "
(0,2 #3'      $#  
  "  0     #%  < #   
 $     "   5      
 '
  ))) / 0   ))) /)
 
,$$$    & #"   $""  
        ""       ' 
       %% "  &  
    $"          $%
  "% "  '; $  
   #  $$    ' I)&  ""
  $ $  $"  # !   0   
)')'
"&
,-)& 1.+.. 23 ! 4%%$56 0 !  !
   "   $"     #" $   
 =>?'- 0   )')%-"  " &   
-.,/$   0
123345'
   
   #   # "$"   $',     
      #     
,$$$'
"&
,-7
2-",2& 0 8" 4%5
-.     "  B-&"  " "# 0&
.0 "  ,$   " "'      "
     # " &" '6-123#75
  &"  "   %$ "      
  " $" $"$"  $  '

 


 

   !
  & #" $    "   $   
'*  ""    "  $    $
 !$         "$   "&'
9   !
    & #" $   ""   $" 

%''    # "'  $"  
         $"     '   
  "  $ "  



%  
 

2=1((3 "=  
 
2=*((3   
"& " H " ! " "  *1 " "'
(, !
    "      $"  . &   '
*  "" $  # !   '



 




Comparison of Color Gamuts

CIE RGB PAL/SECAM SMPTE-C Wide Gamut RGB


SMPTE-240M Bruce RGB sRGB Chrome 2000 D65
Universal RGB Transparency Film D65 White Point D50 White Point

1.00

0.90
>

0.80

0.70

0.60
; #

y 0.50

 
0.40

)
I) ="
0.30

0.20

0.10
( 
?$
0.00
0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80

 



    



    

       %   " 
 # *    $ $       "# ! #%
  &   #  $  #    "$$  '
•     &    $ %   '
• ; $#   $     ! "  #   $
&  '
• ; $#  $ # !      =>?'
• ; $$ $       $    $"
 '
• ; $#   $     $  '

:;    * ; +
$    "   $ #  $ %   
 "$  '   "   ""    "&
 '0$" #"   #  #   "#   
$  %$   $        &"   
  $ '-       "  "$  $"
 "  " $ '

  *  "

6   "  $"&% "     
   $       ! # '  " " 
    *+   2   3 2  " 3
#    ""    '

0 "          $   
   "F$ < $ "#     ""  $F
'B$     "     "& 
!   '

  * 


6 % "       $    
   "   $         $     
      $   " " '   



 




 "   $ $:$$      $$ '


    " $ $   <&'

*          "F$  "&


$" #    "# $:$ 
$ $  '-   & " $    !%
  ""& $"   '


  *  & 

0    & &    %   "   
      "   $          "
 "  $        '*   
:$ "$  $"   $"   $ 
   #"&  $"   $ '     
&  "       " #  "  :$ 
"# $      & #   # 0$" #%$ 
   $$      $  "    "'

 


   


& (  

(        & $7 "% "$
  %$$  "  '= #=>?$    
  "   &#""     ""    
  $  $$"&'?$%#  "#     %
=>?"   !    ""       
"&%        '

     $    " "   $"*66%
?(0%0E>%
0,>%>*6%6  0< ",0 &<""      
     """     "  '*% 
 """    &"        =>?
& $  "&"" '    "  $ 
0L "  "  $  """  " $" $" 
    "&  '


 
 
     
   !"# $0$" #$   "
"" 0E>%>*6%6  0< ",0# """#   &"
$       &    $  #
$  " " & '

0   #$  " "    " 8#  
   =>?'0$" # $    & 0  ;  
$# !   #  "   0  '

1&   % ?(0   <""&  '1   


. )'    #  """   'E    
  " "#?(0 & ""  ". )'?(0'
     &"$  "        
  """ '6 < %$ . )?(0 #  $"
" # $ "' 0   )') "?(0.)# $&
  % $   """ % "#  &?(0%
#    "?(0   "  $"  '  $ &
?(0 0$" #% $ &     &    "
      #  "    #   & 
     '



 #




0   "   5       """*66 


0,>
#   F$ '

* $$        =>?%    $ < 


#  $$         #$"     # 
$ &  $0$" # "  "  #      '
6    %=>?      $ $#< 
#     $ $! #  $    2''0   
)'<  3'

  "        " % 




"   '; $    $ "    *
+


 "   <' " $ $ "   '

- "  %     "  # !   '*
   "%""  *
+

 %0$" #
# ! $ $#   &    # !     &
     % &# $ !%  &    
 # $ !'

-
 
 " # ""  $  """   '    $
 $"  $  "      =>?   '
  &   "       #$  
 'B"" #)8+8(,% " # "   "   <
 $  5 I(?'

 <      $      % &   *66
 "         '

 <        "  $      %$


0$" #9

         "
  =>? "  $  "  &    "
      '

$ 


   
! 

!9  
8 
    $#     $" &#   $  '

& 
 

*"  % $ $" &      $ ! " "  
 '  =$  0   " :$  &&  
   %2:$"  3 $"    "  
"! "  &"     "    "$ 
   " &   # &# 'B    
# !  ""'

; $     $    *


+

  
"'; $       "   < " # $
&# # # !# $  $  " 2
   0  #  " 3' "  $    
 %6
'

 "  %0$" # & =>?"      


 "        "#        
"  $   2&    %  3'

&   3  

    $% $      &    '(  
   $  #    $    % $ 
 " $ % "          $&%
$ " &     '  $&     $"
     $   &    ))'

"  --      *

?  $         !$  $" 
"    " $& $' &"  " $ 
$!(  <     #  " "& 
$ "F$ #   "   $" '* "  " 
   %    $'6 < %  
 " $& $'#          



 %




  $    $      #    & 
  2   '     3 $"D 0$
" #%     $ ''

"  --          ; *   

( !$ $  $ #  "$% "    


 '.#         #   
 "      $  ! $ 
     '

"  -- "    < 3 *     

   "      $    (
9
   '         $ !   
" !# &  &    " #% " 
"   2 #3'    $   "#  
    $"  # $  &    
# ! "# '* $ $     % $
  !       $ $  '
Cha nging the Contra s t Control Cha nging the Brightne s s Control

1.2 1.2

1.0 1.0
Scr e e n Br ightne s s

Scr e e n Br ightne s s

0.8 0.8

0.6 0.6

0.4 0.4

0.2 0.2

0.0 0.0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

Im ag e Data Im ag e Data

       #  &   
   '=  "    &% "  
  ""$&'     !  #  " $ $
 !  D  #  $    " #"  $ 
  " !   " !'

) 


   
! 

-  "    0$" #968(  


    ""    2 #3 "  
 "$ "   '  #  # !  
$""  " " !#    # " "$ '   
# !    #  " $'''

"  --  3  

 &"  " &"&    ) 


% 
  "&:-'&#  !$  $"   
   '1 $ "  "     !$ %&  
$" $:$      $$  $ $#
   "'*    !$ %     $ "
   "" '; $  $&"  "  !$ 
  ;
+0  
 "   <'

   &   $       % $" $ 
       $ $ $'; $ $   
    "            
   $'6  "&"$     $ %     
#  $       !$ $"     $
   " " " '6        # !%
$"  "  $   # !#  !$ % 
 !$  $ ""#   & $    $ 
$ $% " $ $ & $  9 %   "
          #       
 '

* $   "&"$   "% "$% $ 


$    "F$ $  9#  '       



 




  $$       #    $  
#      "    $   &<     
  $ $# # $$ !$ '  "   "
$ !$   "F$ #   !  
$  "  "  '

* $" 9#  $       "# % $ $0
$" #9     #  # !#     & '
     #         $  &   
 &" '     %#    $  0$
" #      %   $"  $   "
  $ &  " '6 $   $ 
$  " "*+  "  $ $   "
     $'

  *   *

     & $ $ $"   '   
 "     &      ""  "  "
   "     $&   $  ' 
"$  " "5   & $ '+#     
 <      '0$" #
"" # !  #      ''

  * ;   

     #      "'? $ 
  "    "    % $  &  
#   $  #  $ $     
 "   '( $ "   & " 
$   "  # !   "$ %$ 
        $ $ "$  #  
<    '

* $#    $      # $   "
$% $"    #          
  $   #   $#&# '   
  )#  #&    "  
# I)# !  $" $   '    $  
   $      "  ! "  "   "  
$""H&2GH3' #    $    #8

 


   
! 

  "    $ $'   #&  


   <     $ "  $7

(  6  %NGH
 " %+%)GH
J ?$ %I)GH
 ?$ %+)GH
) ?$ %)GH
0   " /%/%JGH
O$ 5K  ?$ /%)J%GH
(   J%GH
, 6  )%)GH

$  $ %GH


$ K $? $ /%)GH
 - $  J%/GH
$ E $  )%JGH
1& ! I%GH
-& $    I%)GH
 $  " N%GH
6$$  " +%GH
$ !   +%/%GH

   $"     #   7

/) 4           )))=>5

      " " "    " "&#
   "  <'  " I)2 #3 )#  
   #4$ & $  !   ! %
$ " "     #'   
""#   $ $#     $   
# $   "&#"$   ) 
  '



 




))=>

    <    <"$  " " "    


 $ #      ""         "'

/ 4           ))=>5

   " "& $ "  % $   < "$  "
"$!  '1 " "$ #   
   )GH%$    $  " 
 '* $$       &    $
#   $  & $    # $
  " $'

#))=>

   " "& $         & ! 
#   $ "$ 

%))=>

    #    $ "  '  $  
$       " %   & 
 '

    3; & 


   &   3  

  " "   $      " "  
     #7
•   $"  ! $  9      
    " "' $          
       %    "  "F$  
 9 %   "     " "F$  $&'-
   " "   '#  )#  '
•    
        #  " "  
   "  "#     2"&""   "
 3 "% "$ '

 


   
! 

*   %  "        !$     '
(      "             
  !$  "        $"#    "
 '     # !  #        
  '-     " $&"  "9   !$  
  " $" #  : "   "  !$  
$&"  "    $ #$ $ $'* $$0    $
 $" #   0
 &
   $  :
 " # "   #    #    " 
 !$   &" " "'

-  "%          !$  
    ""  # #      !$  "   
  "    $'* $&"  ""  $ !$ %  
  $  '        $  (   
,M  2 #3$   "      !$   & 
'   " # !      "    *
  #    "&         ' 
"&      # #"  $  
) "I)#  % "    "  $   
     !$ #  $ "   '- & %
$&"  ""   &   !$ % $ $0$" #9
    #   $  "#  !$      & 
'

 *
* ""       ""%0$" #  
$   
 " 

 
 #   $  
*
+

 "   <'0    &# #  
# !#  $$   #   $ &    '*
# !     $       "  &
  "        ' "  %  
  6
'

0 "" $" &# # # !  $$"&


$   #   &  "   $4     "
*('%"    # ! $  ##   !F   
    "      " "    '



 




 $ 5%    #      "%  #  
"  $   " " " "  $7
•    $  P %  % "    '
• -       $&"  "9 !$ '
•      #       !$ "   "$ 
  '
•      "    !$   #$'
•      "" "   ""
 $0$" #968  (   '

 


 

 
0   "  "   $     "
  '   $   "     # #  
$    *($  $   '

6     &    #  &%  <  %!


""&$#     # " $ $"
 # $:$  #   " '   
    "   "$  $  % 
! $ $%  $  $  % " "   " $
$% "  !$   "&9     "   
    !   % "        
   "&" "'

B $  % $   !  & 
 "& "  $$  $"  $ $ 
 "  "   "'?& $ $     $  
  $"   # &      $# 
"$ %! ""& $# '

>    !   $&    "$ $ 


  !        "  $'6  
        $%  $"    "! 
    &""   $ $% $ #   "$
    :$  " #    $ #$  '
    "#  $  $      $ 
     #2 #  " 3'

0$" #$       #  "&  $


" "&'

         $" "&%   ""


 0"   <4    #  $$ 
 ' " #"& "  $ =>?
 %(;H    =>?   $" $" 
"&'

 $ "&9     %"      


0"   < "$ "&9     2  3'



 #




 $ 5%           %  #  "
  $   " " " "  $7
•   "   '
•      "! $ $'
•   # 2 "$   %  3    '
•  "&'
• 0$" #968  (    " '

       ; /  &

*!F "           ! 
 $%< "  & "  '"    % 
< ! $" #"    $  %   &"
     " %   '-         < 

)4   "  $$  ! $     !'? 
$  !       %   "  
 "$" "     "     "'

* " # "%        # $" &"&"$    &
  $   "&"$ !      !  
 <        "     '*"" *
     # # !#  $ $  !'
B $  %" #"& "  $ "=>?"    
% "   $ # $ <    $ " 
"&'" #"& "$ #    "  
  " # $       $ "%$   $
!:$ " !    "    $ $#  &
  # %  " "   $  !'

  <   =>?"& ! 0 '


 0  $ $  (;H    "0 
"&         " #"    '   $
     $ &      0 =*0'B $
  %0$" #"  $ (;H "  %& $ &
0 % $# & $    "  $#  
< # :$ " !  $ !"" $   
 "&'

$ 





  $  # 0$" #&  $ 9-*E"&%
0$" #   


    "   "
   '; $   $ "    *
+


 "   <'

* $$ "    # % $ $ &  "   
*66 ?(0 "  $0$" #'*   # 
    #   %  # "  #  
 '*   # "       #   % 



#   "   # 0$" # '
; $   $ "   *
+

 "   <'

 "&  "$  $ ""  ""     '*"


 % $ $" $   & #=>? "     ) 

 $ &"0$" #'1% $ &    $
 % $   


 *
+


 "   <% "0$" #"   &  '

 $ 5%    #      "%  #  "
  $   " " " "  $7
•   "    '
•   # 2 "$   %  3    '
•   "&'
• 0$" #968  (   '



 %




-

0
   

; $  # #       "#     #" #
  #" # "& !  +  "'   "
         "#    " "      
 + "   <'

; $         $ -  ++


 "'  " $ #   
    "      9=>?"         
  #   ' $  " ##" #'

) 


"

)
  <  # $ "$     0$" #
   & $'

"

?  $  $    % $"  $    
    '



%    

   
 
   
      &' # 
 ())) 

*+,
    
$  
- 
 
(.,
 /(,
  $

3(  $

(  $         $   "
$  $  9        '* 
  &    $ ! " "    $ $   
      &      '  #   
  #  *
+

  "'1 $ &
"  % $"    "&# " %   
"     $    % " "F$#   "
 $&' "  " $         "  
    2 #3%$ $ $0$" #9*
+ 
  "'

0$" #      " #  


 0 2B"8-"& "8  (   3' & %   
  $0$" #9  (   "   <"  
"  " #    ""         '
       ""  "   
    '

3   !   

* $    $  #%  $$ &" %  
#           #       %   
   # $   " $%$ " #



 




" $   7 ."23"",'2'* $ $ "     


 %"  % "   $%$      
       $#" $           
       "&  5'

/31 

  $ "    $"     ."23"",'2'* 


 ! #"        "#  &% 
      $  '* $#    #   """ 
" $! ##   # %      $ "
      '

   #    "  # !   %
$ &&   7 $  &0$" # ! $#  $#  
"   $    " " &    # !     &
 &   '    !% "  " $'* $
$     $# !   % &     
!   &       $ & #"' &
    # $   $   ."23"",'2     " 
 $    " "'6  % $#  F$"  " &
 ! $# $      %  $# ! 
# $         "    "  
 '

-" $"     *     


        '1 " $"  
$"  5"   $  $     
 #   $ $        &    '

 *  " * ' 

6  #%0$" #   5 " " *66%


0,> "
?(0'* $$      % $# & ! !    
 "    $'-& "    $  0L "  
 "  $  """   '$   """   
>*6%0E>% ",0# """    %$ "" 
       $$'

 


"

" *
B $   -*E " ""     $  """*
 '* $ &   $      %    $#
&   $  "   #  !   #   
 "  &*66%
0,> ?(0  #  """   $
       $  -*E"&% -$ " 0 
 68  (   "   <      $ '

 *

     # #  $     '; $  $
      "&2 $  "& $    
  3%  $    $       $'*
$     "% $#"    $ " $"
  !$   "& <     ##  
 #  "'

9 * ,     

   #     , "& " #+ "


" #(,' , "&## " #'



 




 $     #  , "&% $" "  0


$#  "    #"   <2      "  $
37

! 

 '''$  $   #"   <7

 


"

B "   <  0O$  2$  &     :$ 
   3 "("  ' ! *( " $  *(
     " &     $ "' # $ 
"&       $$  $ #   $ 
 =>?   ' #  % & $ 0 
0$" #90"   < 6
'

          =>?% $"   "$ 
$  '-  %    " $  "    
   ! $  (   ,M   0 < 5;>'

   $   "# $:$  $ 


$  %     $   #     "F$
" "'    $   "&#& 
"   " $"#    #  " "# "  
$' "    "F$ %! 0
  " $ 
"  ( " 60
 2 0   3 $ "
 #

 #$    "    # "  $  


"&$ ""' $ % $    
   

 "

  
   0$" #90
"   <'



 






('  
*     ! " #

 "    
   $"     %      '   
         F    "
 "#       # #     $  "'
      "%     "  "    
     $" " # "'6  %#   
   "5"%           
 '

# "  $  #   5  $       7


• 0

  
 

   

 
    '
  " &  ',<         
    #     $F$  7
-       # !'
-     F#  $    "   '
-        "'
*   $ #   "$    $       
# $"  $" " "&# " $  "  '
• 0

  
 
  


   

 '
        "         
" $  $#     "$       %&
       '            
    "  "  # ! #""   " 
$ '

 * "  9 * (


 

  $   %    #   $    
      "#       '  !
  F    "     % $ $  
   *+       $"    " $" 
$    F $      " $       *+
   $   ' $   $  "  
   $F     !     % $  $

 




#  

       $  $    "      '
   " $"#      $   "$    
  # " F      "$ &  $"  '

 * "  9 *  &        

- $   & $     "  "$ $


         (     !  #  $F
%    %  !               
   !$"    "   $F'

(     !

    !  " "   +     "I
 "$ "   '-$     " =>?   $
2    &    $"3'

K &    " " "    !  #  $$F% $


 $0$" #9 



         $
F$       !  '   "
             ! $ $"  $  
! #& $%0$" #     "    
$F     &"       !  ! #  
" $             $&
"     ' (     !  &  " 
</ &  #    </ 5'6     
$     !%        (  
 $   "  " $ '

*   % $   &     $F<   
$$  "$        '*  $&%
     #     " #   # 
    '#  <"$   $   $  " 



 #




 " " "$       "   
 :$"  "$  &    "  
  $   '

 $ "     $    % $ $" "
 $ #    $2 3  !$ $$" 
   !     $F'* $     $F "
    !# "$ " $ #   $"
% $        '   %   # 
   $#  (  =      $  
$F  "  <    # '-  $  
  $" "'

$ 





  




  
   &    5      "$  
   "#  " # '-# "$   $":$ % $
 $" !#   $ $      '

  ( 

  "$ #   $"# 



 
  

'
    "       $"&""  %$ 
      !   $ $  "#   
    $     #:$  " !  
$   $ '     "&  "  
 !"     $    !7

0 ,1  4  "  ' "& $$  :$"# 
$ $       "     ='6 $  $
 "  "    2     $3  $"
" '

2 
 4  "       " F'6 & "
  $  "#    $  $  ! #  
 "     "   $"'

  4  "            $
" '6   & "%   "#   "
  "  $ "         $   
  $"'

*  %  "&  $"#     !#  
&      $ '( <&$   $  
 "%$   &  "$ $% "&  "   
$   % "    $  &'

? 
   #      "$       
#  " "#  " #   '



 %




& "
@AA;;;..
4%#$5 #%-%%

(   ,M  2Q3
(   ,M  ?$"2QJ3

  ,M    #     % " % "
    "   '; $   "  
    "    #  *+
   $ " '

 $"$" :$*         $


      '-       
&     ""  QJ'


B  
@AA;;;. B  .
4$))5 #-#%

5;>2QN3
5;>0$2Q3
5;>$<2Q)3 &    

5;>  #       "      %


 " % "'; $   "  
    "    #  *+
   $ " '

5;>0$ ""$       D5;>


$<$" :$*       "# 5
;>0$#   &  ' $<& "  $"
$    $$" $  $'

 ! 
@AA;;;. .
4%#$5 #%-%%

  ?"(  ? <2Q3

) 





  

 (  ? <    "   # !# $"  


$"      "# 'K #&"  $""#  
   &&   ( $#         $ $
$'(  ? < # 0 &*R#          
 # !#  :$*       # &  $
     $ $ ' " #&    !
:$   "$ " $ ,M   5;> "
  #!! # !" $'  ?"9    *,
<        &     "$
$"     $"   '  & $"   
" #&    # :$ #  "     
 '

 ?  
@AA;;;. .
4$))5 -$$$

0   # (N 2QB?%Q 3


1 # (N 2Q/B?  3

0          "     #   


. 9N     $$ #       
$     # "&'1     " !  
& $     "         "" 
<F       ' (NN     "
   $    $$ /         
&" $'

C- 
@AA;;;.B .
45 -#

L= $ $" %    "   '


   # "   $$       " 7

3.*4   :$       $    "  


    '( "  &     "  #'

3
0
-44  #  $    "    
!&  $ '



 




#
 
5 4          '

-& "     (( &  # " &  $ '

 *&3
@AA;;;.* *3.
4%5 -#)

> (   $ $ $    " "#  " 
# '

 ($"&  (  >  "$ #" $"




)
   '    ! # & 7


  D /  
) (   !2A</A3
))    !2A</A3

  & #"  &     $  $4 


   $   &$ " " '* & 
"   > (  % #&'* " $&
5%    $    <&    '

> (     $ $" %    " 


  $"   '

0
4 &   "     $"   
$$  $%& "  & '    
 " "#  0
0       $  
     $   '

E- 
@AA;;;.- .
4$))5 $-$$$

1 $ $$ "! "  #  $


  $#   %  "    $ %     
 $  $"))GH'* $  9#   I)%
&#"$  "  " & <&  $"   
:$ '1  &     $"QI QN $

 





  

 %#$ % "&  $    "$  $% ! 


  &  &  $ $! " <&  
&#  2 #3'

(
@AA;;;.*  .
4%5 -#)

>* $ $ <&   &#  % 


 <% "     " '6  &# "  
   "      %   "  $
  $  $  '  " $ "F$ 
   $   % " &  $#   
   #      "   #  
#    " !    '

: 
@AA;;;. .
45 #-#

K  $ $(   !$  $ %" "  


    # 0   '* $ & $&  -" 
0   2  ,& 3  " # (   % $ 
$(   !0   $  " *   
'(  "& "&    #  $"  "
   &#    # 0   '



 

You might also like