Professional Documents
Culture Documents
老鼠爱大米
老鼠爱大米
让我不断想不敢再忘记你
我记得有一个人 永远留在我心中
哪怕只能够这样的想你
如果真的有一天 爱情理想会实现
我会加倍努力好好对你永远不改变
不管路有多么远 一定会让它实现
我会亲亲在你耳边对你说 (对你说)
我爱你爱着你 就像老鼠爱大米
不管有多少风雨我都会依然陪着你
我想你想着你 不管有多么的苦
只要能让你开心我什么都愿意 这样爱你
............................................
wo ting jian ni de sheng yin, you zhong te bie de gan jue
rang wo bu duan xiang bu gan zai wang ji ni
wo ji de you yi ge ren, yong yuan liu jai wo xin zhong
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni
再沒聽到你
zai mei ting dao ni
Since the last time I heard you
對我說你最愛的故事
dui wo shuo ni zui ai de gu shi
Tell me your favorite story
我想了很久
wo xiang le hen jiu
I have thought for a long time
我開始慌了
wo kai shi huang le
I start to panic
是不是我又做錯什麼
shi bu shi wo you zuo cuo shen me
Wondering if I have done something wrong again
你哭著對我說
ni ku zhe dui wo shuo
You told me as you cried
童話裡都是騙人的
tong hua li dou shi pian ren de
That everything in fairy tales are all lies
我不可能是你的王子
wo bu ken eng shi ni de wang zi
I couldn’t possibly be your prince.
也許你不會懂
ye xu ni bu hui dong
But perhaps you don’t understand either
從你說愛我以后
cong ni shuo ai wo yi hou
Ever since you told me you loved me
我的天空星星都亮了
wo de tian kong xing xing dou liang le
All the stars in my sky have brightened.
我願變成童話裡
wo yuan bian cheng tong hua li
I’m willing to become the one in the fairy tale
你愛的那個天使
ni ai de ne ge tian shi
The angel that you love
張開雙手
zhang kai shuang shou
I extend this pair of hands
變成翅膀守護你
bian cheng chi bang shou hu ni
and turn them into wings to protect you
你要相信
ni yao xiang xin
You must believe
相信我們會像童話故事裡
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Believe we will be like we are in a fairy tale
幸福和快樂是結局
xing fu he kuai le shi jie ju
Where blessings and happiness is the ending
你哭著對我說
ni ku zhe dui wo shuo
You told me as you cried
童話裡都是騙人的
tong hua li dou shi pian ren de
That everything in fairy tales are all lies
我不可能是你的王子
wo bu ken eng shi ni de wang zi
I couldn’t possibly be your prince.
也許你不會懂
ye xu ni bu hui dong
But perhaps you don’t understand either
從你說愛我以后
cong ni shuo ai wo yi hou
Ever since you told me you loved me
我的天空星星都亮了
wo de tian kong xing xing dou liang le
All the stars in my sky have brightened.
我願變成童話裡
wo yuan bian cheng tong hua li
I’m willing to become the one in the fairy tale
你愛的那個天使
ni ai de ne ge tian sh
The angel that you love
張開雙手
zhang kai shuang shou
I extend this pair of hands
變成翅膀守護你
bian cheng chi bang shou hu ni
and turn them into wings to protect you
你要相信
ni yao xiang xin
You must believe
相信我們會像童話故事裡
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Believe we will be like we are in a fairy tale
幸福和快樂是結局
xing fu he kuai le shi jie ju
Where blessings and happiness is the ending
我要變成童話裡
wo yao bian cheng tong hua li
I will to become the one in the fairy tale
你愛的那個天使
ni ai de ne ge tian shi
The angel that you love
張開雙手
zhang kai shuang shou
I extend this pair of hands
變成翅膀守護你
bian cheng chi bang shou hu ni
and turn them into wings to protect you
你要相信
ni yao xiang xin
You must believe
相信我們會像童話故事裡
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Believe we will be like we are in a fairy tale
幸福和快樂是結局
xing fu he kuai le shi jie ju
Where blessings and happiness is the ending
我会變成童話裡
wo hue bian cheng tong hua li
I will to become the one in the fairy tale
你愛的那個天使
ni ai de ne ge tian shi
The angel that you love
張開雙手
zhang kai shuang shou
I extend this pair of hands
變成翅膀守護你
bian cheng chi bang shou hu ni
and turn them into wings to protect you
你要相信
ni yao xiang xin
You must believe
相信我們會像童話故事裡
xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li
Believe we will be like we are in a fairy tale
幸福和快樂是結局
xing fu he kuai le shi jie ju
Where blessings and happiness is the ending
一起寫我們的結局
yi qi xie wo me de jie ju
Together we can write our own ending
約定
Yue Ding
Agreement
说好的
Shuo hao de
We’ve agreed
三年不见面
San nian bu jian mian
We won’t meet for three years
用我們的爱把时间留住
Yong wo men de ai ba shi jian liu zhu
Let our love preserve time
你笑者说这是我們的考验
Ni xiao zhe shuo zhe shi wo men de kao yan
You smiled and said that this is a test for our love
我們的約定
Wo men de yue ding
Our agreement
就这样
Jiu zhe yang
Just like this
三年又过了
San nian you guo le
Three years have passed
我还是回到这个地方
Wo hai shi hui dao zhe ge di fang
I still go back to this same place
闭上眼等你的出现
Bi shang yan deng ni de qu xian
Close my eyes while waiting for you to appear
空氣中吻你的臉
Kong qi zhong wen ni de lian
Kissing your face in the air
我還記得
Wo hai ji de
I still remember
我們的約定
Wo men de yue ding
Our agreement
一輩子幸福的約定
Yi bei zi xin fu de yue ding
Our lives’ joyful agreement
為你寫的那首歌
Wei ni xie de na shou ge
The song I’ve written for you
他也偷偷的掉淚了
Ta ye tou tou de diao lei le
It also silently cried
我還記得
Wo hai ji de
I still remember
我們的約定
Wo men de yue ding
Our agreement
我比以前還更愛你了
Wo bi yi qian hai geng ai ni le
I love you more now than the last time
連那風都笑我了
Lian na feng dou xiao wo le
Even the wind is laughing at me
我想他會告訴你的
Wo xiang ta hui gao su ni de
I think it would’ve told you
你會記得
Ni hui ji de
You will remember
我們的約定
Wo men de yue ding
Our agreement
一輩子幸福的約定
Yi bei zi xin fu de yue ding
The joyful agreement in our lives
為你寫的那首歌
Wei ni xie de na shou ge
The song I’ve written for you
他也偷偷的掉淚了
Ta ye tou tou liu lei le
It has also cried silently
你會記得
Ni hui ji de
You will remember
我們的約定
Wo men de yue ding
Our agreement
我比以前還更愛你了
Wo bi yi qian hai geng ai ni le
I love you more now than the last time
聽着風我也笑了
Ting zhe feng wo ye xiao le
Listening to the wind,I also laughed
他一定會告訴你的
Ta yi ding hui gao su ni de
It surely will tell you