1

00:02:39,320 --> 00:02:42,324

Episode 41

2
00:02:54,320 --> 00:02:56,288
Master.

3
00:03:01,360 --> 00:03:03,362
What are you doing?

4
00:03:03,400 --> 00:03:05,528
We're brothers. Why are you so polite?

5
00:03:07,360 --> 00:03:09,362
We're practising now.

6
00:03:11,360 --> 00:03:13,442
You don't have
to bother about protocol.

7
00:03:13,440 --> 00:03:14,362
Come.

8
00:03:14,360 --> 00:03:17,284
Protocol must not be messed up.

9
00:03:20,320 --> 00:03:22,402
Okay. Get up.

10
00:03:30,440 --> 00:03:32,442
<i>Good. Can Hung.</i>

11
00:03:37,480 --> 00:03:39,528
After this harvest,

12
00:03:40,320 --> 00:03:42,482
I would like to send soldiers
to the South to crusade Liu Biao.

13
00:03:43,360 --> 00:03:44,361
Let Cao Pi stay here and

14
00:03:44,360 --> 00:03:48,365
bring Guo Jia, Cheng Yu,
Liu Ye and Dong Zhao along
15
00:03:48,360 --> 00:03:49,486
to guard in Yecheng.

16
00:03:49,480 --> 00:03:51,289
What do you think?

17
00:03:51,320 --> 00:03:53,402
Leave Guo Jia here?

18
00:03:56,440 --> 00:03:59,523
Guo Jia is intelligent.

19
00:04:00,320 --> 00:04:01,526
Cao Pi is smart too.

20
00:04:01,520 --> 00:04:04,285
But he doesn't have
much experience in battle.

21
00:04:04,320 --> 00:04:08,325
I'm afraid he will panic
if Yuan Shang fights back.

22
00:04:08,400 --> 00:04:10,528
Brother. Conquer the South
is an important project.

23
00:04:10,520 --> 00:04:13,285
Do you want to bring Guo Jia along?

24
00:04:13,440 --> 00:04:18,401
Cao Hong. Who we have to worry
the most in the world?

25
00:04:21,360 --> 00:04:22,486
It's Yuan Shao.

26
00:04:22,480 --> 00:04:25,370
But Yuan Shao is dead.

27
00:04:26,400 --> 00:04:28,402
Liu Bei is cunning,

28
00:04:28,400 --> 00:04:29,367
but he doesn't have
sufficient soldiers.

29
00:04:29,400 --> 00:04:31,528
But he doesn't have
sufficient soldiers.

30
00:04:31,520 --> 00:04:33,522
Other people are just ordinary men.

31
00:04:33,520 --> 00:04:34,487
It's good enough
to bring generals along with me.

32
00:04:34,480 --> 00:04:37,450
It's good enough
to bring generals along with me.

33
00:04:39,520 --> 00:04:41,284
So, this time

34
00:04:41,320 --> 00:04:43,368
not only that
I want them guard the castle,

35
00:04:43,360 --> 00:04:46,409
I also want you to lead advisers.

36
00:04:47,360 --> 00:04:49,328
Brother. Are you kidding me?

37
00:04:49,360 --> 00:04:51,283
I'm just a general.

38
00:04:51,280 --> 00:04:53,282
Compare to scholars,
I'm not as good as them.

39
00:04:53,320 --> 00:04:54,526
You want me to lead them,

40
00:04:54,520 --> 00:04:56,409
how will they listen to me?

41
00:04:56,400 --> 00:04:57,401
You're right.
42
00:04:57,400 --> 00:04:59,448
I want a person who is not educated

43
00:04:59,480 --> 00:05:02,324
to lead those who educated.

44
00:05:02,480 --> 00:05:04,448
What brother wants is to
transfix them by using my hand?

45
00:05:04,440 --> 00:05:07,410
What brother wants is to
transfix them by using my hand?

46
00:05:07,400 --> 00:05:09,368
So that they will behave?

47
00:05:09,360 --> 00:05:11,283
Master.

48
00:05:13,360 --> 00:05:16,409
Master. Guo Jia is here.

49
00:05:21,360 --> 00:05:22,521
<i>ORB'!-</i>

50
00:05:37,360 --> 00:05:39,283
Water Authority Officer.
You have been waiting here for half day.

51
00:05:39,280 --> 00:05:40,486
Why not you sit down to wait?

52
00:05:42,440 --> 00:05:45,489
Master hasn't come here.
How can I sit here to wait?

53
00:05:49,440 --> 00:05:51,363
Guo Jia.

54
00:05:53,520 --> 00:05:55,284
Master.

55
00:05:55,320 --> 00:05:56,481
Guo Jia.
56
00:05:56,480 --> 00:05:58,403
You have been long waiting here?

57
00:05:58,400 --> 00:06:01,370
Who let Guo Jia stand
and wait here for so long?

58
00:06:01,400 --> 00:06:02,447
Who let Guo Jia stand
and wait here for so long?

59
00:06:02,440 --> 00:06:03,521
In future,
if Water Authority Officer comes here,

60
00:06:03,520 --> 00:06:06,444
no matter I'm here or not,
you should take a seat for him.

61
00:06:06,480 --> 00:06:08,323
Yes.

62
00:06:08,320 --> 00:06:09,321
Come.

63
00:06:09,320 --> 00:06:11,322
Come.

64
00:06:16,480 --> 00:06:18,369
Sit down.

65
00:06:21,320 --> 00:06:23,288
Is Hua Tuo's herd effective?

66
00:06:23,320 --> 00:06:24,401
I notice that
you still haven't recovered.

67
00:06:24,400 --> 00:06:25,481
I notice that
you still haven't recovered.

68
00:06:25,520 --> 00:06:27,488
The herb is poisonous.
69
00:06:27,520 --> 00:06:30,444
I just consume little by little.

70
00:06:30,440 --> 00:06:33,364
Sometime,
when I took too little portion,

71
00:06:33,360 --> 00:06:35,408
my cough would go worse.

72
00:06:35,400 --> 00:06:36,447
You can write me a letter.

73
00:06:36,480 --> 00:06:38,323
I will go to look for you.

74
00:06:38,320 --> 00:06:39,481
Why do you come personally?

75
00:06:39,480 --> 00:06:42,404
How can master
go to look for me personally?

76
00:06:43,400 --> 00:06:45,368
Guo Jia.

77
00:06:47,400 --> 00:06:48,287
What is it?

78
00:06:48,320 --> 00:06:53,360
Master. I have something to talk
to you personally.

79
00:06:53,360 --> 00:06:54,521
<i>ORB'!-</i>

80
00:06:57,320 --> 00:06:58,446
Xu Chu.

81
00:07:00,400 --> 00:07:02,368
Xu Chu. You stay here.

82
00:07:03,400 --> 00:07:06,483
Xu Chu is not outsider. Tell me.
83
00:07:11,360 --> 00:07:13,442
Liu Yu, the former governor of Youzhou,

84
00:07:13,440 --> 00:07:16,284
is getting along well
with Xianbei and Wuhuan

85
00:07:16,320 --> 00:07:18,368
Liu Yu was killed by Gongsun Zan.

86
00:07:18,360 --> 00:07:20,488
Yuan Shao used the death of Liu Yu
as an excuse

87
00:07:20,480 --> 00:07:23,370
and spent few years
to suppress Gongsun Zan.

88
00:07:23,400 --> 00:07:26,529
Xianbei and Wuhuan appreciated
Yuan Shads help.

89
00:07:27,440 --> 00:07:30,410
Now Yuan Shang and Yuan Xi
are staying in Liucheng.

90
00:07:30,400 --> 00:07:33,370
Gongsun Kang is a nose of wax.

91
00:07:33,440 --> 00:07:35,363
He doesn't take any action now.

92
00:07:35,400 --> 00:07:36,367
He is waiting to see
who has the biggest power,

93
00:07:36,360 --> 00:07:38,442
and he will side to that person.

94
00:07:38,480 --> 00:07:40,403
If Master brings soldiers
to attack Liu Biao,

95
00:07:40,400 --> 00:07:41,401
Yuan Shang and Yuan Xi
will take advantage
96
00:07:41,440 --> 00:07:44,364
to recruit Wuhuan and Xianbei's cavalry

97
00:07:44,400 --> 00:07:46,528
and alliance with Gongsun Zan.

98
00:07:47,360 --> 00:07:49,328
When master attacks Liu Bie,

99
00:07:49,320 --> 00:07:51,368
they will start an uprising.

100
00:07:51,360 --> 00:07:52,361
If so,

101
00:07:52,400 --> 00:07:54,448
all our effort in Hebei for
all these years will be gone.

102
00:07:54,480 --> 00:07:56,528
All our effort in Hebei for
all these years will be gone.

103
00:07:56,520 --> 00:07:58,363
I know about all these.

104
00:07:58,360 --> 00:08:00,408
So, I let Cao Pi, Cao Hong

105
00:08:00,440 --> 00:08:03,410
and a group of military advisers
to guard at Yecheng.

106
00:08:03,400 --> 00:08:05,289
What if they fail to guard it?

107
00:08:05,320 --> 00:08:07,402
What if Liu Bei, Sun Quan
and Liu Biao form alliance

108
00:08:07,400 --> 00:08:09,368
to block your way?

109
00:08:09,400 --> 00:08:11,323
No. They won't.

110
00:08:11,400 --> 00:08:12,481
Huang Zu, Liu Biads general,
has grudges against Sun Quan.

111
00:08:12,480 --> 00:08:14,323
Huang Zu, Liu Biads general,
has grudges against Sun Quan.

112
00:08:14,320 --> 00:08:16,368
They won't unite.

113
00:08:16,360 --> 00:08:18,408
Are you sure?

114
00:08:25,400 --> 00:08:27,448
Master brings soldiers to the South.

115
00:08:27,480 --> 00:08:30,370
Liu Bei, Liu Biao and Sun Quan
will definitely know that.

116
00:08:30,360 --> 00:08:31,486
If they don't help each other,

117
00:08:31,520 --> 00:08:34,364
they will be attacked one by one.

118
00:08:34,360 --> 00:08:37,409
At that time, won't they put down
their resentment

119
00:08:37,400 --> 00:08:40,290
to form an alliance
to protect themselves?

120
00:08:44,520 --> 00:08:46,409
Master.

121
00:08:46,400 --> 00:08:48,482
Master. Are you okay?

122
00:08:56,400 --> 00:08:58,402
Master. Are you okay?
123
00:08:59,480 --> 00:09:02,370
You continue.

124
00:09:03,320 --> 00:09:04,481
Now, you should attack Yuan Shang
and Yuan Si aggressively.

125
00:09:04,520 --> 00:09:06,329
Now, you should attack Yuan Shang
and Yuan Si aggressively.

126
00:09:06,320 --> 00:09:08,448
Frighten Wuhuan, Xianbei
and Gongsun Kang.

127
00:09:08,440 --> 00:09:10,329
Suppress the North totally.

128
00:09:10,360 --> 00:09:12,328
At that time, you can go to the North
to attack Liu.

129
00:09:12,360 --> 00:09:13,407
Even they work together,

130
00:09:13,400 --> 00:09:16,370
we will have many resources
to win the battle.

131
00:09:16,400 --> 00:09:18,402
If we ignore them in the North,

132
00:09:18,400 --> 00:09:22,371
it's like raising up a tiger
at the back.

133
00:09:42,320 --> 00:09:44,322
Master. Are you okay?

134
00:09:44,320 --> 00:09:45,446
I'm okay. It's over.

135
00:09:45,480 --> 00:09:47,482
Go ahead.

136
00:09:51,520 --> 00:09:55,445
Jade seal was given to Yuan Shao
by Yuan Shu.

137
00:09:55,440 --> 00:09:59,490
After Yuan Shao died,
jade seal must be kept by Yuan Shang.

138
00:10:05,520 --> 00:10:08,364
Youzhou is too far.

139
00:10:09,360 --> 00:10:12,364
There is a desert in between.
It's not easy to attack.

140
00:10:15,480 --> 00:10:18,404
Master can bring soldiers to Yixian.

141
00:10:18,440 --> 00:10:21,410
Use Yiqian as a hub.

142
00:10:21,440 --> 00:10:23,408
When enemy sees that we're coming,

143
00:10:23,400 --> 00:10:25,368
they will assume that
we still need to store foods

144
00:10:25,360 --> 00:10:26,407
and will attack them slowly.

145
00:10:26,400 --> 00:10:29,370
At that time,
master can send a small troop

146
00:10:29,400 --> 00:10:31,482
to across the desert to attack Liuzhou.

147
00:10:31,480 --> 00:10:33,448
To across the desert to attack Liuzhou.

148
00:10:33,440 --> 00:10:37,331
Enemy doesn't take preventive action.
They will be defeated.

149
00:10:44,400 --> 00:10:45,481
Why do I have to bring a troop
and go personally?

150
00:10:45,520 --> 00:10:48,410
Why do I have to bring a troop
and go personally?

151
00:10:48,520 --> 00:10:50,409
Speed <i>is</i> a key to success in a war.

152
00:10:50,400 --> 00:10:53,370
The distance between Yixian
and Liucheng is less than thousand miles

153
00:10:53,520 --> 00:10:55,443
If the news spread around,

154
00:10:55,440 --> 00:10:57,408
soldiers of Jizhou
are mainly surrendered soldiered.

155
00:10:57,440 --> 00:11:00,523
Yuan Shang will bring
Wuhuan soldiers to wait there.

156
00:11:00,520 --> 00:11:04,366
I'm afraid
we can't end the war rapidly.

157
00:11:23,280 --> 00:11:24,486
<i>ORB'!-</i>

158
00:11:38,440 --> 00:11:41,410
Brother. Why do you change your plan

159
00:11:41,400 --> 00:11:43,482
to attack Yuan Shang
and Yuan Si suddenly?

160
00:11:43,520 --> 00:11:45,329
Guo Jia reminded me.

161
00:11:45,360 --> 00:11:46,441
North is still unstable.

162
00:11:46,480 --> 00:11:49,484
Going to the South
may not appropriate now.

163
00:11:51,480 --> 00:11:53,369
Then why do you bring
so many soldiers out of castle?

164
00:11:53,400 --> 00:11:55,368
I'm going to hunt.

165
00:11:55,440 --> 00:11:57,363
Hunting? Why don't you bring me?

166
00:11:57,400 --> 00:11:58,401
You forgot that
we have practised sword few days ago?

167
00:11:58,400 --> 00:12:00,323
You forgot that
we have practised sword few days ago?

168
00:12:00,360 --> 00:12:02,488
I found that my exercise isn't enough.

169
00:12:02,480 --> 00:12:06,326
Our troop still needs sometime to get ready.

170
00:12:06,360 --> 00:12:09,364
It's just right to go out
for hunting and exercise.

171
00:12:09,400 --> 00:12:10,401
Let me go with you.

172
00:12:10,400 --> 00:12:13,290
You have more important task to do.
I have told you.

173
00:12:13,320 --> 00:12:14,321
What is it?

174
00:12:14,320 --> 00:12:16,322
Guard the castle.

175
00:12:16,400 --> 00:12:18,289
Master.
176
00:12:19,320 --> 00:12:20,446
Why are you here?

177
00:12:29,320 --> 00:12:30,287
Horse and men are all here.

178
00:12:30,320 --> 00:12:32,527
There are foods for ten days
and water for five days consumption.

179
00:12:35,320 --> 00:12:37,448
I also got a map from local people.

180
00:12:38,520 --> 00:12:42,445
Master. Wait.

181
00:12:44,520 --> 00:12:48,491
Please see this.
There is an oasis in the middle.

182
00:12:48,520 --> 00:12:50,443
You don't have to bring
a lot of thing for this trip.

183
00:12:50,480 --> 00:12:52,323
So, don't have to bring extra water.

184
00:12:52,320 --> 00:12:55,483
You can get water when you're in oasis.

185
00:12:56,480 --> 00:12:58,482
<i>ORB'!-</i>

186
00:12:58,480 --> 00:13:00,528
You're very thoughtful and detailed.

187
00:13:01,400 --> 00:13:03,323
Well.

188
00:13:04,440 --> 00:13:06,363
You can go back now.

189
00:13:11,520 --> 00:13:13,488
Master.
190
00:13:14,360 --> 00:13:15,486
What are you doing?

191
00:13:15,480 --> 00:13:19,405
When I was young, I was useless.

192
00:13:20,320 --> 00:13:22,482
I seek shelter from Yuan Shao,
but being ignored.

193
00:13:22,480 --> 00:13:24,482
Later, I seek shelter from master.

194
00:13:25,480 --> 00:13:28,370
Master treats me well.

195
00:13:28,360 --> 00:13:31,364
You shared a can and foods with me.

196
00:13:31,520 --> 00:13:33,443
I appreciate that.

197
00:13:33,440 --> 00:13:37,286
I can't repay Master's grace.

198
00:13:38,320 --> 00:13:40,368
Today, master is travelling.

199
00:13:41,400 --> 00:13:45,325
I don't know
whether I can still see you again.

200
00:13:45,520 --> 00:13:50,321
Therefore, I kneel down to see you off.

201
00:13:53,360 --> 00:13:55,408
Stand up. The ground is cold.

202
00:13:55,440 --> 00:13:57,488
Stand up quickly. Guo Jia.

203
00:14:01,480 --> 00:14:03,448
What were you talking about?
204
00:14:03,440 --> 00:14:07,411
You have taken Hua Tuo's herb.
You will recover soon.

205
00:14:08,400 --> 00:14:11,324
Why do you sound like
we will be apart forever?

206
00:14:13,480 --> 00:14:15,403
Go back.

207
00:14:37,360 --> 00:14:39,408
Come. Cheer.

208
00:14:47,480 --> 00:14:51,280
You all travel from far away
to assist me to guard the castle.

209
00:14:51,320 --> 00:14:52,526
I appreciate that.

210
00:14:52,520 --> 00:14:54,443
Come. Let's propose a toast to emperor.

211
00:14:54,480 --> 00:14:56,323
Why are you so polite?

212
00:14:56,320 --> 00:14:56,491
We heard that
you're attacked by Cao Cao,

213
00:14:56,520 --> 00:14:58,522
and forced to leave Yecheng,

214
00:14:58,520 --> 00:15:01,330
we would want to help you much earlier.

215
00:15:01,320 --> 00:15:03,368
But we didn't know your whereabouts,

216
00:15:03,360 --> 00:15:05,408
and we're not sure
who to listen to at that time.

217
00:15:05,440 --> 00:15:06,441
We send out our soldiers this time,

218
00:15:06,440 --> 00:15:07,441
We send out our soldiers this time,

219
00:15:07,480 --> 00:15:09,403
we will definitely help you
to get back Jizhou.

220
00:15:09,400 --> 00:15:10,447
Cao Cao is cunning.

221
00:15:10,480 --> 00:15:13,290
His troop stations in Yicheng now.

222
00:15:13,320 --> 00:15:14,481
But we have to keep alert at all time

223
00:15:14,480 --> 00:15:16,528
To avoid his secret attack.

224
00:15:16,520 --> 00:15:18,409
You're so timid.

225
00:15:18,440 --> 00:15:19,441
Cao Cao and his son grabbed your wife

226
00:15:19,440 --> 00:15:22,364
and you have grudges against them.

227
00:15:22,400 --> 00:15:25,290
I have many spies in Cao Cads troop.

228
00:15:25,320 --> 00:15:27,402
They will report to us for
every of his single move.

229
00:15:27,400 --> 00:15:30,290
Moreover, there is a desert
and mountain between us.

230
00:15:30,320 --> 00:15:31,401
We will definitely know if he is coming.

231
00:15:31,400 --> 00:15:33,289
We will definitely know if he is coming.

232
00:15:33,280 --> 00:15:34,486
Come. Let's cheer.

233
00:15:34,520 --> 00:15:36,443
Come. Let's cheer.

234
00:16:13,480 --> 00:16:14,402
Brother.

235
00:16:14,440 --> 00:16:15,487
Get down of the horse.

236
00:16:15,480 --> 00:16:16,527
Get down of the horse.

237
00:16:16,520 --> 00:16:19,285
Walk the horse.

238
00:16:24,520 --> 00:16:26,409
Let's go.

239
00:16:30,520 --> 00:16:33,364
Brother. I feel something not right.

240
00:16:33,400 --> 00:16:34,287
What's wrong?

241
00:16:34,320 --> 00:16:35,401
We specially picked the horses
that can across the desert

242
00:16:35,400 --> 00:16:38,324
We specially picked the horses
that can across the desert

243
00:16:38,360 --> 00:16:39,407
We have been travelling
for four to five days.

244
00:16:39,400 --> 00:16:41,289
But these horses drink
more water than usual horses.

245
00:16:41,280 --> 00:16:42,361
But these horses drink
more water than usual horses.

246
00:16:42,400 --> 00:16:44,323
Am I right? Brother?

247
00:16:44,480 --> 00:16:46,289
May be the weather is too hot.

248
00:16:46,320 --> 00:16:47,481
We will arrive oasis half days later.

249
00:16:47,480 --> 00:16:49,448
Let's fill up more water there.

250
00:16:49,480 --> 00:16:52,290
Master. You see.

251
00:17:03,360 --> 00:17:07,365
Our forages are salty.

252
00:17:11,320 --> 00:17:11,525
Let's go.

253
00:17:11,520 --> 00:17:14,330
Master. What to do now?

254
00:18:10,440 --> 00:18:12,488
It's seventh day.

255
00:18:35,360 --> 00:18:39,365
Brother. I searched around.

256
00:18:39,520 --> 00:18:42,364
I can't find any water.

257
00:18:42,520 --> 00:18:46,525
The oasis on the map doesn't exist.

258
00:18:48,520 --> 00:18:53,481
Forages are salty.

259
00:18:54,360 --> 00:18:57,443
No wonder our horses
keep drinking water.

260
00:18:58,320 --> 00:19:00,482
No wonder our horses
keep drinking water.

261
00:19:04,360 --> 00:19:07,364
Brother.

262
00:19:09,320 --> 00:19:11,482
Why not we kill the horse

263
00:19:12,480 --> 00:19:15,324
and drink their blood
to hold for a period?

264
00:19:15,320 --> 00:19:19,325
May be we can find water soon.

265
00:19:20,520 --> 00:19:23,410
Gua Jia is a detailed person.

266
00:19:24,360 --> 00:19:27,364
We won't be able
to overcome this time.

267
00:19:27,360 --> 00:19:30,409
If we return back,
there are 7 days journey.

268
00:19:30,400 --> 00:19:33,290
The horses were travelling here
when foods and water were sufficient.

269
00:19:33,280 --> 00:19:36,329
The horses were travelling here
when foods and water were sufficient.

270
00:19:38,520 --> 00:19:41,444
If want them to move further,

271
00:19:42,440 --> 00:19:45,330
the journey is even longer.

272
00:19:49,360 --> 00:19:51,488
Gua Jia has been following you
all these years.

273
00:19:52,520 --> 00:19:55,330
Why does he want to hurt you?

274
00:19:55,360 --> 00:19:57,488
He has no choice.

275
00:19:59,480 --> 00:20:02,370
The more information scholars know,

276
00:20:03,320 --> 00:20:05,368
the more gossip there are.

277
00:20:05,360 --> 00:20:07,408
After the battle of Guandu,

278
00:20:08,480 --> 00:20:11,324
they felt that my power is too strong.

279
00:20:12,480 --> 00:20:16,405
If I conquer the world in future,

280
00:20:17,440 --> 00:20:21,490
they afraid that
I may take over Han Dynasty.

281
00:20:23,400 --> 00:20:25,448
From their point of view,

282
00:20:26,280 --> 00:20:28,362
lam another Dong Zhuo.

283
00:20:35,320 --> 00:20:37,322
What is your planning?

284
00:20:37,480 --> 00:20:41,451
Do you really want to
take over Han Dynasty?

285
00:20:44,520 --> 00:20:46,522
I don't know.

286
00:20:48,440 --> 00:20:51,364
Be honest, I really don't know.
287
00:20:54,280 --> 00:20:59,411
I came from a eunuch's background.

I passed exam when I was twenty.

288
00:21:00,360 --> 00:21:04,490
I never think of
I would crusade Dong Zhuo.

289
00:21:05,320 --> 00:21:08,403
I never think of to be one of
the top three ministers.

290
00:21:08,440 --> 00:21:10,442
I never expect that

291
00:21:12,320 --> 00:21:14,482
I could defeat Yuan Shao
who is more capable than me.

292
00:21:14,480 --> 00:21:20,283
I could defeat Yuan Shao
who is more capable than me.

293
00:21:21,320 --> 00:21:23,482
In that night that
I made a surprise attacked in Wucaho,

294
00:21:24,280 --> 00:21:26,362
I left my family in the camp

295
00:21:26,400 --> 00:21:31,361
and brought other generals
to rob enemy's camp.

296
00:21:31,440 --> 00:21:33,522
I never expect that
Yuan Shao would attack my camp

297
00:21:35,320 --> 00:21:37,482
I never expect that
Yuan Shao would attack my camp

298
00:21:37,480 --> 00:21:41,326
instead of destroy my troop.
299
00:21:41,400 --> 00:21:43,482
This is fate.

300
00:21:45,440 --> 00:21:49,445
Everything is unexpected.

301
00:21:53,360 --> 00:21:55,442
Just like Kong Zi.

302
00:21:56,480 --> 00:21:58,323
He didn't know he would become
a saint when he was born.

303
00:21:58,360 --> 00:22:00,522
He didn't know he would become
a saint when he was born.

304
00:22:00,520 --> 00:22:03,410
You never know what you will do next,
until the time comes.

305
00:22:04,320 --> 00:22:06,482
You never know what you will do next,
until the time comes.

306
00:22:13,320 --> 00:22:15,402
Do we want to kill the horses?

307
00:22:16,360 --> 00:22:19,443
Let's unload the luggage,
and let the horse go.

308
00:22:20,400 --> 00:22:22,368
No one ride on them,

309
00:22:22,400 --> 00:22:24,528
they can run faster.

310
00:22:25,480 --> 00:22:30,407
They don't have to die
together with us.

311
00:22:31,400 --> 00:22:33,323
What a waste.

312
00:22:33,320 --> 00:22:36,290
They are our elite force.

313
00:22:36,480 --> 00:22:42,362
Some of them are senior soldiers.

314
00:22:42,440 --> 00:22:44,488
I didn't expect that
we all have to die in this desert

315
00:22:46,360 --> 00:22:48,362
I didn't expect that
we all have to die in this desert

316
00:22:49,320 --> 00:22:52,403
I didn't expect that
we all have to die in this desert

317
00:22:52,400 --> 00:22:54,482
Without them,

318
00:22:55,400 --> 00:22:57,528
we would have been killed
much earlier.

319
00:22:58,320 --> 00:23:02,484
Even we're killed,
they can't go out too.

320
00:23:03,480 --> 00:23:05,482
That's right.

321
00:23:07,320 --> 00:23:09,402
Even we're killed,

322
00:23:12,360 --> 00:23:14,522
they can't go out too.

323
00:23:37,520 --> 00:23:40,524
It's raining. It's raining.

324
00:23:44,360 --> 00:23:47,443
Take helmet to collect water.

325
00:23:56,440 --> 00:23:59,444
It's raining. It's raining.
326
00:24:46,360 --> 00:24:48,442
Come. Come.

327
00:24:48,480 --> 00:24:52,371
Don't go.

328
00:24:52,360 --> 00:24:53,407
Come here.

329
00:24:53,400 --> 00:24:54,481
Where are you going?

330
00:24:54,520 --> 00:24:55,487
Come here.

331
00:24:55,520 --> 00:24:56,442
Where are you?

332
00:24:56,440 --> 00:24:58,442
Here. Come here.

333
00:24:58,440 --> 00:25:00,408
You better don't let me catch you.

334
00:25:03,480 --> 00:25:05,289
Where are you going?

335
00:25:05,320 --> 00:25:06,401
Come. Give me a kiss.

336
00:25:06,400 --> 00:25:07,401
Open the door quickly.

337
00:25:07,400 --> 00:25:09,323
Who is that?

338
00:25:09,440 --> 00:25:10,441
Quickly?

339
00:25:10,480 --> 00:25:12,323
What are you doing?

340
00:25:12,320 --> 00:25:15,449
Don't go. Why are you stop playing?
Don't go.

341
00:25:28,440 --> 00:25:30,442
What's happened outside?

342
00:25:31,400 --> 00:25:33,448
Cao Cao brings his soldiers
to attack Ta Dun's camp.

343
00:25:33,480 --> 00:25:36,290
Wuhuan soldiers are all defeated.
Ta Dun is killed.

344
00:25:36,280 --> 00:25:37,281
Many of them surrendered.

345
00:25:37,320 --> 00:25:39,402
Wuhuan soldiers are retreating.

346
00:25:39,400 --> 00:25:41,482
Cao Cads troop are setting
fire everywhere.

347
00:25:41,480 --> 00:25:43,369
How come?

348
00:25:43,360 --> 00:25:44,521
How could they across the desert?

349
00:25:44,520 --> 00:25:46,409
It's raining. The road is muddy.

350
00:25:46,400 --> 00:25:48,482
Horse and can can't across it.

351
00:25:48,520 --> 00:25:52,320
Is Cao Cao fallen from heaven?

352
00:25:52,320 --> 00:25:53,287
They found Tian Chou
in hill of Wuzhongpan

353
00:25:53,320 --> 00:25:54,367
They found Tian Chou
in hill of Wuzhongpan
354
00:25:54,360 --> 00:25:55,282
<i>"Han Chou'?</i>

355
00:25:55,280 --> 00:25:56,406
Tian Chou brought them
to use the path of Lulongsai,

356
00:25:56,400 --> 00:25:57,481
and came out from Bailangdui.

357
00:25:57,520 --> 00:25:59,363
They reached Wuhuan's camp directly.

358
00:25:59,360 --> 00:26:00,521
Wuhuan soldiers didn't expect
that Cao Cao would come.

359
00:26:00,520 --> 00:26:03,330
They were in a mess
when Cao Cao broke in.

360
00:26:03,320 --> 00:26:05,288
Cao Cao sent someone
to guard the entrance.

361
00:26:05,320 --> 00:26:07,368
No one can run away to update Liucheng.

362
00:26:07,360 --> 00:26:09,522
I saw fire.
So I sent someone to have a look.

363
00:26:09,520 --> 00:26:12,364
They met Yuhuan soldiers
and we found out this.

364
00:26:12,360 --> 00:26:15,364
It's too late to rescue now.

365
00:26:15,400 --> 00:26:16,526
I assume Cao Cao
will attack us tomorrow morning.

366
00:26:16,520 --> 00:26:18,284
I assume Cao Cao
will attack us tomorrow morning.

367
00:26:18,280 --> 00:26:19,520
If we stay here, we're waiting to die.

368
00:26:19,520 --> 00:26:21,443
What can we do now?

369
00:26:21,480 --> 00:26:24,450
Our advantage is gone. Let's run away.

370
00:26:25,360 --> 00:26:28,330
Seem like we can only depend
on Gongsun Kang.

371
00:26:36,480 --> 00:26:41,361
In the twelfth year of Jianan,
Cao Cao overcame many challenges,

372
00:26:41,400 --> 00:26:45,325
he leaded a team of cavalries
to use small path to attack Wuhuan troop.

373
00:26:45,320 --> 00:26:47,402
He killed Ta Dun

374
00:26:47,400 --> 00:26:50,324
and hundred thousand of
Wuhuan soldiers surrendered.

375
00:26:50,360 --> 00:26:56,367
Yuan Shang and Yuan Xi abandoned Liucheng
and seek shelter from Gongsun Kang.

376
00:28:59,360 --> 00:29:01,328
Let's go quickly.

377
00:29:16,360 --> 00:29:19,443
Master.
They're Gongsun Kang's ambassador.

378
00:29:19,440 --> 00:29:22,410
They sent Yuan Shang
and Yuan Xi's head here.

379
00:29:24,520 --> 00:29:26,443
Leave.

380
00:29:30,440 --> 00:29:32,488
Master.
Everything is in your expectation.

381
00:29:32,480 --> 00:29:35,324
When we got the victory, we didn't have
to chase after them aggressively

382
00:29:35,360 --> 00:29:37,328
but to abandon Liucheng and go back.

383
00:29:37,320 --> 00:29:38,287
Gongsun Kang felt that

384
00:29:38,320 --> 00:29:39,481
we were not here to take his castle.

385
00:29:39,480 --> 00:29:41,448
He killed two of them immediately
and sent them to us.

386
00:29:41,440 --> 00:29:42,487
He also mentioned that

387
00:29:42,520 --> 00:29:44,329
he is willing
to accept your arrangement.

388
00:29:44,360 --> 00:29:47,443
The North is suppressed totally now.

389
00:29:51,520 --> 00:29:53,443
Don't you want to have a look?

390
00:29:59,400 --> 00:30:01,482
Guo Jia is dead.

391
00:30:06,280 --> 00:30:08,328
Since the day we stucked in desert,

392
00:30:10,320 --> 00:30:12,527
Since the day we were stuck in the desert,

393
00:30:13,440 --> 00:30:16,330
and till it was raining,

394
00:30:16,480 --> 00:30:19,404
his ill was getting serious gradually.

395
00:30:19,440 --> 00:30:22,364
He died after five days.

396
00:30:25,320 --> 00:30:26,401
Master.

397
00:30:26,440 --> 00:30:28,488
He almost set you up
and kill you in a desert

398
00:30:28,520 --> 00:30:30,363
Now, you came back with victory.

399
00:30:30,360 --> 00:30:31,441
He committed suicide.

400
00:30:31,480 --> 00:30:33,482
This make things easy.

401
00:30:59,400 --> 00:31:01,368
This is a letter that
Guo Jia wrote to me before he died.

402
00:31:01,400 --> 00:31:04,324
This is a letter that
Guo Jia wrote to me before he died.

403
00:31:11,360 --> 00:31:12,521
Read it.

404
00:31:25,520 --> 00:31:28,410
Prime Minister. I heard that

405
00:31:28,400 --> 00:31:31,324
Yuan Si and Yuan Shang went to Liaodong.

406
00:31:31,360 --> 00:31:33,328
Please do not send soldiers there.

407
00:31:33,320 --> 00:31:37,484
Gongsun Kang has been worrying Yuan
will swallow up his land.

408
00:31:38,320 --> 00:31:42,325
If you send soldiers aggressively,
they will work together to fight back.

409
00:31:42,320 --> 00:31:44,288
Don't do it in hurry.

410
00:31:44,280 --> 00:31:45,406
If you do it slowly,

411
00:31:45,440 --> 00:31:48,489
Gongsun Kang and Yuan's brothers
will have internal conflict.

412
00:31:48,480 --> 00:31:50,448
This is the trend.

413
00:31:51,320 --> 00:31:53,322
Hand written by Guo Jia.

414
00:32:05,480 --> 00:32:07,403
Master.

415
00:32:07,400 --> 00:32:11,325
Is this Guo Jia's idea?

416
00:32:13,400 --> 00:32:15,368
Sit down.

417
00:32:20,360 --> 00:32:23,364
Master. Don't move.

418
00:32:44,320 --> 00:32:45,401
Guo Jia.

419
00:32:45,400 --> 00:32:47,289
What?

420
00:32:50,320 --> 00:32:52,288
Master.

421
00:33:08,520 --> 00:33:14,368
Remember.

422
00:33:16,400 --> 00:33:21,406
Follow water authority
officer's standard

423
00:33:21,520 --> 00:33:24,364
to bury Guo Jia.

424
00:33:25,320 --> 00:33:28,290
As for what happens in the desert,

425
00:33:28,440 --> 00:33:30,488
kill them if anyone disclose anything.

426
00:33:31,440 --> 00:33:34,330
Kill them if anyone disclose anything.

427
00:33:34,480 --> 00:33:36,448
Yes. Sir.

428
00:33:55,360 --> 00:33:58,409
Send someone to grant
Gongsun Kang as General of Liaodong.

429
00:33:58,400 --> 00:34:01,324
Let's split into two groups
and go back Xuchang.

430
00:34:01,400 --> 00:34:03,368
Yes. Sir.

431
00:34:03,400 --> 00:34:05,323
This is a letter from Xi Iv.

432
00:34:05,360 --> 00:34:07,283
<i>He send Kong Rang to spread rumours
in Xuchan.</i>

433
00:34:07,280 --> 00:34:10,363
and intend to rebel. What should he do?

434
00:34:24,480 --> 00:34:27,484
Kong Rong commented that
435
00:34:27,520 --> 00:34:29,443
I have a motive to rebel like
emperor of Wu in Zhou Dynasty.

436
00:34:29,480 --> 00:34:31,369
I have a motive to rebel like
emperor of Wu in Zhou Dynasty.

437
00:34:31,360 --> 00:34:35,524
He also criticized me
to get a concubine for Cao Pi.

438
00:34:35,560 --> 00:34:39,451
But in fact,
I was attracted by her outlook.

439
00:34:39,440 --> 00:34:42,364
Scholars are indirect.

440
00:34:42,440 --> 00:34:45,330
He thought I don't understand?

441
00:34:46,440 --> 00:34:47,521
I showed this to Guo Jia at that time.

442
00:34:47,560 --> 00:34:49,369
I showed this to Guo Jia at that time.

443
00:34:49,360 --> 00:34:51,408
My intention was to let them understand

444
00:34:51,440 --> 00:34:54,410
what scholars are about.

445
00:34:54,440 --> 00:34:55,521
Reply to Xi Iv.

446
00:34:55,520 --> 00:34:57,522
Kong Rong is rebelled
and punish him accordingly.

447
00:34:57,560 --> 00:35:01,281
No. Don't punish him
for conducting rebellion.

448
00:35:01,280 --> 00:35:02,361
If so, everyone will say that
we intentionally defame him.

449
00:35:02,400 --> 00:35:05,449
If so, everyone will say that
we intentionally defame him.

450
00:35:06,320 --> 00:35:09,449
Let's use his opinion about parents,

451
00:35:09,440 --> 00:35:13,490
charge him for being unfilial
as a Kong Zi's descendant.

452
00:35:14,360 --> 00:35:16,408
I want him to be killed
and destroy his reputation.

453
00:35:17,440 --> 00:35:19,363
I want him to be killed
and destroy his reputation.

454
00:35:19,360 --> 00:35:20,486
Isn't this too cruel?

455
00:35:20,520 --> 00:35:22,443
Is this cruel?

456
00:35:24,480 --> 00:35:26,448
Zhang Liao.

457
00:35:28,560 --> 00:35:31,404
When we go back to Xuchang,

458
00:35:31,400 --> 00:35:34,370
we have to bring all our soldiers
to the South.

459
00:35:35,320 --> 00:35:37,482
If we didn't use this case
to frighten scholars in Xuchang,

460
00:35:37,520 --> 00:35:41,445
If we didn't use this case
to frighten scholars in Xuchang,
461
00:35:42,440 --> 00:35:44,488
we will be in danger.

462
00:35:46,320 --> 00:35:48,368
My grandpa told me,

463
00:35:49,400 --> 00:35:54,327
morality doesn't give you power.

464
00:35:54,400 --> 00:35:57,449
On the contrary, the powerful man
will decide what is morality.

465
00:35:58,320 --> 00:36:00,527
On the contrary, the powerful man
will decide what is morality.

466
00:36:01,440 --> 00:36:03,329
Yes. Sir.

467
00:36:26,440 --> 00:36:28,329
Master.

468
00:36:29,360 --> 00:36:30,441
Madam Cai Yan sent someone

469
00:36:30,480 --> 00:36:33,290
to deliver this to you from Yecheng.

470
00:36:33,280 --> 00:36:34,361
He said,

471
00:36:34,400 --> 00:36:37,324
Madam Cai used her memory

472
00:36:37,320 --> 00:36:39,527
to recall and write down all books
of Cal's mansion.

473
00:36:39,560 --> 00:36:42,404
To recall and write down all books
of Cal's mansion.

474
00:37:06,320 --> 00:37:07,446
Master.
475
00:37:38,480 --> 00:37:41,370
What a great lady.

476
00:37:41,520 --> 00:37:44,490
It's an honour of Han Dynasty.

477
00:37:48,480 --> 00:37:50,528
She is awesome.

478
00:37:54,520 --> 00:37:57,490
Xiahou Dun.

479
00:37:58,480 --> 00:38:01,290
Let's go to the sea.

480
00:38:34,560 --> 00:38:37,291
Release Dong Si and remit his crime.

481
00:38:37,480 --> 00:38:39,448
Release Dong Si and remit his crime.

482
00:38:40,520 --> 00:38:42,443
Yes. Sir.

483
00:38:51,520 --> 00:38:54,490
Brother. The wind is strong.

484
00:38:54,520 --> 00:38:57,410
Why not we go back?

485
00:38:57,480 --> 00:38:59,448
Go back?

486
00:39:03,360 --> 00:39:05,488
Everything is just began.

487
00:39:14,480 --> 00:39:16,403
Cao Cao is great grandson of Cao Jie.

488
00:39:16,400 --> 00:39:18,368
His nick name is A Man.

489
00:39:18,400 --> 00:39:19,481
He is a eunuch.

490
00:39:19,480 --> 00:39:21,403
How could he has descendant?

491
00:39:21,440 --> 00:39:23,488
It's a joke.

492
00:39:32,360 --> 00:39:35,330
A Man. The truth of the life is,

493
00:39:35,320 --> 00:39:39,325
we should protect ourself first.

494
00:39:39,320 --> 00:39:41,368
I will kill you.
Stop.

495
00:39:41,440 --> 00:39:42,407
Go quickly.

496
00:39:42,400 --> 00:39:45,529
Do not try to be brave.

497
00:39:47,400 --> 00:39:48,401
Even a eunuch's descendant

can pass the exam and become a minister?

498
00:39:48,400 --> 00:39:50,323
Even a eunuch's descendant

can pass the exam and become a minister?

499
00:39:50,320 --> 00:39:51,446
Eunuch doesn't have next generation.

500
00:39:51,480 --> 00:39:53,323
But someone can't stand it

501
00:39:53,320 --> 00:39:55,527
and willing to treat
a thief as his dad.

502
00:39:56,360 --> 00:39:58,442
<i>Cao Cao
Scholars are stubborn! and conservative</i>

503
00:39:58,480 --> 00:40:00,448
They dare not do what they should do.

504
00:40:00,440 --> 00:40:01,521
Ministers are brave
but always do what not suppose to do.

505
00:40:01,560 --> 00:40:04,325
Ministers are brave
but always do what not suppose to do.

506
00:40:04,320 --> 00:40:06,322
Since you know what should do

507
00:40:06,360 --> 00:40:08,362
and dare to do it,

508
00:40:08,400 --> 00:40:10,323
I'm afraid you have
to take responsibility

509
00:40:10,320 --> 00:40:12,402
to bring back peace to the world.

510
00:40:12,480 --> 00:40:14,289
I want to let them see that

511
00:40:14,280 --> 00:40:16,408
everyone prioritizes
their own interest.

512
00:40:16,440 --> 00:40:18,329
Only me, Cao Cao,

513
00:40:18,320 --> 00:40:20,402
is working wholeheartedly
for Han Dynasty.

514
00:40:20,400 --> 00:40:22,368
What I want to do is a big achievement

515
00:40:22,360 --> 00:40:25,284
that will record in history.
516
00:40:25,320 --> 00:40:27,368
I want to wipe up all the differences,
and show my loyalty to Han dynasty.

517
00:40:27,360 --> 00:40:29,442
You always read books,

518
00:40:29,480 --> 00:40:31,448
you didn't pay attention to me at all.

519
00:40:31,480 --> 00:40:33,482
Nonsense.

520
00:40:34,400 --> 00:40:36,368
This time you have to bring a troop
that I newly form to the front line.

521
00:40:36,400 --> 00:40:38,482
This time you have to bring a troop
that I newly form to the front line.

522
00:40:38,480 --> 00:40:42,451
You can only win and
not lose the battle.

523
00:40:45,360 --> 00:40:46,361
May I request to go together
with General Bao?

524
00:40:46,400 --> 00:40:48,482
May I request to go together
with General Bao?

525
00:40:48,480 --> 00:40:50,369
Do you want all of us
to sacrifice as well?

526
00:40:50,360 --> 00:40:54,490
It's about justice that I can't reject.
I'm willing to die for Han Dynasty.

527
00:41:01,400 --> 00:41:04,449
But what about my son Cao Ang,

528
00:41:05,520 --> 00:41:09,525
my general Dian Wei, Cao Anmin's life?
529
00:41:11,320 --> 00:41:13,402
My general Dian Wei, Cao Anmin's life?

530
00:41:20,360 --> 00:41:26,367
The only heroes in the world
are you and me.

531
00:41:29,360 --> 00:41:33,365
Living in this chaotic era,

532
00:41:33,520 --> 00:41:36,444
I depend on my own effort

533
00:41:36,520 --> 00:41:39,524
Now,
I have many ministers and generals.

534
00:41:39,520 --> 00:41:40,567
Now,
I have many ministers and generals.

535
00:41:40,560 --> 00:41:42,449
My mission is to end the war,

536
00:41:42,440 --> 00:41:44,442
and conquer the world
on behalf of Han Dynasty.

537
00:41:44,480 --> 00:41:46,528
Not like the mess in the former dynasty,

538
00:41:46,520 --> 00:41:48,522
everyone gang up for personal interest,

539
00:41:48,520 --> 00:41:51,410
and ignored the welfare of commoners.

540
00:41:51,440 --> 00:41:54,364
Isn't this beneficial to imperial court?

541
00:41:56,360 --> 00:41:58,328
If without my presence,

542
00:41:58,360 --> 00:42:02,410
how many people will address
themselves as emperor?

543
00:42:02,400 --> 00:42:04,482
People commented that
I'm a crafty minister of Han Dynasty.

544
00:42:04,520 --> 00:42:08,320
People commented that
I'm a crafty minister of Han Dynasty.

545
00:42:08,320 --> 00:42:09,446
But how many people know that

546
00:42:09,480 --> 00:42:12,290
my real objective is to use my sword

547
00:42:12,320 --> 00:42:14,402
to exchange a united land

548
00:42:14,400 --> 00:42:18,405
to exchange a united land

549
00:42:18,440 --> 00:42:20,488
and to revive Han Dynasty?

550
00:42:20,520 --> 00:42:25,367
This is my dream
ever since I was little.

551
00:42:25,360 --> 00:42:27,442
I will never give up.

552
00:42:48,400 --> 00:42:53,486
I come to view the boundless ocean
from Stony Hill on eastern shore.

553
00:42:53,520 --> 00:42:58,481
Its water rolls in rhythmic motion,
and islands stand amid its roar.

554
00:42:59,400 --> 00:43:04,440
Tree on tree grows from peak to peak;
grass on grass looks lush far and nigh.

555
00:43:04,440 --> 00:43:09,401
The autumn wind blows drear and bleak;
the monstrous billows surge up high

556
00:43:09,480 --> 00:43:13,530
The sun by day, the moon by night
appear to rise up from the deep.

557
00:43:13,560 --> 00:43:19,408
The Milky Way with stars so bright
sinks down into the sea in sleep.

558
00:43:19,400 --> 00:43:25,407
How happy I feel at this sight!
I croon this poem in delight.