Professional Documents
Culture Documents
https://www.researchgate.net/publication/258568379
CITATIONS READS
4 609
1 author:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Mohd Anuar Ramli on 19 April 2015.
ABSTRACT
PENGENALAN
Secara umumnya, wacana gender dalam hukum Islam, wujud
tiga golongan berbeza.1 Di antaranya aliran konservatif, liberal
dan sederhana.2 Aliran konservatif dikenali juga sebagai pola
tradisionalis reduksionis yang menolak dan menafikan sama sekali
kewujudan bias gender di dalam fiqh Islam. Pola ini yang rata-
ratanya dipegang kuat oleh kalangan ulama tradisional. Mereka
menolak sepenuhnya isu-isu gender dan feminisme. Selain
itu, mereka memberikan tafsiran keagamaan yang agak ketat.
Kelompok ini menetapkan wanita sebaiknya hanya berada di
rumah, berperanan domestik semata-mata, wajib menutup muka
bagi wanita, hatta memandu kereta dihukum sebagai haram bagi
wanita.
Aliran Liberal rata-ratanya terdiri dari golongan lelaki dan
wanita yang mendapat didikan daripada sistem pendidikan liberal
barat dan mendapat pendedahan meluas dari sumber kajian
barat terutama pasca modernisme. Mereka terpengaruh dengan
gerakan feminisme Barat yang menuntut persamaan hak mutlak
di antara lelaki dan wanita. Mereka melakukan counter discourse,
demaskulinisasi epistemologi ilmu agama, dan merombak sistem
patriaki-ortodoksi dalam masyarakat Muslim. Sebagai contoh,
pewarisan lelaki dan wanita mesti dalam kuantiti yang sama bagi
melambangkan kesetaraan gender. Aliran ini dapat dilihat dalam
pemikiran Syahrur, Arkoun dan lain-lain.
Di antara dua pihak yang bertentangan tersebut, lahirnya
aliran sederhana atau moderat yang menerima isu-isu gender
dalam batas tertentu selagi dalam koridor Islam. Mereka lebih
mengamalkan pendekatan yang selektif terhadap kedua-dua pola,
ulama tradisionalis-tekstualis (menolak sama sekali) dan menilai
pandangan feminis liberalis-kontekstualis (terima pendekatan
1
Dalam pembahagian yang lain, tren ini dapat dibahagikan kepada
tradisionalis, feminis dan reformis. Lihat Rahimin Affandi Abdul
Rahim & Mohd Anuar Ramli. “Pemikiran Teologi Wanita Islam
di Malaysia: Satu Analisis,” Perspektif: Jurnal Sains Sosial &
Kemanusiaan, UPSI. 2(1): 84-107.
2
Jajat Burhanudin & Oman Fathurahman eds., Tentang Perempuan
Islam: Wacana dan Gerakan (Jakarta: Gramedia Pustaka Utama,
2004), 187-205.
138
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
139
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
10
Sara Hlupekile Longwe, “Education for Women’s Empowerment or
Schooling for Women’s Subordination?”, ed. Caroline Sweetman,
Gender, Education, and Training, cet. 3 (Oxford, UK: Oxfam
Publication, 2004), 21.
11
Naila Kabeer, Triple Roles, Gender Roles, Social Relations: The
Political Sub-Text of Gender Training (Brighton, UK: Institute of
Development Studies, 1992).
12
Mieke Bal, “Narratology”, dalam Lorraine Code ed., Encyclopedia
of Feminist Theories (New York: Routledge Press, 2004), 357.
140
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
13
Pada tahun 1976, istilah ini mula digunakan dalam bengkel
“Subordination of Women” di University of Sussex. Lihat Jane
L. Parpart et al., eds. Theoretical Perspectives on Gender and
Development (Ottawa, Kanada: International Development Research
Centre (IDRC), 2000), 37.
14
Gender (Bahasa Inggeris), Geschlecht (Bahasa Jerman), Genre
(Bahasa Perancis), Género (Bahasa Sepanyol). Perbincangan lanjut
pengertiannya dapat dilihat dalam Donna L. Haraway, “‘Gender’ for
a Marxist Dictionary: The Sexual Politics of a Word”, eds. Elizabeth
Anne Castelli & Rosamond C. Rodman, Women, Gender, Religion:
A Reader (New York: Palgrave Macmillan, 2001), 51-52.
15
Walter W. Skeat, The Concise Dictionary of English Etymology
(Hertfordshire, UK: Wordsworth Editions, 1993), 173; Friedrich
Kluge & Frederick Lutz, English Etymology (Charleston, South
Carolina: BiblioBazaar, 2008), 87.
16
Noresah Baharom et al., eds. Kamus Dewan, ed. ke-4 (Kuala Lumpur:
Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005), 457.
141
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
17
Noresah Baharom et al., Kamus Dewan, 457.
18
Nor Azizah Abu Bakar et al., eds. Kamus Inggeris-Melayu Dewan,
cet. 2 (Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1999), 601.
19
Nasaruddin Umar, Argumen Kesetaraan Jender Perspektif al-Qur’an
cet. 2 (Jakarta: Paramadina, 2001), 33.
20
Munir al-Ba‘albaki, al-Mawrid, cet. 33 (Bayrut: Dar al-‘Ilm li al-
Malayin, 1999), 383.
21
Umaymah Abu Bakr dan Shirin Shukri, al-Mar’ah wa al-Jindar:
Ilgha’ al-Tamyiz al-Thaqafi wa al-Ijtima‘i bayn al-Jinsayn (Bayrut:
Dar al-Fikr al-Mu‘asir, 2002).
22
Mathna Amin al-Kurdistani dan Kamiliya Hilmi Muhammad, al-
Jindar: al-Mansha’ - al-Madlul - al-Athar (‘Amman: Jam‘iyyah al-
‘Ifaf al-Khayriyyah, 2004), 40.
142
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
23
Raymond J. Corsini, The Dictionary of Psychology (Philadelphia:
Psychology Press, 1999), 405.
24
Judith Worell et al., Encyclopedia of Women and Gender: Sex
Similarities and Differences and The Impact of Society on Gender
(San Diego, USA: Academic Press, 2001), 55.
25
Julia R. Miller et al., Encyclopedia of Human Ecology (California
USA: ABC-CLIO, 2003), 322.
26
Sugihastuti dan Siti Hariti Sastriyani, Glosarium Seks dan Gender
(Yogyakarta: Penerbit Carasvati Books, 2007), 10.
143
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
144
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
33
Mansour Fakih, Analisis Gender, 5.
34
Mansour Fakih, Analisis Gender, 3.
35
Mansour Fakih, Analisis Gender, 7-8.
36
Arief Budiman, Pembahagian Kerja Secara Seksual: Sebuah
Perbahasan Sosiologis Tentang Peran Wanita di Dalam Masyarakat
(Jakarta: PT Gramedia, 1982), 2.
145
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
37
Muhammad Abdul Rauf, The Islamic View of Women and the Family,
terj. Mahani Che Ibrahim, Wanita dan Keluarga Dari Pandangan
Islam (Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997), 18.
38
Al-Quran, al-Hujurat (49): 13.
39
Arief Budiman, Pembahagian Kerja, 2.
40
Zaitunah Subhan, Tafsir Kebencian, 23.
146
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
41
Mansour Fakih, Analisis Gender, 72.
42
Mansour Fakih, Analisis Gender, 73.
147
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
43
Mansour Fakih, Analisis Gender, 74.
44
Mansour Fakih, Analisis Gender, 75.
148
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
45
Ridwan, Kekerasan Berbasis Gender (Yogyakarta: Fajar Pustaka,
2006), 58-62.
46
Mansour Fakih, Analisis Gender, 75.
47
Triple role framework digunakan oleh Caroline Moser. Lelaki
dan wanita berperanan dalam peranan produktif, reproduktif serta
pengurusan dan politik kemasyarakatan. Caroline O.N. Moser,
Gender Planning and Development (New York: Routledge, 2003),
49.
149
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
48
Kaukab Siddique, The Struggle of Muslim Women, terj. Arif Maftuhin,
Menggugat Tuhan yang Maskulin, Jakarta: Paramadina, 2002), 11-
13; Mansour Fakih, “Posisi Kaum Perempuan Dalam Islam: Tinjauan
Dari Analisis Gender”, Membincang Feminisme: Diskursus Gender
Perspektif Islam, ed. ke-2 (Surabaya: Risalah Gusti, 2000), 53.
49
Mun’im Sirry, ed., Fiqih Lintas Agama: Membangun Masyarakat
Inklusif-Pluralis, cet. 7 (Jakarta: Paramadina, 2005), 164.
150
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
50
Mansour Fakih, Analisis Gender, 58.
51
Mansour Fakih, Analisis Gender, 55.
52
Zaitunah Subhan, Kekerasan Terhadap Perempuan (Yogyakarta:
Pustaka Pesantren, 2004), 47-51.
151
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
PENILAIAN
Dalam perbincangan hukum Islam yang lebih luas, terdapat
sejumlah perbezaan hukum di antara lelaki dan wanita.54 Bagi
sesetengah pengkaji, perbezaan ini menggambarkan ketidakadilan
gender kerana menempatkan kedudukan wanita yang tidak sejajar
dengan lelaki (bias gender).55 Ini kerana keseteraaan gender
ditafsirkan sebagai persamaan mutlak antara lelaki dan wanita.
Setiap yang berbeza akan dianggap sebagai ketidak adilan. Namun
begitu, tidak dapat dinafikan wujudnya amalan yang bias gender
namun dinisbahkan sebagai ajaran Islam, sedangkan ia lebih
merupakan amalan tradisi suku (tribal tradition).56 Contohnya
pembunuhan kerana mempertahankan maruah. Ia bukan dari ajaran
Islam, sedangkan dalam Islam nyawa manusia antara hak yang
diutamakan berbanding maruah. Amalan ini banyak diamalkan di
negara-negara Islam di Indo Pakistan dan Timur Tengah.
Selaras dengan kewujudan perbezaan-perbezaan hukum di
antara lelaki dan wanita dalam hukum Islam, lahir persoalan,
adakah Islam tidak menjamin kesetaraan gender dan melebihkan
kaum lelaki daripada wanita? Dan adakah kaum wanita benar-
benar mengalami bias gender? Ataupun ketidakadilan itu adalah
hasil salah faham dalam menilai kedudukan lelaki dan wanita
dalam Islam. Dengan kata lain, ketidakadilan tersebut bukan
53
Zaitunah Subhan, Kekerasan, 62.
54
Sa‘d b. Shari‘ b. ‘Iwad al-Harbi, al-Ahkam allati Tukhalif fiha al-
Mar’ah al-Rajul (Riyad: Dar al-Muslim, 1415H); Sabir ‘Abd al-
Rahman Ta‘imah, al-Mar’ah al-Muslimah: Bayna Ghara’iz al-
Bashar wa Hidayah al-Islam (Riyad: Maktabah al-Rushd, 2007),
165-168.
55
Khoiruddin Nasution, Fazlur Rahman Tentang Wanita (Yogyakarta:
Academia, 2002), 83.
56
Mohd Anuar Ramli, “Bias Gender Dalam Masyarakat Muslim:
Antara Ajaran Islam Dengan Tradisi Tempatan”, Jurnal Fiqh 7
(Jabatan Fiqh & Usul, APIUM, 2010): 49-70.
152
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
57
Nasr Salman & Su‘ad Suthi, eds. Fatawa al-Nisa’ li Ashab al-
Fadilah Yusuf al-Qaradawi, wa Mahmud Shaltut, wa ‘Abd al-Halim
Mahmud, wa Muhammad Mutawalli Sha‘rawi wa Ahmad Hamani
(Bayrut: Mu’assasah al-Risalah), 574-577.
58
Abdul Munir Mulkan, “Perspektif Sosiologis Kekerasan Fikih
Terhadap Perempuan”, ed. S. Edy Santosa, Islam dan Konstruksi
Seksualitas (Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2002), 201-204.
59
Siti Musdah Mulia, Islam dan Inspirasi Kesetaraan Gender
(Yogyakarta: Kibar Press, 2007), 58.
60
Thoha Hamim, “Kata Pengantar” dalam Mutiara Terpendam:
Perempuan dalam Literatur Islam Klasik (Jakarta: PT Gramedia,
2002), xxvi.
61
Syafiq Hasyim, Hal-hal yang Tak Terpikirkan Tentang Isu-isu
Keperempuanan dalam Islam (Bandung: Mizan, 2001), 82-83.
153
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
62
Masdar F. Mas’udi, “Perempuan di antara Lembaran Kitab Kuning”,
eds. Lies M. Marcoes-Natsir dan Johan Hendrik Meuleman, Wanita
Islam Indonesia dalam Kajian Tekstual dan Kontekstual (Jakarta:
INIS, 1993), 156-160.
63
Cadangan ini adalah intipati daripada draf “Pembaruan Hukum Islam:
Counter Legal Draft Kompilasi Hukum Islam”, lihat Siti Musdah
Mulia, “Menuju Hukum Perkahwinan Yang Adil: memberdayakan
Perempuan Indonesia” ed. Sulistyowati Irianto, Perempuan dan
Hukum: Menuju Hukum Yang Berperspektif Kesetaraan dan
Keadilan (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008), 144-172.
64
Faqihuddin Abdul Kodir, Memilih Monogami: Pembacaan Atas al-
Qur’an dan Hadits Nabi (Yogyakarta: Pustaka Pesantren, 2005),
96.
65
Mun’im Sirry, ed., Fiqih Lintas Agama, cet. 7 (Bandung: Yayasan
Wakaf Paramadina, 2007), 164.
66
Hakim Junaidi, “Hak Waris Perempuan Separo Laki-laki,” ed. Sri
Suhandjati Sukri, Bias Jender dalam Pemahaman Islam (Yogyakarta:
Gama Media, 2002), 188.
154
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
KESIMPULAN
Justeru, analisis ini juga perlu mengambil kira metodologi
yang sewajarnya dan selaras dengan ketetapan al-Quran dan al-
Sunnah bagi menjamin keabsahannya. Penerimaan pemikiran
dan analisis gender Barat sepenuhnya yang hanya bersandarkan
rasional kemanusiaan semata-mata tanpa mengambilkira nilai
keagamaan dan tradisi budaya tempatan adalah tidak tepat
67
Budhy Munawar Rachman, “Penafsiran Islam Liberal atas Isu-isu
Gender dan Feminisme di Indonesia”, ed. Siti Ruhaini Dzuhayatin,
Rekonstruksi Metodologis Wacana Kesetaraan Gender Dalam Islam
(Yogyakarta: PSW IAIN Sunan Kalijaga, 2002), 51.
68
Pendekatan yang memusatkan kepentingan wanita, lawannya
androcentric dan phallocentric.
69
Anwar Harjono, Indonesia Kita: Pemikiran Berwawasan Iman-
Islam (Jakarta: Gema Insani, 1995), 100.
155
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
BIBLIOGRAFI
Abdul Munir Mulkan. “Perspektif Sosiologis Kekerasan Fikih
Terhadap Perempuan.” ed. S. Edy Santosa. Islam dan Kon-
struksi Seksualitas. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2002.
Anwar Harjono. Indonesia Kita: Pemikiran Berwawasan Iman-
Islam. Jakarta: Gema Insani, 1995.
Arief Budiman. Pembahagian Kerja Secara Seksual: Sebuah
Perbahasan Sosiologis Tentang Peran Wanita di Dalam
Masyarakat. Jakarta: PT Gramedia, 1982.
Bal, Mieke. “Narratology.” Dalam Encyclopedia of Feminist
Theories. ed. Lorraine Code. New York: Routledge Press,
2004.
Al-Ba‘albaki, Munir. Al-Mawrid. Cet. 33. Bayrut: Dar al-‘Ilm li
al-Malayin, 1999.
156
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
157
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
158
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
159
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
160
Analisis Gender Dalam Hukum Islam
161
Jurnal Fiqh, No. 9 (2012) 137-162
162