Challenging the Next ! D wet mereFINATYS F-HhHY Dual Swing Servo Gun ROAR Y b RE BRITIT ST COT &, BOURASOERAY CHFOREL BECBRENTHVET. Efe. IRWO Cy FO 4 —RE-S MIE EY 40mm~ 200mMOE, FBOTKICRETERT. ‘The dual gun head allows for welding two spots at one time while maintaining the same high performance and mass as the single gun head. With the servo motor drive, pitch between the two spots can be varied from 40mm to 200mm. AAVId. Y-RE-PEPLBTT AS, VOOSRLE—FAMHIIY hELTEATST EI EVIL Y bAROBR, REZ LEICBDEE TORS. Kit, BRK FY ALERH 10k g TI800H2 D4 Y/N\— FRAT SCENE VSRRERRAY 1 BAEMBO140KG & TECEMTEELK. TOMRICELVS TYR HOKE ERROM MATRICES UES, Denyo Kogyo's Dual Swing Servo Gun achieved the total mass of 140kg, which is almost the same as conventional single gun head. Hollow shaft servo motor reduced the total mass of the gun unit by 50%. Inverter transformer (1800H2) is as light as 10kg. In addition to the down sizing, Denyo Kogyo's Dual Swing Servo Gun will drastically reduce the line tact and also the operating cost, TOHYOPEMROBRE 1 ty bY OR ARE Major components of the Dual Swing Servo Gun and the quantity of each component are as follow. pey—KBHI=y b——3tyb — Hollow shaft servo motor drive: 3 AVIN—B RD YRIBOOHZ — 28 Inverter transformer (1800Hz): 2 AYASTIYGA=yb—148H Equalizing unit: 1 BYIS4 9 }———1 8 Gun bracket: 1 EDDA ————— 2 b3} Others: 2Chatlensina the Nextt iit eis eA Re Pe ata BOR TMS-109 GUN SPECIFCATION (7524248) " RCUIT | exam | MACSHORTCH | 16000 A wep __|eurcroororce |, 5880 8 =| NORMAL | 6~100_m 2887 aa | STOKE [a 125 ET APPROX TOTAL MASS 1554 ACSERVOMOTOR | WELDING TRANSFOTMER vee asa Tee HFGT-806-B (OUTPUT POWER 0.22 kw RATEDCAPACTY | _80_KVA RATED TORQUE 42, Nm [paianvvowrace "600 v! (STALLING TORQUE) _|{_ 42.8 if-on)] SECONDARY VOLTAGE) 11.1 Vv. RATED SPEED 3000 rpm FREQUENCY | 1800 Hz FORCE TORQUE ic 5.19 a TURNS RATIO 54 St wet COOLING WATER ROTORINERTIA—_|12210"lae SRSUNS 3Umin [APPROX MASS 77a) MASS its