L+jnj

vlu)m)lgj

"TO sflhj& sv)R tism SelSul, QgliCU\jr[ dlnkSdh, selhulmj SalR". clyl+ fk=jukyÉk.

vlu)m)lgj clyl+)[ glwsr d!k dom. SdMjSulsRy :pUs\ dkmjujhk= SalrlniR. Sflaluksm :pU
>lgU glwsr Yecij& Kmsr fs' agj&fl. L'[ vlu)mujH enj)k iS'l!jgk' L' f=uksm
Salxln[ clyl+. :udlh\[ Sflal Qgk simj iJgrlujgk'k. L'f=su eÑjs)l!jgk' dlh\[ fs'uln[ LulX SalX)
[ zG>; K!l)jufk; Lisx sdMjufk;. LSflsm f=uk; Salxk; vlu)mSulmk SvG' Sflaluksm iJMjH
selykfjuluj.

fÑj ao\lH Sflal)[ ejs' L+Sul SalSxl iUfUlcaj#. L')[ iuc[ 48 :su(jhk; Sflal&lusRy ssd
eoËjhaG'lH 17sRy fgj/ldk; ejs' Salxksm dlgUsal'k; QlG)lR ajrs)mlyj#, dkrjÉ[ rjS'l
ahG'[ djmS'l L!j isg clalr\jH SdylR eld\jH di selxj&k sdlmk)k;. L*sruk= pjic*xjH
clyl+uksm eyj eMjnjuln[. L+Su; SflalSu; sfyj ijxj&[ dmj akyyju v)ujH ijghjM[ f=j clyl+
fsRy dq/jr[ Car; K!l)lR YCaj)k;. ~l)juk= dla; Sp<Ualuj eli; glwsRy SrSg fJG)k;.
LfkSelshlgk pjicalujgk''[.

"sdl&+ fs'us# ts' dSmH ijMf[" glwr[ c(mS\lsml/; Sp<ik; i'k. TOujsmulujM[ L*sruln[ e!s\
Selsh c|j)lR dqjuk'j# CgJg\jr[ i' alyy; cI>li\jhk; i{fUlc; K!l)lR fkm*j. 16 dqjÉ LisRy CgJg;
vlu)mujsh enjuk; fJyyuk; domjuluS/lX Qgk dlujdl>UcjukSmfk Selsh goes/mkilR
fkm*jujgk'k.

"dq/[ fJG)lR siyksf tsRy SaShlMk Sdyk;", arcjShlG\f[ ejykejyk/luj ekyS\)[ i'k.

"tS'lm[ fykfh eyulylSul, ek!&jSalSr" Lmj)lR clyl+ ssd sel)jufk; glwR Lisx dm'k ejmj&k.
LisRy YeiG\j Qgk rjaj<; Lisx c[F~[Pul)j. Lmk\ rjaj<; dkfyj alylR YCaj&S/lqln[ glwsRy dgk\
[ LiX)rk>is/Mf[. dÊ\jr[ flsq akhdxksm Sash sBgjÉaG' LisRy d$k; svijujH fMk'
vkmkrjCIlcik; clyl+)[ ek\rlujgk'k. T'sh isg)! T\jgjS/l' sv)r# KOgk; KCjgk; K= ekgk<rlniR t'
ulFlGÒU; Lisx sf#jm LÙgj/js&(jhk; SflH)lriX)[ arc[ i'j#. dlhHe; Ld\j rj'[ clyl+ Q'k domj
dkfyj.

"ijsmml, do\&jSalsr, rjs'uj'k BlR ..." clyl+)[ akqkaj/j)lR dqjuk'fjr[ akÙ[ fs' Lixksm
vÔj)jmujH glwsRy wilR sv!sdlMj.

akRejR :Shlvj)lsf QglSiC\jhln[ glwR sdl&+su dm'k ejmj&sf(jhk; ejmk\; akykdjuS/lX

sdl&+ujH i' efG&uk; Lixksm SelGakhdxksm alG`iik; glwsRy Lgs)MjH vhr*X K!
l)juf[ LiR :cIpj)lR fkm*juS/lqln[ LiX dlhd\j LH/; dorjs)l![ dkfyjuf[. Qyy ak![ alYf; Kmk\jgk'
Lixksm vÔj ijmijSh)[ LisRy dkh&k rj' dkÑ ejmÉk duylR Lf[ c|lualuj.

sv)sRy hj;z; f'jhknG\ju dla; clyl+uksm Sdle\jr[ :); doMjuSfuk=k.

"dkSÑ; sflhj&[ rjsRyS+sm sdlf\jh[ si)lR alYf; rJ :xlSulml, eoyjSalSr"
LiX glwsRy d$jH dmj&k. esÊ Lfisr domkfH LYdalcd[frl)j. Lirisx akS'lM[ f=j, f=jsRy
Cd[fjujH clyl+ ak'kdk\j Seluj. Lixksm LqjÉk fkm*ju ak!jH fMj dajq'mj&k iJnf[ vl)ksdMjsRy
akdxjSh)ln[. aogj)[ SdylR eld\jH rj'k sdlmk)k' eCkijsRy g;zaln[ glwr[ sdl&+uksm
Kmkfknj T#l\ djm/[ QlG+j/j&f[. sixk\ iÑj& fkmdxk; c;za c[Flrs\ Sgla)lmk; Lfjrk; akdxjhluj
ijgjÉk f=ju dk!juk;. clyl+uksm rjy; r# sixk/ln[ Lfksdl![ fs' dykdyk\ zk|USgla YfjSdln;
tmk\[ dlns/Mk.

:pUalulniR sdl&+su rz[ruluj dlnk'f[. L/sRy dlaS/)k\kdxksm vj#y ejmjihjdX)k; fkmG'k=

gfj C~[p Sdlhl|h*X)k; LiR clÊjulujMks!(jhk; eMl/dH TfkSelshlgk dlq[v :pUaln[. TYfuk;
ckÕgalu akfH sdl&+uksm Qyyak!jrk=jH K!lujgks''[ LiR KO|j&fk Selhka#. TYfukalu
c[Fjfj)[ sdl&+su Qfk)kd fs'. r'luj eÑj sdlmk\lH sagk*l\ seÑk*xj# t'[ fs' dxj eAj/j& L+jnj
SvM\juksm ildU; glwSrlG\k. sdMkYelu; dqjÉ L+jnj glwsRy doMkdlgsRy L+lujuln[. glwsRy
dgk\kyy :ukP; ulp{C[vjdaluj dlnlrjmi' L+jnjuln[ Lirjsh dlaSpisr :pUalujMknG\juf[.

iJq[vuksm :Zlf\jH rj'k; fJG\k; akd[fuldlsf clyl+ LSf djm/ln[. glwsRy ssd fsRy rz[rfujH
LaG'fk; LiX tqkS'H)lR YCaj&k, esÊ glwsRy aykssd clyl+uksm fhakmjujH vkyyj
flSqlMaG\j. Lr*lR Selhk; dqjul\fjsRy Sp<U; eog/lMluj sdl&+uksm ilujH rj'k; Qqkdj.
glwsRy ssd Cd[fjulujM[ KuG'k flnk. "e[xs).." fmj&k al;cxalu sdl&+uksm vÔj Lmjuksm
Cd[fjujH ijy&k fk=j, clyl+ il ijM[ doijS/luj. glwr[ gcaluj,

"rjsRy sfyj ey&jH T'S\lsm BlR rjG\lsamJ, do\j&J" LisRy ssd/\j "e[xs).." "e[xs).."
C~[pS\lsm sdl&+uksm ijc[flgSayju rjf;~s\ YedÙr; sdl=j&k QlSgl Lmj)k; LdÙmjuluj
Lixksm Sglali{falu dxjs&/jH fqkdj sdlmk)lrk; LiR amj&j#. sdl&+uksm fhakmj
a{pkhalujgk'k t'lH zk|USgla*X ixsg egk)rluj dlns/Mk Lfksdl![ fs' LiujH Kgckilrk; sBgmj
ihj)kilrk; Lir[ YeSf{d ckD; Sfl'j. cIfSi sixk\k fkmk\ Lixksm dk!jujndX Lmjuksm vomjH
vki'k fjnG\k

Lmjuksm Sipruk; LSflsml/; fs' SulrJfm\jsh fqkdhk; clyl+)[ Qgk i#l\ Lrk>ofjuluj.
eyÉyjuj)lR dqjul\ : ijdlg\jH LiX ekxÉk. aprdilm\jsh ij*H fl*lrlik'j# ijw{;>j& d{cgJakdkx;
Qgk fqkdhjrluj fgj&k. Trj tfjG\jM[ dlg{aj#'iX)[ Sfl'j arcyjulsf LiX eyj LisRy d$jSh)
[ f=js)lmk\k. SiprukSmSul Sp<U\jSRySul L#l\ Qgk Bg)ik; cJH)lgik; LixjH rj'kuG'k.

sdl&+ Lmjuy si)kdulsn'[ glwr[ Sfl'j. L+jnj SvM\juksm fjuyj YeSulzj)lR eyyju caualuj.
fs'uka#, sdl&+uksm sdlf\jsh ssd YeSulz; sdl![ TgkÙk imjSelsh rj' fsRy dxjS)lhjr[ Trj
LPjdSrg; ejmj&k rjH)lrlij#. glwrisx fh akmj)k\jr[ ejmj&ksdl![ fs' ihj&k sel)j, tqkS'yy iqj
~[xOc[ ihj&k dJyj iJ!k; vl)ksdMjsRy SaSh)[ ahG\j djm\j. glwsRy ~hYeSulz; sdl&+uksm
dlalSiC; doMjuSfuk=k. Lmj sdl![ vki'k fkmk\ rjf;~ik; fkmujmk)k; ckDdgalu SiprulH rJyj
ij*j. LiX aph|gjujH au*j glwsRy ]fj;zjf\jrk; iq*lR eld\jH eoyk; akhuk; ijgj&[ djm'k.

LclalrU rJxak= akhsBMkdX clyl+uksm c[fr*xksm YeSf{dfuln[, glwR ssd sflMfk; svykijgH
ihk/\jH Li iJG\k i'k. LiR Q'jsr ijghjH vkyyj aSyy sBM[ dmj&k ihj&[ rl)ksdl![ KqjÉk. clyl+
ekxÉk Seluj, cGil;z; segk\k duyk' Lrk>i; fsRy gfjaG+*X Q'lsd selMj sfyj)ksa'iX)[ Sfl'j. dq/
[ sdl!k ij*k' Sulrj)ds\ CorUf c|j)lrldk'j#, dÙj/lg dns) fhsumk\k rj' glwsRy hj;z\jSh)ixksm
ssd rJ!k.

"SalSr glwl, rjsRyuJ simj)kÑsdl![ ts'sul'[ eÑj\lml, dkMl" LisRy sdlmjag)kÑ d$jH fmÉ clyl+
Lyjulsf eyÉk Seluj.

"fglsamJ SalSx, rjsRy apr/oyjsRy dmj T'S\lsm BlR fJG\k fgl;" glwsRy ssd sdl&+uksm
di)jmujH egfj. ijc[flgSyju dmj\m; rlgk Selsh dgkS\yju ssagkdxlH selfjus/Mjgk'k. ijdlg\lH
ijw{;>falu Sulrj&k!kdX ekyS\)[ f=j rj'k. LiR sdl&+uksm rrilG' dxjs/lu[d Q'lsd dC)juaG\j.
glwsRy egk)R dgegjhlxr\jH apwh; vkg\ju Lixksm dm&) dkfjG'k iJG\k. dlalG\ulu clyl+
Lixksm fmj& Lgs)MjM[ dkhk)lrk; Bg*lrk; fkm*j. sdl&+ ckDj&k fkm*j t'[ Sfl'julH ssd rjiG\j
Lixksm ejxG' v)ujH f#k;. dkfjG' eoyyjsh Lmjuksm C~[p; glwr[ gcaluj. dksy Srg; domj
ssd sdl![ Lixksm sv;eoyyjH f#juk; fmdjuk; dxj/j& SC<; glwR Liclr; sdl&+su KO)lR
f$lsymk\k.

:pUemjuluj dlHiÑdX g!k; d$jshmk\[ Lixksm di selxj&dyyj. TS/X Lixksm eoglm; vk!k
ejxG\j egaliPj fky'jgk'k. Lmk\fluj LisRy zpladkm; sdl&+uksm Sulrj ejxG/jH sflmkij&ksdl![
segkijghjho'j akS'lMlÉk. "|S+l.." clyl+ rjhijxj&k Seluj. Qyyumj)[ glwsRy dkÑ dm isg
Sdyjuf[ Lixksm d{cgjujhkgÉaG'k sdl!lujgk'k. am)ji& Lixksm fkmdxjho'j sdl![ glwR
sdl&+su LyÉk eÑj.
LisRy QlSgl Lmj)k; clyl+ cIGz; d!k. "TYfuk; dr\ clalr; rjsRymk\k!lujMk; sdl&+)[ siyksf
ijghjM[ ij<a; fJGS)!j i'S#lml, dkMl.. " clyl+ c[Sr|eoGi; egj>ij&k.

sdl&+ujH sesM'[ i' alyy; glwr[ Kf[cl|; doMj. "rjsRy segk;eoyjr[ Trj eMjnj djmS)!j igj#mJ
sdl&S+" glwR KO)j Lmj&k.

tYf rlxluj alflSi TfkSelshl'[ dxj&jM[, akfkdlx eCosr sars)mk\n Selhs\ Sflaluksm
sdlnSulmiX)[ siyk/[ Sfl'j. clyl+ fsRy dr\ Lgs)M[ akdxjSh)[ egaliPj f=js)l![ ekhÙj, "Siz; Siz;
Kogjumjs)ml..., sdl&+)[ elh[ iglyluj".

glwr[ sdl&+su dJq[s/mk\ju L>jalr; :SiC; sdl=j&k "T'l ejmjS&lmJ eoyjSalSx, rjsRy :r/yj
selxjusM" rmki[ sel)j vkqyyj clyl+uksm Lgs)MjH fdG\mj)k'fjrjmujH Lixksm rJ!k f=ju
akhsBMkdX dmj&k dkmulrk; LiR ay'j#. LisRy ekh>U; ey&jhk; egk)R segkalyyik; clyl+)[
KS\wr; doMj. LixisRy dk!jujhaG\js)l![ ejxG' v) iJ!k; ejxG\j LisRy eOgk<; dqjuk'Yf
KXs)l=lR siÙj.

sdl&+ fxgk; isg ejmj&k rjH)lR glwr[ fJYiYCa; rmS\!j i'k. vJyyksa'[ Sfl'ju Qgk ZM\jH Lirisx
daq[\jdjm\j ekydjH domjuo)j. Lixksm iJG\ dk!juksm efkefk/[ :cIpj&[ sdl!k= dxj gcaluj
i'S/lqln[ sdl&+uksm c[eÕj)k' ahpIg; glwR YCp[Pj&f[. vki'k fkmk\ : Sylcl/osalMjSh)[ LiR
ijgH dm\jufk; clyl+)[ iJ!k; Kyi selMj.

QlSgl gfj aoGV)k; sdl&+uksm SulrJ SeCjdX fsRy dkÑsu Kqjuk'f[ Lir[ Lrk>is/Mk, LS/lsqls)
c[Dhr; iglsf ejmj&k rj' glwR T)kyj selMjS/luj. sdl&+uksm Sulrj)k=jsh SeCjdxksm Kqjuhk;
Lixksm dofj)d\lu fsRy ijghjsRy c+G`ik; domjulus/lX sdl&kglwr[ ejmj&krjH)lrluj#.
Sdl&+uksm zG>lCuakD; glwsRy dkÑujH rj'k; vJyyjsfyj& Ckd[xPlgujH rjyÉk Yfcj&k.

clyl+)[ Tfk Selshlgk ckD; akRek!lujMj# Sflal&lusRy :pUdlh*xjH LiX Selhk; TYf fxG'jMj#.
TYf sdl&jSh fs' TiR TfkSelsh sdln)lR tijm'[ eAjs&'[ LiX Lf[>kfs/Mk. ahpIlg\jsh ijgHYeSulz;
LiX)[ :pUrk>ialuj TS/lqk; Sulrj)ds\ hj;zik; dofj)ds\ ijghk; SvG'[ fsRy Srgju
Tm&G+\jShH/j)k' c+G`; LiX)[ i#ls\lgj)jxjuk; Lrk>ofjuk; rHdk'k![.

"Trjuk; LrliCUaluj tsRy sa)jMk duylR i'lH Sp, rjsRy TO aoh)kqj BlR eoglmal)k;, SdSMlmJ
eoyjs)l&S+" siHsiyyk Selhk= Lixksm zkplajrd\lujgk' ijgH ihjs&mk)k'fjr[ aks' Q'k domj
vkqyyj Sdyyjs)l![ LiR fl)Jf[ svu[fk. glwr[ clyl+su dJqm)juSflsm i#l\ ssPgU; Sfl'j. dkÑ
sdl&+uksm ak!jH fs' fkm&k i{\jul)jujM[ LiR ekyS\)[ Seluj.

glwR Seluj dqjÉjMk; dkSy Srg; domj LiX LSf djm/[ fkmG'k. dqjÉ c;>i*X Qgk cIe[r; Selsh
Sfl'j ak/\jao'k dqjÉ flR, fsRy edkfj Yelu; Selhkaldl\ adsRy c[Flr\k= glwrjH rj'k; djMju
gfjckD\jH fJG\k; Lmjs/Mk t' dlgU; clyl+)[ ijCIcj)lR dqjuk'j#. ed[s< dkxj)kSÙlX
akh)Ñkdxjhk; zk|U>lz*xjhk; Lrk>is/M rJyyH iJ!k; glwsRy dS$yy; Lisx QlG+j/j&k. fsRy
di)jmujH LiR ]H/j& egj)kdX aph|gjujH LixyjÉj#. eoyk; sdlfiksals) Scl/jMk
dqkdjuS/lqln[ ijigayjÉf[. Qgk dlH sel)ji&jMiX diujmk)jSh)[ dkrjÉk Srl)j. iJG\k fmj&
SulrJpx*X ekyS\)[ f=j fkyj&k rj'k. Lijmijsm LisRy ijgH/lmkdX vki'k fmj&k djm'fjH
fShlmjuS/lX Qgk YeSfUd ckD; sfl'j cly+)[.

]flulhk; glwSrlmiX)k!lujgk' siyk/jsRy c[Flr\[ aSyySfl ijdlgalnjS/lX Sfl'k'f[. alYfa#,

Sflal&luR sflMlhkmR diud\j ahG'k sdlmk)k' L+SulmiX)[ TS/l ulsflgk eduk; Sfl'k'j#. Si!j
i'lH Sfla&lusr L+)[ fs' ijMksdlmk)lsa'k isg LiX)[ Sfl'j. glwR Trjuk; fs' eÑlR igk; t' dlgU\jH
clyl+)[ clCuaj#, ed[s< LisrulSgl Cgj)k; dxj eAj/j&jMks!'k=f[ Ky/ln[. ru\jH L)lgU; glwrjH
rj'k fs' Lyjunsa'[ LiX Ky/j&k.
2l.................

sdl&+su eÑj fxG\jufjsRy zGSilsm emjujy*ju SC<aln[ glwr[ >u; Sfl'juf[. LS/lqs\
Sp<Uik; sdl&+su fmulR duyj ejmj&S/lqkxilu dlasiyjuk; domjuluS/lX ejs' Q'k;
:Shlvj&j#. svu[ff[ dmk;ssd :sn(jhk; sdl&+ ckDj&k t'f[ cfUaln[. Lixksm
dlaeoy[ QlG)kSÙlX T/qk; dÙjumj)k'k![. ed[s<, dF L/sRyumk\[ t\julhs\
c[FjfjulShlvj&iR rmk*j. igk'f[ igsM t'[ dgkfj dksy ssidjulniR iJMjSh)[ am*juf[. dhj
fk=j rjH)k' L/sr YefJd[<j&ksdl![ iJMjSh)[ duyju glwR vjgj&ksdl![ fs' tfjSgyy
sdl&+sud![ LÙg'k Seluj. eÑjulhjn*l\ seÑj# t' L+jnj ildU; TYf)[ Ehj)k; t'[ glwR
dgkfjuf#. LisRy rjh d! clyl+)[ ShC; dkc{fj Sfl'j.

"SrgS\ d! iJgUsals) tjimlml, t#l; SvlG'k SelSul"

sdl&+uksm segkalyy; glwr[ iJ!k; ssPgU; sdlmk\k. LiR ssdhj)k akdxjhosm fsRy
hzlsr dkhk)j dlnj&k.

"L*sr Qgk dxj sdls!l'k; fJg\j#, pl SiSnH Q'k ejmj&k Srl)jS)l",

clyl+uksm ssd sflMfk; sdl&kglwR vlmj)xj&k. fsRy eoglmalsd iCS)mjH

:ujgj)uln[ Ls#(JH TS/l fs' Q'k domj Tisrs)l![ KO)j)lalujgks''[ LiX QlG\k. edhs\
dS$yy\jsRy Ehaluj vki'k iJG\ eoyjfxkdxjH T/qk; ij*H Lrk>is/mk'k![, di&k
i&ln[ rm)k'f[ fs'. t'lhk; djMju ckDSalG)kSÙlX ekxd; sdl![ Sdlgj\gj&k Seluj.

]flulhk; dÙjulu c[Fjfj)[ Trj KOÙj sdlmk)l; doM\jH TiR sdln)lR

eAj&sf*srulsn'[ arcjhl)jsumk)n; t'kaiX fJgkalrj&k.

"t'lhk; rJ sdl&+su SiG/j&k dxÉS#l, Tsfls) tim'[ eAj&k, sdl&k d=l"

L+jSnUm\j t'[ eyulR il fkys'(jhk; sesM'[ rjuYÔj&k, "Lsfls)uk!mj sdl&s+" t'k eyÉk
fmj f/j.

"t#l; ijCpalujsMS'lm[ ey, BlR rjs' SisylgoM; dlnj&k fglS#l, iS'.." LiX LisRy clalr\jH
ejmj&ksdl![ fs' akyjujSh)[ ihj&k.

T'sh isg fs' dlnk'fk Selhk; vfkGÒjulujgk' sdl&+ TfkSelsh alyjuf[ LfjCu; fs'.
L+jnjSu)lX vg)ln[ sdl&+, ed[s< Tfkisg flrfk YCp[Pj&jMj#, Trj ]flulhk; fsRy dkÑ)
[ Si!j L+jnjuksm Qlar/oyk; sdl&+uksm dm/oyk; si=salhj/j)k; tS'lG\S/lX
glwr[ YeSfUd ckD; Sfl'j. akyjujsh\jufk; clyl+ glwsRy ak'jH dk\jujgk'[ eCsulhj/j&k
rj' imjiJgsr sflhj&k r)j gcj&k. iprckgf; clyl+uksm c[se<Ulhjyyjuln[, fmj&k ahG'
vk!k; fkmk\ dijxndxk;, hj;zadkm; sfl!)kqjujSh)jy)lrk= Lixksm elmi; domjululH ]
firk; vJyyjS/ldk;.

clyl+uksm ilujH glwR cIGz; d!k, L!jujH svykfluj svlyjÉk sdl!k= Lixksm dxjujH
LiR apj&k gcjj&k, LS/lX clyl+ SvlpU; :iG\j&k, "eSyml SalSr, :gl rjs'ujsfls) dlnj&k
f'f[, BlrlSglmk; eyuj#"

sdl&+ enj fkmgnsa(jH dF eyulsf eyyj# t'ir[ Sfl'j, L+jnj Lisrs)l![ KO)j& c;>i; LHe;
selmj/k; sfl*hk; Qs) i&iR eyulR fkm*j.

Qgj)H Szlejsu dlnlR Blrigksm iJMjH sv'k. ilfjH)H fs' rj'jgk' L+jnjSum\jsu
akMjukgk+js)l!ln[ Blrd\[ duyjuf[. ixsg c[Sr|S\lsm segkalyk' Lisg trj)[ t'k;
T<[malujgk'k t'lH Lfjrk akRsel'k; Sfl'lfjgk' Qgk ijdlg; Ligksm a{pkh c[eGC;
t'jhknG\j. Ld\[ duyj BlR fjgjÉk Srl)juSflsm : ijdlg\jr[ fJ ejmj&k. dlgn; ekys\ sixj&;,
Qgk dlH vijMkemjujH sel)j rj' Shlhic[Yfulu L+jnjuksm fkmdxk; diujmk)ksa#l;
fJG\k; ckflgUal)jujgk'k. coÊj&k Srl)julH Ld\ji& fkmujmk)jsh Sgla)lmjsRy rjqH isg
iUd[faluj dlnl;. Blrujulsf fs' tsRy dkMR ssdhj domlgal)j rj'k. rz[rp{CUalcIpj&k rj'
BlR L+jnjSum[\j fh fjgj&[ ts' Srl)k'fyjÉf[ ixsg ssidjuln[. ed[s<, Ligk; SrlM;sdl!
[ tsRy Sdlhlu\jsRy Lxsimk)kdulujgks''[ arcjhluS/lX trj)[ ihju wlxUf Sfl'juj#. SrlM;
ejRihj&[ Szlejuksm akyjujSh)[ SelujMk; arcjH Ligksm rz[rgoe; sfxjaSulsm fs'
rj'k.

"t'jsM/ql Lisx sdln)lR sflm*jSu, Siz; ey" sdl&+ aoÖk'fjrjmujH sfg)j.

iJ!k; Qglq[v dqjÉjMln[ Lfjrk cOdgUak!luf[. Lijsm#lgk; cjrja)[ Selu : pjic; L+jnj
alYf; Seluj# ed[s< tS'lm[ ignsa'[ Lfjr[ fSh'[ fs' Sv&j g|cUaluj eyÉjgk'k. Lfrkcgj&[
BlR sv'k. Lm& ilfjH fky'k f' Sv&jsu d!S/lX fs' LiG dkxj dqjÉjy*juSfuk=k'[ arcjhluj.
ts' akyjujSh)[ ijxj&k sdl!kSelujgk\jujM[ LiG akmj Kn)lR ElR c[eJ}jhl)j. dkrjÉk;
ixÉksals) fhakmj Kn)k'fjrjsm Qgk alpd p{CUijgk'[ Sv&j trj)[ dlq[v si&k. Cd[fjulu
dlyyjH L+jnjSv&juksm |Oc[ SdlM[ Sp|S\lm[ QMjSvG'[ Lixksm CgJg imjikdX
tmk\k dlMj. Sv&juksm sdlqk\kgk! fkmdX)jmujSh)[ QMjuaG' Kmk/[ Lixksm
iMu/\jsRy fkmk/k; eg/k; iUd[fal)j.

fhakmj ijmG\k' dgvhr*X sdl![ Sv&juksm fk=j sfyj)k' SelGakhdxk; Lgs)Mksals)

SrG\ zOnjrk=jH d!ksdl!jgk' BlR CIlc; ijmlR fs' ay'k. ed[s< ak!jrk=jH TiR
sdlmjrlMj sv!sdlMlR fkm*jujgk'k. Cgjg\jhkmrJx; Sfl'ju segk/[ dkÑujShs)lqkdj igk'
Selsh sesM'iG tsRy ak'jH dk\jujgk'ksdl![ dkh&krj' dkÑujH ejmj&k. di&k selxj& :
Tgk/jH fkmdX)jmujhosm rz[ralu Sv&juksm ssagk aomju aoYf)kqj d!fk; Ligksm
d$jhjgk' tsRy dkMr[ LajMk selMj. trj)lsd v+hlsu(jhk; L+jnjSv&j calPlrj/j&k.

Sv&j)[ svu[fk egjvuajs#(jhk; Plglx; iluj&yjik!lujgk'k. t#lsal'[ svu[fk Srl)lR d#Un;

dqj)lR Sulzaj#l\ : eli; ijCIc[Frlu Qglxj#lsf ij<aj)ulujgk'k. LS/lqln[ Lfkisg sdl&k
dkMjuluj alYf; dgkfjujgk' BlR dlaS\lsm Ligksm sr$/; Srl)j si=ajy)k'f[ L'iG d!f[.
domlg; sel)j rj' tsRy zp dosm d!S/lX ejs' LiG)[ asyyl'k; :Shlvj)lrk!lujgk'j#.

"t'jM'[ fs' rJ Lisx eÑjSul" sdl&+)[ Lfyjulrln[ fjmk);.

"rjG\lsf aosÖmJ sdlfj&j, Blsr#l; eyul; rJ SdMk ckDjS&l" dlH)Jqjhjgk'[ fs' r)j
ckDj/j)k' sdl&+su sfyj ijxj)k'fjhk; LiSxlm[ fsRy dladF ijc[fgj)k'fjhk; glwr[ YeSfUd
ckD; Sfl'j. LiR dF fkmG'k.

:pUalujMlnS#l BlR YelueoG\julu Qgk Sulrj dlnk'f[ BlrfiSglm[ fky'k eyÉk.

L+jnjSv&j seMj fky'[ Qgk fmj& ekc[fd; ekys\mk\k, ssh;zJd Liui*xksm dxG
vjYf*xk; ijign*xkalujgk'k LfjH rjysu. Sv&j zOnogj dMjhjH di&jgk'k Blrk; Sv&j
eyÉfrkcgj&[ fknj t#laqj&k Ligksm ak'jhjgk'k. Sglali{falu dmj\m;, srmksd dJyju
eoGvlH, Lfjsr selfjÉ[ eosalMk Selhk= KX&k!kdxk; eoijfX Selsh ijgjÉ ~l|Upx*xk;,
Li a{pkiluj ihj&d\julH dlnlik' SulrJpIlgik; aoYfrlxjuk;, Lfjrk; akdxjhluj gfjylnjulu
d{cgjuk;. seÑjsRy Lg)omjrk=jsh sdl&k YfjSdln\jrd\[ TYfsuls) Qfk)j si&jgj)k'k t'
dlgU; trj)p[>kfaluj Sfl'j. B*X egc[eg; sflMyjÉk. Sv&juksm SfReoyyjH BlR vj)j
vjdÉS/lX Sv&j tsRy i{<ncÖjuk; Lfjrk=jH sf'jdxj)k' SzlhjdSxuk; flShlhj&k. Tm)jsm
siMjulmjs)l!jgk' tsRy anjS)lH ejmj&[ sflhj)k'fjhk; LiG gc; ds!\j.

L+jnjSv&juksm v)ujH ts' ]yyik; :dG<j&f[ Lixksm dÔln[. SvykeuGanj Selhjgk'

dÔ[ tsRy dgegjhlxr\jH iJG\[ ijw{;>j&[ Qgk dkgk'k dkÑ dns) sflhj&kuG'k
i'f[ dOfkdS\lsm Srl)ju tS'lm[ Sv&j : eosalMjsRy YelPlrU; ijigj&k. eh c[YfJdxjhk;
d{cgj LFil >zC[rjd t'yjus/mk' TO rl}Jakdkx; TYf iUd[faluj dlnlR dqjuj# Qgk svyk
fmj/lujMlujgj)k; LigjH Lf[ dlnkd. ed[s< Lijms\ Qgk svyju c[eGC; Selhk; c[YfJsu
dlaijdlg\rmjaul)k;. eÑk' Srg; sflx)k=JH duyjujy*k' dkÑ d{cgjujShHej)k'
c+Gpaln[ seÑjsRy cIGz;. : aG+; Srl)j LyÉo)julH ]f[ sagk*l\ixk; Tn*k;, L*sr
ckDj/j& Qgk ekgk<sr clPlgn c[YfJdX)[ ay)lrlij# t'ln[ iu[/[.

]flulhk; LYfuk; Srgs\ eAr; sdl![ fs' B*X g!k Segk; c;S>lz\jsRy dhlCS)lM)[ fJ
sdlxk\lR sy}juluj. SrgS\ Q'k vJyyjufksdl!ln[ BlrYfuk; Srg; fs' ejmj&k rj'f[.
L+njSv&juksm v)ulsn(jH si=salhj/j&[ iJG\k f=j rjH)uln[. ijghk; iqkfruksals) Sdyyj
dxj&jMks!(jhk; :pUalulnl SfReoyyjH Qgk dkÑ Sdyk'f[.

ahG'k djm' Sv&j diud\jufk; Blrigksm SaSh)[ duyj. sfyj&k f=ju akh)k'kdxjH
akDaaG\ju tsRy ilujSh)iG f=jf' akhsBMk BlR ihj&k dkmj&k. LS/lX L+jnj
diujmk)jhds/M tsRy hzlrjH ejmj&ixksm aprS/lxdxjhosm Kgcjukgcj ij*k' SulrJ
dilm\jH si&k. ejs'sul'k; Sv&j)[ eySu!j i'j#, Sv&juksm >liS>p*xk; cJH)lg*xk;
Lrkcgj&[ BlR emSulM; fkm*j. KO)k'fjrjmujH Ligksm akhdxk; dÊiksals) tsRy
ilujhl)j v/j ihj&f[ Sv&jsu ixsg ckDj/j&k t'[ Lixksm Lgs)MjsRy Ypkf vhr; sdl!
[ arcjhluj. LfkSelsh fs' tsRy anjS)lH Lixksm iJG\ dÔjH LagkSÙlsqls) L+jnj
ekxd;sdl![ dkfj&k. Sv&juksm Yefjdgn*X YCÓj&[ eÑjufksdl![ trj)[ ixsg Srg; Lmj&[
sdlmk)kilR clPj&k.

Liclr; tsRy wilR hlisulqk)lR fkm*ju rjaj<; L+jnjSv&j ts' f=j ayj&[ tsRy dkMsr
Lixksm ilujSh)[ dlnj&k. LS/lSq)k; rjuYÔn; ijMkSelu trj)[ Lixksm ilujSh)
[ vjfyjs\yj)k' vkmkhli ejmj&k rjG\lrluj#. ed[s< Sv&j rjGi{fjSulsm LSfyykil*j,
domlsf tsRy hj;zlYz; r)lrk; fkm*j. LS/lqln[ Sv&juksm f)lxj ejxG\j i&Selsh fkmk\
clalr; tsRy akD\jr[ Srsg akdxjH d!f[, ejs' flacj&j#, fkyj&k rj' Lixksm KX)lÙ[ Q'lsd
tsRy ilujSh)[ KykÖjsumk\k. Qgk akgX&Sulsm Sv&j Lixksm eky[ tsRy ilujSh)
[ f=j. >Szl<[A*sx vk!k sdl!jyk)jsdl![ fs' rli[ d{cgjsu KqjÉfk; Sv&juksm Kyi selMj.
vomk= : Yplid; ilujH rjyÉS/lX aoYfalsn'[ :pU; Sfl'j, t'lH anSal LgkvjSul T#l\ : Yci;
c[YfJuksm gfjaoGVujH ijgxalujMk!ldlyk=fln'[ ej'Jm[ Sv&j eyÉk f'k.

L'[ ejs'l'jrk; cauaj#lujgk'k. ed[s<, ej'Jm[ fg; djMjus/lsqls) B*X : ekc[fd\jH ijigj&
ijP*sx#l; fs' ehS/lqluj egJÊj&k Srl)j. :G)k; Tfkisg Qgk c;Cuikaj#. glwR dF eyÉk
rjG\j.

dF SdMk vomk ejmj& clyl+ diuHe; domj selx\ji&[ glwsRy zp :SiCS\lsm aoÖlR
fkm*j. glwR Lixksm al;cxalu dijxjhk; dqk\jhk; fmdj SYelHcl|j/j&k. Kmkfknj KuG\j
di&jgk' clyl+uksm dr\ fkmdX)jmujH sel*R fixsu Selsh fkyj&k f=ju dm/oy[ vki'k
fkmk\jgj)k'f[ d! glwR LisRy dlHijgH sdl![ sflMk Srl)j. glwsRy adkm; Sfl!ujSh)jy)k'
fYf/lmjH rJyk' eoyjsRy ij*H Lixiznj&k. glwrlsn(jH sdl&+uksm sfl!)kqj YeSulz; ]sy
gcj&k. sdl&+uksm akmjujH LaG\jejmj&ksdl![ LiR c[Dhj&k. tYf Tyk)ak= ekyk;
Tfjsrl/alij# t'iSrlG\k. LiR vJyyju elH akqkiR clyl+ sfl! sflmlsf ijqk*ju SC<Sa
glwsRy dmSdlH ekys\mk\k=k.

"Trj tsRy dmj t*sr fJG)k;" clyl+ egj>ij&k.

"LfjrlSnl ij<a;, Qyy ajrjM[ afj Tir[ sy}julilR" glwR iJÙjx)j.

"ed[s<, tsRy ekg/lmalsd rJ fdG\k selxj&k si&jgj)uS#, Sp Srl)jS)" sdl&+ ak!
[ sel)j Qgk dlH dMjhjH dk\j Lgs)M[ LisRy akDS\)[ f=j ij*j iJG\ Lixksm zk|U>lz;
dlnj&ksdl![ eyÉk.

glwR LS/lqln[ LisRy ssdYeSulz; sdl&+uksm a{pkhfujH ]H/j& egj)kdxksm :q;

Cgj)k; d!f[. vki'k fjnG\ ijgH/lmkdX Lixksm rl>jYeSpCalsd akq&k djm)k'k. Lmj
sdl![ fmj&k f=ju Sulrj&k!kdX LdS\)[ am*lrlilsf fkyj&k rjH)ulnjS/lqk;.
glwr[ sdl&+Sulm[ c|fle; Sfl'j. Liryjulsf fs' LisRy rli[ ekyS\)[ rJ!k. ij*k' Sulrjpx*X
rrik= rlijsRy a{pkh c[eGC\jH dkxjgjMk. clyl+ vk![ dmj&[ ejmj&ksdk![ : ckD; ]
yyk il*j. sdl&+uksm efkefk\ rjf;~*sx fqkdjs)l![ ixsg a{pkiuj glwR svu[f SulrJeow,
edhs\ eglYda*xksm SrGijegJfalujgk'k.

clyl+ulsn(jH rlxjfkisg Lrk>ij)l\ asyylgk ssh;zJd ckD\jrmjas/mkduluj. svyk/\jH

dlx)oyysRy dgkS\lsm Sfla eÑj fxG\ju rjaj<*xln[ Lixksm wJijf\jsh gfjcluowU;.
ixsg)lhaluj Lfk; K!lujMj#. TSf isg Sflal Qgk vk;~r; Selhk; sdkmk)l\ fsRy
L/\jhln[ glwrjS/lX rlik sdl![ vjYf; ig)k'f[. clyl+ ijdlg; sdl![ iJG/[ akMj, Lixksm
:q*xjH tijsmSul Kyi selMj. : rjGi{fjujH dÑm&k rj' LiX, Ligksm dxj d!k sdl!jgk'
Qgk Swl}j dÑkdX d!j#.