Professional Documents
Culture Documents
كيف نربي اولادنا على الشورى
كيف نربي اولادنا على الشورى
١٤١٧هـ
-١-
ا
ـ ــــ
إن ا و ،وا
ة وا
م
ر
و ,وﺹ( وﻡ$%" &'!() #ن إ م ا ، #و"! -:
$" 12ت وا $ً /أن ا!دة إ ا
7م أﻡ 5ا
ـ (3$
و)! ، $و";ّ " ، 9(3و) @A
5ه> ا!دة "=د ا<د
ا
& ا
I5م " &G ، HاFة ا
C5D$2 ، Eا
& ،آ$
أراد ا
ـ Iو= Oﺥ 9أﻡ Eأُﺥ=$H
Lس $ ،هة
J) ، &'9ﻡ
"!$وف و) # 'Hا ، PHو)Rﻡ
$" #ـ .
و$" Tت ا
ن ا9م و &'92ﻡ
#9ا2Fاد ا
I5ﻡ#9
"
7$م ،وﻡ
#9ا Fا
H5) Eا! OU V2 W9اC5D
ا
7ﻡ Vا>ي Y(Zا;! Eا
7ﻡI &'HP ، E9ان X!5ون
V2إ$Tﻡ Eا C5Dا
& .
وا C5Dا
& ﻡ EDﻡ #ا Fا
91 $'Z") Eة )
إ إ ا
ـ ﻡرل ا
ـ ( ،و)
$')$9 V2 9هى
ا!91ة وا;! Eا
7ﻡ ، E9و Tآ L3ه> ا Fﻡ$Rت
ا= E9$5إ
ﻡ E9آ D$وار Eا
Eوا <;5
ا
7ﻡ ، Vودار ا$ل ا
7ﻡ ، Vو" L9اIآ$ة ،وا$Dﻡ!$ت
ا
7ﻡ ، E9وا$9!Dت ا E"5وا E92$1Xوا ... E9Aإ` .وإ$TﻡE
ا$Rت ا= E9$5ا
7ﻡ E9ه VاZAة ا E$وا!(V2 E
إ$Tﻡ Eا C5Dا
& ؛ Fن أاء ا
7م و<Tا ﻡ;# #
ا ا cR) $2 ، $'5
T! Dآ Eا$5Tد Eإ
ﻡ
E9
9fا"H= #D 5 $ن اeب وا' E939ا! E9$؛ <192ن '$
"$ﺹ$د 5ﻡوه ، $آ
!2 $ا ";آ Eا$ن وآ Eا;g
V2ﻡ ا
#95أ' Eh'3 V2 $5ا$5Tد اي ،و$5!D
-٢-
اا
#9Hlادﺥ$را
ل ،وا$X5ر ا;وع P j9ن
رأس ا$ل ﻡ Cا! V2 Oا" nوا$Aرة ،و Tازدهت ه>
ا;آ$ت ا$5Tد Eا
7ﻡ V2 E9ﻡ ،وذاع ﺹ 5 ، $'59
)=' Lأ$p3ر ا' E939وأاء ا
7م إ/ّ2 $'9ا اPﻡE
ﻡ #ﻡ&')J2$P
' $وﻡ
E1أﺹ $'"$واﺥ
5ق اً " &' &'5
و); ، &'!9Dآ) $ا= دور ا$ل ا
7ﻡ$(1 Vت ﻡ $'Hأن
ﺹHوق ا1ض او Vا5ط
ا #9ه>ا ا!$م ) ١٩٩٦م ( أن
) cRدار ﻡ$ل إ
ﻡ E9؛ آJ) Vﺥ> ﻡ 5(
l $ا #9ﻡ #ه>ا
اHوق .و أف اvن دور ﻡ$ل إ
ﻡ E9إ V2ا
EP
ا!" E9ا!د . Eوآ> اارس ا
، Eوأول و $'lم
اﺥ
5ط " #9ا=$ل وا$Hء ،وه> اارس آ> )= ";OP
)$م إ V2ا
EPا!" E9ا!د. E
وﻡ #أ= Oإ$Tﻡ Eه> ا$Rت ا= " E9$5ﻡ #وV
ا= V$5إ
ﻡ Y
ZH ، Vﻡ #آ$5ب ا
ـ و EHر ' ،ف
إ ﻡ! &
E2ا!ان ا(;ي )
& ا=$5ع ا
7ﻡ VوﻡH
ا E$9ا
$H(2 ، ( Eء ا ET$ E9
C5Dو$'HP ، E
l
/ور EوﻡXة ،و إ
م إ " C5Dﻡ
& 12أﺥج اارﻡV
ﻡTف
" #ا$ZAب ،أ$T 3ل ... )) :إ 3إ
م إ
" ، E$Dو = E$إ "%ﻡ$رة ،و إﻡ$رة إ " ... ، E$Zاj
(( ] اارﻡ<$2 . [ ٧٩/١ Vد و C9Z5أن 1م "$PJم ا
7م ،
" Oإن أآ Xأ$Pم ا
7م )! |$ا$9ة ا= ، E9$5وﻡ<5 $ع $'H
ﻡ E$9 #وا$5Tد وأة و='$د ...إ` 1 ،ل ا" E99) #ر
ا
ـ %2 ...)) :ن ", VHدم ) &5ﻡ
&'5إ "$5=$ع E=$ ،
"!} ا$Hس إ "!} ،و " '& Hا=$5ع ﻡ #رأس (( ]
ا E$9ا; ، E9ص . [ ١٥٣
وﻡ #أ اFﻡاض اIﻡ H EHا
#9ا!$ﺹ #ا<د، E
D3ه H $رب اFة ،وارس ﻡ ، "
l Cوﻡ ار، E
وﻡ ا;آ 5 ، Eا$!D5ت ا E9$9ا5< V5ض أن )1م
ا;$رآ Eا2 D3 ، E9$Dد Tي $'9
V5و9ه $
-٣-
ﻡ
5وﻡ
5 ، 52 Eإذا L
;2ودر Lأ($ب $'
;2
و=ت ا<د Eﻡ #أه& أ($ب ا<;. O
و J;Hا V2 O<Zا( L9ا!$ﺹ
) D9 ،اFب أو اFم "$91دة
2د9!" Eة آ Oا(! #ا;رى &G ،ﺥ Oار C
2 Eﻡ#
ارس إ إ O!2آ>ا O!<) ،آ>ا ،و) 5 ، WT$Hإذا دﺥO
ا$9ة ا!
E9و= ﻡ ار Eأو ا1 ERل &G ><3 :
ا5ض ) . (١و
Zﻡ #ا gUأن
، 9P<) VeوT ><Hار
ا ﻡ' $آ$ن ﺥ . l$وه>Pا )Iرع ا<د H Eا، E$H
و 5اض j" V2ا< ETواI5ق " #9ا
. #9
و(و Vأن اI5ق ا!$ﺹ Hا
! #9د ا &1اFآ(
ﻡ #أ( "$إ ه> ا<د E؛ اRد Eإ ا$D7ب " c<H$وازدراء
اvﺥ ، #وHﻡ &Ah5 $ا$D7ب " n( c<H$أ ، E93$3و!
ا W$!5ﻡ Cا V3$3F؛ ﻡ C2 $ا
#9إ اI5ق وا;5ذم
ا!$ﺹ .
وى ا( j$أن ا E9"5ا E9$9ه Vا!
ج ا=>' V$5
ا<د $2 ، Eه Vا E9"5ا E9$9؟
اــ اــ
ا E9"5ا E9$9إاد ا<د ا
& P9ن ﻡا #lﺹV2 n$
ا C5Dا
& ! ،ف وا=(R92 )$د' $ﻡ$1
) #ء V2 $ً !l ، <3
Gاب ا
ـ Iو= O(T ، Oا ، T1" E($Zآ! $ف T1
!92إ اآZ$" $'"$5ق ا;و. E
وا E9"5ا E9$9ا
7ﻡ ) E9ا E1
ZHﻡ #آ$5ب ا
ـ و EHر
( ؛ وا= ا9م ،ﻡ #أ= Oإاد ا
($Hت ا
Eا#P5 E$
ا C5Dا
& ،وه Vرآ #أ$س ﻡ #أرآ$ن ا E9"5ا
7ﻡ، E9
Fن ا E9"5ا
7ﻡ$ E9ﻡ
O;) Eا E9"5او ، E9وا E9"5ا!E9
1
-١ا /01ا.ول
2$9P
!3ض ا<'م ا
7ﻡ ،$' Vوﻡ!$Hه V2 $ا
Eeوا. (١) n
Z
ا 69ا 81ا67
ا" !5ا!
$ء ا
ن #ا ، E$9و)!2ا #اAض $'92
،و)آه9e $ه& ا>
2 #ا ا # E$9ا
7م H ،ﻡO9T $
'& ا E$9ه Vا E9
) (١ى ا( j$أن ﻡ EDﻡ #ا<$ه &9ا El$Aا;5Hة V2ا! &$؛ آ E$9$وااهE1
وا$5Tد وا$hرة و)راأة وا$واة ...و9fه) . $وج ﻡ O(T #أاء ا(;E
$27ده 1(5 ، $ا(; V2 Eا 95وا$9hع ،و C9Z5أاؤه $ا $'
e5و2ض &')Z9
F ، $'9ن ﻡ<'م ا E$9ا l$Aوا>ي ى أ $'3ا>Pب واAاع أ"! ا$Hس ا;$2ء $'H
،وﺥ$ﺹ Eا!
$ء ا
، #9و" L91ا E$ا E9$9ﻡP5ة 9eا
. #9وآ> ﻡ<'م
ااه E1ا l$Aا>ي ى أ $'3ا W9ZواZ/اب ا$95ن ﻡ" $ر $9/ع ا;($ب
وإ$2ده& ) را= E9") Cا;($ب ا
&
(!19 ، ( j$ا #9" E
' E2ﻡ $Aأاء
ا(; ، Eوﻡ)
Xه$ت 2و ا V) V5أن إ($ع اIeة ا E9HDه Vاك ا$Fس
ك ا(;ي ،وا V5د &
$'hا c<Hا ، V(D5و
) $'h13ﻡ2 >9و <3وه) $
أ<د إد و$رل ، ( 3وﻡ Cه>ا آ
ا;53ت ﻡ2 EZ$eو
أ $'3ا E191؛ LT$2
ا;($ب إ ﻡا) Cاذ
Eآ9$ا$3ت ،وﻡ OXذ أ El
fدارون ا !5) & V5ود
ا< ، E9/وا5<) V5ض أن ا$37ن ا" #ا1د ،وا V5د $'hا!
& >H9اك ،وﻡ Cه>ا 12
ا;53ت
أ5 ، E5"$G E191 $'3غ
$Hس اذ
Eو)(!ه& #ا< E
9hآ1$ود .
) (٢و 193ﻡ
2 V2 V
2$9Pا # E$9اFﺥ
ق )
وا > ، ( #و= ه>ا ا< Pرواج V2أور" $ا!
!" E93$أن
)رت ﻡ #ا ، E9HPوHﻡ #!3 $ا V2 pHأاث ا!&$
ا!$ﺹ D3أن ا 9XPﻡ$p3 $''=) $'Hت ﻡ V
2$9Pو,راؤ ،
وﻡ$زال آ$5ب اFﻡ 9ا= ا
'& 9XPﻡ #ر=$ل اV2 E$9
ﻡ
" g
5Aان ا!) ( &$ص . (١٤
و1ل آ$5ن $fوس $= 9ﻡ!53" Eن ا) : Y(F
اﺥ$5ر E9f$lا< ) E9$ﻡ ( VH9آ$5ب اFﻡ 9أlو
Eآ5ارة
،وآ$ن ه19 V2 !h
5أ " O(TاHم ،و)#9H9 >
5
و
#9$5ه>ا ا$5Pب أ ، $ً hوﻡ >Hﺥ$ #9ﻡ ً" $أ
Y
Z3 $3
ﻡ V
2$9Pا& ﻡ &
cRا E$9ا ) ( jص . ( ١٨
و @
A5ﻡ Hﺹ<$ت اFﻡ9ا n=$Hا V5أود' V2$آ ) "$5اFﻡ ( 9ا>ي
C(lة
ا!; !" #و P2 Z9 &G ، )$2ﻡ V2 V
2$9Pوه-: V
-١ء اF ، E9$" #pن ا;! 9
eا; ،وا92 9A
. O9
T
n( -٢ا; H E
9h2ﻡ Y1 $ﻡ
. E
-٣اFﺥ
ق ا< ، E
/$وا
ك ا ، &915ﺹ<$5ن ﻡ'
$5Pن ﻡ. 9
J(! -٤اFﻡ ) $!$" 9آ &
p$وا E3$9Aو< اﻡ$ء وﺥYH
ا$ت R) $$l ( ...دي إ ا$<5ظ " VPا. &P
-٥أن $<H$" g5ق ،واeر ،وا ، j(Aوا( ، OAوأن Pن
9/ﻡ ، L9و
1ﻡن .
> (ر ا$Hس ) ا9م (
، &')$(
1) #99$9ون ذ
ذآ$ء 192ن
!
) :ا($ل آ
' ، ( $وHﻡ5!) $ي دوE
ETأﺥى E<9!/؛ ) Dا #99$9از3ن ﻡ
&'5
ا; E9Aأو ﻡ
&'"I Eو &'52ا$آ &G ، Eﻡ
Eأﻡ، &'5
و<1ن " 3$Dﻡ!T5 #ن 3وها1ي &' &'(99 ، $ً !(l
ﻡ #ا. E9He
وه>ا ه ا Y9(Z5ا O< V2ا # E$9اFﺥ
ق وا، #
=
2ﺥ 9ﻡ Y
Zو ﻡ O" ، Y
ZاFﻡر Hه& E9(3
وﻡ9e5ة ،وا() E$eر ا. E
9
ا 69ا 81ا?>6
ا V2 E$9ا
Eeا!" E9ﻡ #ا<!$ ) Oس ،س ( و$س
اواب را $'/وأد"' ، $و$س اFﻡر د"ه $و$Tم "%ﺹ
'، $
وا$ﺉ cه ا= Oا>ي ) 5و} ا9Aل وا! ) $'" E$Hآ$
V2ا! &Dا ، ( 9وآ L3$ه> ا' EHﻡ=دة 12 5ت اO9A
'p" $'59Tر ا$9رات ،وﻡ #ا O V2 #!5ا$ﺉ D3 cﻡV
$
-:
و@ /ا Dا=7 Cس =O9ا 'A AIا'ﺵM
p5Hﻡ #ا( L9ا
& ا!$ﺹ أن eس V2اE
9h2 E$H
ا E$Z؛ ا5) V5ل Hا;($ب إ ا( ، E!9وHﺉ> H g13
"ا E$'3 Eا$9hع ا>ي )! ;9اFﻡ Eا
، EوA3ج ﻡ #ا< /
وا< ETوا $H5إ ا C5Dا
& ا>ي (' رل ا
ـ
"$9H$ن اﺹص ; "! . $ً h!" hوﻡ #ه> ا$ﺉJ) : Oآ9
Tاﻡ Eا= V2 Oا( L9ا
& ،و E$lاFب ) أﻡ9ا( ( L9هV
I E$lو= ، Oو)Jآ 9ا( L9أﻡ$م أود
E$lارس
ا
& ) . (١وﻡ ار Eا
& ،و E$lاFب ﺉ V2 9ا!O
،و E$lاFب Fﻡ 9ا(
و) )$9
!) >9<Hأﻡ$م أ #9اFود .
&Q -١ا ا 69 /$ا Dا=C
ا( L9ﻡ C5Dﺹ ، 9eواFب أﻡ ، 9و L9اFم Fن ا
ـ
Iو=1 Oل } ا=$ل Tاﻡن
ا$Hء " Oh2 $ا
ـ
"! }!"
&'hو" $أ1<3ا ﻡ #أﻡا'& { ] ا$Hء . [ ٣٤:واIو=E
ا
15) Eب إ ا
ـ Iو= E$Z" Oزو=' #!2 ، $أ" Vهة
أن رل ا
ـ $Tل )) :آ, LHﻡ ًا أًا أن F D
Fﻡت اIو= Eأن )I Dو=' ] (( $أﺥ= ا5ﻡ>ي " ، ١١٥٩ &Tوﺹ [
واDد )$م ا ، E$Zأي أن اIو= g$A) Eزو=' ، $و)!9Z
9f V2ﻡ! E9ا
ـ Iو=. O
وTاﻡ EاFب V2اFة ﻡ #ا &91ا
7ﻡ E9ا ، E9$FوD
اFم ا
Eأن )Pن Tوة eH52 ، $')$H( EHس #'<3 V2
E
9h2ا$913د
Iوج Hﻡ #( $أﻡ'$ت V2ا . O(15وTاﻡE
ا= V2 OاFة ﺹ< Eأ E9$ﻡ #ﺹ<$ت اFة ا
، EاFة
ﺹ> ، $ً $ا
Dا( L9ا
& أن ا E3I5ا1) V5م ﻡً 9= E
) ( (١ا
ـ $Tدري ،ص . ٢٧
) (٢ﻡ ( ا$1در أ" $2رس ،ص . ٩٣
-٢٨-
3FﻡRول أﻡ$م ا
ـ ، <3 #وآ2 Oد ﻡ
& رب أة ﻡRول
أﻡ$م ا
ـ ، $'5$9 #و
9أن ;$ور أ2اده $وأه Oا!E2
وا(Aة ﻡ #أ= $'5$9 # Oو$9Tد)' $إ ر/ان ا
ـ V2ا$93
واvﺥة .وا
& ا>ي =!
ا
ـ ﻡًا ر Eأوﻡ ERأو
وزًا أو أﻡً9ا ﻡRول أﻡ$م ا
ـ E$9 # #ﻡ
!= $ا
ـ
)$9T Lد) ،و
9أن ;$ورآ1 Vد ر $$إ ا V2 9Aا$93
واvﺥة .
و 3أن 5رب آ2 Oد ﻡ
&
ا;رى ﻡ >Hا، e
9س <3أو أ) أو ﻡ #ا $5ا
ـ
، &'9أﻡ $إذا J;3ا<د
ا E93$3Fوا(5اد >'2ﻡ #أآ( ﻡ$ﺉ ا
#9ا!$ﺹة
؛ 3Fو $ول أن %2 9;5ن !(lا<دي ا>ي (
e 9
J;3
؛ و 9<5ﻡ #ا;رى J3 .ل ا
ـ أن $H
Aﻡ #ه>ا ااء
.و
$Hود $3إ د Hردًا =ً 9
ا&+رى ﺹ1= 1د ا=C
ﻡ L<
$ا pHأن آ 9Xﻡ #ا
I ، #9ان ون
ا
7م V2ا;!$ﺉ ا ، 12 E(!5و )Iال ه> ارة اE9HP
، &'1 !5) #و O9
Tﻡ #ا
$" V2 ZA #9أ&GJ 3
إن & ;$ور OP2 ،ﻡ
& 9
L/2ا;رى -آH $ى -
و O9
Tﻡ #ا
$; #9ورون ،و O9
Tﻡ$; #ورون
I5ﻡن
";$رى .
و V2 ZAذه #آ 9Xﻡ #ا
#9أن ' Oﺹ
ة واة
وا
ذ Fن ا
ة ، Eh2وإن >! 5)$2ر آH$م
؛ أع إ $hTﺉ' ،$وا <e5ر" ، O $و ,ذ ، ﻡً X
$رع إ ا!
$ء &'JهO و )Jﺥ ا
& V2ر ﻡً X
ﺹ nﺹ$9ﻡ ؟ أو ﻡ$ذا <! O؟ وآ>ا V2اIآ$ة وا| ،وه> ﻡ&!3 #
ا
ـ
ا
، #9وﻡ $ا
& أن ى ذ $ #P ،ذا
' Oا
& ا;رى ؟ ﻡ Cأ $'3ﻡ<و 9
E/آ> ؟ )$'
' D
T #أو ، O'= #و ;! " V2 E/$heذ ،آO' $
-٢٩-
ا( E!9دون أن &J5آH &J) $ﻡ )< $و LTا
ة ،و( ذ
ا<'& اIDﺉ
Vم ا>ي آس أاؤ $3و &'5Tوه& I9ر
V2ا
، #9وD3 Tا إ آ(I
2 . 9ال ﻡ<'م ا
7م
ا;$ﻡ $ً 9Z Oى ا
& ا!$ﺹ ،وﻡ<'م ا$913د ا$5م
Iو=I ( &
$2 ، Oو= V2 Oﺹ
) وﺹﻡ وزآ)$
و ، Dو <H" 5T
V2وزو= ، 5و) C5D$" )$T
V2
ا ، ( E$9و !9" V2واﺉ ،و$ﺉ ن ، )$9ه>ا ه
ا$913د ا$5م Iو=. O
أﻡ $3ر";$" $Hرى V2رة ﻡH ، E9Pﻡ #P) & $ه$Hك دو، E
و& #Pى ;ات ﻡ #ا2Fاد ا
، #9و &'<3ﻡ #ذ أن
ا;رى ﺹ< OP Eﻡ
& ( #!2 ،ا
ـ " #ر V/ا
ـ $'H
$Tل ! Lرل ا
ـ 1ل )) :آ
&Pراع وﻡRول #ر59
7$2 ،ﻡ$م راع وﻡRول #ر ، 59وا= Oراع V2أه
وه
ﻡRول #ر ، 59واأة L9" V2زو=' $را ، E9وه VﻡRوE
#ر ، $'59وا$Aدم V2ﻡ$ل 9راع وه ﻡRول #ر(( 59
$Tل L!2هRء ﻡ #ا ، V(Hوأ ا$T V(Hل )) :وا=O
V2ﻡ$ل أ" 9راع وﻡRول #ر &P
P2 ، 59راع وﻡRول #
ر$= ] ، (( 59ﻡ CاFﺹل ، [ ٥٠/٤ ،وه>Pا ;$2رى ﻡ<و
E/
اFﻡ 9وآ Oﻡ #ه
ا$Hس ،آ$ز وﻡ ار Eأو ﻡ
ا ، ERوارس V2ا< ، OواFب أﻡ V2 9ا( L9وا;رى
ﻡ<و ، 9
E/و);$ور اأة زو=' $وأوده V2 $ن "، $'59
و )<Hد "أ' V2 $اFة ،آ<H $د اFب "أ V2أ) ،
و;$ور ا19 9f gUم "ا=( ﺥ$9T 9م ،و5رب ا$eر
ا;رى V2ا( L9وار . (١) EوT Tن ا
ـ Iو=O
ا;رى "
$ة واIآ$ة 2ل
أن $'Pآ &Pا
ة $12 ،ل
)! } : $وا> #ا"$D5ا "'& وأ$Tﻡا ا
ة وأﻡه& رى
" ] { &'H9ا;رى ، [ ٣٨ ،و$Tل ﺹ $ا
pل ) :واO!D 9(!5
) V2 (١آ Y9(Z) "$5ا;! Eا
7ﻡ V2 E9ا! &$ا
7ﻡ ، Vص . ١٧٤
-٣٤-
أﻡ ا
ـ Iو= V2 Oه> ا Evو9fه $ﻡ #أد Eا;ع "Jداء
اFﻡ$3$ت إ أه
' ، $و O!= Tا V(Hإ E$/اFﻡ 95" E3$اFﻡ
9eأه
ﻡ
#ﻡ$ت ا ، E$و=! Oﺥ E3$9اFﻡ E3$ﺥ
Eﻡ#
ﺥ$ل ا$<Hق ) وإذا اؤ) #ﺥ$ن ( ،و" #9أن ﻡ #ا O!5ر= ً
E"$و &'92ﻡ #ه أر /ﻡ 12 Hﺥ$ن ا
ـ ور
واRﻡ . #9Hو Y15أداء ه> اFﻡ E3$إ أه
' $إ " $'!2إ
ا1ي اFﻡ ، #9وا1ة واFﻡ V2 E3$آ Oﻡ$Pن "( .واﺥ$95ر )
ا$A53ب ( '$دة I) #h5آ E9و'$دة "Jن ه>ا اT n
ا= 92 L!5ا1ة واFﻡ E3$ا
زﻡF Eداء ه>ا ا! '2 ، Oأر /
ا #9ور ،وأTﻡ'& "$!(5ت وﻡ'$م ا! Oا> V"$9H
'2أ=ر ﻡJ" 9f #ن 1م '>ا ا CTوأن )(>ل اFﺹات اV5
) HPﻡ #ال
J" C
Zh 5 9داء ه> اFﻡ. E3$
و <Aأن أﻡ ا;'$دة أﻡ =
12 ، Oد ا$' V2 V(Hدة
اIور و$Tل $' L )) :دة اIور ا7اك "
$ـ ،و=!
' $ﻡ#
أآ( ا$(Pﺉ ،واIور آ$T $ل ا V($!Xو #) : 9fا;Vء
ووﺹ< "
Aف ﺹ< ! # O9A 5 5أو ر ,أ
A" 3ف ﻡ$
ه " $" Ol$(
) '2 ،ه& أ. (١) Y 3
'2إذا )' ذ &
12أن ه>ا اﺥ$95ر إن & $دف ﻡ ً
"$' E"$Xدة اIور ا!) V5ل ا7اك "
$ـ ،وا O) V5أﺹ$'"$
دار ا(ار .آ $أن اﺥ$95ر أ ا V2 #9ا!آ EاE9"$A53
! د ً V2 $ﻡا=' Eﺥﻡ ،و3ة
ﻡ ، 2$Hوذ
ﻡ} ااة ا 1!H) V5إ
أ$س ا
7م ،و );
,ﺹ)' $إ
أ$س ا$5Pب وا ، EHوى "!} ا!
$ء أن
ا7ﻡ$م ا
& $5Aر أ$hء ا;رى و &'915Hا<$ت
ا V2 E"
Zأه Oا Oوا! 1آ &
!$وا!ا Eواأي وا$<Pءة
و9fه. $
آ 2ﻥ 6أوVدﻥ F=Aا&+رى
ا
وة ا'
ب ا GFا E;H) V2 9(Pا$<lFل
ا;رى ،أو cP
ذ ،وﻡ #ا(ه Vأن ا1وة ا EHأl Oh2ق اF$2 ، E9"5ود
";5ن
ك أ"" &'9ون و Vوﻡ >Hا e؛ وeHس &'92ه>ا
ا
ك .
وا( L9ا
& ا1اﻡ 92 Eب ،واFب ا
& أﻡ 9ﻡ;$ور V2
أﻡر ا$Aﺹ ، Eو V2أﻡر ا( L9واFة ،وHﻡ $ى اFود
أ"$ه& XPﻡ #ﻡ;$ورة أﻡ'& ،آ$; $وره& أeH $ً hس &'92ه>ا
ا
ك ،وه> "!} اFﻡ-: E
X
j() T -اFة #ﻡ ، = #Pو5ل اFب
ﻡ #Pﻡ، $
! &Gض ﻡاﺹ<$ت ه>ا ا #Pﺥ
ل ا
$1ء ا9ﻡ Vة ،
و
Oرأي آ Oﻡ$ OP;" &'Hم #ا ، Vو
"T
ا Dوار ، EوـPـ$ن ا!$رة ،ود اeف وا=Fة
ا EHو 9fذ >) &G ،ه اFم ﻡ CاFب وا$(Pر ﻡ #اFود
وا($Hت ;$هة ا #Pا Dو)< =5 &G ، 9اول اFﻡ
ﻡ ًة V2 E93$Gا
$1ء ا9ﻡ Vة ،ورب اFود
ض
ا$9"$D7ت &Gا
($9ت '>ا ا ، #Pوﻡ$1ر #P$" 53ا ، V$أو
ا #Pا Dاvﺥ إن ) >A5 &G ، 2ا1ار "$ا E12أو ﻡ'، $
"$=7$ع أو اFآ. EX
() T -ل اFة $9ر)' ، $و)Hي اء $9رة 9fهZ52 ، $ح
ا$1 V2 E;T$H
E9h1ء اFة ،و51ح آ Oﻡ3 &'Hع ا$9رة
ا E"fوﻡاﺹ< n/ &G ، $')$اFب أو اFم أو آ
ه$
ا$9"$D7ت وا
($9ت V2آ Oﻡ51ح ،و"! ااوZ Eح اFب أو
اFم ﻡ;وع Tار ،آ Vت
9أ2اد اFة T n(9ار
;" Vh1اء $9رة 3ع آ>ا و ) ﻡد ( Oآ>ا ون آ>ا .
V2 -ا$=7زة اZ EHح اFب
اFة $1 V2ﺉ' $ا9ﻡ، V
أن و &'5TوﻡI9ا$h1" n) &'593ء E
Zﻡ)' ) $آ>ا ( م ،
،و #/ه> اود 51ح أ2اد اFة وﻡI9ا ) $'593آ>ا ( رً $
-٣٦-
ا$Pن اfب $h1ء ا! ، E
Zو"! ااو Eوإ$'Uر إ$9"$Dت
و
($9ت آ Oﻡ51ح >A5 ،ا1ار .
وﻡ #ا(ه Vأن اFب ;$ور اFم ﻡ;$ورة F$2 ، E9191م ') $
)(١
Yا< ، ( 59أﻡ $اFود ا$(Pر $;2ور)'& أTب إ ا$;5رة
.آ $أ') $'3ف إ )ر('& و) E9HاRوH E9ه& ،وأﻡ $اFود
ا$eر e$2ض ﻡ #ﻡ;$ور)'& ا5ر ، 12وﻡ #ا'O() O
H &')$$HTﻡ &' n/ $ااان ذ P) 5 ،ن ﻡ;$رآ&'5
E$!2و. E!2$3
+ورة ا.وVد وا'ت 'Aﺵاء $ﺕ<C
و #95ا / E$Hا<د Eوا(5اد
Dاا#
ﻡ;$ورة ا أو ا( H LHاء &'"$9Gأو د)$2ه& و$ﺉ &')$=$
،وP) Tن ر$(fت ا ED/$3 9f O<Z؛ H" f 12ع رديء ،
و
اا #إ ED$" $HTأن ه> ا3Fاع اFﺥى ) ة
اﺥ$95رات و c9اﺥ$95ر وا ( آ
' $أ Oh2ﻡ $اﺥ$5ر "، <H
H!2ﻡ$5A $ر ا O9= $'3 E(91 O<Zو Tأ (Dه>ا ا
ن ؛ إ أن
=
ه 9 $و 9fﻡH ، #95ﺉ> ;3ح ذ
، O<Zو513ح
9
ة اﺥ$95رات ) #h5ه>ا ا
ن ا O9Dا>ي أ $'HP ، (Dﻡ
= #
ﻡ #95وﺹ9= E$Hة ،و !" n3ذ " 5ﻡ $ﻡ #ﺥ
ل
ة اﺥ$95رات و$H!/ه $أﻡ$ﻡ .وﻡ OXذ V2ا$9Xب واE>F
و9fه. $
5إذا دﺥ OاFود وا($Hت ا(
غ ) Cاﺥ$95رات أﻡ$ﻡ'& ،
و
( O9ا$Xل 1ل '& أ اا ، #ﻡI9ا E93اFة )n
،و1 Tم ااان
";اء >اء ) # HG Iآ>ا ( رً $
Hﺉ> ﻡDد $3ﺉ nآJن Pن ﻡ OXا>اء ا Y"$ا>ي )Iق
" ، Eوﻡ OXذ .
Vی_ Rا&ا ان Qار 9دي
( Yأن $H2أن ا E9"5ا E9$9إاد ا<د P9ن ﻡا$ً Hl
ﺹ V2 $ً $ا ، C5Dواا #lا V2 n$ا C5Dا
& ؛ ه
ا>ي !ف وا=(R92 )$د' $آ$ﻡ
9f Eﻡ1Hﺹ ، Eآ! $ف T1
!92إ اآ ، $'"$5و >$" /ل وا'ان ،و $Aف إ
ا
ـ Iو= ، Oوه>Pا Pن ا C5Dا
& ًا أ"O(1 $ً 9
ا(5اد وا ، &
pا ًء و 9
CTأو
9fﻡ #ا(; .
وا( L9ا
& رآI9ة ا E9"5ا
7ﻡ E9اFو ،وه ال
اFول #P) #اا #lاF$2 ، n$ب V2ا( OX L9اوV2 E
ا ، C5DواFة ﻡ C5Dﻡ ، eواFب ا!$دل " Vأود
E
9h2ا!ل eH52 ،س &'92ﻡ >Hا 5 ، eإذا آ(وا و( Tا
ا!ل ؛ آ$ن ا &
pﻡ(H $ً /eه&
p
2 ،ن 9fه& ،و
(1ن ا. &'9
&
p
واJ5ﻡ V2 Oا( L9ا!$ﺹ Dﺹرة ﻡeة
C5D
ا!$ﺹ '1$2 ،وا(5اد وا ، &
pوTاﻡ Eاأة
ا=، O
وااع " #9ا$9=Fل $HHP 5 ...ا1ل "Jن ا( L9ه ال
اFول #ا g
A5ا$hري V2ﻡ $H)$!5Dا!$ﺹة }!" V<2 ،
" D) $H)9اFم $آ ً $ﻡ
$ً Z
5اFة $') ،ر$')$(f
،واIوج ل و Tة ،و D) $'h!" V2اFب ﻡ$Hز
$ً H
إ زو= 5اDة وأوده ، $و)ا 'Zhزو= 5اE1
وأوده92 ، $س أود و" '1$" )$Hوا(5اد وا'ى .
وا( L9ا>ي " Vأود
ه>ا اHال 1م أ2ادًا ﻡ#9($H
C5Dﻡ'1ر $1H ،دون "' Eو
، (5ﻡ O!D $ا($eث
ً3ا ،و)د اذ
Eو) V<5Aا< ، E
9hو( nا!وف ﻡًPHا
وا PHﻡ!و $ً 2وا!$9ذ "
$ـ .آ $ه ا$ل }!" V2ا$!5Dت
ا!$ﺹة .
-٤١-
أﻡ $ا( L9ا
& ا>ي
9هى آ$5ب ا
ـ و EHر
أارًا 3P9 ،ا ($Hت ﺹ V2 E$اC5D
1 3%2م ر=ً $
ا
& ا). 1
ا.دی ا+ی1
-١أﺥج ا($Aري V2ﺹ # 9ا$!Hن " 9;" #ر V/ا
ـ
$T $'Hل LَJ :أﻡ Vأ" }!" Vاه( V Eﻡ #ﻡ" &G ، $ا
2ه(' : L$12 V $أر ';) 5 /اJ2 . V(Hﺥ> "9ي
وأ
f $3م )J2ا$12 V(Hل :إن أﻡـ "ـHـ LرواـVH5J E
"!} اه(>' Eا $T .ل )) :أ و ا ؟ (( $Tل $T . &!3 :ل
J2را $T ،ل =
V3';) )) :ر (( ). (١
-٢و V2روا Eأﺥى Hا($Aري )) :أ$ L9Zﺉ وك ﻡ OXه>ا
؟ (( $Tل $T . :ل 1)$2 )) :ا ا
ـ وأا " #9أودآ& (( $T .ل :
2 C=2د . 59Z
-٣وأﺥج ﻡ
& ا
ـ #ا$!Hن " 9;" #ر V/ا
ـ
$'Hأ$T 3ل :أن أ" $أ) " رل ا
ـ $12ل :إL
3 V3
ا" VHه>ا
fم آ$ن $12 Vل رل ا
ـ )) :أآ Oوك 5
3ﻡOX
ه>ا ؟ (( $12ل $12 ، :ل رل ا
ـ J2 )) :ر=! (( .وV2
روا$2 Eردد ،و V2روا Eأﺥى )) :أ L
!2ه>ا "ك آ
'& ؟ ((
$Tل $T . :ل )) :ا)1ا ا
ـ وأا V2أودآ& (( C=2 .أ"V
2د )
ا . ETو V2روا$T EX$G Eل V3';)
2 )) :إذًا
V3%2أ'
=ر (( ). (٢
و Qﺹ' 2ا Bأ 6ا ﻥ ی ا=ـ
"$ب V2آ$5ب ا!$9ل $" ) $ب ا!ل " #9اFود واE5
"$= ، ( &'H9ء . 92
) (١ﺹ n9ا($Aري ،ر V2 ( ٢٦٥٠ ) &Tآ$5ب ا;'$دات ) $" ، ( ٥٢ب ;'
'$دة
=ر إذا أ' ) ( ٩و n52 V2ا($ري ) . ( ٣٠٦/٥
) (٢ر &Tا V2 jﺹ n9ﻡ
& ) V2 ( ١٦٢٣ا'($ت $" ،ب آاه }!" O9h<) EاFود V2
ا'( . Eو V2ح اHوي ) E!(l ، ( ٦٥-١١ﻡ E(5Pا$ض ا. EX
-٤٢-
-١أﺥ( $3أ" ا # ، 'Fا$T #ل $H9" :رل ا
ـ
ث أﺹ "$إذ =$ء ﺹ( 5 Vا '53إ أ" E9$3 V2 9ا1م
$D2 ،ءت n2 ،رأ وأ >A2
!Tا$T . H9ل ً 9
T j(
2
ا" 5 EHا L'53إ n2 ، 9رأ' ، $وأ!Tه V2 $اFرض ،
$12ل رل ا
ـ >A2
'2 )) :ك اFﺥى ((
$'
2
>A2اFﺥى $12 .ل )) :اvن . (١) (( L
وا 3ل BاTو$ت
= 3ل Bا.وVد
و O9
Tﻡ #ا
V2 #9ﻡ $Hه>ا !ل " #9زو=F ، )$ن آ(n
ا'ى وم إ$'Uر ﻡ O9ا V2 c9
1ﻡ1ور آ 9Xﻡ #أه Oزﻡ$H3$
cP!H92 .ذ
اFود H ،ﻡ $ون أ"$ه& < Ohإﺥا&'3
أ"$Hء زو= 5اDة
&'9؛ &'3Fأ"$Hء اIو= Eا ، E1ﻡ$
Iرع ا;$1ق " #9اFﺥة ،و g!hاا" EZاFﺥ. &'H9" E
# -أ" Vهة $Tل $T :ل رل ا
ـ )) :ﻡ #آ L3$
اﻡأ)$ن O9ﻡ Cإاه
$اFﺥى =$ء م ا$91ﻡ Eوأ 91
. (٢) (( T$
ﺵح ا.دی
)$T (١ل Hا j Y1ﻡ ، Oر= $ر=$ل ا . n9و $ه = 9أﺥ= ا(Iار V2
ﻡ. H
) (٢ا!$9ل ) ( ٥١٣و$Tل إ$Hد ﺹ ، n9وأﺥ= ا5ﻡ>ي V2ا ( ٢٩٥ - ٤ ) E<5آ$5ب
ا$PHح $" ،ب ﻡ$= $ء V2ا #9" E5اhاﺉ ،وا$Hﺉ ( ٦٠ - ٧ ) HH V2 Vآ$5ب ;ة
ا$Hء ،وا"$( #ن 2ـ Vﺹ ) 9ﻡارد اpن . ( ١٣٠٧ :
-٤٣-
اا= Fن CZTا& وا!1ق ﻡﻡ$ن R $2 ،دي إ$'9
Pن ﻡم ،وا O9h<5ﻡR $دي إ n52 ] $'9ا($ري . [ ٢٥٣ - ٥ ،
-٢و1ل ا!$T : VH9ل $lووس و$Zء وﻡ$Dه ووة وا"#
=| وا V!AHوا;!( Vوا"( #ﻡ Eوإ Yو$ﺉ ا$pه: E
أن ا= Oإذا 9H" }!" O3دون "!} . Ol$" '2وأﺹ nﻡ$
# O9Tأ وإذا }!" Oh2و V2ا! E9Zأﻡ "د .
-٣و1ل اHوي Ve(H :أن ي " #9أود V2ا'( ، Eو'
OPوا ﻡ &'Hﻡ OXاvﺥ ،و < ، Ohوي " #9ا>آ
وا$p X3Fه ا$= E('$" &'h!" Oh2
2 . jز ﻡC
اPاه H Eﻡ $وا; V!2$وأ" . E<9Hو$Tل $lووس ووة
وﻡ$Dه واXري وأ وإ$ق وداود ه ام ،واD5ا
"وا Eأ'
=ر .وا |5اFﺥون "'J2 )) : 1
ه>ا 9fي (( ] .ح اHوي . [ ٦٥/١١
وا Dذآ أن ا= ) OاFب ( $آ& V2ا( ، L9وه
ﻡRول #ر ) 59زو= 5وأود ا>آر وا$37ث ،و9fه& ﻡ#
ا$TFرب أو اAم ( ،وه ا>ي '& ،و" &'9ا E9"5اE9$9
ا ، E9وeH5 &' 5$9س ، &'<3 V2و!(ZHن "'، $
وJ;Hون
. $'9
و1ل ﺹ $ا : E<5وا!
Oه>ا }!" Hأه Oا!
& ،
(5ن ا #9" E5ا $T 5 ،ل "! : &'hي " #9و
V2 5ا ، E
(1و$Tل "! &'hي " #9و V2ا OHوا!E9Z
ا>آ وا X3Fاء .
و1ل ا" #ا : &91وه> آ
' $أ<$ظ ﺹ E9ﺹ V2 Eا&5
وا(
Zن ﻡ; #ة أو= R) ،ﺥ> ﻡ #ا jوﻡ : T $'Hأ'
ذ 9fي %2 ،ن ه>ا %" c9ذن %2 ، $ً !ZTن رل ا
ـ
Jذن V2اDر ،و ، n $92و V2ا($T 3%2 . Ol$ل ) :إ V3
أ' إ
2 ( Yل ذ
أن ا>ي
!2أ" ا$!Hن & #P
12 . $ً !ZT Ol$" '2 . $ً 1إذن أ'
ذ 9fي
ED
ا &5آ } : $!) 1ا
ا ﻡ { &5 $و )) : Tإذا& )n5
-٤٤-
$2ﺹ CHﻡ ، (( L $أي ا;'$دة
ه>ا L9ﻡ ، V3J #و
) ، V Ve(Hوإ $3ه VﻡJ #ن ﻡ
'; #اDر وا( Ol$وﻡ $
، nوه>ا 2ـ E$f Vاـ/ح ،و Tآ V2 L(5ه> اE$
ﻡ $ً <Hﻡ<دًا ا 92 L925أد ، $'5و" LH9ﻡ #ﺥ g$ه>ا اj
و. (١) &'9
$'h13
و@ /ا Dا=7 Cس ا 3ا 69ا'ﺵM
ا.ة ﻥ&اة ا: JK
13ﻡ #ذ أن اFة ﻡ C5Dﺹ ، 9eاFب OXاو، E
واFود ه& ا E9و5رب اFود
ا$9ة ا=V2 E9$5
اFة ،وﻡ5 $رب
9اFود V2اFة ا
ك اV2 V$9
ا ، C5Dو$!) " 13ﻡ Oا<د ﻡ Cا$ OP;" ، C5Dم ،واوE
-وه OX) Vا OP;" - C5Dﺥ$ص .وﻡ #اFﻡر ا E"5ا'$ﻡE
أن Iرع ا( V2 L9أ $<lا!ل وآ ا ، &
pوﻡ gTاFب
ﻡ Cأود Iرع Hه& ا!ل أو ا ، &
pو$5ن " #9إJ;3 #93$3
أه
$ا!ل ،و J;3اvﺥ
ا. &
p
e9ن Cﺕ& 3ا &9ا ة :
وﻡ Cأن )!د اIو=$ت ﻡ #اFﻡر ا V2 E9$Fا C5Dا
&
) j9 ،ﻡ >2$Hاذ
، Eو) E(3 @5ا$Iدة ا V2 Eد
ا$Hء ،ﻡ Cذ I 9T 12و=!$" Oل ،وو= ا= Oا>ي
#P5ﻡ #ا!ل " #9اIو=$ت ؛ أن I" V<5Pو= Eواة ، 12آV
C1ا ، &
pوه }913ا!ل ،و &
UاIو=!5 Eاه $إ أوده$
J;H92 ،ون
ا. &
p
و!
& ( 3$و)! $أن ا= C9Z5 Oأن زو=95
" c<Hار= Eﻡ #ا > ،ا $Tل ( 3$و)! } : $و!9Z5) #ا
أن )!ا " #9ا$Hء و ﺹ
9)
2 &5ا آ Oا>52 O9روه$
آ E1
!$وإن )
ا و)15ا %2ن ا
ـ آ$ن <fرًا ر ] { $ً 9ا$Hء :
) (١ﻡ #H 5Aأ" Vداود Y91) ،ﻡ $ﻡ ا<. ( ١٩٢/٥ ) V1
-٤٥-
$= . [ ١٢٩ء V2ﺹ<ة ا!9Z5) # ) : 9$<5ا أن )11ا ا!ل
ا$5م Fن ا V2 E5ا( Eوﻡ O9ا V2 L9
1ﻡ1ور ا$37ن ،
. ( ...
آ$ﻡ ً
9)
2ا #اfب $'Hﻡً 9
وا - O9آ $أرى ! -ر C9Z5 ، V<3ا= Oا!$دل أن
f
'p
2 ، <3 V2 9<Aب $'92أو اfب $'Hذ
ا ، O9وﻡDد إ$'Uر ذ ا &
U 12 O9إاه . $و c9ه>ا اn(P
"F$ﻡ ا' O9
T > ، Oﻡ #ا=$ل !9Z5ن آ( nﻡ ، &'9وه>
ا$) E(Hوي E(3ا$Iدة V2د ا$Hء #د ا=$ل V2
ا C5Dاي .أﻡ $إذا ﻡ$ل ) آ Oا 12 ( O9ﺥج ا O9ﻡ #داﺉة
ا;!ر ااﺥ
Vإ I9ا<! Oوا
ك وﺹ$ر أﻡًا $Uهًا .وﻡ$
gRأن ﻡ! &pﻡ &' #أآ Xﻡ #زو= V2 Eﻡ $H)$!5Dا!$ﺹة
؛
pن زو= ، &')$وأوده& "; OPﺹ$H"J2 ، nء اDة '&
ﻡI9ات )= $H"Fء ا$'= ، E1رًا $'3رًا ،ﻡI $رع ا#9" 1
ﻡ #اد وا5ام وا! 12 . gZآ$ن رل ا$"vء وا$H"Fء " ً
ا
ـ ي "$ #9ﺉ; Eر V/ا
ـ $'Hوه V2 Vر!$ن ا;($ب
،ودة وأم
Eر V/ا
ـ #'Hﻡ1) Cﻡ' V2 #ا #وإ#'"$D3
اFود .
ا.ب 69ا Dی /Hا و 69ا: JK
اFة ﻡ C5Dﺹ "5 ، 9eاFود
$'92ا!ل H52 ،
Hه& اPاﻡ Eا ، E93$37وﺹن
ﺹ $'3و< $'pﻡ#
، $ً 3$!Dا>ل 5 ،إذا آ( هRء اFود ؛ آ3$ا ر=ً $
2$Aن V2ا
ـ ﻡ Eﺉ& ") 12 ،ا
أن !ل " ، &'H9و&
!$5دوا
ا &
pوا>ل ،وﻡ #P &'
Xأن Pاf$Zت
ا. (5
أﻡ $اFود ا>") #ا V2أة )< }!" OhاFود
"! &'hاvﺥ ؛ eHس &'92ا>ل واHAع
EZا O!<) V5ﻡ$
) I3وا)' $وهاه . $آ J;H $هRء اFﺥة
ا$92 1
-٤٦-
" &'H9وا ، EH9ehآ O!2 $أﺥة 9
gا
م H ،ﻡ'U $
'& أن أ"$ه& !1ب
9ا
م ؛ gوأﺥ $أآ Xﻡ. &'H
وHﻡ$5! $د ا$37ن
ا!ل %2ن آاﻡ $'" !;92 H) 5واC2
>'2 ، $'Hا ل ا<$روق وﺹ Oأ Gإ ر $$او Eا
7ﻡE9
V2ﻡ ﻡ 9f #ا
&
2 ، #9ض ا VZ(1أن hب ا"#
اا Vا" ، Hو& LPوإ &;D) $3ا!$ب ور Oإ
hJ2 ، P5$2ا E<9
Aوو وا @5Tﻡ $'Hو$Tل 5T
ا;'رة ) :ﻡ 5ا &)(!5ا$Hس و Tو)'& أﻡ' &')$أار ( .
وذاك ﺹ Cl$1 V"$وه
ZAا ، (Hو1ل :
Cو ، E$lو j$Gر V/ا
ـ Cl$1 &'Hﻡ!$و #" Eأ"V
<$9ن ر V/ا
ـ $'Hوه
ZAا (HوPر أن ا$ل
ﻡ$ل ا
ـ 192 ،ل ا V"$إ $3ه ﻡ$ل ا
، #9و c9ﻡ$ل أﻡ
وأ" ... 9ه>Pا آ$ن اا #lا
& !" ،أن )"
ﻡ( Eا!ل
وآ ا &
pوا>ل واHAع .
ا&!.ة ً B Vا: fg
وHﻡ! $ل اFب " #9أود ،ا$(Pر وا$eر ،ا>آر
وا$37ث ،أ"$Hء ا E1وأ"$Hء اDة I 3%2 ،رع '& E<l$
اFﺥة (92 ،ن "! ، &'hو! gZا
9(Pا ، 9eو5م
ا 9eا ، 9(Pو)وم أﺥ)'& "! و$2ة واه& ،و Tأﺹ(ا $",ء
وأﻡ'$ت 3P92 ،ن Tوة F EHوده& V2اFﺥة وا 5 ، O2$P5
3Pا آ$9H($ن اﺹص .أﻡ $إذا Oh2ااان "!} أوده&
J;H92ا وا9eة 5 &G ،ل ذ إ ا 1وا(I92 ، }eول
ا! gZوا5ام واFﺥة " ، &'H9وه>Pا Pن ا C5Dا<P
ا>ي Z9أاؤ
، 9ور" }!" D) $هRء ا #T$ﻡ#
ع إ ﻡ$Hﺹة ا!و
أ$Tر" وأ"$Hء و ، &'" E$P3 Hlو1
و .
2 D) &P2ـ Vﻡ5Dـ!ـ $H)$ا!$ﺹة أﺥ ً $ﻡ Cl$1أﺥ ، $وP Tن
أه& fـ9Hـ ً$واvﺥ ً912ا " ،ـT Oـ ـPن اFول ﻡ #ر=$ل ا$Fل
-٤٧-
؛ واvﺥ ﻡ #ا!ـ$ل ،و ـ
L<5اFخ اـeـHـ Vإـ أﺥ 9ا<، 91
"! أن زرع واهـ $ا $'H9" 1ﻡ >Hا. e
ا 3ل واواة Bا1S.ل :
وه>ا ﻡ1 #ق ا$<lFل
اا ، #و
!ل وا$واة أG
آ(
9ا$<lFل H!2 ،ﻡ !; $أ ا$<lFل أن أ وا أو
آ
$'9ـ أآ Xﻡ #إﺥا 3؛ H O9ﺉ> إ ا;ا EواV$!5
إﺥا
"$192 ، 3إﺥا ، $" 3وﻡ &G #ا( }eوا، 9P
R'2ء إﺥة 9
gا
م
$ ،ا ﻡ
T O9أ" &'9إ
gأآ Xﻡ &'Hرﻡا أ"$ه& "$12 JZA$ا } :إذ $Tا g9
وأﺥ أ إ أ" $H9ﻡ $Hو E( #3إن أ"
/ V< $3$ل ﻡ(] { #9
&'5$HT ED953 L3$P2 . [ ٨ : gه> أن 1ﻡا
Oﻡ;#9
Y V2اFﺥة و Yا"Fة } :ا
5Tا gأو ا lأرOA $ً /
&Pو= أ" &P9و)3Pا ﻡT !" #ﻡ ً $ﺹ$T#9$ل $Tﺉ Oﻡ &'H
)
51ا gوأ L"$9f V2 1ا }!" Z15
Dا$9رة إن آ&5H
. [ ١٠ ، ٩ g ] { #9
$2وه>Pا (Pا ه> اRاﻡة
أﺥ&'9
ا O<Zا 9eا>ي & (
ا
& ،و ذ 3إ إ$'Uر وا (
أآ Xﻡ #إﺥ) $P2 ،ن ه>ا ا وذاك ا > . 9Pﻡ'T $م
ااان ﻡ$3 #ﺉ nو)=$'9ت ،و) 9fو)هP) #
2 9ن '$
أي =وى ﻡI5
&$ﻡ!$" $ل وا$واة " #9ا$<lFل ﻡ$د ً $وﻡ!، $ً H
و'pا ﻡ &'
9ا V(
1أﻡ$م أ ] &'$<lﻡ 3ر ،ص . [ ٣١٦
ا&
KVق ا1S.ل
إن إ$Zء ا ، 1 O<Zو(Tل ا Yﻡ H؛ eس <3 V2
!رًا "!$ل ،و &
!5أن ا$9ة ا= ) E9$5ا ( E9$9أﺥ>
و$Zء ،آ $أ) 3ر
O<ZاhAع
92 ، Yى أﻡ$ﻡ
Tوة ﺹ ، E$و!5د
ا!ل و(Tل ا. Y
>'2ا رل ا
ـ J5ذن
fم
$H5 VP H9زل #
9(P
9Z!9 1ا>ي
$ر %2 ،ذا "R GR O<Z$ر
-٤٨-
رل ا
ـ
F <3أ"ًا 9Z!92 ،رل ا
ـ ا$37ء
;9ب و' V2 JHا$55ع ". 1
) : ! #" O' # -أن رل ا
ـ أ);" Vاب ;2ب
ﻡ Hو
f H9 #م و$ #ر ا$9Fخ $12 ،ل
eم )) :أ)Jذن V
أن أ VZهRء ؟ (( $12ل ا
eم :وا
ـ $رل ا
ـ ،أؤG
" V(9Hﻡ Hأ )
52 ،أي و ( !/رل ا
ـ ( V2
وزاد رز ) #وا
eم ها< #" Ohا!($س ( ). (١
و)! ا
O<Zا 1" E($ZﺥZة زﻡ
!) !" E
ا$91م "ا=(P9 ، )$ن ﻡـا $ً Hlـًا 2ـ Vا VZ! ، C5Dﻡ، 9
$
وJﺥ> ﻡ ، $و2ـ Vﻡ OXهـ>ا ا C5Dاـ>ي !ف اا #lﻡ9
$
وﻡ>!5 ، $ر $9Tم ا$eZة ،و) ) O95ا< ، ( EHأﻡ $اC5D
ا>ي 92 XPﻡ2! #ن ﻡ &'9
$وﻡp5H ، &' $ون اE9f$Z
9ﻡ$52 $$1" }!" &' Vت ﻡاﺉ ،و><Hون آ Oﻡ
Z $ﻡ، &'H
ﻡ OXه>ا ا E9" C5Dﻡ E($Hوﺹ. EH<
E$
2 -ـ'>ا ﺹ( Vﻡ #ا E"$ه ة "H= #ب د رل ا
ـ
#ﻡ!آـ Eأ 192ل ا( Vل ا
ـ L
(T 1 :ا"#
) Vرا" C2ـ #ﺥ| ( V2دﺥل ا!آ ، Eوأ $3إن ﺹ$ر5
ﺹJ92 ، 5ذن رل ا
ـ '$$" $ر Eأﻡ$ﻡ &G ،أذن ،
>'2ا رل ا
ـ O(Tا Yﻡ #ا ، 9eو
$Hأن O(13اY
ﻡ #ا ، 9eو Tروى ا"$ #آ وا
# Vا" #ﻡ!د
$Tل VH
V(H
L
T :آ
$ت =اﻡ3 Cا$12 C2ل )) :ا( ا
ـ
و);ك " ، $ً 9وزل ﻡ Cا,1ن أ $Hزال ،وا O(Tا Yﻡ#
=$ء " ،ﺹ9eاً أو آ(ً9ا ،وإن آ$ن "ً9!" $ً h9eا ،واردد ا(Ol$
ﻡ$= #ء " ﺹً9eا أو آ(ً9ا وإن آ$ن (. $ً (T $ً (9
-وﻡ Y #ا O<Zأن Cإن آ$ن 12 $ً $روى أ" !9
اAري $Tل ) :آ V2 EH$" $ً $= LHﻡ c
Dا$3Fر $3$)J2 ،
أ" ﻡ $ً I2أو ﻡ>رًا $H
T ،ﻡ$T 3J $ل :إن أر OإV
) (١ا$= p3ﻡ CاFﺹل ) Y91) (٨٤-٥اFر$3ؤوط ،و$Tل اHوي V2ر$ض ا$" : #9$ب
ا V2 c2$H5أﻡر اvﺥة ،وا
eم ه ا" V/$( #ا
ـ . $'H
-٤٩-
أن أ)
G L
2 "$" L9)J2 9ث &
2د
$12 L!=2 Vل :ﻡ$
ﻡ !Hأن ) : L
12 $H9)Jإ V3أ)
G "$"
L
2 59ث &
2دوا
، L!=2 Vو$T Tل رل ا
ـ إذا اJ5ذن أآ& &
2 $ً G
G
Rذن $12 ، C=9
2ل :أ 9
&Tا( EH9وإ أو=!$12 ، 5ل
أ" #" Vآ! 1 :م ﻡ! إ أﺹ eا1م $T ،ل أ" ! : L
T 9أ$3
أﺹ eا1م $T ،ل $2 :ذه " ) . (١و V2روا1 Eل أ" !9
اAري 5 L12 ) :أ) L! T : L
12 L9رل ا
ـ
1ل ه>ا ( 1 ،ل اHوي ) 1 T ) : (٣٨٠-١٤م ﻡ! إ
أﺹ eا1م :ﻡ! $Hأن ه>ا jﻡ;'ر " $HH9ﻡ!وف $(Pر$3
وﺹ$eر 5 ، $3أن أﺹ p< $3eو! ﻡ #رل ا
ـ .
وا;$ه ه $Hإر$ل أ" Vا" #آ! 9! V"FاAري وه أﺹe
ا1م إ ﺥ
E<9ا
#9؛ ';9أﻡ$ﻡ
آ
م ! ﻡ #رل
ا
ـ ،وه>ا c9ا$13ص ﻡ Y #ا E<9
Aوإ $3ا$(5ر ﻡE3$P
ا( - Vأي ﺹ( - Vو(Tل ا Yﻡ H؛ إن آ$ن ، " $ً $وا;$ه
آ> (Tل ا Yﻡ #ا( Vا Y$2 ، 9eأ Yأن C(5
و =$ء " ﺹ. 9e
و$ Tر ا
gا(T
n$ل ا Yﻡ #ا>'2 ، 9eا
! "192 #9Z$ل :إ$ك ﻡ #ا1ط V2 أ" E<9Hى ً <l
ا192 ، #9Zل ا O<Zإ$ك أ L3ﻡ #ا1ط Fن 1ط ا!) &$
"1 ( P$ط ا!$P2 ، ( n5<$" ) &$ن أ" !" - E<9Hذ -
Aج 52ى إ "! ﻡارً' $'5ا ﻡ
) Cﻡ>) ). (٢
3ل ی وم ا=i
وإذا آ L3$ا;رى وا E$Zوا$!5ون ،ﻡ #ﺥ$ﺉ@
&
ا!ان ا(;ي ا
7ﻡ ، Vا $'=$5) V5ا$9=Fل ا
Eا9م ،
$'1l V2إ إ$Tﻡ Eا C5Dا
& %2 ،ن ا!ا Eﻡ #ا$Aﺉ@
ا <) V5ا C5Dا
& ،و)! j9 ، O9Zل اFﻡاء
) (١ﻡ
& ،آ$5ب اvداب $" ،ب ا>5ان ،ر. [ (٢١٥٣) &T
) (٢ﻡ 3ر ،ص ). (٣٢١
-٥٠-
ا
ن " #9ر!$2 ، &'59ا/ Eور
Ep2$
EاC5D
ا
& ،وHﻡ Y(Z) $ا!ا E؛ 9ﺥ Oا$Hس V2د #ا
ـ أ2ا= ً، $
وH 1( #ه L9" $و" أو ﻡر إ ﺥ
ا
7م .
1ل ا" E99) #ر ا
ـ ... ) :و'>ا : O9Tإن ا
ـ &91اوE
ا!$د Eوإن آ L3$آ2$ة ،و &91ا E$pوإن آ L3$ﻡ
. Eو$1ل
ا) $93وم ﻡ Cا!ل وا ، <Pو )وم ﻡ Cا &
pوا
7م ). (١
و$Tل ( 3$و)! } : $إن ا
ـ Jﻡآ& أن )Rدوا اFﻡ$3$ت إ
أه
' $وإذا #9" &5Pا$Hس أن )Pا "!$ل ] { ...ا$Hء . [ ٥٨ -
و Tأ= Cا<ون
أن ااد ﻡ #ا V2 . (٢) &Pه> ا Evه
ﻡ$آ$ن #و$ Eﻡ Eأو ﺥ$ﺹ. (٣) E
و1ل ا V(l1ر ا
ـ :ه> ا Evﻡ #أﻡ'$ت ا$PFم
) C9= LHhا #وا;ع ،و$Tل "!} ا E"$ا$'" l$A
وة ا
#9ﺥ$ﺹ ، Eوا V2 'UFا Evأ$ $'3ﻡ C9= V2 Eا$Hس
$H5) V'2ول اة $92وآ Oإ &'9ﻡ #اFﻡ$3$ت ET V2اFﻡال
ورد ا
pﻡ$ت وا!ل V2اPﻡ$ت ،و)$H5ول ﻡ #دو &'3ﻡ #ا$Hس
< V2اداﺉ Cوا5ز V2ا;'$دات ،وا!($دات أﻡ E3$ا
ـ )! $
). (٤
ا 3ل ﺹ1= 1د ا=C
وا!ل آ;$رى ﺹ< Eﻡ #ﺹ<$ت ا<د ا
& ! &
$2 ،ل
ﻡ ، $'
p
2 <3 Cو!ل ﻡ Cأ) &
p
2أًا ﻡ #أ2اده، $
و!ل ﻡ Cزﻡ
ﺉ V2ا! ، Oوأ"$Hء n() 5 ، 9ا!اE
ﺹ< Eﻡ
زﻡ ، &
Eوا!ل }913ا ، &
pو '3 Tا
ـ ور
. H
) (١ﻡ
& ";ح اHوي $" ، (٢١١ /١٢) ،ب E
9h2اFﻡ 9ا!$دل ...و
Tوأه
&'9
وﻡ $وا !$2 ،ل ﺹ< OP Eﻡ
& ،وﻡ
Zب ﻡ #آ Oﻡ
& $ ،آ& وﻡPم .
-٥٤-
[ ا/3
و'& ا( L9ا
& E9') V2ا<د
! ، Oوذ "! إاد ﻡ#
ﺥ
ل ﻡا Oا$5 12 ، &9
!5ج ,ت
! Oآ 9(Z$واV9
واIارع ،أو رأ$ل ﻡ( $Hأ " )$9ا!
، E9وه" $H
( L9ا
& أن Y1ا$واة " #9أود 192 ،م '& ﻡ$ات
ﻡ$5و Eأو ﻡ O! E($Hآ OﻡT OP
، &'Hوض أو ه($ت
E$اFة ،ﻡ Cا $(53إ م اDر
ا$eر ﻡ#
أ=J) Oﻡ O #9ا$(Pر ،أوا! ، cPأوا& 9fاود Fود
اIو= EاDة ،وﻡ$ن أ"$Hء ا E1ﻡ #ا$ة ا
زﻡ(9 Eأوا
&')$9ا!
. E9
[ اTواج
وﻡ #وا=($ت ا( L9ا
& ﻡ$ة أود و"
)$HاIواج ،
و1) Tم اFة ) g9$PاIواج آ'($ت C9Dأوده $و" ، $')$Hأو
T OPوض ده $اI5و=ن ة E9")
$'H9!5
ا$eر ،و " ﻡ #ا>5آ Y915" 9ا!ا #9" Eا>آر وا$37ث ،
I$2واج OP Yﻡ ، $'Hو
ا( L9ا
& أن ! I) V2و|
أود آI) V2 ! $و| " ، )$Hوا$Fس V2ذ ا&'H9" E5
،وم ﻡ$"$ة أه&
اvﺥ. #
[ ای
ا Eا91ة "$5Pب ا
ـ و EHر وﻡ #ه> اE : E
ا$T7ﻡ ، Eو Eاأي وا
Pم ،و Eا
، E9PواE
ا; ، E9Aو"أي ا( E j$إ V2ا
7م F ،ن ا
&
5ر ﻡ' #ا) وها ،وﻡ #اZا ، L9fوا Eه VاhAع
و ،و 9fا
& )$D5ذ" E',آ9Xة 52ا أ ، $' 9و$ Tء
ا
ـ Iو= Oأن O!Dا$37ن ًا V2اﺥ$95ر ،ور)
ذ
ﻡRو E9ا$37ن #أ ، $!2أﻡ 9f $ا$37ن $) 912ﻡ ً$T $ل )! $
.. } :أ& ) أن ا
ـ Dﻡ V2 #ا$وات وﻡ V2 #اFرض
وا; cوا 1واDHم وا$(Dل وا; Dواواب وآ 9Xﻡ #ا$Hس
-٥٥-
وآ 9
Y 9Xا!>اب ] { ...ا| $T
A2 ، [ ١٨ :ت ا
ـ =$ً !9
) Dإ " VHا$37ن %2ن ﻡ &'Hا #=$وﻡ &'Hا ، #2$Pوه>ا
اﺥ$95ره& ا>ي Z2ه& ا
ـ
. (١) 9
وHﻡ #h $ا
7م $3ن Eا!91ة ) إآا V2
ا$ #/ 12 ( #ﺉ ا$ت اFﺥى F ،ن ا!91ة أه'. $
$ا ه& ا>ه(V وRآ ذ أن 9fا
#9آ'9$د ﻡً X
) OU Lاو Eا
. Eو5 Tه& ا9م أن ا$!5Dت اE9"e
) 2ا Eا $'9Hl؛ $'3Fدول دTا ، E9lو #Pاا CTأن
ه> ا $'P
Eا$9HfFء ،أﻡ $ا<1اء 1
2رون
ﻡ$ر$'5
آ9Xة V2 5 ،أ$HGء F ،ن ﻡ$ر EاH Eه& )
Z5أﻡا ً
ا$"$A53ت C9Z5ا$9HfFء أن
(ا Eا<1اء ؛ Hﻡ$
;5ون أﺹا)'& "; OPﻡ. $
اواة Bا&ا 69 B'Sا JKا=C
$5وى ااHlن &'T1 V2ووا=( ، &')$و &'H9" I9
"( ا cHDأو ا Hأو ا
Eeأو ا!91ة ) . (٢و V2ذ 1ل ا
ـ
Iو= $ } : Oأ' $ا$Hس إ $3ﺥ
$H1آ& ﻡ #ذآ وأ ، X3و=!
$Hآ&
!" ً $و$(Tﺉ$!5 Oر2ا ،إن أآﻡ H &Pا
ـ أ)$1آ& ،إن ا
ـ
&9
ﺥ( ] { 9اDات . [ ١٣ :وروى ا7ﻡ$م أ أن رل ا
ـ $Tل
V2ﺥ E(Zاداع $ )) :أ' $ا$Hس إن ر" &Pوا ،أ وإن أ"$آ&
وا ،أ
V"! Oh2أ ، VDأ
F Oh2
) (١ﻡ
&9ا!ا ،ص . ١٢٤
)$5وى ﻡ Cا= V2 Oإ$Hد ا$h1ء ) &'< (٢ﻡ #ذ ا$واة ا E9Pا$2 ، E9vأة ﻡً X
إ ، $'9و V2ا Eا!$ﻡ ، Eوا$51ل V2ﻡ9ان ا!آ Eو9fذ ،وآ> 9fا
&
$5وى ﻡ Cا
& ﻡ$واة آ H
2 ،E9, E9ا$h1ء ،و ا Eا!$ﻡ EآJﻡ
" 9ﻡً X
،و V2 g
Pا$'Dد ،آ V2 O! $ا W9Dوا1ات ا
<! O" ، Eﻡ #اAﻡE
ا!$'= $'3F ، EPد 2ض
ا
& ،و<ض
9fا
& ،آR) $ﺥ> ﻡ HاEID
و )Rﺥ> ﻡ #ا
& .وا1د ا V191ﻡ #ا$واة " #9اا #9Hlه)JﻡV2 &'1 #9
ا$9ة ،و &'5ا$!5) V5رض ﻡ Cا
7م ،وم ا$'Z/ده& 9f &'3Fﻡ
، #9أو
ا$'Z/د اأة ،أو ا$'Z/د أي ﻡا ( (" #lو ، (3وم ﻡ$"$ة أ و)<
9h
"( د Hأو( أو= C9= O" ، Hاا #9Hlاء Y V2ا$9ة وأ V2 $')$9$اود
ا;$ر إ ، $ً1"$ $'9وا
ـ أ
& .
-٥٦-
أد إ"15$ى .أ ه Le
" O؟ $Tا $T . &!3 :ل
(9 :ا;$ه
ﻡ &PHا$eﺉ (( و1ل ZT 9ر ا
ـ J2 ) :ﻡ $ا!$" &Pل
" #9ا$Hس =ً ، $ً !9 $ﻡ ً
" #9ا$Hس 1
Z @H$2ه>Pا ً
ﻡ Cأه Oا$5Pب " #9ا
&'h!" #9و"!} ، 2و ً
دون $ﺉ ا$Hس ،وإ $3هـ OP Yإ$3ن "ﺹ< ) إ، ( $ً 3$3
>'2ا< - Eﺹ< Eا$Hس -ه Vا Y $'9
)5 V5ا!ل V2
ا |'Hا" . V3$وه> ا< $'9
V15
Eا(; = : $ً !9ﻡRﻡHن
وآ<$ر ،أﺹ$Tء وأاء ،د و" ، }9ب و ،&DواFﻡE
ا
E9T Eا #9" &Pا$Hس "!$ل -ﻡ V2 LP 5أﻡه&
-ه>ا ا!ل ا>ي & )! 2ا(; V2 ، T Eه> ارة -إ
ا
7م -وإ &P V2ا
.. #9وذ ه أ$س اV2 &P
ا
7م ( )ا
pل 1 O" . (٦٨٩/٢آ<
Lاو Eا
V2 Eأ$م
Iه $وGاﺉ' $ا9ا$3ت اJ2 ، E$hت ﻡج ) "$5ن ( ﺥ$ص
) 92ه> ا9ا$3ت ا ، E$hأو ا $'H
A) V5أﺹ$'"$
$T !) & $'3Fدرة
اAﻡ . Eوﻡ$" #ب أو أن )' &5اوE
ا
J5" Eﻡ Y #9ا$9ة ا OP EPإ$3ن !
W9أر، $'/
وه>ا ه Yا E93$37ا n9و c9ﻡ 9) $اPﻡ$ت اE9"e
ا!$ﺹة ،ا 1) V5وﺹ gا) E93$37ﻡ #ا E9$Hا!
( E9
ا &5'52 12 V"eا #lأور" Vوا ،و5ﺥ Oرؤ$ء اول ﻡ#
أ=
; $H9" ،د و>", nف ا
#9ﻡ C9= V2 $ً 9أر=$ء
ا! &$دون أن ); 9و$ﺉ Oإ
ﻡ'& إ ذ .
- ٥وروى ا( V1'9أن ا #" E<9
Aا$ZAب اﺥ g
5ﻡ Cأ"V
" #آ!
$ V2ﺉ $12 ،ل " VH9و" H9ز "$'H9" &P2 $9)J2 ، L"$G #
). (١
-٦واJ5ذن ( ا #" #" #ا$ZAب وأ" وE(1 E
" #ا$رث ) وه "ري (
و " #ا!$ص ) وا Vﻡ (
ﺹ$ر إ$(Tل ا;($ب
اI5ام "
7$م أﻡ <ي ،وو=
ا!
$ء وا$ة وا" E9") #9ا;($ب
ا
7م ،ﻡ #أ= Oإ$TﻡE
ا C5Dا
& ،و V2 'Uه> ا
Eا E=$ا E$إ ا$!5ون
" #9ا
، #9وﻡ gR $أن ااع ا ، V"Iواc2$H5
ا>ه( ، VﻡI $ال ; Oeآ 9Xﻡ #ا
# #9ا$!5ون &'H9" $92
ا( وا15ى ،ﻡ #أ= Oإ$Tﻡ Eا C5Dا
& ،ا>ي ! IDأي
2د #إ$Tﻡ 5و > .ا ى ا( j$أن ا$!5ون ) و c9ااع
( ﻡI9ة أ &
! E9$ا!ان ا(;ي ا
7ﻡ V؛ )9f # I9ه$
ﻡ #ا$$9ت ا$Dه
، E9و j9أن آ 9Xﻡ #ا
#9ا9م
'Dن
ه>ا ا!
& ؛ > أراد ا( j$أن ( #9ﺥ$ﺉ !59ف ا
ن
، 9و &'
I95ا ) V$9وه 2ع ﻡ #اة ا
7ﻡ( E9
#ا! Oا V"Iا$Dه
. Vوﻡ #ه> ا$Aﺉ@ ا$!5ون $2 ،
ا$!5ون ؟ .
ا3ون C=A 69ا$Vع
$ء ا
ـ )($رك و)! $أن E<l O!Dا$37ن E
lاى ،
و O<lا$37ن $5ج إ ن ﻡ #اvﺥ #ﻡة E
lإذا ﻡ$
Tر 9e" L3ﻡ #ا$Pﺉ$Hت ا ، E9وHﻡC9Z5 3%2 $
ا!" W9ون اvﺥ ، #و " ﻡ #ا.C5D
إذ( $ً 3أ ا$37ن )$9 V2وه Jﺥ> و! ، VZو)Zل 52ة
اFﺥ> "ون $Zء 5 ،إذا دﺥ # Oا Ve(H ،أن ! VZأآX
ﻡJ $ﺥ> P9 ،ن ﻡ ODﻡ V2 9Z! $ر أآ 9XP" Xﻡ $أﺥ> V2
، 5<lو"> 1م ا C5Dا< .O/$وه>ا اFﺥ> وا!$Zء 93
ا$!5ون $37$2 ،ن ﻡ<Zر
ا$!5ون )ﻡ(Dر
،(9وا< E
9hأن
-٦٠-
! VZا$37ن أآ XﻡJ $ﺥ> ،واذ
Eأن Jﺥ> أآ Xﻡ، VZ! $
"$HX5$ء $ت $3درة آ I=$!$ا>ي Jﺥ> و !. VZ
و! IDا
& >9<H) #أواﻡ ر" وأواﻡ ر و ،
و " ﻡ #ا$!5ون ﻡ CاFﺥ15 #م ﺹ
ة ا، E$D
واFﻡ"!$وف ،وا # V'Hا ، PHو)" E9ا ، E$Hوا$'Dد
O9( V2ا
ـ وإ$Tﻡ Eا ... E2
Aإ` .وا$ZAب ا V2 V'7ا,1ن
ا$',$ } : &Pا>, #ﻡHا { ...ﺥ$Zب
C5Dو<
c9د .
ا3ون :أ! RوIAء
ه$Hك
$Tت ا= E9$5آ9Xة ،ﻡ $'Hا O<Z5وه أﺥ> "ون
$Zء ،وﻡJ #ﺥ> V2ه> ا ، V
9<l E$أو &$Uأو ﻡ!5
،وﻡ ET
$'
Xا$!5ر "!;$ب ا!5ة J j9 ،ﺥ> ﻡ$'H
ﺥ9ا)' $وه Vﻡاد ﺥ$م J &G ،ﺥ> أﻡا'H $ﻡ $'!9( $ااد
)$51ت "ا, '2 ، E!Hﺥ> V2ا ، #95$وً 9
T 9 VZ! T
ه> ا;!ب آ) Vت = ً'= A92 ، $ده $و $')$T$lاV5
) . "9= V2
أﻡ $ا$!5ون 1 3%2م " #92l #9ﻡ VZ! #9
15آ Oﻡ$'H
اvﺥ ،وJﺥ> ﻡ E" Hوو ، Vآ$و Eا1) V5م $2ﺉ $'hﻡ#
ا$D n1ر)' $ا ، =$5) V5و)Jﺥ> ﻡ $'Hﻡ
"$1 $ﻡ #ا <Hأو
ا<<$ت ...إ` ،و ;5ط )$وي ﻡ$!5 $ون ، 92وﺥ$ﺹV2 E
اود ا$1
2 ، E19hس " c9$1$ا$د . Eوا1د ﻡ #ه>ا أن
ا #92Zا$!5و #93ﻡ$=$5ن (! ، $'hو C9Z5أي ﻡ$'H
ا$He5ء #اvﺥ .و2ـ Vاـ$9ة ا(; &5 Eا$!5ون " #9أlاف
ة و ، 12 #92l c9وآ
L!) $داﺉة ا$!5ون آ L3$ا$9ة
أآ Xازده$رًا وﻡ. E93
أﻡ $ا C5Dا
& ) وه ا C5Dا<%2 ( O/$ن ﻡZ! #ن
92أآ XﻡJ #ﺥ>ون ،واFﻡ E
Xﻡ$9 #ة ا E"$وا
gاn$
آ9Xة ،وه& ا$Xل ا C5D
n9ا
& #" !2 ،ا$ZAب
Jﺥـ> ﻡ) ﻡ #ا C5Dا
& ) " L9ا$ل ( )$=$ # I
-٦١-
اhور Eا V5ه E;9 Vا$<Pف ،وHﻡ &
$أن زو= 5و2ت
ﻡ(
;اء Gب ,ﺥ V2ا!$م آ
،أﺹر أﻡ إ ﺥ$زن "L9
ا$ل @13J2ﻡ)( "1ار ﻡ $و2ت زو= ، 5أﻡ $ﻡT $ﻡ )أ($Z
C5Dا
&
2وزن "$(D$ل ذه = ، $'9
nوﻡ
X
< ( #" 9ا! ، IIوﻡ
(T #أ" " Pا Yو$Xن "#
<$ن و9fه& ﻡT #ﻡا أﻡا'& وأروا'& O9( V2ا
ـ رV/
ا
ـ &'Hأ=!. #9
ا3ون ﺕ: /8
$ء ا
ـ )($رك و)! $أن g
5Aا$Hس T V2را)'& 15م
ا$9ة
2 ،آ$ن ا$Hس EA3واة ﻡPرة $T $ﻡ Lا$9ة O" ،إن
ا$9ة )Iده 152م ا$hرة آ
$آ XاH5ع ،و nh5ذ Hﻡ$
$13رن اH5$2 ، EH$" E1ع V2ا EHأآ Xﻡ V2 Hا، E1
> ا EHأآ h) Xﻡ #ا. E1
و )1م ا$9ة "ون ه>ا ا$!5ون $!5$2 ،ون إذ$P) $ً 3ﻡVZ! O
اZف اFول ﻡ H }9< $و =$5اZف اvﺥ ،و1م
اZف ا V3$Xﻡ H }9< $ول ،وه>Pا )Iده ا$9ة .
اأي واأي ا"!
و1م ا$!5ون
" ، 9
E1"$ E9hTﻡ2) #ه،
(T $
وه(T Vل اvﺥ ،واvﺥ ه 9f @Aي V2 VH g
5A
= و
1و)< 9Pورأ ،وHﻡ $أ)!$ون ﻡ! " ﻡ#
ا5اف "Jن ه>ا اvﺥ ، VH g
5Aوﻡ 1 #أن V2 VH<$A
رأ ، Vوإن & #Pاvﺥ ﻡ ، VH g
5Aوآ$ن ﻡ; V "$إ در=E
ا ، E1"$Zآ$ن ا$Hس `3ﻡPرة ،وه>ا ﻡ O95و )1م ا$9ة
" .
و(Tل اأي اvﺥ د
O9ا Hا= V$5ا
O<Z$2 ، &9
(أ )$9أ V3$3ﻡ5آ Iل ذا) #p ،أن ا! &$آ
ﺥ
Yﻡ#
أ=
،وأن أﻡ وأ" E9(
5 $ر() > ، 12 )$(fأ ا9eة H
Hﻡ $ى أﻡ )' 191;" &5اFﺹ ، eوآ
$آ( ه>ا اO1) O<Z
-٦٢-
Hا ، E93$3Fو 191ا ، 9eو$Hدي أﻡ آ
P" $ه>ا
ا ، 3J n
5 9eو O9(Tار!5 Eف ا
O<Zا9Dان
وا$TFرب ،و(أ ا
! ا H V$Dا>ي O
1ﻡ) #آ Iل
ذا) و)!
2ﻡ<'م اvﺥ و 5 ، (Tإذا ﺹ$ر راًا ف
اvﺥ #وف أ<
5A &'3ن ، Hوف أن ا$9ة ا=E9$5
)1م "ون ا$!5ون ﻡ Cاvﺥ #؛ ﻡ Cاﺥ. H &'2
5
وه>Pا nh5أن (Tل اvﺥ ازي ﻡ
Eا Hا$37ن
اي ،أﻡ $ر }2اvﺥ وا5آ Iل ا>ات 92ازي ﻡ
E
ا ، E<Zوا C5Dاا 92 XPا$!5ون " #9أ$Aص أو
ﻡ$Rت أو =$$ت ﻡ ، E<
5Aوه>ا اﺥ
5ف Rدي إ ا$P5ﻡO
وإGاء ا$T$Z" C5Dت ﻡ ، EH5آ $ه ا$ل V2اC5D
اFﻡ ، VPوى ا( j$أن أه& أ($ب ا1ة V2اC5D
اFﻡ VPه>ا ا$!5ون اH5ع V2ا$2$1Xت وأ 9$ا 9P<5اV5
=$ءت ﻡ$ #ﺉ أ$ZTر اFرض P5ن ا C5DاFﻡ. VP
و1م ا$!5ون
ا$H5د إ &$Tﻡ;5ك " #9ا$!5و، #93
وآ
$آXت ه> ا1ا& ا;5آ #9" Eا$!5و ، #93آ$ن ا$!5ون
أTب إ ا &
5وا 5ا9ي ا;5ك ،آ $ه Vا$ل V2
ا C5Dا
& &$1$2 ،اFآ( واFه& ه ا!91ة &G ،ا$5Pب
وا ، EHوا
Eeا!" ، E9وا$5ر` ا
7ﻡ Vا;5ك ،وا'ف
ا;5ك ،أﻡ $أن )= ﺥ
$2ت V2ا<وع >'2 ،ا ى اﺹل
"$Z$ﺉة أع وأ
& ،و$Gن ى اﺹل "$Z1$رأ
& وأ، Oh2
و j$Gى اﺹل "$9$رة 2آ 9Xﻡ #ا ... g9$P5إ` 12 ،
اﺥ g
5هRء V2ا E
9ا
V5ن "' $إ ا'ف ا>ي ا)<1ا
$!5$2 > . $ً !9= 9ون " &'H9وا= . V
و$!) Tون رل ا
ـ ﻡ Cا'9د
&$Tﻡ;5ك و9
وه ا$2ع #ا
$2 ، EHن وا'9د HPن اEH
اHرة ﻡ>اك ،وا$2ع $'Hهف ﻡ;5ك OPﻡ> ، &'H
) g$ال ﻡ!'&
ذ ،وه& 'د وﻡ $أدراك ﻡ' $د .
-٦٣-
أدب ا>!Vف
1ل اآ5ر "$= lا!
) : V3اﺥ
5ف وا E<$Aأن |'H
آ Yl @A Oﻡ $eﺥ $ V2أو ، T V2و c9آO
ﻡ ، #/ #9<
5Aو
ه>ا
A$2ف واﺥ
5ف اد " ﻡY
Z
ا$eة V2ا1ل أو اأي أو ا E$أو ا' E9أو ا. gT
و LhTﻡ; E9ا
ـ )! $ﺥ
Yا$Hس "!1ل وﻡارك ﻡ، EH$(5
إ = 3$اﺥ
5ف ا EHFواFان وا5رات وا$P2Fر ،وآO
)
اFﻡر )< Vhإ )!د اvراء وا$PFم ،و)$" g
5Aﺥ
5ف
$Tﺉ
، $'9وإذا آ$ن اﺥ
5ف أ $H5Hوأا $H3وﻡ$pه ﺥ
E, $H1ﻡ#
$,ت ا
ـ )!%2 ، $ن اﺥ
5ف ﻡارآ $Hو $H1وﻡ
) X) $
اارك وا!1ل E,ﻡ$, #ت ا
ـ )! $آ> ،ود O9ﻡ #أدE
Tر) ا( ، Ee$وإن إ$ر اPن وازده$ر ا=د ،و$9Tم ا$9ة
Y15أي ﻡ $'Hأن ا(; ﺥ
1ا ا V2 E9آV Oء ،وآO
ﻡ $ 9ﺥ
} : Yو $ء ر" O!Dا$Hس أﻡ Eواة
وIان ﻡ #9<
5Aإ ﻡ #ر& ر" و> ﺥ
] { &'1هد - ١١٨ :
. [ ١١٩
إن اﺥ
5ف ا>ي و g
V2 CTه> اFﻡ - EوIال وا- $ً !T
=Iء ﻡ #ه> ا$pهة ا%2 ، E9!9(Zن & $D5وز اﺥ
5ف ود ،
" OاI5ﻡ, Lدا" ؛ آ$ن $Uهة إ E9"$Dآ9Xة ا<اﺉ ( ). (١
) (١ا p3ﻡد $(lخ ،ﻡ C5Dا$7ن 12 ،ح ه>اا $ً jوا ( ٨٢/١) $ً92اE!(Z
اFو .
) (١ا(Zا V2 V3اFو و ، Hو Hآ> ا V2 Vl9ا$Dﻡ Cا. 9e
-٧٣-
ﻡ Cأﺥ J9'5) 5 E=$ V2 9أ L(Gا
ـ Tﻡ م )Iول اTFام ((
). (١
آ 2ﻥ< B= C؟
ﻡ" #ه$9ت اه$5م " #9
$ﻡا)'& ،وم ﻡاة أاﺉ'&
>A5 ،وه>اأﻡ ﻡ #ا
ـ ( 3$و)!$T ، $ل Iو=O
اRﻡHن ا #2$Pأو$9ء ﻡ #دون اRﻡ ، #9Hوﻡ O!< #ذ c9
2
ﻡ #ا
ـ V V2ء إأن )15ا ﻡ$1) &'Hة و>رآ& ا
ـ <3وإ ا
ـ
$أ'$ا># ,ل ان . ٨٢و$Tل )! $ ا9
,ﻡHا)>A5واا #2$Pأو$9ء ﻡ #دون اRﻡ #9Hأ)ون أن )
!Dا
ا$Hء . ٤٤١و$Tل ( 3$و)! $
$Z
&P9ن ﻡ(#9
$أ'$ا>, #ﻡHا)>A5واا'9د وا$Hرى أو$9ء &'h!" ،أو$9ء
"!} وﻡ &'5 #ﻡ 3%2 &PHﻡ ، &'Hإن ا
ـ 'ي ا1م ا#9$p
ا$ﺉة ١٥و$Tل Iو= Oإ $3و &P9ا
ـ ور وا>#
,ﻡHاا>91 #ن ا
ة و)Rن اIآ$ة وه& راآ!ن ا$ﺉة ٥٥
.
ﻡ$ﻡ! Hاء
?#9
Y
Zا V2 Vا
Eeا وا Yوا 9Hوا
g9
وا ، C"$5وﻡ #ا,1ن ا $H nh5 &Pاء "3J
1وم E$lا
ـ V2ا #2$Pور" ا$T ، 9$" 9ل
)! $أ& ) إ ا>12$3 #ا 1ن 7ﺥا &'3ا> #آ<وا ﻡ #أهO
ا$5Pب #أﺥ= #=AH &5ﻡ! &Pو &P92 C9Z3أأ"وإن &5
)T
) &P3HHا; ) .١١
)$T (١ل ا V3$(Fه>ا إ$Hد ً= g9!/ا $= T #P ،ء "$H%د ﺥ 9ﻡ #ه>ا 2 ،وا ا" #أ"V
ا$hT V2 $93ء ااﺉ| ) ،ص ٨٠:ر ، ( ٣٦ &Tوا"$ #آ ) (١/٤٤٤/١١ﻡl #ق #
" #" Pﺥ ( # c9Hا
ـ " #د$Hر }!" #أﺹ$ب ا : L
T . V(Hوه>ا إ$Hد #
L(X2 ،ا jوا ) .ا
Eا ٦٠٨/ ٢ E9ر. ( ٩٠٦ &T
-٧٤-
2وﻡ #ﻡ$pهاء $T 12ل )!$',$ $ا>, #ﻡHا )>A5وا
وي ووآ& أو$9ء )
1ن إ$" &'9دة ) ا) .١ EH5
3وﻡ #ﻡ$pهاء $T 12ل )!T D) $م RﻡHن "
$ـ
وا9م اvﺥ ادون ﻡ$ #د ا
ـ ور ...ا$Dد.٢٢ E
4وﻡ #ﻡ$pهاء وا$5ع آ
ﻡ'& ا n9(1دون اد أو اhe
ﻡ.H
5وﻡ #ﻡ$pهاءا #2 ،E$Zأ$T ، 59) 12 5!lل )! $
و) CZا #2$Pوا #912$Hودع أذاه& ) اIFاب ( ٨٤و$Tل أ}
$أ' $ا>, #ﻡHا إن )!9Zا Y2ﻡ #ا> #أو)اا$5Pب دوآ& "!
إ &P3$آ,) #2$ل ان . ( ٠٠١و$Tل أ} $أ'$ا>#
,ﻡHاإن )!9Zاا> #آ<وادوآ&
أ(
1H52 &P"$1ا ﺥO" #$
ا
ـ ﻡآ& وه ﺥ9ا$Hﺹ, ) #ل ان ) .٠٥١ ٩٤١
6وﻡ #ﻡ$pهاء 12روي #رل ا
ـ أ$T 3ل « ﻡ#
);( "1م '2ﻡ$= (W) » &'Hﻡ CاFﺹل ) ( ٧٥٦ / ٠١وأ"
داود ) $T ( ١٣٠٤ل اFر$3ؤوط إ$Hد . #
*و<'& ﻡ #ذ أن أي )!$ون ﻡ Cا #2$Pﻡاة '& ،وأD 3
أن Cl$13ا$) #2$Pم آ(3 Vأ ﻡ #ﻡا)'& ،وإD$3زا$!5ون
ﻡ Cآ / 2$آ, 2$ﺥ ،وDزا$!5ون ﻡ Cآ 92 $" 2$ﻡ
E
) E9=HPأو #9
E9(lو 9fذ ).W3) .
وﻡ V<3 Y( $وء ا
&
#2$PواF ، #912$Hن وء
ور و
Rﻡ?، #9H
H31اRﻡ #9Hو.&'>A3
"32ﻡ9" $39ه&.
3و C9Z3ا.&'92 #2$P
4و53رع #إ$Zءأارا #2$Pوا #912$Hوﻡ &')$ZZAإ
اRﻡ.#9H
5و &'(3و3ده& أ $Hآ3$ا.
6و &'$D3و &'
!D3ﺥ$ﺹ $H5و XP3اده& إhورة و.EP
-٧٥-
7و$9T C9Z3دا)'& ا E9$9وا!
، E9وF &'" (;53ن ا&'" (;5
ا5Tاء "ل ا
ـ ،ه> ه Vا< Eا &
E9$FاV5
"وP$'3ن ﻡ
& 9! (W) .ى H= ،ا
ـ ،ص ١٨١
وﻡ!"$ه5" $ف ).W3).
و1ل ﻡ ! 9ا ) V3$Z1ﻡ #ﻡ$9h51ت اء وا(اء Y
ا
&
ا
& $2 ،ذ ا? Y
1ادة وه>
Rﻡ #9Hﻡ2$P
c9
2 ، }!( &'h!" #
و
< Y$و
(5ع ، 93 $'92وﻡ #ه> ادة ا
&
Fﺥ 9ا
& ﻡ <H ($آ$T $ل R /Rom/}/Ara/ﻡ#
أآ& F 5ﺥ 9ﻡ (W /Rom/{/Ara/ (<H $ﻡY<5
9وه V2آ$5ب ا$7ن Hه).W3). $
2اHة وه> وا= أﺥي إ
V3$آ Oﻡ
& Fﺥ 9ا
&
ﻡ #أي = cHآ$ن ،و V2أي أرض ، Oو"Jي ن آ$ن H ،
" <Hو" $و">$ب ، / #و> ورد ا5 # '5ك
ذ وه $Tدر
$T . 9ل /Rom/}/Ara/ﻡ$ﻡ #اﻡئ >Aل
اﻡء ﻡ
& V2ﻡ 92 '5H) C/ﻡ 5و 92 @15Hﻡ / #إ
ﺥ> ا
ـ V2ﻡ . )3 92 #lوﻡ $ﻡ #اﻡئ Hﻡ
&
V2ﻡ 92 @15H C/ﻡ / #و 92 '5Hﻡ #ﻡ 5إ 3
ا
ـ V2ﻡ$T (W /Rom/{/Ara/ ()3 #lل اV3$(F
( # jﺹ n9ا$Dﻡ Cا ٠٦١/٥ 9eر &Tا٦٦٥٥ j
() .W3).
و أرد C(5) $3اHص V2ه>اا;Jن $Zل ا ، jو 1آ$ن
ا$5م ا
#9و3ة آ OﻡF &'Hﺥ 9ﻡ$) V2 2ً $Xر` ا&
5
وا$H5ﺹ .و5H #ا
ن إ إذا ) !" &'92 Y1ﺹ<$ء
ا!91ة وو $'/ا
& Fﺥ 9آ( ، <Hو!ر "م
أﺥ 9آ;!ر " (9 $ه ،و )3آ $أن H
ه ،وا
ـ Hﻡ H #إن ا
ـ 1ي .II
و) Y15اHة "!ة أﻡر ﻡ $'Hا$2ع " # c<H$اFخ ا
&
وآ آ Eا ، #9$pو">ل ا$ل I7از و)، (3$= E1
-٧٦-
وا>ب / #و! ، 5واد
أه Oا( Ol$ا> #ون
ﺥش آاﻡ Eا
، #9وا$ء
& " 'pاH$" 9e
وا Y925و) ا ، $ZُAو) C(5أﺥ($را
V2 #9أ$3ء ا!رة
واTف
أا'& ود'& "1را . E$Z5آ Oه> اFﻡر
)$3 Y1ن وء 7ﺥا 3ا
، #9و)$ h
!Dﻡ
ًﺹn$
&= V2ا$9Pن ا
7ﻡ (W) (. Vﻡ ! 9ا ، V3$Z1ص
٧٦٢وﻡ!"$ه5" $ف ). W3).
ووء ا
&
Rﻡ #9Hإى ﺥ$ﺉ@ ا E$9ا
7ﻡ
2 ، E9
O(1ﻡ #آ Eإ
ﻡ E9أن ) g$5ﻡ9f Cا
7ﻡ #99إذا آ$ن 92
إ$ءة آ Eإ
ﻡ E9أﺥى ،آ$) $رع = C9اآ$ت ا
7ﻡE9
V2ا! &$إ 3ة ا
V2 #9أي " E!1ﻡ #ا!T
، &$ر
، $'5T$lوه> ﻡG #ا" Lا E$9ا
7ﻡ$1 E$9 $'3F E9ﺉE
و E$9 L9ﻡ n$آ $ه H Vا$Dه
.#99
ﻡ;$رآ Eا
$$hT V2 #9ه&
-٧٨-
1ﻡ;$رآ EاFة
" V2 #9ﻡ $ﻡ #ا! &'5<" &$آJن
5Hون
وه& ،و
ن
ا
15ل ،أو 91ن
ﺹح $hري ه$م ...إ` 'p j9 ،ااان $'52أﻡ$م
ا$eر ،و)زع ا
ى
، &'9و)! اFم $!lم ﺥ$ص (
اFود "'> ا.E($H
2إ$'UراIن Hﻡ$= #9
$" O) $ﺉ ، Eآ$3$h9<$ت ،أو
ﻡ E
51د"ه &' $ا!و ،وا$ء '& " ($وا
HاFاء ،
وا5ث أﻡ$م ا$eر ">.
3ا(5ع "$$ل
$$h1ا
V2 Eا! ، &$ﻡ E9hT OXأ$53$e2ن ،
أو ، #9Z
2أو ا( EHوا' ،أو ا;$;9ن ...و9fه، $
و)ر ا$eر و
&'Xا(5ع "IDء ﻡ #ﻡﺥا)'& '!" ، $
)!<'& "Jن ا
ـ'!Iو= VH Oه>ا ا$ل ا(5ع " O9 ، H
إ ﻡ$ت ا$!/Fف V2اvﺥة.
اا=C
-١أ" " PاIDاﺉي ،ه>ا ا( ، 9دار ا;وق ،ط ١٩٨٩ ، ٢م .
-٢ا" ، E99) #ا( V2 Eا
7م ،اﺉ E$ا!$ﻡ$52 Eء "$$ض ،ط، ١
١٩٨٣م .
-٣ا" ، E99) #ا E$9ا; ، E9دار ا'
ل ،ط ١٩٨١ ، ١م .
-٤ا" #اDزي 9 ،ة " #ا$ZAب .
" -٥ه$ن ا #اIر &9
!) ،V=3ا Yl &
!5ا،&
!5دار ا" #آ ،9Xدﻡ;،Y
ط١،١٩٨٥م.
Y92) -٦ا;$وي ،ا;رى وا$;57رة ،دار ا$2ء ،ط ١٩٩٢ ، ١م.
-٧ﺥ5H $ت ،دور ا( E9") V2 L9ا O<Zا
& ،ط،٤دار ا$(Zت "Dة ،
١٩٩٠م.
9! -٨ى ،ا$Fس V2ا ، 9<5ط ٢دار ا
م "$1$هة ١٩٨٩ ،م .
9! -٩ى H= ،ا
ـ E2$1Gوأﺥ
، $ً Tدار ا 5Pا!
9" ، E9وت .
9 -١٠أ $Xن ،ا E9ا= ، E9$5ا
D3ﻡ١٩٧٩ ، Eم .
-١ﺹ
ح ا$وي Y9(Z) ،ا;! Eا
7ﻡ V2 E9ا! &$ا
7ﻡ ،VﻡآY9(Z) I
ا;! - Eا
م $",د.
"$= l -١ا!
، V3أدب اﺥ
5ف V2ا
7م ،آ 5اFﻡ. ZT ، E
( -٢ا ( #ا ،Y$Aﻡ;و E9ا! Oا ، V$Dدار ا'Dة "$$ض ،
١٩٨٩م.
( -٣ا
ـ $Tدري ،رى د1ا ، E9lط ١٩٨٥ ، ١م ،ا$ض .
$X -٤ن ( ا! ، Iا E9"5ا E$= H E9$9ا7ﺥان ا
، #9ا$1هة
١٩٩٠،م .
-٥ا$وردي ،ا$PFم ا
، E93$Zدار ا 5Pا!
9" ، E9وت ١٩٧٨ ،م .
-٦ﻡ رواس ، VD!
Tأﻡ $39وأﻡ9ه& ،ﻡ E(5Pا'ى ١٩٧٧ ،
،م .
-٧ﻡ ا 9اآ$) E=،O9ر V2 E9Aا$<
Aء اا،#دار اC5D
"Dة،ط١٩٨٦ ،١م.
-٨ﻡ ! 9ا ، V3$Z1اء وا(اء V2ا
7م $$" E(9l ،ض ،ط،٤
١٤١١هـ.
-٩ﻡ
&9ا!ا V2 ،ا$pHم ا
V$9و Eا
7ﻡ ، E9ا 5Pاي ،
١٩٧٥م.
-١٠ﻡ ( ا$1در أ" $2رس ،ا$pHم ا V2 V$9ا
7م ،دار ا<$Tن ،
١٩٨٦م .
-١١ﻡ ، ZTﻡ |'Hا E9"5ا
7ﻡ ، E9دار ا;وق ١٤٠١ ،هـ .
-١٢ﻡد $(lخ ،ﻡ C5Dا$7ن ،دار ا!
&
D" E$(Zة ١٤١٠ ،هـ .
193 -١٣ﻡ ، V