Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Vdi 2116 1981-01

    Uploaded by

    Ibrahim Rebhi
    50 views4 pages
    2116

    Original Title

    VDI 2116 1981-01

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    2116

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    50 views4 pages

    Vdi 2116 1981-01

    Uploaded by

    Ibrahim Rebhi
    2116

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 4
    271;4.77 Entwurh Frihere Ausgaben: 6.62; 1.69 Entwurf; Dk 502.55 (203) : 551.510.41/.42 697.326: 662,94,922.2 351.777.51.078.3: 614.7172 (083.132) VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE Emission control. Combustion by atomizing of oil Inhalt Vorbemerkung Geltungsbereich . 1, Technologie... . 1.1. Anhaltswerte . . 7 1.2, Partikelformige Emissionen 1.3. Gasformige Emissionen. 2. Technische Méglichkeiten VDI-RICHTLINIEN Emissionsminderung Olfeuerungen mit Zerstaubungsbrennem VDI 2116 Der Entwurf dieser Richtlinie wurde mit Ankiindigung im Bundesanzeiger einem affentlichen Einspruchs- Verfahren unterworfen. 2.1. Wahl des gesigneten Kessels baw. Warmlufterzeugers und des Brenners . 2.2. Gestaltung des Feuerraumes 2:3. Binflisse auf den Staub- und RuSeuswurt. 2.4, Binflisse auf die Flockenbildung . 2.5, Schornsteine. | Beschrankung der Emissionen |. Anleitung fir Emissionsmessungen Schrifttum. Vorbemerkung Richtlinien zur Luftreinhaltung werden in der VDFKom- mission Reinhaltung der Luft von Experten aus Wissen- schaft, Wirtschaft und Verwaltung selbstverantwortlich crarbeitet. Die Richtlinien dienen den in der Praxis stehenden Fach- leuten im Vorfeld der Gesetzgebung sowie bei der Erar- beitung von Verordnungen und Vorschriften als Ent- scheidungshilfe. Die Richtlinien sind im Handbuch ,Reinhaltung der Luft zusammengefast Richtlinien zur Emissionsminderung beschreiben den Stand der Technik von Verfahren, Einrichtungen und Betriebsweisen fir Neuanlagen 2um Vermindem von Emissionen und nennen Emissionswerte fir Par- tikeln und Gas, die im Dauerbetrieb eingehalten werden konnen, Technologie von Verfahren zur Abgasteinigung mit Kenndaten und Angaben Uber den notwendigen tech- nischen und wirtschaftlichen Aufwand, Analysenverfahren, Durchfthhrung und Auswertung der Messungen partikel- und gasf®rmiger Emissionen, Jede Richtlinie wird zundchst als Entwurf (Grindruck) verdffentlicht, der mit Ankindigung im Bundesanzeiger und in der Fachpresse einem éffentlichen Einspruchsver- fahren unterliegt. Dieses Verfahren stellt sicher, da die oft unterschiedlichen Meinungen bei derendgiltigen Fassung (Weifsdruck) berlicksichtigt werden. ‘Auf die fir den Bau und Betrieb der Anlagen insbesondere geltenden Gesetze, Verordnungen, Verwaltungs-und son- stige Vorschriften wird hingewiesen [1 bis 10}. Allle Volumenangaben fir Gase in dieser Richtlinie be- ziehen sich auf den Normzustand (273 K, 1013 mbar) nach Abzug des Wasserdampfanteils. Auf Ausnahmen wird besonders hingewiesen VDI-Kommission Reinhaltung der Luft ‘Ausschul Kisingewerbe und Hausbrand Royster ne. 7 egister Ne. 7 Januar 1981 ‘vpI2116 Geltungsbereich Diese Richtlinie gilt fir neue Olfeuerungen mit Zerstiu- ‘bungsbrennern mit einer Feuerungswarmeleistung bis 1 MW, wie sie in der Regel in Anlagen zur Verteilung von Warme sowie in anderen Anlagen mit indirekter Warme- Uibertragung in Kleingewerbe und Haushalt verwendet, werden. Nicht zum Geltungsbereich dieser Richtlinie gehoren Feuerungsanlagen mit Olverdampfungsbrennern [11] baw. hoherer Feuerungswarmeleistung als 1 MW {12} 1. Technologie 1.1. Anhaltswerte ‘Als Brennstoffe fir Feuerungsanlagen mit Olzerstiubungs- brennern wird Heizél EL verwendet [13], Marktibliche Heiz6le haben die in Tafel 1 aufgefihrten Kennwerte, Bei cinwandfreier Betriebsweise der Olfeuerung kann mit den in Tafel 2 angegebenen Anhaltswerten gerechnet werden, Bei hoherem CO,-Gehalt und niedrigerer Abgastempera- tur wird der Wirkungsgrad der Feuerungsanlage ethoht. Tafel 1. Kennwerte fur Heizél EL Egenschaften | Ourchschnittlicne | Grenzworte nach Kennwerte (1980) | DINS1603 Tel 1 | Heizol EL Hei2bi EL | Dice bei 18°C a/mt | 0,84 | max. 0,88 Viskositat bei 20°C mmPis | 4 bie | max6 Oxidasche ing/t00gHeizat | — 9x, 0,01 03 max. 0,3 42700 min, 42300 Tafel 2. Anhaltswerte fur Abgase am Kesselaustritt ‘Abeastemperatur . Kees! 'c bie 250 Wormlutternitzer °c bis 300 Volumengehalt an CO, bei zupel. Oldurehsatz > Skah % an <5kgh % 10 ‘Abgorvolumen je kg Heizél bel 11% CO, [mao 45 1.2, Partikelférmige Emissionen 1.2.1, Staub und Ru im Abgas ‘Staub im Sinne dieser Richtlinie sind alle Asche-, Koks- und RuBpartikeln einschlieflich der an ihnen evtl. kon- densierten Abgasbestandteile, Flugkoks und Rus kon: nen infolge unvollstindiger Verbrennung auftreten. Heiz6l EL enthalt nur geringe Mengen aschebildende Bestandteile. Bei der Verwendung von Heizélzusitzen kann sich der Feststoffgehalt der Abgase in Menge und Zusammen- setzung andern, 1.2.2. Flocken im Abgas Eine der Ursachen fir die Flockenbildung ist nach den bisherigen Erfahrungen die Taupunktunterschreitung. Oft haften die sich bildenden Flocken an rauchgasbe- rihrten Flichen, werden jedoch bei Erreichen einer be- stimmten Grofe wieder abgelost und mit dem Abgas- strom emittiert. Flocken konnen auch dann im Abgas auftreten, wenn die vorgegebenen Rugzahlen eingehal ten sind 1.3. Gasférmige Emissionen 1.3.1, Schwefeloxide Der im Heiz6l enthaltene Schwefel wird bei der Verbren- nung hauptsichlich in Schwefeldioxid (SO,) und im all- ‘gemeinen zu weniger als 3 % in Schwefeltrioxid (SO,) luberfhrt und nahezu vollstandig emittiert. Die Emissionskonzentration des Abgases, gerechnet als SO, betrigt bei Einsatz von Heizél EL mit 0,3 % Schwe fel ca. 400 mg/m’. 1.3.2. Stickstoffoxide Bei der Verbrennung blen sich durch Oxidation von Luftstickstoff und aus Stickstoffverbindungen des Brenn- stofies Stickstoffoxide (NO, ). Von Einfuf auf diesen Vor- sang sind die Feuerraumbelastung, die Verbrennungstempe- ratur, der Luftuberschu und der Stickstoffgehalt des Heiz: 6les. Die NO, Emissionskonzentration des Abgases be- tragt bei Hei26l EL max. 300 mg/m?, gerechnet als NO; 1: Infolge unvollstindiger Verbrennung wird Kohlenmonoxid (CO) emitiert. Die Ursachen fir de Bildung von CO kénnen 2.B. Lufimangel, alte Heiaflichen, ungiinstige Feuerraum- gestaltung, mangelhafte OWzerstiubung sein, Die CO-Emis, sionskonzentration des A-bgass liegt zwischen 40 und 400 mg/m? Kohlenmonoxid 1.3.4, Organische Substanzen Infolge unvolistindiger Verbrennung enthalt das Abgas ‘onganische Substanzen (Olderivate). Sie konnen zu Ge- ruchsbelistigungen fihren. Die Emissionskonzentration an Gesamtkohlenstoff in organischen Verbindungen be- ‘gt gemessen mit FID [14] weniger als 20 mg/m? (Be- ‘zugsgas Propan), 2. Technische Méglichkeiten zum Vermindern und Verteilen der Emissionen 2.1, Wahl des geeigneten Kessels bzw. Warmlufterzeugers lund des Brenners Es sollen nur typgeprifte Brenner nach DIN 4787 [15] ‘und typgeprifte Kessel nach DIN 4702 [16] oder Kessel mit RAL-Gitezeichen [16a] verwendet werden. Warmluft- cerzeuger sollen nach DIN 4794 Teil 2 [17] geprift sein, Die Nennwarmeleistung des Kessels und der Oldurchsatz des Brenners sollen aufeinander abgestimmt sein, Um eine gute Auslastung des Brenners und gute Wirtschaftlich- keit zu erreichen, empfiehit es sich bei groBeren Anlagen die gesamte Leistung auf mehere Kessel aufzuteilen, da- mit die Kessel méglichst nicht mit Schwachlast oder mit ‘geringer Einschaltdauer gefahren werden (s.a, Abschn. 2.2 sowie Richtlinie VDI 2067 BI. 1, 2und 4 [18)). Tafel 3, Maximale Abgasverluste neu installierter Warmeerzeuger Nennwrirmeleitung Abgusveruste ink in > Abie 25 14 > 28.8 50 13 > 50 bie 120 12 > 120 u Bei Feuerungsanlagen mit einer Nennwairmeleistung von mehr als 250 kW sind Olbrenner mit mehrstufiger oder stetiger Regelung vorzusehen [6], ‘Tafel 3 zeigt die maximalen Abgasverluste [6] von ein- wandfiei betriebenen und nach den vorgenannten Kriterien errichteten Warmeerzeugern, 2.2, Gestaltung des Feuerraumes Die Gestaltung des Feuerraumes und seine Anpassung an die Flammenform beeinflussen entscheidend die Staub- und RuBbildung. Die Gre des Feuerraumes und seine Form [16] mussen in einem angemessenen Verhaltnis zur Feuerungsleistung stehen, da das Heizol eine bestimmte Mindestzeit und Mindesttemperatur zum Ausbrand bend- tigt. Die Flamme mu innerhalb des Feuerraumes voll ausbrennen und soll keine kalten Flichen bertihren. Beim Einstellen des Brenners ist hierauf besonders zu achten, Durch die Aufbereitung des Heiz6les, (Vorwirmen, Ver: dampfen bzw. Zerstiuben), zweckentsprechende Zufuhr von Verbrennungsluft und durch die Gestaltung des Feu- cerraumes soll ein gleichmaig gutes Durchmischen und ein weitgehender Ausbrand des Heizdles erreicht werden, 2.3, Einflisse auf cen Staub: und RuSauswurf Einflusfaktor] Auf die Staubemission wirken vermindern Brean Optimale Heizbivskositat durch Auto soft ten (2.8. Vorwarmen). Sochgemiles Lagern i des Hoxie vpl2116 = —3— Otorenner | Abstimmen von Brenner, Feuerreum und une Zerstaubungsart. Optimales Abstimmen von Feuerraum | Feuercaum und Flamme, Einstllen und Warten des Olorenners, ent: sprechend den Empfehlungen oder Vor fchriften des Olbrennerhersellers oder “lleferanten ga. durch AbschluG eines War. ungsvertr ages Heictiéchen | Regelmatiges Reinigen der Heiztiachen ‘durch Bursten und Absaugen dor gelosten Fesstofte Regelung | 0) Feverungsaniogen mit 2-Punk-(Ein/Aus) oder 3-Punkt-(Gro®/Klein/Aus)-Regelung, Angemessener Wechsel zwischen Vollat betriebe: und Kleinlaetbetriebs- baw. Stilatendzeiten durch ausreichenden FRogolbereich und geoignetes Abstimmen ‘der maximalen Brennerleistung auf den Waemededert, 2 8, durch Auswechsein, der Dizon, . Feverungsaniagen mit gleitender Rese: lung. Gute Obereinstimmung des Ve Inisses 2wischen Hei201 und Verbren- ‘ungsluft bei allen Laststufen und wah rend Lastinderungen, 2. B. kein Nach- laut des Lufwolumenstromes oder der Heizoimenge be fallender Lar. Kein Uberschreitan dos fir den Otbren- ‘ner empfohlenen Rogelbersiches nach ‘oben oder unten 2.4. Einflisse auf die Flockenbildung Elntlustsktor [Auf die Flockenbildung wirken vermindernd Staub- und [Allo in den Abschn, 2.1 bie 2.3 aufgatunrien Futoiidung |Mafnahmen ‘Absastau- —_[Einholten einer Abgortemperatur uber dem punk FTaupunkt an allen Stellen des Strémungs- |quorschnitts aut dem gesamten Woge des [Abseestromes bie zur Schornsteinmundung laurch: Verhiten bzw. Beseitgen von Falzeh: und [Nobenlufteinbrichen in der Feuerunge- lantage oder auf den Abgaswenen, insbeson- [dere auen im Schornetein |Ausreichend isolierte Abgaskanale, Bloch- Ischornstgine mit guter Wiemedémmuns. Hohe Abgasgeschwinaigkeit 2.8. Schornsteine Schornsteine sollen staub- und gasférmige Emissionen so hoch in die Atmosphire hinaustragen, daf die Konzentra- tionen der emittierten Stoffe durch Vermischen mit Um- gebungsluft verringert und keine unzulissig hohen Immis- sionen auftreten. Das kann durch entsprechend hohe Schornsteine, deren Querschnitte nach DIN 4705 Teil 1 und 2 fur eine méglichst hohe Abgasgeschwindigkeit be- rechnet sind, erreicht werden. Dabei sind die Schornstein- querschnitte so zu bemessen, dai in ihnen, besonders -4 ‘VDI2116 wenn sie durch Gebiude fuhren, kein oder nur kurzzeiti ger Uberdruck entstehen kann (8; 19 bis 28] 3. Beschrankung der Emissionen Bei Anwendung der in Abschn. 2 beschriebenen Verfah- ren und technischen Einrichtungen werden nach dem ‘Stand der Technik bei Neuanlagen im Dauerbetrieb fol- sgende Werte eingehalten Ru@eahl <2 Das Filterpapier enthalt nach der Probenahme keine sich. ‘aren Spuren von Olderivaten [29] Der Volumengehalt der Abgase an Kohlendioxid ist je nach AnlagengriBe groBer als 10 baw. 11 % (s. Abschn. 1.1) (15) 4, Anleitung fiir Emissionsmessungen Emissionsmessungen an Zentralheizungskesseln fir Heiz- {1 EL werden nach vereinfachtem MeSverfahren durchge- fahrt [3; 29; 30}. Alle Messungen sollen im Dauerbetriebszustand der ‘Anlage frihestens 2 min nach dem Einschalten des Bren- ners vorgenommen werden, wobei die Kesselwassertem- peratur hoher als 60°C sein soll. ‘Schrifttum [1] Gesetz zum Schutz vor schdlichen Umwelteinwiskungen durch Luftverunreinigungen, Gerdusche, Exschatterungen und ahliche Vorgange. (Bundes-Immissonsschutzgesetz- BlmSchG) v.15.3.1974, (BGBL I Nr, 27 v.21.3.1974 8. 721/43), 12] Gesetz zur Einsparung der Energie in Gebituden (Enerei- cinsparungsgesetz ~ Eng) vom 22.7.1976, (BGBI. I 8.1873). {3) Erste Verordnung 2ur Durchfuhrung des Bundesimmis- slonsschutagestzes(Verordnung ier Feuerungsanlagen — 1. BlmSchV) v.§.2.1979 (BGBL I Nr. 8 v. 16.2.1979, S. 166/69). {4 Drtte Verordnung zur Durchfihrung des Bundes-Immis sionsschutzgesetzes (Verordnung Uber Schwefelgehalt von leichtem Heiz6l und Dieselkraftstoff ~ 3, BimSchV) ¥.15.1.1975 (BGBL I Nr. 7v. 221.1975, S. 264/65). |} Vierte Verordnung zur Durchfuirung des Bundes-Immis- sionsschutagesetzes (Verordnung Uber genchmigungsbe- dUrttige Anlagen ~ 4, BlmSchV) v. 14.2.1975 (BGBI. 8, 499/503), 16] Verordnung aber energiesparende Anforderungen an hei- zungstechnische Anlagen sowie Brauchwasseranlagen (Heizungsanlagen-Verordaung ~ HeizAnlV ~)v.22.9.1978,, BGBL I [7] Verordnung iber energiesparende Anforderungen an den Betrieb von heizungstechnischen Anlagen und Brauchwas- seranlagen (Heizungsbetriebs-Verordnungen ~ HeizBetz.V —) ¥.22.9.1978 BGBI. 1 [8] Erste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bunder-immis- sSonsechutagesctz ~ Technische Anleitung zur Reinfaltung der Luft (TALuft) ~ v. 28.8.1974. (GMBL Nr, 24¥.4.9.1974, 8. 425/52). {9} Allgemeine Verwaltungsvorschrft zur Exsten Verordnung zur Durchfuhrung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Werwaltungsvorschrit 2ur Verordnuang Gber Feuerurgs- anlagen — Vw zur 1. BlmSchV) GMBI. Nr. 18 v,6.6.1975 8. 429/36. [10] Einschligige Srtlche Bauvorschriften und Unfallverhitungs vorsehriften.| [11] VDI 2117 Auswurfbegrenaung. Feucrstitten fir Heizol EL mit Verdampfungsbrennern, 12} VDI 2297 Emissionsminderung. Olbefeuerte Dampf- und Heiswassererzeuger (. Vorb). [13} DIN $1603 Teil Fiissige Brennstoffe, Heizbe, Mindest- anforderungen [14] VDI 3481 BI. 1 Messung gasformiger Emissionen. Messen der Kohlenwassetsto- Konzentration, Flammenionisitions Detektor (FID). 15] DIN4787 Teil 1 Olzerstaubungsbrenner. Begrtfe, Anfor-

    You might also like